電話：2328-0951 網頁：www.gfpa.org.hk

◥ 參觀東莞紡織製衣工業技術展

◥ 研學分享：

「Lingerie's Raw Mat & Sub Mat」、 「Lingerie’s Pattern Making」

◥ 講座：

「名人論壇–楊敏德」

◥ 參觀公証行及華為技術有限公司

◥ 最新製衣服飾進修課程

◥ 多元化福利和優惠

◥ 精彩文娛康樂活動

作為千禧年代的香港製衣服飾從業員，我們需要擁有怎麼樣的特質，才能擁有優勢，才能面對全球競爭，繼續吸引和留住客人的訂單呢？上世紀，七八十年代以機縫生產的製衣業情景不再，隨之而來

的是第二產業轉型為第三產業的挑戰，轉變至今的製衣服飾行業，現在，還有甚麼發展空間呢？相信這些問題，都曾觸動過許多本行的從業員吧！雖然我們面對著重重困難，然而，令人振奮的是：香港仍然擁有許多熱愛這個行業的僱員，他們敢於面對挑戰，努力在行上打拼。您可以看到深水埗區林林總總的製衣物料和輔料商舖；您也可以感受到荔枝角長沙灣期門如市的成衣批發商場。我們的行業，顯然是有許多可塑性，有許多發展空間的！在政府沒有盡力為製衣行業出力的情況下，作為從業員最實在的是提升個人備戰能力，瞭解行情、開濶眼界、進修增值，機會是為有準備的人而設的！

要掌握行情，就要多認識行上的新資訊、新技術、新設備。為了讓有志提升的會員同業對行業的發展情況有更多的瞭解，除了透過開辦越見多元化的進修課程外，我們十分鼓勵會員同業直接參與及探討行業前景，因此，由2010年開始，我們每年都會在三月下旬，組團前往東莞參觀「中國（東莞）國際紡織製衣工業技術展暨華南國際縫制設備展」，耳聞不如目睹，讓我們親身體會場內展示的各類紡織製衣設備和技術，掌握行情，瞭解發展趨勢。今年的參觀團，您絕對不能錯過的啊！

參觀：第十三屆中國（東莞）國際紡織製衣工業技術展 暨第七屆華南國際縫制設備展 本會今年再接再勵，籌辦考察團參觀華南最大型的紡織製衣工業技術展及縫制設備展，並繼續為展覽會作支持單位。由於受到歐美經濟的影響，製衣行業的訂單數量將大幅減少；加上珠三角工人短缺，預料今明兩年的營商條件惡劣，正因如此，卻激發製衣機械及設備走更先進更自動化的道路。據主辦單位透露，今年的參展商數目較去年有所增長，並且，各參展商為求業務增長及應對市場的需要，將會更多研發新型機械，以佔領及鞏固行業地位。一個值得參與的盛會，希望各會員同業萬勿錯過！踴躍支持。

