general catalogue catalogue général - Főoldal -...

2014general catalogue_ catalogue général

Taurus was established in 1962 in Oliana. Since then we have worked to offer design and quality with a single goal, to make your life easier.

Taurus fut fondée en 1962 à Oliana. Dès lors, nous avons travaillé pour offrir conception et qualité dans un seul but, vous rendre la vie plus facile.

www.group-taurus.com

stainless steel blades double-actinglames en acier inoxydable à double effet

stainless steel bladeslames en acier inoxydable

anti-splashanti-projections

10speed numbernombre de vitesses

ice crush functionfonction glace pilée

Turbo Rotation system bladeslames avec système de Turbo Rotation

ø 40

diameterdiamètre

ergonomicergonomique

healthy cooking, without oilcuisine saine, sans huile

inductioninduction

stainless steel finishesacier inoxydable

recipe book includedavec livre de recettes

tack-free surfacematière antiadhésive

Glo

ssar

y of

sym

bols

Glo

ssai

re d

es s

ymbo

les

rotation in both directionsdouble sens de rotation

cyclonic systemsystème cyclonique

ACAC enginemoteur AC

360º whirlpivotant à 360°

with bagavec sac

baglesssans sac

double filtrationdouble filtration

HEPA filtrationfiltre HEPA

parquet carespécial parquet

ceramic protectionprotection céramique

titanium, high strength titane, haute résistance

keratin protectionprotection à la kératine

anti calc systemsystème anticalcaire

anti drip systemsystème anti-goutte

self-cleaning systemsystème auto-nettoyant

audio and visual alertsignal sonore et visuel

150power shotsuper pressing

vertical steamrepassage vertical

low energy consumptionfaible consommation d’énergie

tactile sensorfonction tactile

ionic technologytechnologie ionique

foldingpliable

bivoltagebi-voltage

turbo functionfonction turbo

turbo brushbrosse turbo

oscillating shoe 180ºbrosse articulée à 180°

oscillating functionfonction oscillant

Push-Pull systemsystème Push-Pull

PTC heating systemrésistance PTC

quiet enginemoteur silencieux

compact designdesign compact

PFOA freesans PFOA

without cablesans fil

compact designdesign compact

measuring body fat percentagemesure en pourcentage de la masse graisseuse

storage bag includedsac de rangement inclus

LCDLCD screenécran LCD

with storage box or bagavec housse ou sac de rangement

ISTinfrared heat technologytechnologie de chaleur infrarouge

wet & dry useutilisation sous l’eau

used batteriesfonctionne avec piles

double glassdouble vitrage

Lithium rechargeable batteryPile rechargeable en lithium

Ni-Mh rechargeable batteryNi-Mh batterie rechargeable

works with or without cablefonctionnement avec ou sans fil

40’runtimeautonomie

temperature controllerthermostat

5

www.taurus-home.com

07KITCHEN _CUISINE

HEALTHY RECIPES FOR EVERYONERECETTES DE CUISINE SAINE POUR TOUT LE MONDE

37HOUSEHOLD_MENAGE

THE HIGHEST STANDARDS FOR THE KITCHENEXIGENCE HAUT DE GAMME DANS LA CUISINE

41PERSONAL CARE _SOIN DE LA PERSONNE

TOTAL CARE FOR YOUR HAIRLE MEILLEUR SOIN POUR VOS CHEVEUX

51BEAUTY _BEAUTÉ

WEAPON OF SEDUCTIONARME DE SÉDUCTION

53HEALTH _SANTÉ

HIGH PRECISIONHAUTE PRÉCISION

57HOME CARE_APAREILS DOMESTIQUES

ULTRA GLIDEULTRA-GLISSANTS

69HEATING _CHAUFFAGE

THE WARMTH OF A LIFETIMELA CHALEUR DE CHAQUE INSTANT

6 KITCHEN_CUISINE

HEALTHY RECIPES FOR EVERYONE

STEAM KITCHEN RObOT `Mince and chops thanks to the high performance

stainless steel blades: minces meat, chops vegetables and prepares sauces.

` 1.7L graduated bPA free jar. ` Steam cooking preserving the nutritional properties of food. ` Up to 30 minutes steam cooking function which allows

cooking a great variety of healthy dishes. Ideal for a healthy lifestyle: babies, elder people, sportspeople, diets.

` Accessories: Steam tray and basket to cook in two levels, handle for removing basket and spatula. Product code 925.004 / Product Code France 955.007

RObOT DE CUISINE à vAPEUR ` Hache et mixe grâce à son couteau en acier inoxydable

très performant: hache viandes et légumes puis prépare des sauces.

` bol gradué de 1.7L, sans bPA. ` Jusqu’à 30 minutes de cuisson ce qui permet d’élaborer

une grande quantité et variété de plats. Idéal pour une vie saine: bébes, adultes, sportifs, régimes.

` Accessoires: bol pour cuisson â la vapeur et compartiment qui permet de cuisiner sur deux niveaux; poignée pour sortir le bol et spatule.

ROBOT vAPORE750W

RObOT vAPORE is more than just a food processor. Its steam cooking function means that specific and healthy diets can be created for everyone, including babies, the elderly and sports players.

RObOT vAPORE est bien plus qu’un robot ; sa cuisson à la vapeur vous permet de cuisiner des plats variés et équilibrés pour tous les goûts: bébés, personnes âgées, sportifs...

BPALIbRE DE

FREE

RECETTES DE CUISINE SAINE POUR TOUT LE MONDE

7

HEALTHY RECIPES FOR EVERYONE

INCLUDES COMPLETE RECIPE bOOK WITH MORE THAN 100 RECIPES. INCLUS: UN LIvRE AvEC PLUS DE 100 RECETTES.

8 KITCHEN_CUISINE

bLENDER-MICERSGENERAL FEATURES

` Ergonomic design. ` New technology motor. ` Food circulation system improved: Turbo

Rotation System. ` Exclusive high-performance dual effect

blade. ` It crushes ice. ` Powerful food mixer + mincer with mixer

jug function.

` 20 speeds electronic selector.

MIxER-GRINDEURSCARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES

` Design ergonomique. `Moteur de haute technologie. ` Système amélioré de la circulation des

aliments: Système turbo rotation. ` Lames de haut rendement et double effet. `Mixeur puissant + hache-viande avec la

fonction bol hachoir. ` variateur électronique 20 positions.

Bapi 850

20

BAPI 850 PLUS INOX ERGONOMIC850W

` Accessories: mincer jar with removable blade becoming a bowl with a capacity of 1L.

` Filter screen ideal for chopping tomato. ` Sieve and whisk.

` Set d´accessoires: bol hacheur avec lame démontable devenant ainsi un bol d’une capacité de 1L.

` Filtre pour tamiser idéal pour hacher des tomates.

` Tamis et fouet.

Product Code 916.233

BAPI 850 INOX ERGONOMIC850W

` Accessory: measuring cup. ` Accessoire: gobelet gradué.


520W / 1’2L

FOOD PROCESSOR FOR bAbIES ` Perfect cooking preserves the nutritional properties of food. ` Stainless steel blade with high-performance, gets the

perfect texture for your baby in a few seconds. 4 functions: steam cooking, blending, reheat and defrost.

` Great jar capacity 1,2L. Accessories: Handle for removing the basket and spatula for scraping out the bowl, thermo & recipes book included.

RObOT POUR LES bébéS ` Cuisson parfaite conservant les valeurs nutritives des

aliments. ` Grâce aux lames en inox, une texture parfaite pour bébé en

quelques secondes. 4 fonctions: cuisson à la vapeur, mixeur, réchauffe et décongélation.

` Grande capacité du bol de 1,2L. Poignée pour enlever le panier et spatule pour racler les parois du bol, thermo et livret de recettes inclus.


Minifood

9

BAPI 850 LOOPS INOX850W

` 3 discs for sawing loop. Exclusive blades with high efficiency performance and dual effect. Ice crusher.

` Turbo Rotation System: food perfect circulation. 20-speed electronic selector.

` Reed stainless steel seamless, easy cleaning.

` Accessories: mincer jar and whisk.

` 3 disques pour des coupes en spirale. Lames doubles exclusives de haute qualité. Glace pilée.

` Système de rotation Turbo: circulation ininterrompue des aliments.

` variateur 20 vitesses. ` Tige en acier inoxydable sans

soudure, nettoyage facile. ` Accessoires: hacheur et fouet.





bLENDER-MINCERSGENERAL FEATURES

` Ergonomic design. ` New technology motor. ` Detachable whisk with anti-splash design. ` Stainless steel whisk without joints for easy

cleaning. ` Improved system of food circulation: Turbo

Rotation System. ` Exclusive heavy-duty, both-ways blade. ` It crushes ice. ` 10 speed electronic selector.

MIxEURS-HACHOIRSCARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES

` Design Ergonomique. `Moteur de haute technologie. ` baguette démontable avec conception anti-

éclaboussures. ` baguette en acier inoxydable sans jointure

pour un nettoyage facile. ` Système amelioré de circulation

d’aliments: Turbo Rotation System. ` Lames de haut rendement et double effet. ` Glace pilée. ` variateur électronique 10 positions.

Bapi 600 BAPI 600 PLUS INOX ERGONOMIC600W

` Accessories: mincer jar with removable blade becoming a bowl with a capacity of 1L.

` Sieve and whisk.

` Set d´accessoires: bol hacheur avec lame démontable devenant ainsi un bol d’une capacité de 1L.

` Tamis et fouet.


10




3 DIS

CS S

PECI

AL C

OURTS · 3 DISQUES DES COUPES SPÉCIALES

NEW!10 KITCHEN_CUISINE

ROBOT 600 INOX ROBOT 600 COMPLET INOX

Robot 600 InoxRobot 600 CompIet Inox600W

vERy POWERFUL FOOD MIxER ` New Ergonomic design. ` New technology motor. Maximum Power. ` 10 – speed electronic selector. ` Exclusive heavy-duty blade. ` Robot 600 Inox accessory: measuring cup. ` Robot 600 Inox Complet accessories: measuring

cup, chopper, whisk. ` bayonet system, detachable 18/10 stainless steel.

Robot 600 Inox Product Code 916.299 Robot 600 Inox Complet Product Code 916.300

MIxEUR DE GRANDE PUISSANCE

` Nouveau dessin Ergonomique `Moteur de haute technologie. Puissance maximum. ` variateur électronique 10 positions. ` Lames haut rendement. ` Accessoire Robot 600 Inox: gobelet gradué. ` Accessoires Robot 600 Inox Complet: gobelet

graduê, fouet et hacheur. ` Pied avec système baïonnette en acier inoxydable

18/10 entièrement démontable.

11

ROBOT 300300W


ROBOT 300 INOX300W

` Leg with a bayonet fitting, easily removable in stainless steel.

` Pied baïonnette, facilement démontable en acier inoxydable.


HAND bLENDERSGENERAL FEATURES

` Turbo Rotation System, exclusive to Taurus, allows maximum circulation getting a perfect blend of food.

` High efficiency blades. ` Compact design.

MIxEURS PLONGEANTSCARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES

` Turbo Rotation System, une exclusivité Taurus, permet la circulation maximale d’obtenir un mélange parfait des aliments.

` Lames de haut rendement. ` Design compact.

Robot 300

Robot 5.0 Plus Inox

300W

HAND bLENDER ` High efficiency stainless steel blades. ` Turbo Rotation System, exclusive to Taurus,

allows. maximum circulation for a perfect blend of food.

` Leg with bayonet fitting, easily removable. ` Accessories: measuring cup, whisk and chopper.

MIxEUR PLONGEANT

` Lames de haut rendement. ` Turbo Rotation system, une exclusivité afin

Taurus, permet la circulation maximale d’obtenir un mélange parfait des aliments.

` Pied baïonnette, facilement démontable. ` Accessoires : gobelet gradué, fouet et hacheur.


12 KITCHEN_CUISINE

OptimaJAR bLENDERSGENERAL FEATURES

` High performance stainless steel blade. ` Detachable blade for cleaning. ` 1’5L jar. ` Turbo function.

MIxEURS AvEC bOLCARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES

` Lames en acier inoxydable ultra performantes. ` Lames amovibles pour un nettoyage facile. ` bol 1’5L. ` Fonction Turbo.

2

OPTIMA550W / 1’5L

` Plastic jar. ` 2 speeds.

` bol en plastique. ` 2 vitesses.


2

OPTIMA GLASS550W / 1’5L

` Glass jar. ` 2 speeds. ` Ice-crush button.

` bol en verre. ` 2 vitesses. ` bouton pour piler la glace.


OPTIMA LEGEND800W / 1’5L

` Glass jar. High power. `Metallic finishing. 5 speeds. ` Ice-crush button. ` LED illumination.

` bol en verre. Grande puissance. ` Finition métallique. 5 vitesses. ` bouton pour piler la glace. ` éclairage LED.


5

2

OPTIMA MILL550W / 1’5L

` 2 speeds and Turbo function. `Mill accessory.

` 2 vitesses et fonction Turbo ` Accessoire moulinet.


13

PRIMA COMPLET300W / 3’5L

bEATER-KNEADER ` Rotating bowl: 3’5 L. ` 5 speeds and Turbo. `With knead hooks and beater

hooks. ` Anti skid feet.

bATTEUR ET MIxEUR

` bol rotatif de 3’5 L. ` 5 vitesses et Turbo. ` Avec crochets pétrisseur et

batteur. ` Pieds antidérapants.


5

CUTMASTER150W

MEAT SLICER ` High-power, metal body meat slicer. ` Stainless steel blade, dismountable for easy cleaning. ` Diameter: 19 cm. ` Inclined cutting platform. ` Slice thickness adjuster 1-15mm.

TRANCHEUSE

` Puissant trancheuse métallique. ` Lame en acier inox 19cm démontable pour un nettoyage facile. ` Table de coupe avec inclinaison. ` épaisseur de coupe réglable 1-15mm.


SAVOY450W

MINCER ` Reverse function. `Metal tray and feeding tube. ` blades to chop into 3 different sizes, kebbe

accessory and sausage noozle. `Maximum locked power 1200 W.

HACHOIR à vIANDE

` Fonction reverse. ` Plateau et tube d’alimentation en métal. ` 3 taille de couteaux, accessoire kebbe et

saucisse. ` Puissance bloquée maximale 1200 W.


3

PRIMA300W

bEATER-KNEADER ` 6 speeds and Turbo function. ` Detachable dough hook and

beaters. ` Eject button.

bATTEUR ET MIxEUR

` 6 vitesses et fonction Turbo. ` Fouets et crochets

détachables. ` bouton d’éjection.


6

ELOANE445W

CHOPPER ` High performance stainless steel blade. ` Detachable for easy cleaning. ` 300g bowl capacity. `Maximum locked power 800W. `Mince meat, vegetables and sauces prepared.

HACHOIR ` Lames en acier inoxydable ultra performante. ` Lames détachables pour un nettoyage facile. ` bol d’une capacité de 300g. ` Puissance maximale bloquée 800W. ` Hachoir à viande, légumes et aide à la préparation des

sauces préparées.


MIXING CHEF1200W

KNEADER ` Planetary mixing: rotation on its axis and simultaneous circular motion. ` 2 electronic programs, 6 speeds and turbo. ` Stainless steel bowl of 5’5L. ` 3 accessories for mix, whisk and knead. blade diameter: 19cm.

PéTRIN `Mélange planétaire: rotation sur son axe et simultanément des

mouvements circulaires. ` 2 programmes électroniques, 6 vitesses et turbo. ` Récipient en acier inoxydable 5’5L. ` 3 accessoires pour mélanger, fouetter et pétrir. Diamètre lame: 19cm.


6

14 KITCHEN_CUISINE

Mixing Chef Compact

NEW!PLANETARy MIxINGMéLANGE PLANéTAIRE

600W

KNEADER ` Planetary mixing system. ` 8 speeds electronic control and pulse. ` 4.2L stainless steel bowl. ` Anti-splash guard. ` Timer function: up to 10 minutes program. ` 3 accessories for mixing, beating and kneading.

PéTRIN

`Mélange planétaire. ` Control électronique avec 8 vitesses et pulse. ` Récipient en acier inoxydable 4.2L. ` Couvercle anti-projection. ` Fonction temporisateur: programme jusqu’à 10 min. ` 3 accessoires pour mélanger, fouetter et pétrir.


8

15

TC840W / 1L

JUICER ` Pulp selector: Allows us

to adjust the pulp quantity in our juice.

` 2 ways rotation. ` Detachable. ` Cover lid. ` Cable housing.

PRESSE-AGRUMES ` Sélecteur de pulpe:

permettant de choisir la quantité de pulpe présente dans votre jus.

` Double sens de rotation. ` Démontable. ` Couvercle protecteur. ` Range cordon.


TC60025W / 0’7L

JUICER ` 2 ways rotation. ` Detachable. ` Cover lid.

PRESSE-AGRUMES ` Double sens de rotation. ` Démontable. ` Couvercle protecteur.


TCC330W

CONTINUED DUMPING JUICER ` Centrifugal: force for maximum juice

extraction. ` Until 25% extra juice. ` Detachable, easy to use and to clean. ` 2 ways rotation. ` Cable housing and protective cover. ` Continuous pouring with anti-drip system.

PRESSE-AGRUMES DéCHARGES CONTINUE ` Force centrifuge: pour une extraction

maximale de jus. ` Jusqu’ à 25% de jus en plus. ` Démontable, pratique et facile à nettoyer. ` Double sens de rotation. ` Range cordon et couvercle protecteur. ` versement continu avec système anti-gouttes.


TC6060W

JUICER ` 2 ways rotation. ` 2 cones. ` Detachable. ` Cover lid. ` Anti drip system. ` Cable housing.

PRESSE-AGRUMES

` Double sens de rotation. ` 2 cônes. ` Démontable. ` Couvercle protecteur. ` Système anti-gouttes ` Range cordon.


