FOREIGN RIGHTS 2020 - Kalandraka · 2020. 12. 17. · XOSÉ COBAS 24,5 x 21,5 cm · 44 pages, full...
Transcript of FOREIGN RIGHTS 2020 - Kalandraka · 2020. 12. 17. · XOSÉ COBAS 24,5 x 21,5 cm · 44 pages, full...
-
FOREIGN RIGHTS
2021
-
Illus
trat
ion
by Ó
SCAR
VIL
LÁN
BOARD BOOKS
-
LETTER GAMEANTONIO RUBIOÓSCAR VILLÁN
17,5 x 17,5 cm · 30 pages, full colour
From A to Z, a poetic and melodic game to discover different surprises on each of its die-cut pages.
The book is a new addition to the From the Cradle to the Moon collection
for very early readers.
Illus
trat
ion
by Ó
SCAR
VIL
LÁN
OTH
ER T
ITLE
S IN
TH
E SA
ME
COLL
ECTI
ON A STRANGE ANIMALMON DAPORTAÓSCAR VILLÁN
17,5 x 22 cm · 14 pages, full colourRIGHTS SOLD IN ITALIAN AND PORTUGUESE (PORTUGAL)
Which is the bug that lives in this endless story? “Looking and looking I found a very strange bug.
It looked like an egg: fat on the top, skinny on the bottom.His feet were on top, and he had a long, thin tail.”
ADAPTABLE to different
languages
e.issuu.com/embed.html?d=juego-de-letras-c&u=kalandraka.comhttps://player.vimeo.com/video/518545290https://kalandraka.tv/videos/un-bicho-extrano/?portfolioCats=15
-
Illus
trat
ion
by
ÓSCA
R VI
LLÁN
BOARD BOOKS
-
FROM THE CRADLE TO THE MOONANTONIO RUBIOÓSCAR VILLÁN
16 x 16 cm · 16 pages, full colour
Paperboard books for children from 0 to 3 years old that help to “educate the eye and sweeten the ear”.
The text has a reading rhythm based on the children’s songbook and maintains a total equivalence between words and images.
The pictures stand out on a light background in order to increase their communicative power.
OTH
ER T
ITLE
S IN
TH
E SA
ME
COLL
ECTI
ONFROM THE CRADLE TO THE MOON
Illus
trat
ion
by
ÓSCA
R VI
LLÁN
e.issuu.com/embed.html?d=frutas-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=animales-c&u=kalandraka.com
-
Illus
trat
ion
by C
HRIS
TIAN
INAR
AJA
BOARD BOOKS
-
IF YOU GET STUNG BY A MOSQUITO
JORDI GASTÓCHRISTIAN INARAJA
17,5 x 22cm · 22 pages, full colour
These crazy remedies to take the sting out of a mosquito bite aren’t on sale in any chemists’ stores,
and you can’t get them from any type of plant. Stop scratching, and get reading!
Illus
trat
ion
by C
HRIS
TIAN
INAR
AJA
OTH
ER T
ITLE
S IN
TH
E SA
ME
COLL
ECTI
ON AURELIOANTONIO RUBIO
FEDERICO FERNÁNDEZ
19 x 19 cm · 28 pages, full colour
To read, recite and have fun with the first five “piano notes” of the alphabet: a, e, i, o, u.
A word play of rhymes and vowels, which Aurelio the bat uses to build his name…
and many other words besides.
e.issuu.com/embed.html?d=si-te-pica-un-mosquito-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=aurelio-c&u=kalandraka.com
-
Illus
trat
ion
by G
USTI
BOARD BOOKS
-
THE YOUNG WARRIORRICARDO ALCÁNTARA
GUSTI
17,5 x 22cm · 14 pages, full colourRIGHTS SOLD IN ITALIAN AND PORTUGUESE (PORTUGAL)
Young Juanito is the best at tracking, running, and firing the bow and arrow.
Only his mother’s voice is capable of bringing him quickly back to reality, away from his daring adventures in the Wild West.
A tale overflowing with imagination, games, and humour.
OTH
ER T
ITLE
S IN
TH
E SA
ME
COLL
ECTI
ON WHOSE IS THAT CREEPY-CRAWLY
CARMEN QUERALT
17,5 x 22 cm · 26 pages, full colourRIGHTS SOLD IN ITALIAN, KOREAN AND PORTUGUESE (PORTUGAL)
Although we don’t notice it, tiny animals live all around us.Thanks to this enjoyable book, we will discover many friendly and curious creatures who are looking forward to meeting us.
https://kalandraka.tv/videos/el-joven-guerrero-booktrailer/?portfolioCats=23e.issuu.com/embed.html?d=creepy-crawly-in&u=kalandraka.com
-
Illus
trat
ion
by A
LICI
A SU
ÁREZ
PICTOGRAMS
-
A. R. ALMODÓVARMARC TAEGER
22 x 22 cm · 32 pages, full colour
The pictogram system is the tool with which the BATA Association of Autism Treatment uses to break down communication barriers, helping children with special educational needs to participate in the magic of tales,
teaching them the pleasure of reading and stimulating their imagination.OT
HER
TIT
LES
IN T
HE
SAM
E CO
LLEC
TION
Illus
trat
ion
by A
LICI
A SU
ÁREZ
Taken from French folklore, this version of Little Red Riding Hood is now accessible through pictograms, so that all of the emotion
and wisdom of this old tale is fully accessible to people with special educational needs.
LITTLE RED RIDING HOOD
BATAALICIA SUÁREZ
26 x 22 cm · 36 pages, full colour
Libraries provide access to a wide range of servicesassociated with reading and knowledge.
An inclusive society should be free from physicaland communication barriers.
NICOLÁS GOES TO THE LIBRARY
RIGHTS SOLD IN ITALIAN
e.issuu.com/embed.html?d=caperucita-c_42d3a592201f4b&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=nicolas-biblioteca-c&u=kalandraka.com
-
Illus
trat
ion
by P
IETR
O GO
TTUS
O
INTERNATIONAL COMPOSTELA PRIZE FOR PICTURE BOOKS
-
Illus
trat
ion
by P
IETR
O GO
TTUS
O
SINCE 1880PIETRO GOTTUSO
25 x 25 cm · 32 pages, full colourRIGHTS SOLD IN ITALIAN AND PORTUGUESE (PORTUGAL)
The 13th Compostela Prize for Picture Books is a graphic narrative that portrays the passage of time over the last 140 years, against the backdrop of a bookshop in a busy city street, witnessing historic milestones, technical developments,
and changing fashions. 13th INTERNATIONAL COMPOSTELA PRIZE FOR PICTURE BOOKS 2020
The International Compostela Prize for Picture Books has been organised every year since 2008, in cooperation with the Education Department of the city council of Santiago de Compostela and within the framework of the Reading Promotion Campaign.
https://kalandraka.tv/videos/desde-1880/
-
Illus
trat
ion
by M
ARIA
NN M
ÁRAY
INTERNATIONAL COMPOSTELA PRIZE FOR PICTURE BOOKS
-
Illus
trat
ion
by M
ARIA
NN M
ÁRAY
MILU’S DOGMARIANN MÁRAY
24,5 x 21,5 cm · 32 pages, full colourRIGHTS SOLD IN ITALIAN AND PORTUGUESE (PORTUGAL)
The winning entry of the 12th International Compostela Prize for Illustrated Books
is a tale of friendship, freedom, and animal rights, set against a spectacularly coloured background.
