for - Keraladet.kerala.gov.in/images/17/day/ctilist317.pdf · Option not submitted tn addition to ,...
Transcript of for - Keraladet.kerala.gov.in/images/17/day/ctilist317.pdf · Option not submitted tn addition to ,...
NDUSIRIAL'IMII\II\G DEPARIME.{T(KTRAIASTATE)
Santhi Nagar, Thiruvananthapuram-0 I
PRMIIXIIGS OFIIIE DNRTIOROFTRAIT$I\IG(hesent. BIIUJCLdS)
Sub:- Industrial Training Department - Directorate of Training-Deputarion of Instructors for CTI Training in the first weck ofApril 2017 session - Order issued
Read:- (l ) Lencr No. DcE'f -19/17(2)2014-CD datcd: 26-5-2014from the Director (icneral OtEmployment and .fraining,
Ncrv Dclhi(2) G.O(MS)No No 23ll 5/LB R dated:24t02t201 5(3) CTI/MS/|' I 30t3t20t2t t2TRc cTtt222t
dated:3 I .03.201 5(4) (;.o.( Rl) N o. 385 I 20 I 7 / Lt],R datcd: 24.3.20 I 7
*******
The Director General of Employment and .l-raining
hadrestructured the craftsman Training programme to one year duration consisting ofTwo Semester of 6 months as per the reference read as Ist above. The lnstnrctorswho have rnore than 3 ycars of service and having Degree/Diploma are alrowed toattend the Is Semester Examination without attending the training programme in theIst semester. They have to attend the 2nd semester of craftsman Training afterattending the Ist Semester Examination. Govemment have accorded sanction fordeputing the instructors for crl Training as per 4,h paper read above.(List attached)
Among the instructors deputed for rst semester c, training duringAugust session 2016, foilowing instructors are exempted rrom 2oL7 Aprir sessionfor the reasons noted against their names.
j Rismanuat ManafLeft the department
sl
JUo
Jl I Electrician
Binuraj.T.(Option no submitted
Name Deslgnatlon Trade !n
lTl Areacode
2 )t Welder lTt Attappady
Option not submitted
tn addition to , the list of instructors deputed for lst semester CTI
training started in August 2016, the name following instructors are included who
were deputed for lst Semester training in August 2015 and submitted options in
the first week of April 2017 session
1) Srikanth.A, Junior lnstructor, lTt Chandanathoppe,
2) SrikumarV.M, Junior lnstructor, lTl Kannur ,3) Subinson.C.K,Juniorlnstructor,lTl Kalamassery
A total number of llT.instructors are deputed during the
April 2017 for attending the training on the basis of seats allotted in the DGET field
institutes. They are directed to report in the training centres noted aSainst their
names in time.The Principal/ Head of officers concerned should relieve
theofficialsdeputedforCTlTrainingfromtheirdutieswithimmediateeffectsoasto enable them to report for training '
The relieving details of the officials should be entered in
the Service book of the officials concerned and it should be attested by the Head of
institutesandthedetailsshouldbeintimatedtothisofficeonbeforetS.4.2oLTpositively. After the completion of the training' the training details should be
entered in SB under intimation to this office' The Principal should obtain a
decraration from officials, who have exempted from training, to the effect that they
will not claim seniority for promotion, if the successfully trained juniors are
promotedconsequentonarisingvacancyandthemattershouldberecordedinthe
SB duly authenticated by the Head of office'
The TA/DA should be met from the provision under the
head of account 2230-03-101-99-lTls{4-TE-1-Tour TA -N P-2017-18
sdl_
Director of Training
ll ForwardedbY oYler ll
Deputy SiStinpprenticeship Adviser
To
The officials (through Principals)
(with direction to report before the Principals of training centres in time)
Copy to:-1. The Principals concerned
2, Director CTI Chennai
3, Director ATI Chennai
4, Director ATI Kolkata
5, Director FTI Bangalore
5, Director ATI Mumbai
7, Director ATI Calicut
8, Accounts officer-l
9, 82 Seat
10, CA to DT
1T, CA to ADT
12, Stock file (F3) tt
ii ,..1. +' ni if i1 .r. ].r
,:;.,l
.Sheell
t. r. ,.- . ;+i ;"rri,li
,
! ..
. -" jl ' li: .... ;
l.'...*.,.':a,..++. --
i. :.