16 KITCHEN_CUISINE

Liquafruits ProCompact

NEW!

500W

JUICE ExTRACTOR `Wide feed tube: 65 mm. ` Detachable pulp collector. ` Stainless steel filter. ` 2 speeds to extract the juice of any kind of fruits and vegetables. ` Double safety system. ` 0,5L juice jar included.

CENTRIFUGEUSE

` Large cheminée de remplissage : 65 mm. ` Collecteur de pulpe détachable. ` Filtre en acier inoxydable. ` 2 vitesses pour vous adapter selon les aliments durs ou plus tendres. ` Double système de sécurité ` Pichet de 0,5L inclus.


2 1L 1,5L

17

LIQUAFRESH250W

JUICE ExTRACTOR ` Continuous pouring system:

unlimited juice. ` Perfectly blends all types of

fruit and vegetables. ` Double Safety system.

CENTRIFUGEUSE

` Système d’écoulement continu: un jus illimité.

` Presse parfaitement tout type de fruits et légumes.

` Double système de sécurité.


LIQUAFRUITS PRO700W / 1L

JUICE ExTRACTOR ` 2 speeds. ` Large feed tube. ` Large pulp collector: 1,5L and Juice jug: 1L. ` Stainless steel blades and removable filter.

CENTRIFUGEUSE

` 2 vitesses. ` Large cheminée de remplissage. ` Réservoir à pulpe: 1,5L et récipient à jus de 1 L. ` Lames et filtre extractibles en acier inoxydable.


Liquajuice400W SLOW JUICER

` Juice auger: squeeze fruits & vegetables by low speed instead of grinding as the traditional Juice extractor way.

` 2 ways out: one for the juice and the other one for the pulp. ` Easy to clean. Different kind of juice without mixing of colours,

tastes & flavour. ` Reverse button (“R”): it expels the rest catched in the machine.

CENTRIFUGEUSE à ROTATION LENTE

` Vis sans fin: extrait le jus des fruits et légumes à vitesse lente (il écrase le jus) et ne le triture pas comme le font les centrifugeuses traditionnelles.

` 2 sorties: une pour collecter le jus et l´autre pour collecter la pulpe.

` Facile à nettoyer. Différents jus sans que ne se mélangent la couleur, le goût ou même la saveur.

` bouton marche arrière (“R“): il expulse les restes recueillis dans la machine.


18 KITCHEN_CUISINE

NEPTUNO700W

FLAT TOASTER ` Flat toaster ideal for any kind of bread. ` Toasting area: 26x21cm. ` Timer function. ` ON/OFF botton. ` Crumb tray.

GRILLE-PAIN HORIzONTAL

` Grille-pain horizontal ideal pour tout type de pain. ` Superficie de chauffe: 26x21cm. `Minuteur. ` Fonction marche/arrêt. ` Plateau ramasse- miettes.


TODOPAN700W

TOASTER ` Toaster for any kind of bread. ` Holding rods. ` Protective grille for maximum safety. ` Cord storage.

GRILLE-PAIN

` Grille-pain pour tout type de pain. ` Tige de support. ` Grille de sécurité. ` Range cordon.


My Bread700W bREAD MAKER

` 12 programs, 3 browning options and 2 size options.

` Timer function: program the start time. ` you can also obtain delicious pizza doughs and

jams. MACHINE à PAIN

` 12 programmes, 3 options de grillage et 2 options de taille.

` Fonction temporisateur: programme l’heure de début et de levée du pain.

` On obtient également de délicieuses pâtes à pizza et confitures.


123 600g

900g

19

PLANET LEGEND900W

` 1 extralarge slot. ` 1 fente extra-large.


PLANET DUPLO LEGEND1200W

` 2 extralarge slices. ` 2 fentes extra-larges.


PLANET II LEGEND850W

` 2 slices. ` 2 fentes.


TOASTERSGENERAL FEATURES

` Stainless steel finish. ` Stainless steel housing. ` 3 functions: cancel, reheat, defrost. ` buttons illuminated. ` Cable storage and crumb tray.

GRILLE-PAINSCARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES

` Finition en acier inoxydable. ` Corps en acier inoxydable. ` 3 fonctions: griller, réchauffer,

décongeler. ` Affichage retro-éclairé. ` Range cordon et plateau ramasse-

miettes.

TOASTERSGENERAL FEATURES

` browning regulator. ` Cable housing. ` Crumb tray. ` Extralift system: easy collection of the

toast.

GRILLE-PAINSCARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES

` Thermostat réglable. ` Range cordon. ` Fonction stop. ` Système de surélévation du pain pour

prendre facilement les tranches.

PlanetLegend

Planet PLANET800W

` 1 extralarge slot. ` 1 fente extra-large.


PLANET II750W

` 2 slices. ` 2 fentes.


PLANET DUPLO1100W

` 2 extralarge slices. ` 2 fentes extra-larges.


Toast&Co700W SANDWICH MAKER

` Non stick coating grill plate. Easy cleaning: 23 x 14,5cm. ` Floating plate: Adjust according to the thickness of the food. ` Closing hook fixed. Fat tray. ` Cool touch handle. vertical storage.

CROqUE MONSIEUR

` Plaque à revêtement anti-adhésif. Nettoyage facile: 23 x 14,5cm.

` Charnière flottante: Permet d´adapter la hauteur selon l´épaisseur des aliments.

` Crochet fixe de fermeture. bac de récupération des jus de graisses. Poignée thermo-isolante.

` Rangement vertical.


20 KITCHEN_CUISINE

Miami Legend

NEW!

750W

SANDWICH MAKER ` Non stick coating square plates for easy cleaning. ` Sandwiches perfectly sealed. ` 2 lights indicators: for operating status and correct

temperature. ` vertical storage. ` Cool touch handle.

CROqUE MONSIEUR

` 1 jeu de plaque avec revêtement antiadhésif facile à nettoyer.

` Croque monsieur parfaitement étanche. ` 2 voyants lumineux: d’alimentation et de

préchauffage. ` Rangement vertical. ` Poignée froide.


21

NATURE15W yOGHOURT MAKER

` Suitable to prepare 7 yoghurts. ` yoghurts without colorants or conservators. ` 7 crystal glasses with cover included. ` Capacity of the glass 150ml. ` Stainless steel finish.

yOURTIèRE

` Pour préparer 7 yaourts. ` yaourts sans colorant ni conservateur. ` 7 pots en verre, couvercles inclus. ` Capacité de 150ml par pot. ` Revêtement en inox.


MIAMI750W

SANDWICH MAKER ` Non stick coating square plates

for easy cleaning. ` Sandwiches perfectly sealed. ` 2 lights indicators: for operating

status and correct temperature.

` vertical storage. ` Cool touch handle.

CROqUE MONSIEUR

` 1 jeu de plaque avec revêtement antiadhésif facile à nettoyer.

` Croque monsieur parfaitement étanche.

` 2 voyants lumineux: d’alimentation et de pré-chauffage.

` Rangement vertical. ` Poignée froide.


TASTY N’CREAM12W / 1’5L ICE CREAM MAKER

` Detachable cooling bowl: 1’5 L. ` Double rotation direction. `With 8 recipes. ` Anti skid feet.

SORbETIèRE

` bol de refroidissement amovible: 1’5 L. ` Double sens de rotation. ` Avec 8 recettes. ` Pieds antidérapants.


MIAMI GRILL750W

SANDWICH MAKER ` Non stick grill plates for easy

cleaning, plates ideal for any form of bread.

` Suitable for snacks and sandwiches anyway.

` 2 lights indicators: for operating status and correct temperature.

` vertical storage. ` Cool touch handle.

CROqUE MONSIEUR

` Plaques revêtement antiadhésif facile à nettoyer, idéales pour toute forme de pain.

` 2 voyants lumineux: d’alimentation et de préchauffage.

` Rangement vertical. ` Poignée froide.


NEW!

950W

DOUGHNUT MAKER ` Non-stick coated plates with 7 cavities for doughnuts. ` Fast and easy: ready in 5 minutes. ` 2 pilot lights for connection and ideal temperature. ` Cool touch handle.

MACHINE à DONUTS

` Plaques anti adhésives avec 7 cavités pour donuts. ` Rapide et facile: prêt en 5 minutes. ` voyant de mise en marche et de mise à température. ` Poignée thermo-isolante.


MINS5

DOUGHNUTS7

BAKERY & CO

NEW!

1100W

POPCORN MAKER ` New cooking system hot air. ` Fast and easy: ready in 3 minutes. ` 1 pilot light for connection. ` High capacity of popcorns.

MACHINE à POPCORNS

` Nouveau système de cuisson air chaud. ` Rapide et facile: prêt en 3 minutes. ` voyant de mise en marche. ` Haute capacité de popcorn.


3MINUTES

Pop’N’Corn

22 KITCHEN_CUISINE

23

CAKEPOP & CO

700W

bROWNIE MAKER ` Non-stick coated plates. ` 6 cavities for brownies or cakes. ` Fast and easy: ready in 8 minutes. ` 2 pilot lights for connection and ideal temperature. ` Cool touch handle.

MACHINE à bROWNIES

` Plaques anti adhésives. ` 6 cavités pour brownies et gâteaux. ` Rapide et facile: prêt en 8 minutes. ` voyant de mise en marche et de mise à température. ` Poignée thermo-isolée.


6BROWNIES MINS

8

950W

CAKEPOP MAKER ` Non-stick coated plates with 14 cavities for cakepops. ` Fast and easy: ready in 5 minutes. ` 2 pilot lights for connection and ideal temperature. ` Cool touch handle. ` 30 paper sticks included.

MACHINE à CAKEPOPS

` Plaques anti adhésives avec 14 cavités pour cakepops. ` Rapide et facile : prêt en 5 minutes. ` voyant de mise en marche et de mise à température. ` Poignée thermo-isolée. ` Accessoires: 30 bâtonnets.


MINS514

CAKEPOPS

x30PALILLOS

VARAS PAPEL

BROWNIE & CO

CUPCAKE & CO950W

CUPCAKE MAKER ` Non-stick coated plates. 7 cavities for cupcakes, muffins... ` Fast and easy: ready in 8 minutes. ` 2 pilot lights for connection and ideal temperature. ` Cool touch handle. ` Gift accessories: decorative set with icing tips and paper cases.

MACHINE à CUPCAKES

` Plaques anti adhésives. 7 cavités pour cupcakes, muffins et madeleines... ` Rapide et facile: prêt en 8 minutes. ` voyant de mise en marche et de mise à température. ` Poignée thermo-isolée. ` Accessoires en cadeau: poche de décoration avec douilles de décoration,

moules en papier. Product Code 968.368

MINS87

CUPCAKES x35 x1 x5

24 KITCHEN_CUISINE

SELENE2200W / 1’7L KETTLE

` brushed stainless steel body. ` Cordless 360º base. Concealed element. ` Left and right water level windows with light

illumination. Removable filter. ` ON/OFF switch. ` Automatic switch off after boiling. ` Cord storage.

bOUILLOIRE

` Corps en acier inoxydable. Socle de 360º. ` Résistance cachée. Niveau déau visible des deux

côtés avec rétro éclairage. Filtre amovible. ` bouton marche/arrêt. ` Arrêt automatique à ébullition. ` Range cordon.


LOIZA2200W / 1’7L

KETTLE ` Submerged heating element. ` Left and right water level windows. ` Removable filter. ` ON/OFF switch. ` Automatic switch off after boiling. ` Cord storage.

bOUILLOIRE

` Résistance apparente. ` Niveau déau visible dans les deux sens. ` Filtre amovible. ` bouton marche/arrêt. ` Arrêt automatique à ébullition. ` Range cordon.


AROA2200W / 1’7L KETTLE

` Cordless 360º base. ` Concealed element. ` Left and right water level windows with light illumination. ` Removable filter. ` ON/OFF switch. Automatic switch off after boiling. ` Cord storage.

bOUILLOIRE

` Socle de 360º. ` Résistance cachée. ` Niveau déau visible des deux côtés avec rétro éclairage. ` Filtre amovible. ` bouton marche/arrêt. Arrêt automatique à ébullition. ` Range cordon.


AROMATIC150W COFFEE GRINDER

` Stainless steel. ` Coffee holder with 50g capacity. ` Pulse button. ` Stainless steel blade and

container. ` Cable housing.

MOULIN à CAFé

` Acier inoxydable. ` Capacité de 50g de café. ` bouton de mise en marche. ` Lames et récipient en acier

inoxydable. ` Range cordon.


LIVENZA550W MILK FROTHER

` Stainless steel. ` Available to make hot and cold foam milk. `Maximum capacity: 130 ml warm milk. ` 250ml cold milk. ` Indicator light. ` Cable housing.

EMULSIONNEUR à LAIT

` Acier inoxydable. ` Emulsion de lait chaud ou froid. ` Capacité max: 130 ml pour lait

chaude, 150ml pour lait froid. ` 250 ml de lait froid. ` Témoin lumineux. ` Range cordon.


Verona 6/12NEW!

600W /680W

DRIP COFFEE MAKER ` 6 and 12 cup capacity. ` Cristal jar with cup number indication. ` Heating plate. ` Anti drip system. ` Permanent filter.

CAFETIèRE GOUTE à GOUTE

` Capacité 6 et 12 tasses. ` Réservoir en verre avec indication du

nombre de tasses. ` Plaque de maintien au chaud. ` Système anti gouttes. ` Filtre permanent amovible.

vERONA 6 Product Code 920.612 vERONA 12 Product Code 920.613

126

1150W / 19 bar

CAPSULE COFFEE MACHINE ` Exclusive design, compact and with perfect finish. ` Capsule automatic extraction. Coffeemotion capsule system. ` Removable water tank 1L. ` Tray with a dripping compartment and a capsule container. ` 19 bar Pressure Pump. Manual water volume control. ` Capsule available in packs of 14 or 100 units.

MACHINE à CAPSULES ` Design exclusif, compact et bien fini. ` Extraction automatique de la capsule. Système de capsule Coffeemotion. ` Réservoir d’eau amovible de 1L. ` bac récolte-goutte et de récupération de capsules. ` Pompe pression 19 bar. Contrôle manuel de la quantité d´eau. ` Capsule disponible en pack de 14 ou 100 unités.


Arezzo Red

25

Dis

po

nible pack 100 capsule

s

Av

ailable pack 100 capsules

Creta Ceramic1500W

ELECTRIC MULTI-COOKER ` Ceramic non-stick coating surface. ` 36 cm diameter. ` 7 cm depth. ` Temperature selector. ` Glass lid with steam outlet.

MULTI CUISEUR éLECTRIqUE

` Surface du revêtement antiadhésif en céramique.

` Diamètre: 36 cm. ` Profondeur: 7 cm. ` Sélecteur de température. ` Couvercle en verre avec sortie de vapeur.


ø 36

Rice Chef Compact Rice Chef

NEW!

300W/ 0,6L 2-3 people_personnes 700W/ 1,8l 6-7 people_personnes

RICE COOKER ` Removable bowl with 0,6L / 1,8L capacity. ` Non stick coating bowl. ` Steam function. ` Cook and keep warm function. ` Set of cooking accessories.

CUISEUR à RIz

` Récipient détachable d’une capacité de 0,6L / 1,8L. ` Récipient à revêtement antiadhésif. ` Fonction vapeur. ` Fonctions cuisson et maintien au chaud. ` Set d’ustensiles de cuisine.

RICE CHEF COMPACT Product Code 968.935 RICE CHEF Product Code 968.934

0,6L 1,8L

26 KITCHEN_CUISINE

27

GRILL&CO LEGEND1500W GRILL

` Non-stick easy to clean grill plates ` Opening 180º ` Adjustable thermostat ` Hinged lid that can be adapted to the thickness of the food. ` Fixed closing hook ` Drip tray and spatula ` Heat proof handle.

GRILL

` Plaques grill anti-adhérentes de nettoyage facile. ` Ouverture 180º ` Thermostat réglable. ` Couvercle basculant adaptable selon la taille de l’aliment. ` Crochet de verrouillage fixe. ` Plateau ramasse-graisse et spatule. ` Poignée froide au toucher.


180º

GRILL&CO1500W

GRILL ` Non stick coating grill plate. ` Easy cleaning: 28 x 17cm. ` Floating plate: Adjust according to the

thickness of the food. ` Fat tray. ` Cool touch handle. vertical storage.

GRILL

` Plaque à revêtement antiadhésif. ` Nettoyage facile: 28 x 17cm. ` Charnière flottante: Permet d’adapter la

hauteur selon l’épaisseur des aliments. ` bac de récupération des jus de graisse. ` Poignée thermo-isolée. ` Rangement vertical.


Creta1500W

ELECTRIC MULTI-COOKER ` Electric multi-cooker. ` Ideal for frying, stewing, cooking

paellas, omeletes & pizzas. ` 36 cm diameter and 7cm depth. ` Glass lid with steam outlet. ` Non-stick coating.

MULTI CUISEUR éLECTRIqUE

` Idéal pour frire, cuisiner, preparer paellas, omelettes et pizzas.

` 36 cm diamètre et 7cm de profondeur. ` Couvercle en verre avec sortie de vapeur. ` Surface antiadhésive.


ø 36

28 KITCHEN_CUISINE

ASTERIA2000W

GRILL ` Large cooking non- stick surface. 180º opening. ` Adjustable thermostat. ` Non-stick coating plate. ` Accessory set: 2 fat cups and spatula. ` Cable housing.

GRILL

` Grand surface de cuisson. Plaques antiadhésives avec une ouverture de 180°.

` Thermostat réglable. ` Revêtement antiadhésif. ` Jeu d’accessoires: 2 tasses de graisse et une spatule. ` Range cordon.


180º

ASTERIA CERAMIC2000W

GRILL ` Ceramic non-stick coating plates: 29 x 23 cm. ` 180º opening. ` Temperature selector. ` Cord storage. ` Accessory set: 2 fat cups and spatula.