12th INTERNATIONAL COMPOSTELA PRIZE FOR PICTURE BOOKS 2019
e.issuu.com/embed.html?d=milus-dog-ing&u=kalandraka.com
-
CÁNDIDO AND EVERYBODY ELSEFRAN PINTADERA
CHRISTIAN INARAJA
17 x 29 cm · 48 pages, full colourRIGHTS SOLD IN COMPLEX CHINESE, ITALIAN, PORTUGUESE AND TURKISH
Difference and diversity, seen through the eyes of a character who’s different and sensitive ... or maybe not so much.
Everything depends on your point of view: how you see others, and how others see you.
11th INTERNATIONAL COMPOSTELA PRIZE FOR PICTURE BOOKS 2018
SIMON’S VEGETABLE GARDENROCÍO ALEJANDRO
22,5 x 25 cm · 44 pages, full colourRIGHTS SOLD IN ITALIAN, KOREAN AND PORTUGUESE (PORTUGAL)
Simon plants a lot of carrots, but someone suggests he should also plant some lettuces, another suggests
he should plant some tomatoes, and another suggestshe should plant some aubergines ...
10th INTERNATIONAL COMPOSTELA PRIZE FOR PICTURE BOOKS 2017
A FINAL LETTERANTONIS PAPATHEODOULOU
IRIS SAMARTZI
20 x 15 cm · 48 pages, full colourRIGHTS SOLD IN COMPLEX CHINESE, GREEK, ITALIAN, KOREAN, PORTUGUESE (PORTUGAL),
SIMPLIFIED CHINESE AND SWEDISH
Words may be carried away by the wind or, as in this beautiful story, by a friendly postman. On his last working day,
an unforgettable experience awaits him.9th INTERNATIONAL COMPOSTELA PRIZE FOR PICTURE BOOKS 2016
INTERNATIONAL COMPOSTELA PRIZE FOR PICTURE BOOKS
e.issuu.com/embed.html?d=candido-ing&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=simons-vegetable-garden-in&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=una-ultima-carta-c&u=kalandraka.com
-
OTH
ER W
INN
ERS
OF T
HE
COM
POST
ELA
BOOK
PRI
ZE
A BIG DREAMFELIPE UGALDE
27 x 21 cm · 36 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN ITALIAN, PORTUGUESE (PORTUGAL) AND SIMPLIFIED CHINESE
SO CLOSENATALIA COLOMBO
20 x 20 cm · 36 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN COMPLEX CHINESE, FRENCH (CANADA),ITALIAN, PORTUGUESE (PORTUGAL)AND SIMPLIFIED CHINESE
OLAJ’S JOURNEYMARTÍN LEÓN BARRETO
22 x 22 cm · 48 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN PORTUGUESE (PORTUGAL)AND SIMPLIFIED CHINESE
THE C FAMILYPEP BRUNO | MARIONA CABASSA
22 x 22 cm · 32 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN ITALIAN, KOREANAND PORTUGUESE (PORTUGAL)
MUMMARIANA RUIZ JOHNSON
18,5 x 25,5 cm · 32 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN GERMAN, ITALIAN AND PORTUGUESE (PORTUGAL)
THE BIRDSMARÍA JULIA DÍAZ | DAVID DANIEL ÁLVAREZ
22,5 x 32 cm · 32 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN GERMAN, ITALIAN,PORTUGUESE (PORTUGAL)AND SIMPLIFIED CHINESE
AFTER THE RAINMIGUEL CERRO
19,5 x 29 cm · 32 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN FRENCH, ITALIAN, KOREAN, PORTUGUESE (PORTUGAL)
AND SIMPLIFIED CHINESE
ICARUSFEDERICO DELICADO
27,5 x 22 cm · 40 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN PORTUGUESE (PORTUGAL)
e.issuu.com/embed.html?d=icaro-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=bandada-c_dfa0a35864be5d&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=the-c-family-in&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=so_close_in&u=kalandraka.comhttp://e.issuu.com/embed.html?d=despues-de-la-lluvia&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=mum-in&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=el-camino-de-olaj-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=a-big-dream-in&u=kalandraka.com
-
Illus
trat
ion
by C
AROL
E HÉ
NAFF
CIUDAD DE ORIHUELA PRIZE FOR CHILDREN’S POETRY
The International Ciudad de Orihuela Prize for Children’s Poetry has been organised annually since 2008, in cooperation
with the Education Department of the city of Orihuela.
-
Illus
trat
ion
by C
AROL
E HÉ
NAFF
FAMILY ALBUMALEJANDRO PEDREGOSA
CAROLE HÉNAFF
15 x 23,5 cm · 56 pages, full colour
The winner of the 13th City of Orihuela International Poetry Prize for Girls and Boys is a sample of the ethnic diversity that abounds
in any large city. Verses that evoke the hopes, the endeavours, the yearnings, the dreams, and the dignity of its protagonists.Winner of the 13th International City of Orihuela Poetry Prize.
The International Ciudad de Orihuela Prize for Children’s Poetry has been organised annually since 2008, in cooperation
with the Education Department of the city of Orihuela.
e.issuu.com/embed.html?d=album-de-familia-c&u=kalandraka.com
-
Illus
trat
ion
by M
AITE
MUT
UBER
RIA
CIUDAD DE ORIHUELA PRIZE FOR CHILDREN’S POETRY
-
Illus
trat
ion
by M
AITE
MUT
UBER
RIA
TREE TALESDAVID HERNÁNDEZ SEVILLANO
MAITE MUTUBERRIA
15 x 23,5 cm · 64 pages, full colour
Verses full of music, that flow like the wind in the branches, as we enter a forest full of fragrances,
colours, and sounds that evoke all of the eternal beauty and power of the earth.
Winner of the 12th International City of Orihuela Poetry Prize.
e.issuu.com/embed.html?d=arbolidades-c&u=kalandraka.com
-
Illus
trat
ion
by IR
IS S
AMAR
TZI
PICTURE BOOKS
-
IN THE QUEUE FOR THE ARKANTONIS PAPATHEODOULOU
IRIS SAMARTZI
16,5 x 30 cm · 36 pages, full colourRIGHTS SOLD IN ITALIAN
From Greece, the winners of the 9th Compostela Prize return with a fun tribute to theatre that plays with double meanings.
An album with fold-out pages and an attractive format.
BOOK with afold-out
https://player.vimeo.com/video/521789894
-
Illus
trat
ion
by M
ARIA
GIR
ÓN
PICTURE BOOKS
-
MY GUIDE, MY CAPTAINGONZALO MOURE
MARIA GIRÓN
24,5 x 21,5 cm · 40 pages, full colourRIGHTS SOLD IN COMPLEX CHINESE, KOREAN AND SIMPLIFIED CHINESE
Emotion and beauty, the boundless love between a father and a daughter, and the ability to see beyond visual limitations are explored in this book,
which conveys all of the love and tenderness between its main characters.
Illus
trat
ion
by M
ARIA
GIR
ÓN
https://kalandraka.tv/gl/videos/mina-guia-mi-capitan/
-
Illus
trat
ion
by A
NNA
PEDR
ON
PICTURE BOOKS
-
THE NECKLACE OF TEARSFRANCA PERINI ANNA PEDRON
19,5 x 29 cm · 32 pages, full colourRIGHTS SOLD IN ITALIAN
Pain, injustice, and heartache … someone carries our woes. Because life is beautiful, as beautiful as the text and illustrations
of this book; but life also has its thorns. Illus
trat
ion
by A
NNA
PEDR
ON
e.issuu.com/embed.html?d=el-collar-de-lagrimas-c&u=kalandraka.com
-
Illus
trat
ion
by X
OSÉ
COBA
S
PICTURE BOOKS
-
THE BLIND PAINTER XABIER P. DOCAMPO
XOSÉ COBAS
24,5 x 21,5 cm · 44 pages, full colour
His paintings captured all of the true essence of the people they portrayed, beyond their physical appearance.