I,l,I,I,.1;
t
i
{,t,,I1
liItI
| +.
i.,T
lt',Ii
1't
s, No NAMEDTSICIIIATIO
1i,1.. r'i N;:..o"o.B TRADE
,, ..',. - .i' ii,:i
TIEI.D ITISTffUTE.i.. .;;,
,Remarke
1 Jijimon B'f,.:r.'i.Jl:
7.5.1,977.' ::', c"lt,
t*g*;{*l. .iill ,: MR,AG:
2 Saju Prakash S P ,JI 27.5.1 W F c+radkbi"+.'*' ,.i ; Weldei. FTlEanglore
3 Biju B.! JI 1.6.1386 chaetgi i weldgr FTlBanglore
4 HarikumarK ".JI' 30'.5.194 '' : Cfiac'k$i'.i1,' Ti ; sMur, ' ATlKdlkatta
5 Deepikai ilr ;a
JI 13.4,i993 i:.1 i. .I ir:r'i :'i1
., Arifrernatic.., catarl . oh $,,*.., Dfp#lg
"
,. : "+_.
ATtC!e.nnql.,.* ..i., .'r
6 Ra{bodrA Frasad@ ' .'"T"'u * 1flS,* '10:05it#0ij' n*rfuafi'et*;f ': Wiremah r ATI Cbiiiut.'7 Ddbpa P, , ., ;. ; ,f..ff"j ASti i'?'I,':il:lff
r:ri(L'. ..llir',ii.r , [,[rarightsm;]] Qivil;.8 Sival(llrtrar,,S .,i, . . t, :oi;,i '#, jur
3Ol05$s{t2,1 nil MRAC Afl eaffiirf,'i'.I +ll.: rA i, 'it 'e' i
:1,4&+t'+t'i ii Electror{cs .t!ft9,.Q.anic All SlEUtii ,1-
10 Remesh.SR,ii :li. :Jl 30:05r.4€f8,'j.
I ntti$af .f.;1-+1 Elilctronicsr Mecfi anicrr:,,r1
A.IiCi5ii6.u.tq ,r
11 #;;,pr, ;j.;*j-,r$Sifip! , fn Sangalo$ :lr'
12 VMohatf fth1+ :, ": # ,i ,::ul tiz.$gii:si,o:,-.. -t + ufiu'&ffi ffiri Mgpgni$t I gTt;cl ;-r
,i!.3, r;r 23,95;t1991 r+; ;., 4,iMachini$t,sr: -i ,"..SflEbhg*ibre .1
x4'.' SrdeKurnaiB$ '' i.'* 1,.!', qz,p!;ioit $rihtlein"i ,;d5 V.iripj&S rJl 30.05:1980.' + .- Dhanuvacha$rfri;$',1 rslrcet rfiie&l,tycrkef
,i :
ATlllsll(ete *1i, i]',,r.- .&
''i6".-lr Baiju T JI f0.05.,t s71 A-f i Koll(ala
ry-4V*, .l(r,rmaaF,S SI 3.441977':.. Dftafiuvachapur6rt, MRACI Afl Calicut
. ;' P-as.e I
:
,,}
.;;. ?JI, cr',ifr.d;;i ;fi
':. :!. i:'
'i: 1:. ',r: '
"i*l 'I[.#'iajesh PX ,. ,.. o * *.+, i,,,,.fnhaflur(a&#q&l{ i+:xr
:i
i:hanuyac5qflu.#ry, "'
.i, .+
* 4j rfl.,i{":1$-,]ijt+
{i: "i
:.. i
:n.'-
l':. r;!
b !a.
'+"
f' .
+ ii jj:'tii.i'.tr.ii{.
l#.rS
rlrs if. lii
,:.i!
:i:;
J,,,
I.t',|
rJir.;.i.i
ti. r
r'ir-il
I
'ii
l-'i
':'i
8.,:ir i:, .c "t,'+
'it''=:*,..;:" l-jIi
..
:fl,
ffil]'T
it,r\\\
; 1:i
Ill\ffi
ffiffi
',h,,,j-i 'l'i.-1.rs,
tr
ffiilJ
*l
FE
.
