General Dimensions...3000 rpm IE1 1500 rpm kW Size rpm amp Nm 0,09 TS-TBS63A6 890 0,52 0,97 0,12...

9
0,18 2800 0,59 0,61 0,25 2800 0,73 0,85 0,37 2790 1,00 1,27 0,37 2820 1,14 1,25 0,55 2810 1,56 1,87 0,75 2810 2,03 2,5 1,1 2830 2,79 3,7 TS- TBS Performance 0,12 TS-TBS63A4 1340 0,48 0,86 0,18 TS-TBS63B4 1330 0,67 1,29 0,22 TS-TBS63C4 1330 0,87 1,58 0,25 TS-TBS63D4 1320 0,83 1,81 0,25 TS-TBS71A4 1390 0,79 1,72 0,37 TS-TBS71B4 1380 1,09 2,6 0,55 TS-TBS71C4 1370 1,50 3,8 0,55 TS-TBS80A4 1400 1,48 3,8 0,75 TS-TBS80B4 1400 1,92 5,1 0,92 TS-TBS80C4 1400 2,34 6,3 1,1 TS-TBS80D4 1410 2,64 7,5 1,1 TS-TBS90S4 1400 2,82 7,5 3000 rpm IE1 1500 rpm kW Size rpm amp Nm 0,09 TS-TBS63A6 890 0,52 0,97 0,12 TS-TBS63B6 890 0,65 1,29 0,15 TS-TBS63C6 880 0,72 1,63 0,18 TS-TBS71A6 920 0,62 1,87 0,25 TS-TBS71B6 920 0,82 2,60 0,37 TS-TBS71C6 900 1,1 3,9 0,37 TS-TBS80A6 930 1,3 3,8 0,55 TS-TBS80B6 930 1,8 5,6 0,75 TS-TBS80C6 900 2,2 8,0 1000 rpm 0,07 TS-TBS63C8 620 0,5 1,08 0,09 TS-TBS71A8 670 0,44 1,28 0,12 TS-TBS71B8 680 0,55 1,69 0,18 TS-TBS71C8 650 0,76 2,6 0,18 TS-TBS80A8 700 0,9 2,5 0,25 TS-TBS80B8 710 1,1 3,4 0,37 TS-TBS80C8 680 1,35 5,2 750 rpm kW Size rpm amp Nm kW Size rpm amp Nm kW Size rpm amp Nm 0,75 TH80A2 1,64 2,5 1,1 TH80B2 2840 2,35 3,7 1,5 TH90S2 3,2 5,0 2,2 TH90L2 4,6 7,3 3 TH100L2 6,1 9,9 4 TH112M2 8,1 13,0 5,5 TH132SA2 2940 10,9 17,9 7,5 TH132SB2 2930 14,3 24 9,2 TH132M2 2930 17,0 30 TH Performance 0,75 TH80B4 1430 1,79 5,0 IE2 1,1 TH90S4 1430 2,53 7,3 IE2 1,5 TH90L4 1420 3,5 10,1 IE2 2,2 5,0 14,7 IE2 3 6,8 20 IE2 4 TH100LA4 TH100LB4 TH112M4 8,5 26,3 IE2 5,5 TH132S4 1460 11,1 36 IE2 7,5 TH132M4 1460 15,2 49 IE2 0,75 TH90L6 930 2,2 7,7 IE2 1,1 TH100M6 2,8 11,2 IE2 1,5 TH100L6 3,8 15,2 IE2 2,2 TH112M6 5,2 21,9 IE2 3 TH132S6 6,7 30 IE2 4 TH132MA6 8,9 39 IE2 5,5 TH132MB6 970 12,2 54 IE2 1500 rpm 1000 rpm 3000 rpm IE2 kW Size rpm amp Nm Eff kW Size rpm amp Nm Eff kW Size rpm amp Nm Eff 400v 50Hz IE2 IE2 IE2 IE2 IE2 IE2 IE2 IE2 IE2 TS-TBS63A2 TS-TBS63B2 TS-TBS63C2 TS-TBS71A2 TS-TBS71B2 TS-TBS80A2 TS-TBS80B2 1886 1206 2930 1576 2840 1430 1430 1450 940 940 960 970 970

Transcript of General Dimensions...3000 rpm IE1 1500 rpm kW Size rpm amp Nm 0,09 TS-TBS63A6 890 0,52 0,97 0,12...

