FUTURE PERFECT -...

F U T U R E P E R F E C T

C O L E Ç Ã O 2 0 1 7

F U T U R EP E R F E C T

3

P R O D U T O S D E A M A N H Ã P A R A

A S F A M I L I A S D E H O J E

A gb oferece uma série de carros de passeio e cadeiras auto que foram concebidos com funções intuitivas e um design futurista para satisfazer as necessidades e exigências do amanhã. Desenvolvido com uma linguagem de design clara e um ADN projetado para incluir a tecnologia de segurança mais avançada, a gb Gold apresenta uma selecçao de produtos de amanhã para as famílias urbanas de hoje

O ovinho Artio (página 8 – 15) possui funções de segurança bem pensadas e pode ser utilizado em conjunto com os carros de passeio gb, formando um travel system moderno.

Os quatro carros de passeio da gama ultra-compacta (página 16 – 37) tem vá-rias características versáteis, perfeitas para abordar o ambiente dinâmico e citadino. O mais notável entre eles com uma técnica de fecho inegualável, é o Pockit, que é detentor do record do Guinness Book of World Records™ 2014 como o mais compacto

Os carros de passeio da gb, (página 38 – 61), distinguem-se devido ao seu estilo, à versatibilidade e diversidade de características

A gama Gold da gb tem estilo e é fácil de utilizar com um design futurista para o dia-a-dia. Bem-vindo a um futuro perfeito, o mundo gb Gold, que se adapta a um empolgante estilo de vida com as suas crianças.

G B P O C K I T

G B Q B I T

8

16

38

62

C O N T E Ú D O

G B S E G U R A N Ç A A U T O

G B G A M A – U L T R A - C O M PA C T A

G B C A R R O S D E PA S S E I O G O L D

A C E S S Ó R I O S

G B A R T I O

9

A S E G U R A N Ç A É O M A I S

I M P O R T A N T E

A gb combina os mais elevados padrões de segurança com design e funcionali-dade pioneira. Mantendo-se fiel a estes principios a gb torna a segurança e con-forto das crianças a sua prioridade. Ao mesmo tempo, as funções inteligentes e intuitivas tornam os nossos produtos confortáveis e fáceis de usar, tentando assim eliminar possíveis confusões ou uma má utilização. Desenvolvidos por engenheiros altamente qualificados, as nossas cadeiras são regularmente testa-das sob condições da vida real tanto a nível interno como em instituições que fazem crach tests a nível externo e laboratórios. Todas as descobertas são usadas para o desenvolvimento futuro dos produtos. As nossas instalações e equipa de produção assegura que os produtos gb vão sempre de encontro aos mais altos standards de segurança e tem ótima qualidade.

ISOFIX: A gb usa o sistema ISOFIX porque facilita a instalação do ovinho no automóvel e porque está provado que esta aumenta, a segurança do ovinho.

PROTEÇÃO LATERAL: O protetor linear contra impacto lateral (Sistema L.S.P.), transfere as forças de uma colisão com impacto lateral através de prote-tor lateral no lado da porta. O material flexível e a estrutura do ovinho absorvem então as forças de impacto e canaliza-as para longe do bebé.

ENCOSTO DE CABEÇA AJUSTÁVEL: Em termos de segurança e conforto o ovinho Artio está equipado com um encosto de cabeça ajustável e guias de arnês integrados. Enquanto ajusta o encosto de cabeça a altura do arnês muda simultaneamente.

CAPOTA XXL: A capota XXL integrada do Artio possui proteção solar com o standart Australiano UVP50+. Quando não está a ser utilizada pode ser recolhi-da de forma elegante atrás da viseira.

G B S E G U R A N Ç A A U T O

10

G B S E G U R A N Ç A A U T O – G B A R T I O

SEGURANÇA E ESTILO REINVENTADOS

A R T I O

Se deseja uma cadeira auto que pode utilizar dsde o nascimento, com caracterís-ticas de segurança, do mais alto nível, combinadas com uma aparência estilosa, o Artio é ovinho indicado para si. Elementos de segurança inovadores como o sistema Linear de proteção Lateral (Sistema L.S.P.) e a estrutura absorvente de energia afastam as forças de impacto de uma colisão lateral para longe da criança mantendo-a segura.

O encosto de cabeça ajustável em altura e as guias de arnês integradas fazem com que não tenha de retirar as cintas para ajustar. O reforço de altura dá a opção de uma posição mais horizontal para recém nascidos, recomendada por parteiras e médicos. Esta posição faz com que a cabeça não tombe para a frente diminuindo a possibilidade de problemas respiratórios

O Artio vai mais longe porque pode ser também utilizado fora do automóvel, com os nossos carros compactos e carros de passeio da gb, CYBEX e de outras marcas. selecionadas. O Artio é realmente a segurança e o estilo reinventados.

G B A R T I O

12


P O R Q U Ê O G B A R T I O ?O Atrio é o ovinho "campeão" da gama da gb Gold. Oferece algumas das tecnologias mais avançadas em segurança juntamente com materiais de qualidade e elementos de design. Para ótima segurança, funcionalidade

e um look elegante escolha o Artio.

