Fringe - 1x08 - The Equation.720p HDTV.ctu.En

8/13/2019 Fringe - 1x08 - The Equation.720p HDTV.ctu.En

http://slidepdf.com/reader/full/fringe-1x08-the-equation720p-hdtvctuen 1/59

100:00:01,000 --> 00:00:02,830Previously on fringe

200:00:02,930 --> 00:00:04,530Olivia dunham FBI.

300:00:04,630 --> 00:00:06,600They're calling these events a pattern

400:00:06,700 --> 00:00:08,360As if someone out there is experimenting

500:00:08,460 --> 00:00:10,900Only the whole world is their lab.

600:00:11,000 --> 00:00:12,700Anybody you need you can have.

700:00:12,800 --> 00:00:14,130His name's walter bishop.

800:00:14,230 --> 00:00:16,430My father. He worked out of harvard.

900:00:16,530 --> 00:00:19,730He was part of a classifiedu.s. Army experimental program

1000:00:19,830 --> 00:00:22,730In an area called fringe science.

1100:00:22,730 --> 00:00:23,730You're telling me

1200:00:23,830 --> 00:00:25,630My father was dr. Frankenstein.

13

00:00:25,730 --> 00:00:27,300So much happened here

1400:00:27,400 --> 00:00:29,400And so much isbout to.

1500:00:53,700 --> 00:00:56,030Are those notes you're writing ben?



1600:00:56,130 --> 00:00:59,500I thought we talked about this.

1700:00:59,500 --> 00:01:02,460You know about takinga break from the music

1800:01:02,560 --> 00:01:06,500So you'd have time for other things.

1900:01:06,500 --> 00:01:10,330Maybe something new.

2000:01:12,030 --> 00:01:16,060Dad don't get mad at me

2100:01:16,060 --> 00:01:20,700

But the windshield wiperscan you slow them down?

2200:01:20,700 --> 00:01:22,100Slow them down?

2300:01:22,200 --> 00:01:23,830The tempo.

2400:01:23,930 --> 00:01:26,000

It's messing me up.

2500:01:26,000 --> 00:01:29,100Sorry bean I can't.

2600:01:29,100 --> 00:01:31,225I need to be able to see.

2700:01:38,800 --> 00:01:40,800Stop, I need help.

2800:01:42,430 --> 00:01:43,530What is it?

2900:01:43,630 --> 00:01:45,630Don't know. Let's see.

30



00:01:54,330 --> 00:01:55,600You okay?

3100:01:55,700 --> 00:01:56,660Oh I'm fine.

3200:01:56,760 --> 00:01:58,400I can't say the same for my car.

3300:01:58,500 --> 00:02:00,100It kind of shuddered and then stopped.

3400:02:00,200 --> 00:02:01,560And my phone's dead.

3500:02:01,660 --> 00:02:02,560Oh hold on.

36

00:02:02,660 --> 00:02:04,660Be right back.

3700:02:06,500 --> 00:02:07,660Thank you.

3800:02:07,760 --> 00:02:11,585It's not a night youwanna get stuck out here.

39

00:02:12,330 --> 00:02:14,730Yeah I need a tow.

4000:02:14,730 --> 00:02:16,430I'm on route 12

4100:02:16,530 --> 00:02:19,420About two miles north of fair oak.

4200:02:20,030 --> 00:02:24,100

Yeah massachusetts plate...

4300:02:24,100 --> 00:02:26,2303-3-2-e-w-d.

4400:02:26,230 --> 00:02:27,860All right thanks.



4500:02:27,960 --> 00:02:30,200Ah they're busy.It's gonna be a while.

4600:02:30,300 --> 00:02:31,630Then I definitely am not gonna make it

4700:02:31,730 --> 00:02:33,360To this business meeting whichwould normally be a blessing

4800:02:33,460 --> 00:02:34,630But this one's really important.

4900:02:34,730 --> 00:02:36,500Listen I-I know hardly a thing about cars.

5000:02:36,600 --> 00:02:38,100

But why don't you let me take a look?

5100:02:38,200 --> 00:02:41,940No no you've doneenough. No. That's alright.

5200:02:50,400 --> 00:02:52,630Transmission's dry.

5300:02:55,100 --> 00:02:57,650

Some kind of electrical short.

5400:03:15,800 --> 00:03:17,300Hey easy.

5500:03:17,400 --> 00:03:18,800Didn't mean to scare you.

5600:03:18,900 --> 00:03:21,230It's okay. I didn't hear you.

5700:03:21,330 --> 00:03:23,400Yeah listen sorry it took so long.

5800:03:23,500 --> 00:03:26,000Man you okay?

59



00:03:26,000 --> 00:03:28,000Where's her car?

6000:03:30,260 --> 00:03:32,260Ben.

6100:03:32,730 --> 00:03:35,660Ben?

6200:03:35,660 --> 00:03:37,660Ben.

6300:04:03,300 --> 00:04:04,700The boy's name is ben stockton.

6400:04:04,800 --> 00:04:06,700According to his fatherthey were driving home

6500:04:06,800 --> 00:04:08,000From a school function last night

6600:04:08,100 --> 00:04:09,960When he saw a woman having car trouble.

6700:04:10,060 --> 00:04:11,660The father claims that while he was looking

68

00:04:11,760 --> 00:04:13,400At the woman's car something happened.

6900:04:13,500 --> 00:04:14,860He said it was like time jumped.

7000:04:14,960 --> 00:04:17,830And his son the woman andher car were suddenly gone.

71

00:04:17,930 --> 00:04:19,230So he just blacked out.

7200:04:19,330 --> 00:04:20,700In the statement he gave police

7300:04:20,800 --> 00:04:22,660He insisted he never lost consciousness.



7400:04:22,760 --> 00:04:25,500So any other witnesses toback up the dad's story?

7500:04:25,600 --> 00:04:27,230No but this is not thefirst time this has happened.

7600:04:27,330 --> 00:04:30,500These are from the files ofthree other missing person cases

7700:04:30,600 --> 00:04:31,800Dating back ten years.

7800:04:31,900 --> 00:04:34,760In each one witnessesdescribe seeing the same woman.

7900:04:34,860 --> 00:04:37,430We've tried running facialrecognition software.

8000:04:37,530 --> 00:04:38,960Nothing.

8100:04:39,060 --> 00:04:40,760So what happened to the other victims?

8200:04:40,860 --> 00:04:42,460The first was foundwandering the shoulder of I-91

8300:04:42,560 --> 00:04:43,560Near northampton.

8400:04:43,660 --> 00:04:44,660The second in the supermarket

8500:04:44,760 --> 00:04:46,100Curled up in the freezer bin.

8600:04:46,200 --> 00:04:47,100Meaning what? They were let go?

87



00:04:47,200 --> 00:04:48,360Apparently.

8800:04:48,460 --> 00:04:50,000But not before whatever'dbeen done to them

8900:04:50,100 --> 00:04:51,100Drove them insane.

9000:04:51,200 --> 00:04:52,600Two weeks after she was found

9100:04:52,700 --> 00:04:54,860One of the victims actuallytried to lobotomize herself

9200:04:54,960 --> 00:04:56,300Using a butter knife.

9300:04:56,400 --> 00:04:58,760And all of them completelyincapable of recalling

9400:04:58,860 --> 00:05:00,230What happened during the abduction.

9500:05:00,330 --> 00:05:01,360Even under hypnosis.

