GartnerCIO & IT ExecutiveLatin America Summit9-11 de septiembre, 2014 | Hotel Camino Real Polanco, Ciudad de México | gartner.com/mx/cio

Una Agenda Contundente presentando las Últimas Investigaciones 100% Objetivas de Gartner

• Agenda 2015 para CIOs de América Latina

• El Futuro del Almacenamiento

• ”Big Data” y Analítica: El Arte de lo Posible

• Comprendiendo los reportes de tablero que Generan Valor de Negocio

• Aplicaciones 2020. Diseño y creación de aplicaciones

para apoyar el negocio digital

• Las 10 principales tendencias y su impacto

en la infraestructura y operaciones de TI

¡NUEVO!Sesiones especiales enfocadas a la Industria Financiera y el Sector Gobierno

Tarde del lunes 8 de septiembre

Gartner CIO & IT Executive Latin America Summit 2014

CIOs y ejecutivos senior de TI como usted,

confían en Gartner por su investigación en

TI, su visión personalizada e imparcial; así

como las invaluables conexiones que aporta

al momento de tomar las mejores decisiones

para su organización. Gartner ofrece todo lo

que necesita para avanzar en su desarrollo

personal como líder de negocios, de manera

eficiente y eficaz.

PODER Gartner

La comunidad mundial más grande de CIOs

18,500juntas informativas con proveedores de TI

210,000interacciones uno a uno, con clientes

1,480analistas y consultores en 85 países

14,000organizaciones cliente

75%de las organizaciones “Fortune Global 500”

*Estadísticas corporativas a junio 2014.

Más información, visite gartner.com/mx/cio

Los negocios digitales están derrumbando las barreras entre lo digital y el mundo físico,

afectando a todas las industrias y hasta redefiniendo el papel de TI.

En esta nueva era, las personas, las empresas y las “cosas” se están conectando,

realizando transacciones e incluso negociando entre sí directamente. Los ejecutivos de

TI, CIOs y los proveedores de tecnología que asuman un papel importante de liderazgo

durante esta transición, ayudarán a sus organizaciones a triunfar en este nuevo entorno.

Diseñada específicamente para los líderes de TI de América Latina, esta cumbre

presenta las últimas investigaciones publicadas por parte de nuestro equipo de 22

Analistas y expertos internacionales de TI. La agenda cuenta con cuatro vertientes o

“tracks” de contenido;

• BusinessIntelligenceyGestióndelaInformación

• Arquitectura,DesarrolloeIntegracióndeAplicaciones

• Infraestructura,OperacionesyCentrosdeDatos

• ElprogramaexclusivamenteparaelCIO.

Conozca las tendencias de TI más importantes a seguir sobre los próximos 24 meses a

través de presentaciones magistrales, sesiones simultáneas y nuevas sesiones de

formato corto en las cuales sólo se imparte lo más indispensable. Descubra los últimos

Cuadrantes Mágicos de Gartner y conozca a los contrincantes junto con sus

fortalezas y debilidades. Por último, aproveche la oportunidad de consultar en privado

con el Analista de su elección y consiga respuestas sobre sus propias iniciativas.

Reserve hoy en www.gartner.com/mx/cio o marque en la ciudad

de México al 9171-1714

Impulsar el crecimiento y la innovación a través de un modelo de negocios digitales

Ione de Almeida CocoVP Service Delivery Latin America

Jorge LópezVP Distinguished AnalystCIO ResearchExec Leadership & Innovation

Descripción de tracksPrograma para CIOs

Innovación a través de un modelo de negocios digitalesLos negocios digitales están transformando las industrias y la redefinición del papel de las TI; la creación de nuevos diseños para aprovechar las ventajas competitivas empresariales, difuminando así el mundo digital y físico. Este programa exclusivo para CIOs brindará oritentación hacia la construcción de la nueva experiencia y talento necesario para establecer una posición de liderazgo en los negocios digitales, garantizando el crecimiento del negocio.

Además, los CIOs escucharán los últimos avances en las estrategias de organización, la optimización de los costos de TI y la manera de promover la innovación y crear un mayor valor para el negocio.

