Galaxy 2012 V5 Inners - Moto · FORD GALAXY Galaxy_2012_V5_cover.indd 1 10/08/2011 14:20....

FORD GALAXY

Galaxy_2012_V5_cover.indd 1 10/08/2011 14:20


!""#$%&"$'())"*"+,"$!"#$"#%&"'&#'(#)*&'&++(#,-.#(%(+/"&#)*&'&++(#0(1#/22.*%/+(3#(#,&4(''.++(#!%.5+&&#)*&'$,+4"3#6.#7&*'#)(8#*.,."+(#4(#2/""&#"&+/*.9#:6$*()*.%(/+&#'.4(0"#.#+.,"&6&0(/#2&*%('/;(6.#,/*/++.*(<</"&#+$++/#6/#0/%%/9#=(,-(.'.+.#$"#+.4+#'*(>.#).*#)*&>/*.#6/#'(22.*."</9#

!-*'$.(+"%(,$/"0(1+$

!6#7&*'#?(".+(,#'.4(0"#@#A$.66&#,-.#*."'.#(#"&4+*(#>.(,&6(#.,,.<(&"/6(#,&%.#%/(#)*(%/#'#&*/9#B("..#/$'/,(3#'("/%(,-.#,-.#,*./"&#.".*0(/#("#%&>(%."+&9#

234#(%5$

:*&0.++(/%&#.#*./6(<<(/%&#6/#>&4+*/#7&*'#("#%&'&#,-.#%/"+."0/#).*#%&6+(#/""(#'(#$+(6(<<&#6.#4+.44.#,/*/++.*(4+(,-.#'.66/#>.++$*/#/))."/#/,A$(4+/+/9#C#6/#4+.44/#)(/,.>&6.<</#'(#0$('/9#

6*""+$

D+(6(<</"'&#6/#+.,"&6&0(/#/66E/>/"0$/*'(/#7&*'#CFG".+(,3#(6#"&4+*&#(%).0"&#@#,*./*.#>.(,&6(#,&"#$"#%(06(&*#*(4)/*%(&#'(#,/*;$*/"+.3#*('&++.#.%(44(&"(#'(#FGH#.#$"#%("&*#,&4+&#'(#)*&)*(.+1#+&+/6.9#

!"#$ %&"%'$ %("%)$

1

Galaxy_2012_V5_Inners.indd 1 10/08/2011 14:01

74)"$

!6#4(4+.%/#'(#)*&+.<(&".#("+.66(0."+.#'(#7&*'#$+(6(<</#$"/#+.,"&6&0(/#4&$4+(,/+/#,-.#/($+/#/#)*.>."(*.#06(#(",('."+(#.3#A$/6&*/#4(#>.*($,/44.*&3#/#)*&+.00.*>(9#

784*%$

I$+&#,-.#4(#)/*,-.00(/"&#'/#4&6.3#+.*0(,*(4+/66(#,-.#4/""&#A$/"'&#("(<(/#/#)(&>.*.3#4&"&#4&6&#/6,$".#'.66.#"$%.*&4.#4&6$<(&"(#("+.66(0."+(#)*&)&4+.#'/#7&*'#).*#*."'.*.#6/#>(+/#$"#)&##)(8#2/,(6.9#

!"#!$%&'()*+%+*%,-.%/.01%23*345%

!! "#$%!!! &'()*'$+!

!6#$7%8))+-9)+%-9%,.''.%1+%'*3::(%

!! ,-./!0*/'1'/$)#!!! 23.45'!!! 0*6-()'*+3*(!!! 0/33!'*(3##'73*('!

$!#$;%<(%:=('+!'>(%1(*%,-.%/.01%23*345%

6"#6!%?.*.0+%(%0+@(:,+A(9,+%

6$%<3%,-3%/.01%

7B#7C% 7D#7;%

2

Galaxy_2012_V5_Inners.indd 2Galaxy_2012_V5_Inners.indd 2 10/08/2011 14:0110/08/2011 14:01 3

GAL_V5_12_01_09_#SF_ITA_IT_bp 02/09/2011 12:54

3

Galaxy_2012_V5_Inners.indd 3Galaxy_2012_V5_Inners.indd 3 10/08/2011 14:0110/08/2011 14:01

!"#$%&'%()*#+",-.'"#-,"/%"'*#,*)#%'#0(-1)(#,%++('(#%21)*,%3(#0%"&&%"1()*#

!!"#$%"%&#'()%*)+(,&%--.)+%**%)/%'(-#**%)0%+"#1)2.0%/+%/&#3)4/(5(%"#)*%),#67#/5%)+()*%/-(.8")

!"#$%&'(')*%+,-'.,/0%1".%23#.,13%03-'((,44'-'%53#$3%6"71"%8"9-,".'(:;%%13#1<,%,.%(3='%$'%>?@%'%A)B%#'443%8'11377"#,":%3%6'##3%9"#-'9'11<,%71"##32"(,%8$,%73#,3%7/%-/--3%(3%23#7,".,:C%

4

GAL_V5_12_01_09_#SF_ITA_IT_bp 02/09/2011 12:54

4


GAL_V5_12_01_09_#SF_ITA_IT_bp 02/09/2011 12:54

5


4*)+56#(&2%#,%++('"#,)%2+%,*--"#-%#$*)%1"#.2"#-,'*23%3"#+"))(//"#

!333#)(*)"#)0()$."&9),7**%)&.""#)$(:)%*&%)+#*)-%,&#**.)$(:)%*&.)+()&7&&.)(*)0./+.3")

!"#$%&'(')*%+,-'.,/0%!.,-'%1".%23#.,13%03-'((,44'-'%D3#"%E'.-<3#%8"9-,".'(:%3%13#1<,%,.%(3='%$'%>F@%'%A%#'443%8"9-,".'(:C%

6

GAL_V5_12_01_09_#SF_ITA_IT_bp 02/09/2011 12:54

6


GAL_V5_12_01_09_#SF_ITA_IT_bp 02/09/2011 12:54

7


7--('.1"$*21*#-,*+%"'*#,*)#'*#,%++('*#3%0*#,%8#*-%&*21%9#:#,*)#1.11(#%'#'()(#*21(.)"&*##

!;.*#'.)-<#)$%$=)(/+.,,%,,#)7/)-%$$#**.)+%)%7&(,&%1)0%)<%)+#&&.)-<#)/./)#"%)$.,,(>(*#333)

!"#$%&'(')*%+,-'.,/0%1".%,.-3#.,%,.%0"#6,$'%93((3%G,.$7"#%H3,=3%8"9-,".'(:%3%7,7-30'%$,%,.-#'--3.,03.-"%0/(-,03$,'(3%8"9-,".'(:C%

8

GAL_V5_12_01_09_#SF_ITA_IT_bp 02/09/2011 12:54

8


GAL_V5_12_01_09_#SF_ITA_IT_bp 02/09/2011 12:54

9


;2!".1(#3*''*#$*)"0%&'%*#+")%+"#3%#+(2&*&2%#,*)#0('")*#"3#"'1"#<.(1"9#

4*)=*11"#,*)#1.11%#%#0(-1)%#,%++('%#-.,*)*)(%#

!333$%&&7?*(%/+.)()-(#*(1)(/)%*&.),.$"%)*%)-(&&=333")

!"#$%&'(')*%+,-'.,/0%1".%23#.,13%03-'((,44'-'%53#$3%6"71"%8"9-,".'(:%3%13#1<,%,.%(3='%$'%>F@%'%A%#'443%8"9-,".'(:C%

10

GAL_V5_12_01_09_#SF_ITA_IT_bp 02/09/2011 12:54

10


!"#$%&'&'%(%%#'

!"#$%&'(()$*)#"&'$"#$+"#()$,)&&-().$-$/)0,&-$,'0,$"12-'/,"#-$-/$#"2)&",)&-)$&-'0+)/)$"$&-+&'"&'$#'$*-3$'0,&'1'$+)/(-4-)/-$1',')$*'&$"00-+5&"&'$"##'$6',,5&'$7)&($*'&%)&1"/+'$(-$#-6'##)$-/$,5,,'$#'$0-,5"4-)/-88$

1

GAL_V5_12_10_19_#SF_ITA_IT_bp 02/09/2011 12:55


)(*+',#-%."+#"+'&')/0'

9"$,'+/)#):-"$9;!$('##'$#5+-$*)0,'&-)&-$#"$&'/('$5/-+"$'($",,&"'/,'$"#$1"00-1)8$

<!-$0'&-'$05$,5,,'$#'$6'&0-)/-=$

1.-%'*#$%+$(+'

!5&"/,'$#"$05"$&'"#-44"4-)/'.$"22-"1)$'%%',,5",)$,'0,$(&-6'$'>5-6"#'/,-$"$?@$6)#,'$-#$:-&)$('#$1)/()8$9!"22-"1)$*)&,","$"##'$+)/(-4-)/-$*-3$'0,&'1'$(-$+#-1"$&'"#'$("$ABCDE$"$F?CDE$'$,'0,","$"/+)&"$'$"/+)&"8$G$5/!"5,)$05##"$>5"#'$*),&','$%"&'$"%"("1'/,)8$

2$!&%3#-4."&'5&',"+3&'5.66&'*6&--.'

9"$>5"#-,H$('-$0'(-#-$-/$1)&2-("$*'##'$+)/,&-25-0+'$"$&'/('&'$0*'+-"#'$#I",1)0%'&"$"$2)&()$('#$7)&($J"#"KL.$-/$):/-$)++"0-)/'8$

<M*,-)/"#$05$N-,"/-51=$

!."'+6'7#-%"#',+&*.".'5+'&-*#6%#'

J#-$"#,)*"&#"/,-$"($"#,'$*&'0,"4-)/-$('##!-1*-"/,)$"5(-)$O&'1-51$'$-#$*),'/,'$052P))%'&$("$QCR$6-$:"&"/,-0+)/)$

5/"$&-*&)(54-)/'$('#$05)/)$("##"$1"00-1"$>5"#-,H8$<M*,-)/"#=$

!"#$%&'(%)(*"+(%,+(--.,(/%0"12%3(+(45%6%&'(%*$77&1(%)(77(%8$1%2&1(1$9%:(++(%81$,.-."'$%2$++(%81";$77(<."'$%(+%+&--"%$%+(%#($-71.(%(17.;.('(+$%2$;+.%.'7$1'./%

-"+"%+(%*$1(%=&(+.7>%8&?%-&8$1(1$%+(%81"*(%2$+%7$#8"9%

@&(+.7>%2&1(7&1(%

2

GAL_V5_12_10_19_#SF_ITA_IT_bp 02/09/2011 12:55

12


!#%.$8&'9(&$5#'#**#"".'

S#$+"12-)$O)P'&TU-%,$"$()**-"$%&-4-)/'$(-$7)&($)%%&'$+"12-$1"&+-"$#5-(-$'$-/+&'(-2-#1'/,'$6'#)+-.$0'/4"$-/,'&&)1*'&'$-#$#500)$(-$*),'/4"8$<M*,-)/"#=$

3

GAL_V5_12_10_19_#SF_ITA_IT_bp 02/09/2011 12:55


A'%8"-7"%$,,$<."'(+$%

:.$7.$(%+'&';#"5#'

9!",1)0%'&"$#51-/)0".$"&-)0"$'$&-#"00","$(-$7)&($J"#"KL$*5V$'00'&'$5#,'&-)&1'/,'$"&&-++U-,"$("##!'++'4-)/"#'$,',,)$*"/)&"1-+)$-/$+&-0,"##)8$S#$&-6'0,-1'/,)$T)#"&$W'#'+,$+)/,&-25-0+'$"$1"/,'/'&'$%&'0+)$#!"2-,"+)#).$1'/,&'$*"&"0)#'$-/,'&/-$)%%&)/)$)12&"$'$*&-6"+L8$<M*,-)/"#=$

<+-%.3&'=.>?@"..'@#"5'*#$',(6-&$%.'&77+&3.$%#A&"".-%#'3#%#".'"@#"5'!#B."!'

X66-"&'$#!"5,)$'$2#)++"&'$)$02#)++"&'$#'$*)&,'$0'/4"$()6'&$,'/'&'$#"$+U-"6'$-/$1"/).$)::-$Y$*)00-2-#'8$G$05%"+-'/,'$,'/'&'$-#$*)&,"+U-"6-$-/$,"0+"$)$/'##"$2)&0"$<)*,-)/"#$-/$*"+Z=8$7)&($O)P'&8$<!-$0'&-'$05$N-,"/-51=$

!#%.$8+&3.$%#'5.66!.4#*+.$8&'

9"$/)0,&"$:"11"$#'"('&$('##"$+#"00'$(-$1),)&-$,5&2)(-'0'#$U"$-/,&)(),,)$"/+U'$05$7)&($J"#"KL$-#$*&-1)$('-$1),)&-$"$2'/4-/"$,5&2)+)1*&'00-$;+)[))0,$TEN-$"($"#,"$'%"+-'/4"$(-$/5)6"$:'/'&"4-)/'$+U'$"22-/"$

5/!'#'6","$*),'/4"$'$5/"$(-0,&-254-)/'$('##"$+)**-"$*-3$"1*-"$+)/$'1-00-)/-$&-(),,'$'$1-/)&'$+)/051)$(-$+"&25&"/,'8$9!;+)[))0,$TEN-$\8C$"#$,)*$('##"$:"11"$:'/'&"$\C]$E 8̂$

B$,'"+";.(%(++!(*(';&(12.(%$%2$-.;'%2.%81.#(%,+(--$/%0"12%3(+(45%(CC.'(%=&(+.7>%2.%;&.2(%-&8$1."1$%,"'%.%#(--.#.%+.*$++.%2.%-8(<."/%,"')"17%$%.''"*(<."'$9%D'%(71$%8(1"+$/%

6%+!(&7"%)(#.+.(1$%8.E%-8(<."-(%$%1()"'(7(%81$-$'7$%";;.%-&++(%-71(2(9%$

<#-,.$-+#$+'&(%#6+7.66&$%+'

O'&$5/"$:5-("$+U'$0)%"0"$,5,,'$#'$'0-:'/4'8$S#$0-0,'1"$)%%&'$#"$*)00-2-#-,H$(-$0+':#-'&'$,&"$#'$1)("#-,H$0*)&,.$/)&1"#$'$+)1%)&,8$

$

0+-,#-+%+7#'5+'6+3+%&8+#$.'5.66&'7.6#*+%C'".D#6&;+6.'EF<)0G'

J#-$-/,'&&5,,)&-$+&5-0'$+)/,&)#$(-$7)&($J"#"KL$0'&6)/)$"($-1*)0,"&'$#"$6'#)+-,H$1"00-1"$('##"$6',,5&"$,&"$]C$Z1_U$'$`?C$Z1_U8$X#$05*'&"1'/,)$('##"$6'#)+-,H$*&'-1*)0,","$0-$",,-6"$5/$0':/"#'$"+50,-+)$#51-/)0)$<(-$0'&-'$05$N-,"/-51=8$S#$/5)6)$6)#"/,'$-/$1)&2-("$*'##'$"::-5/:'$5/$,)++)$(-$#500)$"($):/-$6-"::-)8$<!-$0'&-'$05$,5,,'$#'$6'&0-)/-=$

$

4

GAL_V5_12_10_19_#SF_ITA_IT_bp 02/09/2011 12:55

14


GAL_V5_12_10_19_#SF_ITA_IT_bp 02/09/2011 12:55


!"#$%&"##"'"%($)*%&*)%+",%-*%.*/'"-"0,*%1")2%3!4'*.,/5%

!"#$%&'(!$')$*!$+,(-+).(

!"#$%&'()'*&+,-&'*.(/&)&'0'1.-2&'#)'2($(2&3'()'2&,&-.'+('+4.5$.'#",&2#,(/#2.$,.'4.-'

-(+4#-2(#-.'/#-6"-#$,.7'!"#$%&'%.+(%.-#,.'-(4#-,(-.3'()'2&,&-.'+('-(#**(#'(22.%(#,#2.$,.7'

/%"0+1"(%1%$$)"0"(%("2)"."(

8'$&+,-('*.(/&)('#)(2.$,#,('.).,,-(/#2.$,.'4-&%"/&$&'.2(++(&$('9.-&7':(/#-(/#6()(',-#2(,.'