9600:05:01,460 --> 00:05:03,060So they're all academics.

9700:05:03,160 --> 00:05:05,230A probability theorist

9800:05:05,230 --> 00:05:06,230Structural engineer...

9900:05:06,330 --> 00:05:09,230If we're looking at a serial abduction

10000:05:09,330 --> 00:05:11,760Then a ten-year-old kidreally doesn't fit the bill.

101



00:05:11,860 --> 00:05:12,900No but other than that

10200:05:13,000 --> 00:05:14,200The details surrounding his disappearance

10300:05:14,300 --> 00:05:15,630Are identical to the others.

10400:05:15,730 --> 00:05:17,600Interacting with the woman in the sketch

10500:05:17,700 --> 00:05:19,530Then experiencing an interval of lost time.

10600:05:19,630 --> 00:05:21,755Peculiar flashing lights.

107

00:05:22,300 --> 00:05:23,330Green green green red.

10800:05:23,430 --> 00:05:24,860Like christmas lights.

10900:05:24,960 --> 00:05:26,700How did you know that dr. Bishop?

11000:05:26,800 --> 00:05:29,660

I don't know.

11100:05:29,660 --> 00:05:31,500But that's what happened isn't it?

11200:05:31,600 --> 00:05:32,500Yes.

11300:05:32,600 --> 00:05:33,560Think you might be able

11400:05:33,660 --> 00:05:35,000To jog your mind walter?

11500:05:35,100 --> 00:05:36,130Could be kind of helpful.

116



00:05:36,230 --> 00:05:37,960Christmas lights.

11700:05:38,060 --> 00:05:40,695That's all I can recall. Sorry.

11800:05:45,500 --> 00:05:46,500I know what it sounds like.

11900:05:46,600 --> 00:05:48,700Like I'm crazy. I'm not.

12000:05:48,700 --> 00:05:50,200I talked to her.

12100:05:50,300 --> 00:05:51,330I touched her car.

122

00:05:51,430 --> 00:05:53,230Police grilled my brother for hours.

12300:05:53,330 --> 00:05:54,730They treated him like a suspect.

12400:05:54,830 --> 00:05:56,760I know what I saw. She was real.

12500:05:56,860 --> 00:05:57,860

Why doesn't anyone believe him?

12600:05:57,960 --> 00:05:58,900You're wasting time.

12700:05:59,000 --> 00:06:00,160We need to find ben.

12800:06:00,260 --> 00:06:02,030Yeah I believe you.

12900:06:02,130 --> 00:06:03,860In fact we think that the same woman

13000:06:03,960 --> 00:06:05,860May be involved in anumber of other abductions.



13100:06:05,960 --> 00:06:07,300This has happened before.

13200:06:07,400 --> 00:06:09,030Why would anyone want to take my son?

13300:06:09,130 --> 00:06:10,300I don't know.

13400:06:10,400 --> 00:06:12,260Honestly he doesn't really fit the profile

13500:06:12,360 --> 00:06:13,760Of the other victims.

13600:06:13,860 --> 00:06:15,260For one they were all adults.

13700:06:15,360 --> 00:06:17,560And another they were all academics.

13800:06:17,660 --> 00:06:21,430Experts in various fields.

13900:06:23,200 --> 00:06:25,230What?

140

00:06:25,230 --> 00:06:28,460Ben is kind of an expert himself.

14100:06:28,460 --> 00:06:30,460What do you mean?

14200:06:31,260 --> 00:06:34,560Nine months ago my wifewas walking ben to school.

143

00:06:34,660 --> 00:06:38,100Some idiot late for a dentistappointment ran a red light.

14400:06:38,200 --> 00:06:40,960And they were hit in the crosswalk.

14500:06:41,060 --> 00:06:43,860



Abby was killed.

14600:06:43,860 --> 00:06:44,900The doctors told me they didn't know

14700:06:45,000 --> 00:06:46,930If ben was gonna make it either.

14800:06:47,030 --> 00:06:49,660He was in a coma for six days.

14900:06:49,660 --> 00:06:52,900And when he woke up--

15000:06:52,900 --> 00:06:55,535It's easier if I just show you.

15100:07:09,530 --> 00:07:12,530

This is the day I tookhim home from the hospital.

15200:07:12,630 --> 00:07:15,130He hadn't spoken said even a word

15300:07:15,230 --> 00:07:18,560Since I told him his mother died.

15400:07:18,560 --> 00:07:20,100

And we got home

15500:07:20,200 --> 00:07:21,960And he just sat down at the piano

15600:07:22,060 --> 00:07:22,960And started to play.

15700:07:23,060 --> 00:07:26,500He's very talented.

15800:07:26,500 --> 00:07:28,360Before this

15900:07:28,460 --> 00:07:30,400He had never taken a single lesson.

160



00:07:30,500 --> 00:07:32,530His doctors told me therehad been other cases.

16100:07:32,630 --> 00:07:34,930People with severe brain traumas

16200:07:35,030 --> 00:07:36,630Waking up with the ability to do things

16300:07:36,730 --> 00:07:38,030They'd never done before.

16400:07:38,130 --> 00:07:43,060Two weeks later he wascomposing his own music.

16500:07:43,060 --> 00:07:45,660One piece in particular.

16600:07:45,660 --> 00:07:50,930Stopped being interestedin everything else.

16700:07:50,930 --> 00:07:52,660You said the otherpeople that had been taken

16800:07:52,760 --> 00:07:55,930

Were accomplished at something.

16900:07:55,930 --> 00:07:56,930Do you think

17000:07:57,030 --> 00:07:58,100That that's why they took ben?

17100:07:58,200 --> 00:08:02,060I don't know.

17200:08:07,160 --> 00:08:08,500Thank you so much for your time.

17300:08:08,600 --> 00:08:11,060Uh agent dunham...

174



00:08:13,230 --> 00:08:14,430After abby died

17500:08:14,530 --> 00:08:17,260My brother...

17600:08:17,260 --> 00:08:20,830He barely held it together.

17700:08:20,830 --> 00:08:24,400Without ben I don't think he'll make it.

17800:08:24,400 --> 00:08:26,730I'll do everything I can.

17900:08:28,760 --> 00:08:30,760Thank you.

180

00:08:43,730 --> 00:08:45,770How are you feeling ben?

18100:08:48,060 --> 00:08:50,860I wanna go home.

18200:08:50,860 --> 00:08:52,900I just wanna see my dad.

18300:08:55,360 --> 00:08:58,100

Well I have something better for you.

18400:08:58,200 --> 00:08:59,530There's someone else here

18500:08:59,630 --> 00:09:01,400Who would very much like to see you.

18600:09:01,500 --> 00:09:02,600I don't care.

18700:09:02,700 --> 00:09:04,960I wanna see my dad.

18800:09:04,960 --> 00:09:08,330Well your mother will be verydisappointed to hear that.



18900:09:08,430 --> 00:09:10,930My mom's dead.

19000:09:12,360 --> 00:09:14,630Are you sure about that?

19100:09:27,800 --> 00:09:29,200Hey, Walter

19200:09:29,300 --> 00:09:30,760Don't you think it's alittle early in the season

19300:09:30,860 --> 00:09:31,860For the yuletide cheer?