Dirigido por Jorge López, lone de Almeida Coco, Militza Basulado

BI y Gestión de la Información

El futuro de su negocio digital: Transparente, decisivo personalizadoEste programa explora cómo aplicar nueva BI; análisis, prácticas de gestión de la información y tecnologías de la empresa para mejorar la administración del rendimiento, generar nuevos ingresos e impulsar el progreso hacia los objetivos de negocio. Usted aprenderá cómo aprovechar el potencial comercial de estos innovadores enfoques, así como lo que necesita para aplicarlos con éxito.

Dirigido por Joao Tapadinhas

Infraestructura de TI, Operaciones y Centro de Datos

Acelerar la innovación. Impulsar la transformación. Demostrar valor al negocioEl programa proporcionará información fácil de procesar, además de tendencias de la tecnología y las estrategias para lograr la excelencia operacional, la eficiencia de costos, además de demostrar el valor que tienen estos temas para un negocio, sin importar cuál sea el mercado.

Dirigido por Henrique Cecci

Arquitectura, Desarrollo e Integración de Aplicaciones

Reformular su estrategia de aplicaciones para “Digital Business” Para favorecer los negocios digitales, los líderes de aplicaciones tienen que apoyar y ampliar las aplicaciones de hoy, mientras se preparan para los cambios, las oportunidades creadas por la nube, el cómputo social, móvil y el Big Data. Al mismo tiempo, la velocidad del cambio se ha incrementado, de tal manera que quienes lideran las aplicaciones y los equipos de operaciones deben mantener el ritmo. Es este impacto acumulativo lo que crea la necesidad de reformular la estrategia de aplicaciones.

Dirigido por Ross Altman

Profesionales de TI y negocios, incluyendo:

• CIOsysusequipos

• DirectoresdeTI,Sistemasy Tecnología

• DirectoresyGerentesdeEstrategia e Innovación

• GerentesyEjecutivosdeTI

• Ejecutivosresponsablespara proyectos de BI y Analítica

• DirectoresyGerentesde Infraestructura y Gestión de

Operaciones

• Ejecutivosresponsableparala estrategia de Aplicaciones en la

Organización

• EjecutivosdeSourcingyRelación con Proveedores

• EjecutivosdeSeguridadyGestión de Riesgos

Quién debe asistir

07:30 Registro 09:30 K1a: Bienvenida y Discurso de Apertura - presentado por Ione Almeida Coco, Vicepresidenta, Entrega de Servicios, Programas para Ejecutivos de Gartner en América Latina; Militza Basulado, Vicepresidenta y Socia Ejecutiva, Programas para Ejecutivos de Gartner en América Latina; Jorge López, Vicepresidente de Gartner y Analista Distinguido 10:00 K1b: Sesión Magistral de Apertura - Impulsando el Negocio Digital - presentada por Jorge López, Vicepresidente y Analista Distinguido11:00 Receso para Networking 11:05 TH1 Teatro de Tecnología: Sesión con Proveedores de Soluciones

11:30

12:15 Receso12:30 Sesiones con Proveedores de Soluciones R1 & R2 Mesas Redondas Patrocinadas*13:15 Comida General y Exhibición de los Proveedores de Soluciones13:20 TH2 Teatro de Tecnología: Sesión con Proveedores de Soluciones14:00 WK1 Taller: Cómo Diseñar una Estrategia de Analíticos del Negocio - moderado por Gareth Hershel* WK2 Taller: Uso del Modelo de Madurez de Infraestructura y Operaciones (I&O) de Gartner para Planificar el Desarrollo de Mejoras - moderado por Enrique Cecci

14:45

14:45 TH5 Cuadrante Mágico de Gartner: Suites de Integración de Aplicaciones dentro de las Instalaciones presentado por Ross Altman 15:15 TH6 Cuadrante Mágico de Gartner: Plataformas Analíticas y BI - presentado por Joao Tapadinhas15:30 Receso15:45 Sesiones con Proveedores de Soluciones R3 & R4 Mesas Redondas Patrocinadas*16:30 Receso para Networking WK4 Taller: Renovando la Cartera de Aplicaciones — Eliminación de las Limitaciones de los Sistemas Heredados - moderado por Luis Claudio Mangi*16:35 TH7 Teatro de Tecnología: Sesión con Proveedores de Soluciones

