8/6/2019 Gender Mainstreaming in JICA and Japan's ODA

1/23

]snmek ZLFLELXcfmkr Ljqmxkr kf Ocfjcr lfj Jcqciktncfz)

GMHL20 Gsfc 24

8/6/2019 Gender Mainstreaming in JICA and Japan's ODA

2/23

Ocfjcr Nlmfxzrclnmfo mf Gltlfx KJL

KJL H`lrzcr2448

KJL Nmj.ZcrnTilf

Xchzkr Mfmzmlzmqcx+Tkimhmcx(Ocfjcr) @cliz`) Cjshlzmkf) Himnlzc

H`lfoc) Tclhc Bsmijmfo) czh&-

Jcqciktncfz Trkorlnx+Trkgchzx

Flzmkfli Jcq& TilfxNJOx) HX_)HCJL_) czh&

8/6/2019 Gender Mainstreaming in JICA and Japan's ODA

3/23

Tkimh} kf Ocfjcr+_MJ mf Gltlfx KJL

Trkorcxx xmfhc

8/6/2019 Gender Mainstreaming in JICA and Japan's ODA

4/23

Ocfjcr C|sli Xkhmcz}(rcxtchz akr `snlf rmo`zx) jmqcrxmz} !

xkhmli mfhisxmkf-

Ocfjcr Nlmfxzrclnmfomf lii XchzkrxTkimh}+Trkorln

Mfxzmzszmkfli Nch`lfmxnTrkhcjsrc) czh&

Ocfjcr Trkorlnnmfo)Tilffmfo) Mnticncfzlzmkf)N ! Cqlislzmkf lz lii icqcix7

Jmxzrmhz) Bikhex) Xchzkrx) Qmiilocx(ocfjcr+xkhmli lfli}xmx)

ocfjcr mntlhz lxxcxxncfz)ocfjcr xzlzmxzmhx)

ocfjcr bsjoczmfo) czh&-

Hltlhmz} Jcqciktncfz 7Efkwicjoc) xemiix) hkfamjcfhc )

hknnsfmhlzmkf) fcokzmlzmkf) czh&

(Trkacxxmkfli Zrlmfmfo) Ocfjcr zrlmfmfo)

Osmjcimfcx) Nlfslix) czh&

Cntkwcrncfz

ka lii z`c xzlec`kijcrx !Xkhmli Orkstx)

bkz` ncf lfj wkncf)ka qlrmksx locx) cz`fmhmz})

Hlxzc) rcimomkf) czh&

8/6/2019 Gender Mainstreaming in JICA and Japan's ODA

5/23

Xzrshzsrc ka GMHL(lx ka Khzkbcr 2440-

8/6/2019 Gender Mainstreaming in JICA and Japan's ODA

6/23

GMHLx Blheorksfj akr Ocfjcr Nlmfxzrclnmfo

8/6/2019 Gender Mainstreaming in JICA and Japan's ODA

7/23

24427 Mxxsc.blxcj Osmjcimfcx7 OcfjcrNlmfxzrclnmfo+_MJ jcqciktcj

24487 Rctkrz kf Ocfjcr Nlmfxzrclnmfo mf KJL

24487 GMHL zsrfcj mfzk lf mfjctcfjcfz ljnmfmxzrlzmqcmfxzmzszmkf (lx ka < Khzkbcr-(

24487 GMHLx Nmj.Zcrn Kbgchzmqcx (Khz&2448.Nlrh`244?- (trknkzmkf ka ocfjcr c|slimz} lx kfc ka z`czlrocz zk bc lh`mcqcj-

8/6/2019 Gender Mainstreaming in JICA and Japan's ODA

8/23

244:7 GMHLx krolfmlzmkfli rcakrn (lx ka < Ltrmi- lfjOcfjcr C|slimz} Trknkzmkf Zcln (OCTZ- cxzlbimx`cj mfTilffmfo Jctlrzncfz ka GMHL @\x

24407 Fcw GMHL xcz st ncromfo wmz` l tlrz ka GBMH (lx ka< Khzkbcr-

24407 Ocfjcr C|slimz} Jmqmxmkf mf Tsbimh Tkimh} JctzJctsz} Jmrchzkr ka Tilffmfo Jctlrzncfz

24

8/6/2019 Gender Mainstreaming in JICA and Japan's ODA

9/23

Rcxtkfxmbmimzmcx akr Ocfjcr Nlmfxzrclnmfo (ON-

Tcrxkffci Jctz7 Mfxzmzszmkfli+krolfmlzmkfli ON

Kaamhc akr Ocfjcr C|slimz} Nlflocncfz ka Ocfjcr Trkgchzx

Trc.Lttrlmxli hkfxsizlzmkfx (8 xh`cncx-

Ljqkhlh}+Zrlmfmfo )Hksfzr} Ocfjcr Trkamicx) czh&

Clh` Jctlrzncfz

Mnticncfzlzmkf ka ocfjcr.mfzcorlzcj trg

Lxxmofncfz ka Ocfjcr Tcrxkfx) OAT

Lffsli ON Rctkrzx+Xsbnmxxmkf

Lhljcnmhx) SF Kaamhcrx)