日期：3月29日（星期四） 集合：上午8:45 福田口岸（認「製衣服飾」旗）

費用：會員$200、非會員$220（車費、午餐連保險）

龍年進步！龍精虎猛！如意吉祥！

3.2012

th Vol.9香港的製衣服飾行業再繼續往前走，其發展的方

向應走往那裏？我們常常提及香港的製衣服飾行業應轉型升級，究竟我們這個傳統行業，有否走上升級換代的格局？

2月5日，一個灰濛濛帶點涼意的星期天，又是呂Sir帶隊，我們一行40人到廣州多個地方考察一天。那天行程緊密，上午，我們考察過13行---服飾批發市場和一德街的萬象城---玩具精品批發市場；下午，我們參觀廣州的新地標，廣州國際服裝展貿中心。一天的行程，嘅豐富又充實，增開眼界不少。原先以為那天是正月十四，元宵節仍未到，應有很多商鋪還未開市，但是，實際上是所有商鋪都已營業，整個13行商圈，都是人聲鼎沸，滿是入貨的零售商，而大包小包托運的貨件，更是滿街都是，總而言之，就是熙來攘往，摩肩接踵，十分擁擠，很不熱鬧，絲毫沒有受農曆年假期的影響。至於廣州國際服裝展貿中心，更是一絕，原址本是具有輝煌歷史的前廣州交易會流花展館，2011年華南商業龍頭，廣百集團強勢進軍服裝產業，將舊址打造成為定位高端的，廣州國際服裝展貿中心（簡稱FTC），冀望在白馬商圈及13行商圈以外，將流花商圈乃至整個中國服裝產業，引發起陣陣巨瀾。

綜觀所見，FTC是被打造為一個高檔次的展銷平臺，主要集中自創品牌的商戶及設計師，創建品牌中心；更者，整個中心有多個展銷館，3000個商舖，而最中央的5號館有大型T台和能容納近1000人的觀眾席，會不時舉辦發佈會、時裝秀等不同項目的推廣，以吸引國內外買家，增強商機，打造廣州成為國家中心城市和國際時尚之都。

農曆年前，香港D&G事件吵哄得很熱，大家的焦點都放在榮辱價值觀上，本文不涉及這個觀點。反之，值得一提是引發這場爭拗重點---窗櫃擺設，由此而引伸出與製衣服飾有關的，一個衍生的新生行業---

商品展示（Visual Merchandising）。 什麽是商品展示？就是將品牌特色，配合當時產品的主題，以概念化的手法去佈置整間商鋪，已不衹是單單裝飾窗櫃這麼簡單了，而是怎樣放置產品？放在那裏？用什麽配件襯托主題產品等等，也是商品展示當中的工作。當日，就是一些市民及遊客，被D&G的擺設所吸引，留步拍照，可想而知，商品展示的威力了，而一個富創意的商品展示從業員，更是千金難求。

以上故事兩側，筆者借文說明，現今的製衣服飾行業不斷發展，已再不要留守當日輝煌的製造生產歲月裏，我們要的是升級換代的工業行業，除了要將我們傳統生產技術薪火相傳，更要高產出、高質量、高增值、高回報的製衣服飾行業，怎樣掌控好設計環節；培育出有質量的設計師；創造出世界級的品牌，商品展示、展銷平臺等新興行業，我們應發展好來加強鞏固製衣服飾行業，我相信衹要勞、資、官三方配合，正處於嚴冬的香港製衣服飾行業，應可走上另一個新的春天。