17:00

17.00 TH8 Cuadrante Mágico de Gartner: aPaaS y iPaaS - presentado por Ross Altman17.30 TH9 Cuadrante Mágico de Gartner: El Almacén de Datos y los Sistemas de Gestión de Base de Datos (DBMS) - presentado por Donald Feinberg 17.45 Receso18:00 K2: Sesión Magistral: Llegar a la Oficina del CIO y Cubrir las Expectativas - presentado por Militza Basualdo, VP, Executive Partner Latin America19:00 Recepción y Exhibición de Proveedores de Soluciones 19:10 TH10 Teatro de Tecnología: Sesión con Proveedores de Soluciones

Mar

tes

SE

PTI

EM

BR

E.

9

Programa para CIOs Crecimiento e Innovación a Través de los Negocios Digitales

A1 Demostración del éxito de la TI durante el recorrido hacia los resultados digitales Kurt Potter

A2 Tendencias Emergentes y Discontinuidad Digital Steve Prentice

A3 Creación de una Estrategia y Principios de TI de Clase Mundial Cassio Dreyfuss

TRACk A

Agenda at a Glance

BI y Gestión de la Información El Futuro de Su Negocio Digital: Transparente, Contundente, Personalizado

B1 Información 2020: Más allá de “Big Data” Doug Laney

B2 El Futuro de la Persistencia de los Datos: Tendencias Tecnológicas y de Arquitectura de los Sistemas de Gestión de Base de Datos (DBMS) Donald Feinberg

B3 Conociendo la Gama de Capacidades de Analítica Gareth Hershel

Infraestructura de TI, Operaciones y Centro de Datos Acelere la Innovación. Impulse la Transformación. Demuestre el Valor del Negocio

C1 Las 10 principales tendencias y su impacto en la infraestructura y operaciones de TI Henrique Cecci

C2 Nubes Híbridas y TI Híbrida:La Siguiente Frontera Phil Dawson

C3 Reduciendo Significativamente los Costos de Infraestructura y Operaciones (I&O): La Siguiente Ronda Henrique Cecci

Arquitectura, Desarrollo e Integración de Aplicaciones Replantee Su Estrategia de Aplicaciones para el Negocio Digital

D1 Aplicaciones 2020. Diseño y creación de aplicaciones para apoyar el negocio digital Ross Altman

D2 Como lograr la combinación idónea de habilidades de su equipo de Aplicaciones para mejorar la agilidad Luis Claudio Mangi

D3 El Escenario de la Movilidad Richard Marshall

TRACk B TRACk C TRACk D

Gartner CIO & IT Executive Latin America Summit 2014

12:00 Registro

14:00 F1 El Futuro de los Servicios Financieros - David Furlonger

14:45 F2 Capturando el Éxito de Negocio Digital en los Servicios Financieros: ¿Su Organización Estratégicamente Alineados? - David Furlonger

16:00 FW Taller: Momento de Negocios - Usando el “Internet of Things” para crear Oportunidades en el Negocio en Servicios Financieros - David Furlonger, Juan José Gutiérrez REGISTRO REQUERIDO

17:45 F3 Caso de Estudio Industria Financiera - David Furlonger, Juan José Gutiérrez

G1 El Futuro de Gobierno - Jerry Mechling

G2 Gobierno y Gobernanza: Conseguir Quiénes toman Decisiones que estén en la Misma Página - Jerry Mechling

GW Taller: Presupuestación de TI: ¿Qué Funciona y Qué No Funciona? - Jerry Mechling, Militza Basualdo REGISTRO REQUERIDO

G3 Caso de Estudio Sector Gobierno - Jerry Mechling, Militza Basualdo

INDUSTRIA FINANCIERA SECTOR GOBIERNOLune

sS

EP

TIE

MB

RE

. 8

Agenda previa al evento para la Industria Financiera y el Sector Gobierno

08:00 Registro 08:30 WK10 Taller: Implementando Agilidad y DevOps (Desarrollo y Operaciones) en el Mundo Real - moderado por Nathan Wilson*

