Apoyo Integral a Niños y Jóvenes (0-18 Años), que padecen Leucemia Aguda o Linfomas, son de escasos recursos

económicos y no cuentan con ninguna clase de seguridad social, ya sea pública o privada

Comprehensive Support for Children and Young (0-18 years), suffering from acute leukemia or lymphoma, are low income and

do not have any kind of social security, public or private

2

CONTENIDO INDEX O TABLA DE CONTENIDO

Mensaje de la Presidenta y Representante Legal…. 3 Message from the President and Legal Representative

Nuestra Misión, Visión y Objetivo General…………. 4 Our Mission, Vision and General Purpose

Introducción……………………………………………….. 5 Introduction

¿Qué Hacemos?………………………………….……….. 7 What Do We do?

Población Beneficiada…………………………………….11 Benefited Population

Otras Actividades………………………………………… 13 Other Activities

Eventos………………………………………………………14 Events

Estados Financieros Dictaminados………………….. 28 Audited Financial Statements

Agradecimientos……………………………………………30 Acknowledgements

Trascendencia………………………………………………32 Trascendence

Formas de ayudar…………………………………………40 How to help?

Directorio……………………………………………………40 Directory

Anexos……………………………………………………… 44

Annexes

3

Mensaje de la Presidenta y Representante Legal ¡Bienvenida!

Estimado Público, Benefactores y Amigos: APAPPO DE PUEBLA A.C. fue constituida el 28 de julio de 1983, sin fines de lucro,

políticos ni religiosos y tiene como misión: Lograr que los niños y jóvenes (0-18 años) con Leucemia Aguda y/o Linfomas, de escasos recursos económicos, que no cuentan con ningún tipo de seguridad social, y nos soliciten apoyo, reciban la mejor atención,

brindándoles calidad de vida.

Para el cumplimiento de esta misión, la Asociación les ofrece las actividades y los servicios, con el objetivo de brindar una esperanza de vida con calidad y calidez

Yo les hago una cordial invitación, para que participen, a fin de que juntos logremos que nuestra Asociación siga creciendo y desempeñando su función.

"Dentro de 100 años no importará lo que tenía en mi cuenta bancaria, la casa donde vivía, ni el tipo de carro que manejaba. Pero el mundo podrá ser diferente porque fui

importante en la vida de un niño".

Aide Rosalía López Amador Presidenta 2001-2004 y 2010 - 2012

Message of the President and Legal Representative

Welcome! Dear Audience, Benefactors and Friends:

APAPPO DE PUEBLA A.C. was constituted on 28 July 1983, non-profit, political or

religious and mission is to: ensure that children and young people (0-18 years) with acute leukemia or lymphomas, with limited financial resources, which do not have any kind of social security, and request us support, receive the best care, providing quality

of life. For the fulfillment of this mission, the Association offered activities and services, with

the aim of providing a hope of life with quality and warmth

I make them a cordial invitation, participate, in order to that together achieve our Association to continue to grow and play its role.

'In 100 years no matter what was in my bank account, the House he lived in, or the kind of car that drove. But the world may be different because I was important in the

life of a child '.

Aide Rosalía López Amador President 2001-2004 and 2010-2012

4

Nuestra Misión, Visión y Objetivo General

Misión: Lograr que los niños y jóvenes (0-18 años) con Leucemia Aguda y/o Linfomas, de

escasos recursos económicos, que no cuentan con ningún tipo de seguridad social, y nos soliciten apoyo, reciban la mejor atención, brindándoles calidad de vida.

Visión:

Mejorar la atención que brinda la Asociación, tanto en sus servicios como en crecimiento de sus instalaciones, para así poder proporcionar calidad a los Pacientes que nos lo requieran.

Objetivo General:

Proporcionar ayuda integral a niños y jóvenes (0-18 años), que padecen Leucemia Aguda y/o Linfomas, de escasos recursos económicos y que no cuentan con

ninguna clase de seguridad social, ya sea pública o privada.

Our Mission, Vision and General Purpose

Mission: Getting children and young people (0-18 years) with acute leukemia and / or

lymphoma, low income, who do not have any social security, and we request support, receive the best care, providing quality of life.

Vision:

Improving care provided by the Association, both in services and in growth of its facilities, in order to provide quality patient care we require.

General Purpose:

Provide comprehensive support to children and youth (0-18), who have acute

leukemia and / or lymphoma, low income and do not have any kind of social security, whether public or private.

5

Introducción

A raíz de que la Sra. Dolores Villarreal de Madrazo conoció a un niño enfermo de

leucemia que logró salvarse gracias a que contaba con el servicio médico del Banco Rural, Institución que cubrió el costo integro de su tratamiento, fue como a ella le surgió una inquietud: ¿Qué pasaría con los niños que padecieran este tipo de

enfermedad cuando su familia no contara con los medios necesarios para costear su tratamiento?

La respuesta a esta interrogante era dramática e injusta, ya que aún existiendo la posibilidad de curarse, estos niños estaban condenados a morir por carecer tanto de

recursos económicos como de un servicio o seguro médico. Esto motivo a un grupo de señoras para formar una Institución de ayuda.

En julio de 1983 se formalizó y constituyó legalmente como Asociación Civil sin fines de lucro.

En agosto de ese mismo año se integró la primera Mesa Directiva, quedando como Presidenta la Sra. Margarita Cueto de Posada.

La Asociación inició sus actividades con un capital de $100,000.00 de ésa época, aportados por las socias, para la adquisición de los primeros medicamentos

antineoplásicos.

El Hospital Universitario de Puebla fue la primera fuente de captación de pacientes para la Asociación (1983-1997). Actualmente sigue siendo.

En el inicio antes de contar con una oficina propia, nos brindaron su apoyo los Doctores Ruiz y Antonio Marín, proporcionándonos una oficina en el Centro de

Hematología y Medicina Interna. Posteriormente para satisfacer las necesidades de espacio y con el fin de brindar una

mejor atención a los enfermos, la Asociación fue ubicada en la Clínica de Prevención y Diagnóstico del Hospital Guadalupe.

En 1989, después de muchas dificultades y gracias a los esfuerzos del grupo, se logró comprar una casa que funciona como albergue de pacientes foráneos y oficina, que

está ubicada en 20 Sur # 4327, Villa Carmel. C.P. 72567 De junio de 1997 a julio de 1999 se tuvo el apoyo del Instituto Mexicano de Oncología

y de la Central Gineco-obstetra para la hospitalización y los estudios de laboratorio de los pacientes a un costo simbólico.

Actualmente la atención médica de los pacientes está descentralizada en el Hospital General, en el Sanatorio Infantil Angelopolitano y se reciben de diferentes médicos

particulares, que apoyamos.

