furano summer 2016

FURANO SUMMER 2016

Furano City Office Department of Commerce, Industry and Tourism

By Bus Sapporo – Hokkaido Chuo Bus [Express Furano] 3hr Asahikawa Airport – Furano Bus [Lavender] 1hr.10min Asahikawa – Furano Bus [Lavender] 1hr.40min

By Car New Chitose Airport – Hokkaido Expwy Chitose IC - Chitose Eniwa JCT – Shimukappu IC – Rt.237/Rt.38(2hrs.10min) Sapporo – Expwy Sapporo IC – Mikasa IC – Rt.116 Iwamizawa-Mikasa Line – Rt.452 – Rt.135Bibai- Furano Line – Rt.38( 2hrs.10min) Asahikawa Airport – National Highway 237(1hr)

By Train New Chitose Airport – JR Chitose Line (40min) – Sapporo – JR Hokkaido Main Line (50min) Takikawa – JR Nemuro Main Line (1hr.10min) Sapporo – JR Hokkaido Main Line (50min) – Takikawa – JR Nemuro Main Line (1hr.10min) Ltd.Exp.Furano Lavender Express Approx (2hrs.) Asahikawa – JR Furano Line 1hr.10min

※ SUMMER SEASON JR Lavender Express Train 2 hours http://www2.jrhokkaido.co.jp/global/index.html JR Norokko Train http://www.jrhokkaido.co.jp/ Kururu-Gou Pass http://www.furanotourism.com/jp/

ACCESS

JR Train.*Nomal Train

Approx 2 hours (change the train at Takikawa St.)

JR NOMAL TRAIN & CHUO BUS ( E V E RY S E A S O N )

Chuo Bus

Fare For Sapporo – Furano : Adult One way 2,260yen / Round Trip 4,150yen And 4Tickets 7,740yen. *Children : Half Price Sapporo Bus Terminal 011-231-0500 Furano Bus Terminal 0167-22-1911 http://www.chuo-bus.co.jp/highway/index.cgi?ope=det&n=9&t=173&o=1

Sapporo -> Furano

Furano -> Sapporo

Sappro 8:10 9:30 10:40 11:40 12:50 14:40 15:40 16:40 17:40 18:40

Furano 10:38 11:58 13:08 14:08 15:18 17:08 18:08 19:08 20:08 21:08

Furano 7:00 8:00 9:00 10:00 11:30 13:00 14:30 15:30 16:30 18:00

Sappro 9:28 10:28 11:28 12:28 13:58 15:28 16:58 17:58 18:58 20:28

http://www2.jrhokkaido.co.jp/global/index.html

JR L IMITED TRAIN ( SUMMER ) * 2 016

Sapporo-> Furano Sapporo( dep.) Furano (arr.) #1 7:52 9:55 #3 9:07 11:07

Furano->Sapporo Furano(dep.) Sapporo(arr.) #2 16:49 19:02 #4 17:36 19:44

JR Furano Lavender Express (direct train) available in summer approx 2 hours [ Operation period for 2016 ] - Saturday and Sunday between 11th and 25th June - Everyday between 25th ,June to 21th, August. - Saturday, Sunday and national holiday between 27,August and 21,Sep. Please Search at JR Hokkaido web site. http://www2.jrhokkaido.co.jp/global/index.html

To Furano Asahikawa dep. Biei dep. Lvender st. dep. Furano arr. #1 9:56 10:38 11:14 11:36 #3 - 13:06 13:42 13:56 #5 - 15:10 15:47 16:01

To Asahikawa Furano dep. Lavender st.dep. Biei arr. Asahikawa arr. #2 11:53 12:15 12:55 - #4 14:02 14:25 15:05 - #6 16:12 16:41 17:20 17:46

JR Norokko Train Operating date 11th,12th,18th,19th,25th ～ 30th June. ( Furano St. to Asahikawa St. via Lavender St.* ) - Lavender St. opens for the limited period in summer season (7min. walk to Farm Tomita)

[ Operation period for 2016 ] - Saturday and Sunday between 11th and 25th June - Everyday between 25th ~ 21th June to August. - Saturday, Sunday and national holiday between 27,August and 21,Sep. Train Fares of Norokko train ( One Way ) * 310yen - 320 yen higher than normal train Furano Station - Lavender Station: 540yen Lavender Station - Biei Station: 760yen Furano Station - Biei Station: 950yen Furano Station - Asahikawa Station: 1,380yen

JR FURANO/BIE I RAIL T ICKET ( 2 9 , Ap r- 3 1 , Oc t )

[ Operation period for 2016 ] - Everyday between 29th Apr. ~ 31th Oct - Fare : Adult / 6.500 yen. Children 3.250yen. - Free area : Takikawa ~ Furano ~ Asahikawa ~ Takikawa & Furano ~ Ikutora - Free Ticket can be purchased at the JR Hokkaido Midorino-madoguchi.

http://www2.jrhokkaido.co.jp/global/pdf/ml/201605_e.pdf

Furano Biei Rail Ticket (valid for 4 days), which will allow you to Board any ordinary or rapid train as many times as you like within the Furano-Biei Free-ride section. Not only can you take a day trip from Sapporo, but you can also enjoy a Leisurely stay in the area and sightsee from a train with this ticket.

LAVENDER FREE PASS ( 2 9 , Ap r- 3 1 , Oc t )

Fare Valid for

Adult Children

2,500yen 1,250yen 4days

Takikawa Asahikawa

Furano Ikutora

Free Area

Takikawa Asahikawa

Furano Ikutora

Free Area

SAPPORO

Free area : Takikawa ~ Furano ~ Asahikawa ~ Takikawa & Furano ~ Ikutora Free Ticket can be purchased at the JR Hokkaido Midorino-madoguchi.

http://www2.jrhokkaido.co.jp/global/pdf/ml/201605_e.pdf

CHOKKURA-TABI ( 1 , Ap r- 31 ,Aug )

1,Apr.-31,Aug.2016 Furano Region Sightseeing by Private Taxi Content ①Furano Sightseeing Short trip Tour 【Minimum Tour time 1.5hrs】

Furano Winery, Furano Cheese Factory, New Furano Prince Hotel(Ningle Terrace and Wind Garden) Reguler Taxi (1-4persons) 10,170yen / Maxi Taxi (5-9persons) 12,960yen ②「From the Northern Country」Kitanokunikara TV Drama Location Sightseeing Taxi Tour 【Minimum Tour Time 2hrs】 Rokugo Forest (TV Drama Location), Recycled Houses (TV Drama Location), Glass Forest in Furano, Furano Jam Garden & Anpanman Shop Regular Taxi (1-4 persons): 13,500 Yen / Maxi Taxi (5-9 persons): 17,280Yen ③ Free Plan Taxi Tour 【4hours】 Biei Rolling Hill, Shikisai-no-Oka Flower Field, Takushin-kan Photo Gallery,Seven Star Tree and Ken & Mary Tree Regular Taxi (1-4 persons): 27,120 Yen / Maxi Taxi (5-9 persons): 34,560 Yen *Extra fares apply beyond the tour time.