A wonderful story of impossible love, in the style of tales of old, with a dreamlike atmosphere suffusing every page.
Illus
trat
ion
by X
OSÉ
COBA
S
https://kalandraka.tv/videos/el-pintor-ciego-booktrailer/?portfolioCats=23
-
Illus
trat
ion
by E
VA S
ÁNCH
EZ
PICTURE BOOKS
-
NO ONE LIKE ME IGNACIO CHAOEVA SÁNCHEZ
21,5 x 28,5 cm · 36 pages, full colour
The delusions of grandeur of a dictator, the attitude of a despot, egocentrism and the desire for eternal power
are all embodied in a metaphor – one that is much more real than it appears – about the abuse of power.
Illus
trat
ion
by E
VA S
ÁNCH
EZ
e.issuu.com/embed.html?d=nadie-como-yo-c&u=kalandraka.com
-
Illus
trat
ion
by Z
UZAN
NA C
ELEJ
PICTURE BOOKS
-
GRANDFATHER BEAR’S SECRETPEDRO MAÑAS
ZUZANNA CELEJ
18,5 x 25,5 cm · 40 pages, full colourRIGHTS SOLD IN PORTUGUESE (PORTUGAL) AND SIMPLIFIED CHINESE
It isn’t in the trees, or in his den, or in the lake…Grandfather Bear has hidden away a secret so well that
when he wakes from his winter hibernation, he can’t remember where it is.
Illus
trat
ion
by Z
UZAN
NA C
ELEJ
https://kalandraka.tv/videos/el-secreto-de-abuelo-oso-booktrailer/?portfolioCats=23
-
Illus
trat
ion
by L
UCÍA
FRA
NCO
PICTURE BOOKS
-
BIRDS NATACHA ORTEGA
LUCÍA FRANCO
22 x 22 cm · 36 pages, full colour
A musical poem where children turn squares, parks, and trees into playful spaces of freedom, creativity, and imagination.
Illus
trat
ion
by L
UCÍA
FRA
NCO
A M
USICALB O O
K
https://kalandraka.tv/videos/pajaros-booktrailer/?portfolioCats=23
-
Illus
trat
ion
by N
OEM
Í VIL
LAM
UZA
PICTURE BOOKS
-
THE OTHER DAY’S TALE ROBERTO ALIAGA
NOEMÍ VILLAMUZA
22 x 22 cm · 32 pages, full colour
A tender dialogue between a father and his son, in the darkness of the bedroom, shortly before going to sleep:
the adult is telling him a story. His calm, sensitive voice, which cannot be replaced by an electronic device,
is the key to sweet dreams.
Illus
trat
ion
by N
OEM
Í VIL
LAM
UZA
https://kalandraka.tv/videos/el-cuento-del-otro-dia/?portfolioCats=17
-
Illus
trat
ion
by A
VI O
FER
PICTURE BOOKS
-
GAZECATCHERMARINA NÚÑEZ
AVI OFER
22 x 22 cm · 40 pages, full colourRIGHTS SOLD IN ITALIAN, KOREAN AND PORTUGUESE (PORTUGAL)
Life is everything that happens – and everything we miss – while we gaze away at our electronic devices.
Vera has a sure-fire plan to change this situation.
Illus
trat
ion
by A
VI O
FER
https://kalandraka.tv/videos/atrapamiradas-booktrailer/?portfolioCats=23
-
Illus
trat
ion
by N
ATAL
IA C
OLOM
BO
PICTURE BOOKS
-
TRAVELLING MICEOLI
NATALIA COLOMBO
22 x 22 cm · 36 pages, full colour
After “House mice”, the cute rodents’ new adventure takes them to the beach, where they travel in a caravan, loaded down with luggage.
Full of funny rhymes and word games, readers will enjoy an unforgettable, fun-packed summer vacation.
OTH
ER T
ITLE
S IN
TH
E SA
ME
COLL
ECTI
ON
HOUSE MICEOLI
NATALIA COLOMBO
22 x 22 cm · 36 pages, full colourRIGHTS SOLD IN FRENCH
Some adventurous rodents get to a house. Do they search for accommodation, food? A rhyming tale full of word games
that will make the whole family laugh.
Illus
trat
ion
by N
ATAL
IA C
OLOM
BO
e.issuu.com/embed.html?d=ratones-de-viaje-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=ratones-de-casa-c&u=kalandraka.com
-
Illus
trat
ion
by D
AVID
PIN
TOR
BOOKS FOR AGES 8-15
-
SEVEN KEYS TO OPEN DREAMS
ALFREDO GÓMEZ CERDÁDAVID PINTOR
15 x 23,5 cm · 112 pages, full colourRIGHTS SOLD IN ITALIAN
There are authors who, in addition to writing books, can change their reader’s lives and even become myths. They have a gift and carry in their hands the magic key
that allows us to enter a world of beautiful dreams. Seven of them can be found in these pages.
SEVEN KEYS
OTH
ER T
ITLE
S IN
TH
E SA
ME
COLL
ECTI
ON
STORIES FOR CHILDREN WHO FALL ASLEEP STRAIGHT AWAY
PINTO & CHINTO
15 x 23,5 cm · 64 pages, full colourRIGHTS SOLD IN GREEK, ITALIAN AND PORTUGUESE (PORTUGAL)
MINIMALARIOPINTO & CHINTO
15 x 23,5 cm · 124 pages, full colourRIGHTS SOLD IN GREEK, ITALIANAND PORTUGUESE (PORTUGAL)
https://kalandraka.tv/videos/siete-llaves/?portfolioCats=17e.issuu.com/embed.html?d=minimalario-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=cuentos-para-ninhos-c&u=kalandraka.com
-
Illus
trat
ion
by F
EDER
ICO
DELI
CADO
MUSIC
-
RAVEL’S BOLEROJOSÉ ANTONIO ABAD VARELA
FEDERICO DELICADO
24,5 x 21,5 cm · 40 pages, full colourRIGHTS SOLD IN PORTUGUESE (PORTUGAL)
One of the world’s best-known musical works becomes the story of an orchestra with some very special performers
who give a memorable concert, full of light and colour.
OTH
ER T
ITLE
S IN
TH
E SA
ME
COLL
ECTI
ON
CAMILLE SAINT-SAËNSJOSÉ ANTONIO ABAD VARELA
JOÃO VAZ DE CARVALHO
24,5 x 21,5 cm · 36 pages, full colourRIGHTS SOLD IN PORTUGUESE (PORTUGAL)
VIVALDI JOSÉ ANTONIO ABAD VARELA
EMILIO URBERUAGA
24,5 x 21,5 cm · 48 pages, full colourRIGHTS SOLD IN PORTUGUESE (PORTUGAL)
MODEST MUSSORGSKY JOSÉ ANTONIO ABAD VARELA
JOÃO VAZ DE CARVALHO
24,5 x 21,5 cm · 48 pages, full colourRIGHTS SOLD IN PORTUGUESE (PORTUGAL)
Illus
trat
ion
by F
EDER
ICO
DELI
CADO
A M U S I C A LB O O K
THE CARNIVAL OF THE ANIMALS THE FOUR SEASONS PICTURES AT AN EXHIBITION
https://kalandraka.tv/videos/el-bolero-de-ravel/?portfolioCats=17https://kalandraka.tv/videos/el-carnaval-de-los-animales/?portfolioCats=17e.issuu.com/embed.html?d=las-cuatro-estaciones-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=cuadros-exposicion-c&u=kalandraka.com
-
Illus
trat
ion
by P
ABLO
AUL
ADEL
LPOETRY
-
12 POEMSBY ANTONIO MACHADO
ILLUSTRATIONS: PABLO AULADELL
18,5 x 27 cm · 36 pages, full colour
Love and death, treason and war, the passage of time and the traces it leaves behind are all reflected in Machado’s poetry.