09:00

09:45 Receso10:00 Sesiones con Proveedores de Soluciones10:30 Receso para Networking10:35 TH20 Teatro de Tecnología: Sesión con Proveedores de Soluciones

11:00

AA3 Pregunte al Analista: Optimización de Costos - moderada por Henrique Cecci* AA4 Pregunte al Analista: La Arquitectura Orientada a los Servicios y la Integración de Aplicaciones en los Próximos Cinco Años - moderada por Ross Altman*11:45 Receso

12:00

12:30 Receso12:45 K5: ¡Innovar o Morir! Presentada por Stephen Prentice, Vicepresidente y Socio de Gartner

08:00 Registro 08:30 WK6 Taller: Medir el Valor mediante Métricas - moderado por John Rivard*

09:15

09:45 Receso10:15 Sesiones con Proveedores de Soluciones R5 & R6 Mesas Redondas Patrocinadas*10:45 Receso para Networking 11:05 TH11 Teatro de Tecnología: Sesión con Proveedores de Soluciones

11:30

11:30 AA1 Pregunte al Analista: Foro de CIOs* AA2 Pregunte al Analista: La Arquitectura del Almacén de Datos - Superando los Desafíos - moderado por Donald Feinberg* TH12 Cuadrante Mágico de Gartner: Infraestructura de Virtualización de Servidores x86 - presentado por Phil Dawson 12:00 TH13 Cuadrante Mágico de Gartner: Software de Respaldo/Recuperación Empresarial - presentado por Pushan Rinnen12:00 Receso12:30 K3: Sesión Magistral Presentada por un Conferencista Invitado13:30 Comida General y Exhibición de los Proveedores de Soluciones13:35 TH14 Gartner Hype Cycle: Tecnologías de Almacenamiento - presentado por Pushan Rinnen14:05 TH15 Teatro de Tecnología: Sesión con Proveedores de Soluciones15:00 Sesiones con Proveedores de Soluciones15:30 Receso WK8 Taller: Cómo Crear la Plataforma de Analítica de Negocio - moderado por Joao Tapadinhas*

15:45

15:45 TH17 Cuadrante Mágico de Gartner: Plataformas de Desarrollo de Aplicaciones Móviles (MADP) - presentado por Richard Marshall16:15 TH18 Cuadrante Mágico de Gartner: Análisis Avanzado - presentado por Gareth Hershel16:30 Receso para Networking16:35 TH19 Teatro de Tecnología: Sesión con Proveedores de Soluciones17:00 K4: Sesión Magistral: El Escenario de América Latina. Tienes Tres Revoluciones de TI más en Tu Carrera - presentada por Ken McGee, Vicepresidente y Socio de Gartner; Cassio Dreyfuss, Vicepresidente de Gartner y Miembro del Grupo de Investigación para CIOs, Director de Investigación Nacional, Brasil

Programa para CIOs Crecimiento e Innovación a Través de los Negocios Digitales

A4 Agenda 2015 para CIOs de América Latina Ken McGee

A5 Patrones del Negocio Competitivo: Diferentes Batallas, Diferentes Estrategias, Diferentes Ejércitos. Cassio Dreyfuss

A6 Innovación del Modelo Empresarial Leigh McMullen

BI y Gestión de la Información El Futuro de Su Negocio Digital: Transparente, Contundente, Personalizado

B4 El Perturbador Impacto del Descubrimiento de Datos Joao Tapandinhas

B5 ”Big Data” y Analítica: El Arte de lo Posible Doug Laney

B6 Infonomía Aplicada: Cómo y Por qué Ser una Organización Infocéntrica Doug Laney

Infraestructura de TI, Operaciones y Centro de Datos Acelere la Innovación. Impulse la Transformación. Demuestre el Valor del Negocio

C4 El Escenario de la Virtualización: En Vías de que Todo Sea Definido por Software (Software-Defined Anything)- SDxBD Phil Dawson

C5 El Futuro del Personal de TI: Atraer y Retener el Talento Correcto John Rivard

C6 El Futuro del Almacenamiento Pushan Rinnen

Arquitectura, Desarrollo e Integración de Aplicaciones Replantee Su Estrategia de Aplicaciones para el Negocio Digital

