8/12/2019 FR Allures45 Brochure Nov2013

1/15

8/12/2019 FR Allures45 Brochure Nov2013

2/15

8/12/2019 FR Allures45 Brochure Nov2013

3/15

5Un air de familleFamily likeness

Quintessence

L'Allures 45reprend les concepts forts et

novateurs qui fondent lavance techno-

logique des voiliers Allures, tout en les

enrichissant par des annes de navigation,

dcouteet dexpriencecumules.

Marin et performant, lAllures 45est un

vritablevoilierde grandvoyage.Sacoque aluminiumrsistanteet sacarne

puissanteenfontunbateausretvloce.

Confortablesetlgants,sesamnagements

fonctionnels et ses quipements raffins

contribuent une qualit de vie bord

optimale.

Quintessence

The Allures 45 is the embodiment of the

powerful and innovative design, which is

at the heart of the Allures yachts advanced

technology.Theconcepthas beenenriched

by years of navigation and feedback from

numeroussailingexperiences.

Seaworthiness and high performance arethequalities thatmake theAllures45atrue

blue water cruising yacht. The rounded

aluminium hull and the powerful hull lines

makeitsafeandfast.

Elegant and comfortable, the accommo-

dation is also functional and the high level

of the equipment ensures an excellent

qualityoflifeonboard.

8/12/2019 FR Allures45 Brochure Nov2013

4/15

7une unit de Grand Voyage

A boat for long voyages

Vers de nouveaux horizonsTowards new horizons

LAllures 45 est taill pour toutes les aventuresThe Allures 45 is up to face any adventure

8/12/2019 FR Allures45 Brochure Nov2013

5/15

9un voilier agrable en navigation comme au mouillage

comfortable at sea, as at anchorage

une unit de Grand VoyageA boat for long voyages

Baroudeur des mers

Driveur intgral, coque aluminium

en forme, grande capacit deau et de

gasoil, panneaux solaires intgrs, local

technique, soute voile, cloison tanche

LAllures 45est un voilier spcialement

conu pour les navigations hauturires et

lautonomie bord.

Sea adventurer

Lifting keel, rounded aluminium hull,

large water and fuel capacity, inbuilt

solar panels, technical room, sail locker,

watertight bulkhead The Allures45has

been specially designed for long distance

sailing across the oceans.

LAllures 45 offre une capacit de stockage ingaleThe Allures 45 provides outstanding storage capacity

8/12/2019 FR Allures45 Brochure Nov2013

6/15

11

La scurit dabord. Toujours.

Extrmement rsistant au choc et au dchirement, tout en restant lger,

laluminiumestlematriaudexcellencepourlesunitsdevoyage.

Crashbox,cloisontanche,lAllures45 estavanttoutunvoilierscurisant.

De grands volumes de stockage

Grcesesrservoirsdegrandecapacit(550leau,550lgasoil),sasoutevoile

volumineuseet ses nombreuxrangements,lAllures 45estparfaitementadapt

pourles navigations delongue dure.Au largeou dans unecriqueisole,vous

profitezde votrenavigationentoutelibert.

La table carte double

La table carterehaussepermetau navigateurde conserverune vision surleplandeautouten assurantle suividela navigation.Espacede convivialit,les

deuxassisesface faceoffrentun nouvelespacede vieenmer ouaumouillage.

Des coffres de jupe bien penss

Lesgrandscoffres accessiblesdepuisla jupeaccueillentdes quipementscomme

bouteilles de plonge, mouillage secondaire, etc Ils permettent de ranger le

moteur de lannexe en toute simplicit avec laide du portique. Le moteur est

ainsiprotgtoutenrestanttrsfacilementaccessible.

Safety first. Always.

Highlyresistanttoimpactsand shearing,yetlight, aluminiumisthebest material

forbluewateryachts.

Crash box, watertight bulkhead, the Allures 45 has been designed to offer a

maximumof safety.

Large storage spaces

With her high capacity tanks (550l water 550l fuel), a large sail locker and

numerous lockers,the Allures45 is perfectly suited forlong distancecruising.

Onthehighseasorin anisolatedcreek,youwillenjoysailingintotalfreedom.

Twin seat navigators station

The raised chart table allows the navigator to keep an eye on the water whileplotting the yachts position. It is also a friendly living area at sea or at anchor

withtwo seatsopposite eachother.