4-.+.'#'4#-.,.'.'($'5-#%&'%('4.-/&--.-.'&),-.';<='>2'4.-'/#-(/#3'+#-#$$&'(%.#)('4.-'()',-#+4&-,&'?"&,(%(#$&'.'5)('+4&+,#2.$,('($'/(,,@7'8$&),-.3'+&$&'#))&'+,"%(&'%".'2&%.))('(6-(%('%('$"&*#'

5.$.-#9(&$.7'

6*/'"-"0,$%1")2%3!4'*.,/%

!%7"."),%$%8*'9,'$%*((,/,*'.,%1")2%3/":""#.%;+*2*)*%$%2*#.)$<%%

!%7"."),%2,*#*-%$+$'9$.,%1")2%=>)$.")?%6=!,%!%"(()"'"%>'%),#&$)@,"%2,%/$)8>)$'.*%*//*9,"'$-*%*%8$##*%*@,##,"',%2,%!4A%B%

!% !$@8,"%1")2%C"D*)EF,(.%!%$88,'$%-G*((,/,*'9$%2,%>'%/$@8,"%@$'>$-*%/"'%-$%&)$.,/,.H%2,%>'%/$@8,"%$>."@$.,/"%/"'+*'9,"'$-*%

!% E,#.*@$%E.$).IE."&%1")2%;+*2*)*%$%2*#.)$<%!% J,/$),/$%),0*'*)$.,+$%,'.*--,0*'.*%1")2%!%

),/$),/$%-$%8$..*),$%$2%"0',%()*'$.$%!% E*)+"#.*)9"%*-*..),/"%1")2%!%>'%#,#.*@$%&,K%

*((,/,*'.*%/F*%>.,-,99$%@*'"%&".*'9$%@".")*%!% !F,>#>)$%$>."@$.,/$%0),0-,$%)$2,$.")*!%

@,0-,")$%-G$*)"2,'$@,/$%*%2,@,'>,#/*%,%/"'#>@,%2,%/$)8>)$'.*%

!% E,#.*@$%2,%,'(")@$9,"'*%2*-%/"'2>/*'.*%1")2%3/"%7"2*%!%+,%#*0'$-$%?>$'2"%)$00,>'0*.*%,-%),#&$)@,"%2,%/$)8>)$'.*%"..,@$-*%

!% L'2,/$.")*%/$@8,"%@$)/,$%!%+,%#*0'$-$%?>$'2"%/$@8,$)*%@$)/,$%&*)%"..*'*)*%,-%@$##,@"%),#&$)@,"%2,%/$)8>)$'.*%

E.,$@"%-$+")$'2"%&*)%>'%(>.>)"%&,K%&>-,."%

L'%1")2M%$88,$@"%#,-*'9,"#$@*'.*%*%/"'#,2*)*+"-@*'.*%),2".."%,-%'"#.)"%,@&$.."%#>--G$@8,*'.*B%3//"%#"-"%$-/>',%.,."-,N%

!% =$-%AOOOM%$88,$@"%),2".."%,-%/"'#>@"%*'*)0*.,/"%2*--"%#.$8,-,@*'."%2,%&)"2>9,"'*%2,%"-.)*%,-%APQ%*%-*%*@,##,"',%2,%!4A%2*-%RSQ%'*-%@"'2"%

!% 6)$%,-%AOOR%*%,-%AOOTM%1")2%F$%),2".."%,-%/"'#>@"%2,%$/?>$%'*,%&)"&),%#.$8,-,@*'.,%,'%3>)"&$%2*-%UOQ%

!% C$''*--,%#"-$),V("."+"-.$,/,%#>-%.*.."%2*--"%#.$8,-,@*'."%@"."),%:),20*'2%'*-%J*0'"%W',."%0*'*)$'"%#>((,/,*'.*%&".*'9$%&*)%,-->@,'$)*%>'G$)*$%2,%SOBOOO%@*.),%?>$2)$.,%

!% !,)/$%ROO%/"@&"'*'.,%>.,-,99$.,%'*,%+*,/"-,%*>)"&*,%1")2%#"'"%)*$-,99$.,%/"'%@$.*),$-,%'"'%@*.$--,/,%),/,/-$.,M%*+,.$'2"%&".*'9,$-@*'.*%SPBOOO%."''*--$.*%2,%),(,>.,%/"'(*),.,%,'%2,#/$),/$%"0',%$''"%

A",,#')B.).,,-(/(,@'$./.++#-(#'4.-'#)(2.$,#-.'()'C#5.$D#2'C(.+.)'E.$,-.'%('F&-%'0'1&-$(,#'%#'

%".',"-6($.'.&)(/D.'#),.'G<27'E&$'"$#'4&,.$9#'2#++(2#'/&26($#,#'%('H3IJK3'5.$.-#$&'&),-.'

I3L2()(&$('%('>KD'%('.).,,-(/(,@'&5$('#$$&3'+"11(/(.$,.'4.-'#)(2.$,#-.'&),-.'M7==='#6(,#9(&$(7''

8)'$&+,-&'+,#6()(2.$,&'%('E&)&$(#'",()(99#'.$.-5(#'(%-&.).,,-(/#'%#))#'N&-*.5(#'.'%#))#'O*.9(#7'

!".+,&'-(%"/.').'.2(++(&$('%('EPM'%(';Q=7===',&$$.))#,.'#))B#$$&7'R#'+4.%(9(&$.'%.('*.(/&)('

1($(,('+")).'/D(#,,.'1)"*(#)('%.)':.$&'+(5$(1(/#'2.$&'*(#55('%('#",&/#--('.'2($&-'/&$+"2&'%('

/#-6"-#$,.'4.-'-(%"--.'"),.-(&-2.$,.').'.2(++(&$('%('EPM7'

S.-'2#55(&-('($1&-2#9(&$(T'3+).40+&56+5#7#$'"8'2"1"$9(

X*%.*/'"-"0,*%1")2%3!4'*.,/%),2>/"'"%,%/"#.,%2,%0*#.,"'*%.)$@,.*%>'%@,'")%/"'#>@"%2,%/$)8>)$'.*%#*'9$%/"@&)"@*..*)*%-"%#.,-*%"%-$%?>$-,.H%2,%0>,2$B%7"-.*%2,%?>*#.*%.*/'"-"0,*%#"'"%#,'.*.,99$.*%'*,%'"#.),%@"2*--,%3!4'*.,/M%/F*%"(()"'"%.)$%,%@,'"),%/"'#>@,%2,%/$)8>)$'.,%*2%*@,##,"',%2,%!4A%&*)%-$%/-$##*%2,%$&&$).*'*'9$B%L'%>'%

&)"##,@"%(>.>)"%-*%'"#.)*%.*/'"-"0,*%3!4'*.,/%#$)$''"%$@&-,$.*%"'"%$%/"@&)*'2*)*%,%+*,/"-,%*-*..),/,%*%,8),2,I*-*..),/,M%,%+*,/"-,%$%8,"/"@8>#.,8,-*M%+*,/"-,%,8),2,%

&->0I,'%*%/"'%/*--*%$%/"@8>#.,8,-*%$-,@*'.$.,%$%,2)"0*'"B%%

@#"5'/*#:##-%'

S$1),)&-$7)&($;+)[))0,$0)/)$1),)&-$,5&2)2'/4-/"$"$-/-'4-)/'$(-&',,"$+)/$6"#6)#'$"$

:')1',&-"$6"&-"2-#'8$T)/)$-/$:&"()$(-$'&):"&'$-#$1"00-1)$('##"$*),'/4"$+)/$-#$1-/-1)$('-$

+)/051-8$O'&$'0'1*-)$-#$1),)&'$;+)[))0,$`8a$`aCE^$Y$*-3$*),'/,'$('##"$1),)&-44"4-)/'$\8C$N!E-$+)/$+)/051-$&-(),,-$('#$`\b'($'1-00-)/-$

&-(),,'$(-$*',&)#$(-$EM\$('##!$``b8$

8$

6

GAL_V5_12_10_19_#SF_ITA_IT_bp 02/09/2011 12:55

16


GAL_V5_12_10_19_#SF_ITA_IT_bp 02/09/2011 12:55


F%%+7&8+#$.'&(%#3&%+*&'6(*+'5+'.3."D.$8&'

S$#"1*'::-",)&-$(-$'1'&:'/4"$<-/(-+",)&-$(-$(-&'4-)/'$"/,'&&-)&-$'$*)0,'&-)&-=$0-$",,-6"/)$"5,)1",-+"1'/,'$-/$+"0)$(-$%&'/","$2&50+".$("/()$"-$+)/(5+'/,-$+U'$0':5)/)$5/$"66-0)$,'1*'0,-6)$(-$5/"$*),'/4-"#'$0-,5"4-)/'$(-$

*'&-+)#)8$<!-$0'&-'=$$

<+-%.3&'5+'3#$+%#"&DD+#',".--+#$.',$.(3&%+*+'E1!H<G'

S#$NOcT$"66-0"$-#$+)/(5+'/,'$-/$+"0)$(-$*'&(-,"$(-$*&'00-)/'8$<M*,-)/"#$05$N-,"/-51=$

<+-%.3&'5+'+66(3+$&8+#$.'&$%."+#".'&5&%%&%+7#'*#$'4&"+'&6#D.$+'EF@)<G'.'6(*+'

6&%."&6+'-%&%+*I.'

S/$2"0'$"##"$(-&'4-)/'$'$"##"$6'#)+-,H$('#$6'-+)#).$-#$0-0,'1"$X79T$+)1"/("$#"$

&),"4-)/'$(':#-$"/"22":#-"/,-$"/)$"$`d$:&"(-$6'&0)$#"$(-&'4-)/'$(-$1"&+-"8$E)1*&'/('$#5+-$#",'&"#-$0,",-+U'$*'&$-##51-/"&'$#!-/,'&/)$(-$5/"$06)#,"$>5"/()$0-$&5),"$-#$6)#"/,'$(-$)#,&'$]C$

:&"(-8$<M*,-)/"#$-/$*"+Z=$

@#"5'J&6&K>'L!<'*#3,".$5.M'

NO$ X-&2":$#",)$:5-("$'$*"00'::'&)$"/,'&-)&'!"

PO$ X-&2":$#",'&"#-$#",)$:5-("$'$*"00'::'&)$"/,'&-)&'e$QO$ X-&2":$#",'&"#-$"$,'/(-/"$*'&$-$0'(-#-$('##"$*&-1"$'$('##"$

0'+)/("$"#"$RO$ X-&2":$0),,)*#"/+-"$#",)$:5-("$SO$ O-"/,)/'$(-$0,'&4)$'$*'("#-$+)##"00"2-#-$

*'&$#"$*&),'4-)/'$),,-1"#'$(-$:"12'$'$*-'(-$('#$+)/(5+'/,'8$

TO$ W)250,"$0,&5,,5&"$+"&&)44'&-"$),,-1-44","$"#$+)1*5,'&$+)/$+'##"$(-$0-+5&'44"$5#,&"$&-:-("$'$4)/'$"($"00)&2-1'/,)$(-$'/'&:-"$

UO$ O&','/0-)/",)&-.$&-"66)#:-,)&-$#-1-,",)&-$(-$+"&-+)$'$",,"++U-$&':)#"2-#-$-/$"#,'44"$05##'$+-/,5&'$('-$0'(-#-$"/,'&-)&-$

VO$ ["0-$0'(-#-$"/,-0+-6)#"1'/,)$WO$ T-0,'1"$%&'/"/,'$"/,-2#)++"::-)$<X[T=$+)/$&-*"&,-4-)/'$

'#',,&)/-+"$('##"$%)&4"$%&'/"/,'$<;[!=$'$"00-0,'/4"$"##"$%&'/","$(-$'1'&:'/4"$<;[X=$

NXO$95+-$(-$'1'&:'/4"$"5,)1",-+U'$

!Y#%&M'Y#$'*#66#*&".'3&+'($'-.5+6.',."';&3;+$+'-(6'-.5+6.'5.6',&--.DD."#'&$%."+#".'-.'+6'7.+*#6#'@#"5'Z'5#%&%#'5+'&+";&D'4"#$%&6.'6&%#',&--.DD."#'#,."&%+7#O')&',#-+8+#$.',+['-+*("&',."'+';&3;+$+'Z'-(+'-.5+6+'5.66&'-.*#$5&'#6&O'

e9I-/,'&&5,,)&'$(-$(-0",,-6"4-)/'$"-&2":$*"00'::'&)$Y$(-0*)/-2-#'$+)1'$)*4-)/'$1)/,","$("#$+)/+'00-)/"&-)8$

\I+&"&3.$%.'+6'3+D6+#".'