6

Introduction

Following that Ms. Dolores Villarreal de Madrazo met a child with leukemia who was saved thanks to the medical service had Rural Bank, an institution that covered the

full cost of their treatment, it was like she came a concern: What would happen to the children who were suffering this illness when your family will not have the means to pay for their treatment?

The answer to this question was dramatic and unfair, since even with the possibility of

cure, these children were condemned to die for lack of both financial resources as a service or insurance. This led to a group of women to form a support institution.

In July 1983 and was legally formalized as Civil Association nonprofit. In August of the same year he joined the first Board of Directors, remaining as

President Ms. Posada Margarita Cueto.

The association became a capital of $ 100,000.00 at the time, contributed by the members, for the acquisition of the first antineoplastic drugs.

The Hospital Universitario de Puebla was the first source of recruitment of patients for the Association (1983-1997). Currently still is.

In the beginning before we have our own office, we were supportive Drs Ruiz and Antonio Marín, providing an office at the Center for Hematology and Internal Medicine.

Subsequently to meet the needs of space and to provide better care for the sick, the Association was located on the Prevention and Diagnosis Clinic Hospital Guadalupe.

In 1989, after many difficulties and through the efforts of the group, managed to buy a

house that serves as a shelter for foreign patients and office, which is located at 20 South # 4327, Villa Carmel. C.P. 72567

From June 1997 to July 1999 was supported by the Mexican Institute of Oncology and the Central OB-GYN for hospitalization and laboratory studies of patients at a

nominal cost. Currently health care is decentralized patients at the General Hospital in

Angelopolitano children's sanatorium and received from various private physicians, we support.

7

¿Qué Hacemos?

Justificación:

EL cáncer es la 2a. causa de mortalidad entre la población infantil de México y la leucemia ocupa el 1er. Lugar de incidencia entre los diferentes tipos de cáncer que existen.

El costo anual de la atención médica, medicamentos, análisis de rutina y

especiales para un enfermo de leucemia es de $300,000.00 M.N., durante un tiempo mínimo de 2 a 3 años, si no hay recaída (de lo contrario hay que volver a iniciar), eso significa que durante todo su tratamiento se desembolsa poco más o

menos $900,000.00 M.N., que para una familia que depende de un salario mínimo para sobrevivir, es imposible solventarlo. Este es el caso de los niños y jóvenes (0-18 años) que atiende APAPPO DE PUEBLA, A.C., ya que los padres de

familia son empleados eventuales, comerciantes informales y campesinos, que no tienen ningún tipo de seguro médico (particular ni social).

Muchos de ellos habitan en comunidades alejadas de los centros de salud más próximos, lo cual repercute en el diagnóstico inicial y seguimiento del

tratamiento, ya que es necesario que se trasladen a la Ciudad de Puebla para obtener la atención médica adecuada. Esto significa que los costos se elevan

aún más por la necesidad de apoyar con los gastos de transporte, alimentos y alojamiento, no sólo del paciente y acompañante sino de los demás niños de la familia, ya que no los pueden dejar encargados con nadie.

Objetivos Específicos:

1 Proporcionar el tratamiento médico completo, que abarca medicamento

oncológico, no oncológico, consultas, análisis de rutina y estudios especiales, a niños y jóvenes, que padecen de leucemia Aguda y/o

Linfomas de escasos recursos, mediante una cuota de recuperación, según estudio socio-económico.

2 Generar apoyos adicionales a los beneficiados por APAPPO DE PUEBLA, AC. como son: despensas, juguetes, festejos, etc.

3 Albergar y alimentar temporalmente a los niños y sus familias, que vienen de poblaciones lejanas durante su estancia en la ciudad para recibir su

tratamiento.

4 Brindar apoyo moral y psicológico a los pacientes y sus familiares para

enfrentar estas terribles enfermedades.

5 Actualizar los conocimientos sobre dichos padecimientos.

6 Promover la cultura del voluntariado, para así obtener mayor apoyo para

esta u otras organizaciones.

8

Actividades y Servicios que se ofrecen:

Programa de Recaudación de Fondos

Este programa, como su nombre lo indica está desarrollado para conseguir los fondos necesarios para pagar los tratamientos médicos

completos de los niños que padecen leucemia aguda y/o linfomas; así como para solventar los servicios adicionales que se les proporcionan a los

beneficiados. Se desarrolla en tres vertientes principales:

1) Benefactores: Particulares y empresas que aportan un donativo

mensual o esporádico 2) Eventos de recaudación de fondos: Realizar conciertos, bazares,

desfiles de moda, colectas escolares, exposiciones, eventos

deportivos, etc. 3) Proyectos: Participar con diversas Fundaciones atendiendo a sus

convocatorias

Programa de Promoción de la Salud

Con este programa se promueve entre la población la labor de la

Asociación, las características y detonantes de la leucemia, así como la donación altruista de sangre a través de diversos medios de comunicación e información impresa. Así como también a través de seminarios y

conferencias

Servicios

1) Servicio Médico

El equipo de médicos especialistas voluntarios, llevan el protocolo de tratamiento de los niños para la hospitalización, análisis de rutina y aplicación de las quimioterapias.

El Personal Administrativo lleva el control de la recepción de

medicamentos, de los laboratorios y la entrega de medicamentos oncológicos y no oncológicos a pacientes.

Se brinda análisis clínicos de rutina y estudios especializados, con descuentos, gracias a los convenios institucionales que se tienen.

2) Servicio de albergue Existe un albergue que recibe temporalmente a los pacientes y sus

familiares, cuando vienen a consulta, están aplicándoles sus quimioterapias o haciéndose estudios. Durante su estancia reciben alimentación.

9

3) Servicios adicionales

Despensas.- Esporádicamente reciben despensas para

mejorar la alimentación del paciente y sus hermanitos. Festejos.- Estos se realizan en el “Día del Niño”, Navidad o

“Día de Reyes”, donde además reciben regalos.

Juguetes.- Reciben sus juguetes en las festividades tradicionales y eventualmente cuando están hospitalizados o vienen a consulta.

Gastos funerarios.- cuando desafortunadamente el paciente

fallece APAPPO DE PUEBLA, A.C. apoya a la familia con estos

gastos y trámites especiales para trasladarlos a sus lugares de origen.

4) Apoyo moral y psicológico

Los Voluntarios están pendientes de las necesidades de los beneficiados, tanto de los niños y jóvenes, como de sus padres, los

visitan en el hospital para confortarlos y distraerlos tratando de brindarles todo el apoyo que necesitan. Un psicólogo altruista trata de ayudar a estas familias a enfrentar

estas enfermedades con esperanza y entereza.

What Do we do?

Justification: The cancer is the 2nd. cause of death among children in Mexico and is ranked 1st leukemia. Instead of incidence between the different types of cancer exist.

