GAULHOFER WINDOW TECHNOLOGY. - Herrmann€¦ · GAULHOFER WINDOW TECHNOLOGY. 2 3 wood NATURELINE 78...
Transcript of GAULHOFER WINDOW TECHNOLOGY. - Herrmann€¦ · GAULHOFER WINDOW TECHNOLOGY. 2 3 wood NATURELINE 78...
WINDOWS FOR VISIONARIES
GAULHOFERWINDOW TECHNOLOGY.
2 3
woodNATURELINE 78
woodNATURELINE 92
wood-ALUMINIUMFUSIoNLINE 94 (fig. SoFT)
wood-ALUMINIUMFUSIoNLINE 108 (fig. PURE)
wood-ALUMINIUMGLASSLINE 86 PURE
upvcEnErgylinE 85
upvc-aluminium EnErgylinE 91 (fig. PURE)
GLASS-oNLy SySTEMvisionlinE* only available on the Austrian market.
wood-ALUMINIUMGLASSLINE 86 SoFT
wood-ALUMINIUMFUSIoNLINE 94 (fig. PLANE)
upvcEnErgylinE plus 85
upvc-aluminium EnErgylinE plus 91 (fig. purE)
GAULHOFERWINDOW LINES.NATURELINE.
FUsIoNLINE. ENERGYLINE PLUs. ENERGYLINE.
GLAssLINE. VIsIoNLINE.*
4 5
MATERIAL. Wood.For its wood and wood-aluminium win-
dows, GAULHOF…R exclusively uses larch and spruce wood felled in winter from sustainably managed domestic forests. The high altitudes combined with long winters ensure that the alps larch – the wood we use – grows particularly slowly. With its exceptionally high gross density, strength and resistance, alps larch is the har-dest coniferous wood in …urope.
This valuable wood is delivered directly from nearby saw mills. The gentle process of controlled drying is performed by GAULHOF…R itself. Starting with the production of the basic profiles, the whole manufacturing process for the wooden range takes place at GAULHOF…R. Barely any other manufacturers do this; howe-ver, this is the only way to ensure the high levels of quality we demand
Wood-aluminium.GAULHOF…R also exclusively uses the best
quality, top-notch material for its aluminium ran-ge. The aluminium frames made from extruded models are particularly dimensionally stable, level and resilient: the ideal prerequisite for out-standing design and appearance. It‘s therefore ideal for the first-rate powder-coated GAULHOF…R protection system.
uPVC-aluminium.The comprehensive range of GAULHOF…R
aluminium colours and décors offers almost infinite diversity of design. Also popular as an alternative to the uPVC colour range.
uPVC.uPVC, used the way that GAULHOF…R uses
it, is not only easy to clean and maintenance-free, but also environmentally friendly and resource-saving. The window units are cons-tructed in such a way that, at the end of their lifetime, they can be recycled in their entirety in a responsible recycling process.
Fully covered,fully stable.GAULHOF…R fittings are technical
high end products and are full of intelligent features: anti-close device, anti-mishandling device, rolling mushroom pins for the best possible ease of use, anti-friction coating and highly stable material come as stan-dard. A standard, stable mushroom pin locking on the low part of the item, which makes levering out of the frame more dif-ficult, gives GAULHOFER windows and doors excellent security characteristics.
The new, fully covered GAULHOF…R solution offers a very attractive design wi-thout visible fittings inside. Sealing around the whole sash overlap additionally inhibits the ingress of humid indoor air into the rebate – a technological asset against trou-blesome condensation. With a sash weight of up to 150 kg, large windows are possible even at great installation depths and with heavy triple glazing.
The new, fully covered fitting is availa-ble for all GAULHOF…R windows; for wood NATUR…LIN… 92 and wood-aluminium FUSI-ONLIN… 108, it comes as standard. …legance and great ease of use at no extra cost. However, the visible standard fitting also guarantees a high level of functionality and easy operation as well as a load-bearing capacity for a sash weight of up to 130 kg. For very heavy sashes and glazing, a ‚mam-moth‘ version is offered, which has a sash load bearing capacity of up to 180 kg.
FITTINGS.
purE soft planE
GAULHoFER aluminium shell designs
6 7
Powerdur instead of steel in the frame.
greater installation depth.