D4 Moviéndose a Velocidades Sorprendentes - Profunda Competencia en el Desarrollo de Aplicaciones de Gran Velocidad Nathan Wilson

D5 Habilitando el Negocio Digital con una Arquitectura de Integración de Aplicaciones Móviles Richard Marshall

D6 Ágil de Principio a Fin - ¿Cómo es una Organización Verdaderamente Ágil? Nathan Wilson

TRACk A TRACk B TRACk C TRACk D

Mié

rcol

esS

EP

TIE

MB

RE

.10

Agenda sujeta a cambios sin previo aviso. Consulte actualizaciones en: www.gartner.com/mx/cio

Juev

esS

EP

TIE

MB

RE

.11

A7 Comparando Métricas en un Mundo Imperfecto Kurt Potter

A8 Gobierno de TI - Gestión de la Demanda Leigh McMullen

A9 Temas Destacados Programa de CIOs Kurt Potter; Steve Prentice; Ken McGee; Cassio Dreyfuss; Leigh McMullen; Jorge López

B7 Computación en Memoria – Una Arquitectura que No se Puede Ignorar Donald Feinberg

B8 Caso de Estudio: Aportando Capacidades Analíticas al Negocio

B9 Temas Destacados de Gestión de la Información e Inteligencia Empresarial Doug Laney; Gareth Hershel; Donald Feinberg; Joao Tapadinhas

C7 Comprendiendo los reportes de tablero que Generan Valor de Negocio John Rivard

C8 Caso de Estudio: I&O, Innovación en Centros de Datos, Optimización de Costos

C9 Temas Destacados de Infraestructura de TI, Operaciones y Centro de Datos Henrique Cecci; John Rivard; Phil Dawson; Pushan Rinnen

D7 La tuya, la mía y la nuestra: Eficaces estrategias para hacer frente a la diversidad de la cartera de aplicaciones Luis Claudio Mangi

D8 Caso de Estudio: Arquitectura Empresarial en el Negocio Digital

D9 Temas Destacados de Arquitectura, Desarrollo e Integración de Aplicaciones Luis Claudio Mangi; Richard Marshall; Nathan Wilson; Ross Altman

¡Visite www.gartner.com/mx/cio o llame al +52 (55) 9171 1714 para obtener actualizaciones y registrarse!

*Cupo limitado exclusivo para usuarios finales. Es indispensable registrarse previamente.

ProgramaparaCIOs

BIyGestióndelaInformación

InfraestructuradeTI,OperacionesyCentrodeDatos

Arquitectura,DesarrolloeIntegracióndeAplicaciones

Ross AltmanResearch VPITL Enterprise Software

Doug LaneyResearch VPInformation & AnalyticsData Strategy

Henrique CecciResearch DirectorITL Data Center

Nathan WilsonResearch DirectorWeb Mobile & App Development

Joao TapandinhasResearch DirectorInformation & AnalyticsBI & Analytics

John RivardResearch DirectorITL Systems Security & RiskVirtualization & Cloud Infrastructure

Luis Claudio MangiResearch VPApplications Strategy & Governance

Donald FeinbergVP Distinguished AnalystInformation & AnalyticsInformation Mgt

Phil DawsonResearch VPVirtualization & Cloud Infrastructure

Kurt PotterVP Distinguished AnalystCIO ResearchIT Finance & Workforce Mgt

Ken McGeeVP & Gartner FellowCIO ResearchExec Leadership & Innovation

Jorge LópezVP Distinguished AnalystCIO ResearchExec Leadership & Innovation

Steve PrenticeVP & Gartner FellowCIO ResearchExec Leadership & Innovation

Cassio DreyfussResearch VPCIO ResearchIT Service Leadership for CIOs

Leigh McMullenManaging VPOffice of the CIO

Richard MarshallResearch DirectorMobile & Client Computing

Gareth HershelResearch DirectorInformation & AnalyticsBI & Analytics

Pushan RinnenResearch DirectorITL Systems Security & RiskITL Data Center

Conoce a los Analistas

Gartner CIO & IT Executive Latin America Summit 2014

Miles de CIOS y altos ejecutivos de TI a nivel global reciben consejos personalizados y participan en actividades y eventos exclusivos de networking con un grupo selecto de sus colegas. Los miembros de Executive Programs disfrutan un nivel de servicio VIP por parte de nuestro equipo de expertos en asuntos relevantes a la alta gerencia de TI, perspectivas únicas sobre su rol como CIO y líder y un sinfín de conocimiento compartido a través de nuestra comunidad internacional de CIOs: la más grande del mundo.