GRILL

` Plaques de revêtement antiadhésif en céramique: 29 x 23 cm. ` 180 º ouverture. ` Sélecteur de température. ` Rangement du cordon. ` Accessoire: gratoir en plastique bac recuperateur des jus et graisses.


180º

PEGASUS1500W

GRILL ` Surface: 40 x 28 cm. ` Non-stick coating plate for easy cleaning. ` Adjustable and detachable thermostat. ` Removable grease tray.

GRILL

` Surface: 40 x 28 cm. ` Plaque à revêtement antiadhésif pour un nettoyage facile. ` Thermostat réglable et détachable. ` bac à graisse détachable.


MAXIM’S2000W

GRILL ` Surface: 42 x 22 cm. ` Adjustale and detachable thermostat. ` Grill with adjustable height allowing different cooking intensity. ` Grease drip tray with water to prevent smoke and odour.

GRILL

` Surface: 42 x 22 cm. ` Thermostat réglable et détachable. ` Grill réglable en hauteur permettant différents niveaux de

cuisson. ` Plateau ramasse-graisse et à eau évitant la fumée et les odeurs.


1500W

FLAT GRIDDLES ` Ceramic grill plate. Surface: 36 x 27 cm. ` Nonstick ceramic coating free of PFOA & PTFE. ` “M” heating element. Metal handles with cool-touch. ` Thermostat adjustable and removable.

CUISSON PLAqUE

` Plancha céramique. Surface: 36 x 27 cm. ` Plaque à revêtement céramique antiadhésif sans

PFOA et PTFE. ` Résistance chauffante en “M”.

Piognées thermo-isolées. Thermostat réglable et démontable.


Galexia Ceramic

29NEW!

Galexia Plus Stone2000W

FLAT GRIDDLE ` Surface: 47 x 26 cm. ` Non-stick coating surface, easy to clean. ` Temperature control. ` Cold touch metal handles.

PLAqUE LISSE

` Surface: 47 x 26 cm. ` Surface antiadhésif, facile nettoyage. ` Contrôle de la température. ` Froid métal poignées.


RE

CUBRIMIENTO

C OATIN G

STONE

Galexia Premium2200W

FLAT GRIDDLE ` Cooking Surface: 51 x 22,5 cm. ` Stone Non-stick coating surface,

easy to clean. ` Temperature control. ` Fat collection tray.

PLAqUE LISSE

` Surface de cuisson: 51 x 22,5 cm. ` Stone Surface antiadhésif,

facile nettoyage. ` Contrôle de la température. ` bac de récupération des graisses.


RE

CUBRIMIENTO

C OATIN G

STONE

30 KITCHEN_CUISINE

1500W / 30L ELECTRIC OvEN

` 12 functions combining: traditional cooking, lower grill baking, rotisserie and convection.

` Timer with ring bell of 60 min. ` Temperature selector. ` Double glass. ` Accessories: bake tray, grid, chicken rod, tray

handle and rotisserie rod handle. ` External dimensions: 50 x 30 x 32 cm.

FOUR éLECTRIqUE

` 12 fonctions combinant: cuisine traditionnelle, cuire, griller inférieur, rôtissoire et convection.

`Minuterie: 60 min. ` Sélecteur de température. ` Double verre. ` Accessoires: plateau de cuisson, grille,

tournebroche, poignée du tiroir et poignée barre rôtisserie.

` Dimensions extérieures: 50 x 30 x 32 cm.


Horizon 30

Horizon 9

Horizon 20


` 3 functions: traditional cooking, lower grill and baking. ` Timer with ring bell of 30 min. `With bake tray and gird. ` Crumb tray. ` Hidden heating element. ` External dimensions: 36 x 24 x 19 cm. ` Double glass.

FOUR éLECTRIqUE

` 3 fonctions: cuisine traditionnelle, cuire et griller inférieur. `Minuterie: 30 min. ` Avec le bac à cuire et ceindre. ` Plateau ramasse-miettes. ` Elément chauffant caché. ` Dimensions extérieures: 36 x 24 x 19 cm. ` Double verre.



` 3 functions: traditional cooking, lower grill and baking. ` Timer with ring bell of 60 min. ` Temperature selector. ` Crumb tray. ` Accessories: bake tray, grid and tray handle. ` External dimensions: 46 x 27 x 26 cm. ` Double glass.

FOUR éLECTRIqUE

` 3 fonctions: cuisine traditionnelle, cuire et griller inférieur. `Minuterie: 60 min. ` Sélecteur de température. ` Plateau ramasse-miettes. ` Accessoires: plateau de cuisson, grille et poignée du plateau. ` Dimensions extérieures: 46 x 27 x 26 cm. ` Double verre.


3Functions

33 x 23’5 cm33 x 23’5 cm

3Functions

24’3 x 18’8 cm25’5 x 18 cm

12Functions

37’5 x 26’5 cm37’5 x 26’5 cm

31

Professional SpinNEW!

2100W

DEEP FRyER ` basket with “Manual spin system”: spin the

aliment after it is fried to remove the oil excess to enjoy healthy cuisine.

` The knob lid can be use to activate the spin function as well as lifting the lid.

` Stainless steel decoration on the front panel. ` body and tank in stainless steel. ` Connection pilot light and temperature

regulator. ` Oil draining position. ` Totally detachable.

FRITEUSE

` Panier disposant du “Manual spin system”: Egoutte les aliments après la cuisson afin d´éliminer l´excédent d´huile.

` Le bouton du couvercle peut être utilisé pour activer la fonction essorage et le soulever

` Panel de contrôle avec décoration en acier inoxydable.

` Corps et cuve en inox. ` Témoin lumineux de fonctionnement et

thermostat réglable. ` Rangement vertical. ` Entièrement démontable.


2,5L

FONCTION SPIN

SPIN FUNCTION

32 KITCHEN_CUISINE

ProfessionalDEEP FRyERS GENERAL FEATURES

` Stainless steel decoration on the panel control. ` Immersed heating element. ` body and tray in stainless steel. ` Pilot light and temperature regulator. ` Oil draining position. ` Fully detachable.

FRITEUSES CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES

` Carrosserie inox sur le panneau de contrôle. ` Resistance immergée. ` Corps et bac en acier inoxydable. ` Témoin lumineux et réglage de la température. ` Position d’égouttage de l’huile. ` Entièrement démontable.

PROFESSIONAL 21700W / 2L






33

Professional 3Oil Control

PROFESSIONAL 1 SLIM1000W / 1L DEEP FRyER

` Deep Fryer with hidden heating element. ` Non stick coating tank. ` Oil draining position. ` Temperature regulator and hot oil pilote light.

FRITEUSE

` Friteuse à resistance cachée. ` Cuve à huile à revêtement antiadhésif. ` Position d’égouttage de l’huile. ` Thermostat de réglage et témoin lumineux

de fonctionnement du thermostat.


PROFESSIONAL 11000W / 1’2L DEEP FRyER

` Compact deep Fryer. ` Removable fat filter. ` Non-stick coating tank. ` Compact design and ergonomic transport handles. ` Temperature regulator.

FRITEUSE

` Friteuse compacte. ` Filtre anti-graisse extractible. ` Cuve avec revêtement antiadhésif. ` Design compact avec anses de transport ergonomiques. ` Réglage de la température.


2100W / 3L

DEEP FRyER ` Oil control technology: State of the oil, 4 leds indicating

the state of the oil and warning about the need to change it. ` Stainless steel decoration on the front panel. ` body and tank in stainless steel. ` Connection pilot light & temperature regulator. ` Oil draining position. ` Totally detachable.

FRITEUSE

` Technologie “Oil control”. Contrôle de l’état de l’huile, ses 4 voyants s’illumine afin de nous indiquer quand nous devons changer l’huile.

` Panel de contrôle avec décoration en acier inoxydable. ` Corps et cuve en inox. ` Témoin lumineux de fonctionnement et thermostat réglable. ` Rangement vertical. ` Entièrement démontable.


CLE

AN ATTENTIONCHANGE

PRO

PRE ATTENTION

CHANGER

34 KITCHEN_CUISINE

AQUAFRY2000W / 4’5L PROFESSIONAL DEEP-FRyER

`Water-oil system. Capacity: 1L of water. ` Immersed heating element: Non-mixing flavours. ` PATENTED Double security system for optimum water level control. ` Heating element rise system. Allows saving energy, time and oil.

FRITEUSE PROFESSIONNELLE

` Système: eau-huile. Capacité: 1L d’eau. ` Résistance immergée système total anti-mélange des saveurs. ` bREvET: Double système de sécurité pour contrôler le niveau

optimal d’eau. ` Système d´élévation de la cuve. Permet des économies d´énergie,

temps et d´huile.


VITALITY SENSOR2400W / 3L DEEP FRyER WITH SENSOR

` A sensor controls the temperature, to fry more healthily. `With technology that prevents the burning remains of frying oil

deterioration and prolonging its life. ` 5 control indicators witch light up according to the oil temperature. ` Stainless steel body and basket.

FRITEUSE AvEC CAPTEUR

` Porte un capteur à contrôle de la température faire frire plus sainement. ` Technologie évitant que les restes de friture ne brûlent

ou ne détériorent l’huile, allongeant ainsi sa durée de vie. ` 5 voyants lumineux selon la température de l’huile. ` Corps et panier en acier inoxydable.


SPIN FRESH2000W / 2’5L

DEEP FRyER ` Basket with unique Spin System: spin the food after it is cooked

to removed the oil excess from the aliment. ` 2 spin speeds depending on the kind of food that is cooked. ` Timer and temperature regulator. ` Immersed heating element.

FRITEUSE

` Système unique Spin: egoutte les aliments après la cuisson pour éliminer l’excédent d’huile.

` 2 vitesses d’égouttage selon l’aliment cuit. `Minuteur et réglage de la température. ` Resistance immergée.


PRISMA1400W / 1’5L

DEEP FRyER ` Deep fryer with hidden heating element. ` Non stick coating tank. ` Pilot light and temperature regulator (150-190ºC). ` Automatic lid opening. Oil draining position. ` Fully detachable.

FRITEUSE

` Friteuse avec résistance cachée. ` Cuve à revêtement antiadhésif. ` Témoin lumineux et thermostat réglable (de 150-190ºC). ` Ouverture automatique du couvercle. Position

d’égouttage de l’huile. ` Entièrement démontable.

Product code 973.943

35

VACPACK-0,8 bar vACUUM PACKING MACHINE

` vacuum function, sealing function and finished sealing light indicator.

` Conserves the properties of the food. ` Fresh food for longer. ` Easy use: comfortable and hygienic. ` 10 bags include: 5 units 20 x 30cm + 5 units 30 x

35cm. SOUDE-SAC ASPIRANT

` Fonction mise sous vide et soudure. ` Conserve les propriétés de l’aliment. ` Les aliments restent frais plus longtemps. ` Facilité d’utilisation: confortable et hygiénique. ` 10 sacs comprenant: 5 unités 20 x 30cm + 5 unités

30 x 35cm.


EASY

KITCHEN SCALE `Maximum weight: 5kg. ` Precision: 1g. ` Tara system. ` Units’ selectors. ` High resolution display. ` Long-life lithium battery included.

bALANCE MéNAGèRE

` Poids maxime: 5kg. ` Précision: 1g. ` Fonction de tare. ` Fonction de sélection de l’unité. ` Chiffres de grande visibilité. ` Piles au lithium long duré incluse.


5Kg 1g

vacpack’s bag 50 u. 20 x 30cm Product code 999.183vacpack’s bag 50 u. 30 x 35cm Product code 999.185vacpack’s roll 2 u. 22cm x 6m Product code 999.184

EASY TIME

KITCHEN SCALE `Maximum weight: 3kg. ` Precision: 1g. ` Tara system. ` Units’ selectors. ` High resolution display. ` Long-life lithium battery included. ` Display time, temperature and humidity.

bALANCE MéNAGèRE

` Poids maxime: 3kg. ` Précision: 1g. ` Fonction de tare. ` Fonction de sélection de l’unité. ` Chiffres de grande visibilité. ` Piles au lithium long duré incluse. ` Indicateur de l’heure, température et humidité.


3Kg 1g

EASY INOX

KITCHEN SCALE ` Stainless steel finishing. ` backlit display. ` Option to hang on the wall.

bALANCE MéNAGèRE

` Finitions en acier inoxydable. ` écran rétro-éclairé. ` Possibilité d’accrocher murale.


36

THE HIGHEST STANDARDS FOR THE KITCHENEXIGENCE HAUT DE GAMME DANS LA CUISINE

Rock Stone, designed to meet every demand.Rock Stone, adaptée à toutes les exigences.

HOUSEHOLD_MENAGE

ROCK STONENEW! DIECAST ALUMINIUM FRYING PAN WITH STONE COATING ` Ergonomic handle with smooth feel. ` Suitable for all types of hob, including induction. ` Full Induction: Innovative diffuser bottom with complete ferrite disc which provides

a greater contact surface for better heat transmission. ` STONE non-stick coating: the evolution of non-stick coatings. PFOA-free and

reinforced with particles of STONE which provide greater hardness and resilience. ` Dishwasher friendly.

POêLE EN FONTE D’ALUMINIUM AvEC REvêTEMENT STONE ` Poignée ergonomique, doux au toucher. ` S’adapte à toute source de chaleur, y compris l’induction. ` Full Induction: Fond diffuseur innovateur avec disque ferritique complet,

apportant plus de surface de contact pour une meilleure transmission de la chaleur. ` Revêtement antiadhésif STONE : l’évolution des revêtements antiadhésifs.

Sans PFOA et renforcé avec des particules de PIERRE qui apportent une grande solidité et résistance.

` Lavable au lave-vaisselle. Rock Stone 20 Product code 980.864 Rock Stone 22 Product code 980.865 Rock Stone 24 Product code 980.866 Rock Stone 26 Product code 980.867 Rock Stone 28 Product code 980.868

37

THE HIGHEST STANDARDS FOR THE KITCHEN

vITRO GASELECTRIC INDUCTION

COATING

REVÊTE M ENT

STONE

NEW!Intense Forged

Vital Smalt

Smart Carbon Steel

38 HOUSEHOLD_MENAGE

FORGED ALUMINIUM FRYING PAN ` Ergonomic bakelite handle. Suitable for all types of hob, including induction. ` Full induction. ` Cutting edge non-stick coating, highly scratch-resistant and PFOA-free.

Dish-washer friendly. POêLE EN ALUMINIUM FORGé

` Poignée ergonomique en bakélite. S’adapte à toute source de chaleur, compris l’induction.

` Full induction. ` Revêtement antiadhésif de dernière génération, très résistant aux

rayures, sans PFOA. Lavable au lave-vaisselle. Intense Forged 20 Product Code 980.881 Intense Forged 22 Product Code 980.882 Intense Forged 24 Product Code 980.883 Intense Forged 26 Product Code 980.884 Intense Forged 28 Product Code 980.885 Intense Forged 30 Product Code 980.886

ENAMELLED STEEL FRYING PAN ` Anti-impact stainless steel rim. Ergonomic bakelite handle. ` valid for all types of cookers, including induction. ` Non-stick interior, PFOA-free. Dish-washer friendly.

POêLE EN ACIER éMAILLé

` Anneau en acier inoxydable anti-coups. Poignée ergonomique en bakélite.

` Convient pour toute source de chaleur, y compris l’induction. ` Revêtement antiadhésif sans PFOA. Lavable au lave-vaisselle.

Grill vital Smalt 27x27 Product Code 980.894 vital Smalt 18 Product Code 980.887 vital Smalt 20 Product Code 980.888 vital Smalt 22 Product Code 980.889 vital Smalt 24 Product Code 980.890 vital Smalt 28 Product Code 980.891 vital Smalt 28 Product Code 980.892 vital Smalt 30 Product Code 980.893

CARbON STEEL FRYING PAN ` Ergonomic bakelite handle. ` bottom decorated and suitable for all types of hob. ` PFOA-free non-stick coating on both the inside and outside of the frying pan. ` Dishwasher friendly.

POêLE D’ACIER AU CARbONE

` Poignée ergonomique en bakélite ` Fond décoré qui s’adapte à toute source de chaleur. ` Revêtement antiadhésif libre de PFOA, aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur

de la poêle. Lavable au lave-vaisselle. Smart Carbon Steel 16 Product Code 980.895 Smart Carbon Steel 20 Product Code 980.896 Smart Carbon Steel 22 Product Code 980.897 Smart Carbon Steel 24 Product Code 980.898 Smart Carbon Steel 26 Product Code 980.899 Smart Carbon Steel 28 Product Code 980.900

VITRO GASELECTRIC INDUCTION



NEW!Ontime Rapid

39

PRESSURE COOkER WITH TRIPLE SAFETY SYSTEM ` 2 pressure levels for cooking conserving all the properties of the

food: 60 kPa and 100 kPa. ` Ergonomic bakelite handle with safety closure: automatic lid

locking. Interior filling level indication. Made in 18/10 stainless steel. Dish-washer friendly. COCOTTE MINUTE AvEC TRIPLE SYSTèME DE SéCURITé

` 2 niveaux de pression pour cuisiner en conservant toutes les propriétés des aliments: 60 kPa et 100 kPa.

`Manche ergonomique en bakélite avec fermeture de sécurité: blocage automatique du couvercle. Signalisation intérieure de niveau de remplissage. Construite en acier inoxydable 18/10.

` Lavable au lave-vaisselle. Ontime Rapid 4L Product Code 988.036 Ontime Rapid 6L Product Code 988.037 Ontime Rapid 8L Product Code 988.038 Ontime Rapid 10L Product Code 988.039 Duo Ontime Rapid 4L+6L Product Code 988.040 VITRO GASELECTRIC INDUCTION

ItalicaALUMINIUM COFFEE-MAkER

` Ergonomic handle. ` Safety valve. ` Polished mirror finish for easy cleaning. ` Suitable for gas, electric and vitroceramic cookers. ` Dish-washer friendly. `With mirror polished interior.