S#$*"&"2&'44"$&-0+"#(",)$'#',,&-+"1'/,'$f5-+Z+#'"&$(-$7)&($J"#"KL$'#-1-/"$/'6'.$:U-"++-)$)$+)/('/0"$"#$,)++)$(-$5/$

*5#0"/,'8$<M*,-)/"#$-/$*"+Z=$

D+%-.-7$#(%2.%81"7$<."'$%.'7$++.;$'7$%FDGHI%2.%0"12%3(+(45%&7.+.<<(%&'(%;(##(%2.%7$,'"+";.$%-""-7.,(7$%8$1%81"7$;;$1*./%,"#81$-(%&'(%;(CC.(%2.%-.,&1$<<(%.'%(,,.(."%&+71(%1$-.-7$'7$/%)1$'.%('7.C+",,(;;."%FJKHI%,"'%1.8(17.<."'$%$+$771"'.,(%2$++(%)"1<(%)1$'('7$%FLK:I%$%(.1C(;%

('7$1."1./%(%7$'2.'(%$%-"77"8+(',.(9%31(<.$%(%=&$-7$%2"7(<."'.%8"71$7$%*.(;;.(1$%(%C"12"%2$+%*"-71"%0"12%3(+(45%.'%7&77(%-.,&1$<<(9%

G1"7$<."'$%.'7$++.;$'7$%

]+6.7&8+#$.'-(,."&3.$%#'+$7#6#$%&"+#'5.66&'*&"".DD+&%&'

;I$-#$/5)6)$0-0,'1"$+U'$-/$"00'/4"$('##I",,-6"4-)/'$('-$0'/0)&-$(-$-/(-+"4-)/'$

#",'&"#-$"66-0"$-#$+)/(5+'/,'$+)/$5/$0':/"#'$0)/)&)$('#$05*'&"1'/,)$-/6)#)/,"&-)$('##"$+"&&'::-","8$S#$0-0,'1"$+)1*&'/('$"/+U'$#"$&':)#"4-)/'$"5,)1",-+"$('-$%"&-$"22":#-"/,-8$

<M*,-)/"#$-/$*"+Z=$

$$

8

GAL_V5_12_10_19_#SF_ITA_IT_bp 02/09/2011 12:55

18


\#$%+$(&%.'&',+.D&".'

S#$+&'()$*)*)#"&'$0)0,-'/'$+U'$5/$%):#-)$(-$+"&,"$*)00"$'00'&'$*-':",)$"$1',H$0)#)$0',,'$6)#,'8$S$0'(-#-$(-$7)&($J"#"KL.$"#$+)/,&"&-).$*)00)/)$'00'&'$*-':",-$-/$]\$1)(-$(-6'&0-$*'&$+&'"&'$#"$+)/":5&"4-)/'$*'&%',,"8$

9

GAL_V5_12_10_19_#SF_ITA_IT_bp 02/09/2011 12:55


D2$$%.'7$++.;$'7.%M(%*"-71(%(&7"%2$*$%$--$1$%*$1-(7.+$%7('7"%=&('7"%*".9%G1"'7(%(%1.-8"'2$1$%1(8.2(#$'7$%$%)(,.+#$'7$%(++$%'&"*$%-"2$/%,"#$%$%=&('2"%-.%81$-$'7('"9%%

@@<'E@#"5'@#65'@6&%'<>-%.3G'$'<+-%.3&'5+'"+;&6%&3.$%#'-.5+6+'

E-"0+5/$0'(-#'$('##"$0'+)/("$'$,'&4"$"#"$0-$*-':"$-/(-6-(5"#1'/,'$-/$*)+U-$0'+)/(-.$+&'"/()$-//51'&'6)#-$*)00-2-#-,H$(-$,&"0*)&,)$*"00'::'&-$'$+"&-+)8$S$0'(-#-$('##"$0'+)/("$"#".$-/)#,&'.$0+)&&)/)$-/$"6"/,-$'$-/(-',&)$*'&$),,-1-44"&'$#)$0*"4-)$*'&$#'$:"12'$'$,5,,-$:#-$0+U-'/"#-$('-$0'(-#-$*)0,'&-)&-$0)/)$&'+#-/"2-#-$*'&$1-:#-)&"&'$-#$+)/%)&,8$

<+-%.3&'5+'"+4#"$+3.$%#'-.$8&'%&,,#'@#"5'/&->'@(.6'

["0,"$,"**-$0*)&+U-$("$,)++"&'8$;$-/$*-3.$7)&($;"0L$75'#$+)/$#"$05"$*&),'4-)/'$5/-+"$&'/('$-1*)00-2-#'$-#$&-%)&/-1'/,)$

"++-('/,"#'$+)/$5/$+"&25&"/,'$02":#-",)8$<!-$0'&-'=$

1.$5+$.',&"&-#6.'+$%.D"&%.'

g,-#-00-1"$*'&$*&),'::'&'$("#$0)#'$5/$+"&-+)$*&'4-)0)$+)1'$>5'##)$('-$6)0,&-$2"12-/-8$<M*,-)/"#$-/$*"+Z=$

1.6.*&3."&',#-%."+#".'

S/$&',&)1"&+-".$#"$,'#'+"1'&"$*)0,'&-)&'$0-$",,-6"$"5,)1",-+"1'/,'$05#$(-0*#"L$(-$

/"6-:"4-)/'$'$6-$+)/0'/,'$(-$6'('&'$+)0"$05++'('$(-',&)$#"$6',,5&"8$J&""+-$(-$

-/(-+"4-)/'$0*'+-"#-$-/(-+"/)$#"$#"&:U'44"$'$#"$1'44'&-"$('##!"5,).$-/$2"0'$"##!"/:)#)$(-$

0,'&4",".$*'&$5/"$1"/)6&"$*-3$0-+5&"$'$%"+-#'8$<M*,-)/"#$05$N-,"/-51=$

].%"#7+-#".'+$%."$#'D"&$5&$D#6&".'

O)0,)$/'##"$*"&,'$05*'&-)&'$('##"$+)/0)#'$+'/,&"#'.$>5'0,)$&',&)6-0)&'$"-5,"$"$,'/'&'$

0),,)$+)/,&)##)$-$*"00'::'&-$*-3$*-++)#-$0'(5,-$05-$0'(-#-$*)0,'&-)&-8$<!-$0'&-'$05$N-,"/-51=$

<+-%.3&'5+'"+6.7&8+#$.',".-.$8&'7.+*#6#'

;I$5/$"-5,)$6-0-6)$(-$"#,"$,'+/)#):-"$*&):',,",)$*'&$&'/('&'$-$6-"::-$*-3$#5/:U-$5/!'0*'&-'/4"$"/+)&"$*-3$&-#"00"/,'8$h)/$"**'/"$5/$"#,&)$

6'-+)#)$'/,&"$/'##I"/:)#)$+-'+).$-#$0'/0)&'$"66-0"$-#$+)/(5+'/,'$+)/$5/$

-/(-+",)&'$(-0+&',)$-/,':&",)$/'#$&',&)6-0)&'$'0,'&/)$#",)$:5-("8$<M*,-)/"#$-/$*"+Z=$

10

GAL_V5_12_10_19_#SF_ITA_IT_bp 02/09/2011 12:55

20


!"#$%&'()"(*"+,*-"&%-$,(#%-.'($'//,(0,*)(1'#2(03%4(

!"#$%&'#&($

!"#$%&'(/,*$'/'556"("-$%7*'$,(#34($%$$,("-(!-"$3*'(#"48%*(/%*(9'**%($*'#8%*#'4"(#5,**%8,4"(

!"#$%&'#&($

!/%556"%$$"(*%$*,8"#,*"("-($"-$'(5'**,..%*"'('(*%7,4'.",-%(%4%$$*"5'(%(*"#5'4)'$"(5,-("-)"5'$,*"()"()"*%.",-%("-$%7*'$"(

!"#$%&'#&($

1

GAL_V5_12_20_29_#SF_ITA_IT_bp 02/09/2011 12:55

21


!"#"$%&'

((

:,&'-)"('4(8,4'-$%(;<=>?((

!"#$%&'#&($

:,-#,44%(5%-$*'4%(5,-(#5,&/'*$"&%-$,(%('44,77"'&%-$,(/,*$'(9"556"%*"(

!"#$%&'#&($

:4"&'$"..'$,*%(5,-(5,-$*,44,(%4%$$*,-"5,('3$,&'$"5,()%44'($%&/%*'$3*'('()3%(.,-%(;@1AB:?(

!"#$%&'#&($

$$

()"#*+,'-"'./*0"'1#"223'3'2+*#3'"++/"34+3'2545'."/+3'*4+36/"4+3'-*'75/-'!"#"$%&'

!"#"$$%#&'$&()%*+#&,(&+"-&*

!"83/19*'*4'"11*"*5'-"':;<''!' 734-*43==*"'!' >)..5/+5'#50="/3'23-*#3'

."223663/5'!' ?3+/5@*25/*'32+3/4*'3#3++/*1*'/*21"#-"+*'!' A#B"1/*2+"##*'"4+3/*5/*'3'.52+3/*5/*'

3#3++/*1*'!' >3++3'23-*#*'*4-*@*-)"#*'154'75/-'75#-'

7#"+'>%2+30'C77>D'

!' 8#*0"+*BB"+5/3'154'154+/5##5'3#3++/54*15'")+50"+*15'-3##"'+30.3/"+)/"'"'-)3'B543'CEFAG8D'

!' 75/-'H4+3##*634+'I/5+31+*54'>%2+30'CHI>D'

!' >*2+30"'-*'/*J5/4*034+5'234B"'+"..5'75/-'F"2%'7)3#'

!' A.3/+)/"'3'19*)2)/"'3#3++/*1"'-3##3'.5/+*3/3'.52+3/*5/*'CI5K3/'89*#-'L51M2D'

!' L)1*'LFE'.52+3/*5/*'!' I/30*)0'15425#3'134+/"#3'!' N"//3'.5/+"."119*'215//3@5#*'!' >3-*#3'154-)134+3'154'/365#"B*543'

3#3++/*1"'"'O'@*3'!' ?"-*5';PPP'8E''

2

GAL_V5_12_20_29_#SF_ITA_IT_bp 02/09/2011 12:55

22


C3')*,(#$*3&%-$"('8'-.'$,(0,*)(:,-8%*#D(5,-(#56%*&,('(5,4,*"(

!"#$%&'#&($

:%*56"("-(4%7'()'(EFG('(EH(*'..%(

!"#$%&'#&($

!%)"4"('-$%*",*"(#/,*$"8"("-(/%44%(/'*."'4%(

!"#$%&'#&($

3

GAL_V5_12_20_29_#SF_ITA_IT_bp 02/09/2011 12:55

23


!"#"$%'G*+"4*)0'

I35"(/,..%$$,('-$%*",*%(

!"#$%&'#&($

>-#%*$"(/,*$'('-$%*",*%(%(J3')*,(#$*3&%-$"(*"!-"$"(5,-(5*,&'$3*'(#'$"-'$'(

!"#$%&'#&($

K%$*"(/,#$%*",*"(,#53*'$"(

!"#$%&'#&($

$

$$

75/-'!"#"$%'G*+"4*)0'"==*4"'.3/J3++"034+3'*#'#)225'154+30.5/"435'154'#"'.*Q'05-3/4"'+3145#56*"R'

!"#"$$%#&'$&()%*+#&,(&+"-&*!*"..&/,$&0%*#&'+%$$1*"*2"-"345**

!' 83/19*'*4'#36"'-"':S<'"':T'/"BB3'!' !/*6#*"'"4+3/*5/3U'0"4*6#*3'3'.5/+3##543'

1/50"+3'!' V3+/*'.52+3/*5/*'521)/"+*'!' I/5*3++5/*'3'+3/6*1/*2+"##*'")+50"+*1*'154'

23425/3'/*#3@"034+5'.*566*"'!' I"/"=/3BB"'>5#"/'?3!31+'!' I)#2"4+3'-*'"@@*"034+5'")+50"+*15'

"75/-'I5K3/#'!' 854+/5##5'")+50"+*15'3#3++/54*15'-3##"'

+30.3/"+)/"'=*WB54"'CEFAG8DU'154'/365#"B*543'.52+3/*5/3'

!' 8/)*23'154+/5#'154'-*2.52*+*@5'-*'#*0*+"B*543'-3##"'@3#51*+,'/365#"=*#3'CA>LED'

!' 85425#3'"'."-*6#*543'154'@"4*'.5/+"5663++*U'.5/+"5119*"#*'3'2.3119*5'154+/5##5'="0=*4*'

!' ()"-/5'2+/)034+*'854@3/2&'!' H4+3/4*'*4'.3##3'."/B*"#3'!' ?3+/5@*25/*'32+3/4*'/*.*36"=*#*'

3#3++/*1"034+3'!' ?3+/5@*25/*'J5+51/50"+*1*'!' ?3+/5@*25/3'*4+3/45'6/"4-"465#"/3'

4

GAL_V5_12_20_29_#SF_ITA_IT_bp 02/09/2011 12:55

24


1#543#"8'(!-"$3*'("-(/%44%()"(/*"&'(J3'4"$L(

)**#+,-&+./$0#$0#1&'%&$.',-&$0#$2&33&$4/+$0&..,53#$0#$,3.,$%,'./'#,6$

$

M%*#,-'4"..'.",-%(>-)"8")3'4(;,/$",-'4(#3(B"$'-"3&?(

!$ 7%438%#1#$#+.&'+#$#+$2&33&$4/+$3/5/$9+0#1#08,3$!$ :,22&.#+#$,+.&'#/'#$&$2/%.&'#/'#$#+$1&338./$4/+$4/+./'+/$#+$4/3/'&$4//'0#+,./$&$3/5/$9+0#1#08,3$

!$ ;/53#&$*,..#.,44/$#+$,44#,#/$#+/%%#0,*#3&$384#0/$4/+$3/5/$9+0#1#08,3$

!$ <&0,3#$&$2/55#,2#&0&$#+$,338-#+#/$$

!$ ;&0#3#$,+.&'#/'#$'#%4,30,.#$4/+$'&5/3,=#/+&$&3&..'#4,$,$>$1#&$

!$ :&../$2,+/',-#4/$!$ ?&'4@#$#+$3&5,$0,$A>B$

5

GAL_V5_12_20_29_#SF_ITA_IT_bp 02/09/2011 12:55


M*,$%.",-"(9'$$"$'55,(

73&5,+.#$2'/.&=#/+#$*,..#.,44/$#+$,44#,#/$#+/%%#0,*#3&$384#0,./C$4/+$3/5/$D9+0#1#08,3DC$,#8.,+/$,$2'/.&55&'&$3,$1&'+#4&$&$