Well thought out stern lockers

Largelockersaccessiblefromtheswimmingplatformnestleequipmentsuchas

divingbottles,lightanchor,etcTheoutboardercanbeeasilyliftedinand out

usingthearchandsafelystoredwhilebuteasilyathand.

une vision renouvele de la grande croisrea new vision of long distance cruising

une unit de Grand VoyageA boat for long voyages

La scurit dabord. Toujours.Safety first. Always.

De grands volumes de stockageLarge storage spaces

La table carte doubleTwin seat navigators station

Des coffres de jupe bien penssWell thought out stern lockers

L'Allures 45 pose avec facilit sa large carne sur toutes les plages du MondeThe Allures 45 can be beached safely in the sand anywhere in the world, on her wide bottom

8/12/2019 FR Allures45 Brochure Nov2013

7/15

13Un voilier performant

A high performance yacht

Marin et sereinSeaworthy and serene

LAllures 45 offre un sentiment de srnit et de puissance confonduesThe Allures 45 gives the feeling of serenity and power

8/12/2019 FR Allures45 Brochure Nov2013

8/15

15entre puissance et perfection

between power and perfection

un voilier performantA high performance yacht

La performance en plus

Carne large et puissante, double safrans et

drive profils (NACA), rservoirs ballas-

tables, plan de voilure moderne et puissant.

Parce quen mer, performance rime avec

scurit, les architectes du cabinet Berret-

Racoupeau ont optimis les performances du

nouvel Allures 45.

Performance too

Large bottom and powerful hull lines,

streamlined twin rudders and centreboard

(NACA), ballast tanks, modern and powerful

sailplan.Asperformancemarrieswithsafetyat

sea, the architects from the Berret-Racoupeau

design office have optimized the new Allures

45s performances.

LAllures 45 est un voilier de voyage rapideThe Allures 45 is a fast cruising yacht

8/12/2019 FR Allures45 Brochure Nov2013

9/15

17

Une carne en forme

Avecun matrebau de 4,43metun arrireporteur,lacarnedelAllures45offre

unegrandestabilitdeformequi lerend puissant.Le lestde 4400 kgclassece

driveurintgralparmilesmeilleursrapportsdelest,garantissantun excellent

couplede redressement.

Des superstructures en composite

Lessuperstructures composites(roof/cockpit)sontfabriques eninfusion pour

gagner encore plus de poids dans les hauts. La libert de forme du composite

permet de raliser un cockpit rpondant parfaitement au cahier des charges

dune navigation en quipage rduit (facilit de manuvre et de circulation,

ergonomie,confort).

Des appendices profils

LesprofilsdetypeNACAdes safranset dedrive(option)onttoptimisspar

lquipe darchitectes du cabinet Berret-Racoupeau. Leur efficacit assure la

matriseduvoilierdanstouteslesconditions.

Systme de gouvernail

Rducteurs parallles Jefa; lAllures 45est quip dun systme de gouvernail

haut de gamme. Ce systme rigide garantit puissance et prcision de barre.

Lessafrans,montssur paliersauto-alignants,participent loptimisationdes

performanceset assurentuntouchdebarreexceptionnel.

A rounded hull

Witha maximumbeam of4.43m( 146.4)and abuoyantstern,theshapeofthe

Allures 45s hull offers excellent stability and power. The 4,400kg ballast gives

this integral centreboarder one of the best ratios, which ensures an excellent

rightingmoment.

Composite superstructures

Thecomposite superstructures(coachroof/cockpit)are builtusing theinfusion

techniquetosaveevenmoreweightintheupperpartsoftheyacht.Thefreedom

of shape offered by using the composite material has allowed us to design a

cockpitperfectlysuited tothe conditionsrequiredby short-handedsailing(ease

ofmanoeuvring andmovement, ergonomics,comfort).

Streamlined appendages

Theruddersandcentreboard(extra)NACAtypeprofileshavebeenoptimizedby

Berret-Racoupeaudesign team.Their efficiencyensures thecontrol ofthe yacht

ineverytheconditions.

Steering system

Jefa paral lel red uctors; the Allures 45 is fitted with an advanced technology

steeringsystem.Thisrigid mechanismoffersthehelmsmanpower andprecision.