Better insulation and betterstructural properties.
Warm and dry. cold and moistureseep in.
optimumisothermal circulation.
conventionalisothermal circulation.
108 mm
Powerdur in the case-ment of large elements.
Installation depths.More is simply more.
For all GAULHOFER windows.
The large installation depths (92 mm or 78 mm
for wood, 108 mm or 94 mm for wood-aluminium and
85 mm or 91 mm for the new uPVC lines) give GAUL-
HoFER windows extraordinary frame insulation values
(Uf). wood and wood-aluminium windows make full
use of their natural material characteristics – such as
excellent insulation and hygroscopic material behavi-
our, which has a positive effect on indoor climate. The
convenient, large installation depths permit the integ-
ration of diverse glass constructions, the combination
of highly insulating triple glazing and noise-protection
glass requires sufficient room for this – that‘s what we
give you.
THE PERFECTFRAME.
* ral-certified energeto® technology** except for custom sizes
Audiostop®.The accurately placed triple seal
that really works.
For all GAULHOF…R windows
The sophisticated GAULHOF…R Audiostop®
keeps noise, cold, wind and rain outside, thanks
to three circumferential seals. The central seal is
perfectly positioned with regard to the 10-degree
isothermal curve so that the cold outdoor climate
is efficiently separated from the warm and humid
indoor climate. This prevents the pesky formation of
condensation in the rebate area. Another plus point
for your window‘s excellent insulation.
ENERGYLINE PowerDur.Strong without steel!
For GAULHOFER uPVC windows.
The GAULHoFER uPVC range comes in all sys-
tems without steel reinforcement*.** – and that‘s
in the frame as well as the sash! The specially deve-
loped glass-fibre reinforced Powerdur bars made of
high-strength uPVC do not form any thermal bridges
and therefore also guarantee considerably improved
insulating properties. Furthermore, the considerably
lighter-weight construction also offers many bene-
fits. Unlike conventional steel reinforcements, the
surrounding Powerdur stabiliser enables an optimal
screw connection at any fixation point.
8 9
More space for more insulationin the frame.
Energy-optimisedfloor connection.
Heat-insulating profile: high load-bearing ability and brilliant
insulation.
More space for more insulationin the sash frame.
also for lifting and sliding doors.
Additional insulationin the frame.Energy optimisation with no ifs or buts.
With ENERGYLINE PLUS.
— the new reinforcement technology
enables even better insulation measures: EnEr-
gylinE plus upvc profiles can be filled with highly
heat-insulating foam up to the corners. this gives
gaulHofEr upvc and upvc-aluminium windows
superior insulation properties. the top thermal
transmittance value of 0.59 W/m2K is unbeatable.
a window for all those thinking about tomorrow,
today.
—
VIsIoNLINE*heat-insulating profile.The high-tech base profile.
For frameless GAULHOFER glass-only items.
The specially developed VISIoNLINE glass-
only profile comprises two aluminium profiles
joined together homogeneously and permanently
using a special high-tech heat-insulating profile.
The heat-insulating profiles integrated into the alu-
minium profile give utmost stability as well as high
resilience in combination with outstanding insula-
tion qualities. In short: They are highly stable, have
a high load-bearing capacity and insulate as well as
full heat-insulation. Unlike in conventional systems,
thermal bridges are virtually impossible here. The
highly innovative VISIoNLINE heat-insulating profile
also represents an outstanding heat-insulating
solution for floor profiles with all French windows
and floor-level elements. Furthermore, the VISIoN-
LINE heat-insulating profile ensures extraordinary
floor sill insulation for lift-sliding doors with fully
level joining. This exclusive GAULHoFER innovation
achieves an all-round energetically optimised floor
connection that virtually rules out the danger of
condensation forming.
* only available on the Austrian market.
10 11
Against condensation.
Solid material makes warm glass edges possible.
durably leak-proof.
durably leak-proof.
Thermally optimised glass spacers.
Wet sealing
manually pressed..
wet-sealed.
Thermostop® and Thermostop®plus.Two are better than one: thermally optimised
glass spacers and glazing from the inside.
For wood, wood-aluminium, uPVC and uPVC-
aluminium windows.
