Gastroscopy - Surrey Health Action - Home read gastroscopy factsheet - web.pdfA gastroscopy is a...

16
Gastroscopy Easy Read Factsheet Version 2 - November 2013 Your doctor may want you to go to hospital to have a Gastroscopy. This factsheet explains what will happen.

Transcript of Gastroscopy - Surrey Health Action - Home read gastroscopy factsheet - web.pdfA gastroscopy is a...

Page 1: Gastroscopy - Surrey Health Action - Home read gastroscopy factsheet - web.pdfA gastroscopy is a test to check the inside of your tummy. What is a Gastroscopy? A gastroscope has a

GastroscopyEasy Read FactsheetVersion 2 - November 2013

Your doctor may want you to go to hospital to have a Gastroscopy. This factsheet explains what will happen.

Page 2: Gastroscopy - Surrey Health Action - Home read gastroscopy factsheet - web.pdfA gastroscopy is a test to check the inside of your tummy. What is a Gastroscopy? A gastroscope has a

Checking consent

You don’t stay overnight

Consent is when you agree to have a gastroscopy.

It is important to sort out consent before you go to hospital.

You need to undestand what will happen to give consent.

This factsheet will help you.

See page 16 for information about our consent and capacity factsheet.

Most people visit hospital for the day to have their Gastroscopy.

Page 2

Making choices about your health

An Easy Read guide to capacity and consent for adults

The ‘Getting Ready’ series of factsheets are also free to downloadGetting ready for my visit to hospital, Getting ready for my stay in hospital

Getting ready to go home from hospital, and Getting ready for my health check.

Go to: www.surreyhealthaction.org

Developed and designed by The Clear Communication People Ltd

Version 1 - November 2013

Getting ready for my stay in hospital

An Easy Read guide to planning for your stay in hospital

The illustrations above are from The Hospital Communication Book. This picture book is free to download and use while you are in hospital.

Go to: www.communicationpeople.co.uk

Developed and designed by The Clear Communication People Ltd

60504030201025155

Version 1 - August 2013

Getting ready for my visit to hospital

An Easy Read guide to planning for your hospital appointment

The illustrations above are from The Hospital Communication Book. This picture book is free to download and use while you are in hospital.

Go to: www.communicationpeople.co.uk

Developed and designed by The Clear Communication People Ltd

Version 1 - November 2013

white (C 0.0, M 20.0, Y 25.0, K 0.0)

asian

black

(C 33.0, M 51.0, Y 79.0, K 11.0)

(C 43.0, M 68.0, Y 90.0, K 48.0)

mixed (C 25.0, M 32.0, Y 47.0, K 0.0)

2.8

Getting ready for my health check

An Easy Read guide about having a health check at your doctor’s surgery

Developed and designed by The Clear Communication People Ltd

Version 2 - November 2013

Page 3: Gastroscopy - Surrey Health Action - Home read gastroscopy factsheet - web.pdfA gastroscopy is a test to check the inside of your tummy. What is a Gastroscopy? A gastroscope has a

A gastroscopy is a test to check the inside of your tummy.

What is a Gastroscopy?

A gastroscope has a long lead with a camera at the end.

Having a gastroscopy is uncomfortable, but it is important that the doctor looks inside your tummy to check things.

Page 2 Page 3

The gastroscope is about as thick as your little finger.

The gastroscope goes in your mouth down to your tummy.

Page 4: Gastroscopy - Surrey Health Action - Home read gastroscopy factsheet - web.pdfA gastroscopy is a test to check the inside of your tummy. What is a Gastroscopy? A gastroscope has a

Before your Gastroscopy

Your appointment letter will tell you what day and what time to go to the hospital.

You will get an appointment letter from the hospital.

18

Appointment for: John Smith

Created at www.surreyhealthaction.org

Date for your hospital appointment

Wednesday 11th July 2012 10-30am

The appointment is at:

Made up HospitalHigh StreetNewtownLondonSE23 4RD

01234 567890

[email protected]

Please tell the hospital if you can't come for your appointment on this date

You can create a Easy Read letter to go with your hospital appointment letter.

Go to: www.surreyhealthaction.org

The tool is easy to use and puts the pictures in for you.

Page 4

You may have to wait up to 18 weeks before you have your gastroscopy.

CalendarSUNDAY MOND AY TUESDAY WEDNESD AY THURSD AY FRID AY

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31

1211

109

8

76

5

1

23

Page 5: Gastroscopy - Surrey Health Action - Home read gastroscopy factsheet - web.pdfA gastroscopy is a test to check the inside of your tummy. What is a Gastroscopy? A gastroscope has a

The day of your Gastroscopy

You can take a supporter with you to the hospital.