A selection of his best-known verses, illustrated with elegance, delicacy, and poignancy.
12 POEMS
OTH
ER T
ITLE
S IN
TH
E SA
ME
COLL
ECTI
ON
12 POEMS BY FEDERICO GARCÍA LORCA
ILLUSTRATIONS: GABRIEL PACHECO
18,5 x 27 cm · 32 pages, full colourRIGHTS SOLD IN COMPLEX CHINESE (TAIWAN), ITALIAN, SIMPLIFIED CHINESE, AND SLOVENE
Verses by Lorca that are the closest thing to folk songs,musical poems and children’s games, with lyrical
and symbolic illustrations by Pacheco.CUATROGATOS FOUNDATION 2015 PRIZEWINNER
e.issuu.com/embed.html?d=12-poemas-de-amachado-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=12-poemas-de-lorca-c&u=kalandraka.com
-
Illus
trat
ion
by N
ICOL
ÁS F
ERNÁ
NDEZ
SCIENCE
-
TRAVELLERS EXTRAORDINARY ANIMALS
XULIO GUTIÉRREZNICOLÁS FERNÁNDEZ
24 x 34 cm · 32 pages, full colourRIGHTS SOLD IN PORTUGUESE (PORTUGAL) AND SIMPLIFIED CHINESE
Journeys covering thousands of kilometres, or short but perilous trips.A dozen animals from all over the world take part in amazing migrations,
testing their abilities to the limits just to survive.
OTH
ER T
ITLE
S IN
TH
E SA
ME
COLL
ECTI
ON
RIGHTS SOLD IN PORTUGUESE (PORTUGAL)
RIGHTS SOLD IN PORTUGUESE (PORTUGAL)
AND SIMPLIFIED CHINESE
RIGHTS SOLD IN PORTUGUESE (PORTUGAL)
AND SIMPLIFIED CHINESE
RIGHTS SOLD IN PORTUGUESE (PORTUGAL)
AND SIMPLIFIED CHINESE
RIGHTS SOLD IN PORTUGUESE (PORTUGAL)
AND SIMPLIFIED CHINESE
Illustrated books to show the biodiversity of our planet’s flora and fauna.Concise texts and beautiful pictures that will awaken our curiosity with a wealth of information. Recommended for all ages.
HIDDEN BIRTH BUILDERS EYES MOUTHS
e.issuu.com/embed.html?d=viajeros-c&u=kalandraka.comhttps://kalandraka.tv/videos/animales-extraordinarios/
-
Illus
trat
ion
by
PABL
O OT
ERO
RHIZOMES
-
MELANCHOHOLEMYANTÓN REIXA
15 x 23,5 cm · 64 pages, full colour
All of the wonder and confusion that is life. We know how Person began to feel the awe, the ‘melanchoholemy’, but we do not know how it will end. Ill
ustr
atio
n b
y PA
BLO
OTER
O
IT LOOKS LIKE AN ANTPABLO OTERO
15 x 23,5 cm · 48 pages, full colour
Poetic, enigmatic, thoughtful, and sometimes transcendental … this book of illustrated texts wants to travel together with you,
in your rucksack or in your pocket; it wants to breathe the air you breathe, feel the pace of your footsteps, and blend in with your skin.
e.issuu.com/embed.html?d=parece-una-hormiga-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=melancoholemia-c&u=kalandraka.com
-
SILE
NCE
BOO
KS
BOAR
D BO
OKS
FIRS
T RE
ADER
S
NUNU’S GAMESCALLY STRONK | CONSTANZE V. KITZING
16 x 16 cm · 14 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN ITALIAN, AND PORTUGUESE (PORTUGAL)
NUNU’S WALKCALLY STRONK | CONSTANZE V. KITZING
16 x 16 cm · 14 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN ITALIAN, AND PORTUGUESE (PORTUGAL)
ARTHUROLI | MARC TAEGER
19 x 19 cm · 26 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN ITALIAN, KOREAN AND PORTUGUESE (PORTUGAL)
LITTLE CAT AND THE SNOWJOEL FRANZ ROSELL | CONSTANZE V. KITZING
23 x 16 cm · 32 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN FRENCH, KOREAN
AND PORTUGUESE (PORTUGAL)
LITTLE CAT AND THE HOLIDAYSJOEL FRANZ ROSELL | CONSTANZE V. KITZING
23 x 16 cm · 32 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN FRENCH, PORTUGUESE (PORTUGAL)
AND SIMPLIFIED CHINESE
LITTLE CAT AND THE BALLJOEL FRANZ ROSELL | CONSTANZE V. KITZING
23 x 16 cm · 32 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN FRENCH, ITALIAN AND PORTUGUESE (PORTUGAL)
e.issuu.com/embed.html?d=nunus-walk-ing&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=arthur-in&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=little-cat-and-the-ball-in&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=little_cat_and_the_holidays_in&u=kalandraka.com//e.issuu.com/embed.html?d=en-la-cola-para-el-arca-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=little-cat-and-the-snow-in&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=nunus-games-ing&u=kalandraka.com
-
SILE
NCE
BOO
KS
DIFFERENTSOZAPATO | BETO VALENCIA
22 x 22 cm · 36 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN TURKISH
MATILDESOZAPATO
16 x 16 cm · 48 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN TURKISH
WHALEFERNÁNDEZ & GONZÁLEZ
14 x 33,5 cm · 20 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN ITALIAN
AND SIMPLIFIED CHINESE
e.issuu.com/embed.html?d=matilde&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=distinta-c&u=kalandraka.com
-
CLAS
SIC
TALE
S
THE THREE LITTLE PIGSXOSÉ BALLESTEROS | MARCO SOMÀ
22 x 22 cm · 40 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN ITALIAN
AND PORTUGUESE (PORTUGAL)
THE LITTLE WHITE RABBITXOSÉ BALLESTEROS | ÓSCAR VILLÁN
22 x 22 cm · 32 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN ITALIAN, PORTUGUESE (PORTUGAL) AND SIMPLIFIED CHINESE
UNCLE WOLFXOSÉ BALLESTEROS | ROGER OLMOS
22 x 22 cm · 40 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN
PORTUGUESE (PORTUGAL)
THE SHY FLY’S HOUSEEVA MEJUTO | SERGIO MORA
22 x 22 cm · 40 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN ITALIAN
AND PORTUGUESE (PORTUGAL)
THE SEVEN KIDSXOSÉ BALLESTEROS
SOFÍA F. RODRÍGUEZ | ANA MÍGUEZ
22 x 22 cm · 32 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN PORTUGUESE (PORTUGAL)
THE TRUE STORY OF LITTLE RED RIDING HOODA. R. ALMODÓVAR | MARC TAEGER
22 x 22 cm · 40 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN ITALIAN
AND PORTUGUESE (PORTUGAL)
THE LITTLE PEAOLALLA GONZÁLEZ | MARC TAEGER
22 x 22 cm · 40 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN ITALIAN, KOREAN
AND PORTUGUESE (PORTUGAL)
THE THREE BILLY GOATSOLALLA GONZÁLEZ | FEDERICO FERNÁNDEZ
22 x 22 cm · 40 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN ITALIAN, KOREAN
AND PORTUGUESE (PORTUGAL)
THE BLACKBERRYANXOS GARABANA | ÓSCAR VILLÁN
22 x 22 cm · 40 pages, full colour
e.issuu.com/embed.html?d=los-tres-cerditos-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=the-little-white-rabbit-in_7bb488d7186b37&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=tio_lobo_c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=the-shy-fly-s-house-in&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=los-siete-cabritillos-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=caperucita-c_42d3a592201f4b&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=garbancito-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=the-three-billy-goats-in_4f7d29d1550bfd&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=la-mora-c&u=kalandraka.com
-
THE EMPEROR’S NEW CLOTHESXOSÉ BALLESTEROS | JOÃO CAETANO
22 x 22 cm · 40 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN ITALIAN, KOREAN
AND PORTUGUESE (PORTUGAL)
THE VAIN LITTLE RATJ. A. LÓPEZ PARREÑO | PABLO MESTRE
22 x 22 cm · 40 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN ITALIAN
AND PORTUGUESE (PORTUGAL)
THE THREE BEARSXOSÉ BALLESTEROS | MIGUEL TANCO
22 x 22 cm · 40 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN ITALIANAND PORTUGUESE (PORTUGAL)