S E G U R A N Ç A D E E X C E L Ê N C I AElementos de segurança inovadores como Pro-

teção Linear contra impacto lateral e a estrutura absorvente de energia, proporcionam um elevado

grau de segurança.

B A S E - F I X D I S P O N Í V E LO Artio pode ser encaixado diretamente na base não necessitando assim de utilizar o cinto para o prender

A Base-fix pode ser segura com os conectores ISOFIX ou com o cinto de segurança do automóvel.

Ú T I L F O R A D O A U T O M Ó V E LPode encaixar o Artio em práticamente todos os carrinhos gb e CYBEX para criar um prático

Travel System.

C A P O T A X X L I N T E G R A D AProteção perfeita contra sol e vento com UVP50+. Quando não está a ser utilizada pode ser recolhida

de forma elegante para trás.

G B A R T I O T R A V E L S Y S T E M

14

E C E R - 4 4 / 0 4 , G R U P O 0 + , A T É 1 3 K G ( D E S D E O N A S C I M E N T O A T É 1 8 M E S E S )

F U N Ç Õ E S G B A R T I O

S I S T E M A L . S . P .

Para maxima segurança em caso de impacto lateral

C A P O T A X X L I N T E G R A D A

Com proteção UVP50+ pode ser aberta para

proporcionar mais sombra ao bebé

A R N E S E X T R A L A R G O E M Y

Para ótima segurança e conforto

R E F O R Ç O D E A L T U R A

Posição quase plana para bebés prematuros

e recém-nascidos

E N C O S T O D E C A B E Ç A C O M

8 P O S I Ç Õ E S

Proteção que cresce com a criança

E S T R U T U R A A B S O R V E N T E D E E N E R G I A

A estrutura fléxivel reduz as forças de impacto

15


C O R E S G B A R T I O

O Artio tem 6 cores unicas e com estilo, encontre a que mais se identifica consigo aqui.

D R A G O N F I R E R E D6 1 6 1 1 0 0 0 6

C A P R I B L U E6 1 6 1 1 0 0 1 0

L I Z A R D K H A K I6 1 6 1 1 0 0 0 4

P O S H P I N K6 1 6 1 1 0 0 1 2

S E A P O R T B L U E6 1 6 1 1 0 0 0 8

M O N U M E N T B L A C K6 1 6 1 1 0 0 0 2

G B P O C K I T +

17

G A M A U L T R A - C O M P A C T A

O design funcional da nossa gama de carros de passeio ultra-compacta, vai de encontro às necessidades dos pais urbanos. Entradas estreitas do metro, pequenas lojas e pouco espaço de arrumação, deixam de ser uma preocupação.

O seu bebé irá passear de forma confortável desde o nascimento no Qbit+. O en-costo do Qbit+ reclina completamente, enquanto as rodas maiores e o manípulo unido assegura um passeio suave. O fecho compacto do Qbit e do Qbit+ tornam o espaço de arrumação numa brincadeira de criança.

A vida urbana e viagens pela cidade com o seu pequenino vão de certeza ser simplificadas com o Pockit e o Pockit+. O seu design incrívelmente leve e o seu fecho ultra-compacto abrem novos caminhos para a vida urbana e para as via-gens em familia. De um carrinho que se empurra só com uma mão, até a uma pequena estrutura que pode levar como bagagem de mão tudo isto numa questão de segundos, assim nunca mais terá de se separar do seu carro de passeio no ae-roporto: É tão compacto que pode ser colocado no compartimento de bagagem de mão do avião.

Sinta-se inspirado pela nossa gama de ultra-compactos!

G B G A M A U L T R A - C O M PA C T A

30 cm

18 cm

35 cm

18


P O R Q U Ê G B P O C K I T ?Único quando fechado, este vencedor do recorde (Guinness World Records™ holder 2014) é o carro de passeio do mercado. mais pequeno e compacto do mercado. Engenhosamente criado com dois simples

passos para fechar, o Pockit é prático, útil e feito para durar. Desde os 6 meses até 17 kg.

P O R Q U Ê G B P O C K I T + ? Com a sua função inovadora de fecho, com dois passos, pode alterar o Pockit+ do modo de passeio para o

de transporte em segundos. Fecha de forma sufecientemente pequena para levar no avião como bagagem de mão. O Pockit+ tem como características adicionais encosto regulável e pider ser utilizado como Travel

System – desde o nascimento até 17 kg.

E N C O S T O A J U S T Á V E LUm encosto ajustável em várias posições,

confortável que vai de encontro às varias necessi-dades das crianças, desde ver o mundo à sua

volta até dormir uma sesta.

3 - E M - 1Os adaptadores opcionais, tornam o Pockit+ num Travel System 2-em-1 com os ovinhos da

gb ou CYBEX.

C A M P E Ã O A O F E C H A RCom a sua técnica inovadora de fecho em apenas 2 passos, fecha-se em segundos, cabe facilmente no

compartimento de bagagem de mão do avião.

L E V E C O M O U M A P E N AEm dois simples passos o Pockit torna-se um

recorde pelo seu tamanho ultra-compacto 30 x 18 x 35 cm, e peso de apenas 4,3 kg.