CAFETIèRE EN ALUMINIUM

`Manche ergonomique. ` valve de sécurité. ` Finition polie miroir facilitant le nettoyage. ` Apte pour gaz, électrique et vitrocéramique. ` Lavable au lave-vaisselle. ` Avec miroir intérieur poli.

Italica 3 Product Code 984.063 Italica 6 Product Code 984.064 Italica 9 Product Code 984.065 Italica 12 Product Code 984.066

ALUMINIUM COFFEE-MAkER ` Ergonomic handle. ` Safety valve. Dish-washer friendly. ` Anticaloric elegant paint. ` Suitable for gas, electric and vitroceramic cookers. `With mirror polished interior.

CAFETIèRE EN ALUMINIUM

`Manche ergonomique. ` valve de sécurité. Lavable au lave-vaisselle. ` Finition en peinture contre calorique en couleur élégante. ` Apte pour gaz, électrique et vitrocéramique. ` Avec miroir intérieur poli.

Italica Elegance 3 Product Code 984.067 Italica Elegance 6 Product Code 984.068 Italica Elegance 9 Product Code 984.069 Italica Elegance 12 Product Code 984.070

VITRO GASELECTRIC

VITRO GASELECTRIC

Italica Elegance

40

TOTAL CARE FOR YOUR HAIRLE MEILLEUR SOIN POUR VOS CHEVEUX

PERSONAL CARE_SOIN DE LA PERSONNE

PROfESSIONAL hAIR DRyER ` Ac professional motor. ` ULTRAVIOLET Technology; hair nourished and

strengthened by vasodilatation action. ` 2 speeds, 3 temperatures. ` Cool shot. ` Removable filter, concentrator and diffuser.

SèChE-ChEVEUx PROfESSIONNEL `Moteur AC professionnel. ` ULTRAVIOLET technologie; cheveux nourrie et

renforcée par une vasodilatation. ` 2 vitesses et 3 températures. ` Coup d’air froid. ` filtre amovible, concentrateur et diffuseur.


AC

Fashion ULTRAVIOLET

2000W

The innovative ultraviolet technology helps improve circulation in the scalp, enhancing capillary nutrition and strengthening the hair from root to tip.

La technologie UV innovante contribue à une meilleure circulation sanguine du cuir chevelu, en apportant tous les nutriments nécessaires et en renforçant le cheveu de la racine jusqu'aux pointes.

NEW!

41

TOTAL CARE FOR YOUR HAIR

ULTRAVIOLETTECHNOLOGY

42 PERSONAL CARE_SOIN DE LA PERSONNE

InfraredLine Ligne

FASHION INFRARED2000W PROfESSIONAL hAIR DRyER WITh IST TEChNOLOgy

` AC professional motor. ` IST tech: infrared heat for a

professional result. ` Ceramic coating with turmaline. ` 2 speeds, 3 temperatures & cool shot. ` 2’5 m power cord. ` Concentrator 4’7 mm and diffuser. ` Removable filter.


ISTAC 2,5M

SLIMLOOK INFRARED130-230ºC

hAIR STRAIghTENER WITh IST TEChNOLOgy ` Ceramic-tourmaline coated floating plates. ` IST technology: infrared heat for a professional result. ` Digital temperature control with LCD display. ` PTC heating element for a fast heating in 30s. ` Auto shut-off safety function at 60 minutes. ` Dual design: straight & curl. ` Practical plates’ lock switch. 360º swivel cord. ` Thermal bag. ` Clamp accessory for easy straightening.


LCDIST2,5M

SèChE-ChEVEUx PROfESSIONNEL AVEC TEChNOLOgIE IST

`Moteur AC professionnel ` Technologie IST: chaleur infrarouge

pour résultats professionnels ` 2 vitesses, 3 températures et fonction

air froid. ` Câble de 2’5 m. ` Concentrateur 4’7 mm et diffuseur. ` filtre amovible.

fER à LISSER AVEC TEChNOLOgIE IST ` Plaques flottantes céramique-tourmalines. ` Technologie IST: chaleur infrarouge pour des résultats

professionnels. ` Régulateur digital de température avec display LCD. ` Resistance PTC pour une chauffe instantanée en 30s. ` Arrêt automatique de sécurité après 60 minutes. ` Conception double: lisse et boucle. ` fermeture des plaques. Câble rotatif 360º.

housse thermique. ` Accessoire pince pour un lissage facile.

43

Argan Beauty CareLine Ligne

SLIMLOOK DIVINE PRO130-200ºC / 40W hAIR STRAIghTENER WITh CERAMIC COATED PLATES

` Ceramic coated floating plates treated with Argan oil. ` Digital temperature control with LCD display. ` PTC heating element for a fast heating in 30 seconds. ` IONIC technology to reduce hair frizz. ` Auto shut-off safety function at 30 minutes. ` Practical plates’ lock switch and 360º swivel cord. Thermal bag.


LCD

fER à ChEVEUx AVEC PLAqUES CéRAMIqUES ` Plaques flottantes céramiques traitée à l’huile d’Argan. ` Régulateur digital de température avec display LCD. ` Resistance PTC de dernière génération pour une chauffe instantanée en 30 sec. ` Technologie IONIC anti-frissottis. ` Arrêt automatique de sécurité après 30 minutes. ` fermeture des plaques et câble rotatif 360º. housse thermique.

MODEL TWIST180ºC / 35W hAIR STyLER

` Diameter: 19 mm. ` Titanium coated and

treated with Argan Oil. ` PTC Resistance. ` Rapid heating. ` On/off button. ` Constant temperature

180ºC. ` 360º Swivel cord.


ø 19

bROSSE ThERMIqUE ` Diamètre: 19 mm. ` Enduites de Titane et

traités avec l’huile d’Argan. ` Résistance PTC. ` Chauffage rapide. ` bouton marche/arrêt. ` Température constante

de 180ºC. ` Câble giratoire 360º.

VOLUME STYLER200ºC / 30W CONICAL hAIR CURLER

` Curling cone with ceramic infused with Argan oil for a perfect curl.

` Curling area of 13 to 25mm diameter for different curl sizes.

` Clamp-free design to prevent hair marks.

` Advanced PTC heating element for optimum temperature in less than one minute. 360º swivel cord.

` Cloth glove. Thermal bag. Product Code 901.176

fER à bOUCLER CONIqUE ` fer à boucler conique céramique traitée

à l’huile d’Argan pour une boucle parfaite. ` Surface d’ondulation de 13 à 25mm de

diamètre pour varier la taille des boucles. ` Design sans pince pour ne pas laisser de

marque sur les cheveux. ` Resistance PTC de dernière génération

pour atteindre la température optimale en moins d’une minute. Câble rotatif 360º.

` Tissu gant. Sac thermique.

PERSONAL CARE_SOIN DE LA PERSONNE44

NEW!

MODEL AIR1000-1200W

STyLINg hAIR DRyER ` bristle brush to detangle and brush

combined (thick and thin) in one step.

` Retractable bristle brush for easy styling.

` Concentrator. ` 360º swivel cord. ` Storage case.

fER à COIffER ` brosse à poils pour démêler et

brosse combinés (épaisse et mince) en une seule étape.

` brosse rétractable pour faciliter le coiffage.

` Concentrateur. ` 360º cordon pivotant. ` étui de rangement.


SLEEK & TWIST35W

hAIR STRAIghTENER WITh DUAL DESgIN ` Ceramic plates for higher hair protection. ` Dual desing: straight & curl. ` Cord: 2 meters and 360º swivel. ` Thermal bag. ` button on/off.

fER à COIffER AVEC DUAL DESIgN ` Les plaques en céramique per une meilleure

protection des cheveux. ` Double conception: lisse et boucle. ` Câble giratoire 360º, deux mètres. ` Sac thermique. ` buton marche/ arrêt.


DUALDESIGN

Slimlook Mini Precise180ºC / 20W

hAIR STRAIghTENER ` Double action; straight and curl. ` floating plates ceramic with Keratin. ` Curling plates. ` heat resistant sleeves. ` Lock switch. ` 360º swivel cord.


fER à COIffER

` Double action; lisse et boucle. ` Plaques flottantes en céramique avec Kératine. ` Plaques bouclantes. ` Protection thermo isolante. ` fermeture des plaques. ` Câble giratoire 360º.

with

keratin

ThermoProtect2in1

RETRACTAbLE bRISTLE bRUSh fOR EASy STyLINg

bROSSE RéTRACTAbLE POUR fACILITER LE COIffAgE

45

STUDIO 2000 IONIC2000W TRAVEL hAIR DRyER

` Ionic function. ` foldable handle for easy transport and storage. ` 3 speed and temperature positions. ` Cool shot. ` Concentrator and diffuser. ` Removable filter.

SèChE-ChEVEUx DE VOyAgE

` fonction ionisation. `Manche pliable pour un rangement facile. ` 3 vitesses et températures. ` Coup d’air froid. ` Concentrateur et diffuseur. ` filtre amovible.


STUDIO 22002200W TRAVEL hAIR DRyER

` high temperature in a foldable hair dryer. ` foldable handle for easy transport and easy storage. ` 2 speeds and 2 temperatures. ` Concentrator and diffuser. ` Cold shot. ` Removable filter.

SèChE-ChEVEUx DE VOyAgE

` Puissant sèche-cheveux pliable. ` Anse pliable pour transport et stockage faciles. ` 2 vitesses et 2 températures. ` Concentrateur et diffuseur. ` fonction air froid. ` filtre amovible.


POCKET BEAUTY1,5V

LADy PRECISION TRIMMER ` Ideal for bikini line, eyebrows, nape

and sideburns. ` Ergonomic design for an easy reach

of sensitive areas. ` Includes two guide combs, cleaning

brush and protective cap. ` Practical bag to carry everywhere.

DéPILATEUR DE PRéCISION ` Idéal pour le maillot, les sourcils,

les pattes et la nuque. ` Design ergonomique pour un accès

facile aux zones sensibles. ` Contient 2 peignes, une brosse de

nettoyage et un cache protecteur. ` Pochette de rangement.


SHINE STYLE1,5V

IONIC hAIR bRUSh ` Negative ions flow to reduce hair frizz and

give shine to your hair. ` Removable head for easy cleaning. ` Practical storage bag.

bROSSE à ChEVEUx IONIqUE ` flux d’ions négatifs pour réduire les

frisottis et faire briller les cheveux. ` Tête mobile pour un nettoyage facile. ` Poignée de rangement.


VOLUME DEFINITION35W

ThERMAL bRUSh ` Diameter: 30 mm. ` Temperature controller. ` On/ off button. ` Auto off in 60 min. ` 360º swivel cord.

bROSSE ThEMIqUE ` Diamèter: 30 mm. ` Régulateur temperature. ` button on/off. ` Arrêt automatique 60 min. ` Câble giratoire 360º.


Auto OFF

60minø

30mm


FASHION 2200 IONIC2200W

PROfESSIONAL hAIR DRyER ` AC professional motor. Ionic technology. ` 2 speeds and 3 temperatures. ` Cool shot. ` Removable filter, easy clean. ` Concentrator and diffuser.

SèChE-ChEVEUx PROfESSIONNEL

`Moteur AC professionnel. Technologie ionique. ` 2 vitesses et 3 températures. ` Coup d’air froid. ` filtre amovible, facile à nettoyer. ` Concentrateur et diffuseur.


AC

STUDIO 15001500W

fOLDAbLE hAIR DRyER ` bivolt. ` 2 speeds and 2 temperatures. ` foldable. ` Concentrator and diffuser. ` hanging ring.

SèChE-ChEVEUx PLIANT

` bivolt. ` 2 positons de vitesse et température. ` Pliant. ` Concentrateur et difuseur. ` Arneau de suspension.


230/120V

FASHION PROFESSIONAL 21002000W hAIR DRyER

` AC motor with ionic function. ` 2 speeds and 3 temperatures. ` Cool shot. ` Removable filter, concentrator and diffuser.

SèChE-ChEVEUx

`Moteur AC avec fonction ionisation. ` 2 vitesses et 3 températures. ` fonction air froid. ` filtre amovible, concentrateur et diffuseur.


AC

ALIzE 20002000W hAIR DRyER

` 2 speeds and 3 temperatures. ` Cool shot. ` Removable filter, concentrator and diffuser.

SèChE-ChEVEUx

` 2 vitesses et 3 températures. ` fonction air froid. ` filtre amovible, concentrateur et diffuseur.


47

NEW!

NEW!

Ikarus

Ikarus Premium

2W hAIR CLIPPER

` high resistance stainless steel blades ` batteries Ni-Mh rechargeable, up to 60 min battery power. ` Total charge indicator. ` Cord/Cordless function. ` 2 guide combs with 3-18 mm & 21-36 mm. ` blade adjustment for accurate cutting of 1.8 mm & 0.8 mm. ` Travel bag, comb, scissors, lubricating oil.


TONDEUSE

` Couteau en acier inoxydable de haute résistance. ` batterie Ni-Mh rechargeable, jusqu’à 60 min d’autonomie. ` Indicateur total de chargement. ` fonction sans/ avec fil. ` 2 peignes guides du 3-18 mm et 21-36 mm. ` Réglage de la lame pour une coupe précise de 1,8 et

0,8 mm. ` housse de voyage, peigne, ciseaux, brosse per nettoyage,

huile lubrifiante.

2W hAIR CLIPPER

` high resistance stainless steel blades. ` batteries Ni-Mh rechargables, up to 60 min battery power. ` Total charge indicator. ` Cord/Cordless function. ` 2 guide combs with 3-18 mm & 21-36 mm. ` blade adjustment for accurate cutting of 1.8 mm and

0.8 mm. ` briefcase: battery charger, comb, scissors, lubricating oil.


TONDEUSE

` Couteau en acier inoxydable de haute résistance. ` batterie Ni-Mh rechargeable, jusqu’à 60 min d’autonomie. ` Indicateur total de chargement. ` fonction sans/ avec fil. ` 2 peignes guides du 3-18 mm et 21-36 mm. ` Réglage de la lame pour une coupe précise de 1,8 et

0,8 mm. `Mallette : chargeur de batterie, peigne, ciseaux, brosse per

nettoyage, huile lubrifiante.

60’ heightshauteurs

11motor

7500RPM

60’ heightshauteurs

11motor

7500RPM


AqUAPOWER

REChARgEAbLE hAIR CLIPPER ` high resistant steel chrome blades ` One hour Nimh rechargeable batteries, with

40 min autonomy. LED battery power indicator. ` Cord/cordless function. Wet & Dry. ` high speed powerful motor: 7.500 rpm ` 2 guide combs with 14 adjustable heights,

4-37 mm.

TONDEUSE ChEVEUx REChARgEAbLE ` Couteau en acier chrome de haute résistance ` batterie rechargeable Nimh en 1 heur, avec

40 min d’autonomie. Indicateur de charge LED ` fonction sans/avec fil. Wet & Dry ` Puissant moteur de haute vitesse: 7.500 rpm ` 2 guides de coupe avec réglage des hauteurs,

4-37 mm


MITHOS TITANIUM PLUS REChARgAbLE hAIR CLIPPER

` Chrome steel + titanium blade. ` 4 guide comb: 3, 6, 9 and 12mm. ` Carrying case with many accessories.

TONDEUSE ChEVEUx REChARgEAbLE

` Lame de titane + acier chromé. ` 4 guides de coupe de 3, 6, 9 et 12mm. `Mallette de transport avec nombreux accessoires.


MITHOS TITANIUM

REChARgAbLE hAIR CLIPPER ` Chrome steel + titanium blade. ` 4 guide comb: 3, 6, 9 and 12mm. ` Comb, scissors, cleaning brush

and lubricating oil. TONDEUSE ChEVEUx REChARgEAbLE

` Lame de titane + acier chromé. ` 4 guides de coupe de 3, 6, 9 et

12mm. ` Peigne, ciseaux, brosse de

nettoyage et huile de graissage.


I-SHAVE 2.0 BLACK & WHITE REChARgEAbLE ShAVER

` Large floating shaving foil. ` NiMh rechargeable batteries with 45 min

autonomy. `Mains / USb rechargeable. ` high speed powerful motor: 7.000 rpm. ` Storage case.

RASOIR REChARgEAbLE

` Rasoir à grande lame flottante. ` batterie rechargeable Nimh avec 45 min

d’autonomie. ` Rechargeable secteur / USb. ` Puissant moteur de haute vitesse: 7.000 rpm. ` housse de rangement.

I-ShAVE 2.0 bLACK: Product code 905.007I-ShAVE 2.0 WhITE: Product code 905.010

45’

HIPNOS POWER REChARgEAbLE MULTIfUNCTIONAL TRIMMER

` 4 interchangeable heads for nose, ears, sideburns, nape & beard.

` Pro-Blade: 100% stainless steel, self-sharpening and washable.

` NiMh rechargeable batteries with up to 40 min autonomy. Cord/cordless function.

` “Easy grip” handle in soft touch finish for easy handling. Practical system for interchanging heads.

` Includes guide combs and charging base. TONDEUSE DE PRéCISION MULTIfONCTION REChARgEAbLE

` 4 têtes interchangeables pour nez, oreilles, pattes, nuque et barbe.

` Pro-Blade: Acier 100% inox, auto-affutées et lavable. ` batterie rechargeable NiMh avec 40 min

d’autonomie. fonction avec et sans fil. ` Poignée «Easy grip » soft touch pour une

manipulation facile. ` Contient peignes et base de recharge.


40’

HIPNOS PLUS1,5V

MULTIfUNCTIONAL TRIMMER ` 5 interchangeable heads for nose,

ears, sideburns, nape and beard. `Wet & Dry for an easy cleaning. ` Includes guide combs and practical

storage bag. TONDEUSE DE PRéCISION MULTIfUNCTIONAL

` 5 têtes interchangeables pour nez, oreilles, pattes, nuque et barbe.