19400:09:31,960 --> 00:09:34,630I'm reciting christmas carols

19500:09:34,630 --> 00:09:36,530In an attempt to jar loose

19600:09:36,630 --> 00:09:38,430Some details from my subconscious

19700:09:38,530 --> 00:09:41,760To remember where I heard mention

19800:09:41,760 --> 00:09:43,400Of the green and red lights.

19900:09:43,500 --> 00:09:46,500But sadly it hasn't yet worked.

20000:09:46,500 --> 00:09:48,030So you thought it would be more useful

201

00:09:48,130 --> 00:09:50,030To work on your christmastree decorations?

20200:09:50,130 --> 00:09:53,400Though I-I cannot recallwhere I heard of the lights

203



00:09:53,500 --> 00:09:55,630It did give me an idea a theory

20400:09:55,730 --> 00:09:57,530As to how the boy was taken.

20500:09:57,630 --> 00:10:01,030I was hired to design a technology

20600:10:01,030 --> 00:10:04,130An intricate pattern of flashing lights

20700:10:04,230 --> 00:10:07,400Intended to create asuggestible state of hypnosis.

20800:10:07,500 --> 00:10:10,500Theoretically the test subjects

20900:10:10,500 --> 00:10:11,900Will do what ever commanded.

21000:10:12,000 --> 00:10:15,330Bark like a dog, dance a jig, wash the car.

21100:10:15,430 --> 00:10:17,760U.S. Government had youworking on mind control?

21200:10:17,860 --> 00:10:20,830Not the government.

21300:10:20,830 --> 00:10:22,660It was an advertising agency.

21400:10:22,760 --> 00:10:27,760They hoped to broadcast theflashing lights during commercials

21500:10:27,860 --> 00:10:29,460So that the viewers would have no choice

21600:10:29,560 --> 00:10:32,430But to buy their products.

21700:10:32,430 --> 00:10:36,030



Unfortunately it merely caused nausea.

21800:10:36,030 --> 00:10:38,500Which was unfortunate because apparently

21900:10:38,600 --> 00:10:40,530People don't like to shop

22000:10:40,630 --> 00:10:42,330When they feel likethey're going to throw up.

22100:10:42,430 --> 00:10:44,560Miss.

22200:10:44,560 --> 00:10:45,600Where is the remote?

223

00:10:45,700 --> 00:10:47,830Oh hey walter walter.

22400:10:47,830 --> 00:10:51,060Walter dial it down a notch all right?

22500:10:52,260 --> 00:10:55,030Now I posit that the flashing lights

22600:10:55,130 --> 00:10:59,800

Witnessed by the fatherinduced a hypnagogic trance

22700:10:59,800 --> 00:11:02,560During which stagethe child was abducted.

22800:11:02,660 --> 00:11:03,560I thought you said theexperiments were failures.

22900:11:03,660 --> 00:11:04,530Oh yes.

23000:11:04,630 --> 00:11:08,330But I focused solely onthe timing and intensity

231



00:11:08,430 --> 00:11:10,030Of the flashes not the colors.

23200:11:10,130 --> 00:11:11,500The green and red.

23300:11:11,600 --> 00:11:13,800Now I suggest that those wavelengths

23400:11:13,900 --> 00:11:15,130Are the key to success.

23500:11:15,230 --> 00:11:16,130Come.

23600:11:16,230 --> 00:11:18,355Let me demonstrate. Come.

237

00:11:20,630 --> 00:11:22,330What do you want me to do?

23800:11:22,430 --> 00:11:25,260Just stare at the lights.

23900:11:56,960 --> 00:11:59,860Sorry walter.

24000:11:59,860 --> 00:12:01,860

Better luck next time.

24100:12:01,860 --> 00:12:04,600Anyone ready for lunch?

24200:12:04,600 --> 00:12:06,600What's up chachi?

24300:12:09,960 --> 00:12:11,960Did you do this to me?

24400:12:13,200 --> 00:12:15,200You did.

24500:12:19,230 --> 00:12:20,500Dunham.

246



00:12:20,600 --> 00:12:21,730It's me.

24700:12:21,830 --> 00:12:23,360Based on the description by the father

24800:12:23,460 --> 00:12:24,660I I.d.'d your kidnapper.

24900:12:24,760 --> 00:12:26,060Name's joanne ostler.

25000:12:26,160 --> 00:12:29,060She was a molecularbiologist studying at m.I.t.

25100:12:29,160 --> 00:12:30,730She would have been thirty this march.

25200:12:30,830 --> 00:12:31,930What do you mean, would have been?

25300:12:32,030 --> 00:12:34,260Uh according to dmv department of records

25400:12:34,360 --> 00:12:36,160Joanne ostler died ten years ago.

255

00:12:36,260 --> 00:12:37,760Are you sure it's the same woman?

25600:12:37,860 --> 00:12:40,460Looks identical to thewoman from your sketch.

25700:12:40,560 --> 00:12:42,060And she doesn't have atwin because I checked.

25800:12:42,160 --> 00:12:43,600So what happened to her?

25900:12:43,700 --> 00:12:47,160Apparently her car went offthe bridge in november of '98

260



00:12:47,260 --> 00:12:49,760Eight months before any of the abductions.

26100:12:49,860 --> 00:12:51,330How is that even possible?

26200:12:51,430 --> 00:12:52,830Here's the thing.

26300:12:52,930 --> 00:12:55,230The car was recovered buther body was never found.

26400:12:55,330 --> 00:12:56,960So then it's possible that she survived.

26500:12:57,060 --> 00:13:01,660Either that or broyleshas you chasing a ghost.

26600:13:08,830 --> 00:13:10,100What the hell's he doing?

26700:13:10,200 --> 00:13:11,060He thinks it'll help himremember where he's heard

26800:13:11,160 --> 00:13:12,060About the red and green lights.

26900:13:12,160 --> 00:13:13,500Okay. We've got good news.

27000:13:13,600 --> 00:13:15,700We think we understand howit was that ben was abducted.

27100:13:15,800 --> 00:13:17,030Those red and green flashing lights

27200:13:17,130 --> 00:13:18,860They put the father into a hypnagogic state.

27300:13:18,960 --> 00:13:21,360And we think we may haveI.d.'d the woman responsible.



27400:13:21,460 --> 00:13:23,460I have it.

27500:13:24,700 --> 00:13:25,800Christmas. Christmas.

27600:13:25,900 --> 00:13:28,300Leading to christmas carols

27700:13:28,300 --> 00:13:30,030One of which is jingle bells

27800:13:30,130 --> 00:13:32,530Which leads naturally todashing through the snow

27900:13:32,630 --> 00:13:35,660Which of course

inevitably leads one to dash.

28000:13:35,760 --> 00:13:36,800To dash?

28100:13:36,900 --> 00:13:39,130Dashiell kim

28200:13:39,130 --> 00:13:40,330The man who mentioned the lights to me.

28300:13:40,430 --> 00:13:41,360I'm sure of it.

28400:13:41,460 --> 00:13:42,900Where is he walter?

28500:13:43,000 --> 00:13:44,600Can we talk to him?

28600:13:44,700 --> 00:13:47,660I guess that would dependon whether he has succeeded

28700:13:47,760 --> 00:13:49,060In killing himself or not.

288



00:13:49,160 --> 00:13:51,000What are you talking about walter?

28900:13:51,100 --> 00:13:52,200Who is this guy?

29000:13:52,300 --> 00:13:56,460A fellow inmate of mineat st. Claire's asylum.