The annual cost of medical care, medications, routine tests and special for a leukemia patient is $ 300,000.00 MN, for a minimum of 2-3 years if no relapse (otherwise you

have to restart) that means that throughout your treatment is disbursed more or less $ 900,000.00 MN, which for a family that depends on a minimum wage to survive, it is impossible to solve it. This is the case of children and young people (0-18 years)

attending APAPPO PUEBLA, AC, since parents are temporary employees, informal traders and farmers who have no health insurance (private or social ).

Many of them live in communities far from the nearest health center, which affects the initial diagnosis and monitoring of treatment, since it is necessary to move to the city

of Puebla to get proper medical care. This means that costs rise further by the need to support the costs of transportation, food and accommodation, not only the patient and

companion but the other children in the family, since they can not leave with anyone responsible.

10

Specific Objetives:

1 Provide full medical treatment, covering cancer drug, unrelated to cancer

consultations, routine analysis and special studies, children and young, who have acute leukemia and / or lymphoma poor, for a fee recovery, says study socio-economic development.

2 Generate additional support to benefit from APAPPO, AC. such as: groceries,

toys, celebrations, etc. 3 Temporarily house and feed the children and their families, who come from distant

towns while staying in the city for treatment. 4 To provide moral and psychological support to patients and their families to face

these terrible diseases.

5 Update knowledge on these diseases. 6 Promote the culture of volunteerism, in order to obtain further support for this or

other organizations.

Activities and Provided Services:

Fundraising Program

This program, as its name implies c is developed for obtaining the necessary funds to pay the full medical treatment of children with acute leukemia and / or lymphoma, as

well as to cover the additional services that are provided to the beneficiaries. It develops in three main aspects:

1) Benefactor: Individuals and companies that provide a monthly donation or sporadic 2) Fundraising Events: Perform concerts, bazaars, fashion shows, school collections,

exhibitions, sporting events, etc.. 3) Projects: Participate with various foundations attending to their calls

Program of Health Promotion

This program promotes between the population the work of the Association, and

detonating characteristics of leukemia and voluntary blood donation through various media and printed information. As well as through seminars and conferences

11

Services

1) Medical Service

The team of medical volunteer specialists is the treatment protocol for children for hospitalization, routine analysis and application of chemotherapy.

Administrative staff keeps track of the receipt of medicines, laboratory and drug delivery to cancer and noncancerous patients.

It provides routine clinical analysis and specialized studies, discount, thanks to the institutional arrangements that have.

2) Shelter Service

There is a shelter temporarily receiving patients and their families when they come to consultation, are applying their studies or taking chemotherapy. During your stay are powered.

Población Beneficiada

1) Durante los 29 años de existencia APAPPO DE PUEBLA., A.C. ha atendido a

1200 niños, adolescentes y algunos adultos.

2) Capacidad máxima de atención anual: 25 pacientes

3) Número de pacientes que atiende actualmente: 36 entre Activos y Vigilancia

4) Número promedio de beneficiados al año: 25 Directos más 75 Indirectos

(familiares).

5) Requisitos para ser atendidos en la organización:

Estar enfermos de leucemia aguda y/o linfomas Niños y jóvenes (0-18 años)

No contar con ningún tipo de seguridad social (Institucional o privada) Ser de escasos recursos económicos Comprometerse a seguir el protocolo del tratamiento que el médico

indique Respetar el reglamento interno de la Asociación

12

Los pacientes que se atienden vienen de diversos Estados de la República Mexicana, principalmente de diversas localidades del Estado de Puebla (La Sierra Negra, Sierra

Norte, La Mixteco y colonias de la misma Ciudad), pero también del Estado de Tlaxcala, Morelos, México, D.F. e incluso de localidades más alejadas como de los

Estados de Chiapas, Oaxaca y Jalisco. Benefited Population

1) During the 29 years of existence APAPPO Puebla., AC has treated 1,200 children, teenagers and some adults.

2) Maximum annual care: 25 patients 3) Number of patients currently serving: 36 between assets and Surveillance

4) Average number of beneficiaries per year: 25 plus 75 Direct Indirect (family).

5) Requirements to be addressed in the organization:

Be patients with acute leukemia and / or lymphoma

Children and young people (0-18 years)

Do not have any social security (institutional or private)

Being economically disadvantaged

Undertake to follow the treatment protocol the doctor says

Respect the rules of the Association

The patients served come from different states of Mexico, primarily in various locations in the State of Puebla (La Sierra Negra, Sierra Norte, La Mixteca and colonies of the same city), but also the State of Tlaxcala, Morelos, Mexico City and

even from more distant locales as the states of Chiapas, Oaxaca and Jalisco

13

Otras Actividades Se recibe periódico para su venta

Se realizan Festejos a nuestros Pacientes: Día del Niño, Reyes y Navidad Asistimos a Cursos de Capacitación, tanto del Voluntariado, como del Personal

Administrativo Se mantienen Relaciones Interinstitucionales Se realizan Juntas Mensuales del Voluntariado, donde se informan de los

Ingresos y Egresos Se reciben despensas, Tupperware para nuestros pacientes

Se recibe ropa usada, limpia y en buen estado, ya se para nuestros pacientes o para su venta en bazares.

Se reciben y donan medicamentos del público

Hemos realizado Primeras Comuniones y Confirmaciones de algunos pacientes y sus familiares

Hemos realizado varios transplantes de médula ósea

Se asisten a eventos de otras instituciones Formamos parte de Redes, asistiendo y participando en las actividades que

realizan Se brindan terapias por un Psicólogo Voluntario Tenemos alumnos de Servicios Social de diversas Universidades: UDLAP, UIA,

Carl Rogers, etc. Visitamos a nuestros pacientes, cuando están hospitalizados

Other Activities:

- Receives newspaper for sale

Celebrations are held to our patients: Children's Day, and Christmas Reyes

We attend training courses, both of Volunteering, and Administrative Staff

institutional relations are maintained

Monthly Meetings are held on Volunteering, which are reported in the Income

and Expenditure

pantries are received, Tupperware for our patients

It gets clothes clean and in good condition, and is for our patients or for sale in

bazaars.

We donate medications are received and publicly

We been made First Communion and Confirmation of some patients and their

families

We have been several bone marrow transplantation

We attend events other institutions

We are part of networks, attending and participating in the activities

Therapies are provided by a psychologist Volunteer

We have students from various Universities for Social Service: UDLAP, UIA, Carl

Rogers, etc..