Garment Fashion Practitioner's Association

年度盛事預告：

慶祝66周年會慶聯歡聚餐會日期：2012年8月5日（日）師傅誕正日

地點：旺角倫敦大酒樓3樓

第52屆會員代表大會事宜 本會將於今年7月舉行第52屆的會員代表大會，並改選新一屆的會務委員會，期望繼續得到各位會員的支持，使會務有更大的發展。

第52屆會員代表大會日程：6月14日向合格會員發出選舉新一屆會員代表的通知信。

6月28日向會員代表發出選舉新一屆會務委員會委員的通知信及選票。

7月14日舉行第52屆會員代表大會。

最新聚會活動 （只限社員參與）

新蒲崗大有街1號勤達中心203室7:30-9:30pm

提 升 專 業 積 極 研 討

名人論壇–楊敏德 年青人怎樣利用新思維、新創意面對傳統環境開創新格局，迎接未來。

主辦：香港製造業總工會

日期：4月14日（星期六）

時間：下午3時至5時30分

地點：香港銅鑼灣天后興發街38號

工聯會職業發展服務處地下禮堂

講者：楊敏德小姐（香港溢達集團主席）

我與導師黃偉明先生最為熟悉，認識他約有七、八年的時間。他家學淵源，父親及母親皆從事製衣行業，自小便受薰陶，年青時便已在製衣工場任職生產主管。每遇到製衣技術的問題時，便抓緊辦房師傅請教學習，寶貴之製衣辦房實戰經驗就此積累出來。之後，他帶著積極進取的精神到了一間國際知名製衣軟件公司及繡花設備公司任職。現在，他已擁有一間繡花公司了。而且，他又肯放下身段，在工會設班授課，為香港製衣業薪火承傳作了貢獻，而最為會員社員所讚賞的是他毫不吝嗇的把製衣技術傾囊相授。還有，他為人談笑風生，又善於教導學員要有靈活性及懂執生及補鑊（這是製衣業員工最夢寐以求的兩大法寶），在我心目中他是一本繡花字典和製衣通鑑。另一位秦樹釗先生，他是導師，也是研學社委員，第一次認識他是協會參觀國內衣車公司的活動，與秦先生於國內旅遊大巴坐同一排，午膳時間又坐在一起，與秦Sir研討中國製衣業當下情況，業內大趨勢是產業轉移、自動化升級、出口轉內銷、技工難尋、款多量小單急、環保（廠及成品）及附加功能（布料輔料）等話題，尤其他擅長印染及物料，有點聽君一席話，勝讀十年書。本人十年前所認識的印染業及測試認證業的幾位朋友，我說了當中四位的名字，他認識了三位，而其

中一位還是他學生，可見秦Sir於本行業的江湖地位。另一位Micheal楊Sir，他給我的型像是談笑風生、挑皮活潑。可是，他對國際認證ISO、6 Sigma等等及輔料熟悉程度有如百曉生。之前，我曾在會刋發表了一篇文章，也是楊Sir幫手執漏才不致夭折，間接反映了他博學多才的魅力。另外一位導師Ivan呂，也給我頗深的印像，原因是他教的課程是有關服飾批發銷售等課題，現在，他的課堂增加至一星期四天，可說是年終無休。由此可見，此類課程及呂Sir受歡迎程度。另外一位導師鄺Sir於去年晚宴時認識，那時看他名片所任職公司的名字，差不多無人不識。而他任職生產管理部主管，初初不瞭解此職位做什麼，總之衹知道是公司中流砥柱及楝樑中樞。最近，我和鄺Sir參觀行家發佈會時交流了精益生產、單件流、TPS管理糸統及與國際知名管理糸統公司執行方案交手時，所發生的問題等等話題，我像小學生般聽教授講解不住點頭，腦神經百感交雜，收獲非筆墨所能形容。

認識了上述其中幾位導師及獲其啟蒙，是本人入會後最大的得著，希望協會各會員繼續發揮本行堅靱勤勉的精神，面對嚴峻艱辛的考驗，共同譜下新一段製衣業界的動人樂章。（完）

講座

錦囊妙計–徵“難題” 在去年2月舉行了一次“無題”、“解難題”的研學社聚會，得到參與者一致好評，並期望繼續籌辦這類分享交流型式的聚會活動。有見及此，我們希望可以收集更多的題目，與大家互相交流經驗和知識。

從事製衣服飾行業的從業員，每天都需要面對多樣化和靈活的工作內容，定必一定會遇到不少“難題”，無論問題仍然有待解決而希望得到協助或可公開探討的，還是早已解決而可以分享經驗的，都歡迎您透過電郵、傳真或電話形式告知“難題”，我們會集各位行業專才、資深從業員的智慧和豐富經驗，輯錄為“武林秘笈”，把精髓與各會友持續分享。

我眼中的製衣服飾從業員協會之三 黃文輝

歡迎本會會員申請成為「製衣服飾研學社」社員

本社是一個專門籌劃研究學習製衣服飾行業技能和知識的組織。我們的宗旨是：① 促進同業行業資訊交流，提升職業技能知識；② 籌辦技能研學活動；③ 加强同業之間聯系溝通，冀能助職業中介作用，並經常研討行業之發展情況。