29100:13:58,200 --> 00:13:59,130I think

29200:13:59,230 --> 00:14:01,260We may have I.d.'d another abductee.

29300:14:01,360 --> 00:14:04,200Dashiell kim. Headed upastrophysics at umass.

29400:14:04,300 --> 00:14:05,700Went missing in may 2006.

29500:14:05,800 --> 00:14:08,530Turned up a week later athis home outside clarksburg

29600:14:08,630 --> 00:14:10,660Where he had a psychotic break.

29700:14:10,760 --> 00:14:13,230Bludgeoned his wife todeath with a tire iron.

29800:14:13,330 --> 00:14:16,900He was committed to st. Claire's hospital.

29900:14:17,360 --> 00:14:18,700He was there at the same time

30000:14:18,800 --> 00:14:19,700As dr. Bishop?

30100:14:19,800 --> 00:14:20,760Walter bishop claims he remembers kim

302



00:14:20,860 --> 00:14:22,460Telling him a story about a woman

30300:14:22,560 --> 00:14:24,200Who put him to sleep with a christmas tree

30400:14:24,300 --> 00:14:25,330And then took him away.

30500:14:25,430 --> 00:14:26,860Green and red lights.

30600:14:26,960 --> 00:14:28,130And he fits the profile.

30700:14:28,230 --> 00:14:30,060Expert in a scientific field.

308

00:14:30,160 --> 00:14:32,860But I need you to get an interview request

30900:14:32,960 --> 00:14:35,500Pushed through legal so wecan arrange a visitation.

31000:14:35,600 --> 00:14:37,960Any specific thingsthat kim might remember

31100:14:38,060 --> 00:14:38,960About the abduction

31200:14:39,060 --> 00:14:40,560Like where he was taken maybe.

31300:14:40,660 --> 00:14:41,830That might take some time.

314

00:14:41,930 --> 00:14:43,400How come?

31500:14:43,500 --> 00:14:44,930Says here dashiell kim is a 1027.

31600:14:45,030 --> 00:14:46,030Yeah what's that?



31700:14:46,130 --> 00:14:49,5301027: criminally insane

31800:14:49,530 --> 00:14:52,030With knowledge of state secrets.

31900:14:52,130 --> 00:14:53,130Apparently kim had a sideline

32000:14:53,230 --> 00:14:56,200Consulting the defense contracts for jpl.

32100:14:56,300 --> 00:14:57,360You can't get in to talk to him

32200:14:57,460 --> 00:14:58,730Without official clearance.

32300:14:58,830 --> 00:15:00,030And how long will that take?

32400:15:00,130 --> 00:15:03,430If we go through channelssix weeks minimum.

32500:15:03,530 --> 00:15:04,860I've got a contact at justice.

32600:15:04,960 --> 00:15:07,170I'll tell him it's urgent.

32700:15:14,230 --> 00:15:16,700I don't know how a guy thatcould do this to his own wife

32800:15:16,800 --> 00:15:20,730Is gonna help you find a missing kid.

32900:15:50,560 --> 00:15:56,030You've never looked at itin that order have you?

33000:16:00,500 --> 00:16:02,860No.



00:16:53,260 --> 00:16:55,100Obsessed in what way?

34600:16:55,200 --> 00:16:57,030He couldn't complete it.

34700:16:57,130 --> 00:16:59,360I tried to help him solve it once

34800:16:59,460 --> 00:17:02,775And he came at me with a plastic spork.

34900:17:10,300 --> 00:17:11,460What are you thinking?

35000:17:11,560 --> 00:17:14,460You know ben's fathersaid that ben became obsessed

35100:17:14,560 --> 00:17:16,630With this one piece of music.

35200:17:16,730 --> 00:17:18,260And he couldn't complete it either.

35300:17:18,360 --> 00:17:20,760I've been listening to it. It's very beautiful.

354

00:17:20,860 --> 00:17:22,100He's light years

35500:17:22,200 --> 00:17:23,530Ahead of where even you were at that age.

35600:17:23,630 --> 00:17:24,830Walter take a look at this.

35700:17:24,930 --> 00:17:26,030

See this function?

35800:17:26,130 --> 00:17:29,000It appears here here here--

35900:17:29,000 --> 00:17:30,300It just keeps on repeating over and over.



36000:17:30,400 --> 00:17:31,730Yes yes it's a recurring expression.

36100:17:31,830 --> 00:17:32,860Or it's a rhythm.

36200:17:32,960 --> 00:17:37,930Well yes I suppose.

36300:17:37,930 --> 00:17:39,030Are you suggesting--

36400:17:39,130 --> 00:17:40,100Can you convert that intostandard musical notation?

36500:17:40,200 --> 00:17:43,330Oh-oh-oh I can try.

36600:17:43,330 --> 00:17:44,530What's going on?

36700:17:44,630 --> 00:17:46,030Music is a mathematical language.

36800:17:46,130 --> 00:17:47,300Chords have numerical values

36900:17:47,400 --> 00:17:48,260And their notes...

37000:17:48,360 --> 00:17:49,4601/4s 1/8s 1/16s

37100:17:49,560 --> 00:17:50,530They're all just fraction variables.

372

00:17:50,630 --> 00:17:51,730Okay I took the oboe for six months

37300:17:51,830 --> 00:17:52,800And then quit.

37400:17:52,900 --> 00:17:55,560Almost there peter.



37500:17:55,560 --> 00:17:58,060That's nine bars.

37600:17:59,460 --> 00:18:02,860Okay listen to this.

37700:18:18,000 --> 00:18:19,130Sound familiar?

37800:18:19,230 --> 00:18:21,460That's ben's song.

37900:18:21,460 --> 00:18:23,760Yes.

38000:18:23,760 --> 00:18:26,360Ben's piece is the musical equivalent

38100:18:26,460 --> 00:18:29,130Of dashiell's mathematical formula.

38200:18:29,230 --> 00:18:30,760So how is that possible?

38300:18:30,860 --> 00:18:32,160They'd never even met each other.

38400:18:32,260 --> 00:18:35,400It's not so surprising actually.

38500:18:35,400 --> 00:18:38,900Curious minds oftenconverge on the same idea.

38600:18:39,000 --> 00:18:41,500Newton and leibniz independently

38700:18:41,600 --> 00:18:42,530Without knowing each other

38800:18:42,630 --> 00:18:44,300Invented calculus.

38900:18:44,400 --> 00:18:47,760



The relevant question is what is it?

39000:18:47,760 --> 00:18:49,230What is what?

39100:18:49,330 --> 00:18:52,900What is it that both ben anddashiell are trying to solve?

39200:18:53,000 --> 00:18:53,960How is this possible?

39300:18:54,060 --> 00:18:55,930Are we in heaven?

39400:18:56,030 --> 00:18:57,930No honey we're not in heaven.

395

00:18:58,030 --> 00:19:02,830But I don't understand.

39600:19:02,830 --> 00:19:04,400I saw you get hurt.

39700:19:04,500 --> 00:19:06,360I don't understand either.

39800:19:06,460 --> 00:19:07,730

But I do know that I'm here.

39900:19:07,830 --> 00:19:10,400And I've missed you so much ben.

40000:19:10,500 --> 00:19:13,860For me to stay you haveto do what this woman says.

40100:19:13,960 --> 00:19:15,760

You have to finish the song bean.

40200:19:15,860 --> 00:19:18,760You need to finish it.