Page 1: General Dimensions...3000 rpm IE1 1500 rpm kW Size rpm amp Nm 0,09 TS-TBS63A6 890 0,52 0,97 0,12 TS-TBS63B6 890 0,65 1,29 0,15 TS-TBS63C6 880 0,72 1,63 0,18 TS-TBS71A6 920 0,62 1,87

0,18 2800 0,59 0,61

0,25 2800 0,73 0,85

0,37 2790 1,00 1,27

0,37 2820 1,14 1,25

0,55 2810 1,56 1,87

0,75 2810 2,03 2,5

1,1 2830 2,79 3,7

TS-TBS Performance

0,12 TS-TBS63A4 1340 0,48 0,86

0,18 TS-TBS63B4 1330 0,67 1,29

0,22 TS-TBS63C4 1330 0,87 1,58

0,25 TS-TBS63D4 1320 0,83 1,81

0,25 TS-TBS71A4 1390 0,79 1,72

0,37 TS-TBS71B4 1380 1,09 2,6

0,55 TS-TBS71C4 1370 1,50 3,8

0,55 TS-TBS80A4 1400 1,48 3,8

0,75 TS-TBS80B4 1400 1,92 5,1

0,92 TS-TBS80C4 1400 2,34 6,3

1,1 TS-TBS80D4 1410 2,64 7,5

1,1 TS-TBS90S4 1400 2,82 7,5

3000 rpm IE1

1500 rpm

kW Size rpm amp Nm

0,09 TS-TBS63A6 890 0,52 0,97

0,12 TS-TBS63B6 890 0,65 1,29

0,15 TS-TBS63C6 880 0,72 1,63

0,18 TS-TBS71A6 920 0,62 1,87

0,25 TS-TBS71B6 920 0,82 2,60

0,37 TS-TBS71C6 900 1,1 3,9

0,37 TS-TBS80A6 930 1,3 3,8

0,55 TS-TBS80B6 930 1,8 5,6

0,75 TS-TBS80C6 900 2,2 8,0

1000 rpm

0,07 TS-TBS63C8 620 0,5 1,08

0,09 TS-TBS71A8 670 0,44 1,28

0,12 TS-TBS71B8 680 0,55 1,69

0,18 TS-TBS71C8 650 0,76 2,6

0,18 TS-TBS80A8 700 0,9 2,5

0,25 TS-TBS80B8 710 1,1 3,4

0,37 TS-TBS80C8 680 1,35 5,2

750 rpm

kW Size rpm amp Nm

kW Size rpm amp Nm

kW Size rpm amp Nm

0,75 TH80A2 1,64 2,5

1,1 TH80B2 2840 2,35 3,7

1,5 TH90S2 3,2 5,0

2,2 TH90L2 4,6 7,3

3 TH100L2 6,1 9,9

4 TH112M2 8,1 13,0

5,5 TH132SA2 2940 10,9 17,9

7,5 TH132SB2 2930 14,3 24

9,2 TH132M2 2930 17,0 30

TH Performance

0,75 TH80B4 1430 1,79 5,0 IE2

1,1 TH90S4 1430 2,53 7,3 IE2

1,5 TH90L4 1420 3,5 10,1 IE2

2,2 5,0 14,7 IE2

3 6,8 20 IE2

4

TH100LA4

TH100LB4

TH112M4 8,5 26,3 IE2

5,5 TH132S4 1460 11,1 36 IE2

7,5 TH132M4 1460 15,2 49 IE2

0,75 TH90L6 930 2,2 7,7 IE2

1,1 TH100M6 2,8 11,2 IE2

1,5 TH100L6 3,8 15,2 IE2

2,2 TH112M6 5,2 21,9 IE2

3 TH132S6 6,7 30 IE2

4 TH132MA6 8,9 39 IE2

5,5 TH132MB6 970 12,2 54 IE2

1500 rpm

1000 rpm

3000 rpm IE2kW Size rpm amp Nm Eff

kW Size rpm amp Nm Eff

kW Size rpm amp Nm Eff

400v 50Hz

IE2

IE2

IE2

IE2

IE2

IE2

IE2

IE2

IE2

TS-TBS63A2

TS-TBS63B2

TS-TBS63C2

TS-TBS71A2

TS-TBS71B2

TS-TBS80A2

TS-TBS80B2

1886

1206

2930

1576

2840

1430

1430

1450

940

940

960

970

970

Page 2: General Dimensions...3000 rpm IE1 1500 rpm kW Size rpm amp Nm 0,09 TS-TBS63A6 890 0,52 0,97 0,12 TS-TBS63B6 890 0,65 1,29 0,15 TS-TBS63C6 880 0,72 1,63 0,18 TS-TBS71A6 920 0,62 1,87