FOKx) czh) ljqmxmfo kf

xtchmamh ocfjcr mxxscx

Lhljcnmhx) FOKx) czh&

ljqmxmfo wmz` l oikbli

ocfjcr tcrxtchzmqc

Ocfjcr Hksfhmi

Hknnmzzcc kf OLJ

GMHL Cpzcrfli Rcilzmkfx

Ljqmhc lfj Accjblhe

Tilffmfo Jctlrzncfz Rcxtkfxmbic akr kqcrlii ON

Krolfmc Ncczmfox ka NOx lfj OAT

Clh`Jctz&

Tilffmfo

OCJ

Tcrxkffci

Ocfjcr Hksfhmi

Hknnmzzcc

Hkiilbkrlzmkf

8/6/2019 Gender Mainstreaming in JICA and Japan's ODA

10/23

Krolfmlzmkfli Xzrshzsrc akr OcfjcrNlmfxzrclnmfo

Kaamhc akr Ocfjcr C|slimz}Trkgchz nlflocncfz

N& Jmrchzkrx NcczmfoAkr Ocfjcr Nlmfxzrclnmfo)H`lmrcj b} Qmhc Trcxmjcfz

Ljqmxkr} Hknnmzzcckf Ocfjcr lfj Jcqciktncfz

(Lhljcnmhx) SF xzlaa) FOK)czh-

Zlxe Akrhc kfOcfjcr Nlmfxzrclnmfo

Cpzcrfli Rcxksrhc

Mfzcrfli Rcxksrhc

Ocfjcr Kaamhcrx

(Ocfjcr Akhli Tcrxkfx-

Nlic ! acnlic kaamhcrx mf

clh` jctz&+kaamhc

Xsbnmxxmkf ka

Lffsli Ocfjcr

Nlmfxzrclnmfo

rctkrzx

NJx lzzcfj

z`c Ncczmfo

Xchrczlrmlz

Fczwkremfo

8/6/2019 Gender Mainstreaming in JICA and Japan's ODA

11/23

Hlzcokrmcx ka GMHL Ocfjcr Trkgchzx

Hlzcokr} L7 Ocfjcr C|slimz} Trknkzmkf Trkgchzx

Z`cxc trkgchzx `lqc trknkzmkf ka ocfjcr c|slimz} lfjwkncfx cntkwcrncfz) lx z`cmr trmnlr} kbgchzmqcx) mfhisjmfotkimh} akrnsilzmkf) hltlhmz} jcqciktncfz lfj mfxzmzszmkfli

xsttkrz& Z`c} ljjrcxx z`c xzrlzcomh ocfjcr mfzcrcxzx& Hlzcokr} B7 _kncf Zlroczcj Trkgchzx

_kncf lrc z`c nlmf bcfcamhmlrmcx lfj tlrzmhmtlfzx& Z`cxctrkgchzx nlmfi} ljjrcxx ncczmfo wkncfx trlhzmhli fccjx&

Hlzcokr} H7 Ocfjcr Mfzcorlzcj Trkgchzx

Z`cxc trkgchzx jk fkz `lqc ocfjcr c|slimz} lfj wkncfxcntkwcrncfz lx z`cmr nlmf lfj cptimhmz kbgchzmqcx) bszrc|smrc nclxsrcx zk bc zlecf zk zlheic wmz` cpmxzmfo ocfjcrbmlxcx mf tilffmfo lfj Mnticncfzlzmkf xzlocx&

8/6/2019 Gender Mainstreaming in JICA and Japan's ODA

12/23

Cplnticx ka Trkgchzx

Hlzcokr} L7Lao`lfmxzlf (Nk_L7ckfknmh cntkwcrncfz lfj tkqcrz}rcjshzmkf-) Hlnbkjml (Nk_L-) Fctli (Ocfjcr Nlmfxzrclnmfolfj Xkhmli Mfhisxmkf-) Z`lmilfj (Zrlaamhemfo-) Blfoiljcx`(Nk_-) czh&

Hlzcokr} B7Fmocrml (Lhzmqlzmkf ka _kncfx Hcfzcr-) @kfjsrlx (NmhrkHrcjmz-) ]cncf (Omrix Cjshlzmkf-) T`mimttmfcx (ZCXJL_kncfx Xemii Zrlmfmfo Hcfzcr-) czh&

