FUN4FOUR - championsnet.net · weltweit führende Turnier plattform für Spielautomaten. nun haben...

12
Better games through innovation www.tab.at FUN4FOUR FUN4FOUR The multigame table with amazing strategy, card, skill and trivia games The multigame table with amazing strategy, card, skill and trivia games

Transcript of FUN4FOUR - championsnet.net · weltweit führende Turnier plattform für Spielautomaten. nun haben...

Better games through innovation

www.tab.at

FUN4FOURFUN4FOURThe multigame table with amazing strategy,card, skill and trivia gamesThe multigame table with amazing strategy,card, skill and trivia games

Since its introduction, Fun4Four has established itself as the first thought people have in the multigame amusement market. Every year we have developed exciting new games and amazing new features to increase operators takings and enhance players game experience to a whole new level. Today, we are very proud to unveil our latest tournament feature for Fun4Four that again take game experience to a new edge. This is what we have been waiting for and probably our biggest development on Fun4Four yet.

Better games through innovationwww.tab.at

Ing. Siegfried Dattl jun. Managing Director

TOURNameNTs NOw JOIN FUN4FOUR

This is what we have been waiting for and probably our biggest development on Fun4Four yet.

expeRIeNce a cOmpleTely New game dImeNsIONElegant design and powerful software combine in a multitouch system to form an unique game and communication experience for bars or restaurants, hotels or lobbies, arcades or casinos: Fun4Four can be altered in height and so can be adapted ideally to the specific requirements of each location. Glasses, bottles and ash trays can all be placed comfortably within reach on the table screen as it is stain-resistant so that the game fun always remains. The contemporary digital versions draw in players with their high-end graphics and animations. Brilliant animations are presented even better still in full HD mode. Crystal-clear pictures with crisp and clean colours raise player heart beats. Thus, Fun4Four guarantees maximum entertainment at the highest level for up to six players at the same time. The unique Fun4Four concept will bring about positive returns from day one.

eRlebeN sIe eINe völlIg NeUe spIele-dImeNsIONDas elegante Design und die leistungsstarke Software bieten mit einem Multi-Touch-System ein einzigartiges Spiel- und Kommunikationserlebnis für Gasthäuser oder Bars, Hotels oder Lobbys, Spielhallen oder Casinos: Der Fun4Four ist variabel in der Höhe und kann damit an die Gegebenheiten des jeweiligen Standortes ideal ange-passt werden. Gläser, Flaschen und Aschenbecher können bequem und in Griffnähe abgestellt werden, und dank der schmutzabweisenden oberfläche bleibt das Spielver-gnügen jederzeit ungetrübt. Das einzigartige Konzept des Fun4Four wird sich vom ersten Tag an auf Ihre Einspielergebnisse auswirken.

Fun4Four is the first and still only multigame table for up to six players in the whole amusement market. It is designed to take classic board and strategy games in a whole new level, that you have never seen before. For more than 15 years we have been running international tournaments on our SILvErBALL machines. CHAMpIonSnET is the world´s leading tournaments platform for amusement machines, today.

now we have combined our CHAMpIonSnET Tournaments with Fun4Four to again push us to a new edge of in-teractive playing. Jumping straight from board, card or strategy games into an international tournament adventure. This is the first gaming challenge on a multigame table for up to 6 player that puts all players into an exciting new and thrilling experience - this is what we have been waiting for and our biggest development on Fun4Four yet.

Fun4Four ist der erste und einzige multigame Tisch für bis zu sechs Spieler im gesamten Amusement-Markt. Er ist so konzipiert, dass klassische Brett- und Strategie-Spiele in einem ganz neuen Spiel-umfeld erlebbar sind. Seit mehr als 15 Jahren betreiben wir internationale Turniere auf unseren SILvErBALL Terminals. CHAMpIonSnET ist die weltweit führende Turnier plattform für Spielautomaten.

nun haben wir unsere CHAMpIonSnET Turniere mit Fun4Four vereint, um ein neues, interaktives Spielerlebnis zu schaffen. Wählen Sie Ihr Turnier und erleben Sie die internationale Spiel-Herausforderung: die Multi-player-Turniere für bis zu 6 Spieler eröffnen eine ganz neue Spieldimension. Die Spieler tauchen in die spannende und aufregende Turnierwelt ein und haben Teil an unserer bisher größten Fun4Four Entwicklung.