成為社員，您可享受的福利包括：① 免費參與每月舉辦一次的主題研討聚會，促進行業資訊交流，商議和籌辦技能研學活動；② 優先參與行業活動。只要您是本會的合格會員並按年繳交社費港幣20元，便可申請為社員及獲發社員証。

參觀

申請表格請到本會網站www.gfpa.org.hk下載

製 衣 服 飾 研 學 社

▲ 5分鐘路程

A2出口

勤達中心

本會大有街勤達中心會所位置（LE中心）

向動新最

近年來，本會積極開拓行業會務，並於去年成立了製衣服飾研學社，

擴闊了本會對行業的接觸網絡，成功匯聚了一班從事各個工種的行業專

才，其中包括有行業的資深顧

問及專科導師，範疇包括管理

培訓，管理系統，系統認証，

生產流程，技術提升，機械設

備，品質監控，設計及採購營

銷等。因此，如任何從事有關

製衣及服飾行業的人士或公司

需要尋求專業顧問的意見，以

協助改善公司運作，提升生產

效益，可透過本會轉介。

行業協會 行業專才 行業顧問

互動分享會題目：探討新興東南亞海外生產基地及分享其營運經驗

由於國內生產成本大幅增加，廠商面對世界性的激列競爭，為求減低生產成本，近年，逐漸向東南亞，甚至東西亞國家，如早期的越南、柬甫寨、及後的老撾、緬甸和孟加拉等，尋求新的機遇，設廠營商。我們有見及此，誠邀一班曾到這些地方的行家，與大家分享其所見所聞，及他們對這些新興市場的意見。

日期：4月21日（星期六）

每月一講3月主題：Lingerie's Raw Mat & Sub Mat日期：2012年3月31日（星期六） 講者：Miss Jane Hui

5月主題：Lingerie's Pattern Making日期：2012年5月26日（星期六） 講者：易維思科技（香港）有限公司

6月主題：Lingerie's Fitting日期：2012年6月30日（星期六）

製衣服飾研學社兩周年蛇宴聯歡 12月18日（星期日），當晚研學社於本會舉行了一場蛇宴聯歡，慶祝研學社成立兩周年。雖然當日臨近冬至，很多社員及行家友好都不

能參與。盡管如此，當晚仍有近60人參與，場面熱鬧非常，在此再次多謝各人的支持鼓勵。為使大家更親切；更有歸屬感，大會儀式都緊湊而輕鬆地進行。首先，主席芳芳贈言及介紹一眾會務委員及職工給與會者認識，以加強為會員服務，接著，再由社長陳鄧源匯報一年工作的成績及介紹研學社委員幹事給大家認識。最後，一個切生日蛋糕的儀式便隨即開始我們美味的蛇宴，席間，我們更有瘋狂大抽獎，與會者盡興而返。

接收電子版會訊 如您希望日後接收電子版季刊會訊，以取替郵寄形式的話，歡迎您透過電話、電郵方式通知我們。

感謝您響應環保，節約用紙！

電話：2328-0951電郵：gmtwu@yahoo.com.hk

公証行及華為技術有限公司 參觀香港標準及檢定中心、華為技術有限公司

主辦：香港製造業總工會

日期：6月10日（星期日）

集合：上午8時30分 福田口岸

費用：待定

活 動 花 絮

LE10078 製衣工廠營運實務課程

本課程主要介紹及講解製衣工廠營運情況，從而讓學員瞭解製衣廠的運作及組織架構編排。內容包括：①製衣廠的基本組織架構；②製衣生產流程：樣板製作、生前準備、車縫、洗水、後整；③生產管制的步驟：生產計劃、工作方法釐定、資源分配、作業安排、日程安排、工作分派、進度催查、作業報告；④品質管理：品質控制、保質、全面優質管理；⑤成本管理：成本結構、成本控制、成本優化；⑥人力資源管理：人事組織架構、職能明細說明、薪酬管理；⑦可持續發展：經濟效益、環境保護、社會責任。