I6
+!!
t.'6
Icl
,q)v,.9,,ti,qJ,
t.H
{ar1,l
"oLitrnr,il*.?t;r'nlq*
Fe
tl:":
iJt..'c[::,.s-H
.E
[ffiffiilrffiffi
ffiffi
ffi! t cc trrl
" I ;l
-i .:.+
;,
'j: ,1i
gfs'i:.i!.'.
r
',1 l,ri1.,'j.:'II
.i j
t\'".d,'".r,)
,ffi:,l"s
$.',d,q...r
1:t
ilfl'?\E
I
I
0)s-s\il
D'il
3;5'.:;, 'ti,ioFt'l,It.t,.i,il
..,
;[,
4"4 ,sil-l
ffi+
..,tI's,$.6$*'
,fil.:i:..S
+
{ :lr:
+ .li:i
:I llf
:ill ,rE* i4:,+
iT
"T",1
Hffi -l _\
R'lB
Id, l.r"*.1
u).dllrhgrlN
I
;[:t
Si ,&
.ti,i,utr.i$'l[i.t,
I
t,8.le,lr:
ffi*$B
'iE{
3+E
+
\{r
r. ! ,:. {. ,i li
Fr'ffi:n,,t
.lt^.r. IrhatD
{r. l6.i5"{n1
Ht$Y
ffiff
,iF lar
stET
:q?. I<
t(\l l.
i-I+*\II
a,.l4-k8:1,,gti.rs t"Jrtut(')[
c["6O
r'
$.r{)
;l ;',l
P'i '<
ills1ts'1 rd. i,II g \,-ci $l
tiqIE
qtEi
rtr)N
I.I F-.
tIr-l\-I [#
l..:t't-
[=\=
:1"\i[1i
.\*t['rir '
i:l=;:11,rn \[
I
I\.,t[\
\m
\\ti
III
III
t!,g \ \ \rI h-,lz.l {*H
;1**hi
sxryffiE
l'g t'ktzI
I
B1(Ea
J:.. I,-'.]
'rrii;(E
:. (!!,4i'-C
t,5
(o(ot-(t)
co(oO
D!o
slslolct.d
l'.E l.B
.gtEx
C"
c.lgl5
(\ltf)c.)(o
$c'l|f)$l
(oNFal
00(\l
E\N
c.)C
.lo,
Oe.t
{
.. r:
, i
..: ,t.i
i i
,: i--':
I*
| *
i:..1 ji
.. ,1, ::.n
:;i.l
- -4@.+{--":+i+.r.k
.;r' ll;
:, 'ih.is-: /s,. -;
. :.{:.ri-4rr , r'+il.,,
,, .|:i..t
ii, ,,;r .
. ".iil-.",;,''
.j," 1: ..1
if,,ig.,. t
ri:.r;:: r|.-- -""i .1. _-.i: -
itIIt
l.li
1,,,Il.1.. .,
t-*: "rt.
{irt,t.f.n; . i.i .,.
{'l,IIIII
,, "' "'' t;|/aoe J -i' 'I- .*
., ..1.. .,ii_. ._i,
'1i:t'J:
. ..' i:i! r ,:.
, ,;'
CI dhennai'citirniJh,
-:i, h.
9.0tr1988',i 40 + .;, P Civl!:Crt6nerlnai
-Jr;' :L 21:5:19M ""' il(ayamkulamf..#.,1". @Srllsp- '' ''
;4 :t *.*r:'f:-r:-.i,,." DCivil .:::
;i];..i41155st1[ai... .,$2-19.88*, 'o
*.'Y*"..SaiiiiEd**. .,; i&, .,.;1, ;o.i;1.. -u-
42 'ah{hai Basfleei "r' "i .+JL.,.,;r Icrt€hbn,iui "'' i'Jl: A.S.rSgOi .lt iPallipad
43, akshrni. PfulPur FTlBangalore
#,"..ESJ[.i o5s-5;s.9,q?,,;fitchbndannur
'44* hrl sakkeei kalfiYeth :- :r:;;
.' .*'. Hluffiber::rfl- i si...;l i.r ,.
CTI $hennai -$tr::'lr":+i:ii. lltilr: ..-*-:-1,:
JI ?492Isfl1;,Gheligannur
45 Rajesh KuruP.'MJ ,,,,,i,ni .,
,Praughts.rnan Civit
!r-.ffi--,-", :;,Eleghician. ;1
,rj..,d. fi rTreeh ,
CTI -ChennaiJI 2il41q,2' Cirengannur
46 ArnbiliJ An Calicut.,,i,_
{'$ Gftr.qagennur, , i,,,
47 RmKATl,.Calicut
JI 9.1&{s81..r:rffiUifuaChehgiinnur
, r:i.