cHampIONsNeT TOURNameNTs - THe wORld´s leadINg TOURNameNTs plaT-FORm FOR amUsemeNT macHINes NOw

JOINs FUN4FOUR

2013coming

2013coming

With TAB-Austria´s online Terminal Management (oTM) you can access your machines at any time via the Internet. The clear design and easy operation makes managing your terminals as easy as it can be. The online Terminal Management guarantees a detailed overview of your terminals, saves your time and travelling expenses, and also increases your takings. Get this plus in entertainment, exclusively for networked terminals. With oTM, you can ensure game subscriptions for your Fun4Four – with the oTM licence you automatically receive new games. Make use of our amazing start-up offer today: when you register a machine for the first time, you can test oTM in the first month free of charge.

yOUR beNeFITs: TAB-Austria’s tournament system is one of the largest touchscreen game terminal networks in the world. players can regularly challenge themselves in TAB tournament competitions and win first-class prizes.

INcReased playeRs - INcReased TaKINgs

meHR spIeleR - meHR gewINNMit dem online Terminal Management (oTM) von TAB-Austria können Sie via Internet jederzeit auf Ihre Geräte zugreifen. Die übersichtliche Gestaltung und die einfache Bedienung machen die verwaltung Ihrer Terminals zum Kinderspiel. Das online Terminal Management gewährt einen detaillierten Überblick über Ihre Terminals, dadurch sparen Sie Zeit und Fahrtkosten und erhöhen zusätzlich Ihre Einnahmen. Holen Sie sich das plus an unterhaltung, exklusiv für vernetzte Terminals. Sichern Sie sich mit oTM ein Spiele-Abo für Ihren Fun4Four – mit der oTM-Lizenz erhalten Sie laufend neue Spiele. nutzen Sie gleich unser sensationelles Startangebot: Wenn Sie erstmals ein Gerät registrieren, können Sie oTM im ersten Monat kostenlos testen.

IHRe vORTeIle: Das Turniersystem von TAB-Austria ist eines der größten Touchscreen-netzwerke weltweit. Spieler können sich bei den TAB-Turnieren regelmäßig gegenseitig zum Wettkampf herausfordern und hochwertige preise gewinnen.

Der Fun4Four begeistert mit einem umfassenden Angebot an Spielen aus verschiedenen Kategorien – und das für bis zu sechs personen gleichzeitig. Alle Spiele und Features im Überblick. Mehr als 45 Spiele beinhaltet derzeit die große Spielsammlung vom Fun4Four. Ab sofort können Sie auf der übersichtlichen Menüoberfläche aus vier verschiedenen Kategorien Brett-, Karten-, Quiz- und Strategiespiele wählen.

Fun4Four wows players with its extensive range of games from various categories – and that for up to six people simultaneously. All games and features at a glance. Currently more than 45 games are available on Fun4Four. From now on you can choose from four different categories of board, card, trivia and strategy games.

KaRTeN-, QUIz-, bReTT- UNd sTRaTegIe spIele – vIeR KaTegORIeN

caRd, TRIvIa, bOaRd aNd sTRaTegy games – FOUR caTegORIes

PLAYERsPLAYERs

Texas HOld´em + OmaHa HOld´emFOR Up TO sIx playeRs

Score points with tactic and strategy in this popular version of poker where the stakes are unlimited. Build your poker hand with five open and two secret cards.

punkten Sie mit Taktik und Strategie in dieser berühmten pokervariante ohne Setzlimit. Bilden Sie mit fünf offenen und zwei eigenen Karten Ihre pokerhand.

Texas Hold‘em Battle is a version of Texas Hold‘em Bonus for one to four players. The players play together against the casino. Break the bank!

Texas Hold‘em Battle ist eine variante von Texas Hold‘em Bonus für 1-4 Spieler. Die Spieler spielen gemeinsam gegen das Casino. Sprengen Sie die Bank.

play Black Jack with casino rules. up to four players may play against the dealer. The winner is the player who has won the most money when the game is finished.