'&+0/+/$3D#+5'&%%/$#+$E/'0$F,3,GH$8+D&%2&'#&+=,$,+4/',$2#I$&%438%#1,6$

75/-'!"#"$%'H4-*@*-)"#'>+"+3'13/1"4-5'X)"#152"'-*'-*@3/25Y'I3/'-*2+*46)3/@*'-"6#*'"#+/*'*'452+/*'./563++*2+*'9"445'1/3"+5'6#*'*4+3/4*'H4-*@*-)"#Z'

.3##3'-*'./*0"'X)"#*+,U'1)/"'-3*'-3++"6#*'3')4'"#+5'#*@3##5'-*'./5J322*54"#*+,'"/+*6*"4"#3U'J"445'-*'75/-'!"#"$%'H4-*@*-)"#')4'4)5@5'.)4+5'-*'/*J3/*034+5'43##"'2)"'1"+365/*"R'

6

GAL_V5_12_20_29_#SF_ITA_IT_bp 02/09/2011 12:55

26


?&'4@#$#+$3&5,$JH%.#K8&$0,$ALB$,$M$',==&$!,44&%%/'#/($

?&'4@#$#+$3&5,$0,$ALB$,$M$',==&$!,44&%%/'#/($

?&'4@#$#+$3&5,$,+.',4#.&$0,$ALB$,$N$',==&$!,44&%%/'#/($

?&'4@#$#+$3&5,$0,$ALB$,$AO$',==&$!,44&%%/'#/($

7

GAL_V5_12_20_29_#SF_ITA_IT_bp 02/09/2011 12:55


8*"21)4'13/19*5'32"#+"'*#'-32*64'3#36"4+3'-*'75/-'!"#"$%R' 83/19*'

?&'4@#$#+$3&5,$0,$A>B$,$M$',==&$!/2.#/+,3$%8$:#.,+#8-($

?&'4@#$#+$3&5,$JH%.#K8&$0,$A>B$,$M$',==&$!/2.#/+,3$%8$:#.,+#8-($

?&'4@#$#+$3&5,$0,$A>B$,$M$',==&$P$!/2.#/+,3($

?&'4@#$#+$3&5,$0,$AQB$,$MGR$',==&$!,44&%%/'#/($

?&'4@#$#+$3&5,$0,$AQB$MGS$!,44&%%/'#/($

?&'4@#$#+$3&5,$0,$AQB$MGR$!/2.#/+,3$#+$2,4T($

!"-"#$*'N$?&'4@#$#+$3&5,$0,$ALB$,$MGR$',==&$!,44&%%/'#/($

?&'4@#$#+$,44#,#/$0,$AQB$4/+$4/2'#'8/.,$LGR$',==&$!0#$%&'#&$%8$F,3,GHU($

M*,$%.",-"(9'$$"$'55,(5,-(4,7,(O'4'P2(

V&$%/53#&$*,..#.,44/$#+$,44#,#/$#+/%%#0,*#3&$384#0,./C$4/+$3/5/$DF,3,GHDC$,44/35/+/$&3&5,+.&-&+.&$53#$/4482,+.#$&$2'/.&55/+/$3,$1&..8',$!,44&%%/'#/($

@"(#%*"%$W$"#$%&'#&$%83$1&#4/3/6$Q/$",-'4$W$X'0#+,*#3&$&%438%#1,-&+.&$4/+$1&#4/3/$+8/1/6$A55%##,*",$W$"#%2/+#*#3&$2'&%%/$#3$1/%.'/$E/'0<,'.+&'6$

R,$'9$4&'4@#$0,$A>B$0#%2/+#*#3#$%8$E/'0$F,3,GH$%/+/$2'/5&..,.#$2&'$/YY'#'&$8+,$58#0,$2#I$%2/'.#1,$&$2'&4#%,$'#%2&../$,#$4&'4@#$0,$AQB$&$ALB6$

?&'4@#$#+$3&5,$0,$ALB$,$AM$',==&$!0#$%&'#&$%8$:#.,+#8-($

8

GAL_V5_12_20_29_#SF_ITA_IT_bp 02/09/2011 12:55

28


S')",T:@(&,)%44,(UVVV((

Z8&%./$%.&'&/$',0#/[3&../'&$?"$\$0/.,./$0#$4/0#4&$,+.#Y8'./$D]&H4/0&DC$^";$7X_C$R`$%.,=#/+#$2'/5',--,*#3#$&$N$,3./2,'3,+.#6$E8+=#/+&$0#$4/-,+0/$'&-/./$.',-#.&$283%,+.&$-/+.,./$,3$1/3,+.&6$?/-2'&+0&$3,$4/++&%%#/+&$)ab$2&'$'#2'/08../'#$0#$-8%#4,$&%.&'+#$!0#$%&'#&$%8$.8..&$3&$1&'%#/+#(6$

B,356(R'8"7'$",-(!2#$%&(

93$+8/1/$+,1#5,./'&$%,.&33#.,'&$./84@$%4'&&+$@,$8+/$%4@&'-/$V?"$0,$L!$,$4/3/'#C$>$,3./2,'3,+.#C$c38&.//.@$4/+$4/+.'/33/$1/4,3&$0&#$%#%.&-#$0#$*/'0/C$2'&%,$&%.&'+,$)ab[9_$2/%#=#/+,.,$+&3$1,+/$2/'.,/55&..#C$2/'.,$a;c[#</0$!/2.#/+,3(6$

M*%&"3&("B,356#(R'8"7'$",-(!2#$%&(

9+$,55#8+.,$,3$:/84@$_,1#5,.#/+$;H%.&-$K8&%./$+,1#5,./'&$%,.&33#.,'&$2'&-#8-C$',22'&%&+.,$3,$%4&3.,$0&#$43#&+.#$2#I$&%#5&+.#C$/YY'&$0&..,53#,.#%%#-&$-,22&$&0$\$4/-23&.,./$0,3$+8/1/$#-2#,+./$,80#/$<'&-#8-6$)$K8&%./$+,1#5,./'&$\$2/%%#*#3&$,**#+,'&$3,$.&3&4,-&',$2/%.&'#/'&$!/2.#/+,3(6$

!"#$%&'()"("-$*'$$%-"&%-$,(&34$"&%)"'4%(;@K@?(

9$0#%2/%#.#1#$0#$#+.',..&+#-&+./$E/'0$F,3,GH$4/-2'&+0/+/$8+$3&../'&$"d"$#+.&5',./$4/+$08&$%4@&'-#$V?"$0,$LB$,0$,=#/+,-&+./$#+0#2&+0&+.&C$.&3&4/-,+0/$&$08&$48Y"&$e#'&3&%%6$9+$K8&%./$-/0/$,+4@&$#$2,%%&55&'#$2#I$&%#5&+.#$2/%%/+/$5/0&'&$0&3$2'/2'#/$%2,=#/$2&'%/+,3&$4/+$"3-$&$5#/4@#$0,$4/-28.&'6$!X2.#/+,3$%8$:#.,+#8-($

9

GAL_V5_12_20_29_#SF_ITA_IT_bp 02/09/2011 12:55


M*%&"3&(!,-2(!2#$%&(

)55#8+5&.&$8+,$+8/1,$0#-&+%#/+&$,33,$1/%.',$-8%#4,$#+$,8./$4/+$53#$#-2#,+.#$,80#/$;/+H6$?/+$#3$<'/5',--&$:H2&$!<:P($,+0$"#5#.,3$;/8+0$<'/4&%%#+5C$3/$%.&'&/$?"$',0#/[3&../'&$?"[J<S$;/+H$/YY'&$`O$%.,=#/+#$2'/5',--,*#3#$&$+8/1/$#-2#,+./$,80#/$<'&-#8-$2&'$8+,$K8,3#.f$0&3$%8/+/$&44&=#/+,3&6$!X2.#/+,3($

W43%$,,$6X('(5,&'-),(8,5'4%(

</.&.&$&YY&..8,'&$4@#,-,.&$,$-,+#$3#*&'&C$-&+.'&$3,$.&4+/3/5#,$0&3$%#%.&-,$0#$4/-,+0/$1/4,3&$1#$2&'-&..&$0#$4/+.'/33,'&$#3$1/%.'/$4&3383,'&C$3D#-2#,+./$,80#/C$0#$+,1#5,=#/+&$"d"$&$4/+0#=#/+,-&+./$,'#,$4/-2,.#*#3&$c38&.//.@g$%/3/$8%,+0/$3,$1/4&6$!"#$%&'#&$#+$4/-*#+,=#/+&$4/+$<'&-#8-$;/+H$;H%.&-$&$;#%.&-#$0#$+,1#5,=#/+&($

>-$%*+'55"'(Y!W(

?/++&..#1#.f$#+.&5',.,$2&'$#3$1/%.'/$#</0gV&../'&$J<S$&$4@#,1&..,$a;c6$</.&.&$,%4/3.,'&$&$Y,'$Y8+=#/+,'&$#3$1/%.'/$3&../'&$.',-#.&$3D#-2#,+./$,80#/$0&33,$1&..8',C$4/+$3,$23,H3#%.$1#%8,3#==,.,$%83$0#%23,H$?/+1&'%U6$!"#$%&'#&$#+$4/-*#+,=#/+&$4/+$<'&-#8-$;/+H$;H%.&-$&$;#%.&-#$0#$+,1#5,=#/+&($

>&/"'-$,('3)",(M*%&"3&(

93$-&53#/$0&3$%8/+/$#+$E/'0$F,3,GHC$4/+$,-23#"4,./'&$,$>$4,+,3#$&$,3./2,'3,+.#$0#$K8,3#.f$%82&'#/'&C$8+$.e&&.&'$-/+.,./$%833,$23,+4#,$&$8+$%8*he//Y&'$+,%4/%./$2&'$3,$-#53#/'&$'#2'/08=#/+&$0&3$%8/+/$2/%%#*#3&6$V,$D0#1&'%#.H$,+.&++,D$'#4&'4,$4/%.,+.&-&+.&$3,$-#53#/'&$'#4&=#/+&$',0#/$EJ$&$'#%#+./+#==,$,8./-,.#4,-&+.&$,3$%&5+,3&$2#I$Y/'.&$2&'$3,$1/%.',$%.,=#/+&6$?/-2'&+0&$3,$2/'.,$0#$4/++&%%#/+&$a;c[J<S[#</0g6$!"#$%&'#&$#+$4/-*#+,=#+&$4/+$<'&-#8-$;/+H$;H%.&-$&$<'&-#8-$:/84@$_,1#5,.#/+$;H%.&-($

:,&'-)"('4(8,4'-$%(

9$4/-,+0#$%83$1/3,+.&$1#$4/+%&+./+/$0#$,=#/+,'&$3##-2#,+./$,80#/$&$#3$4/-28.&'$0#$*/'0/$%&+=,$%.,44,'&$3&$-,+#$

0,3$1/3,+.&6$

V*"66*"/3'*4'#)465'3'*4'#"/65U'234B"'0"*'/*4)41*"/3'"#'150J5/+'-*'1"2"'@52+/"R' A)-*5'3'@*-35'

R,$'$93$-,'4@#/$&$#3$3/5/$-/+0#,3&$c38&.//.@g$%/+/$0#$2'/2'#&.f$0#$c38&.//.@$;9FC$9+46$&$K8,3%#,%#$8.#3#==/$0#$.,3#$-,'4@#$0,$2,'.&$0#$E/'0$J/./'$?/-2,+H$$&$,=#&+0&$4/+%/4#,.&$\$'&5/3,-&+.,./$0,$3#4&+=,6$)3.'#$-,'4@#$0#$Y,**'#4,$/$4/--&'4#,3#$%/+/$0#$2'/2'#&.f$0&#$'#%2&..#1#$.#./3,'#6$R,$'$V#8%/$0#$.&3&Y/+#$4&3383,'#$/$0#$,3.'/$0#%2/%#.#1/$,+,3/5/$4/+$3&$-,+#C$0,$2,'.&$0&3$4/+084&+.&$08',+.&$3,$58#0,C$4/%.#.8#%4&$#+Y',=#/+&6$

10

GAL_V5_12_20_29_#SF_ITA_IT_bp 02/09/2011 12:55

30


!"#$%"$&'()*&++")$,-*$.&+&+/"&")$

!"#$"%&$%'(##"%$)%(**+,$)$-%"%(..(//0$%12"/$(*$%/-)1").-)-%&$%()/-#(#"%/-)%1$/+#"33(%4*$%-44"..$%)"*%5()-%'(4(4*$%6(//"11-#$-78%9-#.('$/$%$)."#)-:%&$12-1$.$5$%&$%!11(44$-%2"#%,$)$;#$4-%"%2"#%1/$%1-)-%&$12-)$'$*$%(%2(#."8%6<//"11-#$-7%

0-#-$%"$()'#-'"1-'#)$(&*"()$

=+"1.(%#"1$1.")."%#"."%&$%/-).")$,").-%.#(..$")"%$%5-1.#$%-44"..$%)"*%'(4(4*$($-%&+#()."%*(%,(#/$(8%>-);-#,"%($%#"?+$1$.$%&$%1$/+#"33(%@>@ABCD8EDFGHI%DJKCEAL8%6M2.$-)(*%$)%2(/N%"%(//"11-#$-7%

2)3$%&$#-##)$456/-$

>-).")$.-#$%&$%&$,")1$-)$%&$5"#1"%2#-."44-)-%$%5-1.#$%'(4(4*$%&(**"%$).",2"#$"%"%&(*%;+#.-8%6<//"11-#$-7%

7),-*#6*&$8&')$.&+&+/"$

O(%/-2"#.+#(%5()-%'(4(4*$%/-)%#$(55-*4$.-#"%P%(12-#.('$*"%?+()&-%)-)%#$/0$"1.(%6-2.$-)(*%"%(//"11-#$-78%O(%'(##$"#(%2"#%(2"#.+#(%5()-%&$%/(#$/-%"5$.(%/0"%-44"..$%#-.-*$)-%;+-#$%&(*%'(4(4*$($-%61.()&(#&%1+%D%2-1.$7Q%*(%#"."%&$%2#-."3$-)"%-;;#"%+*."#$-#"%2-11$'$*$.R%&$%1.-//(44$-8%6<//"11-#$-7%