19


P O R Q U Ê G B Q B I T & G B Q B I T + ?Com tecnologia prática, fácil de usar e confortável, o Qbit e Qbit+ é equipado com as características mais

indicadas para o dia-a-dia na cidade. O Qbit+ tem alguns benefícios extra como o cesto com uma função de reclinação mas ambos possuem um assento confortável e espaço suficiente para utilizar como Travel System.

O Qbit duo é o acessório citadino supremo.

3 - E M - 1Ambos os Qbits têm adaptadores diponiveis opcionalmente, para encaixar ovinhos da gb

ou CYBEX no chassi.

V I D A C O M P A C T AA técnica inovadora de fecho pode ser utilizada

apenas com uma mão. Transforma-se em segundos ficando compacto para que possa caber até nas

bagageiras mais pequenas.

F E C H O C O M A P E N A S U M A M Ã OA técnica inovadora de fecho pode ser utilizada

apenas com uma mão. Transforma-se em segundos ficando compacto e mantendo a posição horizontal.

P E Q U E N O G R A N D E C O M P A C T OEspaçoso e confortável para as crianças, prático

e leve para os pais.

P O C K I TDETENTOR DO RECORD MUNDIAL

DO CARRO MAIS PEQUENO QUANDO FECHADO

PRODUCT DESIGNiF Award Winner

22

G B G A M A U L T R A - C O M PA C T A – G B P O C K I T

Com o seu design inovador exepcional, o gb Pockit é o carro mais compacto do Guinness World Records™ de 2014. Quando fechado é o carro mais pequeno e compacto disponível no mercado, 30 x 18 x 35 cm mais precisamente. Pode perceber agora o porquê do nome Pockit! O design inteligente e fecho compacto usa a técnica 2 x 2 D. Isto significa que em apenas dois passos o carrinho se trans-forma numa pequena, compacta e leve "mala" (4,3 kg). Perfeito para quando está a viajar, prático e fácil de guardar quando não está a usá-lo.

Este carro é ideal para pais apaixonados por viagens e que gostam de descobrir novos sitios passeando pelos ruas das cidades. Com a capacidade de mudar do modo transporte para o modo de passeio em segundos o Pockit é ideal para via-gens de comboio, avião ou simplesmente para vesitar os seus locais preferidos.

P O C K I TDETENTOR DO RECORD MUNDIAL DO

CARRO MAIS PEQUENO FECHADO (GUINNESS WORLD RECORDS™ 2014)

G B P O C K I T

PRODUCT DESIGNiF Award Winner

24

F U N Ç Õ E S G B P O C K I T

C E S T O E S P A Ç O S O

Para guardar os seus pertences (carga max. 5 kg)

D O S 6 M E S E S A T É 1 7 K G

F E C H O E M D O I S P A S S O S

Fecha-se em segundos transformando-se numa

prática "mala"

S I S T E M A D E A R N Ê S

A J U S T Á V E L

O arnês com almofadas protectoras pode ser

colocado a diversas alturas e diminuidas ou soltas para

uma adaptação segura e confortável

C O N D U Z - S E C O M A P E N A S

U M A M Ã O

Prático de empurrar e dirigir

F E C H O D E B L O Q U E I O

A U T O M Á T I C O

Quando fechado, o fecho automático bloqueia o

Pockit, para que seja fácil transportá-lo e guardá-lo

R O D A S D A F R E N T E

R O T A T I V A S

Podem ser bloqueadas para estabilidade em

superficies irregulares

25

G B G A M A U L T R A - C O M PA C T A – G B P O C K I T

C O R E S G B P O C K I T

O Pockit possui 6 cores unicas, encontre aqui a que melhor se adapta a si.

D R A G O N F I R E R E D6 1 6 2 3 0 0 0 3

C A P R I B L U E6 1 6 2 3 0 0 0 5

L I Z A R D K H A K I6 1 6 2 3 0 0 0 2

P O S H P I N K6 1 6 2 3 0 0 0 6

S E A P O R T B L U E6 1 6 2 3 0 0 0 4

M O N U M E N T B L A C K6 1 6 2 3 0 0 0 1

26

Em comparação com o seu irmão mais pequeno o novo Pockit+ oferece carac-terísticas adicionais que tornam a vida na cidade ainda mais fácil. É um ultra-compacto preparado para o Travel System 2-em-1: basta utilizar os adaptadores opcionais para colocar um ovinho gb ou CYBEX e puxar a fita adicional na parte traseira encosto para o ajustar fácilmente

Tal como o seu irmão quando fechado o Pockit+ pode ser transportado como bagagem de mão, no compartimento por cima da cabeça no avião e de baixo do assento no comboio. Escolha entre as duas posições de fecho: a do dia-a-dia ou a ultra-compacta (32 x 20 x 38 cm). Em ambos os casos o carrinho pode manter a posição vertical.

Com a possibilidade de passar do modo passeio para o modo "mala" em segun-dos, em combinação com a possibilidade de o utilizar desde o nascimento, o Pockit+ é uma sensação para viajar! Possui um design ultra leve (apenas 4,9 kg), é facil de manobrar com apenas uma mão e possui rodas rotativas que podem ser bloqueadas para mais estabilidade. O gb Pockit+ é um artigo unico e um "must have" para pais em movimento!