Therudders hungon self-aligningbearings,play theirpart inthe optimizationof

theperformanceswith anexceptional responsivenessof thehelm.

une synthse entre lgance, puissance et scuritelegance, power and safety all in one

Un voilier performantA high performance yacht

Une carne en formeA rounded hull

Des superstructures en compositeComposite superstructures

Des safrans profilsStreamlined rudders

Systme de gouvernailSteering system

Allures 45, des choix techniques sans compromisAllures 45, technical choices without any concession

8/12/2019 FR Allures45 Brochure Nov2013

10/15

19Votre vue sur MerYour view on the sea

Art de vivre en merArt of living at sea

Un voilier d'un naturel accueillant et convivialA sailing yacht naturally welcoming and friendly

8/12/2019 FR Allures45 Brochure Nov2013

11/15

21des espaces rinvents et rationnaliss

recreated and rationalized spaces

Votre vue sur MerYour view on the sea

Harmonie intrieure

Scurisants, fonctionnels, purs,

les amnagements sont adapts la

vie en mer. La hauteur sous barrot et

les vastes hublots offrent un grand

volume de vie bord et un cadre de

vie exceptionnel.

En mer, au mouillage, lAllures 45est

un voilier confortable.

Interior harmony

Safe, practical, uncluttered, the

accommodation is suited to life at

sea. The generous headroom and

large portholes create a great living

area in exceptional surroundings.

At sea, at anchor, the Allures 45is a

comfortable yacht.

Un intrieur convivial qui conserve son esprit marinA friendly interior, which remains faithful to the sea

8/12/2019 FR Allures45 Brochure Nov2013

12/15

233 versions pour un voilier unique

3 versions for a unique yacht

Votre vue sur MerYour view on the sea

A deux, en famille ou avec des amis, les 3 versions de lAllures 45 sadaptent vos

envies. Chaque voilier est le fruit dune concertation entre notre quipe et les propri-

taires. Les amnagements et quipements sont personnalisables, faisant de votre

Allures 45 un voilier unique.

Version propritaire

Partir deux,pourplusieursmois,plusieursannes.Cetteversionestcelledes

navigateursaulongcours.Le vastelocaltechnique bbordpermetdestocker

tous les quipements ncessaires pour une navigation no limit. La cabine

arrireetlabannettecadrepermettentdaccueillirfamilleetamisletempsdune

navigationconviviale.

Version croisireParfaitepournavigueren couple,en familleou recevoirdesamis,cetteconfigu-

rationpermetdaccueillirjusqu 6personnesbord(8aveclecarrconvertible).

Lecabinet detoilettes dansla cabinepropritaireoffre uneintimitapprciable.

Version familyAvec ses 8couchages et ses 2salles de bain, cette configuration propose une

grandecapacitdaccueil.Idalepourlescroisiresavectoutelafamille,ellesait

galementsadapter desnavigationspluslonguesenquipagerduit(cabines

enconfiguration stockage).

Two-handed, as a family, or between friends, the 3 versions of the Allures 45 are

adaptable to your wishes. Each yacht is the result of the cooperation between our team

of designers and the future owners. The customization of the accommodation and the

equipment make your Allures 45 a unique yacht of her kind.

Owners version

Sailing for several months or even years, just the two on board; this version is

made for seafarers - the vast technical room on port enable you to stow all the

equipmentneededforalimitlesscruise.Theaftercabinandtheextraberthona

frame,allowyouto invitefamilyandfriendsfora pleasantcruise.

Cruising version

Perfect for sailing as a couple or as a family and invite friends; this plan canaccommodateup to 6 personson board(8 ifoneuses theconvertiblebedin the

saloon).Theen suiteintheownerscabinoffersa welcomeprivacy.

Family version

With 8berths and 2 washrooms; this configuration has a large capacity of

accommodation and is ideal for family cruises. It is easily adaptable to longer

passageswithalimitednumberofcrew(cabinsusedforstowage).