48 Mlain^l(.$I T-:'ffiaaiiiist ':tr :,rii 4E s#,ft[. 1 , Yli,t at Eectrioia
CTlChennai+,s. }ffi'$q#i;:t':
49 o*ea *hzife6oU'b V
+,JI"41'ff4 .1t ry.''
bYu5{1 tJyothiP :: 'r: 'l
t.lvfln, CTfictErfftai],lr' vl: lr.
tsrt$,:lW{' liiadhinist''" i---. ca A&y Jh$n$on *.,+ :SMW '' ,F""- Jl 'I ,l 1?,4 *"52
Rrau aatll V '[F l1661s1g12ti: *' Afi earcut
i rr Y:'._ _" ._
..$*i':r$-Ii.,Sii**i +;r .iiI', .'i .'4,' I l
'.tl ,6, t.53 igt*b e Gr '11 ' ' :F ,
-i: - ,:l !: t{ *-?-*1-1ni
; ir,i.l 1?.2h ?tli:j,": f-TEnenG*i ..i.+" r;, ,,"r .Machinist;.i {,. ';
54 gllha$ K V,fl , r, u, ,r, , 'it, fl,adnglole ,''r
ii r};lir.4 i;# elmrur{r,il i,'' ,3'rg{F1 '.-:
i,.il55. *"'$#e#
=IP,.'fl'':__'":H;56 Ambilird,
+ir. '?5
.' .:fr
. Jl ,,1. ii. 1 'a!,.u
?i,s,A t4:;.#i-+f il
;ffY'T'::::HJffi'4:..r
.j,, , rr'* '1 :tttunladooF -: :1r'-: . '_ | il' a: | :: :: ;E=l
' Etumangoi i "i + i 1;': .r iErl:a:.ij;L-"#i
rffi, n13.02.;57 Aii$-hl$hl$aie ,, ,. .'r iir: cTl,Ghenne( ffi&*+:++fi]zr4em#,.;r:,8b Ani:{viA' Jl ,':*
Jl,i 26,s1$E# I T Emecfr60 Alex Antohv :' ';l i'. Fitter ' jl ri
ii,. '., .. :. :.:.-L*!jg
F1'l BangaloreJI
' !':i' .r:': li .r
3o.eis7si i--:iffi
Etturfianoo[ ' ;i60 JayaKiimar'B
.i* l'r ' .1',
.Ctraal{ .uI '\;vr . -
. ii.: , ;. ir
!.14Fi*.*f.,tl +
rr ii':
i..,1,. ,
.
I :,j ttt- : .::.. i}.,".iii.:i ,r r
':' {i' -'' +,'{.,* i. ... i 'r
. :.:,., ,r, .'. a' r' ', i.;i..'. : :,' .. t'.
.;1 .i:,",.:.S:ft, ;,:- .u ilii .1" rt'.'B'sJ. i i L.t
..#: si :li& 'SI fl..i :.{:'j.\ !. rt,r it '. ,
.1r+1 li+.:,$l- :..+.. '.i.:F-. :ji r+ ,S ii.
r.r t, !i4a'::. +l
1I, . -" !
'l{. ,l '._ ..I'. '1
. i. r,l,j,,'1.,1
,: 1... - . ,:
:, :; "c,j,,:i .
:ii .a .r .:1 -
'., i 1? -jl '..
I i ..; .';.:,
..
i.ir.
i.
t+,'..
