FOR SAFETY AND ENVIRONMENT L - netinform · PROTEGO z M-R Single-level reduction of high primary...
Transcript of FOR SAFETY AND ENVIRONMENT L - netinform · PROTEGO z M-R Single-level reduction of high primary...
PROTEGOzzM-R
Single-level reduction of high primary pressure!
LLow pressure reducing valve
Reduced gas consumption
Easy adjustment of required set point
Braunschweiger Flammenfi lter
Industriestraße 11 • 38110 Braunschweig • phone +49 (0) 5307 / 809-0 • fax +49 (0) 5307 / 78 24 • email offi [email protected] • web www.protego.de
&in cooperation with
F O R S A F E T Y A N D E N V I R O N M E N T
for safety and environment
NEW neu • nouveau • • nieuw • nuevo
The low pressure reducing valve ZM-R is a direct single-level pressure regulator. Pressure regulators for
tank gas supply react already in case of very small pressure reductions within a tank by increasing the gas
supply to the tank. If the pressure within the gas cushion is re-established, the pressure regulator closes.
All parts in touch with the product are
made of stainless steel 1.4571 / 1.4404 or
Hastelloy C. The valve pallet is equipped with a soft sealing made of perfl uoro elastomer (FFKM) or fl uoro
elastomer (FKM). The tightness of valve sealing fully complies with DIN 3230. Valve ZM-R is manufactured
without oil or grease. The valve works automatically and is vacuum tight. Valve sizes DN 15, DN 25, DN
50 and DN 100 / ANSI 1/2", 1", 2", 4" are available with fl ange connection as per DIN or ANSI. A threaded
connection (thread measured in inches) is possible for sizes DN 15 / ANSI 1/2" and DN 25 / ANSI 1". Please
ask for different types of connection.
The back pressure P2 (tank pressure) exists at the diaphragm eather made of PTFE
or Viton in line with the mechanical force o
depressurized tanks the adjusted spring ke
position. With increasing tank pressure (P2), t
seat and the fl ow rate is reduced. If the adjuste
valve is closed. With decreasing back pressure
increases. If a plant works at low vacuum, the p
range is from 0 to -200 mbar / 0 to -2.9 psi (relativ
The low pressure reducing valve ZM-R is a dia
controlled, spring-loaded proportional controlle
Inertizing, breathing and blanketing of tanks,
etc. are required in chemical and pharmaceut
the blanketing gas must be reduced from very
to 16 bar / 232 psi) to very low tank pressures
only). The set pressure must have a high accura
interaction with relief valves.
PROBLEMPROBLEM
pressuregauge
sens
ing
line ← N2
Emergency Vent Valve PROTEGO ER/V
(set pressure 5,0 - 60 mbar / 0.07 - 0.87 psi)
End-of -line pressure relief valve with pipe away connection
PROTEGO VD/SV-PA (possible settings:
+ 2,0 - 50 mbar ; - 2,0 - 35 mbar /0.03 - 0.73 psi; -0.03 - 0.51 psi)
Pressure reducing valveIDAG ZM-R
for nitrogen inertization (primary pressure
up to 16 bar / 232 psi tank pressure
2 - 500 mbar / 0.03 - 7.25 psi)
FUNCTIONFUNCTION
The valve can either be installed
with horizontal or vertical diaphragm
housing. Horizontal position is
recommended.
The sensing line 10 x 1mm shall be installed on the jobsite. installation length as per DIN EN 558-1
CH
AR
AC
TE
RIS
TIC
SC
HA
RA
CT
ER
IST
ICS
* The given pressure ranges are reference values and apply to a primary pressure of 2 bar / 29 psi and vertical installation. Different ranges for other operating conditions are available on request.