G B G A M A U L T R A C O M PA C T A – G B P O C K I T +

P O C K I T +FECHO ULTRA COMPACTO E MAIS

G B P O C K I T +

28

F U N C T I O N S G B P O C K I T +

S I S T E M A D E A R N Ê S

A J U S T Á V E L

O arnês com almofadas protectoras pode ser

colocado a diversas alturas e diminuidas ou soltas para

uma adaptação segura e confortável

F E C H O D E B L O Q U E I O


Quando fechado, o fecho automático bloqueia o

Pockit, para que seja fácil transportá-lo e guardá-lo

R O D A S F R O N T A I S R O T A T I V A S

Podem ser bloqueadas para estabilidade em


F E C H O E M D O I S P A S S O S

Fecha-se em segundos transformando-se numa

prática mala

C O N D U Z - S E C O M U M A S Ó M Ã O

Prático de empurrar e dirigir

E N C O S T O A J U S T Á V E L

A fívela de reclinação nas costas do assento permite

ajustar o angulo do mesmo, de uma forma fácil e

personalizada, da posição sentada à mais deitada

C E S T A E S P A Ç O S A

Para guardar os seus pertences(carga max. 5 kg)

D O S 6 M E S E S A T É 1 7 K G

29

C O R E S G B P O C K I T +

O Pockit+ possui 6 cores unicas, encontre aqui a que melhor se adapta a si.

G B G A M A U L T R A - C O M PA C T A – G B P O C K I T +

D R A G O N F I R E R E D6 1 7 0 0 0 0 4 5

C A P R I B L U E6 1 7 0 0 0 0 4 9

L I Z A R D K H A K I6 1 7 0 0 0 0 4 3

P O S H P I N K6 1 7 0 0 0 0 5 1

S E A P O R T B L U E6 1 7 0 0 0 0 4 7

M O N U M E N T B L A C K6 1 7 0 0 0 0 4 1

30

G B G A M A U L T R A C O M PA C T A – G B Q B I T

Para pais que procuram um carro de passeio leve, fácil de usar, perfeito para a vida urbana e a companhia perfeita para viajar o Qbit será realmente o "céu".

Com um mecanismo engenhoso de fecho 2x2D, o Qbit pode ser fechado de for-ma compacta, transportável do tamanho de uma mala num unico movimento. E nem é a melhor parte! Foi concebido para que o possa fechar com uma mão. Foi concebido para que o possa fechar com uma mão. Fechado pode caber em qualquer sitio, nas bagageiras mais pequenas, debaixo dos assentos dos com-boios ou nos recantos mais pequenos da sua casa. Qbit pode ser utilizado como Travel System que permite encaixar os ovinhos da gb e da CYBEX no chassi utilizando os adaptadores opcionais.

É um carro compacto para usar em todo o lado a qualquer hora. Na cidade pode caber fácilmente nos corredores de compras, elevadores e escadas. Para além dos passeios na cidade, as suas funções são supreendentemente práticas para viajar. O mundo está à nossa porta, saia lá para fora!

Q B I TO VIAJANTE

G B Q B I T

32

M A N Í P U L O U N I D O

Fácil de dirigir com apenas uma mão

F U N Ç Õ E S G B Q B I T

D E S D E O S 6 M E S E S A T É 1 7 K G

B A R R A D E S E G U R A N Ç A

Para apoio e conforto extra, possui rotação para facilitar

a entrada do bebé

B L O Q U E I O D E F E C H O


O Qbit pode ser preso quando fechado com o bloqueio de fecho

automático, para ser mais fácil transportar e guardar

C A P O T A X X L

Pode ser aberta para que a criança tenha mais sombra

" J A N E L A " N A C A P O T A

Para ir observando fácilmente a criança

A P O I O D E P E R N A S

A J U S T Á V E L

Para um passeio descansado


Podem ser bloqueadas para mais estabilidade

em superfícies irregulares (diametro da roda 14 cm)

C E S T O

Para guardar os seus pertences (carga max. 5 kg)


O encosto pode ser reclinado

33

G B G A M A U L T R A - C O M PA C T A – G B Q B I T

C O R E S G B Q B I T

Qbit existe em seis cores unicas, encontre aqui a que mais se adapta a si.

D R A G O N F I R E R E D6 1 6 2 4 0 0 0 3

C A P R I B L U E6 1 6 2 4 0 0 0 5

L I Z A R D K H A K I6 1 6 2 4 0 0 0 2

P O S H P I N K6 1 6 2 4 0 0 0 6

S E A P O R T B L U E6 1 6 2 4 0 0 0 4

M O N U M E N T B L A C K6 1 6 2 4 0 0 0 1

34

G B G A M A U L T R A - C O M PA C T A – G B Q B I T +

O Qbit+ tem todos os beneficios do seu "irmão" Qbit mas inclui funções premium desenhadas para máximo conforto e utilidade. Este carro de passeio compacto possui uma lista de carateristicas inteligentes incluindo encosto reclinável com posição horizontal, apoio de cabeça e rodas maiores para ser mais util na pri-meira etapa O assento espaçoso porpociona um passeio confortável, mesmo os mais longos.