Spiele Sie Blackjack nach den Casino-regeln. Bis zu 4 Spieler treten gegen den Dealer an. Gewinner ist der Spieler, der am Ende das meiste Geld gewonnen hat.

play Black Jack against each other. Bets are placed in accordance with standard poker rules. players with no money must exit the game, the last remaining player wins.

Spielen Sie gegen-einander. Gesetzt wird nach den Standard-pokerregeln. Spieler ohne Geld scheiden aus, gewonnen hat der letzte verbleibende Spieler.

PLAYERsPLAYERs PLAYERsPLAYERs PLAYERsPLAYERs PLAYERsPLAYERs

NEWNEW

Texas Hold´em and omaha Hold´em are the latest poker Classics on Fun4Four. up to six player may jump straight into an amazing and realistic 42“ high definition poker floor. The high-end graphics and the lighting fast gameplay take you right into lifelike casino feeling. omaha Hold´em is quite similar to Texas Hold‘em - the difference is that the hands in omaha are

usually much better, since you get to choose from four instead of two cards.

Texas Hold‘em und omaha Hold‘em sind die neuesten poker Classics für den Fun4Four. Bis zu sechs Spieler können in eine erstaunliche und realistische 42“ pokerwelt eintauchen. High-end Grafiken und das blitzschnelle Spielerlebnis bringen Ihnen lebensechtes Casino-Feeling. omaha Hold´em ist sehr ähnlich wie bei Texas Hold‘em - der unterschied ist, dass Sie in omaha

vier anstatt zwei Karten erhalten.

UlTImaTe gamINg FUN wITH mONOpOly aNd TRIvIal pURsUIT

mONOpOly

Build houses, buy streets, collect rent - play the board game classic where you can own everything but still quickly lose it all again. Challenge up to 5 players on the multigame table Fun4Four.

Häuser bauen, Straßen kaufen, Miete kassieren - Spielen Sie den Brettspiel-Klassiker, in dem Sie alles besitzen, aber auch schnell wieder alles verlieren können. Fordern Sie bis zu 5 Mitspieler am Multigame-Tisch Fun4Four heraus.

TRIvIal pURsUIT

Experience the fascination from thousands of questions in 6 different categories. up to 6 players can test their knowledge at the same time on the multigame table Fun4Four.

Erleben Sie die Faszination aus Tausenden von Fragen in den 6 verschiedenen Kategorien. Bis zu 6 Spieler können zeitgleich am Multigame-Tisch Fun4Four ihr Wissen unter Beweis stellen.

Build houses, buy streets, collect rent or choose from thousands of questions in 6 different categories - you can now also experience the fascination of the international hits yourself on Fun4Four. Furthermore, TrIvIAL purSuIT and MonopoLY are games on Fun4Four with a multi-player mode that can be played by up to six players, thus securing return on investment even

more for the operator as it promises even better game revenue.

Häuser bauen, Straßen kaufen, Miete kassieren oder die Auswahl von tausenden Fragen in 6 verschiedenen Kategorien - die Faszination der Welterfolge, MonopoLY und TrIvIAL purSuIT können Sie nun auch am Fun4Four erleben. Mit MonopoLY und TrIvIAL purSuIT bietet der Fun4Four einen Multiplayer-Modus von bis zu sechs Spielern, der für Betreiber eine noch

sicherere Investition garantiert und noch bessere Einspielergebnisse verspricht.

PLAYERsPLAYERs PLAYERsPLAYERsPLAYERsPLAYERs PLAYERsPLAYERs

NEWNEW

NEWNEW

TRIvIal pURsUIT beT yOU KNOw IT

Bet You Know It edition is the most inclusive and exciting version of TrIvIAL purSuIT yet, where players don‘t have to know all the answers to win - but they do need to know their friends!

Die Wetten & Gewinnen Edition ist die umfassendste und spannendste version von TrIvIAL purSuIT derzeit. Die Spieler müssen nicht alle Antworten wissen, um zu gewinnen, aber sie müssen ihre Freunde kennen!

TRIvIal pURsUIT cHalleNge

prove your knowledge and duel with other players. In three takes of the game you expect questions from six different categories. For each correct answer you get a wedge in each category. Stellen Sie Ihr Wissen unter Beweis und duellieren Sie sich mit den anderen Spielern um den Sieg. In dreiphasen des Spiels warten Fragen aus sechs ver-schiedenen Kategorien.