EquipoacargodelProgramaEjecutivoyPartnersalosCIOenAméricaLatina

Acerca de Gartner Executive Programs

Ione de Almeida CocoVP Service Delivery Latin America

Juan José Luis CisnerosExecutive Partner Latin America

Militza BasualdoVP Executive PartnerLatin America

Juan José GutiérrezExecutive PartnerLatin America

Anticipado: $15,050 más IVA Confirmando su asistencia antes del día 5 de septiembre

Gobierno: $11,795 más IVA

En Sitio: $16,850 más IVA

3 formas de inscribirse

Web: www.gartner.com/mx/cio Email: mexico.inscripciones@gartner.comTels: +52 (55) 9171 1714 01 800 681 5304

Los precios incluyen Coffee Break, acceso a Coctel, Networking Break, Comidas (2 días), todas las sesiones y todas las presentaciones de los analistas en formato PDF.

SU INVERSIÓN

Hotel Camino Real Polanco México

General Mariano Escobedo 700Col. Anzures, Ciudad de México, C.P. 11590 Tel.: 01 55 5263 8888www.caminoreal.com

Sede del Evento

¡Visite www.gartner.com/mx/cio o llame al +52 (55) 9171 1714 para obtener actualizaciones y registrarse!

Precios y Registro

Asista con su Equipo de Trabajo y enriquezca la experiencia

Además los líderes de TI escucharán los últimos avances en las estrategias de organización, la optimización de los costos de TI y la manera de promover la innovación y crear un mayor valor para el negocio.

PATROCINADOR PREMIER

La asistencia en grupo durante los tres días de nuestra cumbre, no sólo le permite ahorrar, sino que además le brinda un espacio perfecto para analizar las fuerzas y las debilidades de su equipo, enriqueciendo la experiencia a través de los 10 talleres, las 5 conferencias magistrales, los 8 nuevos Cuadrantes Mágicos y más de una veintena de sesiones impartidas por los mejores Analistas de Gartner.

Descuento a Grupos

Asisten 4 personas por el precio de 3

Asisten 7 personas por el precio de 5

Asisten 10 personas por el precio de 7

Desde la invención de la xerografía hace más de 75 años, la gente de Xerox (NYSE: XRX) ha ayudado a las empresas a simplificar el modo en que el trabajo se realiza. Hoy, somos el líder global en proceso de negocios y manejo de documentos, ayudando a la gente a ser más eficiente para que pueda focalizarse en sus verdaderos negocios. Con sede central en Norwalk, Connecticut, más de 140.000 empleados de Xerox atienden clientes en más de 180 países, proporcionando servicios de negocios, equipamiento de impresión y software para organizaciones comerciales y gubernamentales.

Conozca más en www.xerox.com.mx

© 2013 Gartner, Inc. and/or its affiliates. All rights reserved. Gartner is a registered trademark of Gartner, Inc. or its affiliates. For more information, email info@gartner.com or visit gartner.com

GartnerCIO & IT ExecutiveLatin America Summit

Sesiones especiales enfocadas a la Industria Financiera y el Sector Gobierno

Tarde del lunes 8 de septiembre

Web: www.gartner.com/mx/cio Email: mexico.inscripciones@gartner.comTels: +52 (55) 9171 1714, 01 800 681 5304

3 formas de inscribirseEl Contenido y Colaboración en la Cumbre Gartner está en Twitter y Linkedin.

www.twitter.com/

GartnerSummitMX

www.linkedin.com/pub/gartner-summits-mexico

¡Únase a la conversación!

9-11 de septiembre, 2014 | Hotel Camino Real Polanco,

Ciudad de México | gartner.com/mx/cio

Medios Patrocinadores:

PLATINUM

Entre nuestros patrocinadores están:

PREMIER SILVER