Thermally optimised Thermostop®
(standard) or Thermostop®Plus (optional) glass
spacers improve heat insulation at the edges of
the glass and prevent pesky condensation on the
glass as much as possible. with the sophisticated
inner-glazed GAULHoFER windows, the surface
of the glass is protected by a massive glass stop
made of the corresponding sash material. The
edge of the glass is – unlike in less professionally
developed products – almost 100% protected
against cold weather seeping in. This means that
the pane stays dry and the view, clear.
THE PERFECTGLAZING.Wet sealing.Window life insurance – take one.
For wood and wood-aluminium windows.
The sophisticated manually pressed
and hand-smoothed wet-sealing made from
UV-resistant GAULHoFER silicone keeps the glass
connection tightly and permanently sealed. At
GAULHoFER, this invisible window ‚life insurance‘
– unlike conventional dry glazing – safely and
sustainably prevents damp from getting into the
wood.
special sealing V-s…ALING.*Your fixed glazing stays leak-proof for the long haul.
For frameless GAULHOFER glass-only items..
VISIoNLINE glazing is sealed inside and out
with a high-quality wet sealant specially designed for
façades and is therefore reliably and completely leak-
proof: These methods carried out by hand guarantee
permanently dry glass edges and, as a result, an
unrivalled, durable fitness for purpose.
* only available on the Austrian market.
12 13
* ral-certified energeto® technology** except for custom sizes
PowerBondbondingYour window stays dimensionally and angularly
stable!
For GAULHOFER uPVC windows.
The homogeneous extremely resilient bon-
ding of the glass strip and the sash frame ensures
that the sash always maintains its structurally
defined shape. Thanks to the new and force-fit
connection at the edge, it is both dimensionally
stable and torsion-resistant to a high extent –
even in comparison with other bonded systems.
No need for troublesome readjustment; this lower
maintenance requirement continuously makes
life easier for you. The way it is attached also op-
timises the window‘s heat insulation, as the con-
ventional steel reinforcement in the casement is
unnecessary – this also prevents thermal bridges.
Dampfstop®.Window life insurance – take two.
For wood and wood-aluminium windows.
The sophisticated, durable sealing of the
glazing bead to the sash is an exclusive GAULHo-
FER innovation: the dampfstop® prevents damp
ambient air (water vapour) from getting into
the glass fold from the humid indoor climate. An
invisible yet indispensable construction detail
as: the glass system remains dry and the sash
wood, beautiful. you will first notice this life insu-
rance for glass, frame and surface coating when
you realise you haven‘t noticed any impairments
after years.
Multi-component Pro bonding.Extra-slim design thanks to aircraft technology.
For wood-aluminium GLASSLINE windows.
— With multi-component pro technology
taken from automobile and aircraft technology,
the glass is bonded with the frame of the ca-
sement directly. this ensures a highly stable,
statically load-bearing connection between the
glass and the sash and increases the proportion
of glass in the same-sized window by up to
twenty percent. the additional insulation of the
glued joint and glass also results in extraordinary
frame insulation values.
— glasslinE wow thanks to their super-
slim design while also being extremely stable
and torsion-resistant. the window‘s top thermal
transmittance value of 0.75W/m2K is ideal –
even for passive houses.
—
Bonding on the edge:More stability, lessmaintenance required.
with dampfstop®.
without dampfstop®.
For more stability and insulation.
Up to 20% more light.
Special multi-component Pro bonding.
‚frameless‘ look.
14 15
GAULHOF…R technology keeps the promises that its name makes. With our extensive range, which follows a clear module principle, we give you the opportunity to find the window that perfectly corresponds to your personal living vision.
HEAT INSULATIoN (ANd SoUNd INSULATIoN) USING HEAT-INSULATING GLASSES.your window achieves the following Uw values by using the established heat-insulating glasses and our spacers THERMoSToP® or THERMoSToP® PLUS:
HEAT INSULATIoN (ANd SoUNd INSULATIoN) USING SUN-PRoTECTIoN GLASSES.Thanks to our sun-protection glasses, you achieve low g values (energy permeability) and low TL values (translucence) of g = 35%/TL = 54% with 3-pane glazing and g = 34%/TL = 61% with 2-pane glazing. The table shows heat insulation and sound insulation values with such glazing.