FOUR FRIENDSJ. & W. GRIMM | GABRIEL PACHECO
22 x 22 cm · 36 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN FRENCH, GERMAN, ITALIAN
AND PORTUGUESE (PORTUGAL)
THE CHICK AT THE HAZEL WOODANTONIO RUBIO | GABRIEL PACHECO
22 x 22 cm · 32 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN ITALIAN
THE LITTLE RED HENPILAR MARTÍNEZ | MARCO SOMÀ
22 x 22 cm · 36 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN GERMAN, ITALIAN, KOREAN, PORTUGUESE (PORTUGAL) AND SIMPLIFIED CHINESE
THE UGLY DUCKLINGMANUELA RODRÍGUEZ | ANA SANDE
22 x 22 cm · 40 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN PORTUGUESE (PORTUGAL)
ELEVEN ADVENTUROUS LADIESXOSÉ MANUEL GONZÁLEZ | HELLE THOMASSEN
22 x 22 cm · 32 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN PORTUGUESE (PORTUGAL)
HANSEL & GRETELJ. & W. GRIMM | PABLO AULADELL
22 x 22 cm · 48 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN ITALIAN
AND PORTUGUESE (PORTUGAL)
THE GRACKLEANTONIO RUBIO | ISIDRO FERRER
22 x 22 cm · 436 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN ITALIAN
AND PORTUGUESE (PORTUGAL)
e.issuu.com/embed.html?d=the-little-red-hen-in&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=el-patito-feo-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=once-damas-atrevidas-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=la-casita-de-cohocolate-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=la-mierlita-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=el-traje-nuevo-del-rey-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=la-ratita-presumida-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=los-tres-osos-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=los-cuatro-amigos-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=el-pollito-de-la-avellaneda-c&u=kalandraka.com
-
PICT
URE
BOO
KS
THE FISH SELLERSADAPT. XOSÉ BALLESTEROS | NADIA MENOTTI
22 x 22 cm · 36 pages, full colour
DREAMS OF FLYINGTERESA MARQUES | FÁTIMA AFONSO
24 x 24 cm · 36 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN PORTUGUESE (PORTUGAL)
THOMAS, THE JOKERJORGE RICO RÓDENAS | ANNA LAURA CANTONE
22 x 22 cm · 40 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN ITALIAN, AND PORTUGUESE (PORTUGAL)
THE THREADGRACIA IGLESIAS | ROSA OSUNA
22 x 22 cm · 36 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN SIMPLIFIED CHINESE
IT ISN’T EASY, LITTLE SQUIRRELELISA RAMÓN | ROSA OSUNA
22 x 22 cm · 40 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN ITALIAN, JAPANESE
AND PORTUGUESE (PORTUGAL)
A DIFFERENT PRESENTMARTA AZCONA | ROSA OSUNA
22 x 22 cm · 40 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN ITALIAN
AND PORTUGUESE
GRANDPARENTSCHEMA HERAS | ROSA OSUNA
22 x 22 cm · 40 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN CHINESE COMPLEX (TAIWAN), ENGLISH, ITALIAN, PORTUGUESEAND SIMPLIFIED CHINESE
THE SCHOOL TREEANTONIO SANDOVAL | EMILIO URBERUAGA
22 x 22 cm · 40 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN COMPLEX CHINESE, ITALIAN, KOREAN, PORTUGUESE (PORTUGAL)AND SIMPLIFIED CHINESE
e.issuu.com/embed.html?d=el-hilo-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=no-es-facil-pequenha-ardilla-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=a-differentet-present-in&u=kalandraka.comhttps://kalandraka.tv/videos/especial-abuelos/?portfolioCats=17e.issuu.com/embed.html?d=el-arbol-de-la-escuela-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=las-pescadoras-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=sonho-com-asas-pt&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=tomas-el-bromista-c&u=kalandraka.com
-
A GHOST WITH ASTHMACARMEN GIL | SARAH WEBSTER
22 x 22 cm · 40 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN KOREAN
MONCHO AND THE STAINKIKO DASILVA
22 x 22 cm · 48 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN KOREAN
AND PORTUGUESE (PORTUGAL)
GUILLE THE CAT AND THE MONSTERSROCÍO MARTÍNEZ
22 x 22 cm · 40 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN ITALIAN
AND PORTUGUESE (PORTUGAL)
BUTTERFLY EARSLUISA AGUILAR | ANDRÉ NEVES
22 x 22 cm · 32 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN FRENCH, ITALIANAND PORTUGUESE (PORTUGAL)
AMELIA WANTS A DOGTIM BOWLEY | ANDRÉ NEVES
22 x 22 cm · 36 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN STONIAN, FRENCH (FRANCE), ITALIANAND PORTUGUESE (PORTUGAL)
THE RED LADDERFERNANDO PÉREZ HERNANDO
20 x 20 cm · 36 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN
PORTUGUESE (PORTUGAL)
THE BEGINNINGPAULA CARBALLEIRA | SONJA DANOWSKI
22 x 22 cm · 36 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN GERMAN, ITALIAN,PORTUGUESE (PORTUGAL)AND SIMPLIFIED CHINESE
PET ANIMALSMANUEL LOURENZO | ÓSCAR VILLÁN
22 x 22 cm · 40 pages, full colour
https://kalandraka.tv/videos/el-principio-booktrailer/?portfolioCats=23e.issuu.com/embed.html?d=animales-de-companhia-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=un-fantasma-con-asma-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=moncho-y-la-mancha-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=gato-guille-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=butterfly-ears-in_2120054445757b&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=amelia-wants-a-dog-in_908036a25f9455&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=the-red-ladder-in&u=kalandraka.com
-
PICT
URE
BOO
KS
CAMILA THE ZEBRAMARISA NÚÑEZ | ÓSCAR VILLÁN
22 x 22 cm · 32 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN ITALIAN, KOREAN
AND PORTUGUESE (PORTUGAL)
IMAGINE ANIMALSXOSÉ BALLESTEROS | JUAN VIDAURRE
22 x 22 cm · 36 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN DUTCH, FRENCH AND KOREAN
BE FRIENDSARIANNA PAPINI
22 x 22 cm · 36 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN ITALIAN
AND PORTUGUESE (PORTUGAL)
WHO’S MISSING?ARIANNA PAPINI
22 x 22 cm · 48 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN COMPLEX CHINESE (TAIWAN),
ITALIAN, KOREAN AND PORTUGUESE (PORTUGAL)
NESTSPEPE MÁRQUEZ | NATALIA COLOMBO
20 x 20 cm · 40 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN ENGLISH
AND PORTUGUESE (PORTUGAL)
ANIMAL COLOURAGUSTÍN AGRA | MAYA HANISCH
22 x 22 cm · 36 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN FRENCH
AND PORTUGUESE (PORTUGAL)
LITTLE SHEEP, LITTLE SHEEPISABEL MINHÓS MARTINS | YARA KONO
22 x 22 cm · 32 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN ITALIAN, KOREAN
AND PORTUGUESE (PORTUGAL)
THE TOP AND THE BOTTOMPALOMA VALDIVIA
22 x 22 cm · 36 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN ENGLISH (INDIA AND USA), FRENCH, ITALIAN, KOREAN,PORTUGUESE (PORTUGAL),SIMPLIFIED CHINESE AND TURKISH
e.issuu.com/embed.html?d=the-top-in&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=nests-in&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=color-animal-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=little-sheep-little-sheep-in&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=la-cebra-camila-c_5a95a5fc1a3e4c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=imagina-animales-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=ser-amigos-c_a20688fbba3ceb&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=quien-falta-c&u=kalandraka.com