Version propritaireOwners version

Version croisireCruising version

Version familyFamily version

8/12/2019 FR Allures45 Brochure Nov2013

13/15

fiche techniquetechnical-data

Spcifications

Longueur de coque : 13,98 m

Largeur hors tout : 4,43 m

Tirant deau : 1,05 / 3 m

Poids vide : 11,8 t dont poids de lest : 4,4 t

Capacit eau douce : 550 l

Capacit gas-oil : 550 l Matriaux : alu. / composite

Surface de voil. au prs : 100 m

Motorisation : 55/75 cv (sail drive)

Certification CE : cat. A

Organisme de certif. : ICNN

Specifications

Hull length : 13.98m

Maximum beam : 4.43m

Draught : 1.05 / 3m

Light displacement : 11.8 t

Including ballast : 4.4 t

Freshwater capacity : 550L

Fuel capacity : 550L Materials : alu. / composite

Sail area close-hauled : 100m

Engine : 55/75hp (sail drive)

EC Certification : Cat. A

Certification body : ICNN

25

8/12/2019 FR Allures45 Brochure Nov2013

14/15

Grand Large Services vous accompagne le long des routes de grande croisire.

Your partner, in every phase of your long-distance cruise planning.

27Nos savoir-faire au service de vos projetsOur know-how at the service of your projects

Des services aux propritairesServices to owners

Un large choixde services

En votre qualit depropritaire Allures, vousbnficiez du support deGrand Large Services.Cette structure a pourmission de rpondre tous vos besoins

A wide choiceof services

As an Allures owner,you will benefit of theGrand Large Servicessupport. This companyis dedicated to boatowners services

Technical support aroundthe world provided byeither the shipyard or by

one of the certified ServicePoints, present throughoutthe main ports of call oncruising routes

Voyage preparation(networking, seminars,training, hand-oversupport)

Deliveries

Charter

Maintenance, custommodifications, refitting

Brokerage, to help you tosell your boat when theproject is accomplished.

Assistance techniqueautour du monde assureen direct par le chantier ou

par un des Points Servicesagrs rpartis sur lesroutes de grande croisire

Prparation au voyage(mise en rseau,formation, sminaires,accompagnement laprise en main)

Location

Convoyage

Maintenance, modifcation,refit de votre bateau

Occasion, pour vous aider revendre votre bateau unefois votre projet ralis.

PersonnalisationEn fonction de votre programme et de vos besoins, vousdfinissezlaconfigurationdevotrevoilieren concertationaveclquipetechniqueduchantier.Vousconcevezdessolutionssurmesureavec lebureau dtudesdAlluresYachting.

CustomizationBasedon yourspecificationandnavigationplan, youwill workclosely on your boat configuration with the technical team.Yourspecificrequestsand customdesignwill bedevelopedi ncollaborationwiththe engineeringdepartment.

Suivi de la constructionVousteslebienvenuauchantier toutstadedela construction

de votre voilier. Si vous ne pouvez pas facilement venir Cherbourg,nousmettonsrgulirementenlignedesphotosdelavancementdela fabricationquevouspouvezconsultersurnotresiteInternet laidedun identifiantpersonneletdunmotdepasse.

Following the constructionYouarewelcomeat theshipyardatall stagesinthe construction

ofyouryacht.If youcannoteasilyget toCherbourg,weregularlypost photos of the progress of manufacturing online whereyou can see them on our Web site using your personal IDandpassword.

Mise en mainAlamise leaudu bateaunousprvoyonsunaccompagnementdecinqdemi-journes; formationthorique,prsentationdessystmesinstallsbord,navigationet manuvresdeport.Des plans lectriques Tel que Construit, lensemble des

documentationsdes quipementset unmanuel propritairevoussontremis.

HandoverAfterthe launchof yourboat, weplan a5 half-dayaccompa-niment; theoretical training, presentation of the systemsinstalledaboard, navigationand portmanoeuvres. Asbuiltelectricalplanswillbeprovided,aswillallof theequipment

documentationandanowners manual.

8/12/2019 FR Allures45 Brochure Nov2013

15/15

420 rue de la Pyrotechnie 50110 Tourlaville - tl. : +33 (0)2 33 43 22 20 - fax : +33 (0)2 33 43 22 22 - info@allures.fr - www.allures.frAllures Yachting - nov. 2013 _ Crdits Photos : Morris Adant, Damien Bidaine, Studio Loecsen, Antoine Soubigou _ Conception : Yannick Mignot

Membre du groupe

Grand Large Yachting