Die verrückten Ratten sind los! In diesem Strategie-Spiel kämpfen Ratten-Einheiten gegeneinander. Der Spieler mit den meisten Einheiten gewinnt den Käse.

Herrsche hart, aber gerecht! In diesem Strategie-Spiel übernimmt der Spieler die Kontrolle über sein Volk. In wilden Schlachten muss er sich gegen seine Feinde behaupten.

Kämpfe mit im gewaltigen Kampf der Magier. Springe von Feld zu Feld. Sammle die meisten Diamanten und werde so zum mächtigsten aller Magier.

Verändere die Farbe der Steine. Wähle eine Farbe um alle Steine dieser Farbe, die an einen deiner Spielsteine angrenzen, zu erobern. Der Spieler mit den meisten Steinen gewinnt.

Versuche alle oben liegenden Karten auf die unten aufgeschlagene(n) Karte(n) zu legen. Wobei der Kartenwert entweder um eins höher oder niedriger sein muss als der Wert der aufgeschlagenen Karte. Die Farbe spielt dabei keine Rolle.

Ziel ist es, drei Karten der gleichen Farbe mit insgesamt 31 Punkten zu erhalten. Asse zählen 11 Punkte, Bilder 10 Punkte, alle anderen jeweils den abgebildeten Wert.

FUN4FOUR games:The contemporary digital versions draw in players with their great graphics. The brilliant animations are presented even better still in full HD mode. Crystal-clear pictures with crisp and clean colours raise player heart beats. Thus, Fun4Four guarantees maximum entertainment at the highest level for up to six players at the same time.

Die zeitgemäßen, digitalen Spiele überzeugen mit großartigen Grafiken und Animationen. Im Full-HD-Modus kommen die brillanten Animationen noch besser zur Geltung. Gestochen scharfe Bilder und knackige Farben lassen Spielerherzen höher schlagen. Damit garantiert der Fun4Four maximale unterhaltung auf höchstem niveau für bis zu sechs Spieler gleichzeitig.

PLAYERsPLAYERs

PLAYERsPLAYERs

PLAYERsPLAYERs

PLAYERsPLAYERs

PLAYERsPLAYERs

PLAYERsPLAYERs

NEWNEW

NEWNEW

NEWNEW

2013coming

2013coming

2013coming

2013coming

2013coming

2013coming

aROUNd IN spaceGet your characters to the end as quickly as possible. But beware, marked fields not only hide special positive actions.

Bringen Sie Ihre Figuren so schnell wie möglich ins Ziel. Aber vorsicht, markierte Felder lösen Spezialaktionen aus.

sHeep maRKeTTry to get as many sheep as possible for your farm. use the coins to bid for the animals in the pen. The player placing the highest bid will win the auction.

versuchen Sie so viele Schafe wie möglich für Ihren Bauernhof zu bekommen. Bieten Sie mittels Münzen auf die Tiere in der Koppel.

pIcK UpTry to enter as may combinations as possible, that are listed on the right side of the panel.s.

versuchen Sie innerhalb des Zeitlimits mit den 5 reels möglichst viele der Kombinationen einzutragen, die auf der rechten Seite des panels aufgelistet sind.

aROUNd THe wORldThe rats are going crazy. In this strategy game rat units fighting against each other. The player with the most units in the ende wins the cheese.

Bringen Sie Ihre Figuren so schnell wie möglich ins Ziel. Aber vorsicht, markierte Felder lösen Spezialaktionen aus.

space TOweRsTry to place all the cards at the top on the card which is face up at the bottom. The card value must be either one higher or one lower than the value of the card facing up.

versuchen Sie alle oben liegenden Karten auf die unten aufgeschlagene Karte zu legen, wobei der Kartenwert entweder um eins höher oder niedriger sein muss.

spOOKy mazeplace, turn, move to clear the way to the haunted castle‘s hidden treasures. The bigger the treasure the player finds, the more points will be awarded to the player.

platzieren, drehen, verschieben und der Weg zu den verborgenen Schätzen des Geisterschlosses ist frei. Je größer der gefundene Schatz, desto mehr punkte erhält der Spieler.

lIaR´s dIceMany dice under the cups are showing the same numbers? Taking it in turns, each player must take a guess – or bluff. If you question the estimate of the player before you the dice are uncovered.