Time Pick up time by arrangement

Rendezvous and Departure Spot Pick up place by arrangement

Travel Fee ¥10,170 (Children¥10,170)

Reservation Cut-off Date 1days before

Included Items Fare (Taxi Only)

Tour Conductor Self guided

Planning / Sponsor Cautions

Furano Tourism Association 0167 – 23 – 3388 Please Book via the Furano Association Office.

https://www.furano-reservation.jp/bus_en/tlist.aspx?gcd=12

(Sales Counters) ·Sapporo Station Twinkle Plaza (South Exit and East Exit) (Cannot be reserved at the Sapporo Station Midori-no- Madoguchi or West Exit Information Desk) ·Hakodate, Asahikawa, Obihiro, Kushiro, Abashiri Twinkle Plazas ·New Chitose airport Foreigner Information Desk ·All other major stations in Hokkaido

TWINKLE BUS ( S U M M E R L I M I T E D TO U R B U S )

[ Operation period for 2016 ] - Saturday and Sunday between 11th,June to 19th, June. - Everyday between 25th,June ~ 21th, August. - Saturday, Sunday and national holiday between 27th,August to 25th,Sep. - Fare : Every course 1,500yen / Children Half Fare.

※Online reservations are not available.

1.Panorama Course (100min.) Biei Sta.(10:50) →San-ai Hill(Inside a Bus) →Takushin-kan(20min.) →Shinei Hill→Biei Sta.(12:30) 2.Pach walk Course (80min.) Biei Sta.(13:20)→Ken & Mary Tree(10min.) →Seven Stars Tree(10min.) →Parent &child Tree→Hokusei Hill Observatory park(10min.) →Biei Sta.(14:40) 3.Panorama Course (100min.) Biei Sta.(10:50) →San-ai Hill →Takushin-kan(20min.) →Shinei Hill→Biei Sta.(12:30)

https://www.jrhokkaido.co.jp/

SHIGHTSEEING BUS ( S U M M E R L I M I T E D TO U R B U S )

http://www.furanobus.jp/furanogo_en.html

KURURU-GOU ( SUMMER ) * 2 016

Kururu-Gou Summer Limited Tour bus (Furano Area) 2th,Jul(Sat)-21th,Aug(Sun)

http://www.furanotourism.com/jp/

1Day Pass Adult 1,200yen /Under and 12yrs, Sirver(+65)1,000yen 2Day Pass Adult 1,500yen /Under and 12yrs, Sirver(+65)1,200yen Passes can be purchased on the Bus or at the information centre next to JR Furano station from 2th July to 21th August. No reservation is required.

SIGHTSEEING TOUR TAXI

Mini-sightseeing tour in Furano town Tour time : 1hour and Half Mini cab :10,170yen / Large taxicab(9seat) : 12,960yen

Rokugo area tour Tour time : 2hours Mini cab :13,560yen / Large taxicab(9seat) : 17,280yen

Great outdoor free plan tour Tour time : 4hours Mini cab :27,120yen / Large taxicab(9seat) : 34,560yen

Ex) Route *Farm Tomita ⇒ Geographical Center of Hokkaido "Hokkai Heso" Navel Landmark ⇒ Furano Wine Factory / taxi fare : minicab approx.10,170 yen / minivan taxi approx.12,960 yen(Taxes are included.) *Miyama Pass (Kamifurano) ⇒ Biei Hill Region ⇒ Takushinkan Photo Gallery (Biei) ⇒ Shirogane Observatory (Biei) ⇒ Downtown Furano City minicab approx.27,120 yen / minivan taxi approx.34,560 yen (Taxes are included.)

Reservation : 0167 – 22 -5001 http://personal.furano.ne.jp/ftaxi

Duration Regular Sedans Vans

Charges Charges Charges

0.5 3,390 4,270 4,320

1 6,780 8,540 8,640

1.5 10,170 12,810 12,960

2 13,560 17,080 17,280

2.5 16,950 21,350 21,600

3 20,340 25,620 25,920

3.5 23,730 29,890 30,240

4 27,120 34,160 34,560

4.5 30,510 38,430 38,880

5 33,900 42,700 43,200

5.5 37,290 46,970 47,520

6 40,680 51,240 51,840

6.5 44,070 55,510 56,160

7 47,460 59,780 60,480

7.5 50,850 64,050 64,800

8 54,240 68,320 69,120

8.5 57,630 72,590 73,440

9 61,020 76,860 77,760

9.5 64,410 81,130 82,080

10 67,800 85,400 86,400

*All prices are in yen and include tax

#1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 New Furano Prince Hotel 6:30 8:00 9:15 10:40 12:30 14:15 15:15 16:40

Goryo4sen 6:32 8:02 9:17 10:42 12:32 14:17 15:17 16:42 Furano Prince Hotel 6:38 8:08 9:23 10:48 12:38 14:23 15:23 16:28

Hotel Naturwald Furano 6:39 8:09 9:24 10:49 12:39 14:24 15:24 16:49 Kisen 6:40 8:10 9:25 10:50 12:40 14:25 15:25 16:50

Ichibamae 6:43 8:13 9:28 10:53 12:43 14:28 15:28 16:53 Hondori5chome 6:45 8:15 9:30 10:55 12:30 14:30 15:30 16:55

JR Furano Station 6:50 8:20 9:35 11:00 12:50 14:35 15:35 17:00 Nakafurano 7:02 8:32 9:47 11:12 13:02 14:47 15:47 17:12

Kamifurano Yakubamae 7:12 8:42 9:57 11:22 13:12 14:57 15:57 17:22 Kamifurano 7:14 8:44 9:59 11:24 13:14 14:59 15:59 17:24