We visit to our patients when they are hospitalized

14

Eventos de Mesa Directiva 2010-2012

2010:

1. Evento: Tarde de Degustación de Postres Lugar: Sede de APAPPO, A.C. Fecha: 18 de Marzo de 2010

2. Evento: Colectas Escolares

Lugar: Escuelas que autoricen Fecha: Marzo a Junio de 2010

3. Evento: Desayuno “Al Amor de la Vida” Lugar: Jardín Las Animas Fecha: 6 de Mayo de 2010

4. Evento: Presentación del Libro “Geografía para el Uso de los Pájaros”, Profa.

Amapola Fenochio + Lugar: Salón Barroco del Edif. Carolino de la BUAP Fecha: 21 de Mayo de 2010

5. Evento: Tarde de Degustación de Postres

Lugar: Salón Flamingos Fecha: 24 de Junio de 2010

6. Evento: Casino de Fantasía “Jugando por un Niño” Lugar: Salón Francisco II del Hotel Presidente Intercontinental Fecha: 24 de Septiembre de 2010

7. Evento: Bazar de Ropa Usada

Lugar: Sede de la Asociación Fecha: 13-15 de Octubre de 2010

8. Evento: Kermés “Brindando una Sonrisa” Lugar: Parque Ecológico “Revolución Mexicana”

Fecha: 24 de Octubre de 2010

9. Evento: Bazar “Adorna un Árbol con Esperanza 2010”

Lugar: Salón Candiles del Edif. de Protocolos Fecha: 12-14 de Noviembre de 2010

10. Evento: 9º. Trineo Motorizado Lugar: Zócalo de San Pedro Cholula

Fecha: 4 de Diciembre de 2010

15

2011:

1. Evento: Tarde de Café y Postres

Lugar: Salón Flamingos Fecha: 17 de Febrero de 2011

2. Evento: Bazar de Ropa Usada

Lugar: Mercado de Xilotzingo

Fecha: 17 de Marzo de 2011

3. Evento: Colectas Escolares 2011 Lugar: Escuelas que autoricen Fecha: Marzo-Mayo de 2011

4. Evento: Cata de Vinos “Paladar Exquisito”

Lugar: Entre Cavas

Fecha: 6 de Abril de 2011

5. Evento: “Timbiriche El Musical” Lugar: Teatro de la Ciudad

Fecha: 22 de Mayo de 2011

6. Evento: Obra de Ballet “Pedro y El Lobo”

Lugar: Teatro de la Ciudad Fecha: 10 de Julio de 2011

7. Evento: Noche de Casino de Fantasía “Jugando por un Niño 2011” Lugar: Salón Francisco II del Hotel Presidente Intercontinental Puebla Fecha: 30 de septiembre de 2011

8. Evento: “11ª. Carrera por la Esperanza y la Vida”

Lugar: Parque Ecológico Revolución Mexicana Fecha: 16 de octubre de 2011

9. Evento: Bazar Navideño “Adorna un Árbol con Esperanza 2011” Lugar: Lobby del Teatro de la Ciudad

Fecha: 24-27 de noviembre de 2011 10. Evento: 10º. Trineo Motorizado

Lugar: Lienzo Charro Fecha: 10 de diciembre de 2011

16

2012:

1. Evento: “Tarde de Café y Degustación de Postres” Lugar: Salón Terrazas Toscana

Fecha: 16 de febrero de 2012 2. Evento: Colectas Escolares

Lugar: Escuelas que autoricen Fecha: Marzo-Mayo de 2012

3. Evento: Desayuno Entre Amigos “Ayuda a Niños Con Leucemia”

Lugar: Restaurante Bistró 84 Fecha: 26 de abril de 2012

4. Evento: Movimiento Azteca “Brindando una Esperanza de Vida” por Fundación TV Azteca

Lugar: Nacional Fecha: 1-28 de junio de 2012

5. Evento: Torneo Independencia Instituto Juventud Marcial Lugar: Gimnasio Manuel Altamirano Polideportivo BUAP

Fecha: 22 de septiembre de 2012 6. Evento: Noche de Casino de Fantasía “Entre Amigos” Jugando por Un Niño 2012

Lugar: Salón Cantera, hotel Camino Real Angelpolis Fecha: 5 de Octubre de 2012

Events

Board Events 2010-2012 2010:

1. Event: Evening of Desserts Tasting

Place: APAPPO, A.C. Date: March 18, 2010

2. Event: School Collects Location: Schools authorizing Date: March to June 2010

3. Event: Breakfast "The Love of Life"

Location: Garden Las Animas Date: May 6, 2010

17

4. Event: Presentation of the book "Geography for the Use of the Birds", Prof.. Poppy Fenochio + Place: Hall Bldg Baroque Carolino of BUAP

Date: May 21, 2010

5. Event: Evening of Desserts Tasting Place: Flamingos Date: June 24, 2010

6. Event: Casino Fantasy "Playing for a Child"

Place: Francis II of President Intercontinental Hotel Date: September 24, 2010

7. Event: Used Clothing Bazaar Place: Association Date: October 13-15, 2010

8. Event: Kermes "Providing a Smile"

Location: Green Park "Mexican Revolution" Date: October 24, 2010

9. Event: Bazaar "decorating a tree with Hope 2010" Location: Room of Bldg Candiles Protocols

Date: 12-14 November 2010 10. Event: 9th. Snowmobile

Location: San Pedro Cholula Socket Date: December 4, 2010

2011:

1. Event: Evening of Coffee & Desserts Place: Flamingos Date: February 17, 2011

2. Event: Used Clothing Bazaar

Location: Market Xilotzingo Date: March 17, 2011

3. Event: Collects School 2011 Location: Schools authorizing Date: March-May, 2011

4. Event: Wine Tasting "exquisite taste"

Location: Between Cavas

Date: April 6, 2011

5. Event: "Timbiriche The Musical"

Location: City Theater

Date: May 22, 2011

18

6. Event: Ballet Work of "Peter and the Wolf" Location: City Theater

Date: July 10, 2011

7. Event: Fantasy Casino Night "Playing for a Child 2011" Place: Francis II of Hotel President Intercontinental Puebla Date: September 30, 2011

8. Event: "11th. Race for Hope and Life "

Location: Ecological Park Mexican Revolution Date: October 16, 2011

9. Event: Christmas Bazaar "decorating a tree with Hope 2011" Location: Lobby of City Theater Date: November 24-27, 2011

10. Event: 10th. Snowmobile

Location: Charro Canvas Date: December 10, 2011

2012:

1. Event: "Afternoon Coffee and Dessert Tasting" Location: Tuscany Terraces Lounge

Date: February 16, 2012 2. Event: School Collects

Location: Schools authorizing Date: March-May, 2012

3. Event: Breakfast Between Friends "Aid to Children With Leukemia "

Location: Restaurant Bistro 84 Date: April 26, 2012

4. Event: Movement Azteca "Providing a Life Expectancy "by TV Azteca Foundation

Location: National Date: 1-28 June 2012

5. Event: Youth Tournament Martial Independence Institute Location: Manuel Altamirano Sports Gym BUAP

Date: September 22, 2012

19

6. Event: Fantasy Casino Night "Between Friends" Playing for A Child 2012 Place: Hall Quarry, Camino Real Angelópolis Date: October 5, 2012

20

21

22

23

24

25

26

27

28

Estados Financieros Dictaminados 2011

29

30

Agradecimientos

APAPPO DE PUEBLA, A.C. está próxima a cumplir 30 años de existencia se dice fácil, pero todo este tiempo lleva consigo una enorme historia de lucha, tristeza, alegría, éxitos y fracasos, ejemplos inolvidables, recuerdos permanentes y sobre todo de amor,

comprensión y compromiso.