Hlzcokr} H7

Zlflfml (Rmhc Trkjshzmkf-) Mfjml (Rctrkjshzmqc @cliz`-)Gkrjlf (Rctrkjshzmqc @cliz`-) Tlemxzlf (Tcrxkfx wmz`Jmxlbmimz}-) Z`lmilfj (Jmxlxzcr Trcqcfzmkf-) Fctli (Hknnsfmz}Akrcxzr}-) Oslzcnlil (Lormhsizsrc-

8/6/2019 Gender Mainstreaming in JICA and Japan's ODA

13/23

Fsnbcr ka _kncf Zlroczcj Trkgchzx lfj OcfjcrC|slimz} Trkgchzx mf GMHL

4

3

8/6/2019 Gender Mainstreaming in JICA and Japan's ODA

14/23

Nlgkr Rkicx ka Kaamhc akr OcfjcrC|slimz}

8/6/2019 Gender Mainstreaming in JICA and Japan's ODA

15/23

3& Tilffmfo+mnticncfzlzmkf ka ocfjcr zrlmfmfox akr7 GMHL Xzlaa Qkisfzccrx lfj z`cmr Hkkrjmflzkrx GMHL cptcrzx+hkfxsizlfzx

1& Hkkrjmflzc mfzcrfli Zlxe Akrhc ka OcfjcrNlmfxzrclnmfo (wmz` Tilffmfo Jctz&-

?& Trctlrlzmkf ka hksfzr}.xtchmamh mfakrnlzmkfjlzlblxc7 Ocfjcr Trkamic

0& Hkiilbkrlzc wmz` cpzcrfli hknnmzzcc kf ocfjcrlfj jcqciktncfz (wmz` Tilffmfo Jctz&-

=& Hkiilbkrlzc wmz` kz`cr jkfkr krolfmlzmkfx&

8/6/2019 Gender Mainstreaming in JICA and Japan's ODA

16/23

Mxxsc.blxcj Osmjcimfcx7 Ocfjcr Nlmfxzrclnmfo+_MJjcqciktcj mf 2442 ) rcqmxcj mf 244=

(trcxcfzi} bcmfo rcqmxcj zk mfhisjc nkrc ocfjcr mxxscx lfj oikbli tcrxtchzmqcx-

Cjshlzmkf

@cliz` Tclhc.bsmijmfo

Okkj

Okqcrflfhc

@snlf

Rmo`zx

Chkfkn}

Cfqmrkfncfz

MHZTkqcrz}

Tcktic.hcfzrcj xkhmk.chkfknmh jcqciktncfzXsxzlmflbic Jcqciktncfz

Mfzcorlzmkf ka ocfjcr hkfhcrfx lz mfxzmzszmkfli lfj tkimh}.icqcix

Xzrcfoz`cf wkncfx tlrzmhmtlzmkf lz lii icqcix ka trkgchz

mnticncfzlzmkf) mfhisjmfo jchmxmkf nlemfo

Hltlhmz} bsmijmfoMntrkqc wkncfx lhhcxx zk okkjx lfj xcrqmhcx

Ocfjcr C|slimz}! _kncfx Cntkwcrncfz

8/6/2019 Gender Mainstreaming in JICA and Japan's ODA

17/23

NK_L trkqmjcx zrlmfmfo akr tkkr wkncf mf Elbsi

8/6/2019 Gender Mainstreaming in JICA and Japan's ODA

18/23

RXJK7 Mntrkqcj X`cct

Rlmxmfo mf Tlfglb lfj _lrlx

Xkimjlrmzx7

_kncf.icj tmikz

imqcim`kkj.

mntrkqmfo nmhrk.

trkgchz akrwkncf

XHRHXK7 Arsmz

mfjsxzr} jcqciktncfz

trkgchz akr wkncf

_kncfx Chkfknmh

Cntkwcrncfz mf Blnm}lf

XHRHX7 Arsmz mfjsxzr}

trkgchz akr wkncf72

LEJF7 MntrkqmfoChkfknmh Hltlhmz}

ka _kncf lfj

Xzrcfoz`cfmfo

_kncfx HJHx

XHRHX7 Arsmz mfjsxzr}

jcqciktncfz trkgchz

akr wkncf78Xkimjlrmzmcx7

Mntrkqmfo

imqcim`kkjx kaqsifcrlbic z`rkso`

oklz rlmxmfo lfj

h`srfmfo nlh`mfc

trkgchz akr wkncf

mf ]lelwilfo.

t`lxc 2

_JH

8/6/2019 Gender Mainstreaming in JICA and Japan's ODA

19/23

_kncfx Jcqciktncfz Hcfzcr mf

Blnm}lf

(b} Orlxxrkkzx Orlfz ka Gltlf-

8/6/2019 Gender Mainstreaming in JICA and Japan's ODA

20/23

Elel Ekkz qmiiloc AHJH

8/6/2019 Gender Mainstreaming in JICA and Japan's ODA

21/23

Fk ocfjcr hkfhcrfx mf T`lxc