Miyama-Toge (Pass) 7:22 8:52 10:07 11:32 13:22 15:07 16:07 17:32 Biei Station 7:34 9:04 10:19 11:44 13:34 15:19 16:19 17:44

Biei 7:36 9:06 10:21 11:46 13:36 15:21 16:21 17:46 Asahikawa Airport 7:50 9:20 10:35 12:00 13:50 15:35 16:35 18:00

Kisen 8 8:00 9:30 10:45 12:10 14:00 15:45 16:45 18:10 AsahikawaMedical University 8:08 9:38 10:53 12:18 14:08 15:53 16:53 18:18 AsahikawaMedical University

Hospital 8:11 9:41 10:56 12:21 14:11 15:56 16:56 18:21

Asahikawa Koseibyoin Hospital

8:23 9:53 11:08 12:33 14:23 16:08 17:08 18:33

JR Asahikawa Station 8:30 10:00 11:15 12:40 14:30 16:15 17:15 18:40

From Asahikawa to Furano ( via Asahikawa Airport ) From Furano to Asahikawa ( via Asahikawa Airport )

LAVENDER BUS A S A H I K AWA - F U R A N O

#1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 JR Asahikawa Station 9:30 11:00 12:15 13:40 15:30 17:15 18:15 19:40 Asahikawa Koseibyoin

Hospital 9:37 11:07 12:22 13:47 15:37 17:22 18:22 19:47

AsahikawaMedical University Hospital

9:49 11:19 12:34 13:59 15:49 17:34 18:37 20:02

AsahikawaMedical University 9:52 11:22 12:37 14:02 15:52 17:42 18:42 20:07 Kisen 8 9:57 11:27 12:42 14:07 15:57 17:55 18:55 20:20

Asahikawa Airport 10:10 11:40 12:55 14:20 16:10 18:09 19:09 20:34 Biei 10:24 11:54 13:09 14:34 16:24 18:11 19:11 20:36

Biei Station 10:26 11:56 13:11 14:36 16:26 14:35 15:35 17:00 Miyama-Toge (Pass) 10:38 12:08 13:23 14:48 16:38 18:23 19:23 20:48

Kamifurano 10:46 12:16 13:31 14:56 16:46 18:31 19:31 20:56 Kamifurano Yakubamae 10:48 12:18 13:33 14:58 16:48 18:33 19:33 20:58

Nakafurano 10:58 12:28 13:43 15:08 16:58 18:43 19:43 21:08 JR Furano Station 11:12 12:42 13:57 15:22 17:12 18:57 19:57 21:22 Hondori5chome 11:15 12:45 14:00 15:25 17:15 19:00 20:00 21:25

Ichibamae 11:17 12:47 14:02 15:27 17:17 19:02 20:02 21:27 Kisen 11:20 12:50 14:05 15:30 17:20 19:05 20:05 21:30

Hotel Naturwald Furano 11:21 12:51 14:06 15:31 17:21 19:06 20:06 21:31 Furano Prince Hotel 11:22 12:52 14:07 15:32 17:22 19:07 20:07 21:32

Goryo4sen 11:27 12:57 14:12 15:37 17:27 19:12 20:12 21:37 New Furano Prince Hotel 11:30 13:00 14:15 15:40 17:30 19:15 20:15 21:40

NewFuranoPrinceHotel AsahikawaAirport 930 yen

AsahikawaStation 1,050 yen

FuranoPrinceHotel HotelNaturwald Kisen

AsahikawaAirport 820 yen

AsahikawaStation 930 yen

FuranoStation AsahikawaAirport 770 yen


Nakafurano Kamifurano



MiyamaPass AsahikawaAirport 640 yen


Biei Station Biei



AsahikawaAirport AsahikawaStation 620 yen

A fare table [Furano≫AsahikawaAirport] A fare table [Furano St.≫AsahikawKosei Hospital]

FuranoStation

NewFuranoPrinceHotel 260yen

FuranoPrinceHotel HotelNaturwald kisen

160yen

Nakafurano 260yen

Kamifurano KamifuranoYakubamae

360yen

Biei Station Biei

640yen

AsahikawaMedicalCollege AsahikawaKoseiHospital

880yen

※Timetable may change without notice. Please, check the Web site. http://www.furanobus.jp/

MAP CODE ( F u r ano A r e a )

場所ＤＥＳＴＩＮＡＴＩＯＮ 장소 ＴＥＬＭＡＰＣＯＤＥハイランドフラノ Highland Furano 하이랜드 후라노 0167-22-5700 450 116 552 麓郷展望台 Rokugo Viewing Platform 로쿠고 전망대 0167-29-2235 550 803 313 ジャム園 Jam Garden 후라노 잼 공방 0167-29-2235 550 803 313 アンパンマンショップ Anpanman Shop 후라노 호빵맨 숍 0167-29-2235 550 803 313 チーズ工房 Cheese Factory 후라노 치즈공방 0167-23-1156 550 840 200 ワイン工房 Winery 후라노 와인공장 0167-22-3242 349 060 667 ふらのマルシェ Furano Marche 후라노 마르쉐 0167-22-1001 349 001 717 カンパーナ―六花亭 Campana Rokkatei 캄파나 롯카테이 349 090 405 新富良野プリンスホテル New Furano Prince Hotel 신후라노프린스호텔 0167-22-1111 919 553 452 ニングルテラス Ningle Teracce 닝구르테라스 風のガーデン Windy Garden 바람의 가든 富良野駅 Furano St. 후라노 역 0167-23-3388 349 032 280 ファーム富田 Tomita Farm 팜 토미타 349 277 672 彩香の里 Saika-no Sato 사이카노 사토 349 245 051 町営ラベンダー園 Choei Lavender Farm 쵸에이 라벤더 원 349 276 004 ラベンダーイスト Lavender East 라벤더 이스트 349 251 408 日ノ出公園 Hinode Park 히노데 공원 349 463 374 ひつじの丘 Hitsuji no Oka 히쯔지노 오카 0167-44-3977 349 199 051 フラワーランド Flower Land Kamifurano 플라워 랜드 카미후라노 0167-45-9480 349 518 415 ローラーコストの道 Roller Coaster Road 롤러코스트 길 349 667 278 かんのファーム Kanno Farm 칸노팜 0167-45-9528 349 728 754 北西の丘 Hokusei Hill 북서(호쿠세이)의 언덕 389 070 315 青い池 Blue Pond 청의 호수 349 568 888 色彩の丘 Shikisai no Oka 사계채의 언덕 0166-95-2758 349 701 160 拓真館 Takushin Kan 탁신관 0166-92-3355 349 704 272 ゼルブの丘 Zerubu Hill 제루부 언덕 0166-92-3160 389 071 595 白髭の滝 Shirahige Waterfall 흰 수염 폭포 796 182 572 旭岳ロープウェイ Mt.Asahi dake Ropeway 아사히다케 로프웨이 0166-68-9111 796 831 778 層雲峡黒岳ロープウェイ Kuro dake Ropeway 쿠로다케 로프웨이 0165-85-3031 623 204 333 フラノデリス Furano Delice 후라노 델리스 과자점 0167-22-8005 450 028 262 後藤純男美術館 Goto Sumio Museum 고토스미오 미술관 0167-45-6181 349 434 047 深山峠アートパーク Miyama0Toge Art Park 미야마토게 아트 파크 0167-45-6667 349 639 731

MAP CODE ( F u r ano A r e a )

富田メロンハウス Tomita Mellon House 토미타 메론 하우스 0167-39-3333 349 277 493

福寿司 Fukuzushi 후쿠즈시 0167-23-2617 349 032 397

クマゲラ Kumagera 쿠마게라 0167-39-2345 349 032 102

サンタの髭 Santa no Hige 산타노히게 0167-44-2033 349 309 630

まさ屋 Masa Ya 마사야 0167-23-4464 349 032 004

トピカル回転寿司 Topical Train Sushi 토피카루 회전초밥 0167-22-0070 349 031 020

唯我独尊カレー Yuiga Doxon Curry 유아독손 카레 0167-23-4784 349 032 095

せんや Senya Okonomiyaki 센야 타코야끼 0167-22-5220 349 002 817

白銀荘温泉 Hakuginso Hot spring 하쿠긴소 온천 0167-45-4126 796 032 434

カミホロ荘温泉 Kamihoroso Hot spring 카미호로소 온천 0167-45-2970 901 872 422

凌雲岳温泉 Ryoun-gaku hot spring 료운각 온천 0167-39-4111 901 872 318

ケンとメリーの木 Ken and Marry Tree 켄과 메리의 나무 389 071 727

親子の木 A tree of Parents &Child 오야코의 나무 389 128 063

セブンスターの木 A tree of Seven star 세븐스타의 나무 389 157 155

マイルドセブンの丘 Mild seven's Hill 마일드세븐 언덕 389 036 599

パッチワークの丘 Patchwork's Hill 패치워크 언덕 389 099 548

新栄の丘展望公園 Shinei no Oka 신에이노 오카 전망대 349 790 676

千代田の丘 Chiyoda view spot 치요다 언덕 349 734 579

クリスマスの木 A Tree of Christmas 크리스마스 나무 349 788 146

パフィーの木 A Tree of Puffy 퍼피 나무 349 815 005

かなやま湖 Knayama Lake 카나야마 호수 0167-45-6983 550 254 884

旭山動物園 Asahiyama Zoo 아사히야마 동물원 0167-36-1104 793 578 66

場所ＤＥＳＴＩＮＡＴＩＯＮ 장소 ＴＥＬＭＡＰＣＯＤＥ

BOUNTIFUL AGR ICULTURE A s p a r a g u s F e s t i v a l 1 4 t h , M a y , 2 0 1 6

T h a n k s t o t h e r e g i o n ’ s c l e a n a i r , c l e a r w a t e r , a n d r i c h s o i l , F u r a n o i s r e -n o w n e d f o r d e l i c i o u s f r u i t a n d v e g e t a b l e s , w h i c h a r e e x t r a s w e e t d u e t o t h e c o o l c o n t i n e n t a l c l i m a t e A n d l a r g e d a y n i g h t t e m p e r a t u r e v a r i a t i o n .

Furano Melons, known for their high sugar content and juiciness are a product of Furano's fertile land and extreme difference in temperature. Each and every sweet melons are carefully grown. There are many Furano Melon farms around Furano, however, along Route 38 toward Yamabe and Route 237 toward Biei the melon farms happen to be concentrated along the highways, giving these two highways the nickname [Furano Melon Road]. Not only can you buy melons directly from the farmer, but there are some farms which offer harvesting experiences as well.

Furano is an agricultural kingdom which among other areas in Hokkaido produces large amounts of products. Further, it boasts a large variety of vegetables, grains and fruit that is harvested, promising something tasteful each season. Because farmers want visitors to be handed the product when it is at its most delicious time, many farms take extra measures to sell their products directly, which is why you find the road lined with flags advertising [Sold Directly from the Farm]. In April Asparagus is in season, and throughout summer there are melons, from fall there is corn, potatoes, grains and root vegetables. Be sure and take home the fresh taste of Furano.

MOST WANTED VEGETABLES

237 FLOWER ROAD

1. Zerubu Hill and Atom Hill Biei

3. Shikisai-no-Oka Biei

2. Hokusei Hill Biei

4. Kanno Farm Kamifurano

5. Lavender Owner's Garden on Miyamatouge Pass Kamifurano

6. Flower Land Kamifurano Kamifurano

7. Farm Tomita Nakafurano

8. Choei Lavender Farm Nakafurano Nakafurano

9. Saika-no-Sato Lavender Farm Nakafurano

10. Hana-monogatari Nakafurano

11. Hitsuji-no-Oka Lavender Garden Nakafurano

12. Rokugo Viewing Platform Furano

Tel : 0166-92-3160 Map Code : 389 071 595

Tel : Map Code : 389 070 315

Tel : 0166-95-2758 Map Code : 389 701 160

Tel : 0167-45-9528 Map Code : 349 728 754

Tel : Map code :

Tel : 0167-45-9480 Map Code : 349 518 415

Tel : 0167-39-3939 Map Code : 349 277 672

Tel : 0167-44-2523 Map Code : 349 276 004

Tel : 0167-44-2855 Map Code : 349 245 051

Tel : Map Code :

Tel : 0167-44-3977 Map Code : 349 199 3977

Tel : 0167-29-2235 Map Code : 550 803 313

Many different types of flowers bloom in the many flower gardens, Route 237 which runs from Biei to Kamifurano, Nakafurano, Furano, Minami Furano and Shimukappu is call the [Hanabito Kaido], which means "Flower Drive." The drive is always bustling with visitors who are garden hopping Hokkaido's beautiful flower gardens and taking in the vast scenery. Here we introduce the gardens that lie along the drive and explain which flowers bloom according to each month.

FLOWER CALENDAL (MAY -OCTOBER )

B e a u t i f u l F l o w e r s o f a l l D i f f e r e n t c o l o r s c a n b e s e e n f r o m s p r i n g t h r o u g h a u t u m n .

Corydalis ambigua

Monkshood

Sargent's Cherry

Cowflock

Japanese trillium

Cardiocrinum

(Giant Lily)

Rudbeckia laciniata

(cutleaf)

Asarum

Dogtooth violet

Kobushi Magnolia

Yellow

Star-of-Bethlehem

Paris verticillata

Arisaema

Oreorchis patens

(Lindley)

Canadian

Cremastra

appendiculata

Eastern skunk

cabbage

Climbing Hydrangea

Wind Flower

Ranunculus

nipponicus

Hitorishizuka

Anemone debilis

Far East Amur Adonis

Japanese spurge

Gentiana zollingeri

Snakeberry

Skunk Cabbage

Fan columbine

Common sundew

Western pearly everlasting

Smilancina japonica

SPRING FLOWERS (W I LDF LOWERS )

http://www.furanotourism.com/en/

FARM TOMITA ( S PR ING - SUMMER )

Mid Apr.-Mid May Late May-Mid Jun. Late Jun.-Early Jul. Mid of Jul. Mid Jul.-Late Jul.

http://www.farm-tomita.co.jp/en/

By JR Train Lavender Farm Sta. on the JR Furano Line is a 7-min. walk from Farm Tomita. Nakafurano Sta. on the JR Furano Line is about a 25-min. walk from Farm Tomita. By Bus Furano Bus (Kaisoku Lavender-go) 8 round-trip departures/day JR Asahikawa Sta. ⇔ Nakafurano. ・・・ 1 hr. 25 min. Asahikawa Airport ⇔ Nakafurano ・・・ 48 min. JR Furano Sta. ⇔ Nakafurano ・・・ 12 min By Car From Asahikawa Airport National Highway 237・・・45 min. From New Chitose Airport on the Dotou Shimukappu IC Route237 2.5 hr. Map code : 349 277 672 *Farm Tomita Information Tel : 0167-39-3939 Dec-Mar 9:30am-4:30pm / Apr,Oct,Nov 9am-4:30pm May,Jun,Sep 8:30am-5pm / Jul-Agu 8:30am-6pm

http://www.farm-tomita.co.jp/farm/labo.asp?id=1





LAVENDER EAST ( E ARLY – M ID JU LY )

http://www.farm-tomita.co.jp/en/

One of the largest lavender fields in Japan is in the Higashinaka District of Kamifurano Town. It's 4 km east of Farm Tomita, in the direction of the Tokachi Mountains.Located in the heart of the rural Furano valley, Lavender East commands views of the Tokachi Mountains to the east and the diverse Mt. Furanonishi, Mt. Ashibetsu and other moutains in the Yubari range to the South. This is where lavender cultivation started in Furano.

CYCLING EVENT

This event is for adults and children who love riding bicycles. It is not a timed event, but a chance to experience the beautiful scenery of Furano while riding. You can sample the local produce, enjoy the fresh air and scenery with other bicycle enthusiasts, at your own pace.

25,26,June.Great Earth Furano Ride

http://great-earth.jp/furano/index.html

http://great-earth.jp/furano/furano_gaiyou.php

http://www.furanotourism.com/spro_cms/upimg/l/20130324161908346_21380.jpg


CYCLING EVENT GREAT EARTH FURANO Ride 2016

http://great-earth.jp/furano/index.html

112Km Course 1.Torinuma Koen (Park) 2.Goro No Ishi No Ie (Goro's stone house) 3.Genshino Izumi 4.Hinode Koen（Park) 5.Takushin kan 6.Tomita Melon House 80Km Course 1.Torinuma Koen (Park) 2.Goro No Ishi No Ie (Goro's stone house) 3.Genshino Izumi 4.Hinode Koen（Park) 5.Tomita Melon Hous 50Km Course 1.Torinuma Koen (Park) 2.Hinode Koen（Park) 3.Tomita Melon House

Schedule Saturday, June 25 (The day before of the main event) 9:00-09:50 Parents cycling(Free) Advance reservation. Check in, Mechanic Servive 09:50-10:00 Start Ceremony. 10:00-14:00 Long ride course for the biginners by Shiroto Taro(Free) 18:30-20:30 Furano Wine Welcome Party(Ajito) Sunday, June 26 (The day of the main event) 06:00-07:00 Check in 06:50-07:00 Start Celemony 07:00-16:00 112km Start 07:45-16:00 80km Start 08:00-16:00 50km Start 19:00-21:00 Finish party (at New Furano Prince hotel) The optional tour with staff Monday, June 27

HOKKAI HESO FESTIVAL

The rather curious tradition of the Hokkaido Bellybutton Dance (Heso Odori) began in 1969. It was decided that a town festival was needed, in order to unify and energize Furano's people, who are spread over a large area. Inspired by Furano's location in the very middle of Hokkaido, the festival organizers came up with the idea of a dance featuring the bellybutton. This dance was not exactly an immediate hit. In the first official Heso Matsuri, only 11 people joined the dance. However, over the years, Heso Matsuri has become one of the most famous summer festivals in Hokkaido, drawing people from around Japan and the world. Last year, over 5,000 people participated in the two-day dance, with thousands more gathering to watch. Humor is a key reason for the festival's success. Dancers make their "heso" (bellybutton) into a face, using paint, special costumes, and props. There are many innovative variations to the simple, energetic Heso Odori (Bellybutton Dance). Competition is intense as dancers compete for prizes and glory in various categories.All things have a center; for a person, this is the bellybutton. Hokkaido's bellybutton lies in Furano. Join us for this unique, humorous and unforgettable spectacle.

28-29 Jul. Furano Bellybutton Festival "Hokkai Heso Matsuri"


WINE FESTIVAL

This festival is not just for wine lovers, it is especially fun for wine lovers, but everyone seems to love this festival. Furano is often alive with autumn beautiful colours at this time of year with the trees just starting to change colour and a cool change in the air. All the fields are being harvested and you can buy and sample wine all produced locally in Furano. You can enjoy seasonal delights such as fresh corn on the cob, pumpkin dumplings, and cheese pancakes. There are many events, including wine barrel races, barefoot grape stomping, and pumpkin weight-guessing Contests. The festival provides a great atmosphere with the locals all coming for drinking, socializing and a fun festival with barbeques smoking away and drinks flowing. Children can entertain themselves by watching the array of shows and demonstrations or by making crafts and playing throughout the festival site.

3th,Sept, Furano Wine Festival


FURANO WINERY

Japan's furthest-north winery, operated directly by Furano's municipal government, this facility handles the entire production process from grape cultivation to wine making and sales. Try wines made possible by Furano's unique climate, or our selection of grape juices. Tel 0167-22-3242 Web http://www.furanowine.jp Map code 349 060 667 Closed Open Daily (except Dec.27-Jan.5) 9am-4:30pm(Sep.-May.) 9am-6pm(Jun.-Aug.)

Furano Wine & Grape Festival

Wine & Grape festival is not just for wine lovers, it is especially fun for wine lovers. Furano is often alive with autumn beautiful colours at this time of year with the trees just starting to change colour and a cool change in the air. All the fields are being harvested and you can buy and sample wine all produced locally in Furano. When Mid of Sep. from 10:00 am to 3:00 pm Where Furano Ekimae Park (to the left of Furano Station)

By Walk from JRFurano station to Winery about 20min.

CAMPANA ROKKATEI (CONFECTIONERY SHOP)

Come in and enjoy tea time at this confectionary store and cafe. The views across to Mt Tokachidake are truly breath taking from the large windows stretching across the entire length of the eastern facade. Tel 0120-12-6666 Web www.rokkatei.co.jp Map code 349 090 405 Closed Store : Dec.1-Apr.27 / Café : Nov.4-Apr.27 Open 9am-5pm(Mar-Apr 9am-4pm) Café : 10am-4pm(Closed Nov-Apr)

By Walk from JRFurano station to Winery about 25min.

FURANO CHEESE FACTORY

The cheese and the ice cream are all popular products made from fresh Furano milk. The delicious pizza toppings are made from local Furano produce . The workshops are very popular . Bookings recommended. Tel 0167-23-1156 Web http://www.furano-cheese.jp Map code 550 840 200 Open Open Daily (except New Years holiday and for maintenance) 9am-5pm(Apr.-Oct.) 9am-4pm(Nov.-Mar.)

Furano Cheese Festival When : Mid of September Where : Furano Cheese Factory Outside of Furano town, a cheese festival is held at the always popular cheese factory. The cheese factory is famous for the delicious varieties of cheese it produces along with the milk and ice cream and other foods based on these products.

NINGLE TERRACE

Wander through this boardwalk to discover a fairytale-like arts and crafts village. 15 log cabin chops sell original locally made goods. reservations required for rousoku ya (cander makers), Mori no gakudan (Wodden puppets playing musical instruments) Kamigami no mori (paper crafts), kaleidoscope house (kaleidoscope making) *Subect to change by season. Open from 12:00PM to 8:45PM, Open year round (Varries by location), July 1 to August 31 open from 10:00AM to 8:45PM *subject to change without notice due to weather and season. www.princehotels.co.jp/newfurano

KAZE-NO GARDEN (WIND GARDEN)

www.princehotels.co.jp/newfurano

Kaze no Garden (windy garden) is situated in the grounds of New Furano Prince Hotel and is an English garden complete with authentic cottage. There are 365 varieties of flowers with a total of around 20,000 plants in the garden. The garden has been laid out to show case the beautiful colours through the seasons. . Tel 0167-22-1111 Web www.princehotels.co.jp/newfurano/ Map code 919 553 452 Open Late Apr.-Mid Oct. 8am-6pm (reservation finishes at 5:30PM) Charges 700yen Access 2-minute-walk from the hotel

COFFE MORINO TOKEI

Grind your own coffee beans at this famous café in the forest. Located in the forest below the New Furano Prince Hotel and Ningle Terrace, this picturesque coffee shop was once the setting of a famous Japanese TV drama. The name "Mori-no-Tokei" or Forest Clock Cafe is a reference to time, and how time passes slowly when sitting, looking out into the forest, with a fresh cup of coffee. Guests are offered the chance to grind their own beans which are then used for their coffee. 12:00PM to 9:00PM www.princehotels.com/en/newfurano

FURANO JAM GARDEN

The handmade jams are made from just about every fruit and vegetable you could imagine or have heard of. The jams are all available for tasting with little pieces of bread provided. There are chutneys and a number of sauces also available. At the Jam Garden guests are able to partake in a jam making lesson. Instructors' help guests make their own jam and teach them the steps to creating their own flavours. You can then take this home as the perfect souvenir. Tel 0167-29-2233 Web www.furanojam.com Map code 550 803 313 Open Closed on Tuesdays during winter season & Dec.27-Jan.1 Open 9am – Close 5:30pm / Year Round Charges Free Access 3Higashi-Rokugo,Furano,Japan 072-0167

http://furanotourism-com.check-xserver.jp/spro_cms/upimg/l/20130322133235230_86035.jpg

ANPANMAN is a famous Japanese cartoon character who has been loved and cherished by generations of Japanese. He is a character, which to put it simply, fights bad guys and helps the good guys. It is not as simple as that though. He is based on a bread roll stuffed with red beans and helps people who are in trouble by feeding them, wait for it, his head.The show features a whole cast of funny (and delicious) characters from Curry Pun Man and Dirty Jam Man to Bread Loaf Man and Bowl of Rice and Fried Stuff Man. The shop has an art gallery above it and the products which are on sale and the memorabilia placed around the shop make it an interesting and fun filled sightseeing spot.

Tel 0167-29-2233 Web www.furanojam.com Map code 550 803 313 Open Closed on Tuesdays during winter season & Dec.27-Jan.1 Open 9am – Close 5:30pm / Year Round Charges Free Access 3Higashi-Rokugo,Furano,Japan 072-0167

ANPANMAN SHOP

ACCOMMODATION

New Furano Prince Hotel 407 Rooms

Hotel Naturwald Furano 81 Rooms

Hotel Bell Hills 96 Rooms

Furano Natulux Hotel 72 Rooms

New Furano Hotel 77 Rooms

Hotel Edel warme 74 Rooms

Furano Prince Hotel 112 Rooms

Furano Hotelu 25 Rooms

Surrounded by abundant nature, Furano is home to many hotels, especially in areas near ski slopes there are many resort hotels gathered in one place. There are many hotels in the city where access to JR and buses are convenient for tourism or business needs.

http://www.furanotourism.com/en/spot/spot_L.php?kid1=4



ACCOMMODATION

Condominium & apartments for long stay 6condominiums(Apartments)are located in Kitano-mine Ski Zone. Every Facility has suitable kitchen and Laundry System for long stay.

Pension Over 30 western style guest house offers bed and Breakfast. Food is normally Japanese style food for dinner and Kind of western food for Breakfast./Sometime has to share big bathroom with other guests. Promise Friendly Owners family will welcome you.

Budget & Guest house International guests from all over the world and share your experience and stories about snow. Make friends and Enjoy snow life /Japanese stale guest house are offers TATAMI and Futon. You can feel more Japanese life style and Mind. Of course food menu are traditional healthy Japanese food. Make sure to be great Japanese experiences.


ACCOMMODATION

Hotels Rooms Tell Area

Pension Furanui ペンションフラヌイ 30 0167-22-2480 Kitanomine Ski Area

Alpine Backpackers フェニックス 8 0167-23-3564 Kitanomine Ski Area

Pension Che’re Maman ペンションシェールママン 10 0167-22-5550 Furano-shi

Yamabato やまばと 13 0167-23-6060 Kitanomine Ski Area

Pension Lavender ペンションラベンダー 11 0167-23-1077 Kitanomine Ski Area

Pension Ressha House ペンション列車ハウス 13 0167-22-3217 Kitanomine Ski Area

Pension Snow Crystal スノークリスタル 8 0167-23-3888 Kitanomine Ski Area

Snow flake スノーフレーク 6 0167-39-1139 Kitanomine Ski Area

B&BFurano B&Bふらの 9 0167-22-2568 Kitanomine Ski Area

Pension Ashitaya ペンションあしたや 5 0167-22-0041 Furano-shi

Pension Hoshi ni negaiwo ペンション星に願いを 6 0167-23-1275 Furano-shi

Pension Wanda 星人の宿ペンション和田 8 0167-29-2468 Furano-shi

Fresh powder フレッシュパウダーアパートメント 6 0167-23-4738 Kitanomine Ski Area

Forest View フォーレストビュー 2 0167-22-3667 Kitanomine Ski Area

Tsuru Apartment 鶴Apartment 5 0167-23-1618 Kitanomine Ski Area

CHALET Fuyuri CHALET 富遊里 5 0167-22-0534 Furano-shi

Bell Hills ベルヒルズ 96 0167-22-5233 Kitanomine Ski Area

Mone 北の峰望峰 20 0167-22-4272 Kitanomine Ski Area

Suzuki Ryokan すずき旅館 32 0167-22-2000 Furano-shi

New Hakuginso ニュー白銀荘 12 0167-22-2151 Kitanomine Ski Area

Akiba Ryokan 民宿あきば 13 0167-22-3205 Furano-shi

Minsyuku Syojikimura 民宿正直村 3 0167-23-3143 Kitanomine Ski Area

Tabi no yado Furarin たびのやどふらりん 9 0167-29-2172 Furano-shi

Hoshino yado Sorairo no tane 星の宿そらいろのたね 3 0167-22-4758 Furano-shi

Log yuroku ログ由緑 5 0167-22-5631 Furano-shi

Goryo Guesthouse 御料ゲストハウス 6 0167-23-5139 Furano-shi

Nes furano prince hotel 新富良野プリンスホテル 398 0167-22-1111 Furano-shi

Furano prince hotel 富良野プリンスホテル 112 0167-23-4111 Kitanomine Ski Area

Furano Hotel 富良野ホテル 25 0167-23-8111 Furano-shi

Hotel Naturwald Furano ホテルナドゥールヴァルト富良野 79 0167-22-1211 Kitanomine Ski Area

New Furano Hotel ニュー富良野ホテル 77 0167-22-2411 Kitanomine Ski Area

Hotel Edel Warme エーデルヴェルメ 74 0167-22-1161 Kitanomine Ski Area

North Country Inn リゾートインノースカントリー 37 0167-23-6565 Furano-shi

FURANO NATULUX HOTEL FURANO NATULUX HOTEL 72 0167-22-1777 Furano-shi


SPA & HOT SPRINGS F U R A N O A R E A

Highland Furano (Nature Hot Spring) Day trip bath 6am – 11pm Shimanoshita, Furano-shi 0167-22-5700 http://highland-furano.jp

Hot Spring Shisai no Yu (Nature Hot Spring) 10 minutes by car from JR Furano Station Naka-Goryou, Furano-shi 0167-22-1111 http://www.princehotels.co.jp/newfurano/facility/onsen/

Hotel Naturwald Furano 10 minutes by car from JR Furano Station Kitanomine Cho, Furano-shi 0167-22-1211 http://naturwwald-furano.com

Hotel Bell Hills 10 minutes by car from JR Furano Station Kitanomine Cho, Furano-shi 0167-22-5200 http://www.bellhills.jp

Furano Natulux Hotel 1 minutes by Foot from JR Furano Station Hinode Machi, Furano-shi 0167-22-1777 www.natulux.com





ONSEN ( TOKACHIDAKE HOT SPR INGS )

Kamifurano Sta. Fares 8:52 12:49 16:31

Furanui Onsen 200 8:55 12:52 16:34

Fukiage Onsen Hakugin-sou 500 9:17 13:14 16:56

Hutte Barden Kamifurano 500 9:24 13:21 17:03

Tokachidake Onsen Kamihoroso 500 9:33 13:30 17:12

Tokachidake Onsen Ryounkaku 500 9:37 13:34 17:16

Tokachidake Onsen Ryounkaku Fares 9:47 13:37 17:27

Tokachidake Onsen Kamihoroso 200 9:51 13:41 17:30

Hutte Barden Kamifurano 500 9:54 13:44 17:33

Fukiage Onsen Hakugin-sou 500 10:01 13:51 17:40

Furanui Onsen 500 10:27 14:17 18:07

Kamifurano Sta. 500 10:30 14:20 18:10

Kamifurano Sta.→ Tokachidake Hot Springs Area

Tokachidake Hot Springs Area → Kamifurano Sta.