O sistema de fecho super compacto pode ser manuseado apenas com uma mão. Vai supreendê-lo como este carrinho citadino compacto e leve integra todos os elementos de conforto, de um carro de passeio. Foi desenvolvido tanto para pas-seios nas férias passadas numa praia como na cidade. Como o seu "irmão", o Qbit+ pode ser utilizado como Travel System com os adaptadores adicionais co-locando no seu chassi qualquer ovinho da gb ou da CYBEX. Se gosta de passear dentro e fora da cidade, vai adorar o Qbit+.

Q B I T +VIAJANTE DE LUXO

G B Q B I T +

36

F U N Ç Õ E S G B Q B I T +

D O N A S C I M E N T O A T É 1 7 K G

M A N Í P U L O U N I D O

Fácil de conduzir com apenas uma mão



a entrada do bebé

B L O Q U E I O D E F E C H O


O Qbit+ pode ser preso quando fechado com o bloqueio de fecho

automático, para ser mais fácil transportar e guardar

C A P O T A X X L

Pode ser aberta para a criança ter mais sombra

" J A N E L A " N A C A P O T A

Ótima visibilidade para a criança

A P O I O D E P E R N A S

A J U S T Á V E L

Para um passeio descansado

R O D A S X L

Rodas com diametro de 16 cm com bloqueio

de rotação

C E S T O

Para colocar os seus pertences (carga max. 5 kg)


O encosto pode ser reclinado na posição

completamente horizontal

P R O T E Ç Õ E S A C O L C H O A D A S

Protetores almofadados na zona da cabeça

ombros e pélvis

37

G B G A M A U L T R A - C O M PA C T A – G B Q B I T +

C O R E S G B Q B I T +

O Qbit+ possui seis cores unicas, encontre aqui a que mais se adapta a si.

D R A G O N F I R E R E D6 1 6 2 4 0 0 0 9

C A P R I B L U E6 1 6 2 4 0 0 1 1

L I Z A R D K H A K I6 1 6 2 4 0 0 0 8

P O S H P I N K6 1 6 2 4 0 0 1 2

S E A P O R T B L U E6 1 6 2 4 0 0 1 0

M O N U M E N T B L A C K6 1 6 2 4 0 0 0 7

38

G B C A R R O S D E P A S S E I O

Os carros de passeio gb linha gold oferecem a solução perfeita para pais urbanos: conforto absoluto, funções inovadoras e design moderno.

A alcofa leve da gb pode ser utilizada em qualquer carro de passeio gb Gold, oferecendo uma posição deitada cozy e confortável para o seu recém nascido. À medida que a criança cresce todos os nossos carros de passeio oferecem um assento com arneses acolchoados e um encosto ajustável para proporcionar um passeio confortável ao seu bebé.

Não interessa qual o tipo de piso que mais existe na sua cidade, os nossos carri-nhos possuem 3 ou 4 rodas desenhadas para se adaptarem às suas necessidades. Rodas à prova de furos ligeiras para pisos lisos da cidade e todo o terreno para superfícies irregulares da cidade ou do campo. O sistema de suspenção presente em todas as rodas de alguns modelos, tornam o passeio ainda mais suave.

O manipulo unido, o cesto espaçoso, o fecho com apenas uma mão são apenas algumas das características que destinguem os nossos carros de passeio. A gama de carros de passeio gb Gold oferece funcionalidade inovadora e um design de detalhe, com características perfeitas para o estilo de vida das familias modernas.


G B S I L A 4

40

C A R R O D E P A S S E I O G BA linha de carros de passeio da gb são a novidade citadina, para pais cosmopo-litas que estão em casa em qualquer parte do mundo. Além das caracteristicas unicas, todos os carros de passeio Gold tem uma tecnologia util, desenvolvida

para tornar o dia-a-dia na cidade mais fácil.

P A R A T O D O S O S T E R R E N O SNão importa o terreno em que passeia: sejam ruas com pavimento irregular ou plano os carros de passeio da

gb Gold oferecem escolha para cada situação: Rodas Todo o terreno e Ligeiras.

F L É X I V E L E C O N V E R T Í V E L

V I D A C O M P A C T AO sistema de fecho engenhoso pode ser utilizado

com apenas uma mão, o que signifiica que os carros Gold se tornam compactos fácilmente e rápidamen-

te. Perfeito para pais sempre em movimento.

Estes carros citadinos são mestres da versatibilidade. Pode retirar o assento do carro de passeio colocan-

do qualquer ovinho gb ou CYBEX, ou alcofa para criar um Travel System.


G B B I R I S A I R 3

42

G B C A R R O S D E PA S S E I O G O L D – G B B E L I 4 & G B B E L I A I R 4

Os carros de passeio Beli são flexíveis, luxuosos e fiáveis o acessório perfeito para a cidade. O Beli 4 possui rodas Todo o terreno perfeitas para superficies irregula-res, enquanto o Beli Air4 possui rodas ligeiras para pavimentos regulares.

