For additional information about 180fx - Atlantic...

4
3458-77 Travertine Silver NEW (Available in October 2010) (Disponible en octubre de 2010) 3458-77 Travertin Argenté NOUVEAU (Available in October 2010) (Disponible en octubre de 2010) 180FX FINALMENTE UN LAMINADO TAN REAL COMO LA VIDA DEL GRUPO FORMICA 180FX ENFIN UN STRATIFIÉ PLUS VRAI QUE NATURE PAR FORMICA GROUP

Transcript of For additional information about 180fx - Atlantic...

For additional information about 180fx™ by Formica Group, and/or to order

samples, visit www.formica.com or call 1-800-FORMICA™.

formica®, the formica® Anvil Logo and Radiance® are registered trademarks of The Diller

Corporation. 1-800-fORMICA™ and 180fx™ are trademarks of The Diller Corporation.

for technical and/or warranty information of this product, visit www.formica.com, which

is the only authorized source for current technical and warranty information about our

products. ©2010 formica Corporation / Cincinnati, Ohio 45241 / Printed in U.S.A

The Greenguard Indoor Air Quality Certified Mark is a certification mark used under license

through the Greenguard Environmental InstituteSM. formica Corporation is an official

member of the U.S. Green Building Council.

This book is printed on paper that contains 10% post-consumer recycled fiber content.

Para obtener información adicional sobre 180fx™ del Grupo Formica y/o para pedir muestras, visite www.

formica.com o llame al 1-800-FORMICA™.

formica®, el logo del yunque de formica® y Radiance® son marcas comerciales registradas de The Diller

Corporation. 1-800-fORMICA y 180fx son marcas comerciales de The Diller Corporation. Para información

técnica y/o sobre la garantía de este producto, visite www.formica.com, la cual es la única fuente autorizada

para información técnica y de garantía sobre nuestros productos. ©2010 formica Corporation / Cincinnati, Ohio

45241 / Impreso en EE.UU. La marca Greenguard Indoor Air Quality Certified es una marca de certificación utilizada bajo

licencia a través del Greenguard Environmental InstituteSM. formica Corporation es un miembro oficial del Consejo de

construcción ecológica de los EE.UU. (US Green Building Council).

Este libro está impreso en papel que contiene 10% de contenido de fibra reciclada de postconsumo.

Pour de plus amples renseignements sur 180fx™ de Formica Group ou pour commander des

échantillons, consultez www.formica.com ou composez 1-800-363-1405.

formica®, l’enclume du logo formica® et Radiance® sont des marques déposées de The Diller Corporation.

1-800-fORMICA et 180fx et sont des marques de commerce de The Diller Corporation. Pour obtenir de

l’information technique ou sur la garantie de ce produit, consultez www.formica.com, la seule source autorisée à fournir

de l’information de cette nature sur nos produits. ©2010 formica Corporation/Cincinnati, Ohio 45241/Imprimé aux É.U.

La marque Greenguard Indoor Air Quality Certified est une marque de certification utilisée sous licence par le Greenguard

Environmental InstituteSM. formica Corporation est un représentant officiel de l’U.S. Green Building Council.

Cette brochure est imprimée sur du papier qui comprend 10 % de fibres recyclées post-consommation.

form No. YLT00991 (6/10)

3458-77 Travertine Silver NEW(Available in October 2010) (Disponible en octubre de 2010)

3458-77 Travertin Argenté NOUVEAU(Available in October 2010) (Disponible en octubre de 2010)

180fx™

finalmente un laminado tan real como

la vida del Grupo formica

180fx™

enfin un Stratifié pluS vrai Que nature

par formica Group

180fx™ Affordable luxury on a grand scale. Drawing on new digital technology, 180fx™ captures the true scale and visual drama of a full granite slab, recreating the dynamic sweep of its striking colorations and exquisite veining. What’s more, 180fx™ offers all the impact of natural granite at a fraction of the price.

180fx™

Lujo accesible a gran escala. Al dibujar con la nueva tecnología digital, 180fx™ capta la verdadera escala de la intensidad visual de la losa completa de granito, recreando el alcance total de sus impresionantescoloraciones y exquisitas vetas. Más aún, 180fx™ le brinda todo el impacto del granito natural a una fracción del precio.

180fx™

Le luxe abordable à grande échelle. fondé sur la nouvelle technologie numérique, 180fx™ reproduit la grandeur réelle et l’aspect spectaculaire d’une dalle complète de granit, ainsi que le mouvement dynamique de ses couleurs remarquables et de ses veines exquises. Sans compter que 180fx™ procure tout l’impact du granit véritable à une fraction du prix.