HEAT INSULATIoN (ANd SoUNd INSULATIoN) USING SoLAR GLASSES.our solar glasses achieve high g values of 61% and high TL values of 73%. The table shows heat insulation and sound insulation values with such glazing.
Glaz
ing Ug VALUE ThErmosTop ThErmosTop
pLUs ThErmosTop ThErmosTop
pLUs ThErmosTop ThErmosTop
pLUs ThErmosTop ThErmosTop
pLUs ThErmosTop ThErmosTop
pLUs ThErmosTop ThErmosTop
pLUs ThErmosTop ThErmosTop
pLUs ThErmosTop ThErmosTop
pLUs ThErmosTop ThErmosTop
pLUs ThErmosTop ThErmosTop
pLUs (UW VALUE) (UW VALUE) (UW VALUE) (UW VALUE) (UW VALUE) (UW VALUE) (UW VALUE) (UW VALUE) (UW VALUE) (UW VALUE)
2-fo
ld
1.1 1.2 (1.23)* 1.2 (1.19) 1.2(1.20*) 1.2 (1.17) 1.2(1.22*) 1.2 (1.17) 1.2 (1.16) 1.1 (1.13) 1.2 (1.16) 1.1 (1.13)
Best Rw value 45 dB Best Rw value 45 dB Best Rw value 38 dB Best Rw value 42 dB Best Rw value 42 dB
1.0 1.2 (1.16) 1.1 (1.13) 1.1 (1.13) 1.1 (1.10) 1.2 (1.15) 1.0 (1.1) 1.1 (1.09) 1.1 (1.07) 1.21 1.20
Best Rw value 42 dB Best Rw value 42 dB Best Rw value 37 dB Best Rw value 39 dB Best Rw value 39 dB
3-fo
ld
0.7 0.90 0.86 0.93 0.90 0.90 0.85 0.93 0.90 1.00* 0.96 1.00 0.96 0.82 0.80 0.87 0.84 0.82 0.80 0.87 0.84
Best Rw value 45 dB Best Rw value 41 dB Best Rw value 45 dB Best Rw value 41 dB Best Rw value 38 dB Best Rw value 38 dB Best Rw value 46 dB Best Rw value 46 dB Best Rw value 46 dB Best Rw value 46 dB
0.6 0.83* 0.79 0.86 0.83 0.83* 0.78 0.86 0.83 0.93 0.89 0.93 0.89 0.75* 0.73 0.80* 0.78 0.75* 0.73 0.80* 0.78
Best Rw value 48 dB Best Rw value 34 dB Best Rw value 47 dB Best Rw value 34 dB Best Rw value 34 dB Best Rw value 34 dB Best Rw value 43 dB Best Rw value 43 dB Best Rw value 43 dB Best Rw value 43 dB
0.5 0.77 0.72 0.79 0.76 0.76 0.72 0.79 0.76 0.86 0.82 0.86 0.82 0.68 0.66 0.73 0.71 0.68 0.66 0.73 0.71
Best Rw value 45 dB Best Rw value 41 dB Best Rw value 45 dB Best Rw value 41 dB Best Rw value 38 dB Best Rw value 38 dB Best Rw value 46 dB Best Rw value 46 dB Best Rw value 46 dB Best Rw value 46 dB
0.4 0.70 0.66** 0.73 0.70** 0.70 0.65** 0.73 0.70** 0.79 0.75** 0.79 0.75** 0.61 0.59** 0.66 0.64** 0.61 0.59** 0.66 0.64**
Best Rw value 42 dB Best Rw value 40 dB Best Rw value 42 dB Best Rw value 40 dB Best Rw value 38 dB Best Rw value 38 dB Best Rw value 42 dB Best Rw value 42 dB Best Rw value 42 dB Best Rw value 42 dB
2-fo
ld 1.1 1.2 (1.23) 1.2 (1.19) 1.2 (1.20) 1.2 (1.17) 1.2 (1.22) 1.2 (1.17) 1.2 (1.16) 1.1 (1.13) 1.2 (1.22) 1.2 (1.21) 1.2 (1.16) 1.1 (1.13)
Best Rw value 42 dB Best Rw value 42 dB Best Rw value 38 dB Best Rw value 42 dB Best Rw value 42 dB Best Rw value 42 dB
3-fo
ld
0.7 0.93 0.90 0.93 0.90 1.00 0.96 1.00 0.96 0.82 0.80 0.87 0.84 0.82 0.80 0.87 0.84
Best Rw value 41 dB Best Rw value 41 dB Best Rw value 37 dB Best Rw value 37 dB Best Rw value 41 dB Best Rw value 41 dB Best Rw value 41 dB Best Rw value 41 dB