fTypes of sensing line:
DN 15, 25 (ANSI 1/2", 1"): 1/4" fem. BSP
DN 50 (ANSI 2") : SERTO screwing
DN 100 (ANSI 4") : 1/2" fem. BSP or
SERTO screwing
maximumprimary
pressure P1:16 bar
(232 psi)
temperature-application-
area:up to 150ºC
(302ºF)(above on demand)
Kvs
0,61,21,72,4
2,86,8
14,5
33,568
Each in combinationwith one of
these → sizes
Type of Vent
ZM-R 15,ZM-R 25
ZM-R 50
ZM-R 100
spring type
10 20 50 100 200 500 0 - 10 - 50- 100- 200 10 20 50100200500100100200200
pressure rangein mbar (psi)*
2 ... 12 (0.03 ... 0.17) 3 ... 22 (0.04 ... 0.32) 5 ... 60 (0.07 ... 0.87) 10 ... 120 (0.15 ... 1.7) 15 ... 220 (0.22 ... 3.2) 20 ... 520 (0.29 ... 7.5) +5 ... -5 (0.07 ... -0.07) -3 ... -15 (-0.04 ... -0.22) -10 ... -60 (-0.15 ... -0.87)-20 ... -120 (-0.29 ... -1.7)-50 ... -220 (-0.73 ... -3.2) 3 ... 10 (0.04 ... 0.15) 4 ... 20 (0.06 ... 0.29) 6 ... 40 (0.09 ... 0.58) 20 ... 100 (0.29 ... 1.45) 20 ... 200 (0.29 ... 2.9) 20 ... 500 (0.29 ... 7.25) 8 ... 50 (0.12 ... 0.73) 10 ... 120 (0.15 ... 1.74) 10 ... 80 (0.15 ... 1.16) 15 ... 180 (0.22 ... 2.61)
Diaphragmtype
200200200200200200200200200200200360360360200200200600360600360
Seat in mm (inch)
4,5 (0.2)7,5 (0.3)10 (0.4)14 (0.6)
14 (0.6)18 (0.7)26 (1.0)
(double valve seat)
42 (1.7)55 (2.2)
(double valve seat)
Dimension abdeffl ange DN (ANSI)
ZM-R 15 mm (inch)
214 (8.4)168 (6.6)150 (5.9)214 (8.4) 87 (3.4)
DN 15 (1/2")PN 10 - 16(150 lbs)
ZM-R 25 mm (inch)
214 (8.4)168 (6.6)160 (6.3)214 (8.4) 87 (3.4)
DN 25 (1")PN 10 - 16(150 lbs)
Dimension c (depends on size of diaphragm)
def
fl ange DN (ANSI)
ZM-R 50 mm (inch)
214 (8.4)360 (14.1) 150 (5.9) 230 (9.0) 103 (4.1)
DN 50 (2")PN 10 - 16(150 lbs)
ZM-R 100 mm (inch)
360 (14.1)600 (23.6) 250 (9.8)275 (10.8) 148 (5.8)
DN 100 (4")PN 10 - 16(150 lbs)
Device is symmetric
Braunschweiger Flammenfi lter
Industriestraße 11 • 38110 Braunschweig • phone +49 (0) 5307 / 809-0 • fax +49 (0) 5307 / 78 24 • email offi [email protected] • web www.protego.de
&in cooperation with
for safety and environment
0,25
[Nm3/h] 37,9 92,1196,5 37,3 90,6193,3 31,2 75,9162,0 18,8 45,8 97,6
---
0,15
[Nm3/h] 28,9 70,3150,0 28,0 68,1145,3 18,0 43,8 93,5
------
10
20
100
200
500
0,25
[Nm3/h] 8,116,223,032,5 7,915,922,631,9 6,713,418,926,8 4,0 8,011,416,1
----
0,40
[Nm3/h]10,320,729,341,410,220,529,141,1 9,418,926,837,9 8,016,122,932,3
----
0,65
[Nm3/h]13,226,537,653,113,226,437,552,912,825,636,351,312,124,234,348,47,8
15,622,131,2
1,00
[Nm3/h] 16,5 33,0 46,7 66,016,533,046,766,016,432,846,565,616,132,345,864,614,228,540,457,0
1,50
[Nm3/h] 20,641,258,482,420,641,258,482,420,641,258,482,420,641,258,482,420,140,357,180,7
2,50
[Nm3/h] 28,8 57,6 81,6115,2 28,8 57,6 81,6115,2 28,8 57,6 81,6115,2 28,8 57,6 81,6115,2 28,8 57,6 81,6115,2
4,00
