Fruit Juice Concentrate Jugo Concentrado de Frutas

Frozen Concentrate - 11.5 oz, 12 oz, and 16 oz sizesCongelado Concentrado - tamaño de 11.5 oz, 12 oz y 16 oz

Must buy the LEAST EXPENSIVE AVAILABLE of the size and flavor of frozen juice selected by the WIC customer. May buy juice that has added calcium, vitamin D, and pulp as long as it is the least expensive of that size and flavor. Note: 11.5 oz and 12 oz sizes are considered to be the same size when comparing prices.

Tiene que comprar el tamaño y sabor MENOS CARO DISPONIBLE de jugo congelado seleccionado por el cliente de WIC. Puede comprar jugo con calcio, vitamina D y pulpa añadida siempre que sea el menos caro de ese tamaño y sabor. Nota: Los tamaños de 11.5 oz y 12 oz se consideran el mismo tamaño cuando se comparan precios.

Non-Frozen Concentrate - 11.5 oz sizeConcentrado sin Congelar - tamaño de 11.5 oz

100%APPLEJUICE

100%GRAPEFRUIT

JUICE

100%ORANGE

JUICE

100%GRAPEJUICE

100%PINEAPPLE

JUICE

100% WHITE GRAPEJUICE

Apple Manzana

Orange Naranja

Grape (purple) Uva (púrpura)

Pineapple Piña

White Grapefruit Toronja Blanca

White Grape Uva blanca

Welch’s Apple or GrapeWelch’s Manzana o Uva

Note: All Welch’s concentrate juices must have yellow top.Nota: Todos los jugos concentrados Welch’s tienen que tener la tapa amarilla.

Refrigerate juice after mixing. Follow all directions on label.Refrigere el jugo después de mezclar. Siga todas las instrucciones según dice la envultura.

3 cans water 3 latas de agua

How to Mix Cómo Mezclar1 can concentrate

1 lata de concentrado

+ =

+

This institution is an equal opportunity provider. Florida Department of Health, WIC ProgramEsta institución es un proveedor que ofrece igualdad de oportunidades. 1/16

11.5 to 12 oz concentrate makes 48 oz juice 16 oz concentrate makes 64 oz juice11.5 a 12 oz concentrado hace 48 oz de jugo 16 oz concentrado hace 64 oz de jugo

Fruit Juice Concentrate Ji Fwi Konsantre

Frozen Concentrate - 11.5 oz, 12 oz, and 16 oz sizesJi konsantre ki konjele - 11.5 ons, 12 oz, ak 16 ons de gwosè

Must buy the LEAST EXPENSIVE AVAILABLE of the size and flavor of frozen juice selected by the WIC customer. May buy juice that has added calcium, vitamin D, and pulp as long as it is the least expensive of that size and flavor. Note: 11.5 oz and 12 oz sizes are considered to be the same size when comparing prices.

Kliyan WIC dwe achte ji konjele nan gwosè ak nan gou KI PI BON MACHE KI DISPONIB la. Ou ka achte ji ke yo ajoute kalsyòm, vitamin D ak ji ak tout chè depi se yo ki pi bon mache nan gwosè ak nan gou ke ou chwazi-a. Sonje: Gwosè 11.5 ons ak 12 ons konsidere pou menm gwosè nan konparezon pri.

Non-Frozen Concentrate - 11.5 oz sizeSa ki konsantre men ki pa konjele - 11.5 ons de gwosè

100%APPLEJUICE

100%GRAPEFRUIT

JUICE

100%ORANGE

JUICE

100%GRAPEJUICE

100%PINEAPPLE

JUICE

100% WHITE GRAPEJUICE

Apple Pòm

Orange Zoranj

Grape (purple) Rezen (mov)

Pineapple Zannanna

White Grapefruit Chadèk Blan

White Grape Rezen (blan)

Note: All Welch’s concentrate juices must have yellow top.Sonje: Tout ji Welch konsantre ki konjele dwe genyen bouchon jòn.

Refrigerate juice after mixing. Follow all directions on label.Mete ji-a nan frijidè aprè ou fin melanje-l. Swiv tout enstriksyon ki sou etikèt la.

3 cans water 3 mamit dlo

How to Mix Kòman pou melanje

1 can concentrate1 mamit konsantre

+ =

+

Welch’s Apple or GrapeWelch’s Pòm oswa Rezen

11.5 to 12 oz concentrate makes 48 oz juice 16 oz concentrate makes 64 oz juice11.5 a 12 ons konsantre ap bay 48 ons ji 16 ons konsantre ap bay 64 ons ji

This institution is an equal opportunity provider. Florida Department of Health, WIC ProgramEnstitisyon sa a se yon founisè ki bay opòtinite egal. 1/16