-
THE SPIDER AND MEFRAN ALONSO | MANUEL G. VICENTE
22 x 22 cm · 48 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN ITALIAN
AND PORTUGUESE (PORTUGAL)
PACOPAULA CARBALLEIRA | BLANCA BARRIO
22 x 22 cm · 40 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN ITALIAN
AND PORTUGUESE (PORTUGAL)
JAMIE PLANTED AN ACORNTIM BOWLEY | INÉS VILPI
22 x 22 cm · 48 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN ITALIAN, KOREAN,
AND PORTUGUESE (PORTUGAL)
PANCHOANTONIO SANTOS
22 x 22 cm · 40 pages, full colour
CAPTAIN CALABROTEALBERTO SEBASTIÁN | CARLES ARBAT
22 x 22 cm · 40 pages, full colour
WHEN YOU BECOME YOUNGERUXUE ALBERDI | AITZIBER AKERRETA
22 x 22 cm · 32 pages, full colour
ANTONI GAUDÍDÀLIA ADILLON MARSÓ
22 x 22 cm · 36 pages, full colour
THE BRASS-LEGGED PIRATEOLI | RAMÓN TRIGO
22 x 22 cm · 40 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN PORTUGUESE (PORTUGAL)
e.issuu.com/embed.html?d=pancho-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=antoni-gaudi-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=capitan-calabrote-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=cuando-os-hagais-pequenos-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=the-spider-and-me-in&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=paco-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=jamie-planted-an-acorn-in&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=el-pirata-pata-de-lata-c_0289ba78e3ce3f&u=kalandraka.com
-
PICT
URE
BOO
KS
ELEPHANT, A PEARAFA ORDÓÑEZ | MARC TAEGER
24,5 x 21,5 cm · 40 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN GERMANAND SIMPLIFIED CHINESE
AQUILES, THE LITTLE DOTGUIA RISARI | MARC TAEGER
22 x 28 cm · 40 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN ITALIAN, KOREANAND PORTUGUESE (PORTUGAL)
MILUMANUEL RIVAS | AITANA CARRASCO
24,5 x 21,5 cm · 48 pages, full colour
NINA AND ANTÓNANTONIO VENTURA | ALEJANDRA ESTRADA18,5 x 25,5 cm · 48 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN ITALIAN AND KOREAN
A BIGGER FAMILYOLALLA GONZÁLEZ | MARC TAEGER18,5 x 25,5 cm · 40 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN ITALIANAND PORTUGUESE (PORTUGAL)
ARE WE FRIENDS?ANABEL FERNÁNDEZ REY18,5 x 25,5 cm · 40 pages, full colour
RIGHTS SOLD INPORTUGUESE (PORTUGAL) AND SIMPLIFIED CHINESE
A LONG JOURNEYDANIEL H. CHAMBERS | FEDERICO DELICADO
22,5 x 25 cm · 48 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN ITALIANAND PORTUGUESE (PORTUGAL)
https://kalandraka.tv/videos/un-largo-viaje-booktrailer/?portfolioCats=23e.issuu.com/embed.html?d=milu-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=elefante-un-guisante-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=a-bigger-family-in&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=nina-y-anton-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=are-we-friends-in&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=aquiles-c&u=kalandraka.com
-
NICOMEDES, THE BALDPINTO & CHINTO
16,5 x 30 cm · 48 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN KOREAN AND PORTUGUESE (PORTUGAL)
DANCING IN THE CLOUDSVANINA STARKOFF
22 x 30 cm · 48 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN PORTUGUESE (PORTUGAL)
NO TWO ARE ALIKEJAVIER SOBRINO | CATARINA SOBRAL
15 x 30 cm · 30 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN FRENCH
AND PORTUGUESE (PORTUGAL)
A TASTE OF THE MOONMICHAEL GREJNIEC
19,5 x 29 cm · 36 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN CHINESE COMPLEX (FOR TAIWAN), ENGLISH (NORTH AMERICA), ITALIAN AND PORTUGUESE
Finalist of the 3rd INTERNATIONAL COMPOSTELA PRIZE FOR PICTURE BOOKS
MARIA TRIGUEIRAIVONE GONÇALVES
17 x 24,5 cm · 32 pages, full colour
KEMBOCARLOS PÉREZ | MIGUEL CALATAYUD
22 x 30 cm · 32 pages, full colour
https://kalandraka.tv/videos/a-que-sabe-la-luna-booktrailer/?portfolioCats=23e.issuu.com/embed.html?d=nicomedes-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=dancing-in-the-clouds-ing&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=kembo-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=no-hay-dos-iguales-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=maria-trigueira-pt&u=kalandraka.com
-
PICT
URE
BOO
KS
WHAT WOULD YOU LIKE TO BE?ARIANNA PAPINI
30 x 22 cm · 40 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN FRENCH, ITALIANAND SIMPLIFIED CHINESE
Finalist of the 4th INTERNATIONAL COMPOSTELA PRIZE FOR PICTURE BOOKS
WORDSJESÚS MARCHAMALO | MO GUTIÉRREZ SERNA
27,5 x 22 cm · 36 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN
CHINESE (MAINLAND CHINA)
KANDINGA THE LIONBONIFACE OFOGO NKAMA | ELISA ARGUILÉ
26,5 x 21 cm · 40 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN ITALIAN
AND PORTUGUESE (PORTUGAL)
GREAT GRANDMOTHER’S TRIPMARTA FARIAS | AITANA CARRASCO
26,5 x 21 cm · 40 pages, full colour
LETTERS ON THE LACESCRISTINA FALCÓN | MARINA MARCOLIN
26,5 x 21 cm · 32 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN ITALIAN
AND PORTUGUESE (PORTUGAL)
THE THREE PALE PRINCESSESM. JOSÉ MARTÍN FRANCÉS | CAROLE HÉNAFF
24,5 x 21 cm · 36 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN ITALIAN
AND PORTUGUESE (PORTUGAL)
DANIELA’S SMILECARMEN GIL | REBECA LUCIANI
27 x 21 cm · 40 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN ITALIAN,
AND PORTUGUESE (PORTUGAL)
ROCCO THE FISHERMANARIANNA PAPINI
26,5 x 21 cm · 36 pages, full colour
e.issuu.com/embed.html?d=la-sonrisa-de-daniela-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=las-3-princesas-palidas-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=el-viaje-del-bisabuelo-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=palabras-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=what-would-you-like-to-be-in&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=letras-en-los-cordones-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=el-leon-kandinga-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=rocco-pescante-it&u=kalandraka.com
-
MAN OF CAMELLECARMEN HERMO
29,7 x 21 cm · 48 pages, full colour
BRUSHPERE CALDERS | CARME SOLÉ VENDRELL
21,5 x 28,5 cm · 32 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN SIMPLIFIED CHINESE
JOHN’S MOONCARME SOLÉ VENDRELL
21,5 x 28,5 cm · 40 pages, full colour RIGHTS SOLD IN KOREANAND SIMPLIFIED CHINESE
TYPINGJOAN FONTCUBERTA
16 x 16 cm · 68 pages, full colour
LITERALLYMIGUEL CALATAYUD
16 x 16 cm · 68 pages, full colour
ALPHABETPUÑO
16 x 16 cm · 64 pages, full colour
ALPH
ABET
S CO
LLEC
TION The ‘Alphabets’ collection, with books by Puño, Joan Fontcuberta, and Miguel Calatayud, brings together illustrators who stand out
for their passion for visual and poetic games.The letters of the alphabet become the pieces of a puzzle
which each author reorganizes in their own particular style.Letters contain magic which suggests words, ideas, dreams,
experiments...and the author, with complete creative freedom, transforms them into art, creating rhymes, symbols, and sounds.