課程：6月3日（日）下午1:30-4:30開課，全期5課，費用$580（會員$522）

LE10055 環保紡織品--產品發展及市場趨勢

全球暖化日益嚴重，推行『環保紡織品』是紡織業未來的一個大趨勢。本課程由現今環保纖維的發展做概況性介紹，更提供最新環保纖維材料的趨勢。另外將現今的有機環保紡織品與相關有機認證介紹說明，提供與業界分享。課程內容：①環保纖維回收現況分析；②降低能源損耗的纖維現況介紹；③環保纖維現況介紹；④有機紡織品（如GOTS／OE）；⑤環保回收紡織品；⑥環保驗證標準介紹。

課程：6月17日（日）下午4:40-7:40開課，全期2課，費用$240（會員$216）

LE10064 時尚服飾造形及形象解構（Fashion Image/Styling）

本課程的目的是把重點放在時尚服飾形象和品牌是怎樣受其他媒體的影響。我們也將時尚服飾通過時間如何改變，以及如何由過去的形象中得到啟發及靈感。這門課程也解釋創意時尚服飾用語。課程內容：①時尚服飾潮流如何由時尚偶像所主導，及加上其他媒體的影響，如音樂，雜誌，攝影，和生活方式等；②時尚服飾潮流的盛衰週期，怎樣預測，詮釋和適應未來的發展趨勢和標誌性的時尚服飾形象；③時尚服飾的演變，從過去的靈感來創造未來的形象；④時尚的形象和造型展現。

課程：5月31日（四）下午7:30-10:00開課，全期4課，費用$390（會員$351）

LE10080 中國服飾廠商洋行

（自設品牌內銷&外銷批發合作）專務證書課程

本課程旨在為學員提供詳盡資訊分析探討，真正中國地區各式各樣百貨公司之零售業界市場環境和相關營運狀況，以實際個案瞭解營銷管理技能，認識業界先進理念和經營手法，研究內地消費者購物行為，學習及分析其營銷界策略及計劃。課程詳細內容請參考課程書p.63。

課程：4月24日（二）下午7:00-10:00開課，全期8課，費用$990（會員$891）

LE13579 視力保健工作坊

現代的都市人，無論在上班的時候、或在エ餘的時間，都會經常長時間的使用電腦，往往會使眼睛疲勞過度，若不能得到適當的護理，就會加速眼睛的近視及老花出現，特別是製衣服飾行業的從業員。本課程簡易地剖析眼睛的結構，教授一些可幫助改善近視及老花的眼部運動及護眼營養貼士。

課程：4月23日（一）下午7:30-9:30開課，全期4課，費用$250（會員$225）

全新課程新一季度的初夏課程，又有新的製衣服飾行業課程了。我們綜合了會員、社員、

學員的意見，得到相關導師的協助，籌辦了以下數個不同工種的新課程。布類課程：環保意識的提升，我們設計了“環保紡織品 ---產品發展及市場趨勢”；在設計課程的範疇，我們新增“時尚服飾造形及形像解構”；在零售、物流課程中，導師精益求精，重組了“中國服飾廠商洋行（自設品牌內銷及外銷批發合作）專務証書課程”；生產課程，製衣工廠怎樣利用新的生產模式，生產營運，例如：Lean Production，精益生產，單件流等等，在“製衣工廠營運實務課程”中可尋求答案。最後，本會更關注從業員的健康，特別是眼睛的保健及護理，籌辦了“視力保健工作坊”。這幾個新課程最終成功與否，是有賴你們的支持鼓勵。如上課後對課程有何建議，歡迎來電告知。

製衣服飾會員專享《課程代報》服務 我們提供代會員報讀業餘進修中心課程服務。只要持有本會的有效會員証及支票（每科一張），便可享有此項優惠福利。詳情請致電本會查詢！下一期初夏季課程截止代報日期：2012年3月6日（二），會員報名日：2012年3月11日（日）