Ambos têm assento reversível com reclinação em três posições até a posição com-pletamente horizontal, assim o seu bebé poderá fazer uma sesta esteja onde estiver.

O Beli é também compatível com Travel System, significa então que pode utili-zar qualquer ovinho gb/CYBEX ou alcofa no seu chassi, oferecendo um Travel System prático e cheio de estilo, para se adequar às suas necessidades e gostos. Esteja sentando num restaurante ou a utilizar o metro, o Beli tem um sistema de fecho compacto com apenas uma mão no qual fica estável na posição vertical o que é bastante prático quando não está a ser utilizado. Beli é uma tecnologia desenhada para a vida na cidade.

B E L I 4 &

B E L I A I R 4ELEGANCIA NA CIDADE

G B B E L I 4

44

F U N Ç Õ E S G B B E L I

E N C O S T O R E C L I N Á V E L

Com apenas uma mão para maior conforto

C A P O T A X X L

Com proteção UPF50+ e uma janela para ver o bebé



a entrada do bebé

M A N I P U L O A J U S T Á V E L

Para a a sua posição preferida (3 posições)

C E S T O E S P A Ç O S O

Para guardar os seus pertences (max. 5 kg)


Podem ser bloqueadas para mais estabilidade em

superfícies irregulares

A P O I O D E P É S A J U S T Á V E L

Para mais conforto

A S S E N T O R E V E R S Í V E L

Pode ser utilizado na direção dos pais ou na

direção da marcha

D E S D E O S 6 M E S E S A O S 1 7 K G

G B B E L I A I R 4

46

G B C A R R O S D E PA S S E I O G O L D – G B B E L I 4

C O R E S G B B E L I 4

As rodas grandes e robustas "Todo o terreno" oferecem mais amortecimento e servem para terrenos mais irregulares.

D R A G O N F I R E R E D6 1 6 2 2 1 0 0 3

C A P R I B L U E6 1 6 2 2 1 0 0 5

L I Z A R D K H A K I6 1 6 2 2 1 0 0 2

P O S H P I N K6 1 6 2 2 1 0 0 6

S E A P O R T B L U E6 1 6 2 2 1 0 0 4

M O N U M E N T B L A C K6 1 6 2 2 1 0 0 1

47

G B C A R R O S D E PA S S E I O G O L D – G B B E L I A I R 4

C O R E S G B B E L I A I R 4

As rodas anti furo Ligeiras são especialmente finas e ágeis, ideais para circular em superficies regulares.

D R A G O N F I R E R E D6 1 6 2 2 0 0 0 3

C A P R I B L U E6 1 6 2 2 0 0 0 5

L I Z A R D K H A K I6 1 6 2 2 0 0 0 2

P O S H P I N K6 1 6 2 2 0 0 0 6

S E A P O R T B L U E6 1 6 2 2 0 0 0 4

M O N U M E N T B L A C K6 1 6 2 2 0 0 0 1

48

G B C A R R O S D E PA S S E I O G O L D – G B B I R I S A I R 3 & G B B I R I S A I R 4

O Biris tem um estilo unico, próprio e ágil, é o ultimo grito para os pais urbanos.

Com três ou quatro rodas ligeiras, dependendo do modelo que escolha Biris Air3 e Biris Air4. Estes carros de passeio têm uma condução suave e tornam o passeio por terrenos regulares fácil, para ruas de comércio cheias de pessoas e outras zonas movimentadas.

Foi desenvolvido para um ambiente urbano e pode ser visto pela sua versatili-dade. Dependendo do seu gosto e exigências, em poucos passos o Biris pode ser transformado num Travel System com a junção dos ovinhos da gb ou CYBEX ou mesmo com a alcofa. A sua versatilidade só é conseguida pelas suas caracteristi-cas engenhosas e funcionais, tais como o fecho com apenas uma mão, para que possa ser guardado fácilmente seja fora ou dentro de casa.

B I R I S A I R 3 &

B I R I S A I R 4AGÉIS NA CIDADE

50

S U S P E N S Ã O E M T O D A S A S R O D A S

Para um passeio suave

C A P O T A X X L

Com proteção UVP50+ e janela para ver o bebé



a entrada do bebé

M A N I P U L O A J U S T Á V E L

Ajuste à sua posição preferida (3 posições)


Para guardar todos os seus pertences (max. 5 kg)

F U N Ç Õ E S G B B I R I S A I R

D E S D E O N A S C I M E N T O A T É 1 7 K G


Ajustável com uma mão em multiplas posições

R O T A Ç Ã O D A S R O D A S F R O N T A I S

Podem ser bloqueadas para maior estabilidade em


52

G B C A R R O S D E PA S S E I O G O L D – G B B I R I S A I R 3

C O R E S G B B I R I S A I R 3

Os pneus ligeiros anti furo são especialmente leves e ágeis para passear em superficies regulares.

D R A G O N F I R E R E D6 1 6 2 2 2 0 0 3

C A P R I B L U E6 1 6 2 2 2 0 0 5

L I Z A R D K H A K I6 1 6 2 2 2 0 0 2

P O S H P I N K6 1 6 2 2 2 0 0 6

S E A P O R T B L U E6 1 6 2 2 2 0 0 4

M O N U M E N T B L A C K6 1 6 2 2 2 0 0 1

53

G B C A R R O S D E PA S S E I O G O L D – G B B I R I S A I R 4

C O R E S G B B I R I S A I R 4

Os pneus ligeiros anti furo são especialmente leves e ágeis para passear em superficies regulares.

D R A G O N F I R E R E D6 1 6 2 2 4 0 0 3

C A P R I B L U E6 1 6 2 2 4 0 0 5

L I Z A R D K H A K I6 1 6 2 2 4 0 0 2

P O S H P I N K6 1 6 2 2 4 0 0 6

S E A P O R T B L U E6 1 6 2 2 4 0 0 4

M O N U M E N T B L A C K6 1 6 2 2 4 0 0 1

54

S I L A 3 &

S I L A 4OS HEROIS DA CIDADE

Os modelos Sila são verdadeiros mestres citadinos, a escolha perfeita para a vida na cidade. Com três ou quatro rodas robustas, dependendo da escolha entre o Sila 3 ou Sila 4, estes carrinhos cheios de estilo são facilmente manuseáveis até nas ruas mais complicadas da cidade. As rodas todo o terreno são perfeitas para qualquer superficie até as mais irregulares ou mesmo no campo. O Sila vai apoia-lo, nas idas ao shopping, quando levar as crianças nos transportes publicos ou sim-plesmente explorar o mundo urbano.

Não seria fácil de utilizar se não fosse fácil de arrumar! Graças ao fecho com ape-nas uma mão o Sila pode ser fechado em segundos. Mantém a posição vertical o que significa que pode ser guardado fácilmente de forma compacta em casa ou no seu café favorito. Está preparado para ser utlizado como Travel System, com o ovinho gb e CYBEX ou com a alcofa, colocados no seu chassi.

G B C A R R O S D E PA S S E I O G O L D – G B S I L A 3 & G B S I L A 4

G B S I L A 3

56

S U S P E N Ç Ã O N A S 4 R O D A S

Para um passeio suave

C A P O T A X X L

Pode ser aberta para proporcionar mais

sombra à criança, com proteção UVP50+



a entrada do bebé

M A N Í P U L O A J U S T Á V E L

Para a sua posição preferida (3 posições)


Ajustável com apenas uma mão em várias posições


Para guardar os seus pertences (max. 5 kg)

R O T A Ç Ã O D A S R O D A S

D I A N T E I R A S

Podem ser bloqueadas para mais estabiidade em pisos irregulares

F U N Ç Õ E S G B S I L A

D E S D E O N A S C I M E N T O A T É 1 7 K G

57

G B S I L A 4G B S I L A 4

58

G B C A R R O S D E PA S S E I O G O L D – G B S I L A 3

C O R E S G B S I L A 3

As rodas grandes e robustas" Todo o terreno" oferecem maior amortecimento e servem para terrenos mais irregulares.

D R A G O N F I R E R E D6 1 6 2 2 3 0 0 3

C A P R I B L U E6 1 6 2 2 3 0 0 5

L I Z A R D K H A K I6 1 6 2 2 3 0 0 2

P O S H P I N K6 1 6 2 2 3 0 0 6

S E A P O R T B L U E6 1 6 2 2 3 0 0 4

M O N U M E N T B L A C K6 1 6 2 2 3 0 0 1

59

G B C A R R O S D E PA S S E I O G O L D – G B S I L A 4

C O R E S G B S I L A 4

As rodas grandes e robustas" Todo o terreno" oferecem maior amortecimento e servem para terrenos mais irregulares.

D R A G O N F I R E R E D6 1 6 2 2 5 0 0 3

C A P R I B L U E6 1 6 2 2 5 0 0 5

L I Z A R D K H A K I6 1 6 2 2 5 0 0 2

P O S H P I N K6 1 6 2 2 5 0 0 6

S E A P O R T B L U E6 1 6 2 2 5 0 0 4

M O N U M E N T B L A C K6 1 6 2 2 5 0 0 1

G B B E L I 4 + A L C O F A

61

A L C O F AA alcofa da gb é a adição perfeita para o Travel System da gb. Sem necessitar de adaptador, basta colocar no chassi do carro de passeio da gb para ter o carrinho

perfeito para a primeira fase do seu bebé recém nascido.

A alcofa é leve e tem uma alça de transporte. O confortável colchão com largura extra permite que o bebé possa ficar completamente deitado.