40300:19:18,760 --> 00:19:22,330It's important ben.



40400:19:25,860 --> 00:19:28,530Okay.

40500:19:28,530 --> 00:19:30,000I love you mom.

40600:19:30,100 --> 00:19:35,000I love you too bean.

40700:19:41,460 --> 00:19:43,830Dr. Sumner. Hello.

40800:19:43,830 --> 00:19:45,830Thank you so much for takingthe time to speak with me.

40900:19:45,930 --> 00:19:47,600I understand you're interested in talking

41000:19:47,700 --> 00:19:49,530To one of my patients.

41100:19:49,630 --> 00:19:52,460Although I-I can't imaginewhat help dashiell kim

41200:19:52,560 --> 00:19:54,000Could be to the fbi.

41300:19:54,100 --> 00:19:56,430We're investigating amissing persons case--

41400:19:56,530 --> 00:19:57,530A kidnapping.

41500:19:57,630 --> 00:19:59,200And we believe that before coming here

41600:19:59,300 --> 00:20:01,730Mr. Kim may have been thevictim of an abduction himself.

41700:20:01,830 --> 00:20:04,460Possibly by the same personthat we're looking for.



41800:20:04,560 --> 00:20:08,060I suppose you came by this information

41900:20:08,060 --> 00:20:09,560Through a former patient of mine.

42000:20:09,660 --> 00:20:11,930dr. Walter bishop?

42100:20:11,930 --> 00:20:13,560You're the agent whotook him three months ago,

42200:20:13,660 --> 00:20:15,300aren't you?

42300:20:15,400 --> 00:20:16,960

Yes.

42400:20:17,060 --> 00:20:19,430And you should know dr.Bishop is doing quite well.

42500:20:19,530 --> 00:20:21,960He's been assisting ussince he checked out.

426

00:20:22,060 --> 00:20:27,260He has no business beingout among the rest of us.

42700:20:29,900 --> 00:20:31,130Well, I appreciate your concern

42800:20:31,230 --> 00:20:33,300But I'm not here to talk about dr. Bishop.

429

00:20:33,400 --> 00:20:35,960I respect your discretion.

43000:20:35,960 --> 00:20:38,560Provided you respect mine.

43100:20:38,560 --> 00:20:40,730The mental health of my patients



43200:20:40,830 --> 00:20:42,530Is my primary concern.

43300:20:42,630 --> 00:20:45,730And subjecting them toopen-ended interrogations

43400:20:45,830 --> 00:20:49,000By fbi agents is hardly prudent therapy.

43500:20:49,100 --> 00:20:53,160I appreciate your position.

43600:20:53,160 --> 00:20:55,430And I'd like to help.

43700:20:55,430 --> 00:20:59,360

But I can't subject dashiellto new faces right now.

43800:20:59,460 --> 00:21:03,060Dr. Sumner I'm here because a child's life

43900:21:03,060 --> 00:21:05,060May be in danger.

44000:21:07,730 --> 00:21:10,500

There may be a way we can work this out.

44100:21:10,600 --> 00:21:12,930I'm listening.

44200:21:12,930 --> 00:21:14,260You've assured me

44300:21:14,360 --> 00:21:18,430That walter bishop is doing fine.

44400:21:18,430 --> 00:21:20,930If that's the case

44500:21:20,930 --> 00:21:24,630I'll allow walter bishop

446



00:21:24,630 --> 00:21:25,930To talk to mr. Kim

44700:21:26,030 --> 00:21:29,300And ask your questions.

44800:21:29,300 --> 00:21:33,380It might do dashiell goodto see a familiar face.

44900:21:38,400 --> 00:21:40,460Olivia, there is nothing to discuss.

45000:21:40,560 --> 00:21:41,700But it's the only way

45100:21:41,800 --> 00:21:43,530We can make contact with dashiell kim.

45200:21:43,630 --> 00:21:44,700Absolutely not.

45300:21:44,800 --> 00:21:45,960Peter--

45400:21:46,060 --> 00:21:48,030You want to send my alreadymentally unstable father

45500:21:48,130 --> 00:21:49,860Back to the institutionthat made him that way.

45600:21:49,960 --> 00:21:51,160We don't have a choice.

45700:21:51,260 --> 00:21:53,230We need to speak to dashiell

45800:21:53,330 --> 00:21:55,230And without sumner'spermission, we need a subpoena

45900:21:55,330 --> 00:21:56,530Which is going to take time.

460



00:21:56,630 --> 00:21:58,000Even if he speaks to dashiell

46100:21:58,100 --> 00:21:59,600What makes you thinkhe's gonna remember a word

46200:21:59,700 --> 00:22:01,060That he says?

46300:22:01,160 --> 00:22:02,330The man can't even rememberwhat he had for lunch.

46400:22:02,430 --> 00:22:04,130I have noticed

46500:22:04,230 --> 00:22:07,360That you have a habit of referring to me

46600:22:07,460 --> 00:22:09,670As if I'm not in the room.

46700:22:10,900 --> 00:22:12,730Does anyone care what I think?

46800:22:12,830 --> 00:22:14,300Yes, walter.

46900:22:14,400 --> 00:22:15,830What do you want to do?

47000:22:15,930 --> 00:22:20,160I'd rather not go.

47100:22:20,160 --> 00:22:21,100Walter--

472

00:22:21,200 --> 00:22:22,060Olivia, he said 'no.'

47300:22:22,160 --> 00:22:24,900That is incorrect.

47400:22:24,900 --> 00:22:28,000I said, 'I'd rather not go.'



00:25:04,730 --> 00:25:07,195You have ten minutes, walter.

49000:25:23,430 --> 00:25:24,700Dashiell.

49100:25:24,800 --> 00:25:27,060It's me, walter.

49200:25:27,060 --> 00:25:31,200Walter bishop.

49300:25:36,430 --> 00:25:38,430Walter?

49400:25:43,100 --> 00:25:44,400You look different.

495

00:25:44,500 --> 00:25:48,460It's the beard.

49600:25:48,460 --> 00:25:50,300And you look different too somehow.

49700:25:50,400 --> 00:25:53,730That smile.

49800:25:53,730 --> 00:25:58,000

Have they altered your medication?

49900:25:58,000 --> 00:26:00,530Wouldn't surprise me.

50000:26:00,530 --> 00:26:03,260These medieval quacks are more proficient

50100:26:03,360 --> 00:26:06,730At phrenology than psychopharmacology.

50200:26:09,700 --> 00:26:11,660I miss your jokes, walter.

50300:26:11,760 --> 00:26:15,560And I miss your stories.

504



00:26:15,560 --> 00:26:19,760The one about thewoman who took you away

50500:26:19,760 --> 00:26:23,600With the green and red lights.

50600:26:23,600 --> 00:26:24,500Dashiell, look at me.

50700:26:24,600 --> 00:26:27,230This is important.

50800:26:27,230 --> 00:26:31,130The woman, whereexactly did she take you?

50900:26:31,130 --> 00:26:34,530I'm sorry.

51000:26:34,530 --> 00:26:38,230I don't know what you're referring to.

51100:26:38,230 --> 00:26:41,260You must be mistakingme for someone else.

51200:26:41,360 --> 00:26:42,800Now, if you'll excuse me

51300:26:42,900 --> 00:26:44,930I want to sit here and finish

51400:26:45,030 --> 00:26:47,835My butterscotch pudding in peace.