B5

B14

General Dimensions

Page 3: General Dimensions...3000 rpm IE1 1500 rpm kW Size rpm amp Nm 0,09 TS-TBS63A6 890 0,52 0,97 0,12 TS-TBS63B6 890 0,65 1,29 0,15 TS-TBS63C6 880 0,72 1,63 0,18 TS-TBS71A6 920 0,62 1,87

AC AD L LB X Y V LC D E E1 xx F1 GA F GD LL CG dia. hollow

min max

63 121 103,5 211 188 80 74 69 235,5 11 j6 23 1,5 M4x10 2,5 12,5 4 4 15 M16x1.5 5 10

71 139 112 238,5 208,5 80 74 74,5 271 14 j6 30 2,5 M5x12.5 3 16 5 5 20 M20x1.5 6 12

80 158 121,5 272,5 232,5 80 74 78 314 19 j6 40 1,5 M6x16 5 21,5 6 6 30 M20x1.5 6 12

90S 173 129,5 298(323)*

248(273)* 98 98 89,5 349,5

(374,5)* 24 j6 50 1,5 M8x19 5 27 8 7 35 M25x1.5 13 18

90L 173 129,5 323 273 98 98 89,5 374,5 24 j6 50 1,5 M8x19 5 27 8 7 35 M25x1.5 13 18

100 191 138,5 368 308 98 98 97,5 431,5 28 j6 60 3,5 M10x22 7,5 31 8 7 45 M25x1.5 13 18

112 210,5 153,5 382,5 322,5 98 98 100 447 28 j6 60 3,5 M10x22 7,5 31 8 7 45 M25x1.5 13 18

132S 248,5 195 452 372 118 118 115,5 536,5 38 k6 80 4 M12x28 10 41 10 8 60 M32x1.5 18 25

132L 248,5 195 490 410 118 118 115,5 574,5 38 k6 80 4 M12x28 10 41 10 8 60 M32x1.5 18 25

160S 248,5 195 520 410 118 118 115,5 - 42 k6 100 - M16x36 10 45 12 8 90 M32x1.5 18 25

Shaft end

B5 M N P LA S T63 115 95 140 10 9 371 130 110 160 10 9,5 3,580 165 130 200 12 11 3,590 165 130 200 12 11 3,5100 215 180 250 15 14 4112 215 180 250 14,5 14 4132 265 230 300 20 14 3,5160 300 250 350 13 18,5 3,5

B14 M N P LA S T63 75 60 90 10 M5 2,571 85 70 105 10,5 M6 2,580 100 80 120 10,5 M6 390 115 95 140 11,5 M8 3100 130 110 160 15 M8 3,5112 130 110 160 11,5 M8 3,5132 165 130 200 20,5 M10 3,5

Key Cable gland

General Dimensions

Size

Page 4: General Dimensions...3000 rpm IE1 1500 rpm kW Size rpm amp Nm 0,09 TS-TBS63A6 890 0,52 0,97 0,12 TS-TBS63B6 890 0,65 1,29 0,15 TS-TBS63C6 880 0,72 1,63 0,18 TS-TBS71A6 920 0,62 1,87

LB LF

631 239 1172 311,5 190

711 254,5 1182 331 195

801 295,5 1432 382 230

90S1 308 (333)* 1492 398,5 (423,5)* 240

90L1 333 1492 423,5 240

1001 407 2002 500 293

1121 419 2012 532 313

132S1 461 2122 568,5 319

132M1 499 2122 620,5 319

160S1 499 2122 620,5 319

HC VC XC HT VT XT63

~1

100,5 59 30 - - -71 109,5 64 30 - - -80 119 78 30 - - -90 126,5 87 30 - - -100 135,5 103 30 - - -112 145 95 30 - - -132 169 109 68 - - -160 169 109 68 - - -100

~3

- - - 140 116 68112 - - - 150 108 68132 - - - 169 109 68160 - - - 169 109 68

~1 Single-phase version

1 = standard (TS-TH-series)

2= brake motor (TBS-series) )

~3 Three-phase version

H series 4 pole

Force Vent Dimensions

Page 5: General Dimensions...3000 rpm IE1 1500 rpm kW Size rpm amp Nm 0,09 TS-TBS63A6 890 0,52 0,97 0,12 TS-TBS63B6 890 0,65 1,29 0,15 TS-TBS63C6 880 0,72 1,63 0,18 TS-TBS71A6 920 0,62 1,87