大有街會所專櫃：派發課程書籍及代報服務3月5日（一）12-2:30pm

布類課程Fibre（纖維）LE10067 紡織纖維及其特性

課程：6月3日（日）下午1:30-4:30開課，

全期4課，費用$460（會員$414）

Dyeing（染色）LE10071 紡織品染色方法課程

課程：4月29日（日）下午4:40-7:40開課，

全期6課，費用$720（會員$648）

Finishing（後整）LE10072 紡織品後整知識課程

課程：4月29日（日）下午1:30-4:30開課，

全期4課，費用$460（會員$414）

LE10075 針織品的染整

課程：7月8日（日）下午1:30-4:30開課，

全期4課，費用$460（會員$414）

Piece Good（成品）LE10068 功能性紡織品（Functional Fabric）

課程：7月8日（日）下午4:40-7:40開課，

全期4課，費用$460（會員$414）

LE10073 紡織品測試知識課程

課程：4月29日（日）上午9:30-12:30開課，

全期8課，費用$930（會員$837）

LE10074 紡織品色彩原理及對色

課程：7月8日（日）上午9:30-12:30開課，

全期4課，費用$460（會員$414）

LE10070 紡織品課程之印花布的認識

課程：5月5日（六）晚上7:00-10:00開課，

全期2課，費用$240（會員$216）

LE10076 梭織布之色織篇

課程：5月26日（六）晚上7:00-10:00開課，

全期2課，費用$240（會員$216）

製衣輔料課程LE10096 繡花工序專題課程

課程：6月9日（六）下午7:00-10:00開課，

全期6課，費用$720（會員$648）

LE10056 製衣輔料（車縫線）

課程：5月5日（六）晚上7:00-10:00開課，

全期2課，費用$260（會員$234）

LE10057 製衣輔料（製品商標及有關配件）

課程：7月21日（六）晚上7:00-10:00開課，

全期2課，費用$260（會員$234）

LE10059 製衣輔料（魔術貼、插扣、織繩、樸）

課程：5月26日（六）晚上7:00-10:00開課，

全期2課，費用$260（會員$234）

LE10058 製衣輔料（拉鍊、鈕、花邊、窄帶）

課程：6月9日（六）晚上7:00-10:00開課，

全期4課，費用$460（會員$414）

管理、品質、採購課程KE10015 製衣工業的品質檢定（QA）和品質控制（QC）

課程：6月30日（六）晚上7:30-9:30開課，全期4課，費用$330（會員$297）

KE10017 The effective implementation of Integrated Management System（ISO9000, ISO14000, OHSAS 18000, SA8000）in apparel and textile industry