Trabajamos arduamente, o quizá será mejor decir luchamos ferozmente contra lo más triste de la vida: La enfermedad y la pobreza, peor aún cuando están estrechamente unidas.

Como sabemos, la Leucemia y los Linfomas son enfermedades silenciosas, que se

presentan en cualquier momento sin respetar sexo, edad ni condición social, ocasionando mucho sufrimiento físico y emocional.

Por esto APAPPO DE PUEBLA, A.C. existe, para apoyar a los que nada tienen y que como cualquier ser merece la oportunidad de una esperanza de vida.

Es por ello que queremos enfatizar nuestro profundo agradecimiento a:

Ustedes nuestros benefactores que lo realizan con un alto sentido del valor humano.

Especial gratitud expresamos a todos los Voluntarios, Amigos y Compañeros,

Expresidentes, Equipo de Médicos, Químicos, Enfermeras, Psicólogos Medios de Comunicación

Alumnos de Servicio Social de diversas Instituciones y Al Equipo de trabajo administrativo

Es difícil expresar en unas cuantas palabras lo que en este momento queremos decirles no quisiéramos omitir nombres, quisiéramos mencionarlos a todos pero el

tiempo se prolongaría y pudiéramos cometer un imperdonable olvido, porque podemos asegurarles que son muchos y la ayuda grande o pequeña tiene el mismo significado

¡es muy valiosa! Porque si alguien ha hecho posible esta realidad son ustedes que con su infinita comprensión y apoyo nos han alentado a dar de nosotros lo mejor, gracias por confiar en nuestra labor.

Finalmente queremos dejar en sus mentes que cada uno de nosotros es parte importante de esta Asociación, pues somos quienes la conformamos y de nosotros

depende lo que hagamos o dejemos de hacer por ella, por lo cual los invito a valorar la importancia de pertenecer a ella.

“Porque solo una vida vivida para los demás vale la pena vivirla”

¡Muchas Gracias!

31

Acknowledgements

APAPPO PUEBLA, A.C. is about to celebrate 30 years of existence is easy to say, but this time carries a huge history of struggle, sadness, happiness, success and failure,

memorable examples, and especially permanent memories of love, understanding and commitment.

We work hard, or perhaps better to say fought fiercely against the saddest thing in life: poverty and disease, worse when they are closely linked.

As we know, leukemia and lymphomas are silent diseases, occurring at any time without giving sex, age and social status, causing much physical and emotional

suffering.

Therefore APAPPO PUEBLA, A.C. exists to support those who have nothing and like any being deserves a chance at a life expectancy.

That is why we want to emphasize our deep appreciation to:

You benefactors who perform with a high sense of human worth.

express special gratitude to all the volunteers, friends and colleagues, presidents,

Team of doctors, chemists, nurses, psychologists

Media

Social Service Students from various institutions and

administrative work team

It is difficult to express in a few words what I want to say at this time we do not want to omit names, we would like to list them all but time could be prolonged and commit an unforgivable oversight, because we can assure you that there are many and help

large or small has the same meaning is invaluable! Because if someone has made this possible are you who with his infinite understanding and support encouraged us to

give us the best, thanks for your confidence in our work.

Finally we want to make in their minds that each of us is an important part of this partnership, for whom we are satisfied and we depend on what we do or fail to do for her, so I invite you to appreciate the importance of belonging to it.

"Because only a life lived for others is worth living"

Thank you

32

Trascendencia

a.- Alianzas

La Asociación se mantiene en constante difusión de su labor, ya sea a través de trípticos, del Facebook, Twitter, así como de los eventos de recaudación de fondos que

se realizan. Para la difusión de los eventos se promocionan en diversos medios de comunicación (Radio, Televisión y Periódicos), que nos apoyan y también mediante

pósters, volantes y mantas. b.- Redes

Actualmente la Asociación forma parte de 2 Redes:

RIA Puebla, A.C. Fundación del Dr. Simi, A.C.

Anteriormente fue miembro de UNICANCER, A.C. y de ALICC

c.- Infraestructura

Contamos con instalaciones propias, desde 1989, que están en 2 niveles: Planta Baja: Oficina: 1 Sala de juntas, 1 cocina, 1 recibidor, 1 área contable, 1

área de de la salud, 1 área de bodega. 1 salita de espera, 2 baños y 1 área de Tesorería

Primer Piso: Albergue, que consta de 3 recámaras, 3 baños completos, 1 sala-

comedor, 1 cocina, 1 área de Psicología, 1 área de lavado, 1 área de ropería y 3 terrazas.

Los 2 niveles se encuentran totalmente amueblados y adecuados a las necesidades de trabajo que se tienen.

d. Transparencia y Rendición de Cuentas

Informamos a las Voluntarias de los ingresos y egresos, de manera mensual, en Juntas realizadas, cada miércoles primero de mes, a las 17:00 horas, en nuestra Sede

A los Benefactores se les informa anualmente, en enero de cada año, cuando se les envía una felicitación y agradecimiento por los donativos recibidos durante el año

anterior.

El Despacho Ciervo Gabinete de Profesionales, S.C. nos realiza la Auditoría y en Sedesol entregamos también el Informe anual.

En cada cambio de Mesa Directiva (Cada 2 o 3 años) también se da un informe contable, el cual es abierto al público.

33

e.- Organigrama

ORGANIGRAMA DE APAPPO DE PUEBLA, A.C.

VOLUNTARIADO ÁREA ADMINISTRATIVA

QUÍMICA CONTADORA

ÁREA MÉDICA

DESCENTRALIZADA HOSPITAL GENERAL

SANATORIO INFANTIL MÉDICOS

PARTICULARES

PACIENTES

DESPACHO

MANTENIMIENTO

SERVICIO SOCIAL

MESA DIRECTIVA 2010-2012

PRESIDENTA VICEPRESIDENTA SECRETARIA TESORERA 1er.- 4o. VOCAL

PROSECRETARIA PROTESOREROA

AUDITOR EXTERNO

34

f.- Logros Principales de APAPPO DE PUEBLA, A.C.