1

GAL_V5_12_30_40_#SF_ITA_IT_bp 02/09/2011 12:55

1

2

3 4

56


!"#$%&'(')*%$+,-./-#0%1#-2/"%+(%,"2/#"%21'3+"%+$-'(-%1-#%('%4'5+6(+'%-%1-#%+(%/-51"%(+7-#"8%

9-#2".'(+33'3+".+%

9":#-1&$%"$,*)#-;")'-$&'"1&/"$

S)%1$1.",(%&$%2#-."3$-)"%()$,(*$%#-'+1.-:%(%.+..(%(*."33(:%.$")"%4*$%()$,(*$%-%$%'(4(4*$%$)%,-&-%1$/+#-%)"*%'(4(4*$($-%6#",-5$'$*"%?+()&-%)-)%$)%+1-78%>-);-#,"%($%#"?+$1$.$%&$%1$/+#"33(%"+#-2"$%@>@ABCD8EDFGHI%DJKCEAL8%6<//"11-#$-7%

<)*#&$:("=:')>.)&*%$456/-$?4@AB@0$

H))-5(.$5-%2-#.(1/$%/-)%/0$+1+#(%(%/0$(5":%(&(..-%(&%-12$.(#"%!)-%(%1"$%2($(%&$%1/$%-%?+(..#-%1)-T'-(#&8%>-)%2#(.$/-%1$1.",(%(%1/-##$,").-%2"#%(//"&"#"%;(/$*,")."%(**"%(..#"33(.+#"%&(%1/$8%6<//"11-#$-7%

CD$9":#-1&$,)*#&,&((5"$:6$#-##)$()'$.&**-$#*&:8-*:&/"$:()**-8)/"$

OU"*"4()."%1$1.",(%2-#.(2(//0$%$)%!)$.+#(%1$*5"#%(44$+)4"%+)(%)+-5(%)-.(%1.$*$1.$/(%(*%.#(12-#.-%1+%."..-8%O"%#-'+1."%'(##"%.#(15"#1(*$%2-11-)-%1/-##"#"%5"#1-%*(%2(#."%2-1."#$-#"%&"*%."..-%?+()&-%)-)%)"/"11(#$":%2"#%"5$&")3$(#"%*"%*$)""%"*"4().$%&"**(%5"..+#(8%6G$%1"#$"7%

ED$<&*&:,*6;;"$:&+)1&#"$

G$12-)$'$*$%$)%1".%2"#%*"%#+-."%()."#$-#$%-%2-1."#$-#$:%?+"1.$%2#(.$/$%2(#(12#+33$:%#"1$1.").$%(**"+1+#(:%2#-."44-)-%*(%/(##-33"#$(%&(*%2$".#$1/-%"%($+.()-%(%,().")"#"%2+*$.(%*(%5"..+#(8%6<//"11-#$-7%

FD$9-++")/"'"$%"$:"(6*-;;&$,-*$.&1."'"$2*"#&3$0G1-*$

!-)-%&$12-)$'$*$%1"44$-*$)$%2"#%.+.."%*"%".R:%()/0"%/-)%H!MVHW8%B$5"1.$,").-%(12-#.('$*"%"%*(5('$*"8%6<//"11-#$-7%

HD$4&,,-#"'"$"'$8-//6#)$-$"'$+)11&$

H%.(22".$)$%/-,2*".()-%4*$%$)."#)$%&(%5-$%1/"*.$8%H*%.(22".$)-%*(.-%4+$&(%P%!11(.-%2"#%"5$.(#)"%*-%1/$5-*(,").-%6(//"11-#$-78%!-)-%()/0"%&$12-)$'$*$%$%.(22".$)$%$)%4-,,(8%6<//"11-#$-7%

ID$9)+/"-$.&##"#&(()$()'$/)+)$!J&/&3K"$

O"%1-4*$"%'(..$.(//-%$)%(//$($-%$)-11$&('$*"%*+/$&(.-:%/-)%*-4-%X(*(YZ:%(//-*4-)-%4*$%-//+2().$%"%2#-."44-)-%*(%5"..+#(8%6<//"11-#$-7%

LD$J&'(")$%"$#*&"')$#::)$

H*%4()/$-%&$%.#($)-%(+,").(%*(%5-1.#(%/(2(/$.R%&$%.#(12-#.-8%6<//"11-#$-7%

H)%*$)"(%/-)%4*$%1.()&(#&%&$%1$/+#"33(%@+#-2"$%@>@ABCD8EDFGHI%DJKCEAL8%

B-$-##)*"$7/"1M"*N$

H%&"#"..-#$%(#$(%#$&+/-)-%*(%.+#'-*")3(%"%$*%#+,-#":%2"#,"..")&-5$%&$%(22#"33(#"%*(%4+$&(%/-)%$%!)"1.#$)$%()."#$-#$%(''(11(.$:%()/0"%&+#()."%+)(%2$-44$(%*"44"#(8%6<//"11-#$-:%

1-*-%2"#%!)"1.#$)$%()."#$-#$7%

J&'(")$%"$#*&"')$*-#*&##"/-$

H*%#-'+1.-%4()/$-%&$%.#($)-%#".#(..$*"%P%2#-).-%2"#%"11"#"%+.$*$33(.-%$)%/(1-%&$%)"/"11$.R:%,(%2+[%"11"#"%#$2-1.-%;+-#$%&(**(%5$1.(%2"#%)-)%/-,2#-,".."#"%*(%*$)"(%&"**(%5"..+#(%"%2"#%;(/$*$.(#"%*"(//"11-%(**"(#"(%&$%/(#$/-8%!$%&$1$))"1.(%5"*-/",").":%#+-.()&-%"%(##".#()&-%*(%,()-2-*(%&$%(3$-)(,").-8%6<//"11-#$-7%

2

GAL_V5_12_30_40_#SF_ITA_IT_bp 02/09/2011 12:55

32


!"#"$$%#&'$&()%*%'$%#+%*

!! "#$#%&'! "#$#%&!()*+,)-.!!

/-,0)1,+2)*3! !! !!

!"#$$%&#''&()#')*+&,*)&(#,'#)-&(!(.($*/.-0*(#1#'')&$*()&,$.10.'&2(&-('&-'.($*-(1.($.))*33#)&.($*-(&-0&$.'*)&(0&(0&)#3&*-#(&-'#4).'&(

!" !"

!"#$$%&#''&()#')*+&,*)&(#,'#)-&(!($*-(15$&(0&($*)'#,&.(#()&"&#4.6&1&(#1#'')&$./#-'#( !( !"

7#-0&-#66&.(.-'#)&*)&( !" !"

8)&41&.(0#1().0&.'*)#(-#)*(15$&0*($*-(")*9&1*($)*/.'*( !( !"

8)&41&.(,5"#)&*)#(0#1().0&.'*)#(-#)*(15$&0*( !" !"

:#')&("*,'#)&*)&(*,$5).'&(( !( !"

;#''*(".-*)./&$*(9&,,*(<&-$150#('#-0&-#(".).,*1#(/.-5.1&("#)(,#$*-0.(#('#)3.(9&1.2($*-,*1#($#-').1#(,5"#)&*)#2(.1#''#(".).,*1#($*-(,"#$$%&#''&(&115/&-.'&=(

!( #"

>&9&-&'5)#(,5"#)&*)&(0#11#("*)'&#)#($)*/.'#( !( !"

?.))#("*)'.".$$%&(').,+#),.1&(,$*))#+*1&(( !" !"

8.-$&*(0&(').&-*()#/*+&6&1#(<&-$150#(5-(@&'(#1#'')&$*($*-(ABC"&-=( #" #"

45678)! !! !!

D#)$%&(&-(.$$&.&*(!(AEFGEHI(.(JGKC).33#($*-($*")&)5*'.(#("-#5/.'&$&(KAILEM(( !" !(

D#)$%&(&-(1#4.(!(AEFGEHI(.(IGKC).33#(#("-#5/.'&$&(KAILEM(( $" !(

D#)$%&(&-(1#4.(!(AJFGJ(.(AIC).33#(#("-#5/.'&$&(KKILIM( !( !"

D#)$%&(&-(1#4.(!(ANFGN(.(IC).33#(#("-#5/.'&$&(KBILOI( !( #"

P&'()&".).3&*-#("-#5/.'&$&( !( #"

!&,'#/.(0&(/*-&'*).44&*(")#,,&*-#("-#5/.'&$&(<;QR!=( #" #"

41,916*!5!:6+*)7)*3! !! !!

!&,'#/.(0&()&9*)-&/#-'*(,#-3.('.""*(7*)0(S.,T(75#1( !" !"

U$$#-,&*-#(.5'*/.'&$.(9.)&( !( !"

7.)&(.1*4#-&(.0.''&+&(($*-(15$&(0&(.,,&,'#-3.(.11.(,+*1'.(<U7V!=( !( $"

7.)&(6&CG#-*($*-(15$&(0&(.,,&,'#-3.(.11.(,+*1'.(<")*&#''*)#(.11*(G#-*(6&0&)#3&*-.1#W($*))#''*)#(.5'*/.'&$*(.,,#''*(9.)&(#(,&,'#/.(1.+.C9.)&=(

!( $"

V5$&(0&($*)'#,&.(.(,"#4-&/#-'*()&'.)0.'*( !" !"

!#-,*)&(0&(".)$%#44&*(.-'#)&*)&(#("*,'#)&*)&(( $" $"

;#)4&15-*''*("*,'#)&*)#($*-(&-,#)&/#-'*(.5'*/.'&$*(&-()#')*/.)$&.( !" !"

;#)4&$)&,'.11*($*-(.''&+.3&*-#(.5'*/.'&$.(#(,#-,*)#("&*44&.( !( !"

!6)&-.'*)#()."&0*(".).6)#33.( !( $"

;+7<!=)!:56>1,+2)00+0)1,5!! !! !!

!#.'(Q.$@(!(!#0&1#(45&0.($*-()#4*1.3&*-#(#1#'')&$.(.0(N(+&#(#(/#/*)&.2(<&-$150#(/#/*)&.()#')*+&,*)&(#,'#)-&(#(/#/*)&.()#4*1.3&*-#(1*/6.)#=2(,#0&1#(".,,#44#)*($*-()#4*1.3&*-#(#1#'')&$.(.0(N(+&#((

!( #"

D*/9*)'(Q.$@(!(:.-&("*)'.*44#''&(,*''*(&(,#0&1&(.-'#)&*)&2(+.-*("*)'.*44#''&(.-'#)&*)#()#9)&4#).'*2('.+*1&-&()&"&#4.6&1&(,#$*-0.(9&1.(,#0&1&2('#-0&-#(".).,*1#((

#" #"

Q15,(Q.$@C(D#)$%&(&-(1#4.(0.(AEF2(,#-,*)&(0&(".)$%#44&*(.-'#)&*)&(#("*,'#)&*)&2()#')*+&,*)&(#,'#)-&()&"&#4.6&1&(#1#'')&$./#-'#2(".).6)#33.('#)/*)&91#''#-'#(

(( ((

;&'.-&5/(Q.$@(!(7.)&(.1*4#-&(.0.''&+&(<U7V!=2(,&,'#/.(7*)0(P#TC7)##2(&-'#)-&(&-("#11#2(,#-,*)&(0&(".)$%#44&*(.-'#)&*)&(#("*,'#)&*)&(

!( #"

X&-'#)(Q.$@(C(!#0&1&(.-'#)&*)&()&,$.10.6&1&(#(,6)&-.'*)#()."&0*( #" #"

Y)&+#)(U,,&,'.-$#(A(!(!&,'#/.(0&()&1#+.3&*-#(")#,#-3.(+#&$*1*2(.++&,*(0&(,5"#)./#-'*(&-+*1*-'.)&*(0#11.($.))#44&.'.2($*-')*11*(0#11.(+#1*$&'Z(0&($)*$&#).(.0.''&+*(

!( #"

Y)&+#)(U,,&,'.-$#(Q.$@(K(!(!&,'#/.(0&()&1#+.3&*-#(")#,#-3.(+#&$*1*2(.++&,*(0&(,5"#)./#-'*(&-+*1*-'.)&*(0#11.($.))#44&.'.2($*-')*11*(0#11.(+#1*$&'Z(0&($)*$&#).(.0.''&+*($*-([:YD(

!( #"

!(\(!'.-0.)02(#(\(]"'&*-.1(.($*,'*(.44&5-'&+*2($(\([-$15,*(&-(]"'&*-(".$@(.($*,'*(.44&5-'&+*H((

3

GAL_V5_12_30_40_#SF_ITA_IT_bp 02/09/2011 12:55

33


:'#'//-#+2/+;<-%

!"#"$$%#&'$&()%*&+$%#+%*

!! "#$#%&'! "#$#%&!()*+,)-.!!

!"#$%&$'()'&&"(*+,-$','(.+#($#/',-$(.,+0"-$( !" !"

1"**'-$("#-$/.$2+&+("#-',$+,$('(*+/-',$+,$( #" !"

3+0'&&+()'&(."04$+($#(*'&&'( !" !"

3',/+#"&$55"5$+#'(!6#)$2$)7"&"(#($#-',#$($#(*'&&'8(/')$&$("#-',$+,$(,$/."&)"-$8(*')"&$',"($#("&&70$#$+8(/+%&$'(4"--$-"..+(!6#)$2$)7"&"8(.',.9$($#(&'%"()"(:;<8(-'--+(*"#+,"0$.+(

#( #"

=+&"#-'(,$2'/-$-+($#(*'&&'( #( !"

3$"#-+#'()'&&+(/-',5+(,'%+&"4$&'($#("&-'55"('(*,+>+#)$-?( !" !"

/)0*1.)!+-2)3!1!2)!,+4)5+6)3,1! !! !!

@")$+ABC(#(D("&-+*",&"#-$()$("&-"(E7"&$-?8(*,'/"('/-',#"(FGH(6I(*+/$5$+#"-"(#'&(2"#+(*+,-"+%%'--$( !" !"