0.6 0.83 0.79 0.83 0.78 0.75 0.73 0.80 0.78 0.75 0.73 0.80 0.78
Best Rw value 45 dB Rw-Bestwert 45 dB Best Rw value 42 dB Best Rw value 42 dB Best Rw value 42 dB Best Rw value 42 dB
0.5 0.77 0.72 0.79 0.76 0.76 0.72 0.79 0.76 0.86 0.82 0.86 0.82 0.68 0.66 0.73 0.71 0.68 0.66 0.73 0.71
Best Rw value 45 dB Best Rw value 41 dB Rw-Bestwert 45 dB Best Rw value 41 dB Best Rw value 38 dB Best Rw value 38 dB Best Rw value 42 dB Best Rw value 42 dB Best Rw value 42 dB Best Rw value 42 dB
3-fo
ld
0.7 0.90 0.86 0.93 0.90 0.90 0.85 0.93 0.90 1.00 0.96 1.00 0.96 0.82 0.80 0.87 0.84 0.82 0.80 0.87 0.84
Best Rw value 45 dB Best Rw value 39 dB Best Rw value 45 dB Best Rw value 39 dB Best Rw value 37 dB Best Rw value 37 dB Best Rw value 42 dB Best Rw value 42 dB Best Rw value 42 dB Best Rw value t 42 dB
0.6 0.83 0.79 0.86 0.83 0.83 0.78 0.86 0.83 0.93 0.89 0.93 0.89 0.75 0.73 0.80 0.78 0.75 0.73 0.80 0.78
Best Rw value 45 dB Best Rw value 41 dB Best Rw value 45 dB Best Rw value 41 dB Best Rw value 38 dB Best Rw value 38 dB Best Rw value 42 dB Best Rw value 42 dB Best Rw value 42 dB Best Rw value 42 dB
woodNATURELINE 92
wood-ALUMINIUMFUSIoNLINE 108
(fig. PURE)
wood-ALUMINIUMFUSIoNLINE 94
(fig. PLANE)
UPVCENERGyLINE 85
wood-ALUMINIUMGLASSLINE 86 SoFT
UPVC-ALUMINIUMENERGyLINE 91
(fig. PURE)
wood-ALUMINIUMGLASSLINE 86 PURE
UPVC-ALUMINIUMENERGyLINE PLUS 91
(fig. PURE)
UPVCENERGyLINE PLUS 85
woodNATURELINE 78
*Uw-standard Uw values **best Uw value
LASTING VALUES.
16 17
COLOUR PALETTE.
* Please note: The colour is similar to the RAL colour, but not identical!
The displayed colour samples may slightly deviate from the colour characteristics in reality..
UPVCFoILING CoLoURS.
wood pattern oregonwood pattern douglaswood pattern larchRAL 7015slate grey
A6C0anodised
dM 03metallic antique dark grey
dM 01metallic green
dM 02metallic grey
dM 07stainless steel metallic
ALUMINIUM-wood dECoRSALUMINIUM SPECIAL CoLoURS (SELECTIoN)
ALUMINIUM-METALLIC dECoRS
RAL 9007 mattgrey aluminium*
RAL 9016 matttraffic white*
RAL 6005 matt moss green*
RAL 8017 mattchocolate brown*
RAL 9006 mattwhite aluminium*
RAL 8007 mattRehbraun*
RAL 7002 mattolive grey
RAL 7012 mattbasalt grey
RAL 7045 matttelegrey 1*
RAL 7016 mattanthracite grey*
RAL 8001 mattochre brown*
ALUMINIUM STANdARd CoLoURS * highly weather-resistant
RAL 6005moss green*
RAL 7012basalt grey*
Mountain pine Golden oak walmut
uPVC windows don‘t always have to be white! Alongside films in restrained basalt-grey, ‚Styrian‘ moss green or various wood patterns (see sample), the comprehensive range of GAULHoFER aluminium colours (see left-hand page) offers almost infinite diversity of design.