Your letter from the hospital will tell you more about eating and drinking.

Have a bath or a shower before you go to hospital..

It is important that you do not eat or drink anything on the day of your gastroscopy.

Page 4 Page 5

X

Page 6: Gastroscopy - Surrey Health Action - Home read gastroscopy factsheet - web.pdfA gastroscopy is a test to check the inside of your tummy. What is a Gastroscopy? A gastroscope has a

Page 6

When you get to hospital

Go to the reception with your letter.

You may have to wait for a while until the nurse is ready for you.

You can bring things to do while you wait.

You need to keep your things safe. There is nowhere to lock them up.

Page 7: Gastroscopy - Surrey Health Action - Home read gastroscopy factsheet - web.pdfA gastroscopy is a test to check the inside of your tummy. What is a Gastroscopy? A gastroscope has a

Page 6 Page 7

The nurse will ask you some questions.

The nurse will put a wristband on you.

You first go to the Assessment Room

If you have any allergies you will be given a red wristband.

Page 8: Gastroscopy - Surrey Health Action - Home read gastroscopy factsheet - web.pdfA gastroscopy is a test to check the inside of your tummy. What is a Gastroscopy? A gastroscope has a

You then go to the Procedure Room

The nurse will put a cannula in your hand.

This is like having an injection and only hurts a little bit.

The nurse will spray inside your mouth.

The spray will make your throat feel numb. It tastes a bit fruity.

Page 8

You lie on the bed.

A cuff is put round your arm to check your blood pressure.

You lie on your side.

Page 9: Gastroscopy - Surrey Health Action - Home read gastroscopy factsheet - web.pdfA gastroscopy is a test to check the inside of your tummy. What is a Gastroscopy? A gastroscope has a

Page 8 Page 9

A clip is put on your finger to check your heart beat.

The nurse will then ask you to open your mouth and put a special mouth guard in.

This feels a bit strange.

A special liquid will be put into your hand through the cannula.

You won’t go to sleep but it will make you feel very relaxed.

You are now ready for your Gastroscopy.

Page 10: Gastroscopy - Surrey Health Action - Home read gastroscopy factsheet - web.pdfA gastroscopy is a test to check the inside of your tummy. What is a Gastroscopy? A gastroscope has a

Page 10

You are wheeled on your bed to the recovery room.

Your heartbeat and blood pressure are checked again.

You will stay in this room for about 30 minutes to 1 hour.

it will only take 5 minutes.

The long tube goes into your mouth and down to your tummy.

You then go to the Recovery Room

0

10

15

20

25

55

50

45

40

35 30

5

5 Minutes

0

10

15

20

25

55

50

45

40

35 30

5

30 Minutes

0

50

45

40

35

5

10

15

20

25 30

55

I Hour

Page 11: Gastroscopy - Surrey Health Action - Home read gastroscopy factsheet - web.pdfA gastroscopy is a test to check the inside of your tummy. What is a Gastroscopy? A gastroscope has a

Page 10

There is an emergency bell you can ring if you need help.

Page 11

You are given a drink of water.

If you can drink okay you will be given a cup of tea and a biscuit.

The canula is taken out of your hand.

Page 12: Gastroscopy - Surrey Health Action - Home read gastroscopy factsheet - web.pdfA gastroscopy is a test to check the inside of your tummy. What is a Gastroscopy? A gastroscope has a

Page 12

The nurse will do some paperwork with you.

You will then be able to go home.

The results of your Gastroscopy will be sent to your GP.

Your GP will contact you to tell you about the results.

Page 13: Gastroscopy - Surrey Health Action - Home read gastroscopy factsheet - web.pdfA gastroscopy is a test to check the inside of your tummy. What is a Gastroscopy? A gastroscope has a

Support

It is very important that you have someone with you for at least 24hrs after your gastroscopy.

This is to check that you are okay.

They can be a support worker, friend or family.

Food and drink

Your throat may be a little bit sore for a day after your gastroscopy. Soft food will be easier to eat.

Page 12

The results of your Gastroscopy will be sent to your GP.

Page 13

After your Gastroscopy

Oats

Page 14: Gastroscopy - Surrey Health Action - Home read gastroscopy factsheet - web.pdfA gastroscopy is a test to check the inside of your tummy. What is a Gastroscopy? A gastroscope has a

Page 14

Alcohol

Drinking alcohol may make you feel very drowsy because of the sedation you had.

It is best not to drink alcohol for 24 hrs after your gastroscopy.

Pain

Some people get trapped wind in their tummy which can feel uncomfortable.

Go to see your doctor if you are worried.