Ser la Primera Asociación en el estado y a nivel nacional en haberse constituido

para apoyar leucemias y/o linfomas

Haber atendido a 1200 pacientes hasta la fecha

Contar con oficina y albergue propios

Gestionar dentro del programa de solidaridad y obtener la primer bomba de cobalto para radiaciones que se dono al HUP 1991

Haber sido tomadas en cuenta para obtener la cédula real de la ciudad, otorgada por el presidente municipal Lic. Guillermo Pacheco Pulido

En 1999 se firma convenio con el ISSSTEP para poder mejorar la atención medica y hospitalaria de los pacientes

Haber contado con la Pandora, máquina de aféresis hasta 1994

Contar con varios reconocimientos, entre los que cabe mencionarse: 25 de

Octubre de 1996 la asociación obtuvo el 2º. lugar en la categoría "sociedades de lucha contra el cáncer" por parte de la UNAM., Filantropía en 2006, Premio

Estatal al Desarrollo Social en 2007 y de Fundación Best, en 2006

Haber participado y ganado varios proyectos, entre los que destacan el inicio y

termino del albergue con la empresa Volkswagen de México 2002-2004

En 2004 con la embajada del Japón en México se logro que nos dieran apoyo

económico para remodelar y habilitar la unidad de quimioterapia ambulatoria dentro del hospital de especialidades del ISSSTEP unidad que sigue funcionando y que se nombro “ Pabellón por la Esperanza”.

Haber realizado varios transplantes de médula ósea

Hemos ganado proyectos con Fundación ALCOA en 2005, con Johnson

Controls en 2007 y 2008, con Sedesol en 2003, 2004 y 2011, redondeos con OXXO en 2006, con Soriana en 2008, con IMJUVE en 2010

Haber realizado Simposio en los 15 años, 20 años, 25 años, 28 años avalados por el DEPAS de la BUAP

Contar con jóvenes de servicio social provenientes de diversas universidades del estado, como son: universidad iberoamericana, golfo centro, UPAEP, UDLAP,

Carl Rogers de Psicología, Instituto Oriente, Covadonga, Trabajo social, etc.

Contar con convenios en hospitales y laboratorios como son: H.U.P. IMO,

Sanatorio Infantil Angelopolitano, Cruz Roja, Laboratorios Ruiz, Laboratorios Italo Gaya Capellini, BUAP

Haber recibido cursos de profesionalización para voluntarias

Haber contado con Página Web desde 1999: primero cortesía de UPAEP,

después por proyecto con fundación ALCOA, posteriormente por servicio social de alumnos de UPAEP y por último por servicio de alumnos UDLAP.

Convenio con BUAP en 2006

Ser miembro del portal de haces falta, participación ciudadana

En 2007 participamos en el foro de consulta sobre los derechos de los niños.

Haber formado parte como miembro de redes como: RIA Puebla, A.C., UNICANCER, A.C., Fundación del Dr. Simi y ALICC

35

Ser miembro activo dentro del comité de Bioética Estatal

Vocal dentro del comité de los derechos de las niñas y los niños

Con fecha 12 de marzo del año en curso tuvimos el honor de nombrar como Presidenta Honoraria a la maestra Martha Erika alonso de moreno valle

Haber participado en el movimiento azteca puebla “brindando una esperanza de vida”, durante junio 2012

Haber ganado el proyecto de Co-financiamiento con Volkswagen de México, en 2012

Estar dentro del proyecto de plan de negocios, así como en la certificación del CEMEFI, gracias al apoyo de la Secretaria de Gobierno del Estado y del SEDIF.

Estar por cumplir 30 años, el próximo 28 de julio de 2013

Estar por recibir el redondeo de OXXO PRO de Octubre-Diciembre 2012

36

Transcendence

a. - Alliances

The Association is in constant dissemination of their work, either through brochures,

the Facebook, Twitter, as well as fundraising events taking place. To disseminate the events are promoted in various media (radio, television and newspapers), who support

us and also through posters, flyers and blankets.

b. - Networking

Today the organization is part of two networks:

- RIA Puebla, AC - Foundation Dr. Simi, A.C.

Formerly was a member of UNICANCER, A.C. and ALICC

c. - Infrastructure

We have our own facilities, since 1989, they are on 2 levels: - Floor: Office: 1 Board room, 1 kitchen, 1 hall, 1 accounting area, one health area, 1

storage area. One waiting room, 2 bathrooms and 1 Treasury area - First Floor: Hostels, consisting of 3 bedrooms, 3 bathrooms, 1 living room, 1 kitchen,

1 area of Psychology, 1 laundry area, 1 wardrobe area and 3 terraces. The two levels are fully furnished and suitable to the needs of job that we have.

d. Transparency and Accountability

We inform the Voluntary income and expenses, on a monthly basis, in Meetings held every Wednesday first of the month, at 17:00 hours, at our Headquarters

The benefactors are informed annually in January of each year, when they are sent a congratulations and thanks for the donations received during the previous year.

The Cabinet Office Professional Hart, SC We performed the audit and deliver Sedesol

also Annual Report. At each change of board (every 2 or 3 years) also gives an accounting, which is open to

the public

37

e. Organization chart

CHART OF APAPPO DE PUEBLA, A.C.

VOLUNTEER ADMINISTRATIVE AREA

CHEMISTRY ACCOUNTANT

MEDICAL AREA

DESCENTRALIZAD GENERAL HOSPITAL

CHILDREN'S SANATORIUM

PRIVATE PHYSICIANS

PATIENTS

OFFICE

MAINTENANCE

SERVICE SOCIAL

BOARD 2010-2012

PRESIDENT VICE SECRETARY TREASURER 1er.- 4o. VOCAL

DEPUTY SECRETARY DEPUTY TREASURER

EXTERNAL AUDITOR

38

f. - Major Achievements of APAPPO DE PUEBLA, A.C.