,, r Plumber i*+#, ;, , Welder i-r-tr:gT-----. frqyg,4{slnan civii I
Elebtrician i
cTl{i1!1!4-:!-.. -,r. . *".19
lffi;9.Nishartth G :: "
' : I ' : :': '
n^r^;, irtithAW' -., '' '
JI 17i5,'1985'ol
'':'oll ', - x2,4,AW9"'.".ieftuthahoor91,:1S,,.{#r,1 ''r ',
a2 tfrtiffienooy,.*,Jt 01.05.1980;63
"4,--*-'r-TEtqfnaneor
JI 31.s.197764
*ffi"fiumber>ulr
JI or{'Crh tS81; r:.+hillLlwptl,
65 sznal KumarR -*-r--iffiQ r' , tr'triruvarPq
---*--a-rffi': Kattapp?na
Et6ctrician'l
Diieep Kumar K_--..--..-.....a*sneeba (lopi
JI 05.01.198766 Plt:inber CI Chennai ,
..1 I 1.06.1979 CTl ChenPai ,:----::-:,*67
r;1.::&1, {b,.:i!:'l
* Plumber
Krisltna Prasad S JI 2-4.9"197868 :" i, i/Mech
!sr-flS:q"-::-ln, --j +T{I'nerrrlar-vkury Th943E- Jl ' -1' *A.Atteaa
(ala-rIF"WSrf,
f;rii.*rBi#irlfit EaFg&r$j69
" $l'" '' wsry+r16S4;19811
ATIKeilkbu':1
- . I ,,;ry :4s.; i
. .iq,.:;*#4.. , r &,:*{i:' ,.r. .,
i ; .r..*S...-. ,
70 ReniithR ,.' ;- 'ri "? F:1YPHTfl ;i 'l, E&&ffi&i; :: atiVJ
ll ,d ATt,Calicut71 hinson.C.Ko
tr f:'fJMechffireqpi t<ddnq$#r{Y.(g),i;
,KA Jt'"j CTI'Chennai72 v t-* ,: D OvilllajEeseJs" . -',|'
Jenish P R ;
-1
lo-^imon PS t
JI &altrL19W CTIChenn5i73 Araktizha ilr: f :fi:'"{ '..Plgmber
JI-
;; 1:i. Yit r51 ,
is.o?.tszt ffiT';1.1
75
ry7!-| 'in'j:rr'.'i ar; ,Mangeg i, {*
GTl Ctrennal
<hv CP r.JI 20.03.1963
J iii. ri . .!. 4
i 'ii :r..,i , .:-RirF.m,5.f# -i - ...i1
H$-eF!,r":'l*9'f""*---ry-Qrrao<h KM ii" ' J! 20.05.1971+' +.i iii
,;Mgldftl$l&l$ ; *!1, -.i, .iga, rGi::T--r?:T:E i. i, :)*i.r
' ,rnn ea[ct1g.gr4;T..S.:,+. ,,, .. ..:.. :i,,il,;s.r$; .i:....r: ;li i
7A f:-firE;i.'*l. ,.. r.- rH' 'l . -Wremat
JI 2.05.1964 ' rrlaHrnbuzhb r . 'l:-E : ji.'.{':. *rr *.*.;. 1i , I '1. + ..i r*,..i. 11. :l x
77 Y "Eltictiic'ianKunnovlJI 5.3.1979
'-t1;---Ef!q4'+ "
t,16 a1;,,;,.q, 1,
78 !::ry-!4-xav!99'.. -'-r ntt
f ti
ryfalB*tylFt'r i:_i..#
SI 08.01.198qMaiamptizH? :-::-- . .: :r'
CT{ Ghenflsl' 'n1 i - '' !79 wiloerNOUSI
JI 31.0s.1986 K&halmanr{t'rrr ; :r::
*ffi-i.
--1. ":
CTI Chennai.T-;
,80 Shibu K '..
l:
Pr-asanth A "' '*-__*_*-4iMahooob k ' :
WelCerr ,' r ,,ii,:
JI 25.5.4'986
i25.5.'1983
gllCaticut,, 9.<
- Bectrician,JI*'82'. :, :f' j, r:' i
Vage 4
.i,r..* : 1
_ _:1_
' ';: t* jl
"r , ' t l:r
.. t. .t'
+ nji r.:
r: i, ,'1
1
t.,'1
I+
1
t1
iI
iilii ,r'1'
,lofei 'l
FTI Bi
cfic$br $ fE-;-=.: .j..r:;J....