Wie viele gleiche Würfelzahlen liegen unter den Bechern? Jeder Spieler muss die Anzahl schätzen – oder bluffen. Zweifeln Sie die Schätzung Ihres vorgängers an, werden die Würfel aufgedeckt.

mIllplay mill against the machine or against other players. You win the board game if your opponent has only two stones left, or if he cannot move.

Spiele Mühle gegeneinander oder gegen den Computer. Gespielt wird nach den offiziellen regeln. Steine in einer Mühle dürfen nicht geschlagen werden. Kann ein Spieler nicht mehr ziehen so hat er verloren.

TwIddle´s FIverefined and mind-boggling game. Be the first to get five marbles in a row. Each time a marble is placed the square is turned – and once again the table has turned.

raffiniertes Spiel mit verblüffenden Wendungen. Bringen Sie als Erster fünf Murmeln in eine Linie. nach jedem Setzen wird ein Quadrant gedreht - und schon wendet sich das Blatt.

bacKgammONGet your counters off the board first and stop your opponent from doing the same. The stake can be doubled with the doubling up die.

Bringen Sie Ihre Steine als erster vom Brett und hindern Sie Ihren Gegner daran, dasselbe zu tun. Der Einsatz kann verdoppelt werden.

eleveNClear the field of all cards in as short a time as possible.They will disappear when you click cards that together add up to a total of eleven.

räumen Sie in möglichst kurzer Zeit alle Karten vom Spielfeld ab. Sie verschwinden, wenn Sie die Karten anklicken, die zusammen den Wert 11 ergeben.

cRazy dIceTry to turn as many pieces over as you can as quickly as possible! The pieces you turn over must correspond to the spots on the dice. Either per dice or the sum of both dice.

versuche möglichst schnell so viele Steine wie möglich umzulegen! Die Steine, die du umlegst, müssen den Würfelaugen entsprechen. Entweder pro Würfel oder die Summe beider Würfel.

leTTeRmaTIc

Find words with three or more letters to conquer the board. The first letter must be in your colour. Depending on the length of the word, you‘ll be given a bonus that will make finding it easier.

Finden Sie Wörter mit drei oder mehr Buchstaben, um das Spielfeld zu erobern. Der erste Buchstabe muss in deiner Farbe sein. Je nach Wortlänge erhälten Sie einen Bonus, der Ihnen das Finden erleichtert.

421421 is a simple game of dice in which each player has three dice. The first player determines how many throws may be made, the other players may then throw the dice as many times as the first player but may not make any more throws.

421 ist ein Würfelspiel bei dem jeder Spieler drei Würfel besitzt. Der erste Spieler bestimmt wie viele Würfe geschmissen werden, die anderen Spieler dürfen anschließend maximal so oft würfeln wie der erste Spieler.

TRIvIaTest your general knowledge and answer as many questions as possible in three levels. The person who is left at the end is the quiz master.

Finden Sie heraus, wie es um Ihr Wissen bestellt ist und beantworten Sie in drei Stufen möglichst viele Fragen. Wer am Ende übrig bleibt, ist Quizmaster.

cUblINOrefine your strategic abilities and be the first to place a die on the opponent’s base line. If opposing dice meet, there’s a dual.

verfeinern Sie Ihr strategisches Können und bringen Sie als Erster einen Würfel auf die Grundlinie des Gegners. Treffen feindliche Würfel aufeinander, kommt es zum Duell.

gOINg 30With as few cards as possible, try to achieve a total value of 30 without exceeding it. You may purchase additional cards using the diamonds and decide whether you wish to place them on the plus or minus stacks.

versuchen Sie mit möglichst wenig Karten, den Gesamtwert 30 zu erreichen, ohne es zu überschreiten. Sie können mit Diamanten weitere Karten kaufen und entscheiden, ob Sie sie auf den plus-Stapel oder auf den Minus-Stapel legen wollen.

aNUbIsposition your piece anywhere outside the board and then move it at that place on to the board. Try to get three or more pieces with the same symbols in a row either above or underneath each other to collect points.

platzieren Sie Ihren Stein auf einer beliebigen position außerhalb des Spielfeldes und schiebe ihn anschließend an dortiger Stelle in das Feld hinein. versuchen Sie drei oder mehrere Steine mit gleichen Symbolen entweder untereinander oder übereinander in eine reihe zu bekommen um punkte zu sammeln.