X X

XYour tummy shouldn’t hurt after your gastroscopy.

Page 15: Gastroscopy - Surrey Health Action - Home read gastroscopy factsheet - web.pdfA gastroscopy is a test to check the inside of your tummy. What is a Gastroscopy? A gastroscope has a

Tell your doctor if:

• you are sick or in pain

• your temperature is higher than 38 degrees

• your hand is red, swollen or sore where the canula was.

Page 14 Page 15

XX

XX

ActivitiesFor one day (24 hours) after your gastroscopy do not do things that could be dangerous or risky. Things like:

• driving

• using dangerous machines

• making big decisions

• climbing ladders.

C0

Page 16: Gastroscopy - Surrey Health Action - Home read gastroscopy factsheet - web.pdfA gastroscopy is a test to check the inside of your tummy. What is a Gastroscopy? A gastroscope has a

Page 16

CreditsThis factsheet was developed in partnership with Surrey and Sussex Healthcare NHS Trust. Special thanks goes to the staff at Crawley Hospital and the Learning Disability Acute Liaison Service in Surrey.

• Photography Wyrdlight - McCallum Special Interest Photography - www.wyrdlight.com

• Photo editing - James Thompson • Illustrations - Jaden Cole and Lara De Jager • Photosymbols used - www.photosymbols.com

© The Clear Communication People Ltd - Version 2 - August 2013

This factsheet is a free to use resource. You are welcome to use it for non commercial purposes. No individual or organisation should profit from it’s use.

Funded by The Learning Disability Partnership Board in Surrey.

About Easy Read information

Getting Ready factsheets

Consent and Capacity factsheet

Easy Read information using larger print, easy words and pictures to makeinformation easier to understand.

Easy Read is a summary of the key points. Whilst it is useful to help people understand complex subjects it should not be relied upon soley in the process of supporting people to make decisions about their health care and treatment.

Getting Ready for my hospital visit, Getting Ready for my stay in hospital and Getting Ready to go home from hospital.

The ‘Getting Ready’ series of factsheets are also free to download.

Go to: www.surreyhealthaction.org

We have also developed an Easy Read factsheet called ‘Making Choices About Your Health’

It explains about consent, capacity and best interest.

Go to: www.surreyhealthaction.org

Getting ready for my stay in hospital

An Easy Read guide to planning for your stay in hospital

The illustrations above are from The Hospital Communication Book. This picture book is free to download and use while you are in hospital.

Go to: www.communicationpeople.co.uk

Developed and designed by The Clear Communication People Ltd

605040302010

25155

Version 1 - August 2013

Getting ready for my hospital visit

An Easy Read guide to planning for your hospital appointment

The illustrations above are from The Hospital Communication Book. This picture book is free to download and use while you are in hospital.

Go to: www.communicationpeople.co.uk

Developed and designed by The Clear Communication People Ltd

Version 1 - August 2013

white (C 0.0, M 20.0, Y 25.0, K 0.0)

asian

black

(C 33.0, M 51.0, Y 79.0, K 11.0)

(C 43.0, M 68.0, Y 90.0, K 48.0)

mixed (C 25.0, M 32.0, Y 47.0, K 0.0)

2.8

Making choices about your health

An Easy Read guide to capacity and consent for adults

The ‘Getting Ready’ series of factsheets are also free to downloadGetting ready for my visit to hospital, Getting ready for my stay in hospital

Getting ready to go home from hospital, and Getting ready for my health check.

Go to: www.surreyhealthaction.org

Developed and designed by The Clear Communication People Ltd

Version 1 - November 2013

Getting ready for my stay in hospital

An Easy Read guide to planning for your stay in hospital

The illustrations above are from The Hospital Communication Book. This picture book is free to download and use while you are in hospital.

Go to: www.communicationpeople.co.uk

Developed and designed by The Clear Communication People Ltd

60504030201025155

Version 1 - August 2013

Getting ready for my visit to hospital

An Easy Read guide to planning for your hospital appointment

The illustrations above are from The Hospital Communication Book. This picture book is free to download and use while you are in hospital.

Go to: www.communicationpeople.co.uk

Developed and designed by The Clear Communication People Ltd

Version 1 - November 2013

white (C 0.0, M 20.0, Y 25.0, K 0.0)

asian

black

(C 33.0, M 51.0, Y 79.0, K 11.0)

(C 43.0, M 68.0, Y 90.0, K 48.0)

mixed (C 25.0, M 32.0, Y 47.0, K 0.0)

2.8

Getting ready for my health check

An Easy Read guide about having a health check at your doctor’s surgery

Developed and designed by The Clear Communication People Ltd

Version 2 - November 2013