Furanui Onsen Day trip bath 10 minutes on foot from Kami Furano Station Shinmachi 4chome 4 ban 25 Gou, Kamifurano-chou 0167-45-9779

Fukiage Onsen Hakugin-sou Day trip bath Oomachi 2 chome 2 ban 11 gou, Kamifurano-chou 0167-45-4126 http://www.navi-kita.net/shisetsu/hakugin

Tokachidake Onsen Ryounkaku

Day trip bath Tokachidake Onsen, Kamifurano-chou, Sorachi-gun 0167-39-4111 www.ryounkaku.com

Tokachidake Onsen Kamihoroso Day trip bath

Approx 40 minutes by busr from JR Kami Furano Sta. Honchou 1-2-14, Biei-chou, Kamikawa-gun 0167-45-2970 http://tokachidake.com/kamihoro

http://www.kamifurano.jp/

http://www.kamifurano.jp/guide/spa.html

ONSEN ( SH IROGANE HOT SPR INGS )

Asahikawa Sta. Fares - 11:20 14:55 16:35

Biei 570 6:55 12:11 15:46 17:26 Blue Pond Entrance 1,100 7:15 12:31 16:06 17:46 Shirogane Hot Springs 1,200 7:21 12:37 16:12 17:52

Asahikawa Sta.→ Biei → Blue Pond → Shirogane Hot Springs

Shirogane Hot Springs → Blue Pond → Biei → Asahikawa Sta.

Furanui Onsen Day trip bath 10 minutes on foot from Kami Furano Station Shinmachi 4chome 4 ban 25 Gou, Kamifurano-chou 0167-45-9779

Fukiage Onsen Hakugin-sou Day trip bath Oomachi 2 chome 2 ban 11 gou, Kamifurano-chou 0167-45-4126 http://www.navi-kita.net/shisetsu/hakugin

Tokachidake Onsen Ryounkaku

Day trip bath Tokachidake Onsen, Kamifurano-chou, Sorachi-gun 0167-39-4111 www.ryounkaku.com

Tokachidake Onsen Kamihoroso Day trip bath

Approx 40 minutes by busr from JR Kami Furano Sta. Honchou 1-2-14, Biei-chou, Kamikawa-gun 0167-45-2970 http://tokachidake.com/kamihoro

http://www.kamifurano.jp/

http://www.kamifurano.jp/guide/spa.html

Shirogane Hot Springs Fares 7:37 10:22 13:07 16:43 18:17 Blue Pond Entrance 220 7:39 10:24 13:09 16:45 18:19 Biei 650 8:08 10:53 13:38 17:14 18:45 Asahikawa Sta. 1,200 9:00 11:45 14:30 18:06 -

Shirogane Onsen Park Hills Day trip bath Park Hills is an hour from Furano, an hour from Asahikawa and Asahidake Shirogane, Biei-chou TEL 0166-94-3041 http://www.biei-hotelparkhills.com/

FURANO DINING

Furano is amazing choices you have for dining. You can choose to eat out in the resort area of Kitano-mine or head into downtown Furano for a quality night out. Explore the narrow backstreets of central Furano and you will discover the culinary delights of small local restaurants that seem to be hiding. There is a wide selection from western to Japanese restaurants, bars, Izakayas and Karaoke. Enjoy fresh local produced wines and cheeses.

JR FURANO St. FURANO DOWN TOWN

KITANOMINE AREA

NEW FURANO PRINCE HOTEL

By Walk 20 -25 min

By Taxi 10min

http://furanogf.com/

By Car 15 min

Proposal Furano area Day Tr ip (Summer)

Sapporo Hotel Depart from Sapporo

Biei Shikisaino Oka Flower Farm

Biei Lunch at Biei (100%Biei Beef hambuger Set)

Kmifurano Goto sumio Art of Museum

Nkafurano Farm Tomita

Furano Cheese factory (Make Cheese)

Furano Ningle Teracce

Furano Back to Sapporo

Sapporo Hotel Depart from Sapporo

Furano Cheese Factory

Furano Omu curry

Furano Wine Factory or Rokkatei Shop

Nakafurano Farm Tomita


Biei Blue pond

Biei Back to Sapporo

①

②

③

Biei Blue pond (Aoi ike)

Biei Shirahige-no Falls

Biei Lunch at Biei (100%Biei Beef hambuger Set)


Nakafurano Farm tomita for lavender

Furano Furano Winery

Furano Furano Marche


ＤｅｐａｒｔｆｒｏｍＳａｐｐｏｒｏＳｈｉｋｉｓａｉｎｏＯｋａＦｌoｗｅｒＦａｒｍＬｕｎｃｈａｔＢｉｅｉＧｏｔｏｓｕｍｉｏＭｕｓｅｕｍｏｆＡｒｔＦａｒｍＴｏｍｉｔａＣｈｅｅｓｅＦａｃｔｏｒｙＮｉｎｇｌｅＴｅｒａｃｃｅ

ＮｉｎｇｌｅＴｅｒａｃｃｅＣｈｅｅｓｅＦａｃｔｏｒｙ

ＦａｒｍＴｏｍｉｔａ

ＧｏｔｏｓｕｍｉｏＭｕｓｅｕｍｏｆＡｒｔ

ＳｈｉｋｉｓａｉｎｏＯｋａＦｌoｗｅｒＦａｒｍ

ＬｕｎｃｈａｔＢｉｅｉ

ＤｅｐａｒｔｆｒｏｍＳａｐｐｏｒｏ

Sapporo to Biei 3hours

Furano to Sapporo 2hours 30min.

Proposal① Day Tr ip

Proposal ② Day Tr ip






ＬｕｎｃｈａｔＢｉｅｉ

Ｆurano Winery Ｆurano Marche

ＤｅｐａｒｔｆｒｏｍＳａｐｐｏｒｏＢｌｕｅＰｏｎｄＳｈｉｒａｈｉｇｅ Falls ＬｕｎｃｈａｔＢｉｅｉ Shikisaino Oka Flower Farm ＦａｒｍＴｏｍｉｔａ Furano Winery Furano Marche

Blue Pond

Shirahige Falls

Proposal ③ Day Tr ip

ＤｅｐａｒｔｆｒｏｍＳａｐｐｏｒｏ Furano Cheese Factory Lunch at Furano Furano Winery Campana Rokkatei ＦａｒｍＴｏｍｉｔａ Shikisaino Oka Flower Farm Blue Pond Shirahige Falls






Ｌｕｎｃｈａｔ Furano Ｆurano Winery

ＣｈｅｅｓｅＦａｃｔｏｒｙ

Campana Rokkatei

Blue Pond

Shirahige Falls

furano summer 2016

Documents

Transcript of furano summer 2016