Gear units and gearmotor Bonfiglioli.pdf

download Gear units and gearmotor Bonfiglioli.pdf

of 70

  • date post

    09-Nov-2015
  • Category

    Documents

  • view

    44
  • download

    3

Embed Size (px)

Transcript of Gear units and gearmotor Bonfiglioli.pdf

  • INDUSTRY PROCESSAND AUTOMATION SOLUTIONS

    A

  • 1RevisionsRefer to page 66 for the catalogue revision index.Visit www.bonfiglioli.com to search for catalogues with up-to-date revisions.

    SUMMARY

    Chapter

    1 GENERAL INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31.1 SYMBOLS AND UNITS OF MEASURE . . . . . . . . . . . . . . . 31.2 INTRODUCTION TO THE ATEX DIRECTIVES . . . . . . . . 5

    1.2.1 EXPLOSIVE ATMOSPHERE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51.2.2 EUROPEAN HARMONISED ATEX STANDARDS . . . . 51.2.3 LEVELS OF PROTECTION FOR THE VARIOUS

    CATEGORIES OF EQUIPMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61.2.4 DEFINITION OF GROUPS (EN 1127-1) . . . . . . . . . . . . . 61.2.5 DECLARATION OF CONFORMITY. . . . . . . . . . . . . . . . . 7

    1.3 USE, INSTALLATION AND MAINTENANCE . . . . . . . . . . 71.4 SELECTING THE TYPE OF EQUIPMENT . . . . . . . . . . . . 8

    1.4.1 SELECTION PROCEDURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81.4.2 SELECTING A GEARMOTOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81.4.3 GEAR UNIT WITH MOTOR FITTING . . . . . . . . . . . . . . . 91.4.4 SPEED REDUCER WITH SOLID INPUT SHAFT . . . . . 91.4.5 POST-SELECTION CHECKS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101.4.6 OPERATING CONDITIONS FOR

    ATEX-SPECIFIED EQUIPMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101.4.7 SERVICE FACTOR - [ Fs ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

    2 SERIES BEVEL HELICAL GEAR UNITS FOR

    POTENTIALLY EXPLOSIVE ENVIRONMENT . . . . . . . . . . 122.1 CONSTRUCTION OF ATEX-SPECIFIED

    EQUIPMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122.2 VERSION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132.3 ORDERING NUMBERS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

    2.3.1 VARIANTS OF GEAR UNIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142.3.2 OPTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142.3.3 VARIANTS OF ELECTRIC MOTOR . . . . . . . . . . . . . . . 15

    2.4 MOUNTING POSITION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162.5 LUBRICATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172.6 ADMISSIBLE OVERHUNG LOADS . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

    2.6.1 RADIAL LOADS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182.6.1.1 CALCULATING THE RESULTING

    OVERHUNG LOAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182.6.1.2 OVERHUNG LOADING VERIFICATION . . . . . . . . . . . 182.6.1.3 LOAD LOCATION FACTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192.6.2 THRUST LOADS An1, An2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

    2.7 SHAFTS ARRANGEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202.8 FOOT MOUNTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202.9 GEARMOTOR RATING CHARTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

    2.9.1 0.12 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212.9.2 0.18 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222.9.3 0.25 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232.9.4 0.37 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242.9.5 0.55 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242.9.6 0.75 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252.9.7 1.1 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262.9.8 1.5 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272.9.9 2.2 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282.9.10 3 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

    2.10 RATING CHARTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302.10.1 SELECTION EXAMPLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302.10.2 A 10 - ATEX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302.10.3 A 20 - ATEX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312.10.4 A 30 - ATEX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312.10.5 A 41 - ATEX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322.10.6 A 50 - ATEX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332.10.7 A 60 - ATEX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

    2.11 MOTOR COMBINATIONS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

    Description

    2.12 DIMENSIONS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362.12.1 A 10_M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362.12.2 A 10_P(IEC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362.12.3 A 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372.12.4 A 20_M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382.12.5 A 20_P(IEC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392.12.6 A 20_HS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392.12.7 A 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402.12.8 A 30_M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412.12.9 A 30_P(IEC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422.12.10 A 30_HS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422.12.11 A 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432.12.12 A 41_M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442.12.13 A 41_P(IEC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452.12.14 A 41_HS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452.12.15 A 41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462.12.16 A 50_M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472.12.17 A 50_P(IEC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 482.12.18 A 50_HS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 482.12.19 A 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492.12.20 A 60_M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502.12.21 A 60_P(IEC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 512.12.22 A 60_HS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 512.12.23 A 60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

    2.13 DECLARATION OF CONFORMITY . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

    3 ATEX MOTORS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543.1 SYMBOLS AND UNITS OF MEASUREMENT . . . . . . . . 543.2 GENERAL CHARACTERISTICS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

    3.2.1 PRODUCTION RANGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 553.2.2 DIRECTIVES 73/23/EEC (LVD)

    and 89/336/EEC (EMC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 553.2.3 STANDARDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 553.2.4 PRODUCT IDENTIFICATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 563.2.5 TOLERANCES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

    3.3 MECHANICAL FEATURES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 573.3.1 MOTOR MOUNTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 573.3.2 DEGREE OF PROTECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 573.3.3 COOLING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 583.3.4 DIRECTION OF ROTATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 583.3.5 NOISE LEVEL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 583.3.6 VIBRATIONS AND BALANCING . . . . . . . . . . . . . . . . . . 583.3.7 TERMINAL BOX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 583.3.8 CABLE ENTRY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 593.3.9 BEARINGS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

    3.4 ELECTRICAL CHARACTERISTICS . . . . . . . . . . . . . . . . . 593.4.1 VOLTAGE / FREQUENCY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 593.4.2 SULATION CLASS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 603.4.3 TYPE OF DUTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

    3.5 MODIFICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 603.5.1 VIBRATIONS AND BALANCING . . . . . . . . . . . . . . . . . . 603.5.2 DRIP COVER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 613.5.3 SECOND SHAFT EXTENSION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

    3.6 MOTOR RATING CHARTS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 623.6.1 BN - Ex II 2D 125C (1500 min-1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 623.6.2 M - Ex II 2D 125C (1500 min-1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

    3.7 MOTORS DIMENSIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 633.7.1 BN - IMB14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 633.7.2 BN - IMB5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 633.7.3 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .