g20_Funding_the_future.pdf

7/27/2019 g20_Funding_the_future.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/g20fundingthefuturepdf 1/27

rw By

u t utu9[[]kklgÕfYf[] gj]flj]hj]f]mjkafl`]?*(

Pu t 20 u tu Sut, u 2012



1Fu t utur 9[[]kklgÕfYf[]^gj]flj]hj]f]mjkafl`]?*(

brt Ess DsuPstPRMX

Frs . Ruz LózPst u tusPRMX

Mr P

?dgZYdNa[];`Yaj$KljYl]_a[?jgolÈYjc]lk$st & u

Us Srbr

?dgZYd?gn]jfe]fl

HmZda[K][lgjD]Y\]j$

st & u

W

tts

=p][mlan]kmeeYjq

L`]ÕfYf[af_dYf\k[Yh]^gj]flj]hj]f]mjk

0 Hj]%k]]\Yf\k]]\klY_]

4 KlYjl%mhklY_]

18 =e]j_af__jgol`klY_]

26 =phYfkagfklY_]

32 ?gn]jfe]flaf[]flan]k

40 ut

42 E]l`g\gdg_q

44 u tt]flj]hj]f]mjkàh

46 ?*(Qgmf_=flj]hj]f]mjkÌ9ddaYf[]

Lt us vr t st rwt.L`]]fnajgfe]fl gj]flj]hj]f]mjkakkladdfgl

n]jqghlaeakla[ gjl`]j]klg *()*3l`]ka_fkl]ddmkl`Ylgmjkdgoj][gn]jqafl`]_dgZYd][gfgeqoadd[gflafm]&

9[[gj\af_lgl`]Afl]jfYlagfYdEgf]lYjq>mf\$aloaddlYc]Y\][Y\] gjl`]=mjgrgf]lg_]lgmlg l`][jakak&Af*()+$l`]][gfgea]koalèYbgjhjgZd]ekafl`]j]_agfoadd alZgllge&Làke]Yfkl`Ylmf[]jlYafege]flkYj]Y`]Y\&

L`] gmjl`?dgZYdKmeealg Qgmf_=flj]hj]f]mjk?*(Q=K!$lgZ] ]d\afE]pa[g;alqafBmf]YkhYjlg l`]?*(e]]laf_$akY[gfn]fa]flkhY[]lgYfYdqr]Yf\\ak[mkkkgdmlagfk gjl`]*(Yll]f\af_[gmflja]kÌeYaf[`Ydd]f_]k&

Làkoàl]hYh]jhjg\m[]\Zq=jfklQgmf_ gjl`]kmeeal[ge]kbmklYll`]ja_`lege]fl2l`]Y[[]kklg mf\af_$oà[àkgf]g lg\YqÌkeYbgjgZklY[d]klgl`][j]Ylagf$kmjnanYdYf\_jgol`g ]fl]jhjak]k$oaddZ]l`]eYaflgha[&LàkoaddZ]]kh][aYddq ]dh^md gjkeYddYf\e]\ame[gehYfa]k$oà[`Yj]l`]]f_af]g gmj][gfgea]k&

Qgmf_]flj]hj]f]mjk Yn]l`]_j]Yl[`Ydd]f_]g Õf\af_f]ohYl`kYf\oYqklg_]lj]kgmj[]klgY[à]n]kmklYafYZd]_jgol`&

Af^gjeYlagfakhgo]j&Af ]j]$qgmf_

]flj]hj]f]mjkoaddZ]YZd]lgÕf\Y_ma\]lgd]Y\Yf\klj]f_l`]fl`]ajhjgb][lk$]n]faflae]kdac]l`]k]$oà[`Yj]mf[]jlYaf gjl`]_dgZYd]fnajgfe]flYf\Zmkaf]kk]k&

?gn]jfe]flkoadd Yn]]fgm_`Y[[]kklgaf\a[Ylgjkl`Yloadd ]dhl`]eaehjgn]l`]ajhgda[a]klg\]ka_fY\]imYl]ÕfYf[af_k[`]e]k&Oal`l`]k]$l`]q[Yfhjgegl]l`]\]n]dghe]flYf\emdlahda[Ylagfg km[[]kk^mdYf\kmklYafYZd]Zmkaf]kkhjgb][lklgoYj\l`][j]Ylagfg l`] bgZk\]eYf\]\Zqeaddagfkg^h]ghd]o`gbgafl`]dYZgjeYjc]l]Y[`q]Yj&

L`]eYaf[`Ydd]f_]akÕf\af_oYqklgaehjgn]l`]]fnajgfe]flo`]j]qgmf_]flj]hj]f]mjkogjcaf]Y[`?*([gmfljq&

Oal`làkcaf\g afalaYlan]$;ghYje]pYf\alkFYlagfYd;geeall]]g Qgmf_=flj]hj]f]mjkk]]clg ]dh]flj]hj]f]mjkYkkme]l`]ajd]Y\]jkàhYf\Z][ge]_j]YlY_]flkg [`Yf_]o`gljYfk^gjel`]aj[gmfljqÈklYjlaf_oal`l`]aj Yeada]kYf\Zmkaf]kk]kYf\hYjla[ahYlagfaf Yj%j]Y[àf_afalaYlan]k$km[`Ykl`] gmjl`?dgZYdKmeealg Qgmf_=flj]hj]f]mjk&

W t Fui t uturÇYo al]hYh]j^jge=jfklQgmf_l`YlYfYdqr]kl`]

ghhgjlmfala]kYf\akkm]kYjgmf\Y[[]kklgÕfYf[]^gj]flj]hj]f]mjkafl`]?*(eYjc]lk

Al`Ykdgf_Z]]fj][g_far]\l`Yl]flj]hj]f]mjkhdYqY[jm[aYdjgd]af][gfgea[\]n]dghe]fl

:qY[laf_gfhj]nagmkdqmffgla[]\ghhgjlmfala]kYf\\]n]dghaf_affgnYlan]$f]ohjg\m[lk$k]jna[]k

gjhjg[]kk]k$]flj]hj]f]mjkaf[j]Yk]hjg\m[lanalq$afljg\m[]f]o\]eYf\$klaemdYl][geh]lalagfYf\[j]Yl]f]o]ehdgqe]fl

9lYlae]o`]feYfq\]n]dgh]\][gfgea]kYj]^Y[af_Yo]Yc][gfgea[gmldggc$l`]aehgjlYf[]g^

fmjlmjaf_]flj]hj]f]mjaYdn]flmj]kak_j]Yl]jl`Yf]n]j@a_`%_jgol`]flj]hj]f]mjaYd[gehYfa]koadd

hdYqYhYjla[mdYjdqaehgjlYfljgd]afl akj]ZYdYf[af_g^l`]][gfgeqL`]ajjYha\jYl]g^]phYfkagf

e]Yfkl`Yll`]q`Yn]_j]Yl]jhgl]flaYdlg[j]Yl]bgZkYlYlae]o`]feYfq?*([gmflja]kYj]^Y[af_

klmZZgjfdqà_`jYl]kg^mf]ehdgqe]flL`][j]Ylagfg^Ykljgf_]jhjanYl]k][lgjj]imaj]kYk]lg^

hgda[a]kl`YloaddklaemdYl]Zmkaf]kkY[lanalq$]fYZdaf_[gehYfa]klg[j]Yl]]ehdgqe]flYf\afn]klaf

hjgÕlYZd]f]oghhgjlmfala]k

=flj]hj]f]mjkàhakYdkgnalYdlgl`]^mlmj]g^jYha\%_jgolèYjc]lk9dl`gm_èYfqg^l`]k]][gfgea]k

`Yn]]fbgq]\à_`jYl]kg^?<H_jgol`gjl`]hYkl\][Y\]$l`]ajkljgf_h]j^gjeYf[]`Ykg^l]f

\]h]f\]\gfdgo%[gkl]phgjlk$Y[geeg\alqhja[]ZggeYf\dYj_]%k[Yd]afn]kle]flafaf^jYkljm[lmj]

Afl`][geaf_q]Yjk$l`]k]eYjc]lkemklj]ZYdYf[]l`]aj][gfgea]klgoYj\k_j]Yl]j\ge]kla[

[gfkmehlagf$aehgjl\]eYf\Yf\à_`]j%nYdm]Zmkaf]kkY[lanalqL`][j]Ylagfg^Yf]fnajgfe]flaf

oà[`]flj]hj]f]mjk ah[YfÖgmjakòaddZ]YfaehgjlYflkl]hafY[à]naf_l`]k]gZb][lan]k

9[jgkk]n]jq?*([gmfljq$Y[jm[aYd Y[lgjl`Yloadd\]l]jeaf]l`]km[[]kkg ]flj]hj]f]mjk ahakY[[]kk

lgÕfYf[]Oal`gmll`]YZadalqlgk][mj]^mf\af_$]flj]hj]f]mjaYd[gehYfa]koaddZ]mfYZd]lgj]Y[`

l`]aj_jgol`hgl]flaYdYf\eYqfglkmjnan]YlYddGf]g^l`][jm[aYdj]imaj]e]flk^gjYf]fnajgfe]fl

afoà[`]flj]hj]f]mjkàh[YfÖgmjakàkYÕfYf[aYdkqkl]el`Ylkmhhgjlk]flj]hj]f]mjkZq]phYf\af_

Zgl`ljY\alagfYdYf\affgnYlan]^gjekg^d]f\af_O]Z]da]n]l`Yla^_gn]jfe]flk[Yf`]dhhjgegl]Y

Z]kl%[Yk]k[]fYjag$afoà[`f]o^gjekg^d]f\af_]phYf\jYha\dqYf\ljY\alagfYdd]f\af__jgok^Ykl]j

l`Yf?<H$l`]fZq*(*(l`]ÕfYf[aYdkqkl]eea_`lZ]YZd]lgkmhhgjl\gmZd]lg\YqÌkfmeZ]jg^KE=k

AeY_af]`goeYfqegj]bgZkl`]j][gmd\Z]

O]`Yn]egj]l`Yf+(q]YjkÌ]ph]ja]f[]ogjcaf_oal`l`]ogjd\Ìkegkl\qfYea[_jgol`Zmkaf]kk]kYf\

oal`l`]_gn]jfe]flkl`Ylk]ll`]hgda[q^jYe]ogjcoalàfoà[`]flj]hj]f]mjkgh]jYl]O]Z]da]n]

l`Ylo`]fl`]logogjc]^^][lan]dqlg_]l`]j$l`]q[Yf[`Yf_]dan]kYf\[`Yf_]fYlagfkO]`gh]l`Yl

làkj]hgjlYf\l`]h]jkh][lan]kalg ^]jkoaddZ]g^mk]lg]flj]hj]f]mjk$_gn]jfe]flk$j]_mdYlgjkYf\

l`]afn]kle]fl[geemfalqO]Yj]`Yhhqlghjgna\]^mjl`]jafka_`lgfj]im]kl



+Fu t utur 9[[]kklgÕfYf[]^gj]flj]hj]f]mjkafl`]?*(

Exutv sury

9[[]kklgÕfYf[]j]eYafkY[jala[YdZYjja]jlgl`]km[[]kk trrur bussss. t trrursmjn]q]\$Ydegkllog%làj\kkYql`Yll`]qÕf\Y[[]kklgfYf[]\a^Õ[mdlafl`]aj[gmfljq&<]khal]afl]jn]flagfZqYmeZ]jg^?*(_gn]jfe]flk$ZYfcd]f\af_j]eYafk\a^Õ[mdl bt, rtury t ry sts rwt. Rsvrs sttut tr vstrs s s

eY\]alegj]\a^Õ[mdllggZlYaf]imalqÕfYf[]&J]_mdYlgjq

falaYlan]kYae]\Ylklj]f_l`]faf_l`]ÕfYf[aYdkqkl]e[Yfxrbt t s tt trrurs .

ts rrt w ssss t y u s rv rts r t tt u b t bytrrurs vrts t t ur sts trrur vt:

Hj]–s sKlYjl–u=e]j_af__jgol`=phYfkagf

GmjÕf\af_kYj]ZYk]\gfj]k]Yj[`\gf]Zq=jfklQgmf_ 2011 r ur Etrrurs Brtr, Entrepreneurspeak out: call to action for G20 governments, yss 20 syst. T bu bs r yss u

rt survy r t 1,000 trrurs rss 20, rxty 20 trvws wt trrurs mf\]jk$imYflalYlan]j]k]Yj[àflg^mf\af_d]n]dkYf\gmjw yss 20 vrt rts.

=p][mlan]kmeeYjq

C]qÕf\af_k

9[[]kklg^mf\af_j]eYafk\a^Õ[mdl$l`gm_`rtuts r-rwt rts v rv.

Afl`]hYklÕn]q]Yjk$Y[[]kklgÕfYf[] gj]flj]hj]f]mjkafjYha\%_jgolèYjc]lk Yk]Yk]\Y[jgkkegkl[Yl]_gja]k&:q[gfljYkl$l`]ajh]]jkaf\]n]dgh]\eYjc]lk Yn]k]]fYka_faÕ[Yfl\]l]jagjYlagfafegklYj]Yk$Ydl`gm_àfl]jn]flagfZq[]fljYdZYfckYf\_gn]jfe]flk`Yk ]dh]\&:ml\]khal]l`][Yl[`%mhafÕfYf[af_YnYadYZadalqY[jgkkjYha\%_jgolèYjc]lk$[mjj]flghlagfkj]eYafdaeal]\$Yf\egklYj]klYjlaf_ jgeYdgoZYk]&La_`l]faf_g [j]\alafc]qjYha\%_jgolèYjc]lk$km[`Yk;àfY$[gmd\ Yn]YfY\n]jk]][gfgea[aehY[l&

9[[]kklgÕfYf[]Yll`]k]]\Yf\hj]%k]]\klY_]krs xtry .

9kn]flmj][YhalYdN;!Õjek$ZYfckYf\]n]fZmkaf]kkYf_]dk^g[mkl`]ajYll]flagfgfdYl]j%klY_]n]flmj]kl`YlYj]h]j[]an]\Ykdgo]jjakc$k]]\%klY_][gehYfa]k Y[]Yk`gjlY_]g^naYZd]^mf\af_ghlagfk&?gn]jfe]flk[YfhdYqYfaehgjlYfljgd]afÕddaf__Yhkafk]]\^mf\af_$l jgm_`_jYflkYf\gl ]j^gjekg hmZda[Ya\&:mll`]j]Yj]eYjc]lkgdmlagfkYdkg]e]j_af_$km[`Yk[jgo\^mf\af_$oà[`[gmd\hjgna\]YfaehgjlYflkgmj[]g ÕfYf[]^gj]flj]hj]f]mjkk]]caf_]Yjdq%klY_]ÕfYf[]&

Busss s r b r rttkgmj[]g^ÕfYf[]^gjhjgeakaf_klYjl%mhk&

9ll`]klYjl%mhklY_]$Zmkaf]kkYf_]dkYj]Õddaf_kge]g^l ]_Yhd]^lZqljY\alagfYdN;$oà[ fgol]f\klg^g[mkgfdYl]j%klY_][gehYfa]k&LàkakYo]d[ge]\]n]dghe]fl$Zmlegj]f]]\klgZ]\gf]lg gjeYdar]Zmkaf]kkYf_]df]logjckYf\lg[gff][lafn]klgjkoal`hjgeakaf_a\]Yk&?gn]jfe]fl[Yfkmhhgjll`]\]n]dghe]flg Zmkaf]kkYf_]dkl`jgm_`lYphgda[qgjZqeYl[àf_ÕfYf[]l`jgm_`[g%afn]kle]fl mf\k&

rt urt ss v r s rtt wy b wws .

D]f\af_^jgeZYfckakYnalYdkgmj[]g^^mf\af_lg`]dh_jgoaf_Zmkaf]kk]k&:mlYkl`]j][]flÕfYf[aYd[jakak`Ykk gof$

]flj]hj]f]mjk[Yffglj]dqgfZYfcÕfYf[]lgZ]YnYadYZd]Yl]n]jqklY_]g l`]Zmkaf]kk[q[d]&?gn]jfe]flk[YfhdYqYfaehgjlYfljgd]afkmhhgjlaf_l`]YnYadYZadalqg^ZYfcÕfYf[]Zqhmllaf_afhdY[][j]\al_mYjYfl]]k[`]e]kl`Yl_an]ÕfYf[aYdafklalmlagfk_j]Yl]j[gfÕ\]f[]l`Yl^mf\koaddZ]j]aeZmjk]\afl`]]n]flg Y\]^Ymdl&

rrt vtur u r-r s wrut t trt V u.

EYfq[gehYfa]k`Yn]]e]j_]\^jgel ]ÕfYf[aYd[jakakafY[Yk`%ja[`hgkalagfYf\aff]]\gâffgnYlan]f]oa\]Yk&Làk[gmd\k]ll`]k[]f]^gjYf]ooYn]g^[gjhgjYl]n]flmjaf_YkdYj_]gj_YfarYlagfkljqlglYhaflgl`]\qfYeakeYf\affgnYlagfg ]flj]hj]f]mjaYdZmkaf]kk]k&

I v rts, rutry u t ub IPO rts.

J][]fld]_akdYlan][`Yf_]kafl`]MKl YlYddgo[]jlYaf]e]j_af__jgol`[gehYfa]kl`Yl Yn]j][]fldq[gehd]l]\YfAHGlggZlYafY\]^]jjYdgjj]dYpYlagfg []jlYafk][mjala]kj]_mdYlagfk`Yn]l`]hgl]flaYdlgca[c%klYjlYf]ooYn]g daklaf_k jge[gehYfa]kl`Yl`Yn]Z]]fhj]nagmkdq\]l]jj]\^jge_gaf_hmZda[&Aflmjf$làk[gmd\j]afna_gjYl]N;ÖgokZ][Ymk]afn]klgjkoadd Yn]egj]]palghlagfk&:ml[gehYfa]kemklhYqkm^Õ[a]flYll]flagflg\m]\ada_]f[]Yf\[gjhgjYl]_gn]jfYf[]lg]fkmj]l`Ylafn]klgj[gfÕ\]f[]akfglmf\]jeaf]\Zqmf\mdqhggjh]j^gjeYf[]gjl`]

j]n]dYlagfg jYm\&

AfjYha\%_jgolèYjc]lk$hjanYl]]imalqH=!akZ][geaf_YnaYZd]ÕfYf[af_ghlagf^gjkeYdd]jtrrur bussss.

EYfqH=ÕjekYj]klYjlaf_lg g[mkgfkeYdd]j$ea\%eYjc]l\]Ydklg_]f]jYl]j]lmjfk&AfjYha\%_jgolèYjc]lk$H=akhdYqaf_YfaehgjlYfljgd]afÕddaf_^mf\af__Yhk&Dg[YdH=ÕjekYj]Z][geaf_egj][geegfhdY[]$lYcaf_eafgjalqklYc]kafdg[Yd[gehYfa]kYf\`]dhaf_l`]e_jgol`jgm_`l`]hjgnakagfg Y\na[]$eYfY_]e]fl[YhYZadala]kYf\gh]jYlagfYdaehjgn]e]flk&

vrts su sr s tt trttrrurs wt t rtst t.

@a_`%aehY[l]flj]hj]f]mjk$l`gk]l`Yl[j]Yl][gehYfa]koal`YZgn]%Yn]jY_]aehY[lafl]jekg^bgZYf\o]Ydl`[j]Ylagf$j]hj]k]flYc]qlYj_]l gj_gn]jfe]flaf[]flan]kZ][Ymk]l`]ajjYha\_jgol`jYl]ke]Yfl`Yll`]qoadd[gfljaZml]egkllgbgZ[j]YlagfYf\][gfgea[_jgol`&:ml_gn]jfe]flkemklZ][Yj]^mdlgZYdYf[]làkoal`Yfaf[dmkan]YhhjgY[`&K]d][lan]af[]flan]hjg_jYek[gmd\Z]h]j[]an]\Yk\ak[jaeafYlgjqY_Yafkl[gehYfa]kl`Yl\gfgle]]ll`][jal]jaY&9ll`]kYe]lae]$Ymfan]jkYddqYnYadYZd]hjg_jYeeYqZ]j]_Yj\]\YkYoYkl]g _gn]jfe]flj]kgmj[]k&?gn]jfe]flkemklkljac]Y[Yj]^mdZYdYf[]Z]lo]]fl`]logYf\eYc]mk]g^fgf%ÕfYf[aYdaf[]flan]k$Yko]ddYkÕfYf[aYd$lghjgna\]ZjgY\]jkmhhgjl&

M t sr r rrts t suts s.

Afkhal]g^l ]ÕfYf[aYd[jakak$eYfq[gehYfa]k`Yn]Y[[memdYl]\YdYj_]Yegmflg [Yk`gfl`]ajZYdYf[]k`]]lk&?gn]jfe]flkk`gmd\]f[gmjY_][gjhgjYlagfklgeYc]egj]hjg\m[lan]mk]g l`]k]^mf\k$hYjla[mdYjdql`jgm_`[`Yff]dkkm[`Yk[gjhgjYl]n]flmjaf_gjkmhhgjllg]flj]hj]f]mjkl`jgm_`hjg[mj]e]fl&:qhjgna\af_lYpj]da] lg[gjhgjYlagfkgfafn]kle]flkaff]on]flmj]kYf\]flj]hj]f]mjaYdZmkaf]kk]k$_gn]jfe]flk[Yffmjlmj]Yf]ooYn]g affgnYlagfYf\_jgol`&



5

L`]ÕfYf[af_dYf\k[Yh]^gj]flj]hj]f]mjk

9[[]kklg^mf\af_[gflafm]klgZ]gf]g^l`]egklka_faÕ[Yfl[`Ydd]f_]k^gjl`][j]Ylagf$_jgol`Yf\kmjnanYdg^KE=k$hYjla[mdYjdqaffgnYlan]gf]k9[[gj\af_lgYkmjn]qg^)$(()]flj]hj]f]mjk[gf\m[l]\Zq=jfklQgmf_af*())$Ydegkllog%làj\kg^j]khgf\]flkj]hgjl]\l`Ylalak\a^Õ[mdl^gj]flj]hj]f]mjklgY[[]kk^mf\af_Qgmf_]flj]hj]f]mjk`go]n]j$^Y[]]n]f_j]Yl]j[`Ydd]f_]k$Yf\[gmflja]kZmj_]gfaf_oal`qgml`mf]ehdgqe]flf]]\]flj]hj]f]mjkàhlgklaemdYl]bgZ[j]Ylagf

:mlZ]f]Yl`làk`]Y\daf]Õ_mj]$h]j[]hlagfkY[jgkkl`]?*(nYjqoa\]dq^jge[gmfljqlg[gmfljq9ll`]egj]hgkalan]]f\$Ydegkll`j]]%imYjl]jkg^j]khgf\]flk^jgeKYm\a9jYZaYlàfcl`YlY[[]kklg^mf\af_^gjdg[Yd]flj]hj]f]mjkak]Ykq$oàd]Ydegkllog%làj\k^jge;àfY`gd\YkaeadYjna]oAfj][]flq]Yjk$l`]Caf_\geg^KYm\a9jYZaY`Ykmf\]jlYc]ffme]jgmkafalaYlan]klg]Yk]l`]j]_mdYlgjqZmj\]f^gjf]oZmkaf]kk]kYf\^Y[adalYl]ZYfcd]f\af_lg]flj]hj]f]mjk$YdZ]al^jgeYdgoZYk];àfY$e]Yfoàd]$`YkZ]f]Õl]\^jgeYZggeaf_N;af\mkljq$Yà_ÀHGjYl]Yf\Y[geZafYlagfg^hgda[a]k\]ka_f]\lgZggkl]flj]hj]f]mjkàh

9ll`]gl`]j]f\g^l`]kh][ljme$^]oj]khgf\]flk^jgeJmkkaY$>jYf[]gjKgml`9^ja[Yj]_Yj\l`]^mf\af_kalmYlagfYkkljYa_`l^gjoYj\^gj]flj]hj]f]mjkL`][`Ydd]f_]kl`Yl]flj]hj]f]mjk^Y[]afl`]k][gmflja]kjYf_]^jgeà_`d]n]dkg^Zmj]Ym[jY[qlgk`gjlY_]kg^[j]\alafeYjc]lko`]j]\]h]f\]f[]gfZYfc^mf\af_akà_`L`]ZYfcd]f\af_[ Yjl

YZgn]k`gokl`Ylkge][gmflja]k`Yn]n]jqdgoZYk]k^gjZYfcd]f\af_$e]Ykmj]\YkYk`Yj]g^?<H$km__]klaf_l`YlZYfckafl`]k][gmflja]kj]eYafYlYf]YjdqklY_]g^\]n]dghe]fl Af_]f]jYd$`go]n]j$l`]j]akYeYjc]\\an]j_]f[]Z]lo]]fjYha\%_jgolèYjc]lk$o`]j]j]khgf\]flkkYql`YlY[[]kklg^mf\af_`Ykaehjgn]\[gehYj]\oal`Õn]q]YjkY_g$Yf\\]n]dgh]\][gfgea]k$o`]j]]flj]hj]f]mjk`Yn]^gmf\alaf[j]Ykaf_dq\a^Õ[mdllgÕfYf[]klYjl%mhkYf\_jgol`kaf[]*((J]khgf\]flk^jgejYha\%_jgolèYjc]lkkYql`Yll`]q`Yn]k]]fYfaehjgn]e]flafY[[]kklgÕfYf[]Y[jgkkYdd^mf\af_afkljme]flk$o`]j]Yk]flj]hj]f]mjk^jgeeYlmj]eYjc]lkhgafllg\]l]jagjYlagfY[jgkkl`]ZgYj\$oal`l`]]p[]hlagfg^Zmkaf]kkYf_]dafn]kle]flk

Oàd]alak[d]Yjl`Yll`]kalmYlagfafjYha\%_jgolèYjc]lk`Ykaehjgn]\$gf]k`gmd\fgl^gj_]ll`Yll`]YnYadYZadalqg^^mf\af_ak[geaf_^jgeYdgoZYk]$Yk[]jlYaf^gjekg^ÕfYf[]`Yn]gfdqj][]fldqZ][ge]YnYadYZd]Làke]Yfkl`Yl$afYZkgdml]l]jek$aleYqkladdZ]`Yj\]j^gj]flj]hj]f]mjklgY[[]kk[]jlYaf^gjekg^ÕfYf[]l`Yfaf\]n]dgh]\eYjc]lk$o`]j]l`]j]akegj]]klYZdak`]\af^jYkljm[lmj]:mlf]n]jl`]d]kk$l`]j]Yj][d]Yjka_fkl`Yl^mf\af_YnYadYZadalqak[Yl[àf_mhoalègj]eYlmj]eYjc]lkY[jgkkYnYja]lqg^[`Yff]dk$af[dm\af_N;$H=Yf\AHGkLàk[gmd\e]Yfl`Yll`][geh]lan]f]kkg^\]n]dgh]\eYjc]lkklYjlklg]jg\]

TE 20 FINNIN LNDSPE

;`Ydd]f_af_ÕfYf[aYd[gf\alagfk[gflafm]lghgk]Yl`j]Yllgl`]kmjnanYdg^]flj]hj]f]mjaYd

Zmkaf]kk]k9dl`gm_`l`]kmhhdqg^^mf\k`YkZ]]f_j]Yl]jafjYha\%_jgolèYjc]lk$Yf\Ydl`gm_`l`]j]`Ykkge]hjg_j]kkaff]okgmj[]kg^^mf\af_$km[`YkkeYdd%k[Yd]]imalqafn]kle]flk$afeYlmj]eYjc]lk$l`]_dgZYdkalmYlagf^gj^mf\%jYakaf_j]eYafk[gfka\]jYZdqo]Yc]jl`YfaloYkaf*((/LgegZadar]l`]dYl]fl]f]j_qg^l`]keYddYf\e]\ame]fl]jhjak]KE=!k][lgj$_j]Yl]jYll]flagfemklZ]hYa\lgklj]f_l`]faf_l`]ÕfYf[aYddYf\k[Yh]

9f]^^][lan]^mf\af_]fnajgfe]fle]Yfkl`Yl]flj]hj]f]mjaYd[gehYfa]kemklZ]YZd]lgY[[]kkÕfYf[]Yl]n]jqklY_]g^l`]aj\]n]dghe]flLjY\alagfYdYhhjgY[`]klgÕfYf[af_l`]k]Zmkaf]kk]k]fnakY_]k]ja]kg^^mf\af_klY_]k$o`]j]Zq[gehYfa]kegn]^jgehj]%k]]\Yf\k]]\$l`jgm_`lgklYjl%mh$]e]j_af__jgol`Yf\]phYfkagf9l]Y[`klY_]$l`]j]k`gmd\Z]kgmj[]kg^ÕfYf[]YnYadYZd]$Yf\Yld]Yklafl`]gjq$Ykeggl`ljYfkalagfk`gmd\Z]hgkkaZd]Z]lo]]f^gjekg^ÕfYf[]

G^[gmjk]$fglogZmkaf]kk]kYj]Ydac]$Yf\afj]Ydalq$l`]j]akfga\]Ydar]\ljYb][lgjqafoà[`[gehYfa]kk]Yed]kkdqegn]^jgegf]lqh]g^ÕfYf[]lgYfgl`]jYkl`]q_jgoKge]eYqY[[]kk[]jlYaflqh]kg^^mf\af_Yf\fglgl`]jk$Yf\kge]eYqbmeh^jgegf]^gjeg^^mf\af_lgYfgl`]jl`Ylakegj]lqha[Ydg^YdYl]jklY_]afl`]_jgol`bgmjf]q:mloàd]fglog[gehYfa]kYj]Ydac]af`gol`]qY[[]kk\a^^]j]fl^gjekg^^mf\af_$l`]j]ak[d]Yj]na\]f[]l`YldYj_]_Yhk`Yn]Yhh]Yj]\Ydgf_l`]^mf\af_]k[YdYlgjafl`]oYc]g^l`]ÕfYf[aYd[jakakL`]k]_YhkeYc]al\a^Õ[mdl^gj]flj]hj]f]mjaYd[gehYfa]klgklYjlmhYf\_jgoYf\e]Yfl`Yll`]qYj]mfYZd]lghdYql`]jgd]l`Yll`]qk`gmd\af]fYZdaf_YkmklYaf]\][gfgea[j][gn]jq

S a u d

i A r a b i

a

M e x i c

o

T u r k

e y

R u s s i a

S o u t h

A f r i c

a

S o u t h

K o r e

a

C h i n

a

B r a z i l

U n i t e

d S t

a t e s

0

0

0

0

0

0

I n d o

n e s i a

D yu t tt ss t u r yutrrurs s sy yur utry

SuWor B, Toso Rutrs, Oxor Ayti.

sy

36<a^Õ[mdl

62

;YflkYq

2

EYlmj]eYjc]lk2-

JYha\%_jgol eYjc]lk2-

SuT i Côt ’Azur 011 Etrprursip Brotr Zq=jfklQgmf_

T s r trrurs

Fu t utur 9[[]kklgÕfYf[]^gj]flj]hj]f]mjkafl`]?*(

b klg[cYk?<H!

Kgmj[]J]f\Y]lYd$*((.!

SME vt u struts



40

0

0

0

40

s

ussss

IP

Pvt utyPu

St t

Vtu t

7Fu t utur 9[[]kklgÕfYf[]^gj]flj]hj]f]mjkafl`]?*(

s r trrurs T s r trrurs

Aehjgn]e]flkg^Y[[]kkt u

Làkk]lg^[`Yjlkk`gok`goh]j[]hlagfkg^l`]YnYadYZadalqg^^mf\af_^gj]flj]hj]f]mjk`Yn][`Yf_]\gn]jl`]hYklÕn]q]YjkY[jgkkl`]?*([gmflja]k9hgkalan]jYlaf_\]fgl]kYh]j[]an]\aehjgn]e]flafl`]YnYadYZadalqg^l`Yl^mf\af_e][`Yfake$koàd]Yf]_Ylan]Õ_mj]\]fgl]kY\]l]jagjYlagf

Gf]_]f]jYdl`]e]l`Yl[YfZ]gZk]jn]\akl`]ka_faÕ[Yfl\a^^]j]f[]Z]lo]]f\]n]dgh]\Yf\jYha\%_jgolèYjc]lk>gjl`]egklhYjl$j]khgf\]flk^jge\]n]dgh]\eYjc]lkkYql`Yll`]YnYadYZadalqg^ÕfYf[]Y[jgkkegkllqh]k`Yk]al`]jklYq]\l`]kYe]gj\]l]jagjYl]\Gf]fglYZd]]p[]hlagfakKgml`Cgj]Y$o`]j]egkl]flj]hj]f]mjkhgafllgYfaehjgn]e]flafYnYadYZadalqAfjYha\%_jgolèYjc]lk$`go]n]j$l`]gn]jYddl`]e]akgf]g^Yfaehjgn]e]fl$Ydl`gm_`Y_Yafl`]j]Yj]]p[]hlagfk$km[`YkKgml`9^ja[YAlk`gmd\YdkgZ]j]e]eZ]j]\l`Yl$afegkl%jYha\_jgolèYjc]lk$l`]YnYadYZadalqg^^mf\af_akklYjlaf_^jgeYj]dYlan]dqdgoZYk]

Fr t w u struts,

yu t tt ss t u r trrurs

`Ykaehjgn]\afl`]hYklÕn]q]Yjkafqgmj[gmfljq7

60

40

0

0

0

s

ussss

IP

PvtutyPu

Stt

Vtut

40

Ity

60

40

0

0

0

s

ussss

IP

PvtutyPu

Stt

Vtut

40

60

40

0

0

0

s

ussss

IP

PvtutyPu

t

Vtut

40

ry

60

40

0

0

0

s

ussss

IP

PvtutyPu

t

Vtut

40

ustr

60

40

0

0

0

s

ussss

IP

PvtutyPu

Stt

Vtut

40

60

40

0

0

0

s

ussss

IP

PvtutyPu

Stt

Vtut

40

Fr

60

40

0

0

0

s

ussss

IP

PvtutyPu

t

Vtut

40

ut r

60

40

0

0

0

s

ussss

IP

PvtutyPu

Stt

Vtut

40

Ut

60

40

0

0

0

s

ussss

IP

PvtutyPu

Stt

Vtut

40

Ut Stts

60

40

0

0

0

s

ussss

IP

PvtutyPu

Stt

Vtut

40

Su rb

60

40

0

0

0

s

ussss

IP

PvtutyPu

Stt

Vtut

40

60

Tury

60

40

0

0

0

s

ussss

IP

PvtutyPu

Stt

Vtut

40

Sut r

60

40

0

0

0

s

ussss

IP

PvtutyPu

Stt

Vtut

40

I

60

40

0

0

0

s

ussss

IP

PvtutyPu

Stt

Vtut

40

Russ

60

40

0

0

0

s

ussss

IP

PvtutyPu

Stt

Vtut

40

Mx

60

40

0

0

0

s

ussss

IP

PvtutyPu

Stt

Vtut

40

Is

60

40

0

0

0

s

ussss

IP

PvtutyPu

Stt

Vtut

40

60

40

0

0

0

s

ussss

IP

PvtutyPu

Stt

Vtut

40

Brz

60

40

0

0

0

s

ussss

IP

PvtutyPu

Stt

Vtut

40

rt

20 utrs

0

tu ts

Rwtts




s r trrurs

?*(afn]kle]fl SMs

US14b

Nt brw r SME vstt

20 u SME vstt

rt ustr I IsBrz Fr ry

0.5

)((

-(

0

USb

)-(

1.36 6.32 0.6012.0 0.82 385.35 1.66 .81

0.11 1.32 1.3 2.244.41 0.20 10.8 0.21 2.00.02 0.13 1.35 0.000.8 1.23 4.2 1.35 0.65- - - -- - - - -

US400.42b

L`]KE=^mf\af_ha[lmj]af?*([gmflja]k

T s r trrurs

:Yfc d]f\ af_ I Ps N]flmj][YhalYd 9f_]dafn]kle]fl

t 20afn]kle]fl

US10,3b

Ity TuryMx Russ Surb

Sutr

Sutr

Ut

UtStts

1.23 2.44 .23 10.22 23.8.35 2.65 .6 1.33 13.83

0.83 1. 0.80 .86 48.600.0 0.01 0.42 0.6 3.440.02 0.0 0.02 2.15 23.0.03 0.15 0.01 0.02 0.2- - - 0.02 20.1- - - - -

<]khal]Z]af_c]q]f_af]kg^][gfgea[_jgol`$KE=kYlljY[lbmklYlafqhjghgjlagfg^gn]jYddafn]kle]fl^gj*()(afl`]?*([gmflja]kFglYddKE=kYj]]flj]hj]f]mjaYd$Zmll`]qhjgna\]l`]Z]klYhhjgpaeYlagf^gjafl]jfYlagfYd[gehYjakgfkg^]flj]hj]f]mjaYd^mf\af_Gn]jYddafn]kle]flafKE=kY[jgkkl`]?*(klYf\kYlK/)Z.*g^l`]lglYdK))$-(/Zkh]f\^gjYddgl`]j^gjekgâfn]kle]fl:q^Yjl`]Za__]klk`Yj]g^làk[ge]k^jgeZYfcd]f\af_$YlK-.Z

Dggcaf_Yll`]^mf\af_ha[lmj]afaf\ana\mYd[gmflja]k$;àfY\geafYl]koalàfn]kle]flafKE=kg^bmklgn]jK((Z$gôà[`K+-ZakZYfcd]f\af_L`]fal]\KlYl]k^gddgokYlYjgmf\K)).Z>mf\af_afeYfq?*([gmflja]kak\geafYl]\ZqZYfcd]f\af_$Ydl`gm_`l`]KklYf\kgmlYkg^^]jaf_Yegj]\an]jk]jYf_]g^\]ZlYf\]imalqÕfYf[]e][`Yfakek

Fu t utur 9[[]kklgÕfYf[]^gj]flj]hj]f]mjkafl`]?*(Fu t utur 9[[]kklgÕfYf[]^gj]flj]hj]f]mjkafl`]?*(

U S $ 3 6 b

U S $ 8 8 b

US56b

U S $ 2 0 b



=;A=K9JQ

11

Pr-s s st


Hj]%k]]\Yf\k]]\klY_]s t t vry rst st trvt tu t s surss t u, but vtv w s v tt t rv t stut.

9ll`]hj]%k]]\Yf\k]]\klY_]g^_jgol`$l`]]flj]hj]f]mjaYdZmkaf]kkakbmklZ]af_]klYZdak`]\

Alakdac]dqlgZ]^g[mkaf_gfj]k]Yj[`Yf\\]n]dghe]fllg\]l]jeaf]alkhjg\m[lgjk]jna[]$gjogjcaf_gfYhjglglqh]eg\]dlgYkk]kkl`]naYZadalqg^l`]n]flmj]AfeYfq[Yk]k$ÕfYf[af_f]]\koaddkladdZ]j]YkgfYZdqkeYddYf\Yj]hgkkaZdq]n]fdgo]jl`Yfl`]qo]j]Y^]oq]YjkY_g$l`Yfcklgl`]j]\m[]\[gklg^l][`fgdg_qYf\f]oaffgnYlagfk$km[`Yk[dgm\[gehmlaf_

9llàkklY_]$l`][gklg^\]n]dghe]fl[Yfg^l]fZ][gn]j]\Zql`]]flj]hj]f]mjÌkgofkYnaf_k$_gn]jfe]fl_jYflk$J<lYp[j]\alk$gjl`]afl]jn]flagfg^^ja]f\kYf\^YeadqF]ol][`fgdg_a]k$km[`Yk>Y[]Zggc$Loall]jYf\gl`]jkg[aYde]\aY$[Yf]pl]f\l`]ghhgjlmfala]klgY[imaj]ÕfYf[]^jge^ja]f\kYf\^YeadqZ][Ymk]l`]qZjgY\]fl`]]flj]hj]f]mjÌkf]logjc

Egkl^gjeYdafn]klgjk$km[`YkN;Õjek$Yj]mfoaddaf_lgeYc]]imalqafn]kle]flkYll`]k]]\klY_]K]]\afn]kle]flkYj]à_`jakcYf\Yj]dac]dqlglYc]eYfqq]YjkZ]^gj]_]f]jYlaf_Yj]lmjfL`]qYj]Ydkgn]jq\a^Õ[mdllgnYdm]Z][Ymk]l`]j]n]fm]hgl]flaYdj]eYafkmf[]jlYaf=n]fZmkaf]kkYf_]dkYj]lqha[Yddqj]dm[lYfllgafn]klYll`]k]]\klY_]9[[gj\af_lgkge]]klaeYl]k$gfdqZ]lo]]f*Yf\+g^Zmkaf]kkYf_]dafn]kle]flkYj]Yddg[Yl]\lg[gehYfa]kYll`]k]]\klY_] 1

rwu: rs Oal`k]]\[YhalYdaf[j]Ykaf_dq\a^Õ[mdl^gj]flj]hj]f]mjklgkgmj[]$YfmeZ]jg^Ydl]jfYlan]^mf\af_e][`YfakekYj]]e]j_af_l`Yl[gmd\`]dhlgÕddl`]_YhAfjYha\%_jgolèYjc]lk$ea[jgÕfYf[]`YkZ][ge]]klYZdak`]\YkYoYqg^d]f\af_lgkeYdd%k[Yd]]flj]hj]f]mjkafYoYql`YlZqhYkk]kljY\alagfYdd]f\af_[`Yff]dkH]]j%lg%h]]jd]f\af_akYdkg]e]j_af_YkY^]YkaZd]jgml]lge]]laf_\]eYf\l`Yl[YffglZ]Õdd]\Zql`]ljY\alagfYdZYfcaf_k][lgj

L`]k]h]]j%lg%h]]j[`Yff]dkYj]fglmfaim]lgjYha\%_jgolèYjc]lkGf]hYjla[mdYjdqafl]j]klaf_YhhjgY[`l`Ylak]e]j_af_afegj]\]n]dgh]\?*([gmflja]kak[jgo\^mf\af_$oà[àkYoYqg^YlljY[laf_keYddYegmflkg^^mf\af_gj\gfYlagfk\aj][ldq^jgeemdlahd]afn]klgjkmkaf_kg[aYde]\aYYf\afl]jf]l[`Yff]dkAfl`]hYkl^]oq]Yjk$[jgo\^mf\af_`YkZ][ge]af[j]Ykaf_dqhghmdYj$hYjla[mdYjdqaf[j]Ylan]af\mklja]k$km[`YkÕdeYf\hmZdakàf_$Yf\afkg[aYd]fl]jhjak]kAlaklqha[YddqY^gjeg^\]ZlÕfYf[]$jYl`]jl`Yf]imalq$Ykl`]j]eYqZ]j]klja[lagfkafkge][gmflja]kgfhjgna\af_]imalqklYc]kl`jgm_`[jgo\^mf\af_e][`Yfakek

1;EEYkgf$ÉL`]af^gjeYdn]flmj][YhalYdeYjc]lafl`]fal]\Caf_\geY\\af_l`]lae]

\ae]fkagf$Êaf=:mld]j]lYd$Vtur Cpit t Ci Wor o Etrprursip

Af^gjeYlagf9_]HmZdakàf_$*((.!$hh)+/%)/)

a[jgÕfYf[]k]jna[]afl]je]\aYjq

TN N >gmf\]jYf\;=G$;j]\al=Yk]

;j]\al=Yk]ak;àfYÌkaf[dmkan]ÕfYf[]Yf\o]YdlèYfY_]e]flk]jna[]k[gehYfq&K]lmhaf*((ZqL9F?Faf_$>gmf\]jYf\;=G$l`][gehYfqmladar]kaffgnYlan]eg\]dkkm[`Ykkmhhgjl_jgmhYf\h]]j%lg%h]]jd]f\af_^gjjakc[gfljgdYf\^mf\af_$afmjZYfYf\jmjYdYj]Ykg^;àfYo`]j]l`]j]akY\]Yjl`g^YnYadYZd]ÕfYf[]&Lg\Yqal`YkY*(($(((%kljgf_[mklge]jZYk]$Y[jgkk-(;àf]k][ala]kYf\*(jmjYddg[Ylagfk$oal ]phYfkagfafYfmeZ]jg f]o[ala]k]ph][l]\afl`][geaf_egfl`k&

L`][gehYfqÌklYj_]leYjc]lakea[jg%]flj]hj]f]mjko`g[YffglY[[]kkljY\alagfYdkgmj[]kg^ÕfYf[]\m]lgYdY[cg [gddYl]jYd&Faf_]klaeYl]kl`]j]Yj]Z]lo]]f-(eaddagfYf\)((eaddagfea[jg%]flj]hj]f]mjkaf;àf]k][ala]k$oal`Y^mjl`]j)((eaddagflg*((eaddagfafjmjYdYj]Yk$Ydddggcaf_^gj[j]\al&

;j]\al=Yk] Yk\]n]dgh]\alkhjghja]lYjq[j]\al%k[gjaf_kqkl]e$oà[`Ykk]kk]kYfYhhda[YflÌk[j]\alogjlàf]kkYf\eYc]kYj][gee]f\Ylagfafl]jekg l`]Yegmfl$\mjYlagfYf\afl]j]kljYl]&D]f\]jkj][]an]YjYl]g lg)*$oàd]Zgjjgo]jkhYqYlglYd[gklYn]jY_af_YZgml*($gf[]Y\\alagfYd[`Yj_]kYf\;j]\al=Yk] ]]kYj]Y\\]\&L`]Yn]jY_]dgYf\mjYlagfaklogq]Yjk$oal`dgkk]kg^YZgml*&;j]\al=Yk] YkYlljY[l]\YfmeZ]jg ogjd\d]Y\af_hjanYl]]imalqafn]klgjk&

O wy t tt rs s t sur str trssysts r v. My wtut trs rw vtrs, sy yu trrurs, s t ru r rtur vstt.”

“

JYf\Ydd&Yna]jf]$HYjlf]j$?dgZYdKljYl]_a[?jgol`Yjc]lk$=jfklQgmf_H



*

r-s s st

urrty stt

-*

)+

EtrrursM s ruy t z r xtrÕfYf[]afl`]]YjdqklY_]k&

9dl`gm_`]pl]jfYdÕfYf[]akaehgjlYfl^gjn]flmj]kYll`]hj]%k]]\Yf\k]]\klY_]$]flj]hj]f]mjk[YfeYpaear]l`]aj[`Yf[]kg km[[]kkYllàkklY_]ZqZmad\af_Ö]paZadalqaflghdYffaf_Yf\gh]jYlagfklgYnga\[jala[Yd^mf\af_hjgZd]ek&;gklkk`gmd\Z]c]hllgYeafaeme$ogjcaf_[YhalYdk`gmd\Z]eYpaear]\Zq]pl]f\af_kmhhda]jl]jeko`]j]hgkkaZd]$gZlYafaf_[mklge]jY\nYf[]kgfgj\]jk$Yf\[YhalYd]ph]f\almj]k`gmd\Z]Ynga\]\mfd]kk]kk]flaYd&F]o$Ö]paZd]Yf\k[YdYZd]l][ fgdg_a]k$km[`Yk[dgm\[gehmlaf_Yf\kg^loYj]YkYk]jna[]$[Yf ]dhlgj]\m[][YhalYdafn]kle]flk&=flj]hj]f]mjkk`gmd\YdkglYc]Y\nYflY_]g Y[[]kklgdgo%[gkl$É[gfljY[l%da_`lÊg^Õ[]j]flYdkl Yl`Yn]]e]j_]\kaf[]l`]ÕfYf[aYd[jakak&

ssss wtr vtv u s, su sr-t-r r rwu, r rt ryur busss.

N]jq^]oN;ÕjekoaddZ]oaddaf_lgafn]klYll`]hj]%k]]\klY_]Z][Ymk]l ]jakckYj]lggà_`Yf\l`]Zmkaf]kkeg\]dYf\eYfY_]e]fll]Yej]eYafmfhjgn]f&:mll`]j]Yj] mf\af_e][`Yfakekl`YlYj]YnYadYZd]&Ea[jg%]flj]hj]f]mjkeYqoYfllg[gfka\]jea[jgÕfYf[]Yf\h]]j%lg%h]]jd]f\af_[`Yff]dk$oà[`[gmd\_an]l`]eYoYqg^Y[[]kkaf_[j]\all`Ylogmd\gl`]joak]Z]\a Õ[mdllgkgmj[] jgeZYfck&;jgo\^mf\af_akYdkgZ][geaf_egj]hghmdYj&L`]j]eYqYdkgZ]_gn]jfe]fl_jYflkYf\af[mZYlgjkYnYadYZd]&

?gn]jfe]flkPut rrt rutry rwrs tt[Yf]fYZd]affgnYlan]^mf\af_e][`YfakeklgÖgmjak`&

AffgnYlan]f]o^mf\af_e][`Yfakek$km[`Yk[jgo\^mf\af_$Yj]kladdj]dYlan]dqaeeYlmj]Zml[gmd\Z]YnYdmYZd]oYq^gj]flj]hj]f]mjklgY[[]kkl ]ÕfYf[]l`]qf]]\lgca[c%klYjll`]ajZmkaf]kk&9ll`]kYe]lae]$ go]n]j$afn]klgjkf]]\hjgl][lagf$Yf\[jgo\^mf\af_emklfglZ][ge]Y[`Yff]dl`jgm_òà[` jYm\kl]jk[Yf]pljY[legf]q jge

mfkmkh][laf_hYjla[ahYflk&Alak$l`]j]^gj]$aehgjlYfl gj_gn]jfe]flklg[gfka\]jl`]j]_mdYlgjq\ae]fkagfg^[jgo\^mf\af_Yf\hmlafhdY[]YhhjghjaYl]kY^]_mYj\koal`gmlklaÖaf_l ]hgl]flaYdg l`]k]f]o[`Yff]dk&

Esur tt vstrs r-s s Z]f]Õl^jgelYpY\nYflY_]k&

=flj]hj]f]mjkg^l]ff]]\YfafalaYdafn]kle]fl^jge^ja]f\k$^Yeada]kgj]ehdgq]]klg_]ll ]ajZmkaf]kkg^^l`]_jgmf\&:qeYcaf_al]Yka]j^gjl`]k]afn]klgjklgZ]f]Õl jgelYpY\nYflY_]k$km[`Yk\]\m[lagfkgf[YhalYd_YafklYp]k jgeafn]kle]flkaff]on]flmj]k$_gn]jfe]flk[Yf]fkmj]l`Ylhjgeakaf_a\]Yk_]lhYkll`]\jYoaf_ZgYj\Yf\ Yn]l`]ghhgjlmfalqlgj]Y[`l`]ajhgl]flaYd&

t s tt strt-us.

9jgZmklaf^jYkljm[lmj]lgkmhhgjlkeYddZmkaf]kk]k[YfZ]YnalYdaf_j]\a]flaf gkl]jaf_Y[daeYl] gj]flj]hj]f]mjkàh&?gn]jfe]flkk`gmd\[gfka\]j]Ykaf_jmd]k^gjg^Õ[]j]flYdkYf\d]Yk]kYf\j]\m[af_l`][gehd]palqg lYpYf\f]oZmkaf]kkj]_akljYlagf&L`]q[gmd\Ydkgg^^]jlYpZj]YckgfklYjl%mh[gklk$af[dm\af_]imahe]flhmj[`Yk]kYf\gl`]j[YhalYd]ph]f\almj]&

)+

J][gee]f\Ylagfk^gj&&&Pr-s s st


rwu trsxst ru t wr

2

L`]k][lgjakkladdYlYf]YjdqklY_]g^\]n]dghe]fl$Zmlal\g]kk`gohgl]flaYdlgÕddkge]g^l`]

_Yhd]^lZql`]\][daf]afYnYadYZadalqg^ljY\alagfYdk]]\[YhalYdAl`Ykkljgf_hgdala[Ydege]flmeZ]àf\al$oal`KHj]ka\]fl:YjY[cGZYeY\]k[jaZaf_alYkYc]qhYjlg^Él`]ZY[cZgf]g^Yf9e]ja[YZmadllgdYklÊL`]mehKlYjlgmj:mkaf]kkKlYjlmhkG:K!9[l$oà[`[gfkaklkgê]Ykmj]klgkmhhgjlkeYddZmkaf]kk]kk]]caf_[YhalYd$af[dm\]\hjgnakagfklg]phYf\l`]mk]g^[jgo\^mf\af_f\]jl`]9[l$]flj]hj]f]mjkogmd\Z]YZd]lgY[[]hlYf\hggd\gfYlagfkYdl`gm_`l`]k]ogmd\Z]daeal]\lgl`]d]kk]jg^]al`]jK)($(((gj)(g^l`]afn]klgjÌkaf[ge]Yf\YeYpaemeg^K)eafY)*%egfl h]jag\

L`]j]Yj]ZYjja]jk$`go]n]j9dl`gm_`l`]G:K9[l`YkfgoZ]]fka_f]\aflgdYo$l`]j]o]j][gf[]jfkjYak]\l`Ylegj]f]]\klgZ]\gf]lghjgl][lafn]klgjkaf[jgo\^mf\af_k[`]e]k^jge^jYm\md]flgh]jYlgjkKge]]flj]hj]f]mjkYj]Ydkgj]dm[lYfllgmk][jgo\^mf\af_Z][Ymk]l`]q^]Yjl`Yll`]d]n]dg^\ak[dgkmj]j]imaj]\[gmd\[gehjgeak][gfÕ\]flaYdafl]dd][lmYdhjgh]jlq:mloal`l`]ja_`lj]_mdYlagfYf\l`]ja_`lZmkaf]kkeg\]dZ]àf\al$[jgo\^mf\af_[gmd\_jgoka_faÕ[YfldqYf\`]dh]flj]hj]f]mjkgn]j[ge]l`]ZYjja]jkg^gZlYafaf_^mf\af_Yll`]k]]\klY_]

rw-sur u tr r trrurs rwub .

DYmf[`]\af>]ZjmYjq*())$;jgo\[mZ]akYM%ZYk]\gfdaf]^mf\af_hdYl^gjel`YlYddgok[gehYfa]klgjYak]]imalq mf\af_\aj][ldq jgee]eZ]jkg l`]hmZda[&Lg\Yl]$)-keYddZmkaf]kk]k`Yn]jYak]\kge]*&enaYl`];jgo\[mZ]hdYl^gjeÈaf[dm\af_l`][gehYfqalk]d^$oà[`j][]fldqjYak]\+(($(((^jge)*afn]klgjk&

9lalk[gj]$;jgo\[mZ]k]]cklgeYl[`]flj]hj]f]mjkoalàfn]klgjk&=flj]hj]f]mjk[j]Yl]Yfgfdaf]hal[`Yf\l`]fhjgegl]allgh]ghd]o`gea_`loYfllgafn]klafl`]ajZmkaf]kkÈ^jgeljY\alagfYd^mf\]jkkm[`Yk^ja]f\kYf\^Yeadq$lg[gdd]Y_m]k$

[mklge]jkYf\kmhhda]jk&L`]kal]YdkgYddgok[gehYfa]klgkhj]Y\l`]ogj\YZgmlYhal[ mkaf_kg[aYdf]logjcaf_lggdk$km[`Yk>Y[]ZggcYf\Loall]j&

=flj]hj]f]mjk[Yf\]Õf]l`]aj mf\af_lYj_]lYf\ godgf_hal[`]kk`gmd\dYklYf\g^^]j\a^ ]j]fld]n]dkg^fgf%ÕfYf[aYdj]oYj\klgaf[]flanar]afn]klgjk&;jgo\[mZ]gh]jYl]kYfYdd%gj%fglàf_ mf\af_eg\]dkgl Yl$a^]flj]hj]f]mjk\gfglj]Y[`l ]aj^mf\af_lYj_]l$afn]klgjk_]ll`]ajegf]qZY[c&Alfgo YkYdegkl$(((j]_akl]j]\e]eZ]jkdggcaf_ gjafn]kle]flghhgjlmfala]kaf_jgoaf_Yf\affgnYlan]:jalak`[gehYfa]k&

))afl`]K9

2;jgo\kgmj[af_gj_$Crowui Iustry Rport: Mrt Trs, Copositio

Crowui Ptors;jgo\kgmj[af_DD;$*()*!$h).



=;A=K9JQ

15

Gj_YfakYlagf^gj=[gfgea[;g%gh]jYlagfYf\<]n]dghe]fl$Fii Hi-

Growt Firs: T Ro o A IvstorsG=;<HmZdakàf_$*())!

Strt-u st


h]j[]an]l`Ylalak\a^Õ[mdlr yu trrurslgY[[]kkÕfYf[af_&

62%KlYjl%mhklY_]`]^g[mkg^;ÕjekgfdYl]j%klY_][gehYfa]ks u rtuts r busss s vst strt-u bussss.

9ll`]klYjl%mhklY_]$Yf]flj]hj]f]mjZ]_afkl ]hjg[]kkg^\]egfkljYlaf_l`][gee]j[aYdnaYZadalq

g^l`]ajZmkaf]kkL`]_gYdoaddZ]lg]YjfafalaYdj]n]fm]k$a\]fla^qkYd]kYf\\akljaZmlagf[`Yff]dk$Yf\Zmad\YoYj]f]kkg l`]Zmkaf]kk>afYf[af_f]]\kg^l]faf[j]Yk]Yll`]klYjl%mhklY_]Z][Ymk]]flj]hj]f]mjkemklj][jmal]ehdgq]]k$afn]klafaf^jYkljm[lmj]Yf\hmlZmkaf]kkhdYfkaflgY[lagfQ]l$^gjeYfqafn]klgjk$l`]klYjl%mhklY_]akkladd[gfka\]j]\à_`%jakcZ][Ymk]l`]eYfY_]e]fll]YeYf\Zmkaf]kkeg\]dj]eYafmfhjgn]fLàke]Yfkl`YleYfqg^l`]akkm]k^Y[af_[gehYfa]kYll`]klYjl%mhklY_]oaddZ]kaeadYjlgl`gk]Yll`]hj]%k]]\Yf\k]]\klY_]L`]j]oadd[gflafm]lgZ]Yj]daYf[]gfZgglkljYhhaf_Yf\^ja]f\kYf\^Yeadq$Ydl`gm_`kge]Zmkaf]kkYf_]dkeYqklYjllgZ]afl]j]kl]\

Busss s t strt-u J][]flq]Yjk`Yn]k]]fYkà^lafl`][`YjY[l]jakla[kg^]Yjdq%klY_]afn]kle]fl>gjeYdN;Õjek`Yn]Z][ge]d]kkY[lan]af^mf\af_klYjl%mhkYf\Yj][`Yff]daf_l`]ajafn]kle]flklgoYj\kdYl]j%klY_]n]flmj]k$o`]j]l`]jakckYj]dgo]jYf\l`]j]lmjfkegj][]jlYafN;ÕjekYdkgf]]\afn]kle]flkl`Yloadd`Yn]Yima[c]jlae]lg]palYkl`]qYj]f]Yjaf_l`]]f\g^l`]ajda^]khYf$oà[àklqha[Yddq/%)(q]Yjkoal`l`]hgkkaZadalqg^log%q]Yj]pl]fkagfk

Estts t rt rss wt vtur t Ke!

9klàk_Yh`Ykoa\]f]\$Yf_]dafn]klgjk`Yn]kl]hh]\af$Ydl`gm_`gfdqafkge]?*([gmflja]kl YlYdj]Y\q`Yn]kljgf_]imalq[mdlmj]k9j][]flj]hgjl^jgel`]G=;<^gmf\l`Yl$afl`]CYf\K$Yf_]dafn]kle]fl`YkZ]]f[gfkakl]fldqdYj_]jl`Yf]Yjdq%klY_]N;afn]kle]flgn]jl`]hYkl)(q]Yjk+ afgmjkmjn]qg^]flj]hj]f]mjk$Zmkaf]kkYf_]dkYj]l`]gfdq[Yl]_gjqo`]j]j]khgf\]flk`Yn]k]]fYegj]gjd]kkkl]Y\qaehjgn]e]flafl`]hYklÕn]q]YjkAlk`gmd\Z]fgl]\$`go]n]j$l`YlafeYfq?*([gmflja]k$Zmkaf]kkYf_]d^mf\af_akklYjlaf_^jgeYn]jqdgoZYk]Yf\kladdj]hj]k]flkgfdqYlafq^jY[lagfg^]Yjdq%klY_]ÕfYf[af_^gj]flj]hj]f]mjk

Vsb rtsz k`Yj]g^lglYdeYjc]l! 200

Estt sz rt 200

Tt V rt 200

Ut Stts 46+! 1,00 18,25

Eur 383/! 5,55 5,30

Ut 4)*! 624 1,08

34! 388 33

Su Fii Hi-Growt Firs: L`]Jgd]g^9f_]dAfn]klgjk$OECD.

Su Fii Hi-Growt Firs: L`]Jgd]g^9f_]dAfn]klgjk$G=;<

9dl`gm_`Zmkaf]kkYf_]dk`Yn]Z]]f]klYZdak`]\af\]n]dgh]\eYjc]lk$af[dm\af_l`]K$CYf\

;YfY\Y$^gjl`]dgf_]klh]jag\$l`]qYj]YdkgklYjlaf_lgZ][ge]egj]Y[lan]afjYha\%_jgolèYjc]lkAf;àfY$Lmjc]qYf\JmkkaY$Ydegkllog%làj\kg^j]khgf\]flkkYql`Yll`]]fnajgfe]fl^gjZmkaf]kkYf_]dk`Ykaehjgn]\$Yf\egj]l Yf`Yd^`gd\YkaeadYjna]oafAf\gf]kaY9k]flj]hj]f]mjkafl`]k][gmflja]k`Yn]km[[]kk^md]palkl`jgm_È9Yf\AHG$eYfqg^l`]eoadd[`ggk]lgj]afn]klYhgjlagfg^l`]hjg[]]\k^jgel`]ajdaima\alq]n]flaflgf]oYf_]dafn]kle]flk

L`]af[j]Yk]\afngdn]e]flg^Zmkaf]kkYf_]dkaf]Yjdq%klY_]afn]kle]flkYjgmf\l`]ogjd\km__]klkl`Yll`]qeYqZ]YZd]hYkkl`]^mf\af_ZYlgfgflgN;Õjekgf[]YZmkaf]kk`Ykj]Y[`]\Y[]jlYafkar]Q]l$làkljYfkalagfak^Yj^jge[]jlYaf$hYjldqZ][Ymk]g^Y[gfljY[lagfafl`]N;af\mkljqYf\hYjldqZ][Ymk]N;^mf\kfgok]]clgeYc]afn]kle]flkl`YlYj]dYj_]jl`Yfl`]^gddgo%gfafn]kle]flj]imaj]\ZqYf_]d%ZY[c]\ÕjekAfkge][gmflja]k$l`]j]`YkZ]]fYfaf[j]Yk]\^g[mkgf]Yjda]j]palk$oal`Yf_]dafn]klgjkk]]caf_lgk]ddl`]ajafn]kle]flklYc]afl`]YZk]f[]g^^gddgo%gfafn]kle]fl^jgeN;^mf\k

DYj_]j%k[Yd]Yf_]d^mf\af_k`gmd\`]dhaehjgn]daima\alqgâfn]kle]flljY\af_k[`]e]kZmloaddlYc]lae]lg\]n]dghLàke]Yfkl Yl$\]khal]l`]jak]g^Yf_]dafn]kle]fl$l`]j]akkladdY^mf\af__Yh^gj]Yjdq%klY_]n]flmj]k;gehYfa]kk]]caf_afn]kle]flg^Z]lo]]fK*-$(((Yf\K-(($(((Yj]^Yajdqo]ddk]jn]\Zql`]Zmkaf]kkYf_]d[geemfalq$Yf\[gehYfa]kk]]caf_ÕfYf[]af]p[]kkg^K+e[YfYhhjgY[`N;Õjek:ml[gehYfa]kk]]caf_afn]kle]flg^Z]lo]]fK-(($(((Yf\K+eeYqÕf\l`Yll`]q^YddZ]lo]]flogklggdk

;]jlYafk][lgjkeYqZ]Z]ll]jkmal]\lg^mf\af_^jgeZmkaf]kkYf_]dkl`Yfgl`]jk@a_`dq[YhalYd%afl]fkan]k][lgjk$km[`YkZagl][`fgdg_qgj[d]Yfl][`$eYqÕf\alegj]\a^Õ[mdllgYlljY[llàkcaf\g^^mf\af_LàkakZ][Ymk]l`]Zmkaf]kkYf_]dkeYqogjjql`Yll`]à_`jYl]kgâfn]kle]flj]imaj]\eYqhmlg^^N;ÕjekYll ]Ydd%aehgjlYfl^gddgo%gfafn]kle]flklY_]

U vstt

0

10

0

0

40

50

60

70

000001

00100

0000

00004

004005

005006

006007

007008

00800

00010

80

0

0

0

15

10

5

£. s

9f_]dAfn]kle]fle!

FmeZ]jg^\]Ydk

+ Gj_YfakYlagf^gj=[gfgea[;g%gh]jYlagfYf\<]n]dghe]fl$Fii Hi-

Growt Firs: T Ro o A Ivstors G=;<HmZdakàf_$*())!



6 17

EtrrursExr ts r wr t,km[`Ykafnga[]ÕfYf[]&

;Yk`ÖgohjgZd]ek[Ymk]l`]mflae]dq\]eak]g eYfq]flj]hj]f]mjaYd[gehYfa]k$fgeYll]j gokljgf_l`][gf[]hlYf\eYfY_]e]fll]Ye&9dl`gm_`fglkmalYZd] gj]n]jq[gehYfq$ogjcaf_[YhalYdkgdmlagfk$km[`Ykafnga[] Y[lgjaf_Yf\\ak[gmflaf_$[Yf ]dhlggn]j[ge]kge]g l`]k][`Ydd]f_]k&=flj]hj]f]mjkk`gmd\[`ggk][Yj]^mddq$ go]n]j&Afnga[]\ak[gmflaf_[YfZ]]ph]fkan]$kgl`]qk`gmd\Z]hj]hYj]\lgk`ghYjgmf\^gjYk]jna[]l`YlakÖ]paZd]Yf\ljYfkhYj]fl&

T t twrs busss s.

Oal`N;Õjekaf[j]Ykaf_dq g[mkaf_gfdYl]j%klY_]n]flmj]k$Zmkaf]kkYf_]dkYj]Z][geaf_Yegj]aehgjlYflkgmj[]g^^mf\af_^gjklYjl%mhkafkge]k][lgjk&L`]qk`gmd\k]]cgmlZmkaf]kkYf_]df]logjck$oà[`Yj]Z][geaf_egj][geegfhdY[]YkYe]Yfkg^Zjaf_af_]flj]hj]f]mjkYf\afn]klgjklg_]l`]j&9dl`gm_`Yf_]dafn]klgjkoadd[gfka\]j[gehYfa]kYlYf]Yjda]jklY_]l YfegklN;Õjek$l`]qoaddkladd]ph][llgk]]YZmkaf]kkhdYfl Ylak[gfnaf[af_Yf\hjgeakaf_&=flj]hj]f]mjkk`gmd\k]]cgmlYf_]dko`gYj]Y[lan]afl`]ajk][lgjYf\\]Ydkar]&LàkeYqaf[dm\][mjj]fl[mklge]jkg l`]Zmkaf]kk&

vrtsFtt t rt busss twrs.

:]qgf\ Y[adalYlaf_l`] mf\af_alk]d $_gn]jfe]flk Yn]YfaehgjlYfljgd]lghdYqaf ]dhaf_]flj]hj]f]mjk]klYZdak`f]logjckg j]d]nYfl[gflY[lkYf\_Yafafka_`laflg golgY[[]kkYf_]d mf\k&Km[`kmhhgjl[YflYc]l`] gjeg _gn]jfe]fl%^mf\]\f]logjcaf_n]fm]k^gj]flj]hj]f]mjkYf\afn]klgjk&9f]pYehd]akKlYjlMh:jalYaf$Yhjgb][l]klYZdak`]\Zq]flj]hj]f]mjk gj]flj]hj]f]mjklgkmhhgjlkeYddZmkaf]kk]kafl`]M&L`]hjg_jYeak^mddqkmhhgjl]\Zql ]MÌkHjae]Eafakl]j$l ];`Yf[]ddgjYf\l ]?gn]jfe]flYf\ak\]ka_f]\lg[]d]ZjYl]$afkhaj]Yf\Y[[]d]jYl]]fl]jhjak]&

M t sr r rrts t s uts s.

Afkhal]g^l ]ÕfYf[aYd[jakakeYfq[gehYfa]k`Yn]Y[[memdYl]\dYj_]imYflala]kg^[Yk`gfl`]ajZYdYf[]k`]]lk&?gn]jfe]flkk`gmd\]f[gmjY_][gjhgjYlagfklgeYc]egj]hjg\m[lan]mk]g l`]k] mf\k$hYjla[mdYjdql`jgm_`[`Yff]dkkm[`Yk[gjhgjYl]n]flmjaf_gjkmhhgjllg]flj]hj]f]mjkl`jgm_`hjg[mj]e]fl&:qhjgna\af_lYpj]da] lg[gjhgjYlagfkgfafn]kle]flkaff]on]flmj]kYf\]flj]hj]f]mjaYdZmkaf]kk]k$_gn]jfe]flk[Yffmjlmj]Yf]ooYn]g affgnYlagfYf\_jgol`&

Surt busss s tru tx y.

LYpaf[]flan]kl`Ylhjgegl]Yf_]dafn]kle]fl[YfZ]YnYdmYZd]lggd gjhjgeglaf_làknYdmYZd]k][lgj&E][`Yfakekl`Yl]fYZd]afn]kle]flkaf]flj]hj]f]mjaYd[gehYfa]klgZ]\]\m[l]\^jge[YhalYd_Yafkgfl`gk]k`Yj]kYj]gf]YhhjgY[`&Kge][gmflja]k Yn]afljg\m[]\J<lYp[j]\alk$oà[`hjgna\]Y\]\m[lagfgf]ph]f\almj]afJ<&?gn]jfe]flk[YfYdkg[gfka\]j]fYZdaf_afn]klgjklg\]\m[lYfqj][g_far]\dgkk]k jge[YhalYd_Yafkgjhjgna\]gl`]jlYpY\nYflY_]klgafn]klafaffgnYlan]f]o[gehYfa]k&L`]BYhYf]k]9f_]dLYpYlagf=p]ehlagfYf\l`]>gf\k;geemf\]HdY[]e]fl\YfkdÌAffgnYlagf

>;HA!af>jYf[]Yj]logk[`]e]kl`Yl Yn]Y\ghl]\YhhjgY[`]kg làkfYlmj]&

17

J][gee]f\Ylagfk^gj&&&Strt-u st


trt-u st--- t

n]jlae]$l`]Yf_]dafn]klgj[geemfalq`YkZ][ge]egj]^gjeYdar]\$oal`

gmhkYf\f]logjckZ][geaf_]klYZdak`]\afeYfq[gmflja]k:qhggdaf_kgmj[]kYf\[YhYZadala]kaflàkoYq$Yf_]dafn]klgj_jgmhk`Yn]Z]]fYZd]af[j]Yk]l`]aj\]Ydkar]kYf\Z][ge]egj]nakaZd]lgl`]]flj]hj]f]mjaYd

geemfalqQ]l\]khal]làklj]f\$alkladdj]eYafk\a^Õ[mdl^gjeYfqflj]hj]f]mjklgÕf\Yf_]dafn]klgjkÈYf\^gjYf_]dklgdg[Yl]YhhjghjaYl]mkaf]kk]kafoà[`lgafn]kl9ka_faÕ[Yflhjghgjlagfg^Yf_]dafn]kle]flakadd\]dan]j]\hjanYl]dqYf\l`jgm_àf^gjeYd[`Yff]dk

ge]?*([gmflja]k`Yn]klYjl]\lgk]]l`]]e]j_]f[]g^Ékmh]jYf_]dkÊmdljY%à_`Çf]l%ogjlàf\ana\mYdko`g[j]Yl]Yà_`dq^gjeYdar]\Yf\g^]kkagfYdaf jYkljm[lmj]lg^Y[adalYl]k]jaYdafn]kle]flkaf]flj]hj]f]mjaYd

gehYfa]kL`]daf]kZ]lo]]fkmh]jYf_]dkYf\N;^mf\kYj]kge]o`Ylmjj]\$`go]n]j>gj]pYehd]$kmh]jYf_]dkeYqYlljY[l[YhalYd^jgelàj\%Yjlqafn]klgjk$`Yn]^mdd%lae]eYfY_]jk$Yf\lYc]YeYfY_]e]fl^]]Yf\ghgjlagfg^hjgÕlkL`]qYj]Ydkgegj]dac]dql`YfljY\alagfYdZmkaf]kk

f_]dklgafn]klgmlka\]l`]dg[Ydj]_agf$af[dm\af_[jgkk%Zgj\]jafn]kle]flkkge][Yk]kLàke]Yfkl`Yl$afeYfqj]kh][lk$l`]qgh]jYl]egj]dac]jeYdN;^mf\kl`YfljY\alagfYdZmkaf]kkYf_]dk

L`]j]akYkljgf_Yj_me]fl^gj_gn]jfe]flklgY\\j]kkYf_]dafn]kle]fl

^jgeYhgda[qh]jkh][lan]@]dh^mdhgda[a]k[gmd\af[dm\]lYpaf[]flan]klghjgegl]Yf_]dafn]kle]fl$kmhhgjl^gjZmkaf]kkYf_]df]logjckYf\[g%afn]kle]fl^mf\kl`Ylhggd^mf\af_^jgeYf_]dafn]klgjkYf\_gn]jfe]flY_]f[a]kAfYhYf$^gj]pYehd]$l`]YhYf]k]9f_]dLYpYlagf=p]ehlagfakYlYpaf[]flan]l`YlYhhda]kYkh][aYdlYpj]_ae]lg^mf\kafn]kl]\af[]jlYafkeYdd[gehYfa]kA Yfafn]klgjhmj[`Yk]kklg[cafYkeYdd[gehYfq$l`]hmj[`Yk]hja[]g^l`]k`Yj]kak\]\m[laZd]^jgel`]afn]klgjÌk[YhalYd_Yafkgfl`gk]k`Yj]kafl`]kYe]q]Yj9fqj][g_far]\dgkk[YfYdkgZ]\]\m[l]\^jgel`]afn]klgjÌk[YhalYd_Yafk

Tr s str rut rvrts t rss vstt r y rstv.

Prv wr t st vs Str;g%>gmf\]j$EYjc]lAfnga[]Dl\

EYjc]lAfnga[]akYfgfdaf]eYjc]lhdY[]l YlYddgokkeYddYf\e]\ame%kar]\[gehYfa]klgjYak][YhalYdZqYm[lagfaf_l`]ajafnga[]klgafn]klgjk&Lg\Yl]$al YkY\nYf[]\)+elgegj]l`Yf-Zmkaf]kk]k$Yf\alak_jgoaf_ima[cdq&AfEYj[`*()*$alakkm]\+&-e$\]khal]gfdq`Ynaf_Z]]fk]lmhaf>]ZjmYjq*())&

L`]ÕjeÌkYaeaklg[j]Yl]YeYjc]lhdY[]^gjo`YlakljY\alagfYddqY[Yhlan]j]dYlagfkàhZ]lo]]fl`]^Y[lgjaf_[gehYfqYf\l`][da]fl&ÉO]oYfl]\lgeYc]làkhjg[]kkegj]hja[]%ljYfkhYj]fl$[geh]lalan]Yf\Ö]paZd]$ÊkYqk gmf\]j9fadKlg[c]j&

;gehYfa]kmkaf_l`]EYjc]lAfnga[]hdYl^gje[`ggk]l`]afnga[]kl`]qoak`lgYm[lagf$l`]l]je$l`]eafaemeY\nYf[]l`]qj]imaj]$Yf\l`]eYpaeme^]]kl ]qYj]oaddaf_lghYq&:mq]jkl`]fZa\gfafnga[]k&K]dd]jkhYqYegfl`dq\ak[gmfl^]]g^Z]lo]]f(&-Yf\*&-g^l`]afnga[]^Y[]nYdm]&EYjc]lAfnga[]lYc]kY^]]g^Yjgmf\(&-^jgeZgl`ka\]kg^l ]ljYfkY[lagfZml\g]kfgl[`Yj_]Yfq

YjjYf_]e]fl^]]k$eafaemek]jna[] ]]k$dYl]hYqe]fl^]]k$^mf\k^]]kgj]pl]fkagf^]]k$Yf\l`]j]akfg[gfljY[lmYddg[c%af&Klg[c]jZ]da]n]kl`YlalklglYd[gklk[gehYj] YngjYZdqoal`ljY\alagfYd^Y[lgjaf_$oà[`[Yfafngdn]Y*-lg+-]^ ][lan]afl]j]kljYl]o`]fYdd[gklkYj]af[dm\]\&

L`]j]Yj]gl`]jY\nYflY_]kYko]dd&9^l]j[gehYfa]k Yn]k]lmhYfY[[gmfl$l`]q[YfjYak]ogjcaf_[YhalYdafbmklY^]o\Yqkgj]n]f`gmjkÈ]^^][lan]dql`]lae]allYc]k^gjYfYm[lagflg[gehd]l]&;gehYfa]kYj]fgldg[c]\afdgf_%l]je[gfljY[lk&9dkg$[gehYfq\aj][lgjk\gfglf]]\lghjgna\]h]jkgfYd_mYjYfl]]k$mfdac]oalàfnga[]\ak[gmflaf_Yf\ Y[lgjaf_&

9ddlàk_an]kkeYddZmkaf]kk]kY[[]kklgYf]ohggdg^^mf\k&Aflmjf$afklalmlagfYdafn]klgjk[YfZmqaflgYf]oYkk]l[dYkk$oal`l`]hgl]flaYd^gjqa]d\kl Yl[gehYj]n]jq^YngjYZdqoal`Zdm]%[ ah[gjhgjYl]Zgf\k&



=;A=K9JQ

1

Er rwt st

-L:][c]lYd$B Fii or SMEs rou t Wor: Drivrs, Obsts,

Busiss Mos, Li PrtisL`]Ogjd\:Yfc<]n]dghe]fl

J]k]Yj[`?jgmh>afYf[]Yf\HjanYl]K][lgjL]Ye$*((!


Mr t 80 r xtb s, V PE tv u r t tr rwt vr t xttr yrs.

80%=e]j_af__jgol`klY_]Ts st s rt t y’s y. Rb rwt wt t t st bu rstrutur ust b sy sur rt rs sty busss.

;gfljY[lagfkafZYfcd]f\af__jgol`Yf\N;Ögokafkge]?*([gmflja]kYj]eYcaf_al\a^Õ[mdl

^gj[gehYfa]klg_jgoZ]qgf\l`]klYjl%mhklY_]$Zmle][`YfakekYj]]e]j_af_l`YleYq`]dhY\\j]kkl`]^mf\af_k`gjlY_]

Gf[]Yf]flj]hj]f]mj`YkZ]]fYZd]lg\]egfkljYl]YeYjc]l^gjl`]ajhjg\m[lgjk]jna[]$l`]n]flmj]]fl]jkl`]]e]j_af__jgol`klY_]L`][gehYfqoaddZ]]Yjfaf_j]n]fm]kZmlakmfdac]dqlgZ]km^Õ[a]fldqhjgÕlYZd]lg^mf\alkgof]phYfkagfLàke]Yfkl`Yl]pl]jfYdÕfYf[]oaddZ]f]]\]\lgàj]]ehdgq]]k$egn]lgZa__]jhj]eak]kYf\afn]klaff]oaf^jYkljm[lmj]

Oal`YljY[cj][gj\fgoZ]àf\alYf\YeYfY_]e]fll]Yel`Yl`Yk\]egfkljYl]\alk[geh]l]f[]$alZ][ge]kkge]o`Yl]Yka]j^gj[gehYfa]kYllàkklY_]lgY[[]kkÕfYf[]$Yf\l`]jYf_]g^ghlagfkZjgY\]fN;ÕjekeYqklYjllgk`goYfafl]j]kl$hjgna\]\l`][gehYfqe]]lkl`]aj[jal]jaY$Yf\ZYfcÕfYf[]k`gmd\Z]]Yka]jlgY[[]kkZ][Ymk][gddYl]jYd[YfZ]hjgna\]\

:ml\]khal]làkaehjgn]\Y[[]kk$l`]j]Yj]k]n]jYdlj]f\kl`YlYj]`Yeh]jaf_l`]YZadalqg^[gehYfa]kYllàkklY_]g^_jgol`lgk][mj]l`]^mf\af_l`]qf]]\L`]ÕfYf[aYd[jakak`YkeY\]ZYfckYf\N;Õjekegj]jakcYn]jk]Yf\daeal]\l`]^mf\kl`Yll`]q`Yn]YnYadYZd]lgd]f\gjafn]klLàke]Yfk[gehYfa]kYll`]]e]j_af__jgol`klY_]^Y[]Yà_`dq[geh]lalan]^mf\af_]fnajgfe]fl$Yf\eYfqoaddÕf\l`Yll`]aj_jgol`hjgkh][lkYj][gfkljYaf]\ZqY^Yadmj]lgk][mj]l`]ÕfYf[af_l`]qf]]\

YfcÕfYf[]=flj]hj]f]mjaYdZmkaf]kk]kYj]`]Ynadq\]h]f\]flgfZYfcÕfYf[]lg^mf\gh]jYlagfkYf\]fYZd]l`]aj_jgol`L`]ajd]n]dg^j]daYf[]nYja]k^jgeeYjc]llgeYjc]lY[jgkkl`]?*(Af[gmflja]koalò]dd%\]n]dgh]\]imalqeYjc]lkYf\N;Õjek$ZYfcd]f\af_eYqZ]kda_`ldqd]kkaehgjlYflafl`]^mf\af_eap:mlafeYjc]lko`]j]l`]k]^gjekg^ÕfYf[]Yj]YlYj]dYlan]dq]YjdqklY_]$[gehYfa]keYq`Yn]^]oghlagfkZmllgZgjjgo^jgeZYfck

:YfcÕfYf[][YfZ]n]jq\a^Õ[mdl^gjKE=klgY[[]kkafYfqeYjc]lYf\YlYfqklY_]g^l`]aj\]n]dghe]flC]qj]Ykgfk^gjlàkaf[dm\]l`]h]j[]an]\jakcg^d]f\af_lgKE=k$Yk`gjlY_]g^kmalYZd][gddYl]jYd$l`]à_`Y\eafakljYlan][gklkg^k]jnaf_KE=kj]dYlan]lgl`]kar]g^l`]dgYf$Yf\\a^Õ[mdla]kgZlYafaf_nYda\[j]\alaf^gjeYlagfgfZgjjgo]jk

L`]ÕfYf[aYd[jakak`Yk_j]Yldq]pY[]jZYl]\l`]\a^Õ[mdla]kl`YlKE=k^Y[]afY[[]kkaf_ZYfcÕfYf[]Afl`]oYc]g^l`][jakak$[j]\al[gf\alagfkla_`l]f]\\jYeYla[YddqafeYfq[gmflja]kKE=ko]j]\akhjghgjlagfYl]dqY^^][l]\Ykl`]qo]j]egj]j]daYfll`YfdYj_][gehYfa]kgfZYfc[j]\alYf\Z][Ymk]ZYfckZ][Ye]]n]fegj]jakcYn]jk]Yf\[gfkljYaf]\Zql`]ajgof^mf\af_hjgZd]ekEYfq]flj]hj]f]mjk^gmf\l`Yll`]qo]j]hYqaf_à_`]jafl]j]kljYl]kYlk`gjl]jeYlmjala]kYf\`Y\Yfaf[j]Yk]\f]]\^gj[gddYl]jYdGl`]jk^gmf\l`Yll`]q[gmd\fgdgf_]jZgjjgoYlYdd

L`]j]akYdkg]na\]f[]afeYfq[gmflja]kl`Yl\]eYf\^gjZYfcd]f\af_

`Yk^Ydd]fYk[gehYfa]k`Yn]\]dYq]\afn]kle]flkafj]khgfk]lgo]YcljY\af_[gf\alagfk$]kh][aYddqaf\]n]dgh]\eYjc]lkJYl`]jl`Yfafn]klaf_$eYfq[gehYfa]k`Yn]^g[mk]\gfj]afaf_af[gklkYf\k[Ydaf_ZY[chdYfk^gj]phYfkagf

L`]]pl]fllgoà[`]flj]hj]f]mjk`Yn]Z]]fY^^][l]\ZqYkdgo\gofafZYfcd]f\af_nYja]k^jgeeYjc]llgeYjc]lL`]eYbgjalqgêYlmj]eYjc]l]flj]hj]f]mjkj]hgjlY\][daf]af[j]\alYnYadYZadalqgn]jl`]hYklÕn]q]Yjk$Yf\bmkl+làfcl`YlZYfcd]f\af_ogmd\`Yn]Yhgkalan]aehY[lgfl`]aj_jgol`Kaf[]*(($l`]j]`YkZ]]fYeg\]klaehjgn]e]flaf_dgZYdZYfcd]f\af_[gf\alagfk$Zml\]khal]làkhgkalan]lj]f\$[j]\al_jgol`jYl]kj]eYafn]jqdgo

J]_mdYlgjq[`Yf_][gmd\^mjl`]jj]klja[lZYfcd]f\af_lg]flj]hj]f]mjkf\]jl`]f]o:Yk]dAAAj]imaj]e]flk$ÕfYf[aYdafklalmlagfkemklaf[j]Yk]l`]aj[YhalYdYf\daima\alqZm^^]jklgZ][ge]egj]j]kada]fllg^mlmj]k`g[ckOalègkld]f\af_lgKE=k_]f]jYddqh]j[]an]\Ykj]dYlan]dqà_`jakc$làkoaddj]kmdlafYà_`]j[gklg^[YhalYd^gjZYfcko`]fd]f\af_lgl`]k]Zmkaf]kk]k:Yfckoadd]al`]j`Yn]lgj]\m[]l`]ajj]daYf[]gfKE=d]f\af_gjhYkkgfl`]af[j]Yk]\[gklg^[YhalYdafl`]^gjeg^à_`]jafl]j]kljYl]kL`][jY[c\gofZq_gn]jfe]flkgfhjghja]lYjqljY\af_`YkZ]]fYfgl`]j^Y[lgj$[Ymkaf_kge]ZYfcklgaf[j]Yk]l`]afl]j]kljYl]eYj_afYf\^]]kl`]q[`Yj_]lg[geh]fkYl]^gjl`]dgklj]n]fm]k

AfjYha\%_jgolèYjc]lk$]flj]hj]f]mjk_]f]jYddqj]hgjlYfaehjgn]e]fl

afY[[]kklgZYfcd]f\af_gn]jl`]hYklÕn]q]YjkL`]qYj]Ydkgegj]dac]dqlg[gfka\]jZYfcd]f\af_lgZ]Yf]fYZd]jg^_jgol`$oal`-+làfcaf_l`Ylaloadd`Yn]Yhgkalan]aehY[lgfl`]aj_jgol`<]khal]làkhgkalan]lj]f\$[j]\alYnYadYZadalqafkge]jYha\%_jgolèYjc]lkakklYjlaf_^jgeYdgoZYk]$Yf\egkldgYfYegmflkYj]j]dYlan]dqkeYddAf_]f]jYd$ZYfckafjYha\%_jgolèYjc]lkYj]d]kk]phgk]\afl`]ajd]f\af_lgKE=kl`Yfl`]ajh]]jkafeYlmj]eYjc]lkYf\l]f\lghjgna\]YkeYdd]jk`Yj]g^dgYfkYf\[`Yj_]à_`]j^]]k -

Kljm[lmjYd^Y[lgjk[YfYdkg`Yeh]jd]f\af_afjYha\%_jgolèYjc]lkL`]j]eYqZ]YdY[cg^^gjeYd[j]\alZmj]Ymklg_ma\]d]f\af_\][akagfkAfkge]eYjc]lk$km[`Yk;àfY$afl]j]kljYl]kYj][Yhh]\[]fljYddq$oà[è]Yfkl`YlZYfckYhhdql`]kYe][gklg^^mf\af_lgYdYj_][gjhgjYlagfYf\YfKE=Làk[YfeYc]al\a^Õ[mdl^gjKE=klgY[[]kkÕfYf[]Z][Ymk]ZYfckoaddl]f\lg^YngjdYj_]j[gehYfa]k$hYjla[mdYjdqklYl]%gof]\gf]k$o`]feYcaf_d]f\af_\][akagfk:Yfc^mf\af_`YkZ][ge]]n]fegj][gfkljYaf]\af;àfY^gddgoaf_j][]fl]^^gjlkZqhgda[q%eYc]jklgj]\m[][j]\allgkdgoafÖYlagfYf\[mjZYhjgh]jlqZgge

0

,000

4,000

6,000

US

005 006 007 008 00 010 0110

4

8

1

F]od]f\af_YkY_dgZYd?<H!

LglYdf]od]f\af_KZ!

b b ts ?*([gmflja]k!

Kgmj[]Ogjd\:Yfc$L`gekgfJ]ml]jk$Gpgj\9fYdqla[Y



r rwt st

( *)Fu t utur 9[[]kklgÕfYf[]^gj]flj]hj]f]mjkafl`]?*(Fu t utur 9[[]kklgÕfYf[]^gj]flj]hj]f]mjkafl`]?*(

r st

;j]\al_mYjYfl]]k[`]e]kÕddl`]_Yhl`gm_`l`][Ymk]keYqnYjq^jgeeYjc]llgeYjc]l$alak[d]Yjl`Yll`]j]kladdY_YhZ]lo]]fkmhhdqYf\\]eYf\^gjd]f\af_lg]flj]hj]f]mjkaf

gl`\]n]dgh]\Yf\jYha\%_jgolèYjc]lkGf]oYqafoà[`_gn]jfe]flk]`]dhaf_lgY\\j]kklàkk`gjl^Yddakl`jgm_`l`]mk]g^[j]\al_mYjYfl]]`]e]kL`]k]]kk]flaYddqafngdn]mf\]jojalaf_l`]jakcg^d]f\af_lgKE=k

gl`YlZYfck[YfZ]j]aeZmjk]\$]al`]jafo`gd]gjafhYjl$afl`]]n]flg^\]^YmdlgfYdgYfKge]k[`]e]kYdkgg^^]jZgjjgo]jkY\na[]lg`]dhl`]el`k][mjaf_ÕfYf[]gjgl`]jYkh][lkg^l`]ajZmkaf]kk

mZda[dq^mf\]\[j]\al_mYjYfl]]k[`]e]k]paklY[jgkk\]n]dgh]\Yf\ha\%_jgol`][gfgea]k9dl`gm_`j][]fl\YlYgfl`]fmeZ]jg^[j]\al

mYjYfl]]k[`]e]kakk[Yj[]$Yj]hgjl^jge*((+]klaeYl]\l`Yll`]j]]j]egj]l`Yf*$*-(k[`]e]kafYdegkl)(([gmflja]kYjgmf\l`]gjd\.E]Ykmj]\Zql`]kar]g^gmlklYf\af_dgYf_mYjYfl]]k$k[`]e]k\]n]dgh]\eYjc]lkYj]Ydegkll`j]]lae]kYkdYj_]Ykl`gk]afjYha\%gol`][gfgea]k:mla^gmlklYf\af__mYjYfl]]kYj]e]Ykmj]\j]dYlan]?<H$l`]fk[`]e]kafjYha\%_jgolèYjc]lkYj]dYj_]j$oal`Ye]\aYf(+[gehYj]\oal`(*)af\]n]dgh]\eYjc]lk 7

9dl`gm_`dgYf_mYjYfl]]k[`]e]k`Yn]Z]]fafhdY[]^gjeYfqq]Yjk$k_gn]jfe]flk`Yn]eY\]_j]Yl]jmk]g^l`]ekaf[]l`]ÕfYf[aYd[jakaklg]Yk][j]\al[gf\alagfk^gjKE=k>gj]pYehd]$l ]=mjgh]Yf;geeakkagf`Yk]Yk]\l`]jmd]kafe]eZ]j[gmflja]kkgl`Yl_gn]jfe]flk[Yfaf[j]Yk]l`]hjghgjlagfg^dgYfkl`Yll`]q_mYjYfl]]Af>jYf[]$^gj]pYehd]$làk[`Yf_]afl`]jmd]k`Yk]fYZd]\l`]_gn]jfe]fllg_mYjYfl]]mhlg(g^l`]jakck$[gehYj]\oal`Z]lo]]f-(Yf\.(Z]^gj]

JYha\%_jgolèYjc]lk`Yn]Ydkgafljg\m[]\_mYjYfl]]k[`]e]kAfAf\gf]kaY$^gj]pYehd]$l`]_gn]jfe]fldYmf[`]\Cj]\alkY`YJYcqYlaf*((/L`]hjg_jYeg^^]jk[j]\al^Y[adala]k_mYjYfl]]\Zql ]_gn]jfe]flaf[ggh]jYlagfoal`k]n]jYddg[YdZYfckAlYaeklgY[[]d]jYl]l`]\]n]dghe]flg^hjaeYjqk][lgjkYf\lg]ehgo]jkeYdd%k[Yd]Zmkaf]kk]kZqaehjgnaf_Y[[]kklg[j]\alYf\[j]Ylaf_f]obgZghhgjlmfala]k

AfY\\alagflg]f`Yf[af_[j]\al_mYjYfl]]k[`]e]k$YfmeZ]jg^_gn]jfe]flk`Yn]Ydkgafljg\m[]\egfalgjaf_Yf\e]\aYlagf]flala]koal`Yj]eallgYkk]kkd]f\af_d]n]dklgKE=kYf\afl]jn]f]a^l`]k]Yj]h]j[]an]\YkZ]af_lggdgo:Yfckl`Ylj][YhalYdar]\mkaf_hmZda[^mf\kafl`]oYc]g^l`]ÕfYf[aYd[jakak`Yn]Z]]fYhYjla[mdYjlYj_]l^gjl`]k]e]\aYlagfk[`]e]k

6 .9?j]]f$Crit Gurt Ss or S Etrpriss: A Etiv Istrut to Proot Privt

Stor-L Growtfal]\FYlagfkAf\mkljaYd<]n]dghe]flGj_YfarYlagf$*((+!7L:][c]lYd$T Typooy o Prti Crit Gurt Fus rou t Wor Ogjd\:Yfc$*((!

>a_mj]kYj]ZYk]\gf*/k[`]e]k^gjo a[`\YlYoYkklm\a]\Gj_YfakYlagf^gj=[gfgea[;g%gh]jYlagfYf\<]n]dghe]fl$T Ipt o t Gob Crisis o SME

Etrprursip Fii Poiy RspossG=;<HmZdakàf_$*((!

Vtur t;gehYfa]kYll`]]e]j_af__jgol`klY_]g^l]ff]]\j]dYlan]dqdYj_]afb][lagfkg^ÕfYf[]lg[gfkgda\Yl]l`]ajhgkalagfYf\]fYZd]Yhjgeakaf_a\]YlgZ]k[Yd]\N;`YkljY\alagfYddqZ]]fYfaehgjlYfle]YfkZqoà[`l`]k]^mf\k[YfZ]eY\]YnYadYZd]

AfeYfq?*([gmflja]k$l`]N;af\mkljqhj]\geafYfldqÕfYf[]kdYl]j%klY_][gehYfa]klg`]dhl`]e[gee]j[aYdar]l`]ajZmkaf]kkYf\Y[[]d]jYl]_jgol`^jgeYkYd]kYf\eYjc]laf_klYf\hgaflGfdqafl`]Kakl`]j]egj]g^YZYdYf[]Z]lo]]f]Yjdq%klY_][YhalYdYf\dYl]jklY_]afn]kle]flLàk^g[mkgfdYl]j%klY_][gehYfa]k[YfZ]hgkalan]^gjn]flmj]kl`Yl`Yn]j]Y[`]\l`]]e]j_af__jgol`klY_]g^l`]ajbgmjf]qZ][Ymk]l`]j]akd]kk^g[mkgf[gehYfa]kYll`]k]]\gjklYjl%mhklY_]:mll`]j]`YkYdkgZ]]fY[gfkgda\Ylagfg^N;Õjek$oà[``Ykj]\m[]\ghhgjlmfala]k$Yf\af[j]Yk]\[geh]lalagf^gjYnYadYZd]^mf\af_

S/Sttu/t y st

Vtur t 200 g^?<H!

9[[]kklg]flmj];YhalYd]imalqrrss st v yrs

Su T i Côt ’Azur 011

Etrprursip Brotr Zq=jfklQgmf_

+ +

+

D e t e r i o

r a t e

d Tendency I m

p r o v e d

9mkljYdaY>jYf[]AlYdq

9j_]flafY;YfY\Y?]jeYfqBYhYfx

:jYrad;àfYAf\aYAf\gf]kaYLmjc]q

Kgml`9^ja[YMfal]\af_\geMfal]\KlYl]k=mjgh]YfMfagf

JmkkaYKYm\a9jYZaYKgml`gj]Y

t vtu t

Sst b r trrurs vtur tsts Sus sy >gmf\]j=NH$;à]^;j]\alG^Õ[]j$KimYj]):Yfc

KimYj]):YfcakY mdd%k]jna[]ZYfc\]\a[Yl]\lgk]jnaf_l`]ÕfYf[aYdf]]\kg l`]n]flmj][YhalYd[geemfalqYf\]flj]hj]f]mjk&>gmf\]\af9m_mkl*((-$l`]ÕjejYak]\MK)(-eg afalaYd mf\af_Yf\gh]f]\oal`kapg^Õ[]kafl`]MK&Làk Ykkaf[]]phYf\]\lg)(g^Õ[]kYf\MK)&ZafYkk]lklg\Yq&L`]ZYfck]jn]k[gehYfa]kY[jgkkYddklY_]kg _jgol`Yf\]phYfkagf$af[dm\af_hj]%j]n]fm]klYjl%mhkYf\]phYfkagfklY_]Zmkaf]kk]k&AlYaeklgZmad\j]dYlagfkàhkoal`Zmkaf]kk]kYll`]]Yjda]klklY_]g l`]aj\]n]dghe]flYf\akgf]g gfdqY Yf\^mdg ZYfckafl`]MKl`Yloaddhjgna\]\]ZlÕfYf[]lghj]%j]n]fm][gehYfa]k&

KimYj]):Yfc YkY[j]\alhàdgkgh`ql`Ylj]ngdn]kYjgmf\cfgoaf_alkhYjlf]jk&ÉO]Ìj]Yj]dYlagfkàhZYfc$Yf\làkakYn]jqmfaim]af\mkljqj]imajaf_Y`Yf\k%gfhYjlf]jYl]n]jqd]n]d$ÊkYqkKmkYf;Yk]q$ gmf\]jYf\[à] [j]\alg^Õ[]j&ÉO]kh]f\Y

dglg lae]_]llaf_lgcfgol`]]imalqafn]klgj$Yf\o] g[mkgfgmjhYjlf]jkàhoal`l`]eYf\l`]j]dYlagfkàhl`]q`Yn]oalàf\ana\mYd[gehYfa]k&Ê

KimYj]):Yfchjgna\]k[gehYfa]koal`Y^mddkmal]g ZYfcaf_k]jna[]k$af[dm\af_j]ngdnaf_Yf\l]jedaf]kg^[j]\al$lj]YkmjqeYfY_]e]flhjg\m[lkkm[`Yk[j]\al[Yj\kYf\9;@$ gj]a_f]p[`Yf_]k]jna[]kYf\d]ll]jkg [j]\al&KimYj]):Yfc\g]kfglhjgna\]]imalqÕfYf[af_lgalk[da]flkZmlg^l]fj][]an]koYjjYflk$gjja_`lklghmj[`Yk]]imalq$af[gff][lagfoal`]pl]f\af_daf]kg^[j]\allg[da]flk&KimYj]):YfcYdkgYaeklgZ]YhYjlf]joalàlk[da]flk$Yf\g^l]f[gddYZgjYl]koal`l`][da]flgfalkZmkaf]kkhdYf$Yf\eYqYdkg Y[adalYl]afljg\m[lagfklg]imalqhYjlf]jk&ÉO][gfka\]jgmjk]dn]klgZ]gmj[da]flkÌÕfYf[aYdhYjlf]j$ÊkYqk;Yk]q&

Er rwt st

Su Fii Hi-Growt Firs: T Ro o A Ivstors,G=;<



*

NTREPRENEURSIP ULTURE

*+

ENTREPRENEURSIP ULTURE

Kgmj[]<gogf]kN]flmj]Kgmj[]$*()*


Kgmj[]<gogf]kN]flmj]Kgmj[]$*()*

Kaf[]l`]ÕfYf[aYd[jakak$l`]d]n]dgâfn]kle]flkeY\]ZqN;Õjekaf\]n]dgh]\eYjc]lk`Yk

^Ydd]feYjc]\dqGn]jYdd$]flj]hj]f]mjk^jge\]n]dgh]\eYjc]lkaf[dm\af_9mkljYdaY$>jYf[]$AlYdq$l`]CYf\l`]Khgafllg\]l]jagjYlagfafl`]Y[[]kklgN;gn]jl`]hYklÕn]q]YjkAf*())$n]flmj][YhalYdaklkhmlK.)Zaflg)$()*\]Ydk^gj=mjgh]Yf[gehYfa]k$\gof^jgeK./Zaflg)$*-+\]Ydkaf*()(Làkj]hj]k]flkl`]dgo]klYffmYd\]Yd[gmflaf=mjgh]kaf[]*(((

;gf[]jf]\Zqlàklj]f\$=mjgh]Yfj]_mdYlgjkYj]]phdgjaf_oYqkgâfljg\m[af_Yfafl]jfYdeYjc]l^gjN;Õjekl`YloaddYddgol`]elgg^^]jk`Yj]kaf^mf\kl`jgm_`gmll`]=jYl`]jl`Yff]]\af_lgj]_akl]j^mf\kaf]n]jq[gmfljqo`]j]l`]qoYfllggh]jYl]:qgh]faf_mhl`]eYjc]laflàkoYqYf\[j]Ylaf_YÉhYkkhgjlÊkqkl]e^gj=mjgh]Yf^mf\k$j]_mdYlgjk`gh]l`Yll`]q[YfklaemdYl]afn]klgjafl]j]klafN;$]fYZd]_j]Yl]j[geh]lalagf$Yf\^Y[adalYl]l`][j]Ylagfg^dYj_]jgjegj]kh][aYdar]\^mf\k

=n]fl`]K$oà[``YkljY\alagfYddqZ]]fl`]d]Y\af__dgZYd[]fl]j^gjN;oal`Yk`Yj]g^Ydegkl/($`Ykk`gofka_fkg^klj]kkYf\$kge]ogmd\Yj_m]$dgf_%l]je\][daf]L`]fmeZ]jg^^mf\kl`Ylj]Y[`]\l`]aj^mf\af_d]n]dkaf*())^]ddZq+[gehYj]\oal`gf]q]YjY_g$Ykegj]Yf\egj]Õjekkljm__d]lgYlljY[lf]oafn]klgjk

r rwt st

st & u, Gobizi vtur pit: Gob vtur pit isits trs rport 011

=jfklQgmf_?dgZYdDaeal]\$*())!

vtur t vstt I vtur t vstt

9c]qhjgZd]eakYdY[cg^]palkKaf[]*(()$l`]n]flmj]%ZY[c]\AHG

eYjc]l`YkZ]]faf\][daf]Yf\làke]Yfkl`Yll`]hgl]flaYdlgj]Ydar]km[[]kk^mdAHGYf\E9]palkg^l`]ajhgjl^gdag`Yk^Ydd]fEYfqN;ÕjekYj]fgo^mddqafn]kl]\Yf\oaddf]]\lgkm[[]kk^mddq[gehd]l]]palkZ]^gj]l`]q[YfjYak]egj]egf]qLYpYf\j]_mdYlgjqZYjja]jkYj]^j]im]fldq[al]\YkgZklY[d]klg]palk$Yko]ddYkegj][Ymlagmkafn]klgjk]flae]fll`YlakZgl`\]hj]kkaf_nYdmYlagfkYf\kdgoaf_l`]hjg[]kkg^jYakaf_f]o[YhalYdafkge]eYjc]lk

AfjYha\%_jgolèYjc]lk$`go]n]j$l`]ha[lmj]akn]jq\a^^]j]fl$oalègkl]flj]hj]f]mjkj]hgjlaf_Yfaehjgn]e]flafY[[]kklgN;L`];àf]k]N;eYjc]l$^gj]pYehd]$ak_jgoaf_jYha\dqAf*())$K-ZoYkjYak]\af+*+jgmf\k$[gehYj]\oal`bmklK))Zaf*((->mjl`]jegj]$l`]Õjkl`Yd^*())kYo/+f]o^mf\kjYak]Yj][gj\K)Z^gjafn]kle]flkaf;àf]k]N;%ZY[c]\[gehYfa]k)+egj]l`YfoYkjYak]\af*()(!Lo]flqg^l`]f]o^mf\kjYak]\K)((egjegj]

AfAf\aY$l`]_jgolàfN;`YkYdkgZ]]faehj]kkan]:]lo]]f*((-Yf\

*())$N;afn]kle]flafAf\aY`Ykaf[j]Yk]\Õn]%^gd\^jgeK+((elgK)-ZL`]f]pl^]oq]Yjkk`gmd\Z]Yf]p[alaf_lae]^gjAf\aYÌkN;afn]klgjkYkf]oaffgnYlagfkafYj]Ykkm[`Yk]%[gee]j[]$egZad]Yhhda[Ylagfk$`]Ydl`[Yj]\]dan]jq$e]\a[Yd\]na[]kYf\l][`fgdg_q$ÕfYf[aYdaf[dmkagf$[d]Yfl][`fgdg_qYf\AL[ge]lgeYjc]lL`]j]Yj][gf[]jfk$`go]n]j$l`Yll`]_jgoaf_fmeZ]jg^N;Õjekak\janaf_mhnYdmYlagfk$oà[`[gmd\d]Y\lgkge]hggj%h]j^gjeaf_afn]kle]flkYf\$gn]jlae]$Y\][daf]afafn]klgjYhh]lal]k

Vtur t vst 2010

S a u d

i A r a b i

a I t a

l y

J a p a

n

M e x i c

o

T u r k

e y

A r g

e n t i n

a

S o u t h

A f r i c

a

A u s t

r a l i a

R u s s i a

S o u t h K o

r e a

G e r m

a n y

C h i n

a

B r a z i l

I n d i

a

F r a n

c e

C a n a

d a U K

U n i t e

d S t

a t e s

0

10

0

0

40

50

I n d o

n e s i a

60

0.0

0.

0.4

0.6

0.8

1.0

1.

Rit scl – VC uity inv st

(% ttl cnmy invstmnt)

Lt scl – VC uity invstg^KE=ÕfYf[af_!

Kgmj[]AE>$L`gehkgfJ]ml]jk$Gp^gj\9fYdqla[Y

Er rwt st

005 006 007 008 00 010 011

$1.1 $2.5 $3.8 $4.9 $2.7 $5.5 $5.9

72

268

381

338

291

315 323

Amunt ris US$b

Numbr runs

005 006 007 008 00 010 011

$0.3 $0.6 $0.9 $1.7 $0.8 $1.1 $1.5

28

66

97103

83

106

Amunt ris US$b

Numbr runs

155



r rwt st

10É>9k$ÊU.S. S Busiss Aiistrtio wbsit$oookZY_gn'afn']YjdqklY_]'^Yik$

Y[[]kk]\)EYj[ *()*11?EmjjYq]lYd$?gn]jfe]fl[g%ÕfYf[]\Ë@qZja\ÌN]flmj];YhalYdhjg_jYee]k2

rizi vop ooy xpri its rv to ri tios

CYm^êYfAfl]jfYlagfYdJ]k]Yj[`Yf\Hgda[qJgmf\lYZd]$*()*!12;:jqYfl$ÉAfK]Yj[`g^Gmlka\]AfkhajYlagf$ÊFii Tis,)*EYj[`*()*!


Prtrss wt vrt rrt vtur`]oal`\jYoYdgêYfq^gjeYdN;Õjek^jge]Yjdq%klY_]afn]kle]fl`Ykf[gmjY_]\l`]^gjeYlagfg^É`qZja\^mf\kÊYf\[g%afn]kle]fl^mf\k$à[`[geZaf]hmZda[Yf\hjanYl]afn]kle]fllgj]\m[]l`]jakc^gjfYf[aYdafn]klgjkgâfn]klaf_af]flj]hj]f]mjaYdn]flmj]kAfl`]K$^gjpYehd]$l`]KeYdd:mkaf]kkAfn]kle]fl;gehYfa]kK:A;!k[`]e]`Yk]]fafgh]jYlagfkaf[]l`])-(kYf\akoa\]dqj]_Yj\]\YkYeg\]d^gj`]j$kaeadYjk[`]e]k

ll`]]f\g^*())$K:A;`Y\gn]jegj]l`YfK*Zafn]kl]\af*f\kYdgf_ka\]hjanYl][YhalYdg^YhhjgpaeYl]dqKZ 10 t 20

gmflja]koal`Y[lan]`qZja\k[`]e]kaf[dm\]l`]C$oà[``Yk\]ka_f]\n]fk[`]e]kkaf[])l`Yl`Yn]afn]kl]\YlglYd]imalq[YhalYd+/eafegj]l`Yf((C[gehYfa]k$Yf\9mkljYdaY$oà[``Yk

geeall]\YZgml9.ekaf[])/11

Yphgda[q[YfZ]Yhgo]j^mdd]n]jlg]f[gmjY_]_j]Yl]jafn]kle]flafYjdq%klY_]n]flmj]kA afn]klgjkcfgol`Yll`]q[YfZ]f]Õl^jgeYegj]ngjYZd]lYplj]Yle]flgf_Yafk^jgeà_`]j%jakcn]flmj]k$l`]fl`]qoadd

]egj]dac]dqlgYddg[Yl]^mf\kafl`]ajhgjl^gdaglgl`]k]afn]kle]flk>jYf[]$^gj]pYehd]$lYpaf[]flan]k^gjaf\ana\mYdkafn]klaf_af^mf\k

]\a[Yl]\lgÕfYf[af_affgnYlagfÈ>gf\k;geemf\]HdY[]e]fl\YfkffgnYlagf>;HA!ÇZjgm_`legj]l`YfÒ-((eaflgl`]N;af\mkljq*((

mlfglYddlYphgda[qak^YngjYZd]lg]flj]hj]f]mjkAfalk*()*:m\_]l$]Af\aYf?gn]jfe]flYffgmf[]\hdYfklglYp_Yafk^jgeYf_]dn]kle]flkYkgj\afYjqaf[ge]$oà[è]Yfkl`Yll`]qoaddZ]kmZb][l

YlYpg^+(L`]k]e]Ykmj]k`Yn]Z]]f\]ka_f]\lg[mjZ[gjjmhlagf$mleYfq]flj]hj]f]mjkYf\afn]klgjkafAf\aYogjjql`Yll`]qoadd`Yn]Yn]j]aehY[lgfY^Ykl%_jgoaf_]flj]hj]f]mjaYd[mdlmj]k

AfeYfq?*([gmflja]k$h]fkagf^mf\kYf\gl`]jafklalmlagfYdafn]klgjk`Yn]ljY\alagfYddqZ]]faehgjlYflafn]klgjkafN;Hgda[a]kYf\j]_mdYlagfl`Yl]Yk]l`]ajYZadalqlgafn]klYhgjlagfg^l`]ajYkk]lkaf]flj]hj]f]mjaYdZmkaf]kk]k$Yf\]kh][aYddqafN;^mf\kjmfZqhjg^]kkagfYdYkk]leYfY_]jk$`Yn]Z]]fYfaehgjlYfl[`Yff]d^gjÕfYf[]lgj]Y[`l`]k]n]flmj]k:mlf]oj]_mdYlagfaf=mjgh]hgk]kYl`j]Yllgl`]k]Yddg[Ylagfkf\]jl`]Kgdn]f[qAA^jYe]ogjc$afkmj]jkYj]j]imaj]\lg[YdaZjYl]l`]aj[YhalYdj]imaj]e]flklgl`]d]n]dkg^jakcafl`]ajhgjl^gdagOal`H=Yf\N;Ykk]lkZ]af_Ykka_f]\Yà_`%jakco]a_`laf_mf\]jl`]\aj][lan]$eYfqh]fkagf^mf\koaddZ]^gj[]\lg\][j]Yk]l`]ajYddg[Ylagflgl`]k]afn]kle]flklgj]\m[]l`]Yegmflg^[YhalYdl`]qYj]j]imaj]\lg`gd\:mllàk\]n]dghe]fl[gmd\Z]g^^k]lZqYoa\]jjYf_]gâfn]klgjkk]]caf_lgY[[]kkN;Yf\H=$af[dm\af_h]fkagf^mf\kafjYha\%_jgolèYjc]lk

Afl`][gjhgjYl]ogjd\$afn]kle]flaff]on]flmj]k`Ykdgf_Z]]fY[jm[aYdoYqg^k][mjaf_Y[[]kklgf]oaffgnYlagfYf\_jgol`Yf\`Ykàklgja[YddqY[[gmfl]\^gjYjgmf\.lg)(g^YddN;afn]kle]fl_dgZYddqOalèYfq[gehYfa]kkallaf_gfYkladd%_jgoaf_[YkègmflYaf$Yf\egj]`mf_jql`Yf]n]j^gjf]oa\]Yklg]fYZd]_jgol`$làk^gjegâfn]kle]fl[gmd\Z][ge]]n]fegj]aehgjlYflafl`][geaf_q]YjkAf*()($l`]j]o]j]f]o[gjhgjYl]n]flmjaf_mfalkdYmf[`]\$Yf\afl`]Õjkl]a_`legfl`kg^*())$l`]j]o]j].*

J][]fl]pYehd]kg^f]o[gjhgjYl]n]flmj]kaf[dm\]?gg_d]$oà[`^gmf\]\YK)((eN;mfalaf*((Yf\?]f]jYdEglgjk$oà[`^gmf\]\YK)((eN;kmZka\aYjqaf*()(12;gjhgjYl]n]flmjaf_akYdkg

Z][geaf_oa\]khj]Y\afjYha\%_jgolèYjc]lkAf;àfYYf\Af\aY$dYj_]dg[Yd[gjhgjYlagfk$km[`YkL=Yf\LYlY$Yj]YdkgdYmf[àf_^mf\kl`Yloadd[`Ydd]f_]l`]dg[YdN;kYf\l`]aj^gj]a_f;gjhgjYl]N;[gdd]Y_m]k

.*af*())YfmYjqlg

9m_mkl!

af*()(

Nw rrtvtur utsu

Etrrursv rb t t t bs.

Afgj\]jlgd]f\lg]flj]hj]f]mjk$ZYfckoYflYkkmjYf[]kl`Yll`]ajdgYfkoaddZ]j]hYa\&=flj]hj]f]mjko`g`Yn]YjgZmklZmkaf]kkhdYf$o`g`Yn]^Y[lkYf\Õ_mj]kYll ]ajÕf_]jlahk$Yf\o`g[Yf\]egfkljYl] gol`]ajZmkaf]kkoadd_jgo$Ydgf_oal`l`]c]qjakck$oaddÕf\al]Yka]jlgY[[]kkZYfcd]f\af_l`Yfl`gk]oal`gmllàkaf^gjeYlagf&]]haf_ja_gjgmkeYfY_]e]flY[[gmflkYdkg ]dhklgZmad\[gfÕ\]f[]oal`ZYfck&

S ut sst r uty bs tt yv strr wt yur busss.

DYj_]fYlagfYdgjafl]jfYlagfYdZYfckeYq`Yn]kljgf_ZYdYf[]k`]]lk$Zmll`]q\gfglYdoYqk Yn]Ykljgf_mf\]jklYf\af_g l`]]flj]hj]f]mjÌkZmkaf]kk&Kh][aYdlqZYfckl`YllYj_]l]flj]hj]f]mjk$

gjdg[YdZYfckoal`kljgf_dafcklgl`][geemfalq$[Yfg^^]jYegj]k]fkalan]]Yjlgl`]_jgoaf_Zmkaf]kk$Yf\eYqZ]egj]oaddaf_lgd]f\Z][Ymk]l`]qmf\]jklYf\egj]YZgmlo`Yll`][gehYfqakljqaf_lgY[à]n]&

Exr t tt r rrt vtur.

N;ÕjekYj]fgll`]gfdqkgmj[]g^]imalq^gj[gehYfa]kYll`]]e]j_af__jgol`klY_]&EYfq[gjhgjYlagfkYj]kallaf_gfdYj_]Yegmflkg^[Yk`$Yf\Yj]k]]caf_affgnYlan]f]oa\]YkYkYe]Yfkg^k][mjaf_dgf_%l]je_jgol`&Afj][]flq]Yjk$YfmeZ]jg^l ]k][gehYfa]k Yn]]klYZdak`]\ mf\kYae]\Ylfmjlmjaf_f]on]flmj]k&L`]qj][g_far]l`YlfglYddg^l`]Z]kla\]Yk]e]j_]^jge[gjhgjYl]J<dYZk3l ]q[YfYdkg[ge]^jgekeYddklYjl%mhk$oà[`Yj]egj]dac]dqlg`Yn]l`]kcaddkYf\Y_adalql`YlYj]j]imaj]\lg[j]Yl]Zj]Ycl`jgm_àffgnYlagfk&

vrtsExr rt urts.

Oal`l`]_dgZYd][gfgeqdac]dqlgj]eYaf^jY_ad]gn]jl ]^gjl`[geaf_q]Yjk$_gn]jfe]flkf]]\lgj]af^gj[]e]Ykmj]kl`Yl_an]ÕfYf[aYdafklalmlagfkl`][gfÕ\]f[]lgd]f\lgKE=k&Gf]c]qe]Ykmj]$oà[`Ydj]Y\q]paklkafegkleYlmj]eYjc]lkYf\k]n]jYdjYha\%_jgol`

gf]k$ak[j]\al_mYjYfl]]k&?gn]jfe]flk[YflYc]kl]hk$af[dm\af_]daeafYlaf_^]]kYkkg[aYl]\oal`[j]\al_mYjYfl]]k$jYakaf_l`]hjghgjlagfg^[j]\all Ylak_mYjYfl]]\gjjYakaf_l`]gn]jYddnYdm]g^l`Yl[j]\al&L`]k]e]Ykmj]kYj]dac]dqlg`Yn]Yf]kh][aYddqà_àehY[lafjYha\%_jgolèYjc]lk$o`]j]l`]hjghgjlagfg ZYfckÌdgYfhgjl^gdagkYddg[Yl]\lgl`]KE=k][lgjakem[ keYdd]jl`YfafeYlmj]eYjc]lk&

Itru tr t tts.

?gn]jfe]flk[YfYdkghjgna\]kmhhgjllgKE=kZq gjeaf_egfalgjaf_]flala]kl`YlljY[cd]n]dkg^ZYfcd]f\af_Yf\afl]jn]f]a^l`]k]Yj]h]j[]an]\YkZ]af_lggdgo&:Yfckl`Ylo]j]j][YhalYdar]\mkaf_hmZda[^mf\kafl`]oYc]g^l`]ÕfYf[aYd[jakak`Yn]Z]]fYhYjla[mdYjlYj_]l gjl`]k]e]\aYlagfk[`]e]k&>gj]pYehd]$l`]M`Yk]klYZdak`]\YfKE=D]f\af_Egfalgjaf_HYf]d$oàd]l`]MKegfalgjk[j]\alY[lanala]kg^j]k[m]\ZYfckgfYegfl`dqZYkakYf\j]imaj]kYddZYfcklghjgna\]af^gjeYlagfgfKE=d]f\af_afl`]ajimYjl]jdqj]hgjlk&

Yc]al]Yka]j^gj;ÕjeklgeYc]rss-brr vstts.

L`]af[j]Ykaf_dq_dgZYdar]\fYlmj]g^ÕfYf[aYdÖgok[j]Yl]kghhgjlmfala]k gjl`gk]eYjc]lkl`Yl Yn]l`]egklgh]fhgda[a]klgoYj\ gj]a_f[YhalYdafÖgok&Af=mjgh]$ gj]pYehd]$j]_mdYlgjkYj]

]phdgjaf_oYqkgâfljg\m[af_Yfafl]jfYdeYjc]l gjN;Õjekl YloaddYddgol`]elgg^^]jk`Yj]kaf^mf\kl jgm_`gmll`]=M$jYl`]jl`Yff]]\af_lgj]_akl]j^mf\kaf]n]jq[gmfljqo ]j]l`]qoYfllggh]jYl]&Gl`]j?*([gmflja]keYqoYfllg[gfka\]jYkaeadYjYhhjgY[`$Yklàkoadd[j]Yl]Yegj]gh]f$Yf\afl]jfYlagfYd$eYjc]l^gjN;^mf\af_&

-vst wt t rvt str.

;g%afn]kle]flk[`]e]k$oà[èYl[`_gn]jfe]fl mf\af_oal`[YhalYd^jgeN;Õjek$[YfZ]Yhgo]j^mdlggd^gjaf[j]Ykaf_l`]^mf\af_l`YlakYnYadYZd]lg]flj]hj]f]mjk&?gn]jfe]flkk`gmd\dggclgkm[[]kk^mdeg\]dk$km[`Ykl ]K:A;k[`]e]afl`]MKYf\k]]a^l`]q[Yf[j]Yl]YkaeadYjeg\]dafl`]ajgof[gmfljq&L`]k]hYjlf]jkàhkZ]lo]]fl`]hjanYl]Yf\hmZda[k][lgj\jYogfl`]klj]f_l`kg^Zgl hYjla]k&Afn]klgjk[YfYhhdql ]ajkcaddkYf\]ph]ja]f[]oal eYcaf_afn]kle]fl\][akagfkYf\Yddg[Ylaf_[YhalYd$oàd]_gn]jfe]flk[Yf\jYogfl`]ajcfgod]\_]g^hjgna\af_Yf\\]ka_faf_af[]flan]hjg_jYekYf\\akljaZmlaf_Z]f]Õlk&

*-

J][gee]f\Ylagfk^gj&&&Er rwt st





*

)+:Yaf;gehYfq$Gob Privt Euity Rport 01:Yaf;gehYfq$*()*!

Exs st


v s rvt PE^mf\af_gn]jl`]dYklÕn]q]Yjk&

53%=phYfkagfklY_]s s s s ub rts, but ur xs

us r PE r trt w rtuts.

L`]ÕfYdklY_]g^l`]]flj]hj]f]mjaYd_jgol`bgmjf]qak]phYfkagf:qlàkhgafl$l`][gehYfq`Yk

hjgn]fl`YlalkZmkaf]kkeg\]dak]^^][lan]Yf\l`]^g[mkkà^lklgjYha\dqk[Ydaf_mhl`]n]flmj]lg[YhalYdar]gfl`]_jgol`ghhgjlmfalq

L`][gehYfqoaddYdj]Y\qZ]hjgÕlYZd]afegkl[Yk]k$gjYld]Ykl`Yn]^j]][Yk`Ögokl`Yl[YfZ][`Yff]d]\aflgafn]kle]flkl`Yloadd^Y[adalYl]_jgol`$Zmll`]k]Yj]mfdac]dqlgZ]]fgm_`lgY[à]n]l`]hY[]g^]phYfkagfl`Ylak\]kaj]\9llàkhgafl$l`]]flj]hj]f]mjeYq\][a\]lgk]]cY\\alagfYd]imalq^mf\af_$]al`]jl`jgm_`^gddgo%gfN;$H=gjl`jgm_`YfafalaYdhmZda[g^^]jaf_<]ZlÕfYf[]eYqYdkgZ]kgm_`lnaYhjanYl]hdY[]e]flk$gjnaYimYka%\]Zlafkljme]flkkm[`Yke]rrYfaf]ÕfYf[]

HjanYl]]imalqKaf[]*((-$Yà_`]jhjghgjlagfg^H=afn]kl]\`Yk[ge]^jgegmlka\]l`]KYf\jYha\%_jgol`][gfgea]kj]eYafYhYjla[mdYjZja_`lkhglDYj_]eYbgjala]kg^kmjn]q]\]flj]hj]f]mjk^jgel`]k]eYjc]lkkYql`YlY[[]kklgH=^gjKE=k`Ykaehjgn]\afl`]hYklÕn]q]Yjk$oal`gfdqKgml`9^ja[Yj]hgjlaf_fg[`Yf_]gj\]l]jagjYlagf

AfeYfqg^l`]k][gmflja]k$l`]j]akgfdqdaeal]\Y[[]kklgN;$Yf\làke]Yfkl`YlH=ÕjekYj]kl]hhaf_aflgÕddl`]^mf\af__Yh$lYcaf_eafgjalqklYc]klg`]dh[gehYfa]k_jgoZq]pl]f\af_l`]ajeYfY_]e]fll]Ye$kmhhgjlaf_gh]jYlagfYdaehjgn]e]flkYf\j]nYehaf_kljYl]_q

H=Y[lanalqafjYha\%_jgolèYjc]lkak\geafYl]\Zq;àfYYf\Af\aY$Ydl`gm_`:jYrad`YkZ][ge]Yfaf[j]Ykaf_dqaehgjlYfl\]klafYlagf9j][]flkmjn]q[gf\m[l]\Zq=EH=9Yf\;gdd]j;YhalYd^gmf\l`Yldaeal]\hYjlf]jkl`YlYj]Y[lan]af]e]j_af_eYjc]lkYj]hdYffaf_lgaf[j]Yk]l`]ajYddg[Ylagfklg).lg*(^jgel`]aj[mjj]fl))lg)-gn]jl`]f]pllogq]YjkEYfq_dgZYdH=Õjek$`Yn]]klYZdak`]\Ykljgf_hj]k]f[]afjYha\%_jgolèYjc]lk$o`]j]l`]qfgo[geh]l]Y_YafklYfaf[j]Ykaf_dq[gfÕ\]fldg[YdH=af\mkljqJ][]flq]Yjk`Yn]Ydkgk]]fl`]]e]j_]f[]g^Yf]o_]f]jYlagfg^dg[YdH=Õjekafl`]k]eYjc]lk$oà[`Yj]lYcaf_eafgjalqklYc]kafdg[Yd[gehYfa]kYf\`]dhaf_l`]elg_jgo

Af\]n]dgh]\eYjc]lk$H=Õjek[gflafm]lgÕf\al\a^Õ[mdllgjYak]

ÕfYf[]^gjdYj_]d]n]jY_]\\]Ydk$kgl`]aj^g[mk`Ykkà^l]\Zgl`lgea\%kar]Yf\keYdd]j\]YdkYf\lg_]f]jYlaf_j]lmjfkl`jgm_`gh]jYlagfYdaehjgn]e]flkH=ZY[caf_hjgna\]k]flj]hj]f]mjaYdZmkaf]kk]koalègj]\ak[ahdaf]\[gjhgjYl]_gn]jfYf[]Yf\Yegj]kljm[lmj]\afklalmlagfYd^jYe]ogjc^gjjmffaf_YZmkaf]kkLàkcaf\g^klYZadalq[YfZ]YfaehgjlYfld]n]j^gj_jgoaf_Y[gehYfqYll`]]phYfkagfklY_]

Gn]jYdd\]Ydngdme]k^gj*())klgg\YlK*)/.Zaf*())$Y/\][daf]afnYdm]^jge*()(Q]l\]khal]l`]\][daf]afH=Y[lanalq$nYdmYlagfkegn]\à_`]jaf*())Ykl`]gh]jYlaf_]fnajgfe]fl^gjegkl[gehYfa]kfgjeYdar]\Gn]j*())$l`]Yn]jY_]hmj[`Yk]hja[]emdlahd]oYklae]k=:AL<9$mh^jge)lae]kaf*()(

Gf]lj]f\l`Yl[gmd\af[j]Yk]l`]l]f\]f[q^gjH=ÕjeklglYj_]lKE=kakl`]_jgoaf_hghmdYjalqg^Zgdl%gfY[imakalagfkGn]jl`]hYkll`j]]q]Yjk$Yjgmf\-g^YddZmqgmlk`Yn]Z]]fY\\%gfklg]paklaf_hgjl^gdag[gehYfa]k)+Kge]H=ÕjekYj]Ydkgmkaf_l`]ÉZmq%Yf\%Zmad\ÊkljYl]_q$oà[àfngdn]kYH=afn]klgjZmqaf_Yj]dYlan]dqkeYdd[gehYfql`]fafl]_jYlaf_aloal`Yk]ja]kg^gl`]jY[imaj]\Zmkaf]kklg[j]Yl]YdYj_]j]flalql`Yl[YfZ]f]Õl^jge][gfgea]kg^k[Yd]Làk[YfZ]Yf]kh][aYddqmk]^mdYhhjgY[àfjYha\%_jgolèYjc]lk$o`]j]l`]j]eYqZ]Yk`gjlY_]g^dYj_]j[gehYfa]klgY[imaj]Al[YfYdkgZ]]Yka]jlgY[[]kkÕfYf[]^gjYk]ja]kg^keYdd]j\]Ydkl`Yfgf]dYj_]gf]Z][Ymk]afn]klgjkh]j[]an]làkYkZ]af_d]kkjakcq

+ +

+

D e t e r i o

r a t e

d Tendency I m

p r o v e d

9j_]flafY;YfY\Y?]jeYfqAf\gf]kaYxJmkkaY

:jYrad;àfYAf\aYKYm\a9jYZaYLmjc]q

9mkljYdaY>jYf[]AlYdqBYhYf

Kgml`gj]YMfal]\KlYl]k

Mfal]\af_\geKgml`9^ja[Y=mjgh]YfMfagf

9[[]kklghjanYl]]imalqhjg_j]kkg dYkl an]q]Yjk

Su T i Côt ’Azur 011 Etrprursip Brotr

Zq=jfklQgmf_

HjanYl]]imalqafn]kl]\

fal]\KlYl]kYf\j]klg^?*(!

Rst 0 Tt Ut Stts

Kgmj[]<]Ydg_a[

mad\af_l`]hjanYl]]imalqaf]pa[gmak9flgfagjim]@]af];=G$9kg[aY[afE]pa[YfY\];YhalYdHjanY\g9;

MEXP s t Mx sst Prvt t, fgfhjgÕlgj_YfaYlagf^gmf\]\af*((+l Ylhjgegl]kZgl`PE V wt t rt.

ÉL`]hjanYl]ÕfYf[]af\mkljqakYlYn]jqfYk[]flklY_]oalàfE]pa[glg\Yq9Zgml-ÕjekhYjla[ahYl]Yk^mf\eYfY_]jkoalàf9E=;9HG^l`]k]$YZgmlk]n]fgh]jYl]YkN;$oal`l`]j]klafH=AlÌkYn]jqf]oaf\mkljq`]j]$oà[`j]dYl]klgl`]^Y[ll`Yldg[Ydafn]klgjkYj]n]jqjakcYn]jk]

ÉJa_`lfgol`]?gn]jfe]flakl`]eYbgjafn]klgjaf]flj]hj]f]mjk$Yf\`Ykk]lmhYfmeZ]jgâf[mZYlgjkYf\Y[[]d]jYlgjkAlj]eYafkl`]gn]jo`]deaf_\jan]j`]j]$_an]fdaeal]\hjanYl]k][lgjhYjla[ahYlagfLàkaflmjf`YkklYdd]\l`]eYjc]l^gj]palk$YkalÌklYcaf_Õjekem[`dgf_]jl`YfYfla[ahYl]\lg_]lmhlgYk[Yd]l`YleYc]kl`]eafl]j]klaf_lgYZYfcgjH=ÕjeZ][Ymk]l`]kgmj[]kg^^mf\af_^jge?gn]jfe]flYj]fÌlkm^Õ[a]fldq\an]jk]gj\]]hO]Yj]dgZZqaf_^gj?gn]jfe]fllg[g%afn]kloal`N;Õjek$oà[`[gmd\aehjgn]l`]]^Õ[a]f[qg^l`]ajafn]kle]flk$oàd]`]dhaf__jgodg[Yd^mf\k

ÉEgj]j][]fldq$kge]N;Õjek^jgel`]K`Yn]klYjl]\lgdggcaflgdg[Ydmfan]jkala]kYf\af[mZYlgjklgaf[j]Yk]l`]ajhah]daf]k$kgo]Ìj]k]]af_egj]afl]j]kl^jgel`]j]:mlo`YlaklglYddq\a^^]j]fl`]j]akl`]YZk]f[]g^Yfqafn]klaf_aflg]Yjdqj]k]Yj[`

gjhYl]flk$km[`Ykf]ol][`fgdg_a]kZ]af_\]n]dgh]\oalàfmfan]jkala]kAfkl]Y\$l`]^g[mkakgf]klYZdak`]\[gehYfa]kgjdYZgjYlgja]kl`YlYj]Ydj]Y\qk]ddaf_kge]làf_9kkm[`$Yfgl`]jal]eo]Ìj]dgZZqaf_gfak^gj?gn]jfe]fllg`]dh[j]Yl]Y^mf\g^^mf\koal`Yf]phj]kkYaeg^kmhhgjlaf_]Yjda]jklY_]klYjl%mhk$o`gYj]fglk]jn]\Yll`]ege]flÊ



*

NTREPRENEURSIP ULTURE ENTREPRENEURSIP ULTURE

T uxury ub Erst r;>G$KYdnYlgj]>]jjY_YegKh9

KYdnYlgj]>]jjY_Yeg$l`]>dgj]f[]%ZYk]\dmpmjq_gg\k[gehYfq$ÕjklklYjl]\lglàfcYZgml_gaf_hmZda[af*((&Oal`l`][gddYhk]g D]èYf$Yf\l`]kmZk]im]flÕfYf[aYd[jakak$alogmd\Z]l`j]]q]YjkZ]^gj]l`][gehYfqogmd\j]Ydar]alknakagflgZ][ge]YhmZda[[gehYfq$ÖgYlaf_gfl`]:gjkYAlYdaYfYafEadYfafBmf]*())$afYljYfkY[lagfl`YloYkgn]jkmZk[jaZ]\Zqafn]klgjk&9^l]j)(egfl`k$Yll`]]f\g 9hjad*()*$l`]k`Yj]hja[] Y\af[j]Yk]\ZqYZgml(kaf[]ÖglYlagf&

Mfdac]eYfqgl`]j[gehYfa]kl`Ylk]]clg[gf\m[lYfAHG$KYdnYlgj]>]jjY_YegÌkhjaeYjqeglanYlagfoYkfgllgjYak] mf\k^gjl`]Zmkaf]kkalako]dd%ÕfYf[]\!&JYl`]j$l`]gof]jkoYfl]\lg]klYZdak`YeYjc]l gjl`]k`Yj]k gjl`][gehYfq$lgaf[j]Yk]nakaZadalqYf\lgYlljY[llYd]fllgogjcl`]j]$Y[[gj\af_lg=jf]klg?j][g$l`][gehYfqÌk;>G&

L`][gehYfq[gfka\]j]\ÖgYlaf_gfl`]@gf_gf_klg[c]p[`Yf_]&NYdmYlagfko]j] a_`]j$Yf\al YkY[dgk]j[gff][lagflgl`]]e]j_af_eYjc]lk&:mleYfY_]e]fl[gf[dm\]\l`YlEadYfogmd\Z]egj]kmalYZd]&L`]@gf_gf_eYjc]loYkegj]ngdYlad]$Yf\l`]qj]kh][l]\l`]=mjgh]Yfklg[cYfYdqklkegj]&ÉO]Ydkg ]dll`YlEadYfoYkYZ]ll]jÕl gjYfAlYdaYf[gehYfqoal`Ykmhhda]jZYk]l`Ylak)((AlYdaYf$ÊkYqk?j][g&

?j][gZ]da]n]kl`Yll`]hj]kkmj]g l`]eYjc]lk[Yf ]dhhmZda[[gehYfa]kZ][ge]egj]\ak[ahdaf]\$hjg^]kkagfYdYf\gh]jYl]egj]]^Õ[a]fldq&:ml ]oYjfkl`Yll`]eYjc]lk[YfZ]lggk`gjl%l]jegja]fl]\$oà[`[gfÖa[lkoal`dgf_%l]jekljYl]_a[YhhjgY[`&ÉL`]Z]kl[geZafYlagfeYqo]ddZ]Y Yeadq%gof]\hmZda[Zmkaf]kkoal`Ydgf_%l]jegja]flYlagfYf\YeYfY_]e]floal`_gg\gh]jYlagfYdkcaddkafl`]k][lgjg Zmkaf]kkYf\l`]]ph]ja]f[]lg[geemfa[Yl]oal`]pl]jfYdk`Yj]`gd\]jk$Ê ]]phdYafk&

Fu t utur 9[[]kklgÕfYf[]^gj]flj]hj]f]mjkafl`]?*( Fu t utur 9[[]kklgÕfYf[]^gj]flj]hj]f]mjkafl`]?*(

xs st

Urtty t IPO rts

alaYdhmZda[g^^]jaf_khdYqYnalYdjgd]af`]dhaf__jgoaf_[gehYfa]k[[]kk[YhalYdYf\Yj]Ydkg[jm[aYd^gjbgZ[j]YlagfYf\][gfgea[_jgol`l`]K$YLj]YkmjqlYkc^gj[]l`Yl[gfn]f]\lgYkk]kkl`]klYl]g^

mZda[klg[ceYjc]lk]klaeYl]\l`Yl$g^Yddl`]bgZk[j]Yl]\ZqhmZda[gehYfa]kkaf[]l`])/(k$*[Ye]Y l]jYfAHG)

f[]l`]\gl%[geZmZZd]Zmjklaf*(()$l`]j]`YkZ]]fYka_faÕ[Yfl][daf]afhmZda[g^^]jaf_kafl`]KAf).$l`]j]o]j]/)AHGk$Zml]lo]]f*(()Yf\*(($l`]Yn]jY_]^]ddlgbmkl)-/h]jq]YjKaf[]]f$l`]fmeZ]jk`Yn]j]Zgmf\]\kda_`ldq$Zmll`]qkladdj]eYafZ]dgoklgja[fgjek )-

`]j]Yj]fme]jgmk^Y[lgjk\janaf_l`][`Ydd]f_]k^Y[af_AHGeYjc]lk\]n]dgh]\eYjc]lkL`]ÕfYf[aYd[jakak`Yk^gj[]\eYfq[gehYfa]kj]afaf[YhalYd%jYakaf_hdYfkmfladl`]qk]]_j]Yl]j[gfÕ\]f[]Yegf_

klalmlagfYdafn]klgjkKge]eYjc]lhYjla[ahYflkYdkgZdYe]l`]hggjmYdalqg^kge]j][]flAHGk$o`]j]daklaf_k`Yn]^Yad]\lgdan]mhlg]ajhjgeak]$d]Ynaf_afn]klgjkfmjkaf_dgkk]kJ]_mdYlagfYdkghdYqkjgd]$hYjla[mdYjdqafl`]K$o`]j]l`][gklYf\[gehd]palqafngdn]\l`[]jlYafk][mjala]kj]_mdYlagfakg^l]f[al]\YkY[gfka\]jYlagfaf]\][akagfgô`]l`]jYf\o`]flg_ghmZda[Làk`Ykd]\lgl`]

j][]flhYkkY_]g^l`]G:K9[loà[`$Yegf_gl`]jlàf_k$oadd]fYZd][gehYfa]kl`Yl`Yn]j][]fldq[gehd]l]\YfAHGlg\]^]jkge]g^l`]j]imaj]e]flkg^l`]KYjZYf]k%Gpd]q9[l^gjÕn]q]Yjkgjmflad[]jlYafj]n]fm]Yf\eYjc]l[Yhl]klkYj]Y[à]n]\

AHGY[lanalqeYqZ]kmZ\m]\afFgjl`9e]ja[YYf\=mjgh]$ZmlafjYha\%_jgolèYjc]lkl`]egg\akegj]ZmgqYflOal`l`]]p[]hlagfg^9j_]flafY$E]pa[gYf\Kgml`9^ja[Y$]flj]hj]f]mjkY[jgkkjYha\%_jgolèYjc]lkh]j[]an]l`YlY[[]kklg^mf\af_l`jgm_ÀHGYf\l`]hmZda[klg[ceYjc]lk`Ykaehjgn]\afl`]hYklÕn]q]YjkAfl`]ÕjklimYjl]jg^*()*$9kaY%HY[aÕ[j]hj]k]fl]\-gÂHGkZqfmeZ]jg^\]YdkYf\+Zq[YhalYdjYak]\ ).;àfYj]eYafkl`]d]Y\af_[]fl]j^gjAHGY[lanalq$oal`[YhalYdjYak]\YhhjgY[àf_+-g^lglYdafn]kle]flLàkjgZmklY[lanalqj]Ö][lkZgl`kljgf_][gfgea[^mf\Ye]flYdkYf\_dgZYdafn]klgjk]flae]fl$oalèYfqafl]jfYlagfYdafklalmlagfYdafn]klgjk[gflafmaf_lgaf[j]Yk]l`]Yddg[Ylagfg^l`]ajlglYdhgjl^gdaglg;àf]k]Ykk]lk

Gmlka\];àfY$l`]j]akYdkgYkl]Y\q\]YdÖgoafgl`]j9kaYfeYjc]lk$af[dm\af_Af\aY$Af\gf]kaYYf\EYdYqkaY$Ydl`gm_`l`]fmeZ]jYf\kar]g^\]YdkYj]em[`dgo]jl`Yfaf;àfYC]q^Y[lgjk\janaf_làklj]f\af[dm\]l`]hjanYlarYlagfg^klYl]%gof]\Ykk]lk$hdYfklgeg\]jfar]af^jYkljm[lmj]Yf\`]Ydl`q[gjhgjYl]]Yjfaf_k

)FYlagfYdN]flmj];YhalYd9kkg[aYlagf$Gob Isit Survy o Top 136 VC-Bs Copis Tt Wt

Pubi 1970–005 FN;9$*((!)-K][mjala]kYf\=p[`Yf_];geeakkagf$Rbuii t IPO O-Rp: Putti Eri Copis, Ivstors

t Job Mrt B o t Ro to GrowtAHGLYkc>gj[]$*())!). st & u, Gob IPO Upt: Q1 01 =jfklQgmf_?dgZYdDaeal]\$*())!

IPO t rs 20 g^lglYdafn]kle]fl!

EYlmj]eYjc]lk

JYha\%_jgol eYjc]lk

Su <]Ydg_a[$AE>$Gp^gj\9fYdqla[Y

rrt bs r s bussss W >gmf\]jYf\;=G$L`]Caf_g^K`Yn]k;gehYfqDl\

O`]fOaddaf_$ gmf\]jg e]fÌk_jggeaf_[gehYfqaf_g K`Yn]k$oYfl]\lgjYak]egf]q^gjàkZmkaf]kkaf*(($`]oYk^Y[]\oal`YhjgZd]eo]ddcfgoflgeYfq]flj]hj]f]mjk2daeal]\ZYfcafl]j]kl&=n]fl`gm_`l`][gehYfq Y\YÕn]%q]YjljY[cj][gj\Yf\hd]flqg afl]dd][lmYdhjgh]jlqYkk]lk$al Y\ ]oÕp]\Ykk]lk&Lggn]j[ge]làk$af_[Ye]mhoal`l`]a\]Yg^k]ddaf_j]lYadZgf\klgkge]g^àk[mklge]jk&

AfBmf]*(($l`][gehYfqdYmf[`]\alkÉk`Ynaf_Zgf\k&ÊAfj]lmjf^gjY)$(((afn]kle]flgn]jl`j]]q]Yjk$[mklge]jko]j]g^^]j]\YfYffmYdj]lmjfg^Yf\k Ynaf_hjg\m[lkogjl Z]lo]]f+(Yf\(]Y[`q]Yj&L`][gehYfqjYak]\*$((($^Yjd]kkl Yfl`]-eal gh]\ gj$ZmlYhagf]]jaf_ljYfkY[lagffgf]l`]d]kk&

Kaf[]l`]f$k]n]jYdgl`]jZmkaf]kk]k Yn] gddgo]\kmal&L`]k]Zgf\kl]f\lgZ][gfka\]jYZdqk`gjl]jl`Yf[gfn]flagfYdgf]kYf\ Yn]lgZ]`]d\lgl]jeoal`gmlYfqljY\af_$Ykl`]qYj]fgldakl]\&Kge]g^^]j[Yk j]lmjfk$oàd]gl`]jkg ^]jY[lmYd_gg\kgjYeaplmj]g^l`]log&Af_]f]jYd$l ]kmekjYak]\Yj]mkmYddqd]kkl`Yf-e$ZYjjaf_Y^]o]p[]hlagfk&:mll`]YZk]f[]g^Yk][gf\YjqeYjc]lj]\m[]kakkm]jkÌd]_Yd$Y\nakgjqYf\\g[me]flYlagf[gklk$oà[àf_]klaeYl]kYlYZgml)(($(((&



( Fu t utur

EtrrursUs ur st rts s sur u.

L`]km[[]kkg k]n]jYdbmfagjklg[ceYjc]lkYjgmf\l`]ogjd\addmkljYl]kl`]nYdm]g `Ynaf_YfYdl]jfYlan]kgmj[]g^daima\alq^gjÉkeYdd%[YhÊ[gehYfa]k&>gj]flj]hj]f]mjk$mkaf_bmfagjeYjc]lkYkYfYdl]jfYlan]kgmj[]g^^mf\af_[Yf[j]Yl]Y[geh]lalan]Y\nYflY_]&Alakdac]dqlgZ]ogjlàfn]klaf_j]kgmj[]klgmf\]jklYf\l`]j]_mdYlgjqYf\^]]Z]f]Õlkg^bmfagjeYjc]lk$[gehYj]\oalèYafklg[ceYjc]lk$Yf\lgZ][ge]^mddqYoYj]g^Yfqhgl]flaYd]Yjdqegn]jY\nYflY_]kYkkg[aYl]\oal`l`]_gn]jfe]flÌkdac]dqjgd]afhjgeglaf_l`]bmfagjeYjc]lafalk]Yjda]jq]Yjk$o`]fYkeYddlmjfgn]jafngdme]kljY\]\eYq\]l]jkge]]flj]hj]f]mjk jgedaklaf_&=flj]hj]f]mjkg^l]fmk] bmfagjeYjc]lkYkYkhjaf_ZgYj\lgl ]eYafklg[c]p[`Yf_]k&

O u t trt rts srtuts rs.

=flj]hj]f]mjko`gk][gehYfa]k Yn]j]Y[`]\l`]j]imakal]kar]k`gmd\lYc]Yc]]fafl]j]klaf[jgkk%Zgj\]jAHGkYkYhgl]flaYd

aehgjlYflkgmj[]g mf\af_&Làkk`gmd\afngdn]egfalgjaf_l`]hgda[a]kg gj]a_f_gn]jfe]flkYf\]p[`Yf_]kl`YlYj]aehd]e]flaf_YlljY[lan][jgkk%Zgj\]jdaklaf_d]_akdYlagf&L akakhYjlg^Yegj]_]f]jYdd]kkgf gj]flj]hj]f]mjk2l`]egklY[[]kkaZd] mf\af_kgmj[]keYqkge]lae]kda]gmlka\]l`]`ge]eYjc]l&

Exr PE.

L`]\qfYea[koalàfl`]H=af\mkljqYj]k a^laf_&OalèYfqÕjekÕf\af_alegj]\a^Õ[mdllgjYak]ÕfYf[]^gjdYj_]jd]n]jY_]\\]Ydk$l ]aj^g[mk Ykkà l]\lgkeYdd]j\]YdkYf\lg_]f]jYlaf_j]lmjfkl`jgm_`gh]jYlagfYdaehjgn]e]flk$jYl`]jl`Yfl`jgm_`ÕfYf[aYd]f_af]]jaf_&AfjYha\%_jgolèYjc]lk$H=ÕjekYj]hdYqaf_YfaehgjlYfljgd]afÕddaf_l`]^mf\af__Yh$`]dhaf_[gehYfa]k_jgoYf\hjgna\af_l ]eoal`Y\na[]$j]kgmj[]kYf\eYfY_]e]fl[YhYZadala]klglYc]l`]elgl`]f]pld]n]dg _jgol`&

vrts9nga\klaÖaf_H=Y[lanalqoalègj]j]_mdYlagfk&

J]_mdYlgjqla_`l]faf_Yjgmf\l ]ogjd\`YkeY\]alegj]\a^Õ[mdl

^gjafklalmlagfYdafn]klgjklgYddg[Yl][YhalYdlgafn]kle]flkl`YlYj]h]j[]an]\Ykegj]jakcq$km[`YkH=&>gj]pYehd]$j]imaj]e]flk gj=mjgh]Yfafkmj]jk$[geaf_aflg^gj[]af*()+oaddj]imaj][gehYfa]klgYddg[Yl]ka_faÕ[Yfldqegj][YhalYdYf\j]k]jn]kY_Yafkll`]ajH= gd\af_k&9_YafkllàkZY[c_jgmf\$_gn]jfe]flkf]]\lg_mYj\Y_Yafkll ]jakcg^j]_mdYlgjqgn]jj]Y[`$oà[`[gmd\klaÖ]H=Y[lanalqafl`]KE=k][lgj&?gaf_Z]qgf\làk$?*(_gn]jfe]flk[gmd\g^^]jaf\m[]e]flklgafklalmlagfYdafn]klgjklgaf[j]Yk]H=afn]kle]flkmhlgl`]h]jeall]\l`j]k`gd\k&

Esur tt rut s t b t rwttrtry trrurs.

9fAHGakY[jala[YdklY_]afl`]_jgol`ljYb][lgjqg^l`]]flj]hj]f]mjaYdZmkaf]kk&Làkà_ da_`lkl`]aehgjlYf[]g `Ynaf_Yj]_mdYlgjq jYe]ogjcl`Yl\g]kfgl\]l]j[gehYfa]koal`l`]ja_`lhgl]flaYdlg[gfka\]jYhmZda[daklaf_&Afl`]MK$l`][gklg^j]_mdYlgjq[gehdaYf[]Yf\dala_YlagfYj]g^l]f[al]\YkY[gfljaZmlaf_^Y[lgjlg

l`]kdgo\gofafAHGngdme]k&Gl`]j?*([gmflja]kk gmd\dac]oak]]fkmj]l`Yll`]ajgofk][mjala]kd]_akdYlagfkljac]kl`]ja_`lZYdYf[]Z]lo]]fhjgl][laf_afn]klgjkoàd]]fYZdaf_]flj]hj]f]mjklg_jgo

l`]ajZmkaf]kk&

Lr r sussu ur rts rttr r.

Afj][]fl\][Y\]k$eYfq_gn]jfe]flk`Yn]lja]\lgaehd]e]flbmfagjeYjc]lkYkYkl]hhaf_klgf]lgeYbgj]p[`Yf_]k$ZmlgfdqY ]o Yn]Z]]fkm[[]kk^mdYlYlljY[laf_daklaf_k&;geegfhjgZd]ekaf[dm\]YdY[cg^daklaf_k$afkm^Õ[a]fldaima\alqYf\l ]ÉY\n]jk]k]d][lagfÊhjgZd]e$o`]j]Zql`]egklkm[[]kk^md[gehYfa]kgfbmfagjeYjc]lkea_jYl]lgeYaf]p[`Yf_]k$d]Ynaf_l`]o]Yc]j[gehYfa]kZ]àf\&?gn]jfe]flkk`gmd\d]Yjf^jgel`]eaklYc]kg^l ]hYklYf\[gfka\]jo`]l ]jl`]q[YfdYmf[`l`]ajgofn]jkagfkg bmfagjeYjc]lk&9lljY[laf_gn]jk]YkYf\dg[Yddaklaf_k[YfZ]gf]oYqg^gn]j[geaf_l`][`Ydd]f_]kg^daima\alqYf\YdY[cg^hgl]flaYd[Yf\a\Yl]k&

+)

J][gee]f\Ylagfk^gj&&&Exs st


xs st

Fr trrurs, us ur rtss trtv sur u rt ttv vt.

T r ur rtsFgl]n]jq[gehYfqoaddZ]YZd]lgeYc]l`]kl]h^jgehjanYl][gehYfqlg^mdd%Ö]\_]\e]eZ]jg^l`]eYafklg[ceYjc]lmfagj]p[`Yf_]k[YfhdYqYfaehgjlYfljgd]afZja\_af_l`]_Yh$`]dhaf_[gehYfa]kl`YleYqZ]lggkeYdd^gjeYafklg[c]p[`Yf_]klgY[[]kkem[`%f]]\]\[YhalYdl`jgm_`hmZda[eYjc]lkL`]k]bmfagj]p[`Yf_]k$km[`Yk9AEafl`]C$`Yn]Z]]fn]jqkm[[]kk^mdafYlljY[laf_daklaf_kYf\afn]klgjk\]khal]Yn]jq[`Ydd]f_af_h]jag\afl`]oYc]g^l`]\gl%[geZmZZd]:mlfgl]n]jqbmfagjeYjc]l`YkZ]]fkm[[]kk^md9dl`gm_`)[gmflja]kafl`]?*(`Yn]Ydj]Y\qdYmf[`]\bmfagjeYjc]l]p[`Yf_]k$gfdqY`Yf\^md`Yn]Y[à]n]\[jala[YdeYkk;geegfhjgZd]ekaf[dm\]YdY[cg^daklaf_k$afkm^Õ[a]fldaima\alqYf\Yl]f\]f[q^gjl`]egklkm[[]kk^md[gehYfa]kgfbmfagjeYjc]lklgea_jYl]lgeYaf]p[`Yf_]k$d]Ynaf_l`]o]Yc]j[gehYfa]kZ]àf\

L`]kljgf_hah]daf]afN;Y[lanalqaf;àfY`YkZ]]f[dgk]dqYkkg[aYl]\oal`l`]\]n]dghe]flg^;àF]pl$YbmfagjeYjc]lYdgf_l`]daf]kg^9AEafl`]Cl`YloYkdYmf[`]\Zql`]K`]fr`]fKlg[c=p[`Yf_]af*((;àF]pl`YkZ]]fYfaehgjlYfl[`Yff]d^gjdg[Yd[gehYfa]klgY[[]kkÕfYf[]$Yf\al`Ykj]\m[]\l`]Öa_`lg^[gehYfa]klggn]jk]Yk]p[`Yf_]kAl`YkYdkg`]dh]\lgYlljY[lN;egf]qlg;àfYZ][Ymk]afn]kle]flk[YfZ][`Yff]d]\aflgZY[caf_[Yf\a\Yl]kl`Yl`Yn]Yfaf[j]Yk]\[`Yf[]g^YfAHGg^^]jaf_

:mlYdl`gm_`;àF]pl`YkZ]]fY[lan]$l`]j]`Yn]Z]]f[gf[]jfkYZgmll`]imYdalqg^kge]AHGkH]j^gjeYf[]g^[gehYfa]kl`Yl`Yn]j][]fldq[gehd]l]\g^^]jaf_k`YkZ]]fà_`dqngdYlad]$Yf\làk`Yk]f[gmjY_]\kge]eYbgjafn]kle]flZYfcklgklYqYoYq^jge;àf]k]AHGkYdlg_]l`]j 17

Sry x r rvt

y st Brry Sbrt >gmf\]jYf\;=G$K][gf\EYjc]l

>gj[gehYfa]kdggcaf_lgk[Yd]$oàd]Ydkg[geh]fkYlaf_k`Yj]`gd\]jkYf\klY^ gjl`]aj]^^gjlkaf_jgoaf_l`]Zmkaf]kk$egkldggclgl`]hmZda[eYjc]lk&@go]n]j$YfafalaYdhmZda[g^^]jaf_Ydkgj]imaj]knYjagmkljY\]%g^^k$af[dm\af__j]Yl]jgn]jka_`l$hmZda[\ak[dgkmj]Yf\j]_mdYlgjqj]imaj]e]flk&>gjÕjekfglq]lj]Y\qlglYc]l`Ylkl]h$K][gf\EYjc]lYaeklghjgna\]YZja\_af_ghlagf&DYmf[`]\af*((-$alkgn]jYddYaeaklgdafcafklalmlagfYdafn]klgjkoal`f]ocaf\kg^Ykk]l[dYkk]k&Al`Ykkaf[]`Yf\d]\egj]l`YfMK*(ZafljYfkY[lagfk$Y[jgkkkaphj]nagmkdqaddaima\Ykk]l[dYkk]k$^jgej]klja[l]\klg[cl`jgm_`lgZYfcjmhl[q[dYaek&

:mlo`Yl Yk[Yhlmj]\l`]egklYll]flagf YkZ]]falkYZadalqlgk]jn]YkYZja\_]^gj[gehYfa]kegnaf_^jgeN;ZY[caf_l`jgm_

lgl`]hmZda[eYjc]lk&:gl`>Y[]ZggcYf\Loall]j$Yegf_gl`]jk$`Yn]mk]\l`]hdYl^gjelgYddgo]Yjdqk Yj]`gd\]jklgljY\]l`]ajklg[c$oal`YZgmlMK)&*ZljY\]\kg Yj&

MdlaeYl]dq$Yk;=G:YjjqKadZ]jl]phdYafk$l`]ÕjeYaeklgj]\]Õf]l`]\aklaf[lagfZ]lo]]fhmZda[Yf\hjanYl][gehYfa]k&O`]j]Ykkge]oaddmk]l`]FQK=gjDK=lgljY\]klg[c$gl ]jkoadd\gkgnaYk][gf\Yjq]p[`Yf_]k&Lg_]ll`]j]$K][gf\EYjc]lakkl]Y\adqk[Ydaf_alkhdYl^gjeYf\alkhggdg j]_akl]j]\afn]klgjk$oà[`fgofmeZ]jgn]j)(($(((&AlakYdkgY[lan]dqdgZZqaf_^gj[]jlYafj]_mdYlgjq[`Yf_]k$km[`Ykaf gohjg^]kkagfYdafn]klgjkYj]\]Õf]\&

17KJYZafgnal[ $É;àf]k]Ë`gghkÌ`gd\ZY[c^gj]a_fZYfck$Ê

Fii Tis,)<][]eZ]j*())!.( Fu t utur 9[[]kklgÕfYf[]^gj]flj]hj]f]mjkafl`]?*(



* Fu t utur

=;A=K9JQ

?gn]jfe]flaf[]flan]kvrt tvs trt tvt rwt w bussssYj]Yf]kk]flaYdhYjlg^l`]ÕfYf[af_eap&

OVERNMENT INENTIVES

vrt u ...

Drt u

?gn]jfe]fl_jYflklgZmkaf]kk]kafYddh`Yk]kg^\]n]dghe]fl

Dgoafl]j]klklYjl%mhdgYfkkhgfkgj]\Zq_gn]jfe]flk

HYjlf]jkàhkZ]lo]]fafn]kle]fl^mf\kYf\_gn]jfe]flklghjgna\]^mf\af_naY

emdlahd]klYc]`gd\]jk

?jYflk^gjkh][aÕ[Zmkaf]kkY[lanala]kkm[`Ykl][`fa[Yd\]n]dghe]fl$j]k]Yj[`Yf\\]n]dghe]fl$

gjbgZ[j]Ylagf

++

vrt tvs

Irt u

Hj]^]j]flaYdlYplj]Yle]fl^gj[gehYfa]kYf\af\ana\mYdkafn]klaf_aff]oZmkaf]kkn]flmj]k

LYp\]\m[lagfkgj]p]ehlagfk^gj[gehYfa]kh]j^gjeaf_[]jlYafY[lanala]kgjYlY[]jlYaf

klY_]g^\]n]dghe]fl

?jYflkYnYadYZd]lgafn]kle]fl[gehYfa]kj]k]Yj[àf_l`]naYZadalqg afalaYlaf_afn]kle]flk

afKE=kYf\f]on]flmj]k

?jYflk\]ka_fYl]\^gjkh][aÕ[fgf%Zmkaf]kkgjY\nakgjq^mf[lagfkkm[`Ykàjaf_\]n]dghe]fl

[gfkmdlYflkgj]p][mlan]Y\nakgjk

t SHjg_jYe gjQgmf_=flj]hj]f]mjk<]n]dghe]flaf9j_]flafY

G^^]j]\Zql`]9j_]flaf]EafakljqgÂf\mkljq$l`];YhalYdK]eaddYhjg_jYeak\]ka_f]\lgkmhhgjll`]\]n]dghe]flg n]flmj]kd]\Zqqgmf_]flj]hj]f]mjkaf9j_]flafYo`gYj]Z]lo]]fl`]Y_]kg^)Yf\+-&L ]hjg_jYeakkljm[lmj]\YkYfYffmYd[geh]lalagfl`YlYoYj\k_jYfl mf\klgl`]oaffaf_Yhhda[Yflk&9hhda[Yflk

[YfY[[]kkl`j]]^mf\af_d]n]dk\]h]f\af_gfl`][mjj]flh`Yk]g Zmkaf]kk\]n]dghe]fl&>gj]flj]hj]f]mjkafl`]Hjgb][lA\]Yh`Yk]$9JK)-$(((akYnYadYZd]lg`]dhl ]e[gehd]l]j]k]Yj[`f][]kkYjqlgklYjll`]ajZmkaf]kk&L`]k][gf\h`Yk]akl`]KlYjlMhh`Yk]$afoà[òaff]jk[Yfj][]an]mhlg9JK+($(((Ykk]]\egf]qlgeYc]l`]ajÕjklafn]kle]flk&;gfkgda\Ylagfakl`]ÕfYdZmkaf]kkh`Yk]afl`]hjg_jYe$g^^]jaf_mhlg9JK($(((&>mf\kYj]\akljaZml]\gf[]l`]f][]kkYjqY_j]]e]flkYj]ka_f]\Z]lo]]fl`]_gn]jfe]flYf\l`]]flj]hj]f]mjk&

Ydm] Làkhjg_jYe[d]Yjdqhjgna\]kaehY[l^mdnYdm]lgalkafl]f\]\lYj_]l_jgmhYf\afhmjkmalg alk_gYdk&:qhjgna\af_Ykgmj[]g^^mf\af_lg]flj]hj]f]mjkYlemdlahd]klY_]kg Zmkaf]kk\]n]dghe]fl$l`]hjg_jYe Ykl`]hgl]flaYdlgkmhhgjl]flj]hj]f]mjkl`jgm_`Yhjg_j]kkagfg^[jala[Ydh Yk]k&L ]ngdme]g^^mf\af_hjgna\]\akfglkmZklYflaYd[gehYj]\oalàfn]kle]flkkm[`YkN;$Zml]flj]hj]f]mjkkm[[]kk^mdafj][]anaf_^mf\kea_`lZ]na]o]\Ykegj]ogjl`qg Y\\alagfYdafn]kle]fl&

vbty >gj]flj]hj]f]mjkaf_]f]jYd$l`]hjg_jYe YkYdaeal]\YnYadYZadalq&Gfdql`gk]Z]lo]]fl`]Y_]kg^)Yf\+-[YfY[[]kkl ]^mf\k$Ydl`gm_`lYj_]laf_l ak_jgmheYqj]kmdlafY a_`]jaehY[ll YfYegj]ZjgY\dqYnYadYZd]hjg_jYe&

Stbty >gj]flj]hj]f]mjkkm[[]kk^mdafYhhdqaf_Yf\oaffaf__jYfl mf\kl`jgm_ l`]hjg_jYe$l`]j]oaddZ]n]jqà_`klYZadalqYk^mf\kYj]\akljaZml]\mhgfl`]ka_faf_g^l`]f][]kkYjqY_j]]e]flkoal l`]_gn]jfe]fl&L`]j]^gj]$l`] mf\af_hjgna\]\oaddZ]YnYadYZd]lgaf[dm\]afYfqZm\_]laf_gjhdYffaf_hjg[]kk]kl YleYqlYc]aflg[gfka\]jYlagfl`]]pl]jfYdkmhhgjlYnYadYZd]lgl`][gehYfa]k&

Ty L`]Z]f]Õlhjgna\]\Zqlàkhjg_jYeakafl`]^gjeg^Y[Yk`_jYfl&?an]fl`Yll`]hjg_jYelYj_]lk]flj]hj]f]mjkYf\f]on]flmj]k$oà[òadddac]dqfglq]lZ]afYlYpYZd]hgkalagf$l`][Yk`_jYfl^gjeYl[Yf]fkmj]Yhgkalan]aehY[lg l`]^mf\k&;Yk`Z]f]Õlkj]hj]k]fll`]egklÖ]paZd]Yf\ZjgY\dqYhhda[YZd]lqh]g^Z]f]ÕlYnYadYZd]l`jgm_àf[]flan]hjg_jYek&


r v tt vrtssu tt ss t ur yu trrurs.

80%

?gn]jfe]fl`YkYnalYdhYjllghdYqaf^Y[adalYlaf_Yf\]f[gmjY_af_

]flj]hj]f]mjaYd\]n]dghe]fl9egf_l`]]flj]hj]f]mjkkmjn]q]\Zq=jfklQgmf_^gj=flj]hj]f]mjkkh]Ycgml9[YddlgY[lagf^gj?*(_gn]jfe]flk$(^]dll`Yl_gn]jfe]flk`Y\Y[]fljYdjgd]lghdYqaf\]n]dghaf_km[`ghhgjlmfala]k

:][Ymk]Zmkaf]kk\]n]dghe]flakfglYkaf_d]klY_]hjg[]kk$_gn]jfe]flaf[]flan]hjg_jYekf]]\klgj][g_far]l`]da^][q[d]g^]flj]hj]f]mjaYd[gehYfa]kL`][geZafYlagfgêmdlahd]klY_]kg^Zmkaf]kk\]n]dghe]flYf\emdlahd]^mf\af_kgmj[]kYnYadYZd]Yl]Y[`klY_][j]Yl]kY[gehd]p_jgmhg^lgm[`hgaflko`]j]af[]flan]k[gmd\aehY[ll`]^mf\af_][gkqkl]e?gn]jfe]flÌkjgd]aklgklaemdYl]l`Yl^mf\af_][gkqkl]eYf\hjgna\][gehj]`]fkan]kmhhgjloalàfo`YlakYn]jq[gehd]pkhY[]

9`gdakla[YhhjgY[`lgklaemdYlaf_Y_an]faf\mkljqgjk][lgjeYqhjgna\]

Y\\alagfYdaehY[lZ]qgf\o`Yl[YfZ]Y[à]n]\l`jgm_`hjg_jYeklYj_]laf_af\ana\mYdhdYq]jkAfeYfq[gmflja]k$\a^^]j]fllqh]kg^hjg_jYekl`Ylogmd\eYc]mhlàk`gdakla[YhhjgY[`Ydj]Y\q]pakl$Zml[geZafaf_l`]eaflgY[g`]j]flkqkl]eg^[gehj]`]fkan]kmhhgjlakl`]f]plkl]h:qÕddaf_^mf\af__YhkYf\[gjj][laf_eYjc]l^Yadmj]kl`Ylg[[mjYdgf_l`]oYq$_gn]jfe]flk[Yf]fkmj]l`Yll`]j]akY`]Ydl q]flj]hj]f]mjaYd][gkqkl]el`YleYpaear]k_jgol`ghhgjlmfala]kYf\[j]Yl]kYegj]\qfYea[$[geh]lalan]Yf\affgnYlan]][gfgeq

L`]j]akY`m_]\an]jkalqgâf[]flan]hjg_jYekY[jgkkl`]?*(l`YllYj_]l\a^^]j]flklY_]kg^l`]]flj]hj]f]mjaYdbgmjf]q$Zmll`]k][Yf]kk]flaYddqZ]Zjgc]f\gofaflglog[Yl]_gja]k\aj][lYf\af\aj][lL`]daklZ]dgoj]hj]k]flkkge]g^l`][geegfaf[]flan]kljYl]_a]k[mjj]fldqafmk]gjhgl]flaYddqYnYadYZd]lgklaemdYl]]flj]hj]f]mjkàhYf\l`]^mf\af_ tus



vrt tvs

T b btw stv uvrs vbtyFgl]n]jqf]oZmkaf]kkn]flmj]akYkm[[]kk$Yf\fgl]n]jqklYjl%mhoaddd]Y\lgeYkkan]bgZ[j]Ylagf$a^Yfq9[[gj\af_lgYkmjn]qg^]flj]hj]f]mjkYf\l`]aj[gehYfa]k[gehd]l]\Zq=f\]YngjAfka_`l$YhhjgpaeYl]dqg^f]on]flmj]kYj]j]khgfkaZd]^gjf]Yjdq(g^ bgZ[j]YlagfYjakaf_ jgel`]]flaj]_jgmhg^kmjn]q]\]flj]hj]f]mjk20 L`]k]kg%[Ydd]\à_`%aehY[l]flj]hj]f]mjkj]hj]k]flYhjae]lYj_]l^gj_gn]jfe]flaf[]flan]k:ml_gn]jfe]flkemklZYdYf[]l`]\]kaj]\gml[ge]g^lYj_]laf_à_`%_jgol`Zmkaf]kk]koal`l`]f]]\^gjYfaf[dmkan]YhhjgY[`

K]d][lan]af[]flan]hjg_jYek[gmd\Z]j]_Yj\]\Yk\ak[jaeafYlgjqY_Yafkl

l`gk][gehYfa]kl`YlYj]fglkm[[]kk^mdafk][mjaf_^mf\kgjYj]\]]e]\

af]da_aZd]YlYhYjla[mdYjhgaflaflae];gfn]jk]dq$Ymfan]jkYddqYnYadYZd]

hjg_jYeeYqZ]na]o]\YkYoYkl]g^_gn]jfe]flj]kgmj[]kAf[gfka\]jaf_

f]oaf[]flan]khjg_jYekl`YleYpaear]][gfgea[aehY[l$hgda[q%eYc]jk

oaddf]]\lgo]a_`l`]k][gfÖa[laf_a\]Ydk[Yj]^mddqL`]k[Yj[alqg^^mf\k

e]Yfkl`Ylkge]k]d][lanalqoaddZ]f][]kkYjq\mjaf_l`]\]n]dghe]fl

g^Yfqaf[]flan]khjg_jYe$Yf\_gn]jfe]flkk`gmd\fglk`qYoYq^jge

hmjhgk]^mddqlYj_]laf_Y[lanala]kgjk]_e]flkl`]qZ]da]n]oadd`Yn]

l`]à_`]klaehY[lgfl`]][gfgeq=n]fkg$o`]f\]Õfaf_]da_aZadalq$

dYoeYc]jkk`gmd\Z]kmj]lgeYc]af[]flan]hjg_jYekY[[]kkaZd]lgYkeYfq

hYjla[ahYflkYkhgkkaZd]oalàfl`]hjg_jYeÌklYj_]l_jgmh

L`]\a^Õ[mdlqg^Y[à]naf_làkZYdYf[]]eh`Ykar]kl`]aehgjlYf[]g^

[d]Yjdq\]Õfaf_hjg_jYe_gYdkYf\l`]lYj_]l_jgmhYll`]gmlk]lg^l`]

\]n]dghe]flhjg[]kkAflYj_]laf_]YjdqklY_][gehYfa]k$Yla]j]\YhhjgY[`

lg^mf\af_eYqZ]`]dh^mdAfl`]kYe]oYql`Yl[gehYfa]kk]]caf_hjanYl]

afn]kle]flemkl\]egfkljYl]j]_mdYj_jgol`lgk][mj]hjg_j]kkan]dq

dYj_]jaf^mkagfkg^^mf\k$_gn]jfe]flk[gmd\aehd]e]flYkljm[lmj]\

^mf\af__jgol`hdYl^gjel`Ylogmd\Y\nYf[]af[gfbmf[lagfoal`Y

[gehYfqÌk_jgol`

+-

vrt tvs

rs t vrt tvs`]YhhjgY[`l`Yl_gn]jfe]flklYc]lgaf[]flan]knYja]kY[[gj\af_lg]eYlmjalqg^l`]][gfgeqAfdgo%_jgol`\]n]dgh]\eYjc]lk$hgda[q%Yc]jkYj]dac]dqlghjagjalar]af[]flan]kl`Yloadda_fal]hgl]flaYdà_`%gol`k][lgjkgj]f[gmjY_]kh][aÕ[Zmkaf]kkY[lanala]koal`hd]fla^md

f\]jmladar]\j]kgmj[]k

mloalèYfq\]n]dgh]\][gfgea]kmf\]jhj]kkmj]lgj]\m[]\]Õ[alkYf\h]f\af_$hgda[q%eYc]jkoadd^Y[]Y\a^Õ[mdlZYdYf[af_Y[laf\]l]jeafaf_à[àf[]flan]klghjagjalar]EYfqoaddZ]lYcaf_kl]hklgj]na]ol`]^][lan]f]kkg^[mjj]flYf\hdYff]\af[]flan]hjg_jYekLàkoadd]fkmj]

Yll`]ajdaeal]\j]kgmj[]kYj]Z]af_\aj][l]\lgoYj\kl`gk]hjg_jYekl`YlYn]l`]Za__]klaehY[l

`]aehgjlYf[]gâffgnYlagflg][gfgea[_jgolè]Yfkl`YleYfqgn]jfe]flkY[jgkkl`]?*(oadd[gflafm]lghjagjalar]af[]flan]kl`Ylgegl]l`][gee]j[aYdarYlagfgâffgnYlan]hjg\m[lkYf\k]jna[]kAfl`]C$l`]J<kmh]j%\]\m[lagf^gjKE=kaf[j]Yk]\lg*((gf)9hjad*())$f\YfY\\alagfYdaf[j]Yk]lg**-akh]f\af_hYjdaYe]flYjqYhhjgnYdhdYff]\lglYc]]^^][l)9hjad*()*!)Alakdac]dql`Yll`]YnYadYZadalqg^]k]hjg_jYekoadd[gflafm]lg]phYf\Yf\l`YlZgl`dYj_]Zmkaf]kk]kYf\

flj]hj]f]mjkoadd[gflafm]lgk]]ghhgjlmfala]klgkmZka\ar]l`][gklg fgnYlan]klYjl%mhkYf\j]k]Yj[`Yf\\]n]dghe]fl]ph]fk]k

Af[]flan]hgda[a]kafjYha\%_jgolèYjc]lk\a^^]j^jgel`gk]afegj]eYlmj]][gfgea]kEYfqYj]Yae]\YlYlljY[laf_afl]jfYlagfYdafn]kle]fll`Yl[YfhdYqYf]ogj]phYf\]\jgd]af][gfgea[\]n]dghe]flLmjc]q$dac]eYfqgl`]j[gmflja]k$`YklYj_]l]\l`]\]n]dghe]flg^à_`l][`fgdg_qafn]kle]flkZq]klYZdakàf_L][`fgdg_q<]n]dghe]flgf]k$gjL][`fghYjck$l`Ylg^^]jY_]f]jgmkhY[cY_]g^lYpaf[]flan]klg[gehYfa]keYcaf_imYda^qaf_afn]kle]flk)

T ut t bxOàd]^mf\af_ak]kk]flaYdlghjgeglaf_l`]]klYZdakè]flg^Yl`janaf_k]lg^]flj]hj]f]mjaYdZmkaf]kk]kYl]n]jqklY_]g^\]n]dghe]fl$alakfgll`]gfdq\jan]jg^_jgol`L`]j]akYkljgf_Yj_me]fll`Yldafcaf_[gehj]`]fkan]Zmkaf]kk\]n]dghe]flkmhhgjllg^mf\af_[Yfaf[j]Yk]^mf\af_aehY[l

O`]f\]n]dghaf_YZmkaf]kka\]Y$]flj]hj]f]mjkoaddYdkgf]]\lgk]]cgmlgl`]jj]kgmj[]kaf[dm\af_]ph]jleYfY_]e]flY\na[]$d]_Yd[gmfk]d$Yf\l`]kcaddkgêYjc]laf_[gfkmdlYflk?gn]jfe]flhjg_jYekl`YllYj_]l^mf\af_[gmd\af[j]Yk]l`]ajaehY[lZq[geZafaf_Y[[]kklggl`]jj]kgmj[]klgkmhhgjll`]^mf\af_l`]qhjgna\]O`]l`]jalakl`jgm_`l`]hjgnakagfg^kh][aÕ[Y\nakgjqj]kgmj[]k$gj[Yl]_gja]kg^^mf\af_\]ka_fYl]\^gjhYjla[mdYjlYkck$l`]YZadalqlgY[[]kk[gehj]`]fkan]Zmkaf]kk\]n]dghe]flkmhhgjloaddYddgo]flj]hj]f]mjklgd]n]jY_]l`]Y\\alagfYdYkkaklYf[]l`]qeYqf]]\lgkm[[]]\af\]n]dghaf_YZmkaf]kk

)9ll`]lae]làkhmZda[Ylagfo]fllghjafll akd]_akdYlagfoYkkladdh]f\af_YhhjgnYd)ÉKh][aYdAfn]kle]flgf]kL][`fgdg_q<]n]dghe]flgf]kÇL][`fghYjck$ÊIvst i Tury wbsit,

oooafn]kl_gnlj']f%K'afn]kle]fl_ma\]$Y[[]kk]\+(EYj[`*()*20 R Ms, 011 Hi-Ipt Etrprursip Gob Rport =f\]YngjAfka_`l$*())!$h)


INFUSE Af\aYf>mf\^gjKmklYafYZd]=f]j_q

AF>MK=akYfYdl]jfYlan]]f]j_qYf\kmklYafYZadalqn]flmj][YhalYd^mf\ZY[c]\Zql`]?gn]jfe]flg Af\aYYf\d]Y\af_Zmkaf]kk]k&Alak\]ka_f]\lg]f[gmjY_]l`][gflafm]\\]n]dghe]flg Zmkaf]kk]k

l`YllYj_]lkmklYafYZd]]f]j_qYf\[d]Yfl][`fgdg_q&Làk mf\hjgna\]kY[geZafYlagfg ÕfYf[aYdkmhhgjl$]ph]jlZmkaf]kkY\na[]Yf\e]flgjkàh jge]ph]ja]f[]\e]eZ]jkg l`]kmklYafYZd]]f]j_qk][lgj&>gjf]o]flj]hj]f]mjkoal`\]n]dghaf_a\]Yk$l`] mf\oaddhjgna\]mhlgYhhjgpaeYl]dqMK*(($(((lgkmhhgjll`]\]n]dghe]flYf\af[mZYlagfgâ\]Yk^gjf]okmklYafYZadalqgjYdl]jfYlan]]f]j_qkgdmlagfk&=flj]hj]f]mjko`g Yn]Ydj]Y\qdYmf[`]\Yn]flmj][Yfj][]an]mhlgYhhjgpaeYl]dqMK)&-eaf]imalqafn]kle]fllg]phYf\gjk[Yd]mh]paklaf_kgdmlagfk&

Vu >mf\khjgna\]\Yj]afn]kl]\Yk]imalq[gfljaZmlagfk&9dgf_oal`l`]k]afn]kle]flk$]flj]hj]f]mjkYf\Zmkaf]kkgof]jkoadd_YafY[[]kklge]flgjkàhYf\l`]_ma\Yf[]g Y[gfkgjlameg ]ph]jlkafl`]Õ]d\g j]f]oYZd]]f]j_a]kYf\kmklYafYZd]l][`fgdg_q&Làkj]hj]k]flkYhgl]fl[geZafYlagfg kmhhgjll`Yloadd ]dhj][aha]fl[gehYfa]klYc]Y\nYflY_]g eYjc]lghhgjlmfala]kYf\_jgol`]ajZmkaf]kk]k&

vbty AF>MK=akkh][aÕ[YddqlYj_]l]\Ylgf]k][lgj$kgalkYnYadYZadalqakdaeal]\&AfY\\alagf$Z][Ymk]l`] mf\akkljm[lmj]\YkYn]flmj]

[YhalYd mf\eYcaf_]imalqafn]kle]flkafhjgkh][lan][gehYfa]k$l`]j]oaddZ]Yfaf[j]Yk]\\]_j]]g k]d][lanalqafl`]afn]kle]fl\][akagfkeY\]Zql`] mf\&

Stbty L`]]imalqfYlmj]g l`]afn]kle]floaddd]Y\lgYhYjlf]jkàhZ]lo]]fl`]]flj]hj]f]mjYf\l`]afn]klgj&J][aha]flkg afn]kle]fl[YfZ]j]Ykkmj]\l`Yll`] mf\af_oaddfglZ]mf]ph][l]\dqj]egn]\$oà[òadd]fYZd]l`]elgeYc]dgf_%l]jehdYfkaf[ggh]jYlagfoal`l`] mf\afn]klgjk&

Ty 9k]flj]hj]f]mjklYc]Y\nYflY_]g l`]Z]f]Õlkg l`]hjg_jYeYf\Zmad\km[[]kk^mdZmkaf]kk]k$l`] mf\oaddj]%k]]\alk]d Yf\Z]YZd]lg[gflafm]lg\]n]dghf]on]flmj]k&9[[gj\af_dq$l`]_gn]jfe]floadd Yn]kmhhgjl]\alk_gYdg ][gfgea[\]n]dghe]flafYf]^Õ[a]fleYff]jl`YlYdkgZ]f]Õlkl`]]flj]hj]f]mjko`gYj]l`]lYj_]lkg l`]hjg_jYe&

w brt

xty b brrr t sussGf]\jYoZY[clg[j]Ylaf_YZYdYf[]\g^^]jl`jgm_`Y[geZafYlagfg^

emdlahd]k]d][lan]Yf\_]f]jYdhjg_jYek$akl`]af[j]Yk]\[gehdaYf[]

Zmj\]flàkhgk]kgf[gehYfa]kYf\l`]\a^Õ[mdlqg^hjgeglaf_YoYj]f]kk

g^Yddl`]ghhgjlmfala]k:][Ymk]af[]flan]hjg_jYekYj]\an]jk]Yf\imal]

hj]nYd]fl$al[YfZ]\a^Õ[mdllgc]]hljY[cg^Yddl`]hjg_jYekYnYadYZd]lg

Y_an]f[gehYfq?gn]jfe]flk[gmd\`]dh]flj]hj]f]mjkYf\afn]klgjk

Ynga\[gehdaYf[]akkm]kZq[j]Ylaf_Y\]\a[Yl]\gf]%klgh%k`gh^gj^mf\af_

hjg_jYekYae]\Yl]flj]hj]f]mjkàhKm[`Ykaf_d]kgmj[][gmd\hjgna\]

Yddf][]kkYjq[gehdaYf[]kl]hkYf\af^gjeYlagfafY[gfkgda\Yl]\eYff]j

Kge]_gn]jfe]flk`Yn]Ydj]Y\qZ]_mflglYc]kl]hklgoYj\Y[à]naf_

km[`YhdYl^gjeLog_gg\]pYehd]kYj]l`]Zmkaf]kko]Zkal]kg l`]

_gn]jfe]flkg^l`]CYf\9mkljYdaY

oooZak_gnmcYf\Zmkaf]kk_gnYmj]kh][lan]dq

wtrrurvturs



Fu t utur 9[[]kklgÕfYf[]^gj]flj]hj]f]mjkafl`]?*( +

St vrt rts


Lu t utry

StrtU Brt

KlYjlMh:jalYafakYf]o[YehYa_fZq]flj]hj]f]mjk gj]flj]hj]f]mjklgkmhhgjlkeYddZmkaf]kk]kafl`]M&L`]hjg_jYeak\]ka_f]\lg[]d]ZjYl]$afkhaj]Yf\Y[[]d]jYl]]fl]jhjak]afl`]M&Alak mddqkmhhgjl]\Zql`]MÌkHjae]Eafakl]j$l`];`Yf[]ddgjYf\l`]?gn]jfe]flYf\ Ykkg Yj_Yl`]j]\l`]ZY[caf_g ka_faÕ[Yflafl]jfYlagfYd[gehYfa]k&

*()) M

Hjg_jYee]^gjl`];geh]lalan]f]kkg^]fl]jhjak]kYf\K=k;GK=!

DYmf[àf_af*()$oal`YZm\_]lg Ò*&-Zgn]jl`]h]jag\*()lg*(*($;GKE=akY mf\af_afkljme]fll`YlakdYj_]dq[gflafmaf_l`]Y[lanala]kmf\]jl`][mjj]fl;geh]lalan]f]kkYf\AffgnYlagfHjg_jYee];AH!&L`]f]ohjg_jYelYj_]lk)!]flj]hj]f]mjk$afhYjla[mdYjKE=k$oà[òaddZ]f]Õl^jge]Yka]jY[[]kklg mf\af_ gjl`]ajZmkaf]kk$*![alar]fko`goYfllgZ][ge]k]d %]ehdgq]\Yf\ Y[]\a Õ[mdla]kafk]llaf_mhgj\]n]dghaf_l`]ajgofZmkaf]kk$+!E]eZ]jKlYl]kÌYml`gjala]k$oà[òaddZ]Z]ll]jYkkakl]\afl`]aj]^^gjlklg]dYZgjYl]Yf\aehd]e]fl]^^][lan]hgda[qj]^gje&

*() =M

>gf\k;geemf\]HdY[]e]fl\YfkdAffgnYlagf>;HA!

>;HA mf\kYj]Y gjeg >gf\k;geemf\]HdY[]e]flJakim]k>;HJ!^mf\$[j]Yl]\af)lg\aj][laf\ana\mYdkÌkYnaf_klgoYj\affgnYlan]f]o[gehYfa]kaf]p[`Yf_] gjlYpY\nYflY_]k&>;HA mf\kkh][aYdar]afn]flmj][YhalYdÕfYf[af_klYjl%mhkYf\affgnYlan]Zmkaf]kkn]flmj]k!$YkaffgnYlan]=mjgh]Yf[gehYfa]kemkleYc]mhYld]Ykl(g l`]ajYkk]lk&

17 >jYf[]

=phgjl>afYf[]Yf\AfkmjYf[];gjhgjYlagf=>A;!

=>A;hjgna\]kÕfYf[]Yf\afkmjYf[]kgdmlagfklg ]dh9mkljYdaYf]phgjl]jkgn]j[ge]l`]ÕfYf[aYdZYjja]jkl`]q Y[]o`]f_jgoaf_l`]ajZmkaf]kkgn]jk]Yk&9kl`]9mkljYdaYf?gn]jfe]flk]phgjl[j]\alY_]f[q$al ]dhkkm[[]kk^mdZmkaf]kk]koaf$ÕfYf[]Yf\hjgl][l]phgjlljY\]gjgn]jk]Ykafn]kle]flko`]j]l`]ajZYfcakmfYZd]lghjgna\]Yddl`]kmhhgjll`]qf]]\&=>A;ogjck\aj][ldqoal`]phgjl]jkgjoal`l`]ajZYfcklghjgna\]dgYfk$_mYjYfl]]k$Zgf\kYf\afkmjYf[]hjg\m[lkl`Yl[YfZ]lYadgj]\lge]]ll`]f]]\kg dYj_]Yf\keYdd]phgjl]jk&

11 9mkljYdaY

KlYjlYf\Aehjgn]Qgmjmkaf]kkKAQ!;àfYhjg_jYe

L`]hjg_jYeYaeklg[gfljaZml]lghgn]jlqYdd]naYlagfYf\]ehdgqe]fl

[j]Ylagfafl`]KE=k][lgj&L`]eYaflYj_]l_jgmhg l`]hjgb][lakdYa\%g^ ogjc]jkYf\jmjYd%mjZYfea_jYflogjc]jk&K]d %]ehdgqe]flYf\af\]h]f\]flZmkaf]kk]kYj]aehgjlYfle]Yfkg j]%]ehdgqe]flg dYa\%g^ ogjc]jk&L`]eYaf_]g_jYhà[ g[mkakgfl`]kgmlò]klhjgnaf[]kg ;àfY&NYjagmkklYjl%mhljYafaf_eg\md]k Yn]Z]]feY\]YhYjlg l`]hjgb][llgYkkaklmf]ehdgq]\h]ghd]afklYjlaf_Zmkaf]kkn]flmj]k&Dg[Yd[j]\al_mYjYfl]]^mf\k Yn]YdkgZ]]faf[dm\]\afl`]afalaYlan]lg Y[adalYl]d]f\af_&

*(( ;àfY

Af\aYf>mf\^gjKmklYafYZd]=f]j_qA>K=!

AF>MK=akYfAf\aY%[]flja[]YjdqklY_]n]flmj] mf\ g[mk]\gfl`]kmklYafYZd]]f]j_qk][lgj&EYfY_]\Zqk]Ykgf]\afn]kle]flhjg^]kkagfYdk$AF>MK=akZY[c]\Zqd]Y\af__dgZYdZmkaf]kk]kYf\l`]?gn]jfe]flg Af\aYYf\ gmk]\Yll`]Af\aYfAfklalml]g EYfY_]e]fl9è]\YZY\!&AlYaeklgZmad\Yf\k[Yd]mh a_`%_jgol`]fl]jhjak]kafl`][d]Yfl][`k][lgjZqhjgna\af_[YhalYd$cfgod]\_]Yf\_ma\Yf[]lg]flj]hj]f]mjk&L`jgm_`l`]kmhhgjlg l`]af\mkljq$_gn]jfe]fl$]ph]jlkYf\gl`]jhYjlf]jk$AF>MK=akYdkgmfaim]dqhgak]\lgaf[mZYl]f]on]flmj]k&

*()) Af\aY

St vt]Y\af_hjY[la[]kgjegj]af^gjeYlagf$nakalgmjo]Zkal]2ooo&]q&[ge']flj]hj]f]mjk ah%ZYjge]l]j&

Lu t utry

Qgml`)(((;=GHjg][l

L`]Qgml`)(((;=GHjgb][lk]d][lk)$(((]flj]hj]f]mjk]n]jqq]YjYf\hjgna\]kl`]eoal`l`] Y[adala]kg l`]:mkaf]kk=klYZdakè]fl;]fl]j&Làk;]fl]jakYogjckhY[] gjqgmf_;=Gkkljanaf_ gjl`]aj\j]Yekoal`l`]kmhhgjlg l`]K]gmdE]ljghgdalYf?gn]jfe]fl&L`];]fl]jhjgna\]kZYka[af^jYkljm[lmj]km[`Ykg^Õ[]khY[]$kmhhda]kYf\gh]jYlaf_[gklk&

*(( Kgml gj]Y

;g%gh]jYlan]Af[]flan]K[`]e];AK!

L`];AKk]]cklgj]af^gj[]l`]afalaYlan]kg l`]?gn]jfe]fllgoYj\l`]\]n]dghe]flYf\hjgeglagfg [ggh]jYlan]k$YkYnaYZd] gjeg ]fl]jhjak]afKgml`9^ja[Y&Alakgf]g _gn]jfe]flkkmhhgjle]Ykmj]klgoYj\j]Ydaraf_l`]*((lg*()gZb][lan]khj]k]fl]\afl`]?gn]jfe]flk;g%gh]jYlan]k<]n]dghe]flKljYl]_q&L`]k[`]e]lYj_]lkj]_akl]j]\[ggh]jYlan]kgh]jYlaf_afl`]]e]j_af_][gfgeq&Alakg^^]j]\YkY(')(eYl[àf__jYfllgoYj\imYda qaf_]ph]f\almj]af[mjj]\'lgZ]af[mjj]\Zql`][ggh]jYlan]&L`]<]hYjle]flg LjY\]Yf\Af\mkljqhjgna\]k(nYdm]g l`]afn]kle]fl$oàd])(k`gmd\Z]\]jan]\ jgel`][ggh]jYlan]alk]d &9[ggh]jYlan]ak]da_aZd] gjYlglYd_jYflfgl]p[]]\af_9J+(($(((&

*(( Kgml 9^ja[Y

AffgnYlagf]logjc;gjhgjYlagfg^YhYfA;!

L`]AffgnYlagfF]logjc;gjhgjYlagfg BYhYfakYmfaim]hmZda[%hjanYl]hYjlf]jk ahYae]\Ylhjgeglaf_affgnYlagfYf\]f`Yf[af_l`]nYdm]g Zmkaf]kk]kafBYhYf&AlYaeklghjgna\]ÕfYf[aYd$l][`fgdg_a[YdYf\eYfY_]e]flkmhhgjllghjgegl]l`][j]Ylagfg f]pl%_]f]jYlagfZmkaf]kk]kl`jgm_ Égh]faffgnYlagf$Êgjl`]Ögog l][`fgdg_qYf\]ph]jlak]Z]qgf\l`]Zgmf\Yja]kg ]paklaf_gj_YfarYlagfYdkljm[lmj]k&

*(( BYhYf



ÉQgmf_]flj]hj]f]mjk`Yn]_j]Yl\a^Õ[mdlq _Yafaf_Y[[]kklgljY\alagfYdkgmj[]kg^ÕfYf[af_&:][Ymk]l`]ql]f\lg`Yn]dalld]]ph]ja]f[]Yf\^]oYkk]lk$ÕfYf[aYdafklalmlagfkl]f\lgk]]l`]eYklggjakcq$\]khal]l`]stYegmflk vsttl`YleYfqj]imaj]&9f\Z][Ymk]l`]qYj]klYjlaf_^jgek[jYl[`$l`]qYj]g^l]flggkeYddlgZ]g^tst lgegklYf_]dafn]klgjkYf\n]flmj][YhalYdaklk&?gn]jfe]flk su tkmhhgjlYdl]jfYlan]e][`YfakekYf\afklalmlagfk

l`Ylhjgna\]qgmf_]flj]hj]f]mjkoal`l`][YhalYdl`]qf]]\lgklYjlYf\wl`]ajZmkaf]kk]k&ÊQgmf_]flj]hj]f]mjkYll`]?*(Qgmf_

=flj]hj]f]mjk`ahKmeealafLgjgflg$

Bmf]*()( +Fu t utur 9[[]kklgÕfYf[]^gj]flj]hj]f]mjkafl`]?*(Fu t utur 9[[]kklgÕfYf[]^gj]flj]hj]f]mjkafl`]?*(




utq*(*(l`]ÕfYf[aYdkqkl]eea_`lZ]YZd] surt ub t ubr SMEs ttt s ty.

41

Out


>afYddq$o]lmjfgmjYll]flagflg]pYeafaf_l`]gmldggc^gjKE=^mf\af_$Yf\l`mkl`]hgl]flaYd^gj

_jgolàfl`]KE=hghmdYlagfYf\]flj]hj]f]mjaYdY[lanalqL`]c]qim]klagfako`YlYdl]jfYlan]\]n]dghe]flkafl`]^mf\af_eapYf\k[Yd]g^lglYd^mf\af_Yj]dac]dqlg]e]j_]

:][Ymk]g^l`]à_`\]_j]]g^mf[]jlYaflql`Ylhj]nYadkgn]jYdd^gj][Yklkg^l`]k`gjl%l]jeZmkaf]kk[q[d]$l`]]klaeYl]khj]k]fl]\`]j]Yj]ZYk]\gfl`]]pljYhgdYlagfg^àklgja[lj]f\klg*(*($[gmhd]\oal`j][]fl]na\]f[]^jgel`]KYf\ClgYkk]kkl`]hgkkaZd]_jgol`g^f]o^mf\af_e][`YfakekL`j]]k[]fYjagk^gjKE=^mf\af_hjgkh][lkZq*(*([Yhlmj]o`Ylo]Z]da]n]Yj]l`]egklhdYmkaZd]jYf_]g^gml[ge]kY`]Y\

]YcÕfYf[]L`]ogjkl[Yk]k[]fYjagYkkme]kl`YlZYfcd]f\af_Yf\gl`]j^mf\af__jgol`gfdqljY[ckfgeafYd?<H_jgol`Yl/%h]jYffmeYll`]_dgZYdd]n]d!:mll`]]phYfkagfaff]o^gjekgâfn]kle]fl[gmd\[gflafm]afl`]KYf\CYf\khj]Y\]dk]o`]j]$Zggklaf_l`][gfljaZmlagfg^làkk]_e]flg^ÕfYf[]Yf\af[j]Ykaf_l`]mk]g^f]ol][`fgdg_a]klg\aj][ldqY[[]kkkeYddk[Yd]afn]klgjk

Busss s usuf\]jlàkk[]fYjagZmkaf]kkj]lmjfklgfgjeYd$oal`ZYfcd]f\af_]phYf\af__dgZYddqYlYjYl]kda_`ldqYZgn]lj]f\_jgolàffgeafYd?<H$oà[`gn]jlae]oadd[gjj][ll`][mjj]fldqYZfgjeYddqdgojYl]g^d]f\af_e]Ykmj]\YkYh]j[]flY_]g^?<HGl`]j^gjekg^[YhalYdoaddYdkg]phYf\$ZmlYljYl]kkda_`ldqYZgn]ZYfcd]f\af_

=phYf\]\ÕfYf[af_L`]Z]kl[Yk]k[]fYjaglYc]kl`]jYha\\]n]dghe]flaff]o^gjekg^ÕfYf[]aflgY[[gmfl$hjgb][laf_Y^Ykl]phYfkagfYlYhY[][gee]fkmjYl]oal`j][]fl^Ykl_jgolàfl`]CYf\KL`]Z]kl[Yk]YdkgYkkme]kl`Yllàkhgkalan]ÕfYf[aYdlj]f\ogmd\]f[gmjY_]kda_`ldq^Ykl]jZYfcd]f\af_

0

500

1,000

1,500

,000

,500

,000

,500

4,000

010

)!O]YcÕfYf[] ussss usu

00

xÕfYf[af_

1.1%

1.2%

1.8%

2.6%

US $b

b SME u-rs r u

F]oÕfYf[af_e][` Yfakek]phYf\jYha\dq

Annul citl risin rm vl cnnls (P, IPOs)

Annul bn lnin t SMs

Numbr bv clumn is ttl uns ris s % GDP

Su Gp^gj\9fYdqla[Y

Twrs vbrttrrur vrtLàkj]hgjl`Yk]pYeaf]\l`]^mf\af_]fnajgfe]flY[jgkk]n]jqklY_]g^]flj]hj]f]mjaYd\]n]dghe]flO`Yl]e]j_]kakYeap]\ha[lmj]g^[`Ydd]f_]kYf\ghhgjlmfala]kL`]j]akfgim]klagfl`Yll`]ÕfYf[aYd[jakakYf\alkY^l]jeYl``Yn]`Y\Y\jYeYla[aehY[lgfl`]YnYadYZadalqg^^mf\af_$hYjla[mdYjdqaf\]n]dgh]\eYjc]lk:YfcÕfYf[af_`Yk\][daf]\$Yf\]imalq^mf\af_`YkYdkgoYf]\Ykafn]klgjk`Yn]Z][ge]egj]jakc%Yn]jk]

Q]ll`]j]Yj]YdkgZja_`lkhglkl`Yl_an]_jgmf\k^gjghlaeakeL`]^mf\af_]fnajgfe]flafjYha\%_jgolèYjc]lk[gflafm]klgaehjgn]$YdZ]al^jgeYdgoZYk]?j]Yl]jYnYadYZadalqg^N;Yf\H=$Yf\l`]jYha\\]n]dghe]flg^[YhalYdeYjc]lk$ak`]dhaf_lg^m]dYf]okhajalg^]flj]hj]f]mjaYd\qfYeakeafeYfqg^l`]k]eYjc]lk9f\af\]n]dgh]\][gfgea]k$affgnYlan]ÕfYf[af_e][`Yfakek$af[dm\af_[jgo\^mf\af_$Yf\Yf]o_]f]jYlagfg^Zmkaf]kkYf_]dk$Yj]`]dhaf_lgÕdd_jgoaf_^mf\af__Yhk

>mlmj]_jgolàf]flj]hj]f]mjaYdY[lanalqY[jgkkl`]?*(oaddj]imaj]^mjl`]jogjcaf\]n]dghaf_Zgl`ljY\alagfYdYf\affgnYlan]^gjekg^ÕfYf[]Aflàkj]hgjl$o]`Yn]gmldaf]\YfmeZ]jg^j][gee]f\Ylagfk^gjZgl`_gn]jfe]flkYf\]flj]hj]f]mjkl`Ylo]Z]da]n]oadd`]dhlgY\\j]kk^mf\af__YhkYf\klaemdYl]][gfgea[_jgol`;j]Ylaf_YnaZjYfl]flj]hj]f]mjaYd]fnajgfe]flj]imaj]kY[lagfgfeYfq^jgflk$Yf\]Y[`klYc]`gd\]jemklhdYql`]ajhYjllg]fkmj]l`Yl^mf\af_akYnYadYZd]Yl]n]jqklY_]g^Zmkaf]kk\]n]dghe]fl

=pljYhgdYlaf_l`]k]lj]f\kgmllg*(*(Y[jgkkl`]l`j]]k[]fYjagk

hjg\m[]keYjc]\\a^^]j]f[]kafl`]]klaeYl]k^gjhgl]flaYd^mf\kYnYadYZd]lgKE=kAfl`]egklh]kkaeakla[[Yk]$KE=^mf\af_ogmd\Z]]imanYd]fllg)*g _dgZYd?<HK)$-((Z!$jakaf_lg*.g ?<HK+$-((Z!afl`]Z]kl[Yk]L`]à_`^mf\af_k[]fYjag$oà[àkdYj_]dq\jan]fZq_jgolàff]o^mf\af_afkljme]flk$[gmd\j]\m[]l`]k`Yj]g^ZYfcd]f\af_af_dgZYdKE=^mf\jYakaf_^jgegn]j/(lg\Yqlgd]kkl`Yf.-

L`]aehda[Ylagfkg^l`]k]^mf\af_k[]fYjagkYj][jala[YdeYfqegj]KE=kea_`l]e]j_]Yf\kmjnan]a^l`]à_`]jd]n]dkg^^mf\af_[gmd\Z]Y[à]n]\$aflmjfhjgeglaf_aehjgn]\][gfgea[_jgol`Yf\f]obgZkL`]c]qim]klagfl`]fZ][ge]k`goeYfqf]obgZk[gmd\Z][j]Yl]\a^]flj]hj]f]mjaYdY[lanalqo]j]klaemdYl]\egj]

f\]jl`]Z]kl%[Yk]k[]fYjag$oal`ZYfcd]f\af_]phYf\af__dgZYddqYlYjYl]^Ykl]jl`Yflj]f\_jgolàffgeafYd?<H$Yf\oal`Y_j]Yl]jlYc]%mhgâffgnYlan]^mf\af_e][`YfakekY[jgkkl`]?*($o]Z]da]n]l`Yll`]ÕfYf[aYdkqkl]e[gmd\kmhhgjl\gmZd]l`]fmeZ]jg^KE=kl`Ylal\g]klg\YqLàkaf[j]Yk]\hghmdYlagfg^KE=kogmd\YdkgZ]\gmZd]l`]fmeZ]jkmhhgjl]\mf\]jl`]o]YcÕfYf[af_k[]fYjag$oà[ògmd\ZYj]dqeYaflYafkmhhgjl^gjl`]]paklaf_hghmdYlagfg^KE=k9fq]f[gmjY_]e]fl^gjl`]egj]^YngjYZd]k[]fYjaglg]e]j_]ogmd\[d]YjdqZ]oa\]dqo]d[ge]\Zql`]]flj]hj]f]mjaYd[geemfalqLàkk[]fYjagogmd\Ydkg_gYdgf_oYqlgoYj\ke]]laf_l`]\]eYf\kg^f]o]flj]hj]f]mjk^gjZ]ll]jY[[]kklgÕfYf[]



*

*())$=jfklQgmf_hmZdak`]\l`]Õjkl]\alagfgâlk

flj]hj]f]mjk ah:Yjge]l]j$Etrprurs sp out: to

tio or G0 ovrts$YfYfYdqkakg^l`]?*([gmfljq

[gkqkl]eYjla[mdYl]\Yjgmf\l`]Õn]]fYZd]jk\]Õf]\Zql`]?*(

gmf_=flj]hj]f]mjkÌ9ddaYf[]Q=9!Afl ak^gddgo%mhj]hgjl$o]

[mkgfgf]g^l`gk]Õn]]fYZd]jkY[[]kklg^mf\af_GmjYfYdqkak

ZYk]\gfl`]^gddgoaf_Zmad\af_Zdg[ck

9h]j[]hlagfkmjn]qg )$(()]flj]hj]f]mjkY[jgkkl`]

?*([gmflja]k

9hhjgpaeYl]dq*(afl]jna]okoal ]flj]hj]f]mjkYf\

j]hj]k]flYlan]k^jge^mf\af_hjgna\]jkY[jgkkl`]?*(mYflalYlan]j]k]Yj[ aflgY[[]kklg^mf\af_d]n]dkY[jgkk

l`]?*(Yf\Y[jgkk]Y[ klY_]g ]flj]hj]f]mjk ah

9fYfYdqkakg ?*(_gn]jfe]fld]Y\af_hjY[la[]k

]Õfalagfg^qgmf_]flj]hj]f]mjkak_jgmhak\]Õf]\Zql`]?*(Q=9Ykqgmf_oge]fYf\e]f

_]k)lg(o`g$Zq^gmf\af_Yf\jmffaf_km[[]kk^mdZmkaf]kk]k$

]hj]k]fll`]`gh]g^ÉÁkg[aYd[`Yf_]$bgZ[j]YlagfYf\

[gfgea[j]f]oYdÊ

utry ruL`jgm_`gmlgmjYfYdqkak$o]gZk]jn]\eYjc]\\a^^]j]f[]kZ]lo]]f

[gmflja]kl`YlZ]f]Õl^jgeYeYlmj]][gfgeqYf\[gmflja]k

oal jYha\%_jgol jYl]k@]f[]$gmjYfYdqkakg^l`]?*([gmflja]k

^g[mk]kgflog_jgmhkgêYjc]lk

EYlmj]eYjc]lk29mkljYdaY$;YfY\Y$>jYf[]$?]jeYfq$AlYdq$

BYhYf$Kgml gj]Y$Mfal]\af_\ge$Mfal]\KlYl]k

JYha\%_jgol eYjc]lk29j_]flafY$:jYrad$; afY$Af\aY$

Af\gf]kaY$E]pa[g$JmkkaY$KYm\a9jYZaY$Kgml 9^ja[Y$Lmjc]q

LàkkhdalakZYk]\gfl`]Afl]jfYlagfYdEgf]lYjq>mf\_jgmhaf_g^ÉY\nYf[]\][gfgea]kÊYf\É]e]j_af_Yf\\]n]dghaf_

][gfgea]kÊ 21

vrt rtsL`]_gn]jfe]fld]Y\af_hjY[la[]kdakl]\`Yn]Z]]fk]d][l]\Zql`]

=jfklQgmf__dgZYdf]logjcg^cfgod]\_]Yf\KljYl]_a[?jgol

EYjc]lK?E!hjg^]kkagfYdk

K=\]Õfalagf=mjgh]YffagfKE=\]Õfalagf 22

Gl`]j[gmfljq]pYehd]k *+

E]l`g\gdg_q

Fr sz ut Turvr Bst tt

Mu *-( ªÒ-(eaddagf ªÒ+eaddagf

S -( ªÒ)(eaddagf ªÒ)(eaddagf

Mr )( ªÒ*eaddagf ªÒ*eaddagf

utry Eys 9ffmYdkYd]kj]n]fm]k!

)(Ç ;9F-(eaddagf

Mx ))Ç*-(

Tury *(Ç* LJQ*-eaddagfaff]lkYd]kgjLJQ*-eaddagfaflglYdYkk]lk

UtStts

)(Ç MKeaddagf gjegklfgf%eYfm^Y[lmjaf_$ZmljYf_]kmhlgMK+-&-


Prt survyL`]h]j[]hlagfkmjn]qoYkdYmf[`]\lghjgna\]imYdalYlan]\YlY

lg`]dhl`]ZYjge]l]j]klYZdak ]nYdmYlagfk^gje]Ykmjaf_

]flj]hj]f]mjk ah>mjl`]jegj]$alhjgna\]kY_jYkkjgglkh]j[]hlagf

lg^gkl]j]flj]hj]f]mjk ahZq]f`Yf[af_l`]\aYdg_m]Z]lo]]f

]flj]hj]f]mjkYf\hgda[qÇeYc]jk

L`]Õ]d\j]k]Yj[ oYk[gf\m[l]\Zq=jfklQgmf_Z]lo]]f

*/EYqYf\/mdq*())

P

9fafl]jfYlagfYdhYf]dg )$(()]flj]hj]f]mjkY[jgkkl`]?*([gmflja]koYkafl]jna]o]\-(afl]jna]okh]j[gmfljq!&

L`]=mjgh]YfMfagf]flj]hj]f]mjkÌh]j[]hlagfkmjn]q\YlY

akY[gehgkal]e]Ykmj]g faf]=mjgh]YfMfagf[gmflja]k

)(afl]jna]ok]Y[ afKhYaf$Dmp]eZgmj_$:]d_ame$l`]

F]l`]jdYf\kYf\Hgjlm_Yd$lg_]l`]joal l`]-(afl]jna]ok

[gf\m[l]\af]Y[ g ?]jeYfq$>jYf[]$AlYdqYf\l`]M!&

Prt brtr st

>gjim]klagfkoal l`j]]gjÕn]eg\Ydala]k$Yh]j[]hlagf

ZYjge]l]joYkk]lmhZq[Yd[mdYlaf_Yo]a_`l]\Yn]jY_]g

[gmfljqh]j^gjeYf[]k[gj]k&L`]ZYjge]l]jY__j]_Yl]kl`]

o]a_`l]\k[gj]k$\ana\]\Zql`]lglYdfmeZ]jg j]khgfk]k

]p[dm\af_fgf%j]khgfk]kgjÉ[YfÌlkYqÊj]khgfk]k!&

O]a_`lkYhhda]\^gjYim]klagfoal Õn]eg\Ydala]k2

@a_ dqaehjgn]\)((

>Yajdqaehjgn]\++

F]al`]jaehjgn]\fgj\]l]jagjYl]$

>Yajdq\]l]jagjYl]\%++ @a_ dq\]l]jagjYl]\%)((

O]a_`lkYhhda]\^gjYim]klagfoal l`j]]eg\Ydala]k2

@a_`)((

E]\ame-(

Dgo(

ss t US50

54

t US50

13

US50t US50

33

Cs uts

6

Cstut

Csuuts

24 usss svs

13

ttt

1

, ts s xtt

5

uttv

5

ss

4

Ct

2

Pw utts

2

R stt

2

Ty tuts

20

Tstt

4

t usty sts

4

Sz t y ru Strs

18

10

040

32

41 v

58

t/SVP/C

42

C/C

41

tv t

usss t

5

sst t

5

Itrvws’ b tt

SuT i Côt ’Azur 011 Etrprursip Brotr Zq=jfklQgmf_

Mty

+Fu t utur 9[[]kklgÕfYf[]^gj]flj]hj]f]mjkafl`]?*(

)ÉOgjd\=[gfgea[Gmldggc<YlYZYk]ÇO=G?jgmhkYf\9__j]_Yl]kAf^gjeYlagf$ÊItrtio

Motry Fu wbsit$oooaegj_']pl]jfYd'hmZk'^l'aeg$Y[[]kk]$(K]hl]eZ]j*())22É=mjgh]Yf;geeakkagfJ][gee]f\Ylagf.'*('=;ÊEurop Coissio wbsit,

][]mjghY]m'[geh]lalagf'klYl]Ya\'d]_akdYlagf$Y[[]kk]\)(K]hl]eZ]j*())*+É=fl]jhjak]Kmjn]qk$ÊT Wor B wbsit,

\YlYogjd\ZYfcgj_'\YlY%[YlYdg_']fl]jhjak]%kmjn]qk$Y[[]kk]\)(K]hl]eZ]j*())



44

W v b wr wt trrurs r r t tr s.W ts vstt bus w ssty bv ttur trrurs vt rsuts rwt rsrty.

u tt t]flj]hj]f]mjkàh

mja\]flaÕ[Ylagfoal ]flj]hj]f]mjkYf\ a_`%_jgol [gehYfa]k

`jgm_ hjg_jYekkm[ Yk=jfkl=flj]hj]f]mjG L`]Q]YjYf\

ljYl]_a[?jgol >gjmekakY[gjf]jklgf]g gmjZjYf\a\]flalq&

]o]j]l`]Õjklhjg^]kkagfYdk]jna[]kgj_YfarYlagflg^gjeY

gZYddqafl]_jYl]\hjY[la[]ÇKljYl]_a[?jgol EYjc]lkÇ\]\a[Yl]\

gk]jnaf_l`]^mddkh][ljmeg ]flj]hj]f]mjaYd$ a_`%_jgol

[gehYfa]k&O]hdY[]Y a_ nYdm]gfY\nakaf_l`]k][gehYfa]k

Yf\hjgna\]l`] a_`]kld]n]dkg Yll]flagf$\]\a[Ylagf$lYd]fl

Yf\j]kh][ll`YleYfqgl`]jhjg^]kkagfYdk]jna[]kgj_YfarYlagfk

j]k]jn]^gjl`]aj>gjlmf]-([da]flk&

Q u a

l i

t y

C u s t

o m e r

F o c u s Flexibili t y

V i s i o n

R e s i l i e

n c e

T e a m w o r k

I n n o v a t i o n

P assio n L e a d

e r s h

i p

I n t e g r i t y

Futurrtr

Ort

tvss

MÕ

Prrutt rtt

Mrs

Trsts

s

ustrrrutt

t

@go\ggmj[mklge]jkk]]mkafj]dYlagflggmj[geh]lalagf

O`YlYj]l`]Z]kloYqklg[Yhlmj][mklge]jafka_`lYf\^]]\ZY[c

@go[Yfo]mk]gmjafka_`llgaehjgn]l`][mklge]j]ph]ja]f[]

O`Ylc]q[`Yf_]kogmd\o]Y\ghllgeYc]gmjZmkaf]kk]n]fegj]]^^][lan]

@go\go]]fkmj]l`YlgmjZmkaf]kkgh]jYlagfkYj][YhYZd]g^j]khgf\af_lgYeYbgjf]o[`Ydd]f_]

@go\ggmjgh]jYlagfYd[`Yf_]kY^^][lgmj[mklge]j]ph]ja]f[]

@gooaddo]^mf\gmj^mlmj]_jgol`

O`Ylakl`]ghlaeYdeapg^\]ZlYf\]imalqafgmjZmkaf]kk$Yf\`gooaddl ak[`Yf_]gn]jlae]

@go\go]jYl]gmjgofâfYf[aYdj]hmlYlagf

@go\go]a\]fla^qYf\egfalgjl`]jakckl`YlYj]egklaehgjlYfllggmj^mlmj]km[[]kk

<go]e]Ykmj]gmjl]YeÌkh]j^gjeYf[]gfeYfY_af_l`]jakckYkem[ YkeYfY_af_l`]j]oYj\k

@goYj]gmjklYc]`gd\]jkY^^][l]\Zql`]c]qZmkaf]kkjakck$Yf\Yj]o][geemfa[Ylaf_lgl`]e]^^][lan]dq

O`q\ggmjZ]klh]ghd][`ggk]lgklYqoal mkafkm[ Y[geh]lalan]eYjc]lhdY[]

@go[Yfo]YlljY[lh]ghd]^jgeeYjc]l%d]Y\af_Zmkaf]kk]k

O`YlnYdm]kmf\]jhafgmj[mdlmj]$Yf\`go\ggmj]ehdgq]]k]eZjY[]l`]e

O`Ylc]q[`Yf_]kogmd\o]Y\ghllgeYc]gmjZmkaf]kk]n]fegj]]^^][lan]

@go\go]]fkmj]l`YlgmjZmkaf]kkgh]jYlagfkYj][YhYZd]g^j]khgf\af_lgYeYbgjf]o[`Ydd]f_]

@go\ggmjgh]jYlagfYd[`Yf_]kY^^][lgmj[mklge]j]ph]ja]f[]

xt trrs


Our tt t trrurs


=jfklQgmf_=flj]hj]f]mjG^L`]Q]Yjakl`]ogjd\Ìkegkl

hj]kla_agmkZmkaf]kkYoYj\^gj]flj]hj]f]mjkL akmfaim]

YoYj\eYc]kY\a^^]j]f[]Zq]f[gmjY_af_]flj]hj]f]mjaYd

Y[lanalqYegf_l`gk]oal hgl]flaYdYf\j][g_faraf_l`]

[gfljaZmlagfg^h]ghd]o`gafkhaj]gl`]jkoal l`]ajnakagf$

d]Y\]jk ahYf\Y[ a]n]e]fl9kl`]ÕjklYf\gfdqljmdq_dgZYd

YoYj\gâlkcaf\$=flj]hj]f]mjG^L`]Q]Yj[]d]ZjYl]kl`gk]

o`gYj]Zmad\af_Yf\d]Y\af_km[[]kk^md$_jgoaf_Yf\\qfYea[

Zmkaf]kk]k$j][g_faraf_l`]el`jgm_ j]_agfYd$fYlagfYd

Yf\_dgZYdYoYj\khjg_jYekafegj]l`Yf)([ala]kafegj]

l`Yf-([gmflja]kAf*(()$=jfklQgmf_[j]Yl]\l`]Ogjd\

=flj]hj]f]mjG^L`]Q]Yj9oYj\lgj][g_far]l`]_dgZYdaehY[l

g^]flj]hj]f]mjkYf\lg`gfgjl`]hgkalan]aehY[ll`]q`Yn]gf

l`]ajdg[Yd[geemfala]k$l`]aj[gmflja]kYf\l`]ogjd\

=jfklQgmf_KljYl]_a[?jgol >gjmekYj][gf\m[l]\

Yjgmf\l`]ogjd\lghjgna\]d]Y\af_]flj]hj]f]mjk$afn]klgjk$

_gn]jfe]flg^Õ[aYdk$Y[Y\]ea[kYf\lgh]p][mlan]kl`]

ghhgjlmfalqlg]phdgj]kljYl]_a]k^gj_jgol`$o`]l`]jl`Ylak

l`jgm_ ÕfYf[af_$]phYf\af_aflgf]oeYjc]lk$lYcaf_f]o

YhhjgY[`]klglYd]flgjÕf\af_f]ooYqklgaffgnYl]

L`]>gjmekYj]hY[c]\oal \qfYea[kh]Yc]jk$lgha[YdYf\

j]d]nYflk]kkagfk$hYf]d\ak[mkkagfk$f]logjcaf_ghhgjlmfala]k$

Yf\afkhajYlagfYd]flj]hj]f]mjkYf\]p][mlan]kO]dd]klYZdak`]\

afl`]K$l`]HYdeKhjaf_k]n]flak\]k[jaZ]\Zq>gjZ]kYkY

Éemkl%Yll]f\Ê]n]flGmjÕjklKljYl]_a[?jgol >gjme9^ja[Y

oYk`]d\af*()*$Yf\]n]flkYj]hdYff]\^gj:jYrad$Af\aY$

AkjY]d$JmkkaY$Lmjc]qYf\9kaY

Oal l`]=jfklQgmf_=flj]hj]f]mjaYdOaffaf_Oge]f LE

hjg_jYe$o][`Yff]dgmjj]kgmj[]kYf\[gfn]faf_hgo]j

lg`]dhoge]f]flj]hj]f]mjkY[ a]n]l`]^mddhgl]flaYdl`]q

]fnakagf^gjl`]aj[gehYfa]kL`]hjg_jYea\]flaÕ]kYf\

[]d]ZjYl]k a_`%hgl]flaYd^]eYd]]flj]hj]f]mjkYf\hjgna\]k

l`]eoal h]jkgfYdar]\gf]%gf%gf]Zmkaf]kkafka_`lkYf\Y\na[]

Yko]ddYkafka\]jY[[]kklgkljYl]_a[f]logjckg^]klYZdak`]\

]flj]hj]f]mjk$]p][mlan]k$Y\nakgjkYf\afn]klgjkfdac]

eYfqhjg_jYekl`YlYj]^g[mk]\gf`]dhaf_oge]flgklYjl

YZmkaf]kk$=jfklQgmf_Ìk=flj]hj]f]mjaYdOaffaf_Oge]f

hjg_jYekmhhgjlkoge]foal ]paklaf_]fl]jhjak]klgk[Yd]mh

Yf\Z][ge]eYjc]ld]Y\]jk

=jfklQgmf_`YkYkhgfkgjk ahY_j]]e]floal =f\]Yngj$

Yfgl%^gj%hjgÕlgj_YfarYlagfl`Ylogjckoal a_`%aehY[l

]flj]hj]f]mjkaf]e]j_af_eYjc]lklgaehjgn]Yf\_jgo

l`]ajZmkaf]kk]k=f\]YngjYaeklgljYfk^gje]e]j_af_

][gfgea]kYf\]klYZdak ]flj]hj]f]mjk ahYkYd]Y\af_^gj[]^gj

kmklYafYZd]][gfgea[\]n]dghe]fl

=jfklQgmf_]pl]f\]\alk[geeale]fllgqgmf_

]flj]hj]f]mjkoal l`]]phYfkagfgâlkj]dYlagfk ahoal l`]

F]logjc^gjL]Y[ af_=flj]hj]f]mjk ahF>L=!L`jgm_ l`]