`Wet & Dry pour un nettoyage facile. ` Contient peignes et une housse de

rangement.


49

NEW!

Trim&Shave2,4V bODy gROOMER

`Wet& dry. ` Shaving foil for perfect finish. ` high resistance stainless steel. ` Cordless function / Rechargeable. ` Up to 30 minutes battery power. ` 1 guide comb with 3 mm. ` battery charger. ` Lubricating oil. ` Cleaning brush. ` Storage bag.


éPILATEUR POUR hOMME

`Wet &Dry. ` Lame de rasoir pour un résultat parfait. ` Couteau en acier inox de haute résistance. ` fonction sans fil / Rechargeable. ` Jusqu’à 30 minutes d’autonomie. ` 1 pente guide du 3 mm. ` Chargeur de batterie. ` huile lubrifiante. ` brossa pour nettoyage. ` housse rangement.

3W bEARD TRIMMER

`Wet& dry. ` high resistance stainless steel. ` Only Rechargeable. ` Up to 40 minutes battery power. ` 1 guide comb with 2-6 mm. ` Charging base. ` battery charger. ` Charge indicator. ` Lubricating oil. ` Cleaning brush.


RASOIR éLECTRIqUE

`Wet &Dry. ` Couteau en acier inox de haute résistance. ` Rechargeable. ` Jusqu’à 40 minutes d’autonomie. ` 1pente guide du 2-6 mm. ` base de chargement. ` Chargeur de batterie. ` Indicateur charge. ` huile lubrifiante. ` brosse pour nettoyage.

30’RECHARGEABLE

Perseo

1,5V NOSE AND EAR TRIMMER

` Rotating trimming head. ` brush for easy clean. ` battery not included.


TONDEUSE POUR NEz ET OREILLES

` Tête pivotante de coupe. ` brosse pour un nettoyage facile. ` batterie non incluse.

Hipnos

40’RECHARGEABLE

50

WEAPON OF SEDUCTIONARME DE SÉDUCTION

Beautiful legs are the best weapon of seduction. Get ready for the day's battle with the Beauty Care product line.

Des jolies jambes sont l'arme de séduction par excellence. Préparez-vous à relever le défi au quotidien avec la gamme Beauty Care.

BEAUTY_BEAUTÉ

PIED-CARE4,5VNEW! CAllUs REmoVER

` 4 rollers of microminerals, washable. ` 2 speeds. ` Rotates 360° to 1.800 revolutions per min. ` Perfect for hardnesses and callus. ` Uses 3 AAA batteries (not included).

PonCEUsE ` 4 rouleaux micro minéraux lavables. ` 2 Vitesses. ` Tourne 360 ° à 1.800 tours par minute. ` Parfait pour les cors et les callosités. ` Utilise 3 piles AAA (non incluses).


UNISEX

InCl

UDEs 3 EXTRA ROLLERS

Co

mPREnD 3 ROULEAUX EXT

RA

51

WAx hEATER ` lightweight. ` 2 temperatures: warm and maintenance. ` Compact: 20 cm. ` Removable aluminum tray 250 gr. ` Use for wax tablets and standard wax containers.

CIRE fonDoIR ` léger. ` 2 températures: chauffe et maintien au chaud. ` Compact: 20 cm. ` Cuve aluminium amovible 250 gr. ` Pour pastilles de cire et contenants à cire standards.


WAX-CARE65WNEW!

52

Every day, more and more people are looking after their bodies and taking an interest in their health. That’s why Taurus offers you a range of smart, functional scales which provide maximum precision.

Actuellement, de plus en plus de personnes soignent leur corps et s’intéressent à leur santé. C’est pourquoi, Taurus vous propose une gamme élégante et fonctionnelle de pèse-personnes offrant une précision maximale.

HAUTE PRÉCISION

HEALTH_SANTÉ

OSLO

HigHLy ACCurATE ELECTroNiC bATHroom SCALE `Weight and precision 150kg / 100g. ` resolution 100 gr. ` Automatic disconnection. ` High resolution display. ` Long-life lithium battery included.

bALANCE ÉLECTroNiquE dE HAuTE prÉCiSioN

` poids et précision 150kg /100g. ` Sensibilité de 100 gr. ` deconnexion automatique. ` Chiffres de grande visibilité. ` piles au lithium longue durée incluses.

product Code 990.539

MUNICH

ELECTroNiC bATHroom SCALE ` 3V. `maximum weight: 150 Kg / 300 lb / 23’6 st. ` Slim design. ` Auto shut off. ` battery included.

pÉSE-pErSoNNE ÉLECTroNiquE

` 3V. ` poids maxium: 150 Kg / 300 lb / 23’6 st. ` Conception mince. ` Arrêt automatique. ` batterie incluse.


Lithium150

KgAutooFF

HIGH PRECISION

53

SyNCro gLASS COMpLet

HigHLy ACCurATE ELECTroNiC bATHroom SCALE `Measures 4 percentages: muscle and bone mass, body water & body fat. `maxium weight: 150 Kg / 300 Lb. ` ultra slim-design, safety glass. High resolution display. ` 12 memories.Auto power off. ` Long life lithium battery included: 3V. ` recommended intake of calories.

pÉSE-pErSoNNE ÉLECTroNiquE dE HAuTE prÉCiSioN

`Mesures 4 pourcentages: graisse corporelle, l’eau du corps, masse musculaire et osseuse.

` poids maxium: 150 Kg / 300 Lb. ` design ultra-mince, verre sécurit. Chiffres de grande visibilité. ` 12 mémories. deconnexion automatique. ` piles au lithium longue durée incluses: 3V. ` recommandation de consommation de calories.


SyNCro GLaSS

HigHLy ACCurATE ELECTroNiC bATHroom SCALE ` Body fat control: calculates the percentage of body fat. `maxium weight: 150 Kg / 300 Lb. ` 100 gr precision. ultra slim-design, safety glass. ` High resolution display. 10 memories. ` Auto power off. Long life lithium battery included: 3V.

pÉSE-pErSoNNE ÉLECTroNiquE dE HAuTE prÉCiSioN

` Body fat control: calculer le pourcentage de graisse corporelle.

` poids maxium: 150 Kg / 300 Lb. ` 100 gr de précision. design ultra-mince, verre sécurit. ` Chiffres de grande visibilité. 10 mémories. ` deconnexion automatique. piles au lithium longue durée incluses: 3V.


HIGH PRECISION

54 HEALTH_SANTÉ

COMFORT THERM CPH-2045W NECK HEATiNg pAd

` Size: 40 x 50cm. ` Electronic control with 3 temperatures. ` 90 min Auto off. `Washable cover.

orEiLLEr CErViCAL

` Taille: 40 x 50cm. ` 3 températures électroniques. ` 90min arrêt automatique. ` Housse lavable.

product code 955.003

3 90minAuto oFF

40x50cm

COMFORT THERM HPS-2045W HEATiNg pAd

` Size: 30 x 40 cm. ` Electronic control with 3 temperatures. ` Auto off: 90 minutes. `Washable cover.

orEiLLEr ÉLECTriquE

` Taille: 30 x 40 cm. ` 3 températures électroniques. ` 90min arrêt automatique. ` Housse lavable.


3 90minAuto oFF

30x40cm

TENSIO PRECISE PlUS

AuTomATiC Arm bLood-prESSurE moNiTor ` 120 memories for 2 users with date & time. `measures systole, diastole and pulse. ` diagnosis in accordance with standard WHo

norms. ` practical storage bag.

TENSiomèTrE dE brAS AuTomATiquE ` 60 mémoires pour 2 personnes indiquant

la date et l’heure. `mesure systole, diastole, et pouls. ` diagnostic selon les valeurs standards de l’omS. ` Housse de rangement.


TENSIO

AuTomATiC bLood-prESSurE moNiTor ` 90 memories for 3 users with date &

time. `measures systole, diastole and pulse. ` diagnosis in accordance with standard

WHo norms. ` practical storage case.

TENSiomèTrE AuTomATiquE ` 90 mémoires pour 3 personnes indiquant

la date et l’heure. `mesure systole, diastole, et pouls. ` diagnostic selon les valeurs standards

de l’omS. ` boîte de rangement.


DENTAl CARE

rECHArgEAbLE ELECTriC TooTHbruSH `Water resistant. ` induction charging base with

storage case. ` 2 length bristles with rounded ends. ` 8 spare brushes for free.

broSSE ÉLECTriquE rECHArgEAbLE ` Etanche. base de chargement induction et

de rangement. ` 2 longueurs de poils de brossage,

de forme arrondies. ` 8 brossettes gratuites incluses.

dENTAL CArE:product code 904.154

dENTAL bruSH SpArES:product code 999.180

55

SERENITY OZONIC40W

Air puriFiEr ` HEpA filter. 4 levels of filter. ` ion and ozone generator. ` Timer 12 hours. ` Action area 20-30m3. ` remote control for all functions.

puriFiCATEur d’Air ` Filtre HEpA. 4 niveaux de filtration. ` générateur d’ions et ozone.

minuterie: 12 heures. ` Surface d’action 20-30m3. ` Télécommande toutes fonctions.


AMAZONIA32W / 2’4L

ioNiC progrAmmAbLE HumidiFiEr ` digital display. Adjustable humidity. ionisation function.

ultrasonic technology. ` Temperature and humidity indicator. 2’4L removable tank

for easy filling. Adjustable steam flow and 360º direction. LEd decorative light, change de color.

` The humidifier stops working when the water is finished. ` Security system: the product doesn’t work if the tank is

not well fixed.

HumidiFiCATEur ioNiquE progrAmmAbLE ` Ecran digital. Taux d’humidité réglable. Fonction

ionisation. Technologie ultrasonique. ` indicateur de température et humidité ambiante.

réservoir de 2’4L amovible pour un remplissage facile. ` débit vapeur réglable et orientable 360º. Lumière

décorative, changement de couleur. ` Ne fonctionne pas si le réservoir n’est pas correctement

installé. Arrêt automatique en d’absence d’eau.


lCD

NEBlINA35W / 1’5L

HumidiFiEr ` ultrasonic technology. ` Adjustable steam flow. ` removable water tank of 1’5L. ` 15 hours autonomy. ` Security System: automatic stop in case

of water shortage. ` Silence.

HumidiFiCATEur ` Technologie ultrason. ` débit de vapeur réglable. ` réservoir d’eau amovible 1’5L. ` 15 heures d’autonomie. ` Système de sécurité: arrêt automatique

en cas de manque d’eau. ` Silencieux.


COMFORT THERM HPS-2045W HEATiNg pAd

` Size: 30 x 40 cm. ` Electronic control with 3 temperatures. ` Auto off: 90 minutes. `Washable cover.

orEiLLEr ÉLECTriquE

` Taille: 30 x 40 cm. ` 3 températures électroniques. ` 90min arrêt automatique. ` Housse lavable.


3 90minAuto oFF

30x40cm

BAHIA RElAX60W

FooT HidromASSAgEr ` 3 massage functions. ` Vibration and bubbles. ` infrared function. ` Floor rolling massagers. ` Anti-splash cover.

HydromASSAgEur piEdS ` 3 fonctions massage. `massage avec bulles. ` Fonction infrarouge. ` rouleaux de massage. ` protection anti-projection.


MOSQUITO HUNTER4W

iNSECT TrAp ` 4 uV-A leds. ` 25m2 coverage action. ` Sunction fan. ` Collector container. ` quiet.

piègE à iNSECTES ` 4 lampes uV-A. ` 25m2 Action de couverture. ` Ventilateur d’aspiration. ` Silencieux. ` récipient collecteur.


25m2

UV-A4

MOSQUITO HUNTER OUTDOOR INDOOR26W

iNSECT TrAp ` 2 uV tubes. ` Totally green. ` No chemical agents. ` usable: inside and outside. `Water resistant. ` 800 m2 coverage action. ` Sunction fan. quiet. ` Collector container. ` Cleaning brush.

piègE à iNSECTES ` 2 tubes uV ` Totalement vert. ` Sans agents chimiques. ` utilisable: intérieur

et extérieur. ` résistance à l’eau. ` 800 m2 action de couverture. ` Ventilateur d’aspiration. ` Silencieux. ` récipient collecteur. ` brosse de nettoyage.


800m2

UV2

56

ULTRA GLIDE

HOME CARE _APAREILS DOMESTIQUES

STEAM IROn wITH CERAMIC SOLE ` Steam shot 90 gr/min. ` Anti-calc and anti-drip system. ` Vertical ironing. ` Self cleaning system. ` Ceramic soleplate.

FER à REPASSER VAPEUR AVEC SEMELLE En CéRAMIQUE ` Coup vapeur maximum 90 gr/min. ` Système anti-goutte et anticalcaire. ` Repassage vertical. ` Système d’auto nettoyage. ` Semelle cèramique.


90

AtlAntis 2400 CERAMIC

2400w

ULTRA-GLISSANTS

57

ULTRA GLIDESophisticated power for ironing to perfection. Irons designed to slide more smoothly than ever.

Puissance pensée pour un repassage sans faux plis. Semelles conçues pour une glisse imbattable.

STEAM IROn wITH SUPERgLIDIng nOnSTICk SOLEPLATE

` Steam shot 100g/min. ` Anti-calc and anti-drip system. ` Vertical ironing. ` Self cleaning system. ` Stainless steel soleplate.

FER à REPASSER VAPEUR AVEC SEMELLE AnTI-ADHéSIVE SUPERgLISSAnTE

` Coup vapeur maximum 100 g/min. ` Système anti-goutte et anticalcaire. ` Repassage vertical. ` Système d’auto nettoyage. ` Semelle inox.


100

ARtiCA2600w

STEAM IROn ` Steam shot 150 gr/min. ` Anti-calc and Anti-drip system. ` Auto shut off system: audio and visual warning. ` Self cleaning system. ` Vertical ironing. ` Zaffiro soleplate.

FER à REPASSER VAPEUR ` Coup vapeur maximum 150 gr/min. ` Système anti-goutte et anticalcaire. ` Système d’auto nettoyage. ` Système d’arrêt automatique: remarque sonore et visuel. ` Repassage vertical. ` Semelle Zaffiro.


150Sapphire

ARtiCA 2800 ZAFFIRO

2800w

58 HOME CARE _APAREILS DOMESTIQUES

GeyserSTEAM IROnGENERAL FEATURES

` Anti-calc, anti-drip and self-cleaning. ` Vertical ironing and precision tip. ` Steam and temperature regulator.

FER à REPASSER VAPEURCARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES

` Anticalcaire, anti goutte et auto nettoyage. ` Repassage vertical et point de précision. ` Régulateur de vapeur et de température.

GEYSER TITANIUM 2600w

`Maximum steam shot of 160g/min. ` Titanium soleplate: better durability. ` Save energy with the out shut off

system: sonorous and visual warning. Product Code 918.765

GEYSER DIAMOND 2400w

`Maximum steam shot of 135g/min. ` Diamond soleplate: perfect sliding.


` Coup vapeur maximum 135 g/min. ` Semelle Diamond: glisse optimale.

Aral 2200

PTSI 2200

2200w

STEAM IROn ` Steam shot of 80 gr/min. ` Anti-calc system. ` Self cleaning system. ` Vertical ironing. ` Stainless steel soleplate.


80

FER à REPASSER VAPEUR

` Coup vapeur maximum 80 gr/min. ` Système anticalcaire. ` Système d`auto nettoyage. ` Repassage vertical. ` Semelle inox.

2200w

STEAM IROn ` Steam shot 80 gr/min. ` Anti-calc system. ` Self cleaning system. ` Vertical Ironing. ` Stainless steel soleplate.


80

FER à REPASSER VAPEUR

` Coup vapeur maximum 80 gr/min. ` Système anticalcaire. ` Système d’auto nettoyage. ` Repassage vertical. ` Semelle inox.

160

135

` Coup vapeur maximum 160 g/min. ` économise de l’énergie avec système d’arrêt automatique:

signaux sonore et visuel. ` Semelle Titanium:glisse optimale et supérieure longévité.

BRAVISSIMO 202100w / 4Bar

PROFESSIOnAL STEAM STATIOn ` PATEnTED: built-in automatic hose & power

cord winder. ` Professional handle. ` Powerful, constant steam outlet 85 gr/min. ` Tank: 1’2 L. 2h of ironing. ` Pressure generator.

CEnTRE DE REPASSAgE PROFESSIOnnEL ` BREVET: enrouleur de câble et cordon

automatique intégré. `Manche professionnel. ` Puissance constante sortie vapeur 85 g/min. ` Réservoir 1’2 L. 2h d’autonomie. ` générateur de pression.


85

BRAVISSIMO 35 NON STOP2350w / 4’5 Bar

STEAM STATIOn ` Ceramic soleplate for a perfect ironing. ` Non Stop System: Unlimited water loading. ` Large removable water tank: 1,2L ` Steam regulator between 40 to 120gr/min. ` 3 lights indicators: iron heating, boiler heating

and steam ready. ` Anti calc system: easy, effective & fast system

that allows the correct cleaning of the boiler.

CEnTRALE DE REPASSAgE ` Semelle en céramique. ` Non Stop System: Réservoir illimitée d’eau. ` grand réservoir d`eau amovible: 1,2L. ` Vapeur réglable de 40 à 120g/min. ` 3 voyants lumineux: fer chauffant, misse à

température chaudière en fonctionnement. ` Anti cal system: un système facile, efficace et

rapide permettant un détartrage de la cuve. Product Code 918.678

40-120

` Coup vapeur maximum 160 g/min. ` économise de l’énergie avec système d’arrêt automatique:

signaux sonore et visuel. ` Semelle Titanium:glisse optimale et supérieure longévité.

Easy Travel

Sahara

180º800/1100w

TRAVEL IROn ` Easy to use and light. Bivoltage. ` Foldable handle. Lint removes brush. ` Vertical ironing. Adjustable temperature control.