• Be the first association in the state and national level have been formed to support leukemia and / or lymphoma • 1200 patients have attended to date

• Have own office and hostel • Manage solidarity within the program and get the first cobalt bomb radiation that

was donated to the HUP 1991 • Have been taken into account to obtain the royal city, granted by the mayor Guillermo Pacheco Pulido

• In 1999, the ISSSTEP signs agreement to improve health care and hospital patients • Have had the Pandora, apheresis machine to 1994

• Having several awards, among which include: October 25, 1996 the association won 2nd. place in the category "companies fight against cancer" by the UNAM.,

Philanthropy in 2006, Social Development State Prize in 2007 and Best Foundation in 2006 • Have participated and won several projects, among which are the beginning and

end of the hostel with Volkswagen of Mexico 2002-2004 • In 2004, the Embassy of Japan in Mexico was accomplished to give us financial

support to enable remodeling and outpatient chemotherapy unit within ISSSTEP specialty hospital unit still works and is named "Hall for Hope". • Have made several bone marrow transplants

• We won ALCOA Foundation projects in 2005, with Johnson Controls in 2007 and 2008, with SEDESOL in 2003, 2004 and 2011, with OXXO rounds in 2006, Soriana in 2008, in 2010 IMJUVE

• Have completed Symposium on 15 years, 20 years, 25 years, 28 years backed by the BUAP DEPAS

• Have young people from diverse social service state universities, including: Universidad Iberoamericana, Central Gulf, UPAEP UDLAP, Carl Rogers of Psychology, Institute East, Covadonga, social work, etc..

• Have agreements in hospitals and laboratories as: HUP IMO, Angelopolitano Child Sanitarium, Red Cross, Ruiz Laboratories, Laboratories Italo Gaya Capellini, BUAP

• Received professional courses for voluntary • have enjoyed since 1999 Website: first UPAEP courtesy, then by Alcoa Foundation project, then by social service students UPAEP and finally by students UDLAP

service. • Agreement with BUAP in 2006 • Serving portal miss you, citizen participation

• In 2007 we participated in the consultation forum on the rights of children. • Have been part of network membership as RIA Puebla, AC, UNICANCER, AC, Dr.

Simi Foundation and ALICC

39

Be an active member within the State Committee on Bioethics • Vocal committee within the rights of girls and boys

• On March 12 of this year we were honored to appoint as Honorary Chair for the teacher Martha Erika Alonso Moreno Valley

• Participated in the Aztecs motion pictures "providing a life expectancy" during June 2012 • Winning the Co-financing project with Volkswagen of Mexico, in 2012

• Being in the draft business plan, as well as certification CEMEFI, thanks to the support of the Secretariat of State and Government SEDIF.

• Be in turn 30, next July 28, 2013 • Be rounding receive PRO OXXO October-December 2012

40

Formas de ayudar Las donaciones en especie se han incrementado, en cuanto a medicamento, que

proporcionan tanto el público en general como de algunas empresas particulares, aunque ha sido más de medicamento no oncológico, que del oncológico.

También, gracias a los proyectos que hemos ganado, se ha incrementado el recurso para los tratamientos de nuestros pacientes y los gastos propios de la Asociación.

En este 2012 se ha aumentado el trabajo participativo, tanto con el Gobierno

Municipal, como con el de nuestro Estado. Esto nos ha permitido abrirnos a más proyectos y planes de trabajo, que esperemos fructifique a futuro.

How to help?

In-kind donations have increased, in terms of medication, which provide both the general public and some private companies, although it has been more than non-

cancer drug, that's cancer. Also, thanks to the projects we have won, has increased the resource for our patients

treatments and expenses proper to the Association.

In this 2012 has increased participatory work with both the Municipal Government, as with our state. This has allowed us to open up more projects and work plans, hopefully bear fruit in the future.

Directorio

a. Fundadores

Según el Acta Constitutiva los Fundadores son: Margarita Cueto Pliego de Posada

Alicia Steck Martínez de Rothlender Silvia Arnaiz Huerta de Rodríguez

Mary Carmen Sánchez Palacios de Fernández Florella Adams Sierra de Ibáñez Dolores Villarreal Garduño de Madrazo

Margaret Ann Kunze Fasci de Manrique Rosa Arguelles Escamilla de Ruiz Esperanza Orozco Sánchez De Martínez Solana

Lucila Flores Ponce de Walker Griselda Villarreal Garduño de Carreño

Catalina Magallanes Ramos de Quirós Gloria Chedraui Alam de Kuri Rosario Galeana Bonilla de Palafox

Bertha Dominguez Robles de Arruti María del Carmen Flores Bojalil Mayra García Tapia de Sánchez Tapia

41

Dolores Arta Sánchez Villar de Correa Virtudes Arras de Fernández

Wilma Perin Cristofoli de Muzzin María Teresa Sotomayor Morales de Marin

Avelina Conde Taboada de Kosegarte Celia Hernández Madrid de Llaguno Lucila del Valle Torres de Pardo

Deifilia Márquez Moren de Peregrina

Médicos Colaboradores Iniciales:

Dr. Guillermo Ruiz Argüelles

Dr. Alejandro Ruiz Argüelles

Dr. Rafael Antonio Marín y López

b. Mesa Directive 2010-2012

Aide Rosalía López Amador, Presidenta

Berenice Juárez Rojas, Vicepresidenta Maricela Lucía Ramírez Montiel, Secretaria

Ana María Romero Flores, Tesorera Aida Josefina Rivera Mora, Pro-Secretaria Luz María Solís Hermida, Pro-Tesorera

María del Carmen González Fernández, Vocal Dolores Villarreal Garduño, Vocal Edith García Estrada , Vocal

Elba Carballido Vivas , Vocal Josefina Margarita Galeazzi Herrera, Vocal

c. Personal Remunerado

ÁREA CONTABLE

ÁREA DE LA SALUD

C.P. MA. MERCEDES FLORES HERNÁNDEZ RESPONSABLE

ADMINISTRATIVA (SUELDO)

DESPACHO CIERVO GABINETE DE PROFESIONALES, S.C. (HONORARIOS Y AUDITORIAS)

SEÑORA DEL ASEO (3 VECES POR SEMANA)

Q.F.B. MARÍA MAGDALENA MONGE GALLARDO RESPONSABLE

ADMINISTRATIVA (SUELDO)

42

d. Alumnos de Servicio Social

Son de diversas Instituciones y Universidades que se han recibido, como son:

Universidad Iberoamericana, Plantel Golfo Centro UAPEP UDLAP

Carl Rogers Trabajo Social In-Vía y Trabajo Social Puebla

Instituto Oriente, A.C. Covadonga Tecnológico de Monterrey, Plantel Puebla

Directory

a. Founders

According to the Founding Charter are: Margarita Cueto Pliego de Posada

Alicia Steck Martínez de Rothlender Silvia Arnaiz Huerta de Rodríguez

Mary Carmen Sánchez Palacios de Fernández Florella Adams Sierra de Ibáñez Dolores Villarreal Garduño de Madrazo

Margaret Ann Kunze Fasci de Manrique Rosa Arguelles Escamilla de Ruiz Esperanza Orozco Sánchez de Martínez Solana

Lucila Flores Ponce de Walker Griselda Villarreal Garduño de Carreño

Catalina Magallanes Ramos de Quirós Gloria Chedraui Alam de Kuri Rosario Galeana Bonilla de Palafox