Tuscany antique on sprucePine glaze on spruce Tuscany antique on larch walnut glaze on spruceLarch glaze medium on larch
oak glaze on spruceoak glaze on larchTeak glaze on larch white varnish on spruce*
Clear glaze spruce*Clear glaze larch* Larch oil
wood STANdARd GLAZES
The displayed colour samples may slightly deviate from the colour charac-teristics in reality.
* only for wood-aluminium
* only for wood-aluminiumSPECIAL GLAZES
18 19
Uadi Satinato, whitePave
Altdeutsch K, white Madras diamante, white
ornament 523, whiteornament 597, whiteChinchilla, white
ornament 504, whitehammered finish small, white Master Carré, white
ORNAMENTGLASSES.
© 2013 Gaulhofer Vertrieb GmbH & Co KG, Fenster und Türen. All rights reserved. No part of these documents must be copied or transmitted for any purpose, unless this has been expressly permit-ted by Gaulhofer Vertrieb GmbH & Co KG Fenster und Türen in writing. Misprints and errors excepted; subject to technical changes. Product photos may show additional equipment. Uw values as per EN ISo 10077-1, frame values as per EN ISo 10077-2; they apply to window size 1.23 m x 1.48 m 1-wing standard version, with vertical installation.In case of deviating size and version (e.g. 2-wing elements, structured glasses and follow-up glasses, LSG, TSG, floor sill, other wood type/profile system) slight deviations will be possible.
CARE INFORMATION.
Regular care of your windows is important to ensure continuous beau-
ty, function and operational comfort. Please note that abrasive cleaners as well
as household detergents and glass cleaners with aggressive ingredients such
as alcohol and ammonium chloride are not suitable for cleaning.
wood is a vivid material and requires diligent care to ensure intactness
of coating. The GAULHoFER care set grants perfect care. It contains a special
care milk (application 1x per year indoors and, depending on weathering, 1-2x
per year outdoors).
Plastic windows grant very easy care; however, they should be regular-
ly cleaned. The GAULHoFER care set for plastic windows grants perfect care. It
contains a special intensive cleaner and conserving agent for care of white and
foil-covered surfaces.
Aluminium shells are cleaned with cold water and slight addition of
soap or a mild dishwashing agent. In case of anodised aluminium, only pH-
neutral agents must be used. The surface should be cold (max. 25°C).
only use soft cleaning cloths for glass cleaning so that the panes are
not scratched. Please ensure that the glass cleaner does not contact the coa-
ted surface.
WINDOWS FOR VISIONARIES www.gaulhofer.com
Gaulhofer Deutschland Gmbh & Co KG Fenster und Türen
Gutenbergstraße 9, d-85646 Anzing
T: +49 (0) 8121 / 930 20, F: +49 (0) 8121 / 465 85
www.gaulhofer.de
Ellwangen branch office – Baden-Württemberg
Franz-Rueff-Straße 10, d-73479 Ellwangen-Neunheim
T: +49 (0) 7961 / 91 40-0, F: +49 (0) 7961 / 91 40-40
www.gaulhofer.de
hermsdorf branch office
Rodaer Straße 43, d-07629 Hermsdorf
T: +49 (0) 36601 / 590-0, F: +49 (0) 36601 / 828 05
www.gaulhofer.de
Gaulhofer Vertrieb Gmbh & Co KGFenster und Türen
A-8124 Übelbach
T: +43 (0) 3125 / 28 22-0, F: +43 (0) 3125 / 28 22-451
E-mail: [email protected]
www.gaulhofer.com
Vienna showroom
Klingerstraße 4, A-1230 Vienna
T: +43 (0) 1 / 667 16 19, F: +43 (0) 1 / 665 72 55
E-mail: [email protected]
Wels showroom
Inn 25, A-4632 Pichl/wels
T: +43 (0) 7249 / 490 90, F: +43 (0) 7249 / 490 90-27
E-mail: [email protected]
Gaulhofer schweiz AGMühlefeldstrasse 57, CH-4702 oensingen
T: +41 (0) 62 / 388 10-50, F: +41 (0) 62 / 388 10-55
Mail: [email protected]
FROM VISIONARYTO VISIONARY.GAULHoFER AddRESSESAT A GLANCE.