THE RAINBOW WARRIORROCÍO MARTÍNEZ
27 x 21 cm · 36 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN KOREAN
AND PORTUGUESE (PORTUGAL)
e.issuu.com/embed.html?d=raimbow-warrior-c_deddac89eb9263&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=man_de_camelle&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=cepillo-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=la-luna-de-juan-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=alfabeto-punho-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=dactilografias-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=al-pie-de-la-letra-c&u=kalandraka.com
-
POET
RY CITY OF ORIHUELA PRIZE FOR CHILDREN’S POETRY
RICE PUDDINGNATALÍ TENTORI |ELIZABETH BUILES
15 x 23,5 cm · 40 pages, full colour
MUNDINOVIJUAN CARLOS MARTÍN RAMOS | FEDERICO DELICADO
15 x 23,5 cm · 56 pages, full colour
WHERE THE NIGHT IS BORNLAURA FORCHETTI | MARÍA ELINA
15 x 23,5 cm · 48 pages, full colour
SPEED FACEMARGA TOJO | MARÍA HERGUETA
15 x 23,5 cm · 48 pages, full colour
MOON, TWO, THREE!NIEVES GARCÍA GARCÍA | NOEMÍ VILLAMUZA
15 x 23,5 cm · 40pages, full colour
https://kalandraka.tv/videos/a-la-luna-a-las-dos-y-a-las-tres/?portfolioCats=23e.issuu.com/embed.html?d=cara-de-velocidad-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=mundinovi-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=donde-nace-la-noche-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=arroz-con-leche-c&u=kalandraka.com
-
POEMS FROM THE SILLY BOOK BEATRIZ GIMÉNEZ DE ORY | PALOMA VALDIVIA
15 x 23,5 cm · 64 pages, full colour
LABYRINTH CITYPEDRO MAÑAS | SILVINA SOCOLOVSKY
15 x 23,5 cm · 64 pages, full colour
ANTEATER’S SECRETBEATRIZ OSÉS | MIGUEL ÁNGEL DÍEZ
15 x 23,5 cm · 64 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN PORTUGUESE (PORTUGAL)
GORIGORIMARÍA JESÚS JABATO
15 x 23,5 cm · 64 pages, full colour
THE SECRET LANGUAGEMARÍA JOSÉ FERRADA | ZUZANNA CELEJ
15 x 23,5 cm · 56 pages, full colour
WORDS FOR ARRANGING YOUR SONGRAMÓN SUÁREZ | CECILIA RÉBORA
15 x 23,5 cm · 64 pages, full colour
e.issuu.com/embed.html?d=gorigori-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=el-idioma-secreto-c_2153a5a079b8ae&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=palabras-para-armar-tu-canto-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=los-versos-del-libro-tonto-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=ciudad-laberinto-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=el-secreto-del-oso-c&u=kalandraka.com
-
POET
RY
EVENING IN THE AQUARIUMNONO GRANERO | CARMEN F. AGUDO
15 x 23,5 cm · 48 pages, full colour
CLOUD IN THE SHAPE OF A CLOUDCECILIA PISOS | DIEGO BIANKI
15 x 23,5 cm · 48 pages, full colour
CITIESFRAN ALONSO | MARC TAEGER
15 x 23,5 cm · 64 pages, full colour
VERSES AND VICE-VERSAANTONIO GARCÍA TEIJEIRO & JUAN CARLOS
MARTÍN RAMOS | JUAN RAMÓN ALONSO
15 x 23,5 cm · 64 pages, full colour
THE WINGS OF THE ALPHABETANTONIO RUBIO | REBECA LUCIANI
15 x 23,5 cm · 48 pages, full colour
STUFFPEDRO MAÑAS | BETANIA ZACARÍAS
15 x 23,5 cm · 40 pages, full colour
THE HARE DAYSCLARA LÓPEZ | MARCOS VISO
15 x 23,5 cm · 48 pages, full colour
WHAT THE HEDGEHOGS KNOWBEATRIZ OSÉS | MIGUEL ÁNGEL DÍEZ
15 x 23,5 cm · 48 pages, full colour
SEASMARÍA JESÚS JABATO | ROCÍO MARTÍNEZ
15 x 23,5 cm · 48 pages, full colour
BULULÚBEATRIZ GIMÉNEZ DE ORY | MARIONA CABASSA
15 x 23,5 cm · 48 pages, full colour
FROM THE POPLARS, THE WINDRAMÓN GARCÍA MATEOS | FERNANDO VICENTE
15 x 23,5 cm · 48 pages, full colour
THE TIME OF THE CLOCKSFRAN NUÑO | ENRIQUE QUEVEDO
15 x 23,5 cm · 64 pages, full colour
e.issuu.com/embed.html?d=los-dias-liebre-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=lo-que-saben-los-erizos-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=de-los-alamos-el-viento-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=la-hora-de-os-relojes-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=versos-y-viceversos-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=las-alas-del-avecedario-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=trastario-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=bululu-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=tarde-en-el-acuario-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=nube-con-forma-de-nube-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=ciudades-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=a-mares-c&u=kalandraka.com
-
ANIMALS THAT DO THINGS IN SILENCELOLITA BOSCH | REBECA LUCIANI
15 x 23,5 cm · 48 pages, full colour
PEEK-A-BOO!JUAN CLEMENTE | AITANA CARRASCO
15 x 23,5 cm · 64 pages, full colour
HEY, ELOIMIQUEL DESCLOT | CHRISTIAN INARAJA
15 x 23,5 cm · 40 pages, full colour
ROSALÍA DE CASTROSELECTED POEMSROSALÍA DE CASTRO | BELÉN PADRÓN
15 x 23,5 cm · 64 pages, full colour
FERNANDO PESSOASELECTED POEMSFERNANDO PESSOA | PEDRO PROENÇA
15 x 23,5 cm · 64 pages, full colour
MIGUEL DE UNAMUNOSELECTED POEMSMIGUEL DE UNAMUNO | ARTUR HERAS
15 x 23,5 cm · 40 pages, full colour
THE PEOPLE FROM MY BLOCKROSER ROS | MARIA GIRÓN
15 x 23,5 cm · 48 pages, full colour
SEASMARÍA JESÚS JABATO | ROCÍO MARTÍNEZ
15 x 23,5 cm · 48 pages, full colour
BULULÚBEATRIZ GIMÉNEZ DE ORY | MARIONA CABASSA
15 x 23,5 cm · 48 pages, full colour
e.issuu.com/embed.html?d=animales-que-hacen-cosas-en-silenci&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=tras-tras-cucutras-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=oi-eloi-cat&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=la-gent-de-la-meva-escala-cat&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=rosalia-de-castro-g&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=fernando-pessoa-antologia-pt&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=miguel-de-unamuno-c&u=kalandraka.com