Pg Ømin max XA XB YA

63 - 71 - 80

AC / DC

M16x1.5 5 10 150 50 100

90 - 100 - 112 M20x1.5 6 12 195 60 125

132 - 160 M20x1.5 6 12 145 75 145

LD LE HE LB LF AE V

63MS 192 21 116

246 124.5119 69FM 192 17.5 96

ML - - - 203 72

71MS 211.5 23 124

276 137129 74.5FM 214 19 101.5

ML 182 18 103 225 80

80MS 238 23 134

304 152137 78FM 237 22.5 129

ML 203 22 128 248 84

90SMS 252.5 (279)* 27.5 160

324.5 (349.5)* 166157 89.5FM 255 (279)* 28 159.5

ML 212.5 (237.5)* 22 128 261 (285)* 90

90LMS 279 28 160

349.5 166157 89.5FM 279 27.5 159.5

ML 237.5 22 128 285 90

100MS 307 28 160

389.5 183168 97.5FM 307 27.5 159.5

ML 267 26 148 325 105

112MS 330 34.5 198

419 201183 100FM 326 35 199

ML 281 26 148 325 95

132SMS 364 34.5 200

461.5 212230 115.5FM 359 35.5 204

ML 317.5 30 172 395 133

132MMS 404.5 37.5 217

513.5 212230 115.5FM 403.5 39 226

ML 355.5 30 172 434 133

160SMS 404.5 37.5 217

513.5 212230 115.5FM 403.5 39 226

ML 355.5 30 172 434 133

Brake Motor Dimensions

Page 6: General Dimensions...3000 rpm IE1 1500 rpm kW Size rpm amp Nm 0,09 TS-TBS63A6 890 0,52 0,97 0,12 TS-TBS63B6 890 0,65 1,29 0,15 TS-TBS63C6 880 0,72 1,63 0,18 TS-TBS71A6 920 0,62 1,87

(*) TH 4

For other dimensions, refer to the dimensional charts for the brake motors in the full catalogue

LB LD LG063 256 192 58071 283 214 63080 319 237 73

090S 343 (369)* 255 (279)* 81090L 369 279 81100 396 307 81112 427 326 89

132S 463 359 89132L 516 403.5 96160S 516 403.5 96

(*) TH series 4 pole

Double Brake Motor Dimensions

Page 7: General Dimensions...3000 rpm IE1 1500 rpm kW Size rpm amp Nm 0,09 TS-TBS63A6 890 0,52 0,97 0,12 TS-TBS63B6 890 0,65 1,29 0,15 TS-TBS63C6 880 0,72 1,63 0,18 TS-TBS71A6 920 0,62 1,87

LB LF

63IC410 210 /IC411 247 124,5IC416 280 158

71IC410 226 /IC411 254 118IC416 296 160

80IC410 245 /IC411 305 152IC416 338 185

90SIC410 255 (280)* /IC411 325 (350)* 166IC416 341 182

90LIC410 280 /IC411 350 166IC416 366 182

100IC410 308 /IC411 389,5 183IC416 437 230

112IC410 321 /IC411 420 201IC416 450 230

132SIC410 360 /IC411 463 212IC416 490 240

132MIC410 398 /IC411 501 212IC416 528 240

160SIC410 398 /IC411 501 212IC416 528 240

IC410 = NON-VENTILATED

IC411 = SELF-VENTILATED

IC416 = FORCED VENTILATED

Encoder Dimensions

Page 8: General Dimensions...3000 rpm IE1 1500 rpm kW Size rpm amp Nm 0,09 TS-TBS63A6 890 0,52 0,97 0,12 TS-TBS63B6 890 0,65 1,29 0,15 TS-TBS63C6 880 0,72 1,63 0,18 TS-TBS71A6 920 0,62 1,87

Note: Version with incremental encoder available only with MS and FM brakes

LF LB(IC411 - IC416)

LB(IC410)

63 198 320 25471 199 336 28380 235 388 311

90S 242 401 (426)* 334 (359)*90L 242 426 359100 293 505,5 380112 288 507 410

132S 294 545 448132M 294 583 486160 292 583 486

(*) TH series 4 pole

Brake Motor + Encoder Dimensions

Page 9: General Dimensions...3000 rpm IE1 1500 rpm kW Size rpm amp Nm 0,09 TS-TBS63A6 890 0,52 0,97 0,12 TS-TBS63B6 890 0,65 1,29 0,15 TS-TBS63C6 880 0,72 1,63 0,18 TS-TBS71A6 920 0,62 1,87

DL DL63 11 2071 15 2080 11 2290 14 23100 19 25112 19 30132 19 35160 19 35

Rain guard roofTextile roof

Roof Guard Dimensions