FER à VAPEUR VOyAgE ` Pratique et léger. Deux tensions. `Manche pliable. Brosse erase-peluches. ` Repassage vertical. Commande pour le réglage

de la température.

1000w

DRy IROn wITH nOnSTICk COATIng ` Adjustable temperature control. ` Pivot ball. ` Pilot light.


FER à REPASSER SEC AVEC REVêTEMEnT AnTIADHéSIF

` Commande pour le réglage de la température.

` Pivot balle. ` Voyant lumineux.

BRAVISSIMO 16 NON STOP PRO2350w / 4’5Bar

` Super-sliding aluminium base. Unlimited water loading.

` Professional handle. Large water tank. ` Steam regulator between 40 to 100 gr/min. ` 3 lights indicators: iron heating, boiler heating

& steam ready. Anti calc system.

` Semelle en aluminium superglissante. Système de charge illimitée d’eau.

` Poignée professionelle. grand réservoir d’eau.

` Vapeur réglable de 40 à 100g/min. ` 3 voyants lumineux: fer prêt,

chaudière prête et vapeur prête. ` Système anticalcaire.

Bravissimo 16 non Stop Pro 918.994Ultravapeur non Stop Pro 918.677

40-100

59

HOME CARE _APAREILS DOMESTIQUES60

NEW!

ArgentaARGENTA PLUS

` Ironing surface: 125 x 41 cm. ` Support for steam station. ` Robust platform with maximum toughness and stability. ` Adjustable height up to 93 cm. 100% cotton cover. ` Surface de repassage: 125 x 41 cm. ` Support pour central vapeur. ` Plataform robust resistance et stabilité. ` Réglage de la hauter jusq à 93 cm. Housse 100% coton.


ARGENTA ` Ironing surface: 124 x 40 cm. ` Support for steam station. ` Robust platform with maximum toughness and stability. ` Adjustable height up to 93 cm. 100% cotton cover. ` Surface de repassage: 124 x 40 cm ` Support pour central vapeur. ` Plataform robust resistance et stabilité. ` Réglage de la hauter jusqu’à 93 cm. Housse 100% coton.


ARGENTA BLACK ` Ironing surface: 110 x 32 cm. ` Support for iron in double position and rubber protectors

resistant to high temperatures. ` 3 adjustable positions of height.100% cotton cover. ` Surface de repassage: 110 x 32 cm. ` Support pour fer à repasser double position et protect

terus rèsistants aux hauted temperatures. ` 3 positions réglage. Housse 100% coton.


IROnIng BOARDS TABLES à REPASSER

ARGENTAARGENTA PLUS ARGENTA BLACK

3,6V

wInDOw CLEAnER ` Autonomy: 20 min. ` Lithium ion batteries. `waste water tank capacity: 300ml. ` Spray bottle with 2 microfiber wipers. ` Load and function indicator.

nETTOyEUR VITRES

` Autonomie: 20 min. ` Batteries au lithium. ` Capacité du réservoir eu sale: 300ml. ` Vaporisateur avec 2 microfibres. ` Indicateur de charge et d’opération.


Rapidissimo Cristal

20’

61

RAPIDISSIMO CLEAN900w STEAM gUn

` Steam ready in 3,5min. ` Steam flow: 60g/min. ` Especially recommended for

worktops, tiles curtains, blinds, glass, etc.

` Accessories: funnel, measuring cup, upholstery brush, cloth, window wiper, round brush & 90º angled nozzle. PISTOLET à VAPEUR

` Prêt en 3,5min. ` Sortie vapeur: 60g/min. ` Particulièrement recommandé

pour les plans de travail, tuiles, stores, verre, etc.

` Accessoires: entonnoir, verre mesureur, brosse pour tissus, chiffon, lave vitres, brosse ronde et embout 90º.


60

RAPIDISSIMO CLEAN PRO1500w / 3,5 Bar STEAM CLEAnER

` Boiler volume 1.4 L. ` Steam ready indicator. ` Safety cap. ` Compartment for accessories. ` Horizontal parking position. ` Compact design and ergonomic handle for easy

transport. nETTOyEUR VAPEUR

` Volume chaudière 1,4 L. ` Voyant vapeur prête. ` Bouchon de sécurité. ` Compartiment pour les accessoires. ` Horizontal position de stationnement. ` Design compact et poignée ergonomique pour un

transport facile.


40min

83gr/min

3,5bar

NEW!

2w

RECHARgEABLE LInT REMOVER ` Cord/ Cordless function. ` Flexible head with three cutting heights. ` Stainless steel blades. ` Container removable lint.

RASE-PELUCHES RECHARgEABLE

` Utilisation avec et sans fil. ` Tête flexible avec trois hauteurs de coupe. ` Lames en acier inoxydable. ` Récipient amovible peluches.


Perfect Complet

PERFECT COMPACT, LIgHTwEIgHT LInT REMOVER

` Innovative flexible head with three cutting heights.

` Stainless steel blades. ` Removable lint container.

RASE-PELUCHES COMPACT ET LégER

` Tête flexible innovante avec trois hauteurs de coupe.

` Lame en acier inoxydable. ` Réservoir à peluches

démontable.


62 HOME CARE _APAREILS DOMESTIQUES

Dual ProairDOUBLE FUNCTION BRUSHnew High Efficiency brush for all surfaces: hard floor, carpets and parquet.

BROSSE DOUBLE FONCTIONnouvelle brosse de grande efficacité sur toutes les surfaces: sols durs, tapis et parquet.

Energy Eco SystemHIGH EFFICIENCY AND LOW CONSUMPTIONSave energy with new Taurus vacuum cleaners.

HAUTE EFFICACITé ET FAIBLE CONSOMMATIONEconomisez énergie avec le nouvels aspirateurs Taurus.

ÉCONOMIE D’ÉNERGIESAVING ENERGY

BrushBrosse

Rubber wheelsRoues caoutchoutées

Lint pickersBandes anti-peluches

Sucction areaZone de succion Plastic blade

Caoutchouc

HIGH EFFICIENCY AND LOW CONSUMPTIONSave energy with new Taurus vacuum cleaners.

HAUTE EFFICACITé ET FAIBLE CONSOMMATIONEconomisez énergie avec le nouvels aspirateurs Taurus.

63

NEW!

700 w / 4L

BAggED VACUUM CLEAnER ` Energy Eco System: high efficiency and low consumption. ` Dual Proair brush for all surfaces: hard floor, carpets and

parquet. ` HEPA filter + TX3 microfiber dust bags. ` Bag capacity: 4L. ` Electronic power regulator. ` Rubber wheels. `Metal telescopic tubes. ` Lance, multi-use brush and upholstery brush.


ASPIRATEUR AVEC SAC

` Energy Eco System: haute efficacité et faible consommation. ` Dual Proair brosse sur toutes les surfaces: sols durs, tapis et

parquet. ` Filtre HEPA + sacs en microfibres TX3. ` Capacité du sac: 4L. ` Variateur électronique. ` Roues en caoutchouc. ` Tube télescopique. ` Tube, brosse et brosse multi-usages.

Panamera Silence 4.0

70dB(A)

DOUBLE

FUN

CTIO

N BRUSH · BROSSE DOUBLE FON

CTION

Dual Proair

70%ÉCONOMIE D’ÉNERGIE

SAVING ENERGY

PARQUET CARE

A EnERgy EFFICIEnCy CLASSCLASSE D’EFFICACITé énERgéTIQUE

HOME CARE _APAREILS DOMESTIQUES64

Megane 3G Eco Turbo

Civic 2500

Exeo 2500

800w /2L

BAgLESS VACUUM CLEAnER ` Energy Eco System: high efficiency and low consumption. ` Dual Proair Brush, for all surfaces: hard floor, carpets and parquet. ` High Efficiency Filtration: 3rd generation. ` HEPA filtering. Dust tank capacity: 2L. `Metal telescopic tubes. Electronic power regulator. ` Rubber wheels. Lance and multi-use brush.

ASPIRATEUR SAnS SAC

` Energy Eco System: haute efficacité et faible consommation. ` Brosse Dual Proair pour sur toutes les surfaces: sols durs, tapis et parquet. ` High Efficiency Filtration: 3ème generation. ` Filtration HEPA. Capacité du réservoir: 2L. ` Tube télescopique métallique. Regulateur de puissance. ` Roues en caoutchouc. Tube et brosse multi-usages.


54%

800w /3,5L

BAgLESS VACUUM CLEAnER ` Energy Eco System: high efficiency and low consumption. ` Dual Proair Brush, for all surfaces: hard floor, carpets and parquet. ` Compact design. TurboCyclone System. ` HEPA filtering. Dust tank capacity: 3’5L. `Metal telescopic tubes. Electronic power regulator. ` Rubber wheels. Lance and multi-use brush.

ASPIRATEUR SAnS SAC

` Energy Eco System: haute efficacité et faible consommation. ` Brosse Dual Proair pour sur toutes les surfaces: sols durs, tapis et parquet. ` Design compact. TurboCyclone System. ` Filtration HEPA. Capacité du réservoir: 3’5L. ` Tube télescopique métallique. Regulateur de puissance. ` Roues en caoutchouc. Tube et brosse multi-usages.


TURBOCYCLONESYSTEM

70%

700w / 2’5L

BAgLESS VACUUM CLEAnER ` Energy Eco System: high efficiency and low consumption. ` Dual Proair Brush, for all surfaces: hard floor, carpets and parquet. ` HEPA filtering. Dust tank capacity: 2,5L. `Metal telescopic tubes. Electronic power regulator. ` Rubber wheels. Lance and multi-use brush.

ASPIRATEUR SAnS SAC ` Energy Eco System: haute efficacité et faible consommation. ` Brosse Dual Proair pour sur toutes les surfaces: sols durs, tapis et parquet. ` Filtration HEPA. Capacité du réservoir: 2,5L. ` Tube télescopique métallique. Regulateur de puissance. ` Roues en caoutchouc. Tube et brosse multi-usages.


70%


B EnERgy EFFICIEnCy CLASSCLASSE D’EFFICACITé énERgéTIQUE


DOUBLE

FUN

CTIO


CTION

Dual Proair

DOUBLE

FUN

CTIO


CTION

Dual Proair

DOUBLE

FUN

CTIO


CTION

Dual Proair

NEW!

NEW!

NEW!

NEW! 65

ECO BAGS / TX3 BAGS

VACUUM BAgS ` Taurus vacuum cleaner bags allow you

to get the most out of your vacuum cleaner while also extending its useful life. The new vacuum cleaner bags come in two different formats: the traditional ECO paper bags and the new TX3 micro-fibre bags. They both in 2, 3 and 4L capacity sizes. SACS POUR ASPIRATEUR

` Les sacs pour l’aspirateur Taurus vous permettent de tirer le meilleur rendement de votre aspirateur tout en prolongeant sa durée de vie. Les nouveaux sacs pour aspirateur se présentent en deux formats différents: les sacs traditionnels en papier ECO et les nouveaux sacs en microfibre TX3. Disponibles en 2, 3 et 4L.

ECO BAgS SET2L P. Code 999.1933L P. Code 999.175 4L P. Code 999.177

TX3 BAgS SET3L P. Code 999.1744L P. Code 999.176

Megane 3G Eco Turbo

Civic 2500

POLO 3000800w / ECO Bags 2L

VACUUM CLEAnERS wITH BAg ` Energy Eco System: high efficiency and low

consumption. ` Dual Proair Brush, for all surfaces:

hard floor, carpets and parquet. ` Compact design. ` Electronic power regulator. `Metal telescopic tubes. ` Lance and multi-use brush. os metálicos. Lanza

y cepillo.ASPIRATEURS AVEC SAC

` Energy Eco System: haute efficacité et faible consommation.

` Brosse Dual Proair pour sur toutes les surfaces: sols durs, tapis et parquet.

` Design compact. ` Regulateur de puissance. ` Tube télescopique métallique. ` Tube et brosse multi-usages.


70%

VITARA 3000800w / ECO Bags 2L

VACUUM CLEAnERS wITH BAg ` Energy Eco System: high efficiency and low

consumption. ` Dual Proair Brush, for all surfaces:

hard floor, carpets and parquet. ` Compact design. ` Electronic power regulator. `Metal telescopic tubes. ` Lance and multi-use brush.

ASPIRATEURS AVEC SAC ` Energy Eco System: haute efficacité et

faible consommation. ` Brosse Dual Proair pour sur toutes

les surfaces: sols durs, tapis et parquet. ` Design compact. ` Regulateur de puissance. ` Tube télescopique métallique. ` Tube et brosse multi-usages.


65%

700w / 3L

BAggED VACUUM CLEAnER ` Energy Eco System: high efficiency and low consumption. ` Zapata Dual Proair for all surfaces: hard floor, carpets and parquet. ` HEPA filter + TX3 microfiber dust bags. ` Electronic power regulator. ` Rubber wheels. `Metal telescopic tubes. ` Lance and multi-use brush.

ASPIRATEUR AVEC SAC

` Energy Eco System: haute efficacité et faible consommation. ` Escroba Dual Proair brosse sur toutes les surfaces: sols durs,

tapis et parquet. ` Filtre HEPA + sacs en microfibres TX3. ` Varietteur électronique. Roues en caoutchouc. ` Tube télescopique. ` Tube et brosse multi-usages.


PARQUET CARE

Yaris 2500 65%ÉCONOMIE D’ÉNERGIE

SAVING ENERGY


B BDOUBL

E FU

NCT

ION BRUSH · BROSSE DOUBLE FO

NCTION

Dual Proair

DOUBLE

FUN

CTIO


CTION

Dual Proair

DOUBLE

FUN

CTIO


CTION

Dual Proair

NEW! NEW! NEW!

HOME CARE _APAREILS DOMESTIQUES

Hexa Striker

STRIKER SLIM 14,4V

ROBOT VACUUM CLEAnER ` Ultra slim design: height: 5 cm. ` Two side brushes. 3 Anti-fall sensors. ` Indicator lamps: Battery status, function

and full dust tank. ` Anti-scratching protection strip. ` Easy cleaning dust tank. ` Autonomy: 120 min.

ASPIRATEUR ROBOT ` Design ultra plat: taille: 5 cm. ` Deux brosses latérales. 3 Capteurs anti-chute. ` Indicateur lumineux: Chargement,

fonctionnement et indicateur de réservoir plein. ` Bande de protection anti-rayures. ` Réservoir de nettoyage facile. ` Autonomie: 120 min.


120’5cm

9,6 V

ROBOT VACUUM CLEAnER ` Special design for corners. ` Includes two side brushes. ` 3 Anti-fall sensors. ` Function indicator. ` Anti-scratching protection strip. ` Large capacity and easy cleaning dust tank. ` Autonomy: 1h.

ASPIRATEUR ROBOT ` Design spéciale pour les coins. ` Deux brosses latérales. ` 3 Capteurs anti-chute. ` Indicateur de fonctionnement. ` Bande de protection anti-rayures. ` grande capacité et facile bac à poussière de

nettoyage.


STRIKER MINI 14,4V

ROBOT VACUUM CLEAnER ` Compact design: diameter 26,5 cm. ` Two side brushes. ` Double function: mop and vacuum cleaner. ` 3 antifall sensor. ` Battery status indicator lamp. ` Anti-scratching protection strip. ` Autonomy: 75min.

ASPIRATEUR ROBOT ` Compact design: diamètre: 26,5 cm. ` Deux brosses latérales. ` Double fonction: brosse mopa et aspiration. ` 3 capteurs anti-chute. ` Indicateur lumineux chargement des batteries. ` Bande de protection anti-rayures. ` Autonomie: 75min.

Product Code 948.1835 MOPS SET Product Code 999.164COMPLET SET Product Code 999.163

75’ø

26,5

66

GRANDE CAPACITé

LARGE TANK

67

Speedfight 18.0Hexa Striker18V UPRIgHT VACUUM CLEAnER

` Autonomy: 40 min ` Cyclonic system. ` Double filtration. ` Instant auto on-off operation. ` Turbobrush. ` Rubber wheels. ` Load and function indicator.

ASPIRATEUR BALAI ` Autonomie: 40 min ` Cyclonic System. ` Double filtration. ` Opération instantanée auto on-off. ` Turbobrush. ` Roue en caoutchouc. ` Indicateur de charge et d’opération.


40’

UNLIMITED 7.2HAnDy VACUUM CLEAnERASPIRATEUR à MAIn7,2V


UNLIMITED 14.4UPRIgHT VACUUM CLEAnERASPIRATEUR BALAI14,4V

` 3 in 1: Uprigt vacuum cleaner, sweeper. Handy vacuum cleaner.

` Turbobrush.

` 3 en 1: aspirateur sol, balai et aspirateur à main.

` Turbobrush.


UnlimitedGENERAL FEATURES

` Cyclonic system. Double filtration. ` Accessories: lance and

upholstery brush. ` Charging base. ` Rechargeable niMh batteries. `washable filters. ` Load indicator.

CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES ` Système cyclonique. Double filtration. ` Accessoires: suceur et brosse à tissus. ` Base de chargement. ` Batteries niMh rechargeables. ` Filtres lavables. ` Indicateur de charge.

68

Tropicano heaters fill the home with the cosiest warmth.

Avec les radiateurs Tropicano, profitez d'une chaleur agréable dans toute votre maison.

LA CHALEUR DE CHAQUE INSTANT

THE WARMTH OF A LIFETIME

HEATING_CHAUFFAGE

FAN HEATEr ` Adjustable Thermostat. ` 3 positions hot/cold. ` Transport handle.

CAléFACTEUr ` Thermostat réglable. ` 3 positions froid/chaud. ` Pognée de transport.


Tropicano 2000 2000WNEW!

69

THE WARMTH OF A LIFETIME

FAN HEATEr ` Adjustable Thermostat. ` 3 positions hot/cold. ` Transport handle.