[Nm3/h] 41,1 82,2116,5164,5 41,1 82,2116,5164,5 41,1 82,2116,5164,5 41,1 82,2116,5164,5 41,1 82,2116,5164,5
6,00
[Nm3/h] 57,5115,0163,0230,157,5115,0163,0230,157,5115,0163,0230,157,5115,0163,0230,157,5115,0163,0230,1
10,00
[Nm3/h] 90,3180,7256,0361,4 90,3180,7256,0361,4 90,3180,7256,0361,4 90,3180,7256,0361,4 90,3180,7256,0361,4
Seat-∅
[mm]∅ 4,5∅ 7,5∅ 10,0∅ 14,0∅ 4,5∅ 7,5∅ 10,0∅ 14,0∅ 4,5∅ 7,5∅ 10,0∅ 14,0∅ 4,5∅ 7,5∅ 10,0∅ 14,0∅ 4,5∅ 7,5∅ 10,0∅ 14,0
0,15
[Nm3/h] 6,212,417,524,8 6,012,017,024,0 3,8 7,710,915,4
--------
10
20
100
200
500
P1 (bar)
P2 (mbar)
0,40
[Nm3/h] 48,3117,4250,4 47,9116,5248,4 44,2107,4229,1 37,7 91,6195,3
---
0,65
[Nm3/h] 61,9150,4320,8 61,7150,0319,9 59,9145,5310,2 56,5137,4293,0 36,4 88,6188,9
1,00
[Nm3/h] 77,0187,1399,177,0
187,1399,076,6
186,1396,975,4
183,2390,666,6
161,7344,9
1,50
[Nm3/h] 96,2233,6498,3 96,2233,6498,3 96,2233,6498,3 96,2233,6498,3 94,1228,7487,8
2,50
[Nm3/h]134,5326,6696,5134,5326,6696,5134,5326,6696,5134,5326,6696,5134,5326,6696,5
4,00
[Nm3/h]191,9466,1994,0191,9466,1994,0191,9466,1994,0191,9466,1994,0191,9466,1994,0
6,00
[Nm3/h] 268,5 652,11390
268,5 652,11390
268,5 652,11390
268,5 652,11390
268,5 652,11390
10,00
[Nm3/h] 421,610242183 421,610242183 421,610242183 421,610242183 421,610242183
Seat-∅
[mm]∅ 14,0∅ 18,0∅ 26,0∅ 14,0∅ 18,0∅ 26,0∅ 14,0∅ 18,0∅ 26,0∅ 14,0∅ 18,0∅ 26,0∅ 14,0∅ 18,0∅ 26,0
10
20
100
200
500
P1 (bar)
P2 (mbar)
0,25
[Nm3/h]453921446906374759225458
--
0,40
[Nm3/h] 5871174 5741165 5291074 451 916
--
0,65
[Nm3/h] 7411504 7391500 7161455 6761374 436 886
1,00
[Nm3/h] 9221871 9211871 9171861 9021832 7961617
1,50
[Nm3/h]1151233611512336115123361151233611272287
2,50
[Nm3/h]1609326616093266160932661609326616093266
4,00
[Nm3/h]2296466122964661229646612296466122964661
6,00
[Nm3/h]3212651232126512321265123212651232126512
10,00
[Nm3/h] 504510241 504510241 504510241 504510241 504510241
Seat-∅
[mm]∅ 42,0∅ 55,0∅ 42,0∅ 55,0∅ 42,0∅ 55,0∅ 42,0∅ 55,0∅ 42,0∅ 55,0
0,15
[Nm3/h]346703335681216438
----
P1 (bar)
P2 (mbar)
FLOW RATESFLOW RATES (EUROPE)(EUROPE)
Overpressure
Overpressure
Overpressure
ZM-R 15 / ZM-R 25: fl ow rate (air, 0ºC) at ∆P = P1 - P2 and valve full open
ZM-R 50: fl ow rate (air, 0ºC) at ∆P = P1 - P2 and valve full open
ZM-R 100: fl ow rate (air, 0ºC) at ∆P = P1 - P2 and valve full open
Braunschweiger Flammenfi lter
Industriestraße 11 • 38110 Braunschweig • phone +49 (0) 5307 / 809-0 • fax +49 (0) 5307 / 78 24 • email offi [email protected] • web www.protego.de
&in cooperation with
for safety and environment
3.94
7.87
39.4
78.7
196.9
3.63
[SCFH] 287 574 8141149 282 565 8001130 237 474 671 947 143 285 404 571
----
5.80
[SCFH] 366 73210371464 363 72610291452 335 670 9491339 285 571 8091142
----
9.43
[SCFH] 469 93813291876 468 93513251870 453 90712851814 428 85612131713 276 552 7821104
14.50