3466-RDAntique MascarelloMascarello Antique

3472-RD Corbeau MontanaMontana Corbeau

3470-RD Red MontanaRouge Montana

3465-RD Golden MascarelloMascarello Doré

3471-RD Burnished MontanaMontana Poli

3473-RD Espirito SantoEspirito Santo

3468-RD Yellow Riverfleuve Jaune

3467-RD Blue StormBleu Orage

3469-RDOlivine Riverfleuve Olivine

-RD Radiance®

Available in Radiance® finish. Please view actual sample and/or full sheet layout of the product prior to making your final selection.

Like real granite, seams will be more apparent than conventional laminate, due to the large scale pattern.

Additional 180fx™ colors will be available in October 2010.

Visit www.formica.com for more information.

Offert dans le fini Radiance®. Veuillez examiner un échantillon réel et/ou une feuille complète du produit avant de prendre votre décision finale.

Tout comme le vrai granite, les joints seront plus apparents que le stratifié traditionnel en raison du motif à grande échelle.

D’autres couleurs de 180fx™ seront offertes en octobre 2010.

Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez www.formica.com.

Disponible en acabado Radiance®. Revise la muestra original y/o toda la hoja de laminado antes de tomarla decisión final.

Como el granito verdadero, las uniones serán más evidentes que en el laminado convencional, debido al diseño a mayor escala.

En octubre de 2010 estarán a disposición colores adicionales de 180fx™.

Visite www.formica.com para más información.

Estas imágenes son representaciones impresas de los colores y acabados. Por favor vea la muestra original del producto antes de hacer la elección final.

Esta imagen se muestra a escala para ilustrar el diseño total de una losa verdadera de granito. El tamaño que se ilustra es 5’ x 8’ (1,5 m x 2,4 m).

Estas imágenes son representaciones impresas de los colores y acabados. Por favor vea la muestra original del producto antes de hacer la elección final.

Ces images sont à l’échelle pour montrer le motif d’une feuille complète. Dimensions démontrées : 5 pi. x 8 pi. (1,5 m x 2,4 m).

Ces images sont des représentations imprimées des couleurs et des finis. Veuillez examiner un échantillon réel du produit avant de prendre votre décision finale.

These images are scaled to show full size pattern similar to a slab of real granite. Size shown is 5’ x 8’.

These images are printed representations of the colors and finishes. Please view an actual sample prior to making your final selection.

180fx™ Affordable luxury on a grand scale. Drawing on new digital technology, 180fx™ captures the true scale and visual drama of a full granite slab, recreating the dynamic sweep of its striking colorations and exquisite veining. What’s more, 180fx™ offers all the impact of natural granite at a fraction of the price.

180fx™

Lujo accesible a gran escala. Al dibujar con la nueva tecnología digital, 180fx™ capta la verdadera escala de la intensidad visual de la losa completa de granito, recreando el alcance total de sus impresionantescoloraciones y exquisitas vetas. Más aún, 180fx™ le brinda todo el impacto del granito natural a una fracción del precio.

180fx™

Le luxe abordable à grande échelle. fondé sur la nouvelle technologie numérique, 180fx™ reproduit la grandeur réelle et l’aspect spectaculaire d’une dalle complète de granit, ainsi que le mouvement dynamique de ses couleurs remarquables et de ses veines exquises. Sans compter que 180fx™ procure tout l’impact du granit véritable à une fraction du prix.

3466-RDAntique MascarelloMascarello Antique

3472-RD Corbeau MontanaMontana Corbeau

3470-RD Red MontanaRouge Montana

3465-RD Golden MascarelloMascarello Doré

3471-RD Burnished MontanaMontana Poli

3473-RD Espirito SantoEspirito Santo

3468-RD Yellow Riverfleuve Jaune

3467-RD Blue StormBleu Orage

3469-RDOlivine Riverfleuve Olivine

-RD Radiance®

Available in Radiance® finish. Please view actual sample and/or full sheet layout of the product prior to making your final selection.

Like real granite, seams will be more apparent than conventional laminate, due to the large scale pattern.

Additional 180fx™ colors will be available in October 2010.

Visit www.formica.com for more information.

Offert dans le fini Radiance®. Veuillez examiner un échantillon réel et/ou une feuille complète du produit avant de prendre votre décision finale.

Tout comme le vrai granite, les joints seront plus apparents que le stratifié traditionnel en raison du motif à grande échelle.