在成衣及紡織業之有效實施研習課程

課程：5月26日（六）晚上7:00-10:00開課，全期4課，費用$460（會員$414）

LE10663 項目管理之成衣採購跟單技巧

課程：4月29日（日）下午4:40-7:40開課，全期4課，費用$460（會員$414）

KE10077 紡織製衣業的活用英語工作坊

Use of English Workshop in the Textile

課程：5月5日（六）下午4:00-6:00開課，全期10課，費用$900（會員$810）

製衣業實用英語基礎單元證書

LE10555A課程：4月26日（四） LE10555B課程：6月7日（四）

下午7:15-10:15開課，全期8課，費用$225

設計、生產課程LE10079 商品（時裝）展示設計精修班

課程：4月26日（四）晚上7:00-10:00開課，全期4課，費用$470（會員$423）

LE10051 女性內衣物料基本認識

課程：4月29日（日）上午9:30-12:30開課，全期4課，費用$470（會員$423）

LE10095 衣車的分類和結構、車針的結構、線步和縫骨的分類

課程：4月29日（日）下午1:30-4:30開課，全期4課，費用$460（會員$414）

其他專業課程LE11180 提升企業競爭力（工作研究）證書課程

課程：4月23日（一）晚上7:00-10:00開課，

全期12課，費用$1620（會員$1458）

LE11492 中港創業經營實務證書課程

課程：4月24日（二）晚上7:00-10:00開課，

全期8課，費用$1080（會員$972）

零售／物流課程日韓時裝（授權品牌&成衣現貨）採購營銷實務課程

LE10019A課程：5月21日（一）LE10019B課程：5月2日（三）

晚上7:00-10:00開課，全期8課，費用$920（會員$828）

（進階）LE10020課程：

6月27日（三）晚上7:00-10:00開課，全期6課，費用$720（會員$648）

時裝促銷事務與店舖商貿策略課程

（初階）LE10054課程：

5月5日（六）下午4:00-5:30開課，全期6課，費用$350（會員$315）

（進階）LE10568課程：

6月16日（六）下午4:00-5:30開課，全期6課，費用$370（會員$333）

3月18日 燕林四方進城門 大埔港鐵站，美心門口

4月15日 赤徑蚺蛇望高流 黃石碼頭

5月20日 慢步鹿湖郊遊徑 西貢巴士總站，水池位置（6至8月因天氣炎熱，遠足活動暫停）

設計及承印：

春季遠足路線：（準上午9時出發 過時不候、認「製衣服飾」旗）

忙裡偷閒，輕鬆、怡情！

康 樂 天 地

旅 遊

抗擊通脹 扶助基層

特惠購物周3月2-7日 柴灣區

3月16-21日 藍田區

3月30日-4月4日 上水區

4月13-18日 將軍澳區

4月20-25日 天水圍區

4月27日-5月2日 黃大仙區

5月9-14日 荃灣區

會 員 班 組 活 動

健康十八式（研習班／第六套）、八段錦（新班）、木蘭系列之雙匕首（延續）、太極華武扇（新班）、歌詠班、粵曲班、社交舞初／中班、中國舞初班、綜合舞蹈初／中班、美食日班（楊枝金露蛋糕）、美食夜班（紅豆凍糕、美國芝士蛋

糕）、髮型造型DIY、趣味絲襪花 最新推介： Funky Dance

報名日期：4月2日（一）

善用餘暇，學習藝能掌握知識，結交會友組員，增進友誼。歡迎本會會員、婦女組員及頤康社員參加。

九龍區會員同樂日行程： 大埔林村許願樹、船灣淡水湖十二生肖家樂徑、蓬瀛仙館齋

宴、龍躍頭文物徑。

日期： 4月22日（日）

集合： 約上午8:45 觀塘／黃大仙／旺角（詳情待定）

費用： $98／位

夜釣墨魚船河樂內容：黃昏乘坐遊艇出海，享受海風，月下賞星，輕鬆快活渡週

末！活動將為你預備卡拉OK、各式遊戲玩意、到會晚餐，當然不少得「釣墨魚」環節，特設3項“夜釣之最”大奬：最快、最多和最長，分別獲得「$50超市現金券」。精彩節目多不勝數，你又怎能錯過呢！（活動全程於海上進行，容易暈船浪者不宜參與。）

