Follmann.Bonding for life

au service des assemblages

Product Information Wood and Furniture Adhesives

Information produit Colles pour le bois et l’ameublement

Traditional, family-owned company

Follmann was founded in 1977 by Heinrich Follmann and Dr Rainer Follmann.

The company initially specialised in chemical products for the construction

industry. Just three years later, in 1980, the company extended its operations to

include printing and coating materials for decorative and industrial end products.

With the formation of Triflex in 1984, Follmann transferred its chemical operations

for the construction industry to its new subsidiary. This is where further speciali-

sation in waterproofing and coating systems as well as marking materials began.

Triflex is the leading European specialist in liquid applied waterproofing systems in

the construction industry today. The systems provide reliable and lasting solutions

for waterproofing roofs, balconies and parking decks. Triflex markings set the stan-

dard on roads and cycle paths, in factories and multi-storey car parks.

In the years that followed, Follmann increased its international market

operations and achieved considerable growth in all business areas. From 2002,

it positioned itself as an adhesives manufacturer. A subsidiary trading under

the name of OOO Follmann was set up in the Russian Federation in 2004, and

Follmann (Shanghai) Trading Co., Ltd. was established in China in 2014.

The sales and development companies Follmann and Triflex both operate under

the umbrella of Follmann Chemie. As the Group‘s central management and

service company, it is responsible for rendering services – from purchasing of raw

materials to delivery to the customer. The company‘s shareholders are Dr Rainer

Follmann and his son Dr Henrik Follmann.

1977

1980

1984

1998

2004

2009

2010

2011

2012

2014

2014

2015

Foundation of the company

Expansion of the company into the field of printing and coating materials

Foundation of Triflex KG

Foundation of Holding FMH

Foundation of Russian subsidiary OOO Follmann

Commissioning of the cleaning plant for batch vessels and containers

Commissioning of the production plant for hot-melt adhesives

Completion of the logistics centre

Completion of the research centre

Foundation of Follmann (Shanghai) Trading Co., Ltd.

Commissioning of the combined heat and power plant

Foundation of Follmann Chemie GmbH

Henrik FollmannHeinrich Follmann † Rainer Follmann

Une entreprise familiale empreinte de tradition

Créée en 1977 par Heinrich Follmann et Dr Rainer Follmann, la société Follmann se

spécialise en premier lieu dans les produits issus de la chimie du bâtiment avant

d’élargir ses activités, en 1980, aux matériaux d’impression et de revêtement pour

les produits finis industriels et de décoration.

Avec la création de Triflex, Follmann transfère en 1984 ses activités de chimie du

bâtiment à sa nouvelle filiale. C’est là que débute la spécialisation ciblée sur les

systèmes d’étanchéité et de revêtement ainsi que sur les matériaux de marquage.

Triflex est aujourd’hui le premier spécialiste européen en matière de solutions à

base de résine synthétique liquide dans le secteur du bâtiment. Les systèmes per­

mettent d‘étanchéifier toits, balcons et parkings à étages de manière durable et

sûre. Les marquages Triflex constituent des critères de référence dans les applica­

tions sur routes, sur pistes cyclables, hangars et parkings à étages.

Follmann renforce par la suite ses activités sur le marché international et atteint

dans tous ses domaines d’activités une forte croissance. À partir de 2002, l’entre­

prise se positionne en outre dans le domaine de la fabrication de colles. En 2004,

la filiale OOO Follmann est créée en Fédération de Russie et en 2014, la Follmann

(Shanghai) Trading Co., Ltd. voit le jour en Chine.

Les sociétés de distribution et de développement Follmann et Triflex sont reg­

roupées sous l’autorité de la Follmann Chemie. En tant que société d’exploitation

et de service du groupe, cette dernière est responsable du processus de produc­

tion de la prestation – de l’achat des matières premières à la livraison aux clients.

Ses associés sont Dr Rainer Follmann et son fils, Dr Henrik Follmann.

1977

1980

1984

1998

2004

2009

2010

2011

2012

2014

2014

2015

Création de l’entreprise

Élargissement des activités aux matériaux d’im­pression et de revêtement pour les produits finis industriels et de décoration

Création de la société Triflex KG

Création de la société Follmann Holding FMH

Création de la filiale russe OOO Follmann

Mise en service de l’installation de bacs de prépa­ration et de nettoyage de conteneurs

Lancement de la fabrication de colles thermo­fusibles

Achèvement du centre logistique

Achèvement du centre de recherche

Création de la société Follmann (Shanghai) Tra­ding Co., Ltd.

Mise en service de la centrale thermique en cogénération CHP

Création de la société Follmann Chemie GmbH

Évolution en millions d’euros du chiffre d’affaires au sein du groupe Follmann

Development of sales in the Follmann Group in millions of euros Follmann Group

Adhesives. Bonding for life

An adhesive bond should be reliable and last even under extreme conditions.

It takes a wealth of experience and extensive expertise to manufacture adhesives

with such qualities.

For more than 30 years, we have been developing and polymerising high-quality,

innovative dispersion adhesives which, until 2002, were supplied exclusively to ad-

hesives manufacturers. Since 2002, we supply into the wood and furniture industry

directly and have established ourselves as one of the leading suppliers in this sector.

In 2005, we started supplying the paper and packaging industry with our disper-

sion adhesives which are designed for contactless nozzle application technologies.

As we are polymerising in our own reactors, we are able to determine the proper-

ties of our adhesives already at the stage of the basic dispersion.

At the beginning of 2010, we commissioned the most modern hot melt adhesives

production facility worldwide and are now supplying the wood and furniture in-

dustry as well as the end-of-line industry and the graphic arts industry with pro-

ducts made to customer specifications.

Follmann is one of the fastest growing adhesives manufacturers throughout

Europe.

• Wood and furniture adhesives

Dispersion and hot melt adhesives for wood bonding processes.

• Paper and packaging adhesives

Dispersion and hot melt adhesives for paper and packaging

applications and the graphic arts industry.

Benefit from our experience of over 30 years of producing adhesives in Europe and choose technology and service which are “Made in Germany”!

Colles. au service des assemblages

Un assemblage collé doit être durable et fiable, même dans des conditions

extrêmes.

Fabriquer des colles avec de telles propriétés nécessite beaucoup d’expérien­

ce et un savoir­faire technique étendu.

Depuis plus de 30 ans, nous développons et polymérisons des colles en dis­

persion innovantes de haute qualité qui, jusqu’en 2002, étaient exclusivement

livrées aux fabricants de colles. Depuis 2002, nous fournissons directement

l’industrie du bois et de l’ameublement, secteur dans lequel nous occupons

désormais une place de leader. Depuis 2005, nous approvisionnons également

le secteur du papier et des emballages en colles en dispersion adaptées no­

tamment à la