D’autres couleurs de 180fx™ seront offertes en octobre 2010.

Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez www.formica.com.

Disponible en acabado Radiance®. Revise la muestra original y/o toda la hoja de laminado antes de tomarla decisión final.

Como el granito verdadero, las uniones serán más evidentes que en el laminado convencional, debido al diseño a mayor escala.

En octubre de 2010 estarán a disposición colores adicionales de 180fx™.

Visite www.formica.com para más información.

Estas imágenes son representaciones impresas de los colores y acabados. Por favor vea la muestra original del producto antes de hacer la elección final.

Esta imagen se muestra a escala para ilustrar el diseño total de una losa verdadera de granito. El tamaño que se ilustra es 5’ x 8’ (1,5 m x 2,4 m).

Estas imágenes son representaciones impresas de los colores y acabados. Por favor vea la muestra original del producto antes de hacer la elección final.

Ces images sont à l’échelle pour montrer le motif d’une feuille complète. Dimensions démontrées : 5 pi. x 8 pi. (1,5 m x 2,4 m).

Ces images sont des représentations imprimées des couleurs et des finis. Veuillez examiner un échantillon réel du produit avant de prendre votre décision finale.

These images are scaled to show full size pattern similar to a slab of real granite. Size shown is 5’ x 8’.

These images are printed representations of the colors and finishes. Please view an actual sample prior to making your final selection.

For additional information about 180fx™ by Formica Group, and/or to order

samples, visit www.formica.com or call 1-800-FORMICA™.

formica®, the formica® Anvil Logo and Radiance® are registered trademarks of The Diller

Corporation. 1-800-fORMICA™ and 180fx™ are trademarks of The Diller Corporation.

for technical and/or warranty information of this product, visit www.formica.com, which

is the only authorized source for current technical and warranty information about our

products. ©2010 formica Corporation / Cincinnati, Ohio 45241 / Printed in U.S.A

The Greenguard Indoor Air Quality Certified Mark is a certification mark used under license

through the Greenguard Environmental InstituteSM. formica Corporation is an official

member of the U.S. Green Building Council.

This book is printed on paper that contains 10% post-consumer recycled fiber content.

Para obtener información adicional sobre 180fx™ del Grupo Formica y/o para pedir muestras, visite www.

formica.com o llame al 1-800-FORMICA™.

formica®, el logo del yunque de formica® y Radiance® son marcas comerciales registradas de The Diller

Corporation. 1-800-fORMICA y 180fx son marcas comerciales de The Diller Corporation. Para información

técnica y/o sobre la garantía de este producto, visite www.formica.com, la cual es la única fuente autorizada

para información técnica y de garantía sobre nuestros productos. ©2010 formica Corporation / Cincinnati, Ohio

45241 / Impreso en EE.UU. La marca Greenguard Indoor Air Quality Certified es una marca de certificación utilizada bajo

licencia a través del Greenguard Environmental InstituteSM. formica Corporation es un miembro oficial del Consejo de

construcción ecológica de los EE.UU. (US Green Building Council).

Este libro está impreso en papel que contiene 10% de contenido de fibra reciclada de postconsumo.

Pour de plus amples renseignements sur 180fx™ de Formica Group ou pour commander des

échantillons, consultez www.formica.com ou composez 1-800-363-1405.

formica®, l’enclume du logo formica® et Radiance® sont des marques déposées de The Diller Corporation.

1-800-fORMICA et 180fx et sont des marques de commerce de The Diller Corporation. Pour obtenir de

l’information technique ou sur la garantie de ce produit, consultez www.formica.com, la seule source autorisée à fournir

de l’information de cette nature sur nos produits. ©2010 formica Corporation/Cincinnati, Ohio 45241/Imprimé aux É.U.

La marque Greenguard Indoor Air Quality Certified est une marque de certification utilisée sous licence par le Greenguard

Environmental InstituteSM. formica Corporation est un représentant officiel de l’U.S. Green Building Council.

Cette brochure est imprimée sur du papier qui comprend 10 % de fibres recyclées post-consommation.

form No. YLT00991 (6/10)

3458-77 Travertine Silver NEW(Available in October 2010) (Disponible en octubre de 2010)

3458-77 Travertin Argenté NOUVEAU(Available in October 2010) (Disponible en octubre de 2010)

180fx™

finalmente un laminado tan real como

la vida del Grupo formica

180fx™

enfin un Stratifié pluS vrai Que nature

par formica Group