-
THE QUEEN OF TURNEDOGLORIA SÁNCHEZ | PABLO OTERO
15 x 23,5 cm · 64 pages, full colour
BOOK
S FO
R AG
ES 8
-15
THE TREE OF DREAMSFERNANDO ALONSO | EMILIO URBERUAGA
15 x 23,5 cm · 128 pages, full colour
THE LITTLE MAN DRESSED IN GREYFERNANDO ALONSO | ULISES WENSELL
15 x 23,5 cm · 88 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN JAPANESE
MY FEET ARE PERFECTMARÍA SOLAR | GUSTI
15 x 23,5 cm · 48 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN PHILIPPINE,PORTUGUESE (PORTUGAL) AND SIMPLIFIED CHINESE
AGNI AND THE RAINDORA SALES | ENRIQUE FLORES
15 x 23,5 cm · 128 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN ITALIAN AND PHILIPPINE
THE LEAP-YEAR BOYJOSÉ LUIS ALONSO DE SANTOS | FEDERICO DELICADO
15 x 23,5 cm · 104 pages, full colour
TOTO MURUBE’S COOKINGJOSÉ ANTONIO RAMÍREZ LOZANO | PABLO OTERO
15 x 23,5 cm · 64 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN KOREAN
e.issuu.com/embed.html?d=la-cocina-de-toto-morube-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=la-reina-de-turnedo-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=tengo-unos-pies-perfectos-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=el-ninho-bisiesto-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=el-arbol-de-los-suenhos-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=agni-y-la-lluvia-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=el-hombrecito-vestido-de-gris-c&u=kalandraka.com
-
THE MASTER, THE SERVANT AND THE DEATHTIM BOWLEY | ÓSCAR VILLÁN
15 x 23,5 cm · 88 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN PORTUGUESE (PORTUGAL)
THE CLOUD SHEPHERDPEDRO VILLAR | MIGUEL A. DÍEZ
15 x 23,5 cm · 44 pages, full colour
THE WHITE BEAR KINGTIM BOWLEY | ÓSCAR VILLÁN
15 x 23,5 cm · 112 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN PORTUGUESE (PORTUGAL)
DREAM SOUP AND OTHER COOKING RECIPESJOSÉ A. RAMÍREZ LOZANO | RIKI BLANCO
15 x 23,5 cm · 80 pages, full colour
SMARAPAULA CARBALLEIRA | CAROLE HÉNAFF
15 x 23,5 cm · 64 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN PORTUGUESE (PORTUGAL)
TALES LIKE FLEASBEATRIZ OSÉS | MIGUEL A. DÍEZ
15 x 23,5 cm · 48 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN PORTUGUESE (PORTUGAL)
GRANDMA PEPA’S TALESFRANCISCO X. FERNÁNDEZ NAVAL | MANOLO FIGUEIRAS
15 x 23,5 cm · 88 pages, full colour
AESOP’S FABLESADAPT. XOSÉ BALLESTEROS | DANI PADRÓN
15 x 23,5 cm · 56 pages, full colour
DIÓGENESPABLO ALBO | PABLO AULADELL
15 x 23,5 cm · 48 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN GERMAN
AND PORTUGUESE (PORTUGAL)
e.issuu.com/embed.html?d=el-rey-oso-blanco-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=fabulas-de-esopo-g&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=el-pastor-de-nubes-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=sopa-de-suenho-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=os-contos-da-avoa-pepa-g&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=diogenes-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=smara-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=no-hay-escapatoria-c&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=cuentos-como-pulgas-c&u=kalandraka.com
-
THEA
TRE
TRAV
ELOG
UE
LISBONDAVID PINTOR
25 x 17 cm · 64 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN PORTUGUESE (PORTUGAL)
BARCELONADAVID PINTOR
25 x 17 cm · 64 pages, full colour
VENICEDAVID PINTOR
25 x 17 cm · 64 pages, full colour
RIGHTS SOLD IN ITALIAN
COMPOSTELADAVID PINTOR
25 x 17 cm · 64 pages, full colour
David Pintor presents a collection of illustrated cities, where magic can appear around any corner. They are imaginative glances, challenging and alternative to reality. The importance of light, the profusion
of colour and the audacity of perspectives are the qualities of these wonderfully detailed books.
e.issuu.com/embed.html?d=venezia&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=lisboa-pt&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=barcelona-cat&u=kalandraka.come.issuu.com/embed.html?d=compostela-g&u=kalandraka.com
-
THEA
TRE
CITIZENCHÉVERE
16 x 22,5 cm · 160 pages, full colour
EROSKI PARADISECHÉVERE
16 x 22,5 cm · 88 pages, full colour
ANNUS HORRÍBILISCHÉVERE
16 x 22,5 cm · 160 pages, full colour
RÍO BRAVOCHÉVERE
16 x 22,5 cm · 96 pages, full colour
-
POET
RY F
OR A
DULT
S
PROFIT AND LOSSMARTÍN VEIGA
14,5 x 21cm · 104 pages, full colour
HAPPY AGEOLGA NOVO
14,5 x 21cm · 152 pages, full colour
NON
-FIC
TION
FOR
ADU
LTS
KEYSTONEMANUEL ÁLVAREZ TORNEIRO
14,5 x 21cm · 112 pages, full colour
THE TOWERANTONIO SANDOVAL REY
15,5 x 23 cm · 240 pages, full colour
-
PROFIT AND LOSSMARTÍN VEIGA
14,5 x 21cm · 104 pages, full colour
TRANSFIGURED TIMECESÁREO SÁNCHEZ IGLESIAS
14,5 x 21cm · 104 pages, full colour
WHERE THERE IS NO TOMORROWMANUEL ÁLVAREZ TORNEIRO
14,5 x 21cm · 120 pages, full colour
HAPPY AGEOLGA NOVO
14,5 x 21cm · 152 pages, full colour
FAWNSLUCÍA NOVAS
14,5 x 21cm · 96 pages, full colour
CROSSES GREEN’S DIARYMARTÍN VEIGA
14,5 x 21cm · 112 pages, full colour
THE ANGLES OF THE EMBERMANUEL ÁLVAREZ TORNEIRO
14,5 x 21cm · 116 pages, full colour
NORTHERN STARLUÍS REI NÚÑEZ
14,5 x 21cm · 120 pages, full colour
SPIRAL OF SHADOWSXAVIER SEOANE
14,5 x 21cm · 152 pages, full colour
FIRMLY HUMANMANUEL ÁLVAREZ TORNEIRO
14,5 x 21cm · 104 pages, full colour
KEYSTONEMANUEL ÁLVAREZ TORNEIRO
14,5 x 21cm · 112 pages, full colour
-
Illus
trat
ion
by
PIET
RO G
OTTU
SO
Contact:
Rúa Pastor Díaz, 1 - 4º B36001 Pontevedra. SpainTel.: 00 34 986 860 276