La estacin de anestesia pensada para usted

by

Working together

La estacin de anestesia pensada para usted

La seguridad es lo primero Los gases del paciente estn confinados en un circuito respiratorio compacto de gases anestsicos (CABS)

que es completamente esterilizable en autoclave (134 C).

En la pantalla tctil se monitoriza el rendimiento del sistema de evacuacin de gases anestsicos del quirfano (AGSS), notificando sobre una posible contaminacin del mismo.

Ahorro de costes Un nuevo concepto de modularidad basado en 4 unidades funcionales, testadas de manera independiente.

Sencillos procedimientos de instalacin, calibracin, mantenimiento y recambio.

Precisin y rendimiento Equipada con los modos de ventilacin ms avanzados.

Rotmetros electrnicos con precisos sensores de flujo msico, lo que posibilita la anestesia de flujos bajos y flujos mnimos.

Pantalla tctil con interfaz para usuario

CABS

Distribuidor de gases

Mdulo de control

2

La estacin de anestesia pensada para usted

Diseo y ergonoma Interfaz completa e intuitiva con ajustes, monitorizacin ventilatoria, monitorizacin de gases anestsicos,

grficos, tendencias, rendimiento del sistema de evacuacin de gases anestsicos, alarmas con gua de solucin de problemas, medicacin, gestin de eventos y todo lo que puede ofrecer la ms moderna interfaz de anestesia.

Todos los dispositivos auxiliares actualmente requeridos estn integrados en la estacin de trabajo.

Pantalla tctil de 17, antireflejante, sujeta por un brazo que puede rotar 360 y bascular en 2 ejes. Incluye una iluminacin LED para iluminar la superficie de trabajo, controlada desde la interfaz.

Versatilidad Adems del circuito respiratorio compacto de gases anestsicos (CABS), la estacin de anestesia est preparada para funcionar con cualquier otro circuito de reinhalacin, semicerrado o de no reinhalacin.

La integracin de capnografa y monitorizacin de gases anestsicos multigas Masimo (en sus variantes main-stream y side-stream), permite una completa monitorizacin ventilatoria.

Permite integrar cualquier monitor hermodinmico de cuidados intensivos o cualquier bomba de infusin utilizando 2 brazos auxiliares opcionales.

3by

Pantalla tctil con interfaz para usuario

Brazo giratorio 360, inclinable sobre dos ejes e iluminacin de superficie de trabajo

Sistema Respiratorio de Anestesia Compacto (CABS)

Monitorizacin de flujo y presin del paciente

Control de gases frescos (CABS o frente)

Vlvula auxiliar de suministro de O2

Puerto de aspiracin

Caudalmetro de O2 para oxigenoterapia

Controlador de vaco para aspiracin

Cajn

Soporte frasco recolector

Sensor de O2 galvnico

Chasis compacto

Soportes brazos auxiliares (2) para monitor hermodinmico y bombas de infusin

Monitor multigas de anestesia main-stream o side-stream

4

Gas fresco de seguridad (fresh-gas back-up)

O2 + (flush)

Barra Selectatec

Mdulo de control

Entradas de gases (NIST)

Principales: O2, N2O, Aire y Vaco.

Adicionales: O2 y N2O

AGSS

Compartimento de almacenajede botellas auxiliares

Compartimentode almacenaje

5by

Todo en una plataforma compacta

Configuraciones y accesorios

CO2, N2O, 5 agentes (HAL, ENF, ISO, SEV, DES) con identificacin del Agente y O2 paramagntico

Kits disponibles para los principales fabricantes/marcas de monitores hermodinmicos

* Con la opcin main-stream IRMATM la monitorizacin de O2 se basa en el sensor de O2 galvnico equipado de serie, mientras que con la opcin side-stream ISATM la monitorizacin de O2 ser prioritariamente basada en el sensor O2 paramagntico ISATM, permaneciendo no obstante operativo en segundo plano el sensor de O2 galvnico, que se activara en caso de desconexin del sensor ISATM.

FRASCO ASPIRACIN

VAPORIZADORES DE AGENTES ANESTSICOS Halotano Isoflurano Enflurano

Desflurano SevofluranoTrabajamos con los principales fabricantes de monitores.

Consulte con nosotros las opciones disponibles.

BRAZO AUXILIAR

MONITOR HERMODINMICO

UNIDAD MONITORIZACIN MULTIGAS MAIN-STREAM IRMAtm KIT MONITORIZACIN MULTIGAS SIDE-STREAM ISAtm

CO2, N2O y 5 agentes (HAL, ENF, ISO, SEV, DES) con identificacin del Agente

suspendido del techo

La

imag

en d

el s

iste

ma

de s

uspe

nsi

n es

una

sim

ulac

in.

N

o co

rres

pond

e co

n un

acc

esor

io d

ispo

nibl

e.

6

Con un sencillo soporte,

el modelo genesis puede ser colgado

de cualquier sistema de techo.