D E S D E O N A S C I M E N T O A T É 9 K G ( A P R O X . 6 M E S E S )

D R A G O N F I R E R E D6 1 6 2 2 6 0 0 3

C A P R I B L U E6 1 6 2 2 6 0 0 5

L I Z A R D K H A K I6 1 6 2 2 6 0 0 2

P O S H P I N K6 1 6 2 2 6 0 0 6

S E A P O R T B L U E6 1 6 2 2 6 0 0 4

M O N U M E N T B L A C K6 1 6 2 2 6 0 0 1

62

E X T R A S

A C E S S Ó R I O S

B O L S A P O R T A F R A L D A S

B L A C K 6 1 6 4 3 2 0 1 6

R E D 6 1 6 4 3 2 0 1 8

B L U E 6 1 6 4 3 2 0 2 0

S A C O T É R M I C O P A R A C A R R O S D E P A S S E I O

B L A C K 6 1 6 4 3 0 0 1 6

R E D 6 1 6 4 3 0 0 1 8

B L U E 6 1 6 4 3 0 0 2 0

M O S Q U I T E I R O A R T I O6 1 6 4 0 5 0 0 2

F O R R A D E V E R Ã O A R T I O

6 1 6 4 0 3 0 0 4

S A C O T É R M I C O A R T I OB L A C K 6 1 6 4 0 1 0 1 0

M A L A P A R A V I A G E M G B P O C K I T E P O C K I T+

6 1 6 4 3 8 0 0 2

Seja uma sombrinha, um suporte para copos ou forras de verão, a gb tem uma gama vasta de acessórios.

63

E X T R A S

* não

são

co

mp

atív

eis

co

m o

Po

ckit

S O M B R I N H A*6 1 6 4 3 5 0 0 2

S U P O R T E D E C O P O S *6 1 6 4 3 6 0 0 2

B A S E – F I X6 1 6 4 1 0 0 0 4

G U I A S - I S O F I X6 1 6 4 1 2 0 0 2

A D A P T A D O R E S O V I N H O S *

P O C K I T + 6 1 7 0 0 0 1 1 2

Q B I T/ Q B I T + 6 1 6 4 3 7 0 0 4

BEL I/B IR IS/S ILA 616437008

C A P A D E C H U VAB E L I 6 1 6 4 3 1 0 0 6

B I R I S / S I L A 6 1 6 4 3 1 0 0 8

A L C O FA 6 1 6 4 3 1 0 1 0

Q B I T/ Q B I T + 6 1 6 4 3 1 0 1 2

A R T I O 6 1 6 4 0 4 0 0 2

G B P O C K I T +

66

V I S Ã O G E R A L C A R R O S D E P A S S E I O E C O M P A C T O S

F U N Ç Õ E S B E L I A I R4 B E L I 4 B I R I S A I R 3 B I R I S A I R4 S I L A 3 S I L A 4

Homologado a partir de 6 Meses 6 Meses Nascimento Nascimento Nascimento Nascimento

Homologado até (em kg) 17 kg 17 kg 17 kg 17 kg 17 kg 17 kg

Compatível com ovinho e alcofa

Adaptador disponível opcionalmente

Fecho com uma mão

Mantém posição vertical quando fechado

Assento reversível – – – –

Repousa-pés ajustável – – – –

Encosto reclínavel com uma mão (posições) 3 3 Posições multiplas Posições multiplas Posições multiplas Posições multiplas

Capota XXL

Barra de segurança ajustável

Tamanho das rodas em cm (diâmetro) Frente: 16Atrás: 24

Frente: 18Atrás: 26





Tamanho fechado com rodas cm (CxLxA) 87,5 x 57 x 43,5 87,5 x 57 x 43,5 89 x 56 x 40 89 x 56 x 37 89 x 56 x 40 89 x 56 x 37

Tamanho total em cm (CxLxA) 87 x 57 x 94 – 108 87 x 57 x 95 – 109 94 x 56 x 94 – 108 94 x 56 x 94 – 108 94 x 57 x 95 – 109 89 x 57 x 95 – 109

Peso em kg 10.3 10.9 9.0 9.25 9.8 10.0

F U N Ç Õ E S G B P O C K I T G B P O C K I T + G B Q B I T G B Q B I T +

Homologado a partir de 6 Meses 6 Meses 6 Meses Nascimento

Homologado até (em kg) 17 kg 17 kg 17 kg 17 kg

Compatível com ovinhos –

Adaptador disponível em separado –

Fecho Sistema de fecho em 2 passos

Sistema de fecho em 2 passos

Sistema de fecho em 1 passo

Sistema de fecho em 1 passo

Mantém posição vertical quando fechado

Bloqueio de fecho Automático Automático Automático Automático

Assento no sentido da marcha

Apoio de pés ajustável (posições) – – 2 2

Encosto reclínavel com uma mão (posições) – Posições multiplas Posições multiplas Posições multiplas

Capota Guarda-sol Pala Capota XXL Capota XXL

Suspensão em todas as rodas – –

Tamanho das rodas em cm (diâmetro) Frente: 12Atrás: 12




Tamanho fechado com rodas cm (CxLxA) 30 x 18 x 35 32 x 20 x 38 52 x 48 x 38 42 x 49 x 53

Tamanho total em cm (CxLxA) 71 x 44,5 x 101 71 x 47 x 101 69 x 49 x 104 71 x 49 x 106

Peso em kg 4.3 4.9 6.9 7.6

V I S Ã O G E R A L

CY

_17

1_15

92

_ A

1116

_g

b_

Go

ld_

PT

G B - O N L I N E . C O M

G B G M B H | R I E DI N G E R S T R . 18 | 9 5 4 4 8 BAY R E U T H | A L E M A N H A

FUTURE PERFECT -...

Documents

Transcript of FUTURE PERFECT -...