51500:27:15,000 --> 00:27:17,860You were always trying

51600:27:17,860 --> 00:27:20,500To solve it, huh?

51700:27:25,260 --> 00:27:28,160Yes.

51800:27:30,460 --> 00:27:34,260



I don't do math anymore, walter.

51900:27:34,260 --> 00:27:36,700Mathematical formulationsare not conducive

52000:27:36,800 --> 00:27:37,930To my mental stability.

52100:27:38,030 --> 00:27:42,500That's fine, but if yourecognize the equation

52200:27:42,500 --> 00:27:45,000Do you not remember the woman

52300:27:45,000 --> 00:27:46,560With the red and green lights where she--

52400:27:46,660 --> 00:27:48,700I don't do math anymore.

52500:27:58,730 --> 00:27:59,800You used to tell me the story all the time.

52600:27:59,900 --> 00:28:01,660No.- You used to drive me crazy.

52700:28:01,760 --> 00:28:04,300I don't do math anymore.I don't care about math.

52800:28:04,400 --> 00:28:05,730Dr. Bishop.

52900:28:05,830 --> 00:28:07,800No, I need to know whereshe took you, damn it.

53000:28:07,900 --> 00:28:10,535That's enough. It's time to go.

53100:28:15,300 --> 00:28:16,960Where is she?- I've got him.



53200:28:17,060 --> 00:28:19,440Please, dashiell,it's only--

53300:28:20,660 --> 00:28:22,300What do you mean you sedated him?

53400:28:22,400 --> 00:28:24,260Walter is legally in my custody.

53500:28:24,360 --> 00:28:26,300You have no right to keep him here.

53600:28:26,400 --> 00:28:28,100Not only do I have every right to hold him

53700:28:28,200 --> 00:28:29,930I have a responsibility to hold him.

53800:28:30,030 --> 00:28:31,460He accosted mr. Kim.

53900:28:31,560 --> 00:28:33,960If I release him andsomething else happens--

54000:28:34,060 --> 00:28:35,700I can assure you that's

not going to happen.

54100:28:35,800 --> 00:28:37,430He's under our supervision.

54200:28:37,530 --> 00:28:39,200Perhaps that's whatcompounded the problem.

54300:28:39,300 --> 00:28:41,300

Meaning what?

54400:28:43,400 --> 00:28:45,730I had some time to talk to dr. Bishop

54500:28:45,830 --> 00:28:48,900After he calmed down abouthis work assisting you



54600:28:49,000 --> 00:28:50,730And it is clear that exposing him

54700:28:50,830 --> 00:28:52,900To the pressures of criminal investigations

54800:28:53,000 --> 00:28:54,700While indulging

54900:28:54,800 --> 00:28:58,500His fantastical pseudo-scientific notions

55000:28:58,500 --> 00:29:02,530Has exacerbated the worstfeatures of his mental illness.

55100:29:02,630 --> 00:29:04,100

Really?- Really.

55200:29:04,200 --> 00:29:05,130'Cause after some of the things I've seen

55300:29:05,230 --> 00:29:06,500In the last three months

55400:29:06,600 --> 00:29:08,830

Walter strikes me as being oneof the sanest people I know.

55500:29:08,930 --> 00:29:10,330Is that so?

55600:29:10,430 --> 00:29:11,500I'm gonna make this really simple

55700:29:11,600 --> 00:29:12,530

Dr. Sumner.

55800:29:12,630 --> 00:29:13,600Walter bishop is assisting us

55900:29:13,700 --> 00:29:14,700In a criminal investigation



56000:29:14,800 --> 00:29:16,130Which you are currently obstructing.

56100:29:16,230 --> 00:29:18,430So either you release him into our custody

56200:29:18,530 --> 00:29:19,730Or I will get a court order.

56300:29:19,830 --> 00:29:22,635You go get your court order then.

56400:29:55,560 --> 00:29:57,560Welcome back walter.

56500:30:16,000 --> 00:30:17,800Where are we on that tip from rochester?

56600:30:17,900 --> 00:30:19,000Local agents are headingto the convenience store

56700:30:19,100 --> 00:30:20,300Where they saw the boy.

56800:30:20,400 --> 00:30:22,000They're hoping videosurveillance can confirm

56900:30:22,100 --> 00:30:23,830It really was ben stockton.

57000:30:23,930 --> 00:30:25,200Okay well have we set up checkpoints?

57100:30:25,300 --> 00:30:26,960No they're working on it. So far nothing.

57200:30:27,060 --> 00:30:28,900I have the general counsel'soffice on the phone.

57300:30:29,000 --> 00:30:30,030It's about dr. Bishop.

574



00:30:30,130 --> 00:30:32,160This is agent dunham.

57500:30:34,960 --> 00:30:38,500No I wanted you towork around the protocol.

57600:30:38,600 --> 00:30:42,765Please I need your help.I need to get bishop out.

57700:30:44,630 --> 00:30:46,800Okay 7:00 a.m.

57800:30:46,800 --> 00:30:48,500Thank you. What was that?

57900:30:48,600 --> 00:30:49,860Okay we have to wait till morning

58000:30:49,960 --> 00:30:51,400For the court order to have walter released.

58100:30:51,500 --> 00:30:52,400But then he's out.

58200:30:52,500 --> 00:30:54,030I promise. And I'm sorry.

58300:30:54,130 --> 00:30:55,160And obviously you were right.

58400:30:55,260 --> 00:30:57,660No this was walter's choice.

58500:30:57,660 --> 00:30:59,430Okay.

586

00:30:59,530 --> 00:31:01,200So if you want to go down to reception

58700:31:01,300 --> 00:31:02,760Someone can arrange a ride

58800:31:02,860 --> 00:31:05,760And then at least one



of us can get some sleep.

58900:31:05,860 --> 00:31:07,160The woman who abducted ben

59000:31:07,260 --> 00:31:08,500Joanne ostler--

59100:31:08,600 --> 00:31:10,100Up until now everybodythought she was dead right?

59200:31:10,200 --> 00:31:11,100Yeah.

59300:31:11,200 --> 00:31:12,360Well she's been walking around

594

00:31:12,460 --> 00:31:13,460For the last ten years.

59500:31:13,560 --> 00:31:14,800She must have beenusing somebody's name.

59600:31:14,900 --> 00:31:16,900We didn't get any hits on an alias search.

597

00:31:17,000 --> 00:31:18,130What'd you base the search on?

59800:31:18,230 --> 00:31:19,760On the anagrams.

59900:31:19,860 --> 00:31:22,100Like combinations ofdifferent family names.

600

00:31:22,200 --> 00:31:23,460It's what most people use

60100:31:23,560 --> 00:31:24,960If they want to change their identity.

60200:31:25,060 --> 00:31:26,160Thanks I know that I've



done this once or twice myself.

60300:31:26,260 --> 00:31:27,800Why doesn't that surprise me?

60400:31:27,900 --> 00:31:31,600The best lie the onethat's easiest to remember

60500:31:31,700 --> 00:31:34,100With consistency is theone that's based on the truth.

60600:31:34,200 --> 00:31:35,200Whenever I would do this

60700:31:35,300 --> 00:31:36,330I would base it on my own last name.

60800:31:36,430 --> 00:31:37,830Bishop. So peter king.

60900:31:37,930 --> 00:31:39,030Peter knight.