r. +r.r- lr. 1ATt Gaiigut , ,,:! | ::l T
CTI Ch'enqLridr
ATlca$c,t '' '
t {i^d" ., ,
,naiATI Mulfi$
'l' i 'r,nr;tcer
. ,u ,i''i:'.j*S rr*
tSdic$r.tft#,tr-"-.-- ''t
,' t 'Wirernan r n
Areacooe .j -.;i...i..r' ..b:g:*"*
rri
" lix-. .;i. "
,r ".."1 ' ,i
/ | ,:&' ..-1 r:'
i"i il
.ir,, ,}
,' -," { r,
_Sh.eet1
i
,'r i.,, .r,,t... .,i . -' Page li:
€3, Sa[m K P .+iJl: 25.5.1574 1i i,, .'$reacode,, :. i :; + .: .Plurnbsl c$t,c$ennai ti:: :{.i .''il"' ;ii
&4 Gireesh E N 3ols.+b?6. E ij :::: E.fnegh ;' ,1i",, rr Aln qeilicut : ::r
85 Sinesh M :iJI zg fi.redE1 '4',i1t ftittiEr*aitiff * :::
-.. ,ii ,..ro civil
86 Waod"Kumar K P' :.1. .10.1?igr?1d Mech Diesel:,, *,. ' ',C
-+::lChennai
w Farhana JI 4:8.1988 ECiuil :r ir${ qiensai, .i' : .r*,",
8e sumtishlri JI, 7.5.1985' + ;,1 ftffig66kooe 1w1i ., Einech +.f enOihtiart
89 JI". , .,.* ,,.'1,,.
08.i0.1985 lB ''Maniyoor Electrician Ar c;ticiit
s0 JI ',l6 5.1971.,,;, .Electrician
91.: $trni.f(G ,..,Jt, 31,5..{0$1.,.,;# ,ir$$iyryor,,+; D.Civif CTl.Ctrtennai
o,.,. BAlati Tp :" ' iJt" 1.fi1ffi6dl::* ,,i".-fto#rit(Seil Welder '
93' Itiena $ ir, ::ir Jl.;
's.o.r*rp#1''#koari*iaa-u D Civil
s4'.&i lrlh; t:F,X , JI, 31,Ir*F,S.# .SMIAI ,,#
95 ir' i' .{' .:.' 1
&effi&WkesPqfassed, , Jt. or4ftIs@4 .,i.i, +Pkmber
96* ''' Jl :o;o8iie68i:H if,Iffii@+ Weub'r
97+1. rw4 ii." - . .ij: !- .
- l:A*ru&H{a".;r'uris ,,;',. r,r" ilij i',i*$l' ..
j,{r i:rt. rf:ii
3t0&.r976 Secreta*ialnrmtice.
98.r:!. t,..t'
F.raiiffia:f.Hri: : E- ;ii ' ii'il F,'+"99
;q il.'.-, ..,r
$8,iffi5,ry"f'r4#- i,r 1{ r: 'r-. .,,... . ,.'x,i,;iJI r" zro,4W&.:f gi6fii,.s,"',*,,'. #l$bdffi;#ia'100 l' ':tsl oilioiifuffis
i+ii"r ds,4rrl li
101 &:q$u SI$,1 u*. .ru .,JI sloq.x#,H -p'*nlF'ffi{,ffiif
tra2,, Ahodbaokd P .,1 q.Flpm@r,:
103 i \frhrfr1K .!t 25.5.ts8d i;? .fVatbkara;,:l', .,Slqatribiarrp' a1'rxofhixocei
'!04 ftari*triinri xv .,1 3.5.1976'* D Cirir t' 'i CTlCtibnnai
'ri4'
, .4.,
{l+i . :1.' '-s. '
rli..r-gt'.,:r.'irJ 1r'
,: :li:: .,
',.' 1:l,li'
:,,.]j, ,,,,
'i
' ,:|,i "i.. ..
, 'j.',,..'1: , i,
!' . tr
\
105 lPramod Kal'jthii
lutirllcsh \'3 ii?1j:'ii
Sreekunr;ir'.V.|y''
108
109
1 1 1 lBrndu /' it
112 iUnniY'risi:rri; ' ii' F
114 lSeenrYa Simon
1t5 lfrajeev t'tirt
116 it'laveen S
1't7 ii'li:'',: P --- I n
i
' Ffi-Bar,glcre.E /\^ 1 07 1{L4.Va..t qt Y if,-
F r{er'
".SMiry
'D CivilJI
JI
JI
:lt'i!l.TLli
,i:T,
Ititt.l11.li
I1tiiiiii i.I ::l:
trti
.t !.li
li1:ir
$iract4. ",
Kn:iirtirr
, .. ,:
Rani B R
. :'iJ .;.. i
, ::.1:. it -..