Especificaciones tcnicas Datos de funcionamiento

Peso 105 kg

Dimensiones 92 cm ancho x 68 cm profundo x 139 cm alto (93 cm a la superficie de trabajo)

Dimensiones embalaje 105 cm ancho x 75 cm profundo x 160 cm alto

Suministro 110 a 240 V~, 47 a 63 Hz (12 a 6 A)

Consumo 120 W tpico (1,2 kW mximo utilizando las dos tomas auxiliares)

Autonoma de la batera 90 min tpico

Tomas auxiliares elctricas 2 x 2 A (con proteccin doble, neutro y fase, fusibles independientes de 2,5 A)

Suministro O2, N2O y Aire 2,7 a 6,9 bar (39,1 100 psi)

Pantalla TFT 17 tctil resistiva

Clase proteccin Clase I, analizador de gas tipo BF de proteccin contra desfibrilacin

Clasificacin Clase II b

Capacidad de almacenamiento Un cajn frontal con sistema auto-freno y dos compartimentos posteriores con puerta

Iluminacin superficie de trabajo Barra LED bajo la pantalla, controlada desde el interfaz tctil

Libre de ltex

Condiciones ambientales

Temperatura Operativa / Almacenaje 10 a 35 C (50 a 95 F) / -20 a 60 C (-4 a 140 F)

Presin Atmosfrica Operativa / Almacenaje 700 a 1060 mbar (10 a 15,3 psi) / 500 a 1100 mbar (7,2 a 15,9 psi) ~ 4000 m altitud

Humedad Relativa Operativa / Almacenaje 25 85 % (sin condensacin) / 5 98 % (sin condensacin)

Gas fresco (O2, N2O y Aire; Control electrnico)

Flujo gas fresco 0 y 0,1 a 18 L/min O2 / N2O / Aire

Precisin 0,1 a 0,5 L/min: 0,05 L/min; 0,5 18 L/min: 10 %

Concentracin O2 21 a 100% vol. con Aire, 25 a 100% con N2O (mnimo 200 mL/min O2)

Gas fresco de seguridad (O2 safety backup) 0 0,2 0,4 0,7 1 1,5 2 3 4 6 8 10 12 15 L/min O2O2 flush (+O2) 30 L/min

Sistema respiratorio (CABS)

Autoclavable 134 C Vlvula de seguridad de vaco -0,3 hPa

Peso del sistema respiratorio 9,8 kg Resistencia esp. a 60 L/min 5,80 hPa

Volumen del absorbedor CO2 1,5 L Resistencia insp. a 60 L/min 2,90 hPa

Fuga < 150 mL/min (a 30 hPa) Resistencia esp. a 30 L/min 3,55 hPa

Vlvula limitadora de presin APL 0 a 60 hPa Resistencia insp. a 30 L/min 0,89 hPa

Vlvula de alivio de sobre-presin 125 hPa Compliancia interna a 30 hPa 15 mL

Gas fresco externo para sistemas de no reinhalacin (controlado por software)

Conexin Cono 22 mm macho / 15 mm hembra

Vlvula de alivio de sobre-presin 125 hPa

Vlvula de seguridad de vaco -0,3 hPa

Sistemas auxiliares integrados Caudalmetro auxiliar de O2 (0-15 L/min), Vlvula auxiliar de suministro de O2 (NF estndar) y Dispositivo de aspiracin

Puertos de comunicacin 1 x RS-232, 1 x USB 2.0, 2 x USB 3.0, 2 x LAN Ethernet

Normativas ISO 13485, ISO 80601-2-13, IEC 60601-1, IEC 60601-1-2, IEC 60601-1-8, IEC 60601-1-6, IEC 62304 y IEC 62366

7by

Ventilador (impulsado neumticamente, controlado electrnicamente)

Funcionamiento / Modos de ventilacin Modos controlados por Volumen (VC):

Ventilacin Controlada por Volumen (VCV) Ventilacin VC Mandatoria Intermitente Sincronizada (VC-SIMV) Ventilacin VC-SIMV con Presin de Soporte (VC-SIMV-PS) *

Modos controlados por Presin (PC):Ventilacin Controlada por Presin (PCV) Ventilacin PC Mandatoria Intermitente Sincronizada (PC-SIMV) Ventilacin PC-SIMV con Presin de Soporte (PC-SIMV-PS) *

Presin Adaptativa con Volumen Garantizado (APVG) * (otros nombres comerciales: Autoflow, PCVR, PRVC, AVAPS, VC+) Presin Adaptativa con Volumen Garantizado (APVG) * APVG Mandatoria Intermitente Sincronizada (APVG-SIMV) * APVG-SIMV con Presin de Soporte (APVG-SIMV-PS)*

Ventilacin con Presin de Soporte (PSV) * (otros nombres comerciales: PS, ASB, SPS, IPS) * Modos avanzados de ventilacin, opcionales.

Funcionamiento no mecnico / Modos de ventilacin

Ventilacin Manual a travs del sistema CABS (cambiador Auto/Manual controlado por software) Ventilacin Espontnea, tanto a travs de la concertina (cambiador en Auto) como a travs de la bolsa manual (cambiador en Manual) Ventilacin Manual a travs de la salida externa de gas fresco para sistemas de no reinhalacin (Bain, Mapleson, ...)

Campo de aplicacin: neonatos, nios, adultosVolumen tidal 5 a 1500 mL Flujo Inspiratorio Max. 120 L/min Presin inspiratoria 0 a 68 hPa PEEP 0 30 hPa Frecuencia ventilatoria 3 a 120 /min Trigger por flujo 0,2 15 L/minTiempo inspiratorio 0,05 a 16,6 s Presin de soporte 5 50 hPaRelacin I:E 5:1 a 1:8 Tiempo rampa 0,1 2 sPausa inspiratoria 0 a 60 % Presin mxima 0 68 hPa

Monitorizacin

Pantalla tctil 17 (43 cm) resistiva y antireflejos, soportada por un brazo con 360 de rotacin e inclinable sobre dos ejes. Mediciones mostradas: Presin pico, Presin meseta; Presin media; Ventilacin espiratoria minuto; Volumen tidal espiratorio; Volumen tidal