61000:31:39,130 --> 00:31:40,060Well that's a great idea

611

00:31:40,160 --> 00:31:42,800If your last name is as simple as bishop.

61200:31:42,900 --> 00:31:44,400What do you do when it's ostler?

61300:31:44,500 --> 00:31:48,155Is there a computeraround here I could use?

614

00:31:53,630 --> 00:31:55,460This is a serial abductor so she's smart.

61500:31:55,560 --> 00:31:56,830She's probably switched cars since then.

61600:31:56,930 --> 00:31:59,560I want a record of every stolen car



61700:31:59,660 --> 00:32:01,930From the last 36 hours.

61800:32:24,660 --> 00:32:26,630Hey where does this print?

61900:32:26,730 --> 00:32:27,960Thanks.

62000:32:28,060 --> 00:32:30,230Every gas station frommiddletown to rochester.

62100:32:30,330 --> 00:32:33,060And pull all the credit card receipts.

62200:32:33,160 --> 00:32:35,030

'ostler'--middle english for 'innkeeper.'

62300:32:35,130 --> 00:32:37,330Hold on.

62400:32:37,330 --> 00:32:38,600Middle english.

62500:32:38,700 --> 00:32:40,460The point is 'innkeeper' got me to hotels

62600:32:40,560 --> 00:32:41,800So I cross-indexed last names

62700:32:41,900 --> 00:32:43,100That match hotels with her first name.

62800:32:43,200 --> 00:32:45,030Joanne ritz.

62900:32:45,130 --> 00:32:47,700No photo just a p.o. Box in clarksburg.

63000:32:47,800 --> 00:32:49,300P.o. Box.

63100:32:49,400 --> 00:32:50,460



Criminals don't really like

63200:32:50,560 --> 00:32:51,600People like you knowing where they live.

63300:32:51,700 --> 00:32:54,600Can you expand the grid search

63400:32:54,600 --> 00:32:57,235For ben stockton to clarksburg?

63500:33:14,530 --> 00:33:16,500What is it ben? What's wrong?

63600:33:16,600 --> 00:33:18,100I--

63700:33:18,200 --> 00:33:20,100

I just-- I don't see it.

63800:33:20,200 --> 00:33:22,200It's okay bean.

63900:33:23,130 --> 00:33:25,255You're doing great honey.

64000:33:48,660 --> 00:33:50,660I can't.

64100:33:51,360 --> 00:33:53,485I don't know how it ends.

64200:33:59,960 --> 00:34:01,160Mom.

64300:34:01,260 --> 00:34:03,630No.

64400:34:05,060 --> 00:34:06,960Please I don't want to go away.

64500:34:07,060 --> 00:34:08,630Well that's up to ben isn't it?

64600:34:08,730 --> 00:34:10,300



Mom.

64700:34:10,400 --> 00:34:12,960Stop.

64800:34:12,960 --> 00:34:14,700What are you doing to her?.

64900:34:14,800 --> 00:34:16,230If you lose her again

65000:34:16,330 --> 00:34:18,300You'll only have yourself to blame.

65100:34:18,400 --> 00:34:20,400Mom.

65200:34:44,100 --> 00:34:46,500

I'm sorry I upset you last night.

65300:34:46,600 --> 00:34:48,600Go away.

65400:35:08,300 --> 00:35:10,830There's a little boy out there.

65500:35:10,930 --> 00:35:13,100He's in trouble.

65600:35:13,100 --> 00:35:15,530We're his only hope.

65700:35:15,530 --> 00:35:18,430I don't want to talk about math walter.

65800:35:18,530 --> 00:35:19,700Okay okay.

65900:35:19,800 --> 00:35:23,200I don't need to talk about the equation.

66000:35:23,930 --> 00:35:25,960I need to know about the woman.

66100:35:26,060 --> 00:35:28,160



Where she took you.

66200:35:28,160 --> 00:35:29,460You're wrong.

66300:35:29,560 --> 00:35:31,560There was no woman.

66400:35:32,800 --> 00:35:35,130Dashiell.

66500:35:35,130 --> 00:35:37,360If you don't the boy...

66600:35:40,030 --> 00:35:41,760He'll end up like us.

66700:35:41,860 --> 00:35:44,500

Walter please.

66800:35:44,500 --> 00:35:46,030I can't.

66900:35:46,130 --> 00:35:49,160Yes you can.

67000:35:55,630 --> 00:35:57,900It was so beautiful.

67100:35:59,800 --> 00:36:01,560She promised me things.

67200:36:01,660 --> 00:36:04,330What I wanted most of all.

67300:36:09,930 --> 00:36:12,330But when I couldn't solve the equation

67400:36:12,430 --> 00:36:14,430She took it away.

67500:36:16,530 --> 00:36:18,960Everything she promised.

67600:36:20,300 --> 00:36:22,300



It was all a lie.

67700:36:23,960 --> 00:36:25,500None of it was real.

67800:36:25,600 --> 00:36:28,060She hurt me.

67900:36:28,060 --> 00:36:30,860She put me in a dungeon.

68000:36:35,030 --> 00:36:37,230She filled my mind

68100:36:37,230 --> 00:36:40,290With images of the people I loved...

68200:36:41,760 --> 00:36:45,600

And then tortured them ripping them apart

68300:36:45,600 --> 00:36:47,230All the while

68400:36:47,330 --> 00:36:49,660Trying to suck the answers she wanted

68500:36:49,760 --> 00:36:51,760Out of my head.

68600:36:53,300 --> 00:36:55,060But I couldn't--

68700:36:55,160 --> 00:36:58,900I couldn't give her what she wanted.

68800:37:00,160 --> 00:37:01,800Where were you dashiell?

68900:37:01,900 --> 00:37:03,130I told you a dungeon.

69000:37:03,230 --> 00:37:06,030No no no.

69100:37:06,030 --> 00:37:09,160



Not some fantasy you nitwit.

69200:37:10,500 --> 00:37:13,130Where were you really?

69300:37:13,130 --> 00:37:15,700Dungeon. A dungeon in a red castle.

69400:37:15,800 --> 00:37:18,010You listen. You answer me.

69500:37:20,800 --> 00:37:22,630Don't you understand?

69600:37:22,730 --> 00:37:23,960No listen.

69700:37:24,060 --> 00:37:26,930

This is the only way we find him.

69800:37:30,730 --> 00:37:32,130None of it happened.

69900:37:32,230 --> 00:37:35,800It was just a dream.

70000:37:35,800 --> 00:37:39,130Just a bad dream.

70100:37:47,700 --> 00:37:50,360You're making a terrible mistake.

70200:37:50,460 --> 00:37:52,000Despite whatever stringsyou've managed to pull

70300:37:52,100 --> 00:37:55,130Your father is not mentally fit

70400:37:55,130 --> 00:37:56,860To be released from this hospital.

70500:37:56,960 --> 00:37:58,400Thanks for the advice.

706



00:37:58,500 --> 00:38:00,130My personal assessmentis that he's safer with me

70700:38:00,230 --> 00:38:01,530Than he is with you.

70800:38:01,630 --> 00:38:04,060He may not be the picture of sanity

70900:38:04,160 --> 00:38:05,530But yesterday when I sawhim come through that door

71000:38:05,630 --> 00:38:06,830I saw him change.

71100:38:06,930 --> 00:38:08,100He was afraid.

71200:38:08,200 --> 00:38:09,830So what are you saying?