3,'0$70(J+#K(JK/-'0(#(::("&-+*",&"#-$()$("&-"(E7"&$-?8(-L'-'',('(/74L++>',8(M&7'-++-9(.+#(.+#-,+&&+(2+."&'()'$(/$/-'0$()$(4+,)+8(.+0*"-$4$&'(.+#(!3N8(*,'/"('/-',#"(FGH6I(*+/$5$+#"-"(#'&(2"#+(*+,-"+%%'--$(*+,-"(GJMA$3+)(

#" #"

1+7.9(I"2$%"-$+#(JK/-'0(.+#(@")$+ABC(#(J.9',0+(OBC(P<("(.+&+,$8(-+7.9'(/.,''#8(;("&-+*",&"#-$8(*,'/"('/-',#"(FGH(6I(*+/$5$+#"-"(#'&(2"#+(*+,-"+%%'--$8(.+0*"-$4$&'(.+#(!3N8(M&7'-++-9Q(.+#(.+#-,+&&+(2+."&'()'$(/$/-'0$()$(4+,)+8(*+,-"(GJMA$3+)Q(R.+0*"-$4$&'(.+#(-'&'."0',"(*+/-',$+,'ST(

#" #"

3,'0$70(1+7.9(I"2$%"-$+#(JK/-'0(#(/.9',0+(OBC(-+7.9U/.,''#(P<("(.+&+,$8(:V("&-+*",&"#-$8(.+0*"-$4$&'(.+#(!3N8(M&7'-++-9Q(.+#(.+#-,+&&+(2+."&'()'$(/$/-'0$()$(4+,)+8(*,'/"('/-',#"(FGH(6I(*+/$5$+#"-"(#'&(2"#+(*+,-"+%%'--8(*+,-"(GJMA$3+)Q(R.+0*"-$4$&'(.+#(-'&'."0',"(*+/-',$+,'ST((((((((((

#( #"

1'&'."0',"(*+/-',$+,'(#(/+&+($#(.+04$#"5$+#'(.+#(3,'0$70(1+7.9(I"2$%"-$+#(JK/-'0(R.+0*,'#)'(/'#/+,$()$(*",.9'%%$+("#-',$+,$('(*+/-',$+,$S(

#" #"

J$/-'0"()$(6#-,"--'#$0'#-+(!7&-$0')$"&'(.+#(C=C(#(O'--+,'(C=C(*+/$5$+#"-+(/+--+($&(/')$&'(*"//'%%',+8(W(/.9',0$(OBC("(.+&+,$($#-'%,"-$(#'$(*+%%$"-'/-"()'$(/')$&$("#-',$+,$8(-'&'.+0"#)+('(W(.7>>$'(")($#>,",+//$(

#( #"

78).+*)66+*391! !! !!

B&$0"-$55"-+,'(.+#(.+#-,+&&+("7-+0"-$.+(4$U5+#"()'&&"(-'0*',"-7,"(RCXF1BS( !" #(

B&$0"-$55"-+,'(.+#(.+#-,+&&+("7-+0"-$.+(-,$U5+#"()'&&"(-'0*',"-7,"(RCXF1BS8(.+#(,'%+&"-+,'(/'*","-+(-',5"(>$&"( #( !"

73,:39*;!0)<-9166+!1!*1<,3835)+! !! !!

37&/"#-'()$("22$"0'#-+(/'#5"(.9$"2'(!Y+,)(3+L',"( #( !"

B+#-,+&&+()'&&"(2'&+.$-?()$(.,+.$',"(R$#.&7)'($&(&$0$-"-+,'()$(2'&+.$-?(FJCO(.+#(/'%#"&"-+,'(".7/-$.+S( #( !"

3,'/"()$(.+,,'#-'(*+/-',$+,'(R:W=S( !" !"

B+#/+&&'(.'#-,"&'(R$#.&7)'(4,"..$+&+(/.+,,'2+&'(.+#()+**$+(2"#+(*+,-"+%%'--$8(W(*+,-"&"--$#'('(*+/".'#','S( !" !"

B+#/+&&'(.'#-,"&'(/7*',$+,'(R$#.&7)'(2"#$(*+,-"+%%'--$($#-'%,"-$S( #( !"

O7.$()$(.+,-'/$"(!"04$'#-"("(/*'%#$0'#-+(%,")7"&'(,$-",)"-+(.+#(&'%%$0"**"(#'&&"(/'.+#)"(>$&"()$(/')$&$( !" !"

O7.$()$(.+,-'/$"(#(J$/-'0"()$($&&70$#"5$+#'("7-+0"-$."()$($#%,'//+(R&'(&7.$()$(.+,-'/$"('(&'(&7.$("#-$(*+55"#%9',"(/7$(,'-,+2$/+,$('/-',#$8(/'(*,'2$/-'8(/$("5$+#"#+("7-+0"-$."0'#-'("&&Z"*',-7,"()'&(2'$.+&+S(

!" !"

@'-,+2$/+,'($#-',#+(>+-+.,+0"-$.+( #( !"

="#$(*+,-"+%%'--$(/+--+(&"(/'.+#)"('(&"(-',5"(>$&"()$(/')$&$( !" !"

F&5".,$/-"&&$('&'--,$.$("#-',$+,$('(*+/-',$+,$(.+#(/$/-'0"()$("*',-7,"('(.9$7/7,"(")($0*7&/+(/$#%+&+( !" !"

4

GAL_V5_12_30_40_#SF_ITA_IT_bp 02/09/2011 12:55

34


!"#"$$%#&'$&()%*&+$%#+%*

!! "#$#%&'! "#$#%&!()*+,)-.!!

/01)2)!0!3)4-5066+! !! !!

!"#$%$&'()"*$+*$&,+(&#"-$.(&-/+*)$0+& !& !"

!"#$%"&.1$#'&"&/'--".."*+&,+(&*".+%'2$+("&3'(1'%"&#"%&-1//+*)+&%+34'%"& !" !"

!"#$%"&.1$#'&,+(&*".+%'2$+("&"%"))*$,'&#"%%"'%)"22'& !" !"

!"#$%$&'()"*$+*$&,+(&*".+%'2$+("&"%"))*$,'&'#&5&0$"&,+(&3"3+*$'&-"#$%"&.1$#'&6$(,%1#"&3"3+*$'&*".+%'2$+("&*")*+0$-+*$&"-)"*($&"&*".+%'2$+("&-1//+*)+&%+34'*"7&

!& #"

!"#$%$&'()"*$+*$&,+(&/+..$')"-)'&*".+%'4$%$&$(&'%)"22'& !" !&

!"#$%$&'()"*$+*$&,+(&/+..$')"-)'&*".+%'4$%$&$(&'%)"22'&"&/*+8+(#$)9& !& !"

!"#$%$&'()"*$+*$&*$-,'%#')$&,+(&*".+%'2$+("&0'*$'4$%"&#"%%'&)"3/"*')1*'& !& #"

!"#$%$&'()"*$+*$&,%$3')$22')$&,+(&*".+%'2$+("&0'*$'4$%"&#"%%'&)"3/"*')1*'& !& $"

!"#$%$&'()"*$+*$&,+(&)'0+%$($&*$/$".'4$%$&-1%%+&-,:$"('%"& !" !"

!"#$%$&$(&/"%%"&/'*2$'%"&6$(,%1#"&*$0"-)$3"()+&$()"*(+&#"%%"&/+*)$"*"&'()"*$+*$&"&/+-)"*$+*$7& !& !"

!"#$%$&$(&/"%%"&6$(,%1#"&*$0"-)$3"()+&$()"*(+&#"%%"&/+*)$"*"&'()"*$+*$&"&/+-)"*$+*$7& !& #"

!"#$%$&#"%%'&-",+(#'&8$%'&*$/$".'4$%$&-$(.+%'*3"()"&"&-,+**"0+%$& !" !"

!"#$%$&#"%%'&)"*2'&8$%'&*$/$".'4$%$&-$(.+%'*3"()"&'&-,+3/'*-'&#;+*#&;+%#&;%')&!<-)"3$&,+(&/+..$')"-)'&*".+%'4$%$&$(&'%)"22'& !" !"

7+,8!985*+:+;+;2)! !! !!

='//")$(+&*"0"*-$4$%"&0'(+&4'.'.%$& !& !"

!&>&!)'(#'*#?&$&>&@/)$+('%&'&,+-)+&'..$1()$0+?&#&>&A(,%1-+&$(&+/)$+(&/',B&'&,+-)+&'..$1()$0+C&A%&%+.+&"#&$%&3'*,:$+&D%1")++):E&-+(+&#$&/*+/*$")9&#$&D%1")++):&!AF?&A(,C&"&%"1)$%$22+&#$&)'%$&3'*,:$&*".$-)*')$&#'&/'*)"&#"%%'&;+*#&G+)+*&H+3/'(<&I&"88"))1')+&-1&%$,"(2'C&F%$&'%)*$&3'*,:$&*".$-)*')$&'&(+3$&,+33"*,$'%$&-+(+&#$&/*+/*$")9&#"%%"&*$-/"))$0"&"()$)9&,+33"*,$'%$C&

5

GAL_V5_12_30_40_#SF_ITA_IT_bp 02/09/2011 12:55

35


:'#'//-#+2/+;<-%

!"#"$$%#&'$&()%*+&*'&(,#%--"*%*.#/$%-&/0%*

!! "#$#%&'! "#$#%&!()*+,)-.!!

/)0-1233+! !! !!

!"#$%%&'$"#()*+#$,#&+"(-./#$0(1!)-2( !" !"

-&/#$03(4*$"3"#$(5"#&6%+,,3''&+(157-2(,+"(8&93*3#+*$(:%$##*+"&,+(;$%%3(4*$"3#3(1:7<2( !" !"

-&/#$03(;&(=+"#*+%%+(:%$##*+"&,+(;$%%3(-#36&%&#>(1:-)2(,+"(-&/#$03(;&(=+"#*+%%+(;$%%3(?*3@&+"$(1?=-2($(5//&/#$"@3(3%%3(A*$"3#3(;&(:0$*'$"@3(1:752(

!" !"

=+"#*+%%+(B$%+,&#>(;&(=*+,&$*3(5;3##&C+(15==2(,+"(5%%3*0$()*$C$"#&C+(1452($(!B<=(1!"#$*3,#&C$(B$D&,%$(<."30&,(=+"#*+%2( !( #"

4*$"+(;&(-#3@&+"30$"#+(:%$##*+"&,+(1:)72( !( $"

-&/#$03(;&(5//&/#$"@3(3%%3()3*#$"@3(&"(-3%&#3(1EF52(1/#3";3*;(,+"(!B<=2( !( #"

!B<=(1!"#$*3,#&C$(B$D&,%$(<."30&,(=+"#*+%2(&",%G;$(-&/#$03(;&(5//&/#$"@3(3%%3()3*#$"@3(&"(-3%&#3(1EF52H(/+/9$"/&+"&(-9+*#&C$($(-&/#$03(4+*;(I$.J4*$$(

!( #"

FG,&(A*$"3#3(;&($0$*'$"@3(,+"(3##&C3@&+"$(3G#+03#&,3(&"(,3/+(;&(A*$"3#3(&09*+CC&/3( !" !"

5&*63'/(!(5"#$*&+*&(%3#+('G&;3($(93//$'$*+( !" !"

5&*63'/(!(F3#$*3%&(9$*(&(93//$''$*&(3"#$*&+*&( !" !"

5&*63'/(!(5(#$";&"3(9$*(&(93//$''$*&(3"#$*&+*&($(;$%%3(/$,+";3(A&%3( !" !"

5&*63'/(!(<&(9*+#$@&"$(9$*(%$('&"+,,D&3(;$%('G&;3#+*$( !" !"

5&*63'(!(-&/#$03(;&(;&/3##&C3@&+"$(3&*63'(%3#+(93//$''$*+(10+"#3''&+(&"(9+/#JC$";&#3(9*$//+(&(4+*;()3*#"$*/2( $" $"

415*23)5,2! !! !!

<+99&3(,D&G/G*3(,$"#*3%&@@3#3(,+"(#$%$,+03";+( !" !"

-&/#$03($%$##*&,+(;&(6%+,,3''&+(9+*#&$*$(9+/#$*&+*&(9$*(%3(/&,G*$@@3(;$&(6306&"&( !" !"

5"#&AG*#+(9$*&0$#*3%$($(C+%G0$#*&,+(1?D3#,D30(5%3*02( $" $"

-&/#$03(;&(3,,$//+(/$"@3(,D&3C$(4+*;(I$.JF$//(:"#*.( !( #"

!(-#3";3*;H($(K(L9#&+"3%(3(,+/#+(3''&G"#&C+H(#(K(93*#$(;&(L9#&+"(93,M(3(,+/#+(3''&G"#&C+N(

6

GAL_V5_12_30_40_#SF_ITA_IT_bp 02/09/2011 12:55

36


!"#"$$%#&'$&()%*+%((",&()%*

!! "#$#%&'! "#$#%&!()*+,)-.!

/*0123! !! !!

!"#$%&'(#$)&*((+("+"&' !" !"

/3450,4)3,)! !! !!

,-"#$+&$+'+-.+/#-.#-"+'0&-'1&-"*-"+'2034#$(&-5'*11&$"+%%*"&$+'0&-'1&66#'#6+0&+.*6+'.+(*((*"#'#'7$*00+'+-8#$+&$+'(*9&1*"+'*.',5'7*$$*'*-"+$&66+&'

!" !"

3&("#$+&$+'+-.+/#-.#-"+'2:6"+6+-;'0&-'<&-"$&6'=6*.#5'7*$$*'*-"+$&66+&' !" !"

3&("#$+&$+'*:"&6+)#66*-"+'>-&-'.+(/&-+7+6+'0&-'?@A<'!'?-"#$0*"+)#'@#4+06#'AB-*1+0'<&-"$&6C' !' #"

!'D'!"*-.*$.5'#'D'E/"+&-*65'*'0&("&'*99+:-"+)&F'

!"#$%&"'()*+%*)#,-.'/*-$,)01"#1'-2'-&1$$1"#1'

!! "#$%&'()&!! *&%+(#! ,#'-./&!! *#00(&!! 1%(22(#.(!! *#.23%#!4(!5&$+3$&.'-!67899!:%;;! ,$-2'&/(#.(;! !!!! 1%(22(#.(!! !! %&22(%&!

*<!"#$%!%&22(%&!"%!

*=>!

"&'#(%))!*+,-.!/0123.!

*+,-.!45602!/0123.!

*+,-.!,.(1+326.!

74-.,+68!(25!"#('9%!

:;<::!#('9!"=4,%!

>:;<::!#('9?!"=4,%!

<@A!B,.C..=6!,2(1+.!!!(23/2-4!2!A!(20,4!

B/0.!>! DA! <A:!!!!!!!!"<<E%!