KNOcK OFF pOKeRExciting version of poker, where you play against each other. players alternate in trying to form a “High Hand” with the joint cards.

Spannende pokervariante, bei der man gegen den Dealer spielt. Die Spieler versuchen abwechselnd, eine neue „High Hand“ mit den Gemeinschaftskarten zu bilden.

memORyBrain training made fun: reveal two cards within the time limit and find pairs that belong together. The player with the most pairs wins.

So macht Gedächtnistraining Spaß: Decken Sie innerhalb des Zeitlimits zwei Karten auf und finden Sie zusammenpassende paare. Gewonnen hat der Spieler mit den meisten paaren.

sIegeup to four players lay siege to a castle. The player to reach the finish with his or her piece wins. pieces may not be moved over a blocker; however, if a piece lands on a field where a blocker is located, the blocker may be removed and placed somewhere else.

Bis zu vier Spieler belagern eine Burg. Gewonnen hat der Spieler der mit einer Spielfigur das Ziel erreicht. Über einen Blocker darf nicht gezogen werden, kommt man allerdings genau auf das Feld des Blockers so darf man ihn entfernen und neu setzen.

caRd waRsEach player has one stack of cards and two cards face down. The person who has been able to win all the cards wins the game.

Jeder Spieler besitzt einen Kartenstapel und jeweils zwei verdeckte Karten. Derjenige, der alle Karten in seinen Besitz gebracht hat, ist der Gewinner des Spiels.

caRd pIRaTesTry to place your cards as quickly as possible on the stack in the middle. Try to place your cards as quickly as possible on the stack in the middle.

versuchen Sie Ihre Karten so schnell wie möglich auf die Ablagestapel in der Mitte zu legen. Wenn kein Spieler ablegen kann erscheinen neue Karten auf den Ablagestapeln.

maTcH 3Colourful and fascinating: Build the chain with at least three counters of the same colour, in order to solve them. Solve chains with more than three counters and you receive a joker.

Farbenfroh und fesselnd: Bilden Sie Ketten aus mindestens drei gleichfarbigen Spielsteinen, um diese aufzulösen. Lösen Sie Ketten mit mehr als drei Spielsteinen auf, erhalten Sie Joker.

maH JONgA challenge for puzzle fans. remove all of the stones before the time runs out by finding pairs that belong together.

Eine Herausforderung für Knobelfans. Entfernen Sie alle Steine, bevor die Zeit abläuft, indem Sie frei liegende, zusammengehörige paare finden.

swImmINgTry to obtain 31 points with your cards. The person who loses three takes goes for a swim. The player who remains above the water for the longest time wins.

versuchen Sie, mit Ihren Karten 31 punkte zu erhalten. Wer dreimal verliert, geht schwimmen. Der Spieler, der als letzter über Wasser bleibt, hat gewonnen.

cOlONIesLead your troops to victory with tactics and strategy and attack opposing countries by rolling a dice! The person to conquer all hostile countries wins.

Führen Sie Ihre Armeen mit Taktik und Strategie zum Sieg und attackieren Sie gegnerische Länder mit Würfeln! Wer alle feindlichen Länder erobert hat, gewinnt.

gOOgle maps Tmnever lose your bearings again with Google MapsTM! Find any location in the world, search for individual addresses or plan your route.

nie wieder verirren dank Google MapsTM! Finden Sie jeden beliebigen ort der Welt, suchen Sie gezielt nach Adressen oder planen Sie Ihre route.

bROwseRSurf, chat, send e-mails: with the Fun4Four Internet browser the world wide web is at your fingertips.

Surfen, chatten, Emails verschicken: Mit dem Fun4Four Internet Browser ist das World Wide Web nur einen Fingerdruck entfernt.