71300:38:09,930 --> 00:38:11,830Are you saying that I somehow

71400:38:11,930 --> 00:38:14,820Managed to intentionally harm him?

71500:38:16,460 --> 00:38:19,730Office of homeland security.

71600:38:19,730 --> 00:38:21,960How'd you pull this off?

71700:38:21,960 --> 00:38:23,100Meaning?

718

00:38:23,200 --> 00:38:24,500Meaning that since you were here last

71900:38:24,600 --> 00:38:26,630I learned a little bit about you.

72000:38:26,730 --> 00:38:28,130Enrolling at m.I.t.



72100:38:28,230 --> 00:38:29,900Based on fraudulent credentials

72200:38:30,000 --> 00:38:31,800Starting businesses and failing

72300:38:31,900 --> 00:38:33,230And then running awayfrom the consequences.

72400:38:33,330 --> 00:38:35,060Do you have a point?

72500:38:35,160 --> 00:38:37,860You are not a fit guardian for walter

72600:38:37,960 --> 00:38:39,500

And I'm going to petition the state

72700:38:39,600 --> 00:38:41,900To have him removed from your custody.

72800:38:42,000 --> 00:38:43,300Excuse me?

72900:38:43,400 --> 00:38:45,500Whether you're willing to recognize it or not

73000:38:45,600 --> 00:38:46,960Walter is a danger--

73100:38:47,060 --> 00:38:49,260Both to himself and to others.

73200:38:49,360 --> 00:38:50,700Then I guess the apple

73300:38:50,800 --> 00:38:52,530Doesn't fall far from the tree.

73400:38:52,630 --> 00:38:54,900'Cause you may think youknow what he's capable of

735



76500:40:36,130 --> 00:40:37,300I'm sorry.

76600:40:37,400 --> 00:40:39,100So he wasn't able to connect with dashiell?

76700:40:39,200 --> 00:40:40,500No he's taking it pretty hard.

76800:40:40,600 --> 00:40:42,300He's beatin' himself up pretty good.

76900:40:42,400 --> 00:40:43,930Did he get anything?

77000:40:44,030 --> 00:40:45,400He just said the guy was babbling on

77100:40:45,500 --> 00:40:48,500Talking about red castles and dungeons.

77200:40:48,600 --> 00:40:49,830He did what he could.

77300:40:49,930 --> 00:40:51,200I--I'm just glad he's okay.

774

00:40:51,300 --> 00:40:52,460Yeah me too.

77500:40:52,560 --> 00:40:54,000Okay if any red castles appear

77600:40:54,100 --> 00:40:55,530I'll let you know.

77700:40:55,630 --> 00:40:57,630

Sure.

77800:41:22,030 --> 00:41:24,730It's not a drawbridge but it's close.

77900:41:24,830 --> 00:41:26,030This place looks like



78000:41:26,130 --> 00:41:27,560It hasn't been used for a while.

78100:41:27,660 --> 00:41:30,330It's francis.

78200:41:30,330 --> 00:41:31,730Need you to pull up

78300:41:31,830 --> 00:41:35,145A property search on an address for me.

78400:41:35,460 --> 00:41:37,300Charlie. Yeah.

78500:41:37,400 --> 00:41:39,610I think I found something.

78600:42:12,550 --> 00:42:14,550Watch yourself.

78700:43:07,260 --> 00:43:09,800Oh thank god.

78800:43:15,430 --> 00:43:17,470You're going to be okay.

789

00:43:46,060 --> 00:43:48,060Stop.

79000:43:48,600 --> 00:43:50,810Put your hands in the air.

79100:43:59,230 --> 00:44:00,660You okay?

79200:44:00,760 --> 00:44:02,760

She was just there.

79300:44:16,000 --> 00:44:18,000Nice to be home right?

79400:44:21,160 --> 00:44:22,860This place is filthy.



79500:44:22,960 --> 00:44:25,230Did you have a party while I was gone?

79600:44:25,330 --> 00:44:27,795No dad I didn't have a party.

79700:44:28,730 --> 00:44:30,160I don't want you

79800:44:30,260 --> 00:44:31,860To take this the wrong way

79900:44:31,960 --> 00:44:34,030But I need space.

80000:44:35,660 --> 00:44:39,230Sorry to spring this on you so suddenly

80100:44:39,230 --> 00:44:43,460But these quarters are very cramped.

80200:44:43,460 --> 00:44:46,260I think I am ready for my own room.

80300:44:46,360 --> 00:44:49,430That's--that's not a problem.

804

00:44:49,430 --> 00:44:50,960I can talk to olivia tomorrow

80500:44:51,060 --> 00:44:52,230About getting yousome on-campus housing.

80600:44:52,330 --> 00:44:55,500That would be very beneficial.

807

00:44:56,730 --> 00:44:59,000You know what you did

80800:44:59,000 --> 00:45:00,300By going back into that place

80900:45:00,400 --> 00:45:02,695Was very very brave walter.



81000:45:09,400 --> 00:45:11,400Thank you son.

81100:45:28,060 --> 00:45:28,820Got it.

81200:45:28,920 --> 00:45:39,560Now let's see if it reallydoes what you said it would.

81300:45:55,330 --> 00:45:57,330Where's the equation?

81400:46:04,500 --> 00:46:06,300Seems crazy

81500:46:06,400 --> 00:46:07,860

That some numbers

81600:46:07,960 --> 00:46:09,730Can make a machine like this work.

81700:46:09,830 --> 00:46:11,700Look around your house

81800:46:11,800 --> 00:46:13,160Your office your kitchen--

81900:46:13,260 --> 00:46:15,930Numbers make everything work.

82000:46:18,830 --> 00:46:20,830Here we go.

82100:46:57,560 --> 00:46:58,570It worked.

82200:46:58,670 --> 00:47:02,000That's incredible.

82300:47:15,500 --> 00:47:17,500It worked.

82400:47:18,500 --> 00:47:20,700



Ben, are you hungry?

82500:47:20,700 --> 00:47:22,760'Cause there's a vendingmachine in the hall

82600:47:22,860 --> 00:47:24,100And I've got a roll of quarters.

82700:47:24,200 --> 00:47:25,960No I'm okay. Thanks.

82800:47:26,060 --> 00:47:27,530Sure? Mm-hmm.

82900:47:27,630 --> 00:47:29,460Ben?

830

00:47:29,560 --> 00:47:31,100Dad?

83100:47:31,200 --> 00:47:31,400Ben?

83200:47:31,500 --> 00:47:33,500Dad.

83300:47:38,330 --> 00:47:40,500

Release forms.

83400:47:40,500 --> 00:47:42,430As soon as he signs they're free to go.

83500:47:42,530 --> 00:47:44,500Yeah oh--we should maybe just uh

83600:47:44,600 --> 00:47:48,100Let them have a minute.

83700:47:48,100 --> 00:47:49,960I really need to call peter and walter.

83800:47:50,060 --> 00:47:52,130After what walter went through

839



00:47:52,230 --> 00:47:54,330He'll be happy to know that ben's all right.'

84000:47:54,430 --> 00:47:56,430Good work.

999900:00:0,500 --> 00:00:2,00<font color="#ffff00" size=14>www.tvsubtitles.net</font>

Fringe - 1x08 - The Equation.720p HDTV.ctu.En

Documents

Transcript of Fringe - 1x08 - The Equation.720p HDTV.ctu.En