日期： 6月16日（六）至晚上10:30 西貢解散

集合： 晚上6:30西貢碼頭

費用： 會員$160 非會員$165

名額： 40人

※※各項活動大小同價、每票一人。名額有限，參加者報名留位後，需於七天內交費作實，如有旅遊巴接送，交費時會安排車上座位。

揭曉上期會刊有獎（填充）遊戲得獎名單：（各得$50超市現金券）曾結卿 勞釗明 劉偉明 溫桂蓮 何美好 廖秀萍 史雪瑩 張黎桂珍

譚齊仲 黃家明 譚玉冰 蔡永仁 黃錦輝 胡美恩 莫煥秋 陳妙娟

Ben Leung Shum Chi Hing Winnie Chan Phoenix Cheung

詳情請瀏覽www.gfpa.org.hk 查詢或報名（留位）：2328-0951 可透過中銀戶口交費：04350710030105

環保皂製作班

春節前夕到訪長者戶關懷送暖

1. 人際溝通技巧培訓班如何與人相處？如何做個溝通高手？內容： 電話溝通技巧培訓、聯絡員電訪經驗分享。

日期： 2012年4月29日（日）

時間： 上午10時至約1 時

地點： 新蒲崗彩虹道12號2樓

費用： 全免（可自由選擇參與到會午餐$10/位）

2. 義工團成立10週年暨義工嘉許2011 伴隨著義工們的努力堅毅和無私奉獻，本著「有得學、有得做、有得玩」的宗旨，我們的義工團一步一步成長壯大，繼往開來。我們這樣快樂充實地渡過了十個年頭，藉著「義工嘉許禮」，齊來慶祝義工團10歲生辰，一同見證這件盛事！

內容： 以一天交流營形式，營內舉行義工嘉許儀式，享用各式康樂設施、有獎遊戲、風味午餐⋯

日期： 6月3日（日）

地點： 曹公潭戶外康樂中心／麥理浩夫人度假村／烏溪沙青年新村

費用： 義工約$115 家屬約$125

名額： 100位（費用及地點等詳情，請留意5月份義工刊）

3. 招募義工3月31日–2012香港植樹日內容： 響應環保、節約用紙、愛惜自然，齊來參與香港一年一度的大型植樹活

動，百忙之中騰出一個下午，種下您的愛心樹，為環保出一分力！

地點： 元朗大棠(大樹下西路)

集合： 1:30pm 太子港鐵站A1出口（中國銀行側）

名額： 12位

4月22日–“頤”情樂逍遙內容： 與長者歡渡週日！義工們陪伴長者在院舍歡聚，下午乘旅遊車外遊景點。

地點： 荃灣區老人院

時間： 約11:00am-4:30pm期間（詳情可於3月中旬至電查詢）

名額： 25位

5月1日 - 五一勞動節集合遊行：打工仔女的節日集合：上午10:00 深水埗楓樹街球場（約下午1:30眾坊街天后廟解散）

5月20日–慶祝五四青年節：城市定向2012–動感猜程尋 由工聯會青委舉辦，慶祝「五四青年節」的「城市定向」活動，鼓勵青年齊參與！除參加比賽外，您也可以考慮作為義工，協助整個活動的運作，讓比賽順利完成，歡迎您參與！

時間： 7:30am-12:00pm

地點： 將軍澳寶康公園硬地足球場

集合： 約7:00am將軍澳寶康公園硬地足球場

名額： 12位

義 工 園 地

代售美心餅券（原價$48） 迪士尼樂園門票 海洋公園門票會員特惠價 非會員優惠價 原價 會員 非會員 　 原價 會員 非會員

$40.5（1-9張） $42.5（1-9張） 成人 $399 $365 $375 成人 $280 $229 $239

$38.2（10張或以上）

$40.2（10張或以上）

小童 $285 $265 $275 小童 $140 $116 $122

註：持香港身份證永久居民之65歲以上及３歲以下免費入場65歲以上及３歲以下免費入場

喬遷新址請話我知！ 各位會員！如有搬遷新的住址，請通知本會作出更改，以便您能收到本會的最新資訊，聯繫不斷。感謝支持！

免費 2 0 萬元之平安保險 凡本會16歲至90歲以下的合格會員，於2012年內可獲免費送贈20萬元平安保險，24小時全球意外保險保障。保障範圍：意外傷亡---每人最高賠償額為港幣20萬元；意外住院---每日現金津貼港幣250元，每人每年最高津貼港幣4千元。（受保人因意外住院連續超過3天，第4天始給予此保障）

如果您尚未續2012年會費或在今年內快將到期，請盡快續繳會費，確保您能繼續享受平安保險的保障。