FUN4FOUR HIgHTecH FacTs

INcRedIble sOUNdsysTem Advanced speaker design for amazing audio experience and game excitementAusgeklügeltes Lautsprecher-system für erstaunliches Audio-und Spiel-Erlebnis

sTaIN-ResIsTaNT Glasses, bottles and ash trays can all be placed comfortablywithin reach on the table screen Gläser, Flaschen und Aschen-becher können bequem und in Griffnähe abgestellt werden

pOweRFUl OpTIONsnote reader and/or Coin validatorBanknotenleser und/ oder Münzprüfer

ImpRessIve 42“ TOUcH scReeNThe ultimate game experience for up to six playerDas ultimative Spielerlebnis für bis zu sechs Spieler

eRgONOmIc TOUcH cONTROllFor enhanced game and player experienceFür optimales Spiel- und Spieler-Erlebnis

TOUcH cONTROl UNITThe convenient armrest and control unit delivers high level of comfortDie bequeme Armauflage und Steuer-einheit liefern hohen Komfort

ease OF maINTeNaNce aNd cONveRTIbIlITyEase of serviceability - Quick acces to hardware components Wartungsfreundlich - schneller Zugriff auf Hardware- Komponenten

lIgHTINgLighted cabinet featuresBeleuchtete Design Elemente

adJUsTable IN HeIgHTup or down, easy removing of the intermediate moduleStand- oder Sitzversion - einfaches entfernen vom unterem Element

Technical informationpower: 320 WWeight: 137 kg (302 Ibs) Height: 106 cm (41,7“)Width: 118,5 cm (46,5“)Depth: 80 cm (31,5“)

The 42“ touchscreen with full HD resolution guarantees a completely new gameplay: the modern system is controlled with finger touches on the screen, but unlike standard touchscreens offers lots more variety. Fun4Four can thus be operated by several players at once, each interaction is immediately assigned to the correct player.

Der 42“ große Touchscreen mit Full HD Auflösung garantiert ein völlig neues Spielerlebnis: Das moderne System wird über Berührung der Finger am Display gesteuert, ist jedoch ungleich vielseitiger als normale Touchscreens. Der Fun4Four kann damit von verschiedenen personen gleichzeitig bedient werden, jede Interaktion wird sofort dem richtigen Spieler zugeordnet.

TecHNIcal INFORmaTION

specIFIcaTIONsState-of-the-Art entertainment for up to six player Continuous new games with oTM – automatically and without any expenditure of timeExtra-large 42“ screen for maximum gameplay with Full HD resolutionHigh-definition touchscreenHigh-value sound systemCoin validatorBank note validator (optional)online connections (network, DSL, 3G, WLAn)

aUsFüHRUNgState-of-the-Art unterhaltung für bis zu sechs SpielerLaufend neue Spiele mit oTM – automatisch undohne ZeitaufwandExtra großer 42“ Screen für maximales SpielerlebnisFull HD AuflösungHochauflösender TouchscreenHochwertiges Sound-SystemMünzprüferBanknotenprüfer (optional)onlineanbindung (LAn-Anschluss, DSL, 3G, WLAn)

Technical information:power/Leistung: 320 WWeight/Gewicht: 137 kg (302 Ibs) Height/Höhe: 106 cm (41,7“)/ 77,5cm (30 1/2“)Width/Breite: 118,5 cm (46,5“)Depth/Tiefe: 80 cm (31,5“)

FEATURES AND BENEFITSInternational Tournaments, an ever growing selection of games for up to six players

FEATURES UND voRTEIlEInternationale Turniere, eine stetig wachsende Auswahl an Spielen für bis zu sechs Spieler

www.tab.at

TAB-Austria Industrie- und Unterhaltungselektronik GmbH & CoKGHaider Strasse 40, A-4052 Ansfelden, uID-nr.: ATu57977639phone +43 (0)7229/78 040-0, Fax +43 (0)7229/78 660, e-mail: [email protected], www.tab.at

copy

right

2013

Better games through innovation

Scan to watch our movies

MonopoLY © 1935, 2013, Hasbro. All rights reserved. TrIvIAL purSuIT © 1981, 2013, Hasbro. All rights reserved.

UNlImITed gamINg FUNUNlImITed gamINg FUN