FG:! <AH! H@I! >@E! I@F! F:<! H@H! <:@:!

F@:!B,.C..=6J!,2(1+.!2/6.(26+,.!K.L40=9+M6!2!A!(20,4!

B/0.!>! NA! F:O!"<GH%!

O::! <EH! <<@:! A@G! E@<! F<I! E@E! 3'2!

F@:!P/026.0Q!RP*+J!,2(1+.!(23/2-4!2!A!(20,4!

B/0.!>!S!,PKT!

DA! <AO!"<F:%!

OG:! <GH! I@:! G@E! >@A! F:O! H@E! H@I!!

F@:!P/026.0Q!RP*+J!,2(1+.!2/6.(26+,.!K.L40=9+M6!2!A!(20,4!

B/0.!>!S!,PKT!

NA! <AO!"<F:%!

OG:! <>H! I@G! >@F! A@:! F::! <:@G! 3'2!!

F@F!P/026.0Q!RP*+J!,2(1+.!(23/2-4!2!A!(20,4!

B/0.!>!S!,PKT!

DA! F::!!!!!!!"<GI%!

GF:! <IH! E@G! >@E! A@E! F<F! E@E! I@G!

F@F!P/026.0Q!RP*+J!,2(1+.!2/6.!A!R0.3+,2!!

B/0.!>!S!,PKT!

NA! F::!"<GI!

GF:! <EH! H@G! >@E! I@<! F<:! H@<! 3'2!

?U3!G2!(20,+2@!)P26+!0+,2V26+!W2!64=6!T.0W@!))U!V2-.0+!W+!4(+==+.3+!W+!*XF!+3!&'#(!4!W4+!,.3=/(+!W+!,201/02364!+3!Y'<::!#(J!=.3.!0+-4V26+!W2!Z0.V4!/M!,+2-+!,.3M.0(4(4364!2--2!W+0466+V2!E:'<FAE'*BB@!U!V2-.0+!W+!*XF!4!W4+!,.3=/(+!0+Z.0626+!+3!6214--2!3.3!02ZZ04=43623.!34!&20236+=,.3.!-4!042-+!4(+==+.3+!.!-"4MM466+V.!,.3=/(.!W+!/32!V466/02!W4--2! ,-2==4! ,.3=+W40262@!R/66+! +! V2-.0+! =+! 12=23.! =/! Z0.V4! 4MM466/264! =/! V4+,.-+! ,.3! 4Q/+Z2&&+2(436+! 12=4! ,.3! ,40,9+! 4! Z34/(26+,+! W+! =40+4[! 2,,4==.0+! .! ,40,9+! 4!Z34/(26+,+!W+MM40436+!Z.==.3.!+3#/+04!=/+!V2-.0+!W+!*XF!4!=/+!,.3=/(+!W+!,201/02364@!*(5?#!@$+&.#A!+-!(.6.04!V+434!2VV+26.!2!M04WW.!+3!,.3W+\+.3+!W+!-21.026.0+.!4!M266.!M/3\+.3204!2!V20+4!V4-.,+68J!(2==+(.!>:!#('9J!(4W+2!W+!<H!#('9!=/!/32!W+=623\2!64.0+,2!W+!G!#(@!*(5?#!1B'$&!@$+&.#A!4=4&/+6.!+((4W+262(4364!W.Z.!+-!*+,-.!]0123.[!(468!Z0.V2!V+434!4MM466/262!2!V4-.,+68!,.=62364J!4!-"2-602!(468!2!V4-.,+68!V20+21+-4J!(2==+(.!<F:!#('9!=/!/32!W+=623\2!W+!I!#(@!*(5?#!C(2'#A!^!W26.!W2--2!(4W+2!W4--4!W/4!M2=+!W4--2!Z0.V2J!Z.3W4026.!W2--4!W+=623\4!64.0+,94!Z40,.0=4!+3!,+2=,/32!W+!4==4@!D,E!_!P+4=4-!K206+,/-264!T+-640@!"#'&A!6/66+!+!V4+,.-+!=.3.!,.3!,2(1+.!(23/2-4!2!A!02ZZ.06+! 2!(43.! ,94!3.3! =+2! =Z4,+!,26.!W+V40=2(4364@!R/66+! +!(.6.0+! 143\+32! =.3.!4Q/+Z2&&+26+! ,.3! ,262-+\\26.04@! <%U! W26+! 0+Z.0626+! M233.! 0+M40+(436.!2!(.W4--+! 3.3!W4!3+6+V+!4!=+!0+M40+=,.3.!2--`/=.!W+!143\+32!,.3!H>!.6623+@!

7

GAL_V5_12_30_40_#SF_ITA_IT_bp 02/09/2011 12:55

37


:'#'//-#+2/+;<-%

!"#$%&"'"(")*+,-"+.%,-(("/+$-#"+-+."#01-+

!! !"#$%&'%$()&'"%)&%*+(,&+%"#$%&!

-+##+%,$*./"##&0+%"#$%!

-+##+%(&*$(,1&+2&/"!"#$%!

!$(3+3+%43&/"&&!"#$%!

'()!*+,-,,./!!"')0!12%! '345! 65)0! ')00! 36)!

6(0!*+,-,,./!"604!12%!7,89:.;<=/! '363! 65>0! '>00! 364!

6(0!?@:A/,:B!C?1<!"')4!12%! '344! 6>0>! 'D00! 336!

6(0!?@:A/,:B!C?1<!"')4!12%!7,89:.;<=/! '34'! 6>0>! 'D00! 335!

6(6!?@:A/,:B!C?1<!"600!12%! 'D50! 6>0>! 'D00! ))>!

6(6!?@:A/,:B!C?1<!"600!12%!)!C:,E<+! 'D5'! 6>0>! 6000! ))4!

FG9H:9.9E/.!GAHH:9.9E/A!<I!H9.,!J<E<J,!<E!,:K<E9!K<!JA:+<A!+,E!+A:L@:AE/9!AI!M0N!9!!@<K<!A!I<O9II,P!+,JH:9.,!$@<KA/,:9!K<!3>!#$(!Q!OAI,:<!.,E,!.,$$9//<!AII9!/,II9:AER9!+,./:@//<O9!9!OA:<AE,!A!.9+,EK.A!K9$I<!9B@<HA$$<AJ9E/<!9!K9$I<A++9..,:<!J,E/A/<(!&&7,:/A/A!@/<I9!.!SA..A!+,JHI9.<OA!J9E,!/A:A!"79.,!<E!,:K<E9!K<!JA:+<A%(!5$3+6!/@//<!<!J,/,:<!A!L9ER<EA!.,E,!K,/A/<!K<!+A/AI<RRA/,:9(!,7!8!.!T<I/:,!UE/<HA:/<+,IA/,!?<9.9I!K<!.9+,EKA!$9E9:AR<,E9(!9&*&3&%)&%3(+&'$6!<!OAI,:<!:<H,:/A/<!:AHH:9.9E/AE,!IA!JA..<JA!+AHA+</V!K<!/:A<E,!"H9.,!JA..<J,!K9I!:<J,:+;<,!=:9EA/,%!H9:!HA:/9ER9!.@!@EA!H9JK9ERA!K9I!'6N!AI!K<!.,H:A!K9I!I<O9II,!K9I!JA:9(!WA!H:9.9ERA!K<!@E!:<J,:+;<,!:<K@+9!I"9+,E,J<A!K<!+,E.@J,!9!I9!H:9./AR<,E<!K<!/@//<!<!J,K9II<(!:+.+,&3;%)&%,+(&,$%#4/%.$(3+.+,,1&6!JA..<J,!D0!#$!.@!/@//<!<!J,K9II<(!Q!KA/<!:<H,:/A/<!=AEE,!:<=9:<J9E/,!A!J,K9II<!E,E!K9#E</<O<(!5$3+6!/@//<!<!O9<+,I<!.,E,!9B@<HA$$<A/<!+,E!+AJL<,!JAE@AI9!A!)O9I,+</V!A!J9E,!+;9!E,E!.<A!<EK<+A/,!K<O9:.AJ9E/9(!

!"#$%&"'%"((

!"#$%&''()*+*(,&)-+#./&#'()$(#-0+)10)*2(0#+))3445) 6789.6:;7)

!"#$%&''()*+*(,&)-+#./&#'()/<&--%0&**0)2&*2+=0/+20)3445) 8;>6.;::6)

?,*&''()*+*(,&)3=&0-+,+)/-(20-+5)3445) ;@97A;:;;)

B0(4&*2+)10)=+,*()345) ;;C7)

!"#$%&'(&#')*+"'(,'-*.,-"'/#,0.,1!' ''

D+1(,0*E)@)/&10,0)3-+#)-(20-+)F0#+)(,,()*&#10#()-+<20G($($,0+5) H9:.6H>)

D+1(,0*E)>)/&10,0)3-+#)-(20-+)F0#+)(,)*&**+5)3#+24(,&.4(I5) ;;H9.;8J9)

D+1(,0*E)8)/&10,0)3-+#)-(20-+)F0#+)(,)*&**+5) 8H8>)

2&.3*0","'/#,0.,1' ''

K&#'0#() @9)

B0&/&,) @9)

!D0/"2(*+)-+#),()B02&**0=()LMN)H:H8C)!&)104&#/0+#0)<+//+#+)=(20(2&)()/&-+#1()1&,)4+1&,,+)&)1&,,O&P"0<($$0(4&#*+)4+#*(*+C)L)1(*0)20<+2*(*0)F(##+)20F&204&#*+)/+,(*(#*+(0)4+1&,,0)+4+,+$(*0C)

8

GAL_V5_12_30_40_#SF_ITA_IT_bp 02/09/2011 12:55

38


!"#$%&"'"(")*+,-"+."/-#)"0-&)"+-+,-"+1%(%."+,-((2+12..%33-."2+

!"#$%%"& '()(*+,&& &&

-./$01.2$31"&45"316%$&0$#.%$& !"##$%&'()*+,"'%&,)-.%/'0.-1"2' !"##$%&'()*+,"'%&,)-.%/'32),4"'

-./$01.2$31"&%61$56%$&0$#.%$& !"##$%&'!5.--'%&,)-.%/'67&,8' !"##$%&'!5.--'%&,)-.%/'67&,8'

-./$01.2$31"&$&5.4.3.175$&8"51.$5$& 67&,890.-1"2' 67&,890.-1"2'

-.4.3.175$&8%639.6& 0.-1"2' 0.-1"2'

:"2;.36<."3$&9"%"5.&8%639.6=&078$5."5$>.34$5."5$& 67&,8967&,8' 67&,8967&,8'

:"%"5.&0"%.#.& && &&

:-$"':-);"2'' !" !'

:"%"5.&8601$%%"?& '' ''

:.),<&'=2&;",' !" !"

:"%"5.&2$16%%.<<61.?& && &&

>2.4.&'?."%2)'' !" !"

:-$'@,A' !" !'

B"2&'?),%+"2' !" !"

C&2"--&' !" !"

>2.4.&'D2E"#.)' !" !"

>2.4.&'?&-1"2"'E.'-$,)' !" !"

F"2E"'7&#<&' !" !"

6-"<%2.<'G+.%"' !" !"

H8*,&%.<'0.-1"2' !" !"

I$,)2'0A8' !" !"

!'J'0%),E)2EK'#'J'3*%.&,K')'<&#%&')44.$,%.1&L'MN&-&2.'O"%)--.;;)%.K'<&-&2.'*)#%"--&K'*"--"'*)2;.)-"K'.,%"2,.'.,'*"--"'G.,E#&2K'#&,&'&*%.&,)-K')'<&#%&')44.$,%.1&L''MM@-'2.1"#%.O",%&'.,'*"--"'G.,E#&2'P'E.#*&,.7.-"'#&-&'.,'*)<AL''

9

GAL_V5_12_30_40_#SF_ITA_IT_bp 02/09/2011 12:55

39


:'#'//-#+2/+;<-%

&& '()(*+&@.163.72& '()(*+&A3#./.#76%&

'' !"##$%&'F"<%&2'67&,8' ?"--"'*"2Q&2)%)'G.,E#&2'()2A'67&,8M' ?"--"'67&,8M'

'' ?"--"'B)*&-.'()2A'67&,8' ?"--"'G.,E#&2'()2A'67&,8M' ?"--"'67&,8M'

'' F.,.-"'67&,89!.%),.$O'' F.,.-"'67&,89!.%),.$O'' ?"--"'67&,8M'

'' !.%),.$O' !.%),.$O' !.%),.$O'

'' 67&,8967&,8' 67&,8967&,8' 67&,8967&,8'

&& && && &&

'' !" #" #"

'' '' '' ''

'' !" #" #"

&& && && &&

'' !" #" #"

'' !" #" #"

'' !" #" #"

'' !" #" #"

'' !" #" #"

'' !" #" #"

'' !" #" #"

'' !" #" #"

' !" #" #"

' !" #" #"

10

GAL_V5_12_30_40_#SF_ITA_IT_bp 02/09/2011 12:55

40

Galaxy_2012_V5_Inners.indd 40 10/08/2011 13:00

!"#"$%&

!"##$%&'()*+,"'-,'.-/0"1'!"##$%&'!2-//'-,'34&,5'

'#()&

!"##$%&'()*+,"'-,'61),7"'!"##$%&'!2-//'-,'34&,5'

*+,"-+(.&

!"##$%&'8"9%&1'-,'34&,5::';"//"'<)*&/-'-,'()1='34&,5'

*+,"-+(.&

;"//"'%1)>&1)%)'?-,@#&1'-,'()1='34&,5::';"//"'?-,@#&1'-,'()1='34&,5'

*+,"-+(.&

<A(A'

!"#"$%&*+,"-+(.&

<A(A'

*+,"-+(.&

<A(A'

'/##/&0-1+2+1("#&+-&345-%66&

B.&/&'#$'!-%),-$CD::'

'/##/&0-1+2+1("#&+-&7/+8/&&

B.&/&'#$'!-%),-$CD::'

'/##/&0-1+2+1("#&+-&*"-&

B.&/&'#$'!-%),-$CD::'

95:1&!"#"$%&0-1+2+1("#&

E+-"@-'C)77-&1-'-,>&1C)F-&,-')-'G&1@;)1%,"1A'::H/-'-,%"1,-'-,'*"//"'+),,&'$,'9&#%&')77-$,%-0&A'H/-'-,%"1,-'-,'*"//"'I,@-0-@$)/'