Bertha Dominguez Robles de Arruti María del Carmen Flores Bojalil

Mayra García Tapia de Sánchez Tapia Dolores Arta Sánchez Villar de Correa Virtudes Arras de Fernández

Wilma Perin Cristofoli de Muzzin María Teresa Sotomayor Morales de Marin Avelina Conde Taboada de Kosegarte

Celia Hernández Madrid de Llaguno Lucila del Valle Torres de Pardo

Deifilia Márquez Moren de Peregrina

43

Doctors Initial Contributors:

Dr. Guillermo Ruiz Argüelles

Dr. Alejandro Ruiz Argüelles

Dr. Rafael Antonio Marín y López

b. - Board 2010-2012:

- Aide Rosalia Lopez Amador, President - Berenice Juarez Rojas, Vice

- Maricela Lucia Ramirez Montiel, Secretary - Ana Maria Romero Flores, Treasurer - Aida Josefina Rivera Mora, Pro-Secretary

- Luz Maria Solis Hermida, Pro-Treasurer - María del Carmen González Fernández, Vocal

- Dolores Villarreal Garduño, Vocal - Edith García Estrada, Vocal - Elba Carballido Vivas, Vocal

- Josefina Margarita Galeazzi Herrera, Vocal

c.- Paid Personnel

Q.F.B. María Magdalena Monge Gallardo

Responsible

Administrative (Pay)

C.P. Ma. Mercedes Flores Hernandez

Responsible

Administrative (Pay)

Cleaning lady

(3 times a week)

Health Area

Cabinet Office Professionals Deer, S.C.

(Fees And Audit)

Accounting Area

44

Anexos

Documentación Requerida para el Nivel Óptimo de Acreditación de los Indicadores de Institucionalidad y Transparencia

Indicador 3: Tríptico Institucional (Incluye Misión, Visión y Objetivo General)

Annexes

Required Documentation for the Optimal Level of Accreditation Indicators Institutional and Transparency

Indicator 3: Institutional Triptych (Includes Mission, Vision and General

Purpose)

45

Nota: Ya se subieron al Facebook y a Puebla Participativa: Misión, Visión y Objetivo General. También el Mensaje Institucional, Logros por Programa, Carta del Auditor y

Organigrama

46

Indicador 4: Copia del Recibo de Luz

Indicador 5:

Se subieron al Facebook lo siguiente:

Mensaje Institucional Logros: Informe de Resultados de los 2 Programas:

Programa de Recaudación de Fondos

Programa de Promoción de la Salud

47

a.- Programa de Recaudación de Fondos

Este programa nos permite, gracias al arduo trabajo que desarrollamos, hacernos de recursos, para poder solventar los tratamientos y gastos

operativos Realizamos diversos eventos, como son: Colectas Escolares, Desayunos y

Desfiles de Moda, Bazares, Carreras, Catas de Vino, Noches de Casino de Fantasía, Obras de Teatro, Torneos de Golf y de Artes Marciales, Venta de

Comida , Tardes de Café, Premieres de cine, etc. También se cuenta con una cartera mensual y esporádica de Donantes, que

nos apoyan, porque conocen la labor, mediante un recibo deducible de impuestos. El número de donantes varía de 35 a 40.

Otra fuente importante de Ingresos, son los proyectos, que se ganan, los cuales son variables. Algunos proyectos son en especie y no se aplican al

objeto social en su totalidad, sino para mejorar la infraestructura de la Asociación.

La última fuente son las Cuotas de Recuperación, las cuales son mínimas.

b.- Programa de Promoción de La Salud

Para dicho programa se realizan Simposios por aniversarios, Conferencias y algunas pláticas.

Se cuentan con trípticos descriptivos de las enfermedades que se atiende: Leucemia Aguda y Linfomas.

Resultados:

Cuantitativos.- Haber atendido a 1200 pacientes de Leucemia Aguda y Linfomas, provenientes de diversas localidades del Estado de Puebla y

Estados circunvecinos. Cualitativos.- Darle calidad de vida a los niños y jóvenes (0-18 años),

enfermos de Leucemia Aguda y Linfomas, a través de la atención médica especializada que reciben en APAPPO DE PUEBLA, A.C., el apoyo incondicional de los Voluntarios y Equipo Administrativo. Devolviéndoles

la esperanza de vivir y la confianza en la sociedad, que no los ha abandonado y que se preocupa por ellos.

Se cuenta con un Psicólogo Voluntario, que brinda gratuitamente las terapias a nuestros pacientes y familiares

48

Dentro del Programa de la Salud, tenemos la satisfacción de haber realizado varios transplantes de médula ósea, de los cuales contamos

con 3 casos de éxito hasta la fecha.

49

Indicador 6:

a.- Mesa Directiva y Voluntariado 2010-2012

50

51

b. Equipo Operativo

52

Área de la Salud: Q.F.B. María Magdalena Monge Gallardo (Desde 1990)

Área Contable: C.P. María Mercedes Flores Hernández (Desde 2002)

El Personal Administrativo cuenta con todas las prestaciones que obliga la Ley Federal

del Trabajo, excepto participación en las utilidades debido a que es una Asociación no lucrativa.

53

Fotografías Importantes

Mesa Directiva y Voluntarias

54

Cuerpo Médico 1983-2012

55

Principales Reconocimientos

56

Más Reconocimientos

57

PRESIDENTAS DE APAPPO DE PUEBLA, A.C. 1.- MARGARITA CUETO DE POSADA 1983-1985 2.- SILVIA ARNAIZ DE RODRIGUEZ 1985-1987 3.- MARIA DEL CARMEN ALMADA DE UBALS 1987-1988 4.- DOLORES VILLARREAL DE MADRAZO 1988-1989 5.- MARIA INMACULADA CASTILLO DE MONTOYA 1989-1991 6.- SUSANA CERVANTES DE MENDOZA 1991-1994 7.- MARTHA ALICIA MARTINEZ DE GRAJALES 1994-1996 8.- ANA MARIA DE JESUS DIAZ DE BERMEJO 1996-1999 9.- ESTELA GUEVARA DE CUERVO 1999-2001 10.- AIDE ROSALÍA LÓPEZ AMADOR DE MORENO 2001-2005 11.- ETELVINA DEL SOCORRO JARA CABO 2005-2007 12.- LAURA RUEDA SOTOMAYOR 2007-2010 13.- AIDE ROSALÍA LÓPEZ AMADOR DE MORENO 2010-2012

58

Documento Importante

CLUNI Actualizada

59

1983-2012

20 Sur # 4327, Col. Villa Carmel C.P. 72567 Puebla, Pue. México

Tel./Fax: 01-222-244-83-40 Horario de Atención: Lunes a Viernes de 8:00 a 20:00 Horas

E-mail: apappo_ac@ahoo.com