CAléFACTEUr ` Thermostat réglable. ` 3 positions froid/chaud. ` Pognée de transport.


Tropicano 24002400WNEW!

HEATING_CHAUFFAGE70

Dubai

Cairo Slim

600/900/1200/1500/2000W

THErmAl TrANsmITTEr ` Dry technology. ` Digital electric. ` remote control with all functions. ` Timer of 18 hours. ` Back lighted digital screen. ` Easy installation. Base feet included. ` Ionizer.

émETTEUr THErmIqUE

` Technologie sèche. ` électronique numérique. ` Télécommande toutes les fonctions. ` Temporisateur de 18 heures. ` écran digital rétro-éclairé. ` Facile à installer. Pieds de support inclus. ` Ionisateur.

Dubai 600W Product code 934.989Dubai 900W Product code 934.990Dubai 1200W Product code 934.991Dubai 1500W Product code 934.992Dubai 2000W Product code 934.993

650/1000/1250/1500/2000W ElECTrIC rADIATor oF Dry TECHNoloGy

` Dry techlnology. ` Digital electric. ` Programmable daily and weekly. ` Back lighted digital screen. ` remote control.

émETTEUr THErmIqUE DE TECHNoloGIE sèCHE

` Tecnologie sèche. ` Electronique numérique. ` Programmation journalière et hebdomadaire. ` écran digital rétro-éclairé. ` Télécommande.

650W Product code 935.0021000W Product code 935.0031250W Product code 935.0041500W Product code 935.0052000W Product code 935.006

NEW!

2400W / 2000W / 1500W

oIl HEATEr ` Adjustable Thermostat. ` Power selector. ` Transport handle. ` Cable storage.

DAKAr 2400 Product Code 935.009 DAKAr 2000 Product Code 935.008 DAKAr 1500 Product Code 935.007

rADIATEUr à HUIlE

` Thermostat réglable. ` sélecteur de puissance. ` Pognée de transport. ` range cordon.

Dakar 2400/2000/1500

71

Atacama 2000

2000W

CErAmIC FAN ToWEr HEATEr ` Ceramic PTC system. ` 3 Power selector (fan/heating). ` revolving function. ` Airflow. ` Non-slip pedestal. ` Handle for transporting.

THErmo CoNvECTEUr moBIlE

` PTC système céramique. ` 3 Positions (froid/chaud). ` oscillante. ` Flux d’air. ` Base antidérapante. ` Poignée de transport.


PTCSYSTEM

72 HEATING_CHAUFFAGE

NEW!

Clima Turbo 20002000W

PorTABlE THErmoCoNvECTor ` Turbo function. ` Adjustable Thermostat. ` 3 adjustable warm position. ` Base feet included. ` Transport handle.

TErmoCoNvECTor PorTABlE

` Fonction Turbo. ` Thermostat réglable. ` 3 allures de chauffe. ` Pieds de support inclus. ` Pognée de transport.


73

PR2 1200W

qUArTz HEATEr ` 2 quartz elements. 2 power settings. ` safety tip-over device. ` safety thermal protector.

rADIATEUr à qUArTz ` 2 tubes à quartz. 2 puissances. ` système anti basculement. ` sécurité de protection thermique.


KENIA1200W

qUArTz HEATEr ` Adjustable angle of inclination. ` Cable-activated switch. ` 2 heat positions.

rADIATEUr à qUArTz ` Inclinaison orientable. ` Interrupteur à commande par câble. ` 2 allures de chauffe.


CA-2400

CA-2002

2400W

ADjUsTABlE ANGlE FAN HEATEr ` 3 power selector (fan/heating). ` Adjustable thermostat. `Wall mounting. ` Cable housing. ` silence.

rADIATEUr THErmovENTIlATEUr orIENTABlE

` 3 positions (froid/chaud). ` Thermostat réglable. ` Accroches murales. ` range cordon. ` silencieux.


2000W

ADjUsTABlE ANGlE FAN HEATEr ` 3 power selector (fan/heating). ` Adjustable thermostat. `Wall mounting. ` Cable housing. ` silence.

rADIATEUr THErmovENTIlATEUr orIENTABlE

` 3 positions (froid/chaud). ` Thermostat réglable. ` Accroches murales. ` silencieux.


NEW!

Tropicano 3CR Ceramic1500W

PTC FAN HEATEr ` PTC Technology. ` 3 positions hot/cold. ` oscillation system. ` Transport handle. ` silence.

CAléFACTEUr PTC

` Technologie céramique (PTC). ` 3 positions froid/chaud. ` Fonction oscillante. ` Pognée de transport. ` silencieux.


HALOgEN 2H800W

HAloGEN HEATEr ` 2 temperature settings. ` 2 halogen lamps. ` oscillating body 70°. ` safety tip-over device.

rADIATEUr HAloGèNE ` 2 allures de chauffe. ` 2 lampes halogènes. ` rotation à 70°. ` système anti basculement.


QUARTz 2Q900W

qUArTz HEATEr ` 2 temperature settings. ` 2 quartz elements. ` oscillating body 70°. ` safety tip-over device.

rADIATEUr à qUArTz ` 2 positions de températures. ` 2 tubes à quartz. ` rotation à 70°. ` système anti basculant.


74 HEATING_CHAUFFAGE

KITCHENCUISINE

ROBOT VAPORECod. 925.004.000EAN 8414234250049MC 450 x 302 x 472Pack Unit 2France:Cod. 925.007.000EAN 8414234550071

MINIFOODCod. 925.001.000EAN 8414234250018MC 385 x 350 x 280Pack Unit 2

BAPI 850 LOOPS INOXCod. 916.289.000EAN 8414234162892MC 270 x 145 x 255Pack Unit 6

BAPI 850 PLUS INOX ERGONOMICCod. 916.233.000EAN 8414234162335MC 728 x 315 x 455Pack Unit 6

BAPI 850 INOX ERGONOMICCod. 916.223.000EAN 8414234162236MC 100 x 100 x 415 Pack Unit 6

BAPI 7.0 PLUS INOXCod. 916.288.000EAN 8414234162885MC 475 x 235 x 480Pack Unit 6

BAPI 7.0 CAPSULECod. 916.293.000EAN 8414234162939MC 111 x 111 x 434Pack Unit 6

BAPI 600 PLUS INOX ERGONOMICCod. 916.283.000EAN 8414234162830MC 445 x 285 x 526Pack Unit 6

BAPI 600 INOX ERGONOMICCod. 916.263.000EAN 8414234162632MC 315 x 215 x 405Pack Unit 6

NEW ROBOT 600 COMPLET INOXCod. 916.300.000EAN 8414234163004MC 310 x 220 x 395Pack Unit 6

NEW ROBOT 600 INOXCod. 916.299.000EAN 8414234162991MC 380 x 240 x 505Pack Unit 6

ROBOT 5.0 PLUS INOXCod. 916.298.000EAN 8414234162984MC 370 x 230 x 490Pack Unit 6

ROBOT 300 INOXCod. 916.659.000EAN 8414234166593MC 520 x 370 x 225Pack Unit 10

ROBOT 300Cod. 916.658.000EAN 8414234166586MC 360 x 350 x 180Pack Unit 10

OPTIMA LEGENDCod. 912.418.000EAN 8414234124180MC 500 x 426 x 353Pack Unit 4

OPTIMA MILLCod. 912.420.000EAN 8414234124203MC 195 x 170 x 390Pack Unit 4

OPTIMA GLASSCod. 912.416.000EAN 8414234124166MC 500 x 426 x 353Pack Unit 4

OPTIMACod. 912.417.000EAN 8414234124173MC 415 x 395 x 420Pack Unit 4

MIXING CHEFCod. 913.516.000EAN 8414234135162MC 575 x 445 x 430Pack Unit 2

NEW MIXING CHEF COMPACTCod. 913.518.000EAN 8414234135186MC 515 x 395 x 370Pack Unit 2

PRIMA COMPLETCod. 913.517.000EAN 8414234135179MC 710 x 330 x 255 Pack Unit 3

PRIMACod. 913.515.000EAN 8414234135155MC 420 x 220 x 330Pack Unit 6

CUTMASTERCod. 915.506.000EAN 8414234155061MC 609 x 424 x 323Pack Unit 2

SAVOYCod. 915.505.000EAN 8414234155054MC 482 x 415 x 435Pack Unit 4

ELOANECod. 925.002.000EAN 8414234250025MC 415 x 375 x 310Pack Unit 4

TC 60Cod. 924.241.000EAN 8414234242419MC 365 x 365 x 285Pack Unit 4

TCC 3Cod. 924.173.000EAN 8414234241733MC 375 x 375 x 270Pack Unit 4

TC 8Cod. 924.240.000EAN 8414234242402MC 540 x 235 x 365Pack Unit 6

TC600Cod. 924.242.0008 414234242426MC 158 x 158 x 206Pack Unit 6

LIQUAJUICECod. 924.715.000EAN 8414234247155MC 505 x 355 x 435Pack Unit 2

LIQUAFRUITS PROCod. 924.713.000EAN 8414234247131MC 705 x 350 x 450Pack Unit 3

NEW LIQUAFRUITS PRO COMPACTCod. 924.718.000EAN 8414234247186MC 610 x 420 x 385Pack Unit 4

LIQUAFRESHCod. 924.683.000EAN 8414234246837MC 380 x 375 x 310Pack Unit 4

MY BREAD Cod. 914.814.000EAN 8414234148148MC 630 X 358 X 335Pack Unit 2

PLANET DUPLO LEGENDCod. 960.995.000EAN 8414234609953MC 430 x 380 x 390Pack Unit 4

PLANET LEGENDCod. 960.997.000EAN 8414234609977MC 300 x 180 x 185Pack Unit 6

PLANET II LEGENDCod. 960.996.000EAN 8414234609960MC 570 x 300 x 420Pack Unit 6

PLANET DUPLOCod. 960.622.000EAN 8414234606228MC 415 x 380 x 420Pack Unit 4

PLANETCod. 960.621.000EAN 8414234606211MC 415 x 410 x 395Pack Unit 6

PLANET IICod. 960.634.000EAN 8414234606341MC 280 x 245 x 485Pack Unit 6

NEPTUNOCod. 960.999.000EAN 8414234609991MC 395 x 300 x 470Pack Unit 4

TODOPANCod. 960.632.000EAN 8414234606327MC 344 x 125 x 160Pack Unit 4

TOAST&COCod. 968.399.000EAN 8414234683991MC 670 x 310 x 265Pack Unit 6

NEW MIAMI LEGENDCod. 924.718.000EAN 8414234247186MC 610 x 420 x 385Pack Unit 4

MIAMI GRILLCod. 968.406.000EAN 8414234684066MC 280 x 245 x 485Pack Unit 6

MIAMICod. 968.401.000EAN 8414234684011MC 280 x 245 x 485Pack Unit 6

BROWNIE & COCod. 968.367.000EAN 8414234683670MC 400 x 278 x 552Pack Unit 6

CUPCAKE & COCod. 968.368.000EAN 8414234683687MC 495 x 445 x 350Pack Unit 6

NEW BAKERY & CoCod. 968.377.000EAN 8414234683779495 x 445 x 350Pack Unit 6

CAKEPOP & COCod. 968.370.000EAN 8414234683700MC 285 x 141 x 240Pack Unit 6

NEWPOP’N’CORNCod. 968.375.000EAN 8414234683755MC 465 x 325 x 280Pack Unit 4

TASTY N’CREAMCod. 969.000.000EAN 8414234690005MC 460 x 240 x 602 Pack Unit 4

NATURECod. 914.903.000EAN 8414234149039MC 523 x 450 x 270Pack Unit 6

SELENECod. 958.505.000EAN 8414234585059MC 540 x 460 x 250Pack Unit 6

AROACod. 958.504.000EAN 8414234585042MC 510 x 445 x 245Pack Unit 6

LOIZACod. 958.509.000EAN 8414234585097MC 440 X 410 X 500Pack Unit 6

AREZZO REDCod. 920.904.000EAN 8414234209047MC 335 x 265 x 630Pack Unit 2

NEW VERONA 12Cod. 920.613EAN 8414234206138MC 515 x 445 x 280Pack Unit 6

NEW VERONA 6Cod. 920.612EAN 8414234206121MC 515 x 445 x 280Pack Unit 6

LIVENZACod. 991.000.000EAN 8414234910004MC 486 x 275 x 243Pack Unit 6

AROMATICCod. 908.503.000EAN 8414234085030MC 340 x 230 x 205Pack Unit 6

ASTERIA CERAMICCod. 968.369EAN 8414234683694MC 620 x 375 x 369Pack Unit 4

ASTERIACod. 968.073.000EAN 8414234680730MC 620 x 375 x 369Pack Unit 4

GRILL&CO LEGENDCod. 968.407.000EAN 8414234684073MC 620 x 363 x 307Pack Unit 4

GRILL&COCod. 968.398.000EAN 8414234683984MC 440 x 370 x 625Pack Unit 6

PEGASUSCod. 968.804.000EAN 8414234688040MC 535 x 340 x 380Pack Unit 3

MAXIM’SCod. 968.435.000EAN 8414234684356MC 515 x 371 x 438Pack Unit 5

NEW GALEXIA PREMIUMCod. 968.447EAN 8414234684479MC 631 x 316 x 337Pack Unit 3

NEW GALEXIA PLUS STONECod. 968.446EAN 8414234684462MC 605 x 310 x 520Pack Unit 4

GALEXIA CERAMICCod. 968.439.000EAN 8414234684394MC 731 x 514 x 332Pack Unit 4

CRETA CERAMICCod. 968.454.000EAN 8414234684547MC 405 x 565 x 405Pack Unit 4

CRETACod. 968.440.000EAN 8414234684400MC 405 x 565 x 405Pack Unit 4

NEW RICE CHEF 1,8Cod. 968.934.000EAN 8414234689344MC 580 x 292 x 593Pack Unit 4

NEWRICE CHEF COMPACTCod. 968.935.000EAN 8414234689351MC 680 x 235 x 505Pack Unit 6

HORIZON 30Cod. 971.335.000EAN 8414234713353MC 555 x 375 x 370Pack Unit 1



AQUAFRYCod. 972.913.000EAN 8414234729132MC 435 x 300 x 340Pack Unit 1

VITALITY SENSORCod. 972.943.000EAN 8414234729439MC 355 x 340 x 270Pack Unit 1

NEWPROFESSIONAL SPINCod. 973.952.000EAN 8414234739520MC 429 x 297 x 281Pack Unit 1

PROFESSIONAL 4Cod. 973.947.000EAN 8414234739476MC 480 x 445 x 283Pack Unit 2

PROFESSIONAL 3 OIL CONTROLCod. 972.945.000EAN 8414234729453MC 480 x 252 x 439Pack Unit 2




PROFESSIONAL 1 SLIMCod. 972.953.000EAN 8414234729538MC 800 x 300 x 500Pack Unit 6

SPIN FRESHCod. 973.948.000EAN 8414234739483MC 412 x 365 x 345Pack Unit 1

PRISMACod. 973.943.000EAN 8414234739438MC 325 x 295 x 270Pack Unit 2

EASY TIMECod. 990.718.000EAN 8414234907189MC 520 x 403 x 220Pack Unit 6

EASY INOXCod. 990.716.000EAN 8414234907165MC 250 x 200 x 195Pack Unit 6

EASYCod. 990.717.000EAN 8414234907172MC 220 x 190 x 250Pack Unit 6

VACPACKCod. 948.188.000EAN 8414234481887MC 425 x 390 x 225Pack Unit 4

HOUSEHOLDMENAGE

ROCK STONE 20 980.864_8414234808646 440 x 290 x 138_6ROCK STONE 22 980.865_8414234808653 470 x 290 x 150_6ROCK STONE 24 980.866_8414234808660 510 x 310 x 160_6ROCK STONE 26 980.867_8414234808677 550 x 330 x 160_6ROCK STONE 28 980.868_8414234808684 590 x 350 x 170_6

INTENSE FORgED 20 980.881_8414234808813 435 x 270 x 150_6INTENSE FORgED 22 980.882_8414234808820 480 x 295 x 155_6INTENSE FORgED 24 980.883_8414234808837 515 x 310 x 155_6INTENSE FORgED 26 980.884_8414234808844 550 x 335 x 160_6INTENSE FORgED 28 980.885_8414234808851 590 x 355 x 170_6INTENSE FORgED 30 980.886_8414234808868 670 x 380 x 170_6

VITaL SmaLT 18 980.887_8414234808875 365 x 240 x 150_6VITaL SmaLT 20980.888_8414234808882 405 x 255 x 150_6VITaL SmaLT 22980.889_8414234808899 440 x 280 x 150_6VITaL SmaLT 24980.890_8414234808905 480 x 300 x 150_6VITaL SmaLT 26980.891_8414234808912 535 x 310 x 167_6VITaL SmaLT 28980.892_8414234808929 560 x 340 x 168_6VITaL SmaLT 30980.893_8414234808936 600 x 360 x 168_6VITaL SmaLT gRILL980.894_8414234808943 520 x 440 x 142_6

SmaRT CaRBON STEEL 16 980.875_8432406808751 270 x 170 x 180_12SmaRT CaRBON STEEL 20 980.876_8432406808768 350 x 210 x 180_6SmaRT CaRBON STEEL 22 980.877_8432406808775 370 x 230 x 180_6SmaRT CaRBON STEEL 24 980.878_8432406808782 450 x 250 x 180_6SmaRT CaRBON STEEL 26 980.879_8432406808799 430 x 270 x 180_6SmaRT CaRBON STEEL 28 980.880_8432406808805 440 x 290 x 180_6