#&,&'@-#*&,-4-/-'#&/&'9&,'-/'*)9='@-'*"1#&,)/-FF)F-&,"'I,@-0-@$)/A'


!"#"$%&'&$%(')*%+',*%&

-'$)",.#%//./%",%&

!"#$%&'()*'+,%(-&'.'*,(/$01,..'2(,(#(&'.'*#(3,1$..#++$1#(0'%'('/1#'%$.($(&'01'($44#5%1#6'7(

8.()'*9(:$.$;<(=(&'/,*1'(9$..$()'*9(>,*?'*$1#'%(@$**$%1<(/,*(AB($%%#(9$..$(9$1$(9#(/*#3$(#33$1*#&'.$+#'%,7(C'44,11'($(1,*3#%#(,(&'%9#+#'%#7(

!"#$%(D,(#33$4#%#(51#.#++$1,(#..501*$%'(0'.'(#(&'.'*#(&$**'++,*#$(,(/'1*,EE,*'(%'%(&'**#0/'%9,*,($..,(&$*$11,*#01#&F,(&'**,%1#('($..$(9#0/'%#E#.#1G(/*'9'11'(#%($.&5%#(3,*&$1#7(8(&'.'*#(,(.,(!%#15*,(*#/*'9'11#(#%(H5,01$(E*'&F5*,(/'00'%'(6$*#$*,(9$#(&'.'*#(*,$.#($(&$50$(9,#(.#3#1#(9,.(/*'&,00'(9#(01$3/$(51#.#++$1'7(

&'$()"*+,"-.(*I'.'*,(/$01,..'!(

&/0.*&/$-.,*I'.'*,(0'.#9'(

1,'2'"*3"/4.,.*5'*60($*I'.'*,(3,1$..#++$1'!(

789("#')*:'/4.,*I'.'*,(3,1$..#++$1'!(

60($,*:;8*I'.'*,(3,1$..#++$1'!(

1,'2'"*3'.#,$*I'.'*,(3,1$..#++$1'!(

<.,5.*&"=)"*I'.'*,(3,1$..#++$1'!(

1,'2'"*>,5.='$*I'.'*,(3,1$..#++$1'!(

?",.//"*I'.'*,(3,1$..#++$1'!(

&/0.*@(;*I'.'*,(3,1$..#++$1'!(

!.,"*3$(#A.,*I'.'*,(3,1$..#++$1'!(

B/.)#,')*CA'#.*I'.'*,(3,1$..#++$1'(>*,3#53!(

43


!"#$%&'(($))*+"&,*+-&&!"#$%&'(')*&%**")'#*'%+%),--!,.(")"#)/,--,)0,*%)/')&1"2%((,3'"#%4)$"*(1.'(')%)$"--,./,(')#%-)1'*&%((")/')*%5%1')*(,#/,1/)6.,-'(,('5'4)2-'),$$%**"1')7"1/)*"#")/'*%2#,(')&%1)'#(%21,1*')&%10%((,+%#(%)$"#)-,)5%((.1,8)9!,+&',)2,++,)/'*&"#':'-%)"001%),/)"2#'),.("+":'-'*(,)-!"&&"1(.#'(;)/')1%#/%1%).#'$,)-,)*.,)7"1/8)<$"&1'(%)(.((')')&1"/"((')/%--,)-'#%,),$$%**"1')*.-)*'(")===8,$$%**"1'0"1/8'()

.#$/0*1/2*1&>,--!%*&%1'%#3,)7"1/)#,*$%)'-)$"#$%((")/')?#%<("&<@"&A).#)+"#/")/')$.1%)%)/'),((%#3'"#')/%/'$,("),--,)5"*(1,)#."5,)7"1/8)B::',+")1'*%15,(").#!'#(%1,)2,++,)/')*%15'3')%*$-.*'5')&%1)2,1,#('1%).#!B**'*(%#3,)2-":,-%)%)$@%)&"**,)1'*&"#/%1%)'#)+"/")'++%/',("),/)"2#')%*'2%#3,8)C1,3'%),--,)"-"*"",)?#%<("&<@"&4)*,1;)&"**':'-%)1'$@'%/%1%)%/)%00%((.,1%)&1%**")')$%#(1')7"1/<%15'$%)6.,-*',*')('&")/')'#(%15%#("A)

<%15'3'")D#%.+,('$'4)<%15'3'")!,11"33%1',4)<%15'3'")E%5'*'"#'4)<%15'3'")F":'-'(;4)<%15'3'")E,&'/"8))

G.((")6.%--")$@%)&.H)*%15'1%),)+,#(%#%1%)'-)5,-"1%)/%--,)5"*(1,)#."5,)7"1/8)

!"#(,((')3$#0+*&4$5%6"*#$&(*#&5%&(5"$#0$5%&,*+-&I-)!%#(1")E%-,3'"#%)!-'%#(')7"1/)%)')7"1/)D,1(#%1)$"#0%1+,#")(.((")'-)-"1")'+&%2#")&%1)0"1#'15')'-)+,**'+")-'5%--")/'),**'*(%#3,4)"((%#%1%)-,)5"*(1,)$"+&-%(,)*"//'*0,3'"#%)%)2.,/,2#,1%)-,)5"*(1,)"/.$',)#%-)(%+&"8J%-)$,*")%$$%3'"#,-%)'#)$.')'-)5"*(1")7"1/)D,1(#%1)#"#)&"(%**%),'.(,15'4)'-)$%#(1")1%-,3'"#')$-'%#(')K),)5"*(1,)/'*&"*'3'"#%)(.((')')2'"1#')0%1',-'4)/,--%)LAMM),--%)NLAMM4),-)#.+%1"&7889::9;;9<<&

!"#!$%&'()'(*%'(+"&,("#)-#.(!"#$%&%$&'()"$$(*&%$&+($(,"*&#$%&%-.",-%&"&#$%&(/.%(-0$&"&/(.,0%&1")","&234%.(&+('"&20,5.30&-3(10&6(,)7&8(.,0%&0''%,0,$0&%-&9:&"&$0&$%2.0&)"$$"&.3"&2+"$."*&+(-&%&,"$0.%1%&/,";;%*&.%&0%3.",5&0&2+"#$%","&$0&6(,)&23&'%23,0&/",&."7&

9,)#"*(1,)2,++,)/')"&3'"#')"#,#3',1'%4),**'$.1,('5%)%)/'),**'*(%#3,)K)'/%,(,)$"#).#)*"-")":'%(('5"A)1%#/%1%)&'O)0,$'-%)-,)5"*(1,)5'(,8))

7"1/)!1%/'())7"1/)!1%/'()"001%)%*$-.*'5%)*"-.3'"#')"#,#3',1'%)%/),**'$.1,('5%)'#)21,/")/')*"//'*0,1%)(.((%)-%)%*'2%#3%)/').#),.("+":'-'*(,)+"/%1#"4)%)1,&&1%*%#(,)-,)*$%-(,)#,(.1,-%)&%1)$@')2.'/,)7"1/8)<$"&1')')5,#(,22')/%')D1"/"((')7"1/!1%/'(),#$@%)*.-)*'(")===80"1/$1%/'(8'()

=-$%,*+-&K)'-)+"/")&'O)'##"5,('5")/'),$6.'*(,1%)-!,.(")$@%)$"#*%#(%)/')2.'/,1%).#!,.(")#."5,)"2#')P)")Q),##'4).*.01.%#/")/')(.((')')5,#(,22')$@%)*"-").#!,.(")#."5,)&.H)/,1%8))

,"#%#6"%>$#0*&,*+-&K)-,)*"-.3'"#%)(1,/'3'"#,-%)&%1)"#,#3',1%)/,)NP),)RM)+%*')-!,$6.'*(")/%--,)5"*(1,)#."5,)7"1/)%)*')/'*('#2.%)&%1)-,)#%**':'-'(;)%)-S,+&',)*$%-(,)/%')*%15'3'),**'$.1,('5'),::'#,:'-'8))

=5&,*+-&?@)"#$))&A%+0#$+)K)-,)*"-.3'"#%)/')#"-%22'"),)-.#2")(%1+'#%)7"1/)&%#*,(,)&%1)1'*&"#/%1%),--%)%*'2%#3%)/%')$-'%#(')$:.*'#%**%)$@%)/%*'/%1,#").#)*%15'3'")/')+":'-'(;)$"+&-%(")%)0"1(%+%#(%)&%1*"#,-'33,:'-%8)

'))"(@+%6"*#$&,*+-9&7"1/)!1%/'()5')"001%).#!,+&',)2,++,)/')$"&%1(.1%),**'$.1,('5%A)B**'$.1,3'"#%)I#$%#/'"T7.1("4)U5%#(')<&%$',-'4)V,-"1%),)J."5"),)PW)+%*'4)X,*Y"4)!1'*(,--'4)C.'/,)D1"(%((,)%)B**'$.1,3'"#%)*.-)$1%/'("8)

7"1/<%15'$%),*+-A+*0$(0&G.((,)-,)2,++,)7"1/)@,)P),##')/')2,1,#3',)$"#)$@'-"+%(1,22'")'--'+'(,("8)!"#)7"1/D1"(%$()K)&"**':'-%).*.01.'1%)/').#,)2,1,#3',4)*%$"#/")-%)$"#/'3'"#')&1%5'*(%)/,-)$"#(1,(("4)&%1),-(1')Q),##')%Z")"#"),).#)+,**'+")/')PMM8MMM)X+)[,)*%$"#/,)/%-)+"/%--")7"1/),$6.'*(,(")%)/%--S"&3'"#%)*$%-(,\8)

7"1/D1"(%$(4).#)&,$$@%((")/')*%15'3')$"+&-%(")&%1)5',22',1%)'#),**"-.(,)*%1%#'(;A),**'*(%#3,)*(1,/,-%)PW@)*.)PW@4)(1,'#")21,(.'("4)5%'$"-")'#)*"*('(.3'"#%)%)(,#('),-(1')5,#(,22')/,)*$"&1'1%8)

V'(,)0,$'-%)


!"

#$%

&$'$

(#)*

+#,-

#

./01,2345#06#7895#!8-89#:8;<=>6#?,;,-45@#A94>-B885@#C224D@#C>E1=>5'#F4E,2-4945#,>#C>E1=>5#G8'#$H(IIJ'#AKG#H%LM(J'#78C#KH%C'##.G#&LM(%&N%M&&NI'H;N)*+#,-#+/E/2-#$%&&'#O#7895#!8-89#:8;<=>6#?,;,-45'#

!!!"#$%&"'()

P/=>58#Q/42-=#098R3/94#>8>#S,#2=9T#<,U#/-,14@#S,#<94E3,=;8#5,#9,R,R1=91='#

*++,-(%./'$0'1)&2-3%'/'$0')2)-423'!352"#?!=RR/9=-4VV=#5,#Q/42-=#098R3/94#W#2-=-=#S49,"R=-=#=1#;8;4>-8#5,#=>5=94#,>#2-=;<='#*/--=S,=@#7895#<4924E/4#/>=#<81,-,R=#5,#R8>-,>/8#;,E1,89=;4>-8#54,#<98<9,#<9858--,'#.49-=>-8@#7895#2,#9,249S=#,1#5,9,--8#5,#;85,"R=94#,>#Q/=12,=2,#;8;4>-8#14#2<4R,"R34@#,#R8189,#4#,#<94VV,#54,#;85411,#4#54E1,#=9-,R81,#,11/2-9=-,#4#542R9,--,#,>#Q/42-=#</001,R=V,8>4'#.49#,#54--=E1,#=EE,89>=-,@#9,S81E492,#=1#<98<9,8#7895.=9->49'#67,'4.88'.920($)$4('$0.+'# )># Q/42-=# </001,R=V,8>4@# 14# R=9=--49,2-,R34# 542R9,--4# R8;4# #X<-,8>=1!# 8# #+1142-,;4>-8N<=RR34--8# 8<-,8>=1!@# 4RR'# 28>8# 5=# ,>-4>5492,# =# R82-8# =EE,/>-,S8# 9,2<4--8# =1# S4,R818# 0=24@# 2=1S8# 5,S492=;4>-4# 2<4R,"R=-8'# */--,# ,#;85411,#4#14#R8;0,>=V,8>,#R81894#28>8#28EE4--,#=#5,2<8>,0,1,-T'#:$(.'#+1R/>4#54114# ,;;=E,>,# ,>#Q/42-=#098R3/94#=<<=9-4>E8>8#=#/>#;854118#<94Y<985/V,8>4#4N8#28>8#R94=-4#=1#R8;</-49@#<49-=>-8@# ,1#542,E>#8#14#R=9=--49,2-,R34#5411=# S492,8>4# ">=14# <8-9400498# S=9,=94# <49# =1R/>,# =2<4--,'# )>81-94@# =1R/>4# 54114# R=9=--49,2-,R34# ;82-9=-4# 2/,# S4,R81,# <8228>8# 422494# 8<-,8>=1'# :$(."# P/42-=# 098R3/94# R8>-,4>4# 2,=# =RR42289,# 89,E,>=1,# 7895# R34# />=# E=;;=#=--4>-=;4>-4#2414V,8>=-=#5,#<9858--,#54,#>82-9,#Z89>,-89,#R34#=<<=,8>8#R8>#,1#9,2<4--,S8#;=9R3,8'#*=1,#<9858--,#28>8#28EE4--,#=,#-49;,>,#5,#E=9=>V,=#54">,-,#5=,#9,2<4--,S,#Z89>,-89,#4#>8>#9,4>-9=>8#>411=#942<8>2=0,1,-T#5,#7895'#:$(."#)1#;=9R3,8#4#,#18E3,#;8>5,=1,#A1/4-88-3[#28>8#5,#<98<9,4-T#5,#A1/4-88-3#\)]@#)>R'#4#Q/=12,=2,#/-,1,VV8#5,#-=1,#;=9R3,#5=#<=9-4#5,#7895#!8-89#:8;<=>6#W#94E81=;4>-=-8#5=#1,R4>V='#+1-9,#;=9R3,#4#>8;,#R8;;49R,=1,#28>8#5,#<98<9,4-T#54,#9,2<4--,S,#-,-81=9,'#

#

Galaxy 2012 V5 Inners - Moto · FORD GALAXY Galaxy_2012_V5_cover.indd 1 10/08/2011 14:20....

Documents

Transcript of Galaxy 2012 V5 Inners - Moto · FORD GALAXY Galaxy_2012_V5_cover.indd 1 10/08/2011 14:20....