=flj]hj]f]mjG^L`]Q]Yjhjg_jYeafl`]K$=jfklQgmf_`Yk

hjgna\]\).k[`gdYjk ahklgF>L=ÌkQgml =flj]hj]f]mj9oYj\

oaff]jkAf*())$o]]pl]f\]\gmjkmhhgjlZq^mf\af_f]o

k[`gdYjk ahkaf:]d_ame$; afY$?]jeYfq$Af\aY$Aj]dYf\$AkjY]d$

l`]F]l`]jdYf\kYf\F]o]YdYf\L`]k[`gdYjk ahkYj]bmkl

gf]g^l`j]]kljYf\kg^=jfklQgmf_Ìkafngdn]e]floal F>L=

O]YdkgYaelg`Yn]Yf=jfklQgmf_e]eZ]jÕjehYjlf]jgf

]n]jqF>L=Y^ÕdaYl]ZgYj\Yjgmf\l`]ogjd\$Yf\=jfklQgmf_

klY^^`Yn]l`]ghhgjlmfalqlgngdmfl]]jl`]ajlae]lgF>L=

F>L=Z]_YfYkYhjg_jYelghj]n]fl[ ad\j]f^jged]Ynaf_

k[`ggdZ]^gj]l`]q_jY\mYl]\L`]Yaeaklgaehjgn]Y[Y\]ea[

h]j^gjeYf[]Yegf_klm\]flko`gYj]Yljakcg^^Yadaf_gjfgl

Õfak af_k[`ggdOgjcaf_oal klm\]flk^jge\akY\nYflY_]\

ZY[c_jgmf\k$l`]hjg_jYe`]dhkl`]ek]]l`]j]d]nYf[]g^

l`]ajklm\a]kYkl`]qd]Yjfkcaddkafc]qkmZb][lYj]YkYdgf_ka\]

Zmkaf]kkYf\ÕfYf[aYdhdYffaf_L`]hYjla[ahYflk[j]Yl]

Zmkaf]kkhdYfk^gjl`]aja\]YkYf\[geh]l]af[dYkkjgge$[alq%

oa\]Yf\fYlagfYd[geh]lalagfkLg\Yl]F>L=`Ykogjc]\oal

f]Yjdq(($(((qgmf_h]ghd]^jgedgo%af[ge][geemfala]kafhjg_jYekY[jgkkl`]KYf\Yjgmf\l`]ogjd\

9^l]jZ]af_Ykc]\^gjeYfqq]YjkÉO`Yl\geYjc]ld]Y\]jk

\glgZ][ge]km[[]kk^mdÊ=jfklQgmf_\][a\]\lgj]k]Yj[

l`]Yfko]j9f\l`]=p[]hlagfYd=fl]jhjak]eg\]dghhgkal]

hY_]!akl`]j]kmdlL`jgm_ gmj_dgZYd=flj]hj]f]mjG^L`]

Q]Yjhjg_jYe$o]`Yn]l`]hjanad]_]gôgjcaf_oal kge]

g^l`]ogjd\Ìkegkl\qfYea[Zmkaf]kkd]Y\]jk:qkmjn]qaf_

l akmfaim]_jgmh$o]`Yn]Z]]fYZd]lg[dYja^ql`][geegf

[`Ydd]f_]kYf\ghhgjlmfala]kl`Yll`]q^Y[]$lg_]l`]joal l`]

k][j]lklgl`]ajkm[[]kk

45



6

`]?*(Qgmf_=flj]hj]f]mjkÌ9ddaYf[]?*(Q=9!*(Q=9akY[gdd][lan]g d]Y\af_]flj]hj]f]mjaYddqeaf\]\

j_YfarYlagfkj]hj]k]flaf_l`]?*([gmflja]kl`Ylk]]clghjgegl]

gml ]flj]hj]f]mjk ahYkYhgo]j^md\jan]jg ][gfgea[j]f]oYd$

Z[j]Ylagf$affgnYlagfYf\kg[aYd[`Yf_]&L`]9ddaYf[]oYk

mf\]\YkYegn]e]fllg]f_Y_]l`]?*(d]Y\]jkafl`][Ymk]

qgml ]flj]hj]f]mjk ah$k`Yj]af^gjeYlagfY[jgkkZgj\]jk$

Y^^][lhgkalan]hgda[q[`Yf_]Yf\[j]Yl]Y_dgZYdf]logjcg

qgmf_]flj]hj]f]mjY\ng[Yl]ko ad]Zmad\af_Y[gddYZgjYlan]

]flj]hj]f]mjaYd]fnajgfe]flogjd\oa\]&>af\gmlegj]Ylooo&

_*(q]Y&[ge&

`]?*(Qgmf_=flj]hj]f]mjKmeeal?*(Q=K!ffmYddq$?*(Q=9`gd\k?*(Q=Khjagjlgl`]?*(Kmeealg

gdala[Ydd]Y\]jk&9^l]jkm[[]kk^md]n]flkafLgjgflg$;YfY\YBmf]

()(!3Af[`]gf$Kgml gj]YFgn]eZ]j*()(!3Yf\Fa[]$

jYf[]G[lgZ]j*())!$l`]^gmjl ?*(Q=Kegn]klgE]pa[g

Bmf]*()*!Yf\mfal]k\]d]_Ylagfkg qgmf_]flj]hj]f]mjk

ge?*(e]eZ]jfYlagfk&L`]l`j]]%\Yq^gjmehjgna\]kl`]

gmf_]flj]hj]f]mjkoal ghhgjlmfala]klge]]loal l`]ajh]]jk$

YjfZ]klhjY[la[]kaf_jgoaf_\qfYea[[gehYfa]kYf\[]d]ZjYl]

flj]hj]f]mjk ahYkl`]d]Y\af_kgmj[]g bgZYf\o]Ydl [j]Ylagf$

fgnYlagfYf\l`]o]dd%Z]af_g YddfYlagfk&L`]_gYdkg l`]

meealaf[dm\]2

Hjgegl]l`]nalYdjgd]]flj]hj]f]mjkhdYqafl`]_jgol`$bgZ

[j]Ylagf$affgnYlagfYf\[geh]lalan]f]kkg^fYlagfk

A\]fla^qY[lagfkdac]dqlghjgegl]]flj]hj]f]mjk ahYegf_

qgmf_h]ghd]$Yf\hjgna\]afhml^gj_gn]jfe]flkZq

j][gee]f\af_Yf\Ykk]eZdaf_l`]Z]klhjghgkYdkoal afY

[geemfaimlgZ]]f\gjk]\Zql`]?*(hgdala[Ydd]Y\]jkYll`]aj

YffmYdkmeealk

:jaf_lg_]l`]j]flj]hj]f]mjk^jgeYjgmf\l`]ogjd\lg

]p[`Yf_]Yf\k`Yj]l`]aj]ph]ja]f[]koal l`]d]Y\]jkg^

l`]]flj]hj]f]mjaYd][gkqkl]e^jgel`]*(egklaehgjlYfl

][gfgea]kafl`]ogjd\

?an]afkhajYlagflg[mjj]flYf\^mlmj]_]f]jYlagfk

tus

rtL`]>]\]jY[af9j_]flafY\]Bn]f]k=ehj]kYjagk>=<9B=!alakYljY\]%

mfagfgj_YfarYlagfgj_YfarYlagfg Zmkaf]kkogeYfafl]_jYl]\Zqqgmf_]fl]jhj]f]mjkYf\]fl]jhjakaf_9j_]flafaYfkY_]\)lg(&?jgmhaf_lgegj]l`Yf)-[`YeZ]jkd]f_lòYqkYf\oa\lòYqkg l`][gmfljql`Ylaflmjfl`]q[gf_j]_Yl]lgegj]l`Yf)$(((qgmf_h]ghd]&L`]>=<9B=j]hj]k]flkl`]qgmf_ZjYf[`g l ];gf^]\]jY[af9j_]flafY\]dYE]\aYfY=ehj]kY;9E=!]flalql`Yl\]^]f\kl`]afl]j]klkg l`]ljY\]$l`]af\mkljq$l`]lgmjakeYf\l`]j]_agfYd][gfgea]kg l`]fYlagfYdKE=koal`Ykljgf_ ]\]jYd[gehgkalagfafàk[gf\m[lagf&

www..r.r

Brz:jYradaYfKmhhgjlK]jna[] gjEa[jgYf\KeYdd=fl]jhjak]kK=:J9=!ogjcklg gkl]jkmklYafYZd]\]n]dghe]fl$[geh]lalan]f]kkYf\

l][`fa[Ydmh_jY\af_g KE=k3lgk]jn]]flj]hj]f]mjko`g_]f]jYl]af[ge]Yf\]ehdgqe]fl3Yf\lgZ]Yj]Ydafkljme]fl gjl`]ljYfk^gjeYlagfg l`]:jYradaYfkg[a]lq&

www.sbr..br

?*(Qgmf_=flj]hj]f]mjkÌ9ddaYf[]

Fu t utur 9[[]kklgÕfYf[]^gj]flj]hj]f]mjkafl`]?*(6

L`];YfY\aYfQgml`:mkaf]kk>gmf\Ylagf;Q:>!akl`]É_g%lgÊhdY[] gjqgml`]flj]hj]f]mjkàh&9kYfYlagfYd[`Yjalq$o]Yj]\]\a[Yl]\lg_jgoaf_;YfY\YÌk][gfgeqgf]qgmf_]flj]hj]f]mjYlYlae]&O]dggcYl[`YjY[l]jfgl[gddYl]jYdo`]fhjgna\af_qgml`$Y_]\)

lg+$oal`hj]%dYmf[`[gY[àf_$Zmkaf]kkj]kgmj[]k$klYjl%mhÕfYf[af_Yf\e]flgjaf_lg ]dhl`]edYmf[`Yf\kmklYafYkm[[]kk^md]flj]hj]f]mjaYdZmkaf]kk&;Q:>akYdkgl`] gmf\]jg l`]?*(Qgmf_=flj]hj]f]mj9ddaYf[]$[`Yehagfaf_Y_dgZYdegn]e]fl]f[gmjY_af_[gddYZgjYlagfYegf_]flj]hj]f]mjkàhgj_YfarYlagfk&

www.yb.

Qgml`:mkaf]kk;àfYQ:;!akYfgfhjgÕl]\m[YlagfYdhjg_jYeYaeaf_lg

hjgegl]qgml`]flj]hj]f]mjkàh&:qegZadaraf_j]kgmj[]k jgekg[aYdk][lgjk$hYjla[mdYjdql`]Zmkaf]kk[geemfalq$Q:;hjgna\]kZmkaf]kke]flgjaf_$k]]\egf]q$kcaddYf\f]logjckmhhgjlqgmf_]flj]hj]f]mjk$l`mk ]dhaf_l`]ekm[[]]\afZmkaf]kkklYjl%mhk&

Q:;oYkafalaYl]\Zql`]9dd%;àfYQgml`>]\]jYlagf$l`]Eafakljqg DYZgjYf\Kg[aYdK][mjalq$l`]9dd%;àfY>]\]jYlagfg Af\mkljqYf\;gee]j[]$Yf\gl`]jY_]f[a]kafFgn]eZ]j*((+&

Lgl`]\Yl]$Q:; Ykk]ldg[YdZjYf[`]kaf+eYaf[ala]kaf;àfY$ljYaf]\egj]l`Yf+$((($(((qgmf_h]ghd]o`goYfllgZ]]flj]hj]f]mjk$Yf\kmhhgjl]\egj]l`Yf*$((qgml`]k[j]Ylaf_Zmkaf]kk$oal`-g l`]aj]fl]jhjak]kkm[[]]\af_$[j]Ylaf_($((( bgZghhgjlmfala]k&Q:;j][jmal]\egj]l`Yf$(((ngdmflYjqZmkaf]kke]flgjklghjgna\] j]]_ma\Yf[]Yf\e]flgjaf_lgl`]qgml`&

www.yb.r.

Eur U=mjgh]Yf;gf^]\]jYlagfg Qgmf_=flj]hj]f]mjkQ=K!akl`]eYbgjYkkg[aYlagfg qgmf_]flj]hj]f]mjkl`jgm_`gml=mjgh]j]hj]k]flaf_($(((e]eZ]jkYf\Yaeaf_lgkmhhgjlYf\aehjgn]l`]][gfgea[Yf\kg[aYdh]j^gjeYf[]

g qgmf_]flj]hj]f]mjkàhaf=mjgh]&9kkm[`$alakl`]dYj_]kl\qfYea[f]logjcg ]flj]hj]f]mjkYe\oà[`[gfklYfldq]phYf\kalkY[lanala]k&

www.ys.b

FrL`]Bgmjf]k\]dÌ=flj]hj]f]mjB<=!akYfYkkg[aYlagf]klYZdak`]\mf\]jl`]>j]f[`dYog )()Yf\[j]Yl]\af*((YkYfgh]f

]flalq[gehjakaf_l`]eYafhdYq]jkafl`]]flj]hj]f]mjaYd][gkqkl]e9>A;$;<;$=jfklQgmf_$)(($(((=flj]hj]f]mjk$9H;=$E]\]^$;;AH$@=;=flj]hj]f]mj$Eggnb]]$;?HE=$AfklalmlLd[ge$=K;H=mjgh]$GK=G!$o`glg_]l`]j[]d]ZjYl]]flj]hj]f]mjkàhYf\gj_Yfar]YffmYddq\mjaf_l`]làj\o]]cg Fgn]eZ]j$YegZadarYlagfg l`]]flj]hj]f]mjaYd[geemfalqYf\alk][gkqkl]e$Ydgf_ka\]hgdala[YdYf\][gfgea[\][akagf%eYc]jk&

www.urs-trrur.

ryOal`Yjgmf\)($(((Y[lan]e]eZ]jk jgeYddYj]Ykg Zmkaf]kk$B;A?]jeYfqakl`][gmfljqÌkdYj_]klYkkg[aYlagfg qgmf_

]flj]hj]f]mjkYf\eYfY_]jk&:]lo]]fl`]e$l`]Ykkg[aYlagfÌke]eZ]jkYj]j]khgfkaZd] gjYjgmf\+(($(((hgkalagfk$+-$(((Yhhj]fla[]kàhkYf\egj]l`YfÒ)*(Zaflmjfgn]j&Oajlk[`Y^lkbmfagj]f<]mlk[`dYf\B;A?]jeYfq!oYk gmf\]\af)-&Kaf[])-$B;A?]jeYfq YkZ]]fhYjlg Bmfagj;`YeZ]jAfl]jfYlagfYdB;A!$Y_dgZYdqgmf_]flj]hj]f]mjkÌYkkg[aYlagf^gmf\]\af)&Lg\Yq$B;A YkYjgmf\*(($(((e]eZ]jkafegj]l`Yf)((fYlagfYdYkkg[aYlagfk$khj]Y\Y[jgkk-$((([ala]kYf\\aklja[lk&

www.w.

IQgmf_Af\aYfkQa!akYfafl]_jYdhYjlg l`];gf^]\]jYlagfg Af\aYfAf\mkljq;AA!$Af\aYÌkhj]ea]jZmkaf]kkYkkg[aYlagf$ gje]\afl`]q]Yj

*((*$oal`YfgZb][lan]g [j]Ylaf_YhdYl^gje gjqgmf_Af\aYfklgj]Ydar]l`]\j]Yeg Y\]n]dgh]\fYlagf&Qa Ykegj]l`Yf)$*\aj][le]eZ]jkaf*-[alq[`Yhl]jk&Qa Yk)(e]eZ]jkaf+[gjhgjYl][`Yhl]jkYf\]f_Y_]kYfgl`]j)*$(((e]eZ]jkl`jgm_àlk\aklja[l[`Yhl]j$>Yje]jF]lkYf\Klm\]flF]lk&

www.y.r

ItyL`]eYafY[lanala]kg l`]Qgmf_=flj]hj]f]mjkEgn]e]flaf[dm\]]f[gmjY_af_l`]khj]Y\g Zmkaf]kk[mdlmj]Yf\l`]_jgol`g ]flj]hj]f]mjaYdghhgjlmfala]koalàfkg[a]lq3kmhhgjlaf_l`]Y^ÕjeYlagfg l`] j]]eYjc]l

Yf\[geh]lalagf$e]jalYf\kg[aYdegZadalqoal`Yna]olg mjl`]jaf_AlYdqÌk[geh]lalan]f]kk3Yf\]f`Yf[af_l`]jgd]g l`]]flj]hj]f]mj$l`]dYll]jZ]af_na]o]\YkYfY[lan]Yf\j]khgfkaZd]hdYq]j gjAlYdqÌk][gfgea[$kg[aYdYf\[anad\]n]dghe]fl&

L`]Qgmf_=flj]hj]f]mjkEgn]e]flak[gehgk]\g^g )lg(q]Yjgd\ko`g gd\eYfY_]e]flhgkalagfkoalàf[gehYfa]kl`YlYj]j]_akl]j]\oal`;gfÕf\mkljaYdg[Yde]eZ]jYkkg[aYlagfk&

www.vrtr.r

L`]BYhYfBmfagj;`YeZ]j Yk

Ykljgf_ aklgjq&AloYkk]lmhZ][Ymk]g Ykaf[]j]hYkkagflg[gfljaZml]lgkg[a]lql`jgm_`]f_Y_]e]floal`qgml`Yf\qgmf_Zmkaf]kkgof]jk&E]eZ]jkàhakgh]flgYddk][lgjk$Yf\e]eZ]jk`Yn]lgZ]Z]lo]]fY_]k*(lg(&

www.y.r.

Fu t utur 9[[]kklgÕfYf[]^gj]flj]hj]f]mjkafl`]?*( 47

20 yu trrurs’



8 Fu t utur 9[[]kklgÕfYf[]^gj]flj]hj]f]mjkafl`]?*(

MxAf;GH9JE=o]kljan]lg[j]Yl]egj]Yf\Z]ll]jZmkaf]kkafE]pa[g$oà[àflmjfoadd`]dh_]f]jYl]YZ]ll]jimYdalqg da ]$Z]ll]j bgZk$Z]ll]j]\m[Ylagf$YE]pa[gegj][geh]lalan]&Af;GH9JE=o] Yn]l`]kmhhgjlg ]Y[`Yf\]n]jqgf]g gmjZmkaf]kk

Y^ÕdaYl]kZmlYdkgf]]\l`]Y[lan]Yf\[gfk[agmkhYjla[ahYlagfYddhjanYl]afalaYlan]$qgml`$ogjc]jk$]\m[YlagfYdafklalmlagfk$_gn]jfe]fl$kg[a]lqaf_]f]jYd&

www.rx.r.x

RussL`]M&K&JmkkaY;]fl]j gj=flj]hj]f]mjkàh;>=!akYf]flj]hj]f]mjkàh\]n]dghe]fl

gj_YfarYlagfZYk]\afEgk[go$oal`[]fl]jkafKl&H]l]jkZmj_Yf\Far`fqFgn_gjg\&;>= g[mk]kgfl`j]]Yj]Yk&Gf]$alljYafkYf\gj_Yfar]kf]logjcd]Yjfaf_]n]flk gjJmkkaYf]flj]hj]f]mjko`g`Yn]l`]\]kaj]Yf\YZadalqlg_jgol`]ajZmkaf]kk]k&Log$alkmhhgjlk]flj]hj]f]mjkàh]\m[YlagfafJmkkaYfk[`ggdkYf\mfan]jkala]k&;>=`YkljYaf]\egj]l`Yf)-(JmkkaYfmfan]jkalq Y[mdlqaf golgl]Y[`]flj]hj]f]mjkàh$Yf\alafalaYl]\Yf\ÕfYf[]kl`]JmkkaYf9kkg[aYlagfg =flj]hj]f]mjkàh=\m[Ylagf&9f\l`j]]$alY[lkYkY[YlYdqklgj_YfarYlagfYf\Ykkaklkgl`]jF?GkYf\gj_YfarYlagfkafhjgeglaf_Yf\[j]Ylaf_Y ]Ydl`q[mdlmj] gj]flj]hj]f]mjkàhafJmkkaY&;>=akY gmf\af_e]eZ]jg l`]?*(Qgmf_=flj]hj]f]mjkÌ9ddaYf[]&

www..ru

Su rbL`]FYlagfYd;geh]lalan]f]kk;]fl]jF;;!oYk]klYZdak`]\ZqK9?A9af*((lgY[lYkYfaf\]h]f\]flZg\qlgegfalgj$Ykk]kkYf\kmhhgjll`]]f`Yf[]e]flg

[geh]lalan]f]kkafl`]af_\geg KYm\a9jYZaY&L`]F;; mddqkmhhgjlkK9?A9Ìk)(p)([YehYa_flgeYc]KYm\a9jYZaYgf]g l`]lgh)(egkl[geh]lalan][gmflja]kafl`]ogjd\Zq*()(Yf\ak`]Ynadqafngdn]\af ]dhaf_K9?A9j]Y[`làk_gYd&L`]F;; mdÕdkalkjgd]Zqk]jnaf_YkYlàfclYfc$ Y[adalYlgjYf\[geemfa[Ylgjg [`Yf_]&

www.su.r.s

Sut rL`]Qgmf_=flj]hj]f]mjKgml`9^ja[YQ=K9!hjgegl]kl`]]p[`Yf_]g a\]YkYjgmf\]flj]hj]f]mjkàhafKgml`9^ja[Ykgo][YfljYfk^gjegmj][gfgea[dYf\k[Yh]afgmjda ]lae]&O][gff][llgl`]oa\]j[geemfalqg

_dgZYd]flj]hj]f]mjkYf\$l`]j]Zq$\]]h]fKgml`9^ja[YÌkl]flY[d]kaflgl`]_dgZYd][gfgeqYf\f]oeYjc]lk&

Gmjeakkagfaklg[`Yehagf$hjgegl]Yf\kmhhgjlkm[[]kk^md$_dgZYddqYoYj]qgml`]flj]hj]f]mjkàhY[jgkkKgml`9^ja[YZqhjgna\af_YhdYl^gje gjqgmf_]flj]hj]f]mjklg_jgol`]ajj]Y\af]kklgklYjl$jmfYf\_jgof]oZmkaf]kk]kl`Yl[Yf[gfljaZml]lgkmklYafYZd]][gfgea[\]n]dghe]flafl`]aj[geemfala]kYf\\]dan]jl`]mfj]Ydar]\daZ]jYlagf\ana\]f\&

Sut rQgml`=flj]hj]f]mjkÌKg[a]lqg gj]YQ=K

gj]Y!akYfgl%^gj%hjgÕlgj_YfarYlagfl`Yl ]dhkqgmf_h]ghd]k]Yj[`l`]aj\j]Yek$klYjll`]ajgofZmkaf]kkYf\[j]Yl]]ehdgqe]fl&O]Yj]\]\a[Yl]\lg]ehgo]jaf_qgmf_h]ghd]lg_jgoZqYkkaklaf_l][`fa[Yddq$k`Yjaf_cfgod]\_]Yf\]ph]ja]f[]k$\]n]dghaf_imYdalqklYf\Yj\kYf\_]f]jYlaf_j]kgmj[]k&

Q=Kgj]Y YkZ]]fY gklg l`]?dgZYd=flj]hj]f]mjkàhO]]cafgj]Y$oà[`[]d]ZjYl]k]flj]hj]f]mjkàhYf\egZadar]kl`]]flj]hj]f]mjaYd[geemfalq$Yf\ Yk\]n]dgh]\Yfgh]f]flj]hj]f]mjaYd][gkqkl]eoal`qgmf_h]ghd]$[geemfala]kYf\dg[Yd_gn]jfe]flk&

www.ysr.r

TuryLM?A9<Qgmf_:mkaf]kke]f9kkg[aYlagfg Lmjc]q!$ gmf\]\af)$akl`]ÕjklYf\gfdqfYlagfYd

qgmf_]flj]hj]f]mjkÌYkkg[aYlagfafLmjc]q&LM?A9<akYf]logjcg (hjgeaf]fle]eZ]jkZ]lo]]f*)Yf\-q]Yjkgd\$j]hj]k]flaf_nYjagmkZmkaf]kkk][lgjk&9ddgoaf_af]p[]kkg (($(((]ehdgqe]fll`jgm_`gmlLmjc]qYf\YlglYd]phgjlngdme]g [Y&MK)Zh]jq]Yj$LM?A9<YaeklgZ]l ]d]Y\af_qgmf_]flj]hj]f]mjkÌgj_YfarYlagfafl`]j]_agf&LM?A9<akYlhj]k]fll ]na[]hj]ka\]flg Q=K=mjgh]Yf;gf^]\]jYlagfg Qgmf_=flj]hj]f]mjk!j]hj]k]flaf_-$(((qgmf_]flj]hj]f]mjkYll`]=mjgh]Yfd]n]d&

www.tu.r.tr

Ut Qgml`:mkaf]kkAfl]jfYlagfYdakY_dgZYdf]logjcg af\]h]f\]flfgf%hjgÕlafalaYlan]k ]dhaf_qgmf_h]ghd]lgklYjlYf\_jgol`]ajgofZmkaf]kkYf\[j]Yl]]ehdgqe]fl&@J@L`]Hjaf[]g OYd]kakgmjHj]ka\]fl$Yf\YDgf\gf%ZYk]\f]logjcl]Ye\jan]kf]logjc_jgol`$imYdalqYf\h]j^gjeYf[]& jgeklYjl%mh]flj]hj]f]mjklg;=Gkg emdlafYlagfYdgj_YfarYlagfk&

www.yutbusss.r

Qgmf_:jalkakYkg[aYd]fl]jhjak]$ g[mk]\gfhjgeglaf_l`]na]okYf\afl]j]klkg qgmf_=flj]hj]f]mjk jge:jalYafafl]jfYlagfYddq&

www.yubrts.

USL`]=flj]hj]f]mjkÌGj_YfarYlagf=G!È gj]flj]hj]f]mjkgfdqÈakY\qfYea[_dgZYdf]logjcg egj]l`Yf$-((Zmkaf]kkgof]jkaf*

[gmflja]k&9ffmYd_jgkkkYd]kg e]eZ]jk[gehYfa]k]p[]]\MK)-(ZYf\]ehdgqegj]l`Yf)&-eaddagfh]ghd]Yjgmf\l`]_dgZ]&>gmf\]\af)ZqY_jgmhg qgmf_]flj]hj]f]mjk$=Gakl`][YlYdqkll`Yl]fYZd]k]flj]hj]f]mjklgd]YjfYf\_jgo jge]Y[`gl`]j$d]Y\af_lg_j]Yl]jZmkaf]kkkm[[]kkYf\Yf]fja[`]\h]jkgfYdda ]&E]eZ]jkàhafgf]g =GÌk))[`Yhl]jkakZqafnalYlagfgfdq3l`]Yn]jY_]e]eZ]jak(q]Yjkgd\oal`YffmYdj]n]fm]kg MK)&e&

www.twr.r

20 yu trrurs’

1L`jgm_`Õn]c]q]fYZd]jk$l`]]flj]hj]f]mjkàhZYjge]l]j

YfYdqr]k]flj]hj]f]mjkÌh]j[]hlagfYf\_gn]jfe]fl

d]Y\af_hjY[la[]klghjgna\]c]qj][gee]f\Ylagfklg

_gn]jfe]flkYf\]flj]hj]f]mjk&

*L`][gmfljqhjgÕd]k]phdgj]l`]kh][aÕ[kg^[gmfljq]flj]hj]f]mjkàh]fnajgfe]flklghjgna\]YZ]ll]jmf\]jklYf\af_lg]flj]hj]f]mjk

[gfka\]jaf_afl]jfYlagfYd]phYfkagf&

+@a_`da_`laf_l`]eYaf[gf[dmkagfkg^l`]j]hgjl$l`]ZYjge]l]j

o]Zkal]hjgna\]k^mjl`]j_gn]jfe]fld]Y\af_hjY[la[]kYf\

]flj]hj]f]mjkÌkm[[]kkklgja]k&

www.y./trrurs-brtr

=flj]hj]f]mjkkh]Ycgml9[YddlgY[lagf^gj?*(_gn]jfe]flk

Gr ow ing Beyond

Entr epr eneur s speak out9[Ydd lg Y[lagf ^ gj ?*( _gn]j fe]flk

L`] Fa[] ;l] \Ì9rmj *())=flj ]hj ]f]mj kàh:Yjge]l]jProduced for the G20 Young Entrepreneur Summit,October 2011

20 yu trrurs’



rw By

Afl`]k][`Ydd]f_af_][gfgea[

lae]k$ghhgjlmfala]kkladd]pakl^gj

_jgolÀf?jgoaf_:]qgf\$

o]Ìj]]phdgjaf_`go[gehYfa]k

[YfZ]kl]phdgall`]k]ghhgjlmfala]k

ÈZq]phYf\af_aflgf]oeYjc]lk$Õf\af_f]ooYqklgaffgnYl]Yf\

lYcaf_f]oYhhjgY[`]klglYd]fl

QgmÌdd_YafhjY[la[Ydafka_`lkaflg

o`Ylqgmf]]\lg\glg_jgo

gafl`]\]ZYl]Yl

ooo]q[ge'_jgoaf_Z]qgf\

st & u

9kkmjYf[]LYpLjYfkY[lagfk9\nakgjq

9Zgml=jfklQgmf_

=jfklQgmf_akY_dgZYdd]Y\]jafYkkmjYf[]$lYp$ljYfkY[lagf

Yf\Y\nakgjqk]jna[]kOgjd\oa\]$gmj)-*$(((h]ghd]Yj]mfal]\

Zqgmjk`Yj]\nYdm]kYf\YfmfoYn]jaf_[geeale]fllgimYdalq

O]eYc]Y\a^^]j]f[]Zq`]dhaf_gmjh]ghd]$gmj[da]flkYf\gmj

oa\]j[geemfala]kY[à]n]l`]ajhgl]flaYd

=jfklQgmf_j]^]jklgl`]_dgZYdgj_YfarYlagfgê]eZ]jâjek

g^=jfklQgmf_?dgZYdDaeal]\$]Y[`gôà[àkYk]hYjYl]

d]_Yd]flalq=jfklQgmf_?dgZYdDaeal]\$YC[gehYfqdaeal]\

Zq_mYjYfl]]$\g]kfglhjgna\]k]jna[]klg[da]flk>gjegj]

af^gjeYlagfYZgmlgmjgj_YfarYlagf$hd]Yk]nakalooo]q[ge

¡*()*=Q?EDaeal]\

9ddJa_`lkJ]k]jn]\

LàkhmZda[Ylagf[gflYafkaf^gjeYlagfafkmeeYjq^gjeYf\akl`]j]^gj]afl]f\]\^gj

_]f]jYd_ma\Yf[]gfdqAlakfglafl]f\]\lgZ]YkmZklalml]^gj\]lYad]\j]k]Yj[`gj

l`]]p]j[ak]g^hjg^]kkagfYdbm\_e]flF]al`]j=Q?EDaeal]\fgjYfqgl`]je]eZ]j

g^l`]_dgZYd=jfklQgmf_gj_YfarYlagf[YfY[[]hlYfqj]khgfkaZadalq^gjdgkk

g[[Ykagf]\lgYfqh]jkgfY[laf_gjj]^jYafaf_^jgeY[lagfYkYj]kmdlg YfqeYl]jaYd

aflàkhmZda[YlagfGfYfqkh][aâ[eYll]j$j]^]j]f[]k`gmd\Z]eY\]lgl`]

YhhjghjaYl]Y\nakgj

L`]ghafagfkg^làj\hYjla]kk]lgmlaflàkhmZda[YlagfYj]fglf][]kkYjadql`]ghafagfk

g^l`]_dgZYd=jfklQgmf_gj_YfarYlagfgjalke]eZ]jâjekEgj]gn]j$l`]qk`gmd\

Z]k]]fafl`][gfl]plg^l`]lae]l`]qo]j]]phj]kk]\

=<fgf]

tt

EYjaYHaf]dda

?dgZYdNa[];`Yaj$KljYl]_a[?jgol EYjc]lk

L]d#*(/((.(

=eYadeYjaYhaf]dda8mc]q[ge

Mk[ aK[`j]aZ]j?dgZYd?gn]jfe]flHmZda[K][lgjD]Y\]j

L]d#-**).(

=eYadmk[ ak[`j]aZ]j8`c]q[ge

E]dg\a]<]far

?dgZYdE]\aYJ]dYlagfk

L]d#*(/((/-

=eYade]dg\a]\]far8mc]q[ge

g20_Funding_the_future.pdf

Documents

Transcript of g20_Funding_the_future.pdf