ONTImE RapID 4L988.036_8414234880369 456 x 270 x 410_2ONTImE RapID 6L 988.037_8414234880376 545 x 430 x 265_2ONTImE RapID 8L 988.038_8414234880383 580 x 445 x 280_2ONTImE RapID 10L 988.039_8414234880390 580 x 445 x 325_2ONTImE RapID DUO 4+6L 988.040_8414234880406JUNTa SILICONa 22Cm 999.226_8414234992260 540 x 420 x 340_2JUNTa SILICONa 24Cm 999.227_8414234992277VáLVULa 999.228_8414234992284

ITaLICa 3 984.063_8414234840639 295 x 245 x 175_6ITaLICa 6 984.064_8414234840646 6325 x 295 x 215_6ITaLICa 9 984.065_8414234840653 6360 x 305 x 245_6ITaLICa 12 984.066_8414234840660 6400 x 360 x 265_6

ITaLICa ELEgaNCE 3 984.067_8414234840677295 x 245 x 175ITaLICa ELEgaNCE 6 984.068_8414234840684325 x 295 x 215ITaLICa ELEgaNCE 9 984.069_8414234840691360 x 305 x 245ITaLICa ELEgaNCE 12 984.070_8414234840707400 x 360 x 265

pERSONaL CaRESOIN DE LA PERSONNE

FASHION INFRAREDCod. 900.376.000EAN 8414234003768MC 580 x 325 x 320Pack Unit 6

NEWFASHION ULTRAVIOLETCod. 900.111.000EAN 8414234001115MC 535 x 315 x 255Pack Unit 6

FASHION 2200 IONICCod. 900.585.000EAN 8414234005854MC 315 x 255 x 535Pack Unit 6

FASHION PRO 2100Cod. 900.583.000EAN 8414234005830MC 260 x 320 x 540Pack Unit 6

ALIZE 2000Cod. 900.373.000EAN 8414234003737MC 470 x 310 x 300Pack Unit 6

STUDIO 2000 IONICCod. 900.107.000EAN 8414234001078MC 470 x 340 x 260Pack Unit 6

STUDIO 2200Cod. 900.108.000EAN 8414234001085MC 240 x 95 x 245Pack Unit 6

STUDIO 1500Cod. 900.110.000EAN 8414234001108MC 325 x 240 x 316Pack Unit 6

SLIMLOOK INFRAREDCod. 901.123.000EAN 8414234011237MC 133 x 72 x 350Pack Unit 6

SLIMLOOK DIVINE PROCod. 901.174.000EAN 8414234011749MC 345 x 295 x 260Pack Unit 6

SLEEK&TWISTCod. 901.177.000EAN 8414234011770MC 340 x 110 x 60Pack Unit 6

NEWSLIMLOOK MINI PRECISECod. 901.178EAN 8414234011787MC 280 x 200 x 240Pack Unit 6

VOLUME STYLER ARGANCod. 901.176.000EAN 8414234011763MC 275 x 225 x 380Pack Unit 6

MODEL TWISTCod. 905.104.000EAN 8414234051042MC 345 x 170 x 215Pack Unit 6

MODEL AIRCod. 900.377.000EAN 8414234003775MC 300 x 70 x 195Pack Unit 6

SHINE STYLECod. 905.201.000EAN 8414234052018MC 310 x 188 x 296Pack Unit 6

VOLUME DEFINITIONCod. 901.174.000EAN 8414234011749MC 345 x 295 x 260Pack Unit 6

AQUAPOWERCod. 902.197.000EAN 8414234021977MC 330 x 220 x 270Pack Unit 6

NEW IKARUS PREMIUMCod. 902.207.000EAN 8414234022066MC 435 x 275 x 220Pack Unit 6

NEW IKARUSCod. 902.206.000EAN 8414234022066MC 440 x 230 x 170Pack Unit 6

MITHOS TITANIUM PLUSCod. 902.200.000EAN 8414234022004MC 255 x 280 x 75Pack Unit 6

MITHOS TITANIUMCod. 902.199.000EAN 8414234021991MC 143 x 57 x 240Pack Unit 6

HIPNOS POWERCod. 903.904.000EAN 8414234039040MC 330 x 235 x 250Pack Unit 6

HIPNOS PLUSCod. 903.813.000EAN 8414234038135MC 390 x 192 x 255Pack Unit 6

NEW HIPNOSCod. 903.905.000EAN 8414234039057MC 206 x 142 x 176Pack Unit 12

NEWPERSEOCod. 903.906.000EAN 8414234039064MC 370 x 190 x 210 Pack Unit 6

NEWTRIM & SHAVECod. 903.537.000EAN 8414234035370MC 290 x 240 x 200Pack Unit 6

I-SHAVE 2.0 BLACKCod. 905.007.000EAN 8414234050076MC 265 x 233 x 221Pack Unit 6

I-SHAVE 2.0 WHITECod. 905.010.000EAN 8414234050106MC 280 x 235 x 225Pack Unit 6

POCKET BEAUTYCod. 902.213.000EAN 8414234022134MC 225 x 215 x 225Pack Unit 12

BEaUTYBEAUTÉ

NEWPIED-CARECod. 993.000.000EAN 8414234930002MC 415 x 230 x 110Pack Unit 6

NEWWAX-CARECod. 993.001.000EAN 8414234930019MC 430x 330 x 270Pack Unit 6

HEaLTHSANTÉ

SYNCRO GLASS COMPLETCod. 990.541.000EAN 8414234905413MC 320 x 117 x 330Pack Unit 6

SYNCRO GLASSCod. 990.537.000EAN 8414234905376MC 330 x 187 x 350Pack Unit 6

MUNICHCod. 990.344.000EAN 8414234903400MC 325 x 195 x 335Pack Unit 6

OSLOCod. 990.539.000EAN 8414234905390MC 330 x 187 x 350Pack Unit 6

CONFORT THERM CPH-20Cod. 955.003.000EAN 8414234550033MC 410 x 210 x 410Pack Unit 6

CONFORT THERM HPS-20Cod. 955.002.000EAN 8414234550026MC 310 x 210 x 310Pack Unit 6

TENSIO PRECISE PLUSCod. 907.144.000EAN 8414234071446MC 280 x 200 x 270Pack Unit 6

TENSIOCod. 907.143.000EAN 8414234071439MC 295 x 120 x 224Pack Unit 6

SERENITY OZONICCod. 954.600.000EAN 8414234546005MC 540 x 355 x 470Pack Unit 3

BAHIA RELAXCod. 906.024.000EAN 8414234060242MC 720 x 370 x 400Pack Unit 4

AMAZONIACod. 954.500.000EAN 8414234545008MC 680 x 338 x 340Pack Unit 4

NEBLINACod. 954.502.000EAN 8414234545022210 x 160 x 310Pack Unit 6

DENTAL CARECod. 904.154.000EAN 8414234041548MC 400 x 135 x 245Pack Unit 6

MOSQUITO HUNTER INDOOR OUDOORCod. 919.001.000EAN 8414234190017MC 705 x 535 x 383 Pack Unit 6

MOSQUITO HUNTERCod. 919.000.000EAN 8414234190000MC 360 x 255 x 360Pack Unit 12

HOmE CaRE APAREILS DOMESTIQUES

BRAVISSIMO 35 NON STOP Cod. 918.674.000 EAN 8414234186744 MC 450 x 385 x 260 Pack Unit 1

BRAVISSIMO 20 Cod. 918.141.000 EAN 8414234181411 MC 400 x 360 x 265 Pack Unit 1

BRAVISSIMO 16 NON STOP PRO Cod. 918.994.000 EAN 8414234189943 MC 456 x 385 x 217 Pack Unit 1

GEYSER TITANIUM 2600 Cod. 918.765.000 EAN 8414234187659 MC 330 x 140 x 180 Pack Unit 6

GEYSER DIAMOND 2400 Cod. 918.764.000 EAN 8414234187642 MC 330 x 140 x 180 Pack Unit 6

ARTICA 2800 ZAFFIRO Cod. 918.849.000 EAN 8414234188496 MC 404 x 313 x 324 Pack Unit 6

ARTICA 2600 Cod. 918.999.000 EAN 8414234189998 MC 404 x 313 x 324 Pack Unit 6

ATLANTIS 2400 CERAMIC Cod. 918.848.000 EAN 8414234188489 MC 405 x 320 x 355 Pack Unit 6

ARAL 2200 Cod. 918.625.000 EAN 8414234186256 MC 380 x 305 x 330 Pack Unit 1

PTSI 2200 Cod. 918.624.000 EAN 8414234186249 MC 380 x 305 x 335 Pack Unit 6

SAHARA Cod. 918.853.000 EAN 8414234188533 MC 355 x 265 x 265 Pack Unit 6

EASY TRAVEL Cod. 918.913.000 EAN 8414234189134 MC 185 x 260 x 200 Pack Unit 6

ARGENTA Cod. 994.104.000 EAN 8414234941046 MC 456 x 190 x 1.650 Pack Unit 1

ARGENTA PLUS Cod. 994.023.000 EAN 8414234940230 MC 470 x 165 x 1615 Pack Unit 1

ARGENTA BLACK Cod. 994.105.000 EAN 8414234941053 MC 410 x 115 x 1395 Pack Unit 1

RAPIDISSIMO CLEAN PRO Cod. 954.503.000 EAN 8414234545039 MC 495 x 320 x 320 Pack Unit 1

RAPIDISSIMO CLEAN Cod. 949.163.000 EAN 8414234491633 MC 435 x 260 x 562 Pack Unit 4

NEWRAPIDISSIMO CRISTALCod. 949.117.000EAN 8414234491176MC 395 x 280 x 350Pack Unit 6

NEWPERFECT COMPLETCod. 955.100.000EAN 8414234551009MC 250 x 205 x 200Pack Unit 6

PERFECT Cod. 992.013.000 EAN 8414234920133 MC 260 x 220 x 205 Pack Unit 6

NEWPANAMERA SI-LENCE 4.0Cod. 948.182.000EAN 8414234481825MC 510 x 345 x 325Pack Unit 1

NEWYARIS 2400Cod. 948.962.000EAN 8414234489623MC 410 x 290 x 330Pack Unit 1

NEWPOLO 3000Cod. 948.961.000EAN 8414234489616MC 430 x 290 x 260Pack Unit 1

NEWVITARA 3000Cod. 948.960.000EAN 8414234489609MC 430 x 290 x 260Pack Unit 1

NEWEXEO 2500Cod. 948.959.000EAN 8414234489593MC 430 x 310 x 330Pack Unit 1

NEWMEGANE 3G ECO TURBOCod. 948.124.000EAN 8414234481245MC 442 x 292 x 332Pack Unit 1

NEWCIVIC 2500Cod. 948.125.000EAN 8414234481252MC 442 x 292 x 332Pack Unit 1

STRIKER SLIMCod. 948.196.000EAN 8414234481962MC 354 x 200 x 404Pack Unit 2

STRIKER MINICod. 948.183.000EAN 8414234481832MC 327 x 234 x 375Pack Unit 2

HEXA STRIKERCod. 948.199.000EAN 8414234481993MC 396 x 348 x 360Pack Unit 2

SPEEDFIGHT 18.0Cod. 948.999.000EAN 8414234489999MC 650 x 245 x 355Pack Unit 2

UNLIMITED 14.4Cod. 948.186.000EAN 8414234481863MC 655 x 250 x 360Pack Unit 2

UNLIMITED 7.2Cod. 948.972.000EAN 8414234489722MC 505 x 355 x 340Pack Unit 4

HEaTINg

CHAUFFAGE

DUBAI 2000Cod. 934993EAN 8414234349934MC 890 x 630 x 235Pack Unit 1

DUBAI 1500Cod. 934.992.000EAN 8414234349927MC 882 x 112 x 629Pack Unit 1




CAIRO SLIM 2000Cod. 935.006.000EAN 8414234350060MC 1081 x 100 x 622Pack Unit 1





NEWDAKAR 2400Cod. 935.009.000EAN 8414234350091MC 510 x 150 x 660Pack Unit 1



NEWCLIMA TURBO 2000Cod. 947.034.000EAN 8414234470348MC 625 x 142 x 418Pack Unit 1

NEWTROPICANO 2400Cod. 946.875.000EAN 8414234468758MC 456 x 245 x 525Pack Unit 6

NEWTROPICANO 2000Cod. 946.876.000EAN 8414234468765MC 462 x 263 x 505Pack Unit 6

ATACAMA 2000Cod. 947.246.000EAN 8414234472465MC 755 x 360 x 560Pack Unit 6

CA 2400Cod. 947.213.000EAN 8414234472137MC 495 x 260 x 455Pack Unit 6

CA 2002Cod. 947.203.000EAN 8414234472038MC 265 x 500 x 445Pack Unit 6

NEWTROPICANO 3CR CERAMICCod. 947.424EAN 8414234474247MC 560 x 430 x 350Pack Unit 6

HALOGEN 2HCod. 932.223.000EAN 8414234322234MC 390 x 655 x 540Pack Unit 4

QUARTZ 2QCod. 932.513.000EAN 8414234325136MC 380 x 640 x 525Pack Unit 4

PR2Cod. 930.643.000EAN 8414234306432MC 535 x 291 x 272Pack Unit 2

KENIACod. 930.673.000EAN 8414234306739MC 635 x 345 x 435Pack Unit 6

COFFEE CapSULESCOFFEEMOTION

CREam 100 999.159.000_EAN 8414234991591_200 x 310 x 930_4CREam 14 999.150.000_EAN 8414234991508_335 x 265 x 435_18DESCaF. 100999.133.000_EAN 8414234991331_200 x 310 x 930_4DESCaF. 14999.129.000_EAN 8414234991294_335 x 265 x 435_18INTENSO 100999.135.000_EAN 8414234991355_200 x 310 x 930_4INTENSO 14999.127.000_EAN 8414234991270_335 x 265 x 435_18LaRgO 100999.136.000_EAN 8414234991362_200 x 310 x 930_4LaRgO 14999.131.000_EAN 8414234991317_335 x 265 x 435_18RISTRETTO 100999.143.000_EAN 8414234991430_200 x 310 x 930_4RISTRETTO 14999.130.000_EAN 8414234991300_335 x 265 x 435_18SUaVE 100999.132.000_EAN 8414234991324_200 x 310 x 930_4SUaVE 14999.128.000_EAN 8414234991287_335 x 265 x 435_18

REFILLRECHARGES

pERFECT pEDICaRE ROLLERS_ROULEaUX999.229_EAN 8414234992291_170x 100 x 260_10

DENTaL BRUSH 4U. BRUSHES_BROSSES999.180.000_EAN 8414234991805_104 x 124 x 200_10

BagS / FILTERSSACS / FILTRES

VaCpaCK 50 u. 20 x 30cm BagS_SaCS999.183.000_EAN 8414234991836_345 x 315 x 230_10VaCpaCK 50 u. 30 x 35cm BagS_SaCS999.185.000_EAN 8414234991850_395 x 320 x 330_10VaCpaCK 2 u. 22cm x 6m ROLLERS_ROULEaUX999.184.000_EAN 8414234991843_288 x 230 x 250_6

microfiber TX3 3L, 4U. Bags_Sacs 999.174.000_EAN 8414234991744_240 x 250 x 190_10microfiber TX3 4L, 4u. Bags_Sacs 999.176.000_EAN 8414234991768_585 x 230 x 260_10ECO 2L ,5u. paper bags_Sacs en papier 999.193.000_EAN 8414234991935_140 x 200 x 135_10ECO 3L, 5u. paper bags_Sacs en papier 999.175.000_EAN 8414234991751_240 x 250 x 190_10ECO 4L, 5u. paper bags_Sacs en papier 999.177.000_EAN 8414234991775_585 x 230 x 260_10

auris 2200/2000/ionic Filter_Filtre999.160.000_EAN 8414234991607_260 x 250 x 230_10Cayenne 2000 Filter_Filtre999.186.000_EAN 8414234991867_300 x 265 x 155_10F40 Turbocyclone 2000 Filter_Filtre999.192.000_8414261991928_310 x 300 x 165_10megane 3g Cyclonic Filter_Filtre999.189.000_EAN 8414234991867_305 x 265 x 350_10megane advance Filter_Filtre 999.149.000_EAN 8414234991492_530 x 250 x 135_10micra 1800 Filter_Filtre999.167.000_EAN 8414234991676_280 x 180 x 160_10panamera Silence 2.0 Filter_Filtre999.181.000_EAN 8414234991812_375 x 150 x 285_10polo 3000 Filter_Filtre999.194.000_8414291991942_200 x 140 x 135_10prius 1400 Filter_Filtre999.144.000_EAN 8414234991447_290 x 260 x 140_10Speedfight 18.0 Filter_Filtre999.178.000_EAN 8414234991782_160 x 105 x 220_20Tiguan 2000 Filter_Filtre999.191.000_8414244991911_230 x 230 x 185_10Unlimited 14.4 Filter_Filtre999.173.000_EAN 8414234991737_400 x 220 x 120_10Unlimited 7.2 Filter_Filtre999.173.000_EAN 8414234991737_400 x 220 x 120_20

Striker mini - 5 mops set_Set 5 vadrouilles999.164.000_EAN 8414234991645_183 x 115 x 218_10Striker mini - Filter set, mop & 2 brushes999.163.000_EAN 8414234991638_262 x 88 x 364_10

EC-0000 / 00EC-0087 / 97 EC-0000 / 00MA-0860 / 08

TAURUS GROUP Av. Barcelona s/n · 25790 Oliana · Lleida · T. +34 973 47 05 50TAURUS FRANCE White & Brown · 6 rue de l’Industrie · Z.I des Sablons89100 SENS France · T. 03 86 83 90 90SERVITAURUS +34 902 117 678SERVITAURUS CLIENT +34 902 118 050www.taurus-home.com www.group-taurus.comTaurus reserves the right to change or modify features, dimensions, specifications and accessories as well as the colors of the products in this catalog without previous notice.062168000 TaurusGroup©3bestudi-2014

+ 100 RECIPES BOOKLET

general catalogue catalogue général - Főoldal -...

Documents

Transcript of general catalogue catalogue général - Főoldal -...