[SCFH] 583116616522333 583116616522333 580116016432320 571114216172284 504100814282016
21.76
[SCFH] 728145620632913 728145620632913 728145620632913 728145620632913 713142620202851
36.26
[SCFH]10182036288440721018203628844072101820362884407210182036288440721018203628844072
58.02
[SCFH]14532905411658101453290541165810145329054116581014532905411658101453290541165810
87.02
[SCFH]20324064575881282032406457588128203240645758812820324064575881282032406457588128
145.04
[SCFH] 3191 6382 904212764 3191 6382 904212764 3191 6382 904212764 3191 6382 904212764 3191 6382 904212764
Seat-∅
[inch]∅ 0.18∅ 0.29∅ 0.39∅ 0.55∅ 0.18∅ 0.29∅ 0.39∅ 0.55∅ 0.18∅ 0.29∅ 0.39∅ 0.55∅ 0.18∅ 0.29∅ 0.39∅ 0.55∅ 0.18∅ 0.29∅ 0.39∅ 0.55
2.18
[SCFH]219439621877212425602849137273387547
--------
3.94
7.87
39.4
78.7
196.9
P1 (psi)
P2 (˝wc)
ZM-R 15 / ZM-R 25: fl ow rate (air, 32ºF) at ∆P = P1 - P2 and valve full open
3.63
[SCFH]134032546939131832016827110526845722666
16173449
---
5.80
[SCFH]170841498846169441158775156337958093133232356898
---
9.43
[SCFH] 2188 531411332 2182 529811298 2116 513910958 1998 485210347 1288 3129 6672
14.50
[SCFH] 2722 661014094 2721 660814091 2707 657314017 2664 647013796 2352 571312181
21.76
[SCFH] 3398 825317597 3398 825317597 3398 825317597 3398 825317597 3327 807917227
36.26
[SCFH] 47501153624600 47501153624600 47501153624600 47501153624600 47501153624600
58.02
[SCFH] 67791646235104 67791646235104 67791646235104 67791646235104 67791646235104
87.02
[SCFH] 94832303049109 94832303049109 94832303049109 94832303049109 94832303049109
145.04
[SCFH]148923616677119148923616677119148923616677119148923616677119148923616677119
Seat-∅
[inch]∅ 0.55∅ 0.71∅ 1.02∅ 0.55∅ 0.71∅ 1.02∅ 0.55∅ 0.71∅ 1.02∅ 0.55∅ 0.71∅ 1.02∅ 0.55∅ 0.71∅ 1.02
2.18
[SCFH]102324865300 99124075132 63815493304
------
3.94
7.87
39.4
78.7
196.9
P1 (psi)
P2 (˝wc)
ZM-R 50: fl ow rate (air, 32ºF) at ∆P = P1 - P2 and valve full open
3.63
[SCFH]160333254415772320141322126836 796816175
--
5.80
[SCFH]2043841485202724115018697379521593732350
--
9.43
[SCFH]26181531442610252984253165138723905485251541431289
14.50
[SCFH]32562660973255566082323846573531874646992814257125
21.76
[SCFH]40656825254065682525406568252540656825253980080788
36.26
[SCFH] 56834115365 56834115365 56834115365 56834115365 56834115365
58.02
[SCFH] 81101164624 81101164624 81101164624 81101164624 81101164624
87.02
[SCFH]113458230303113458230303113458230303113458230303113458230303
145.04
[SCFH]178171361660178171361660178171361660178171361660178171361660
Seat-∅
[inch]∅ 1.65∅ 2.17∅ 1.65∅ 2.17∅ 1.65∅ 2.17∅ 1.65∅ 2.17∅ 1.65∅ 2.17
2.18
[SCFH]12245248561185724068 763315494
----
P1 (psi)
P2 (˝wc)
ZM-R 100: fl ow rate (air, 32ºF) at ∆P = P1 - P2 and valve full open
FLOW RATESFLOW RATES (USA)(USA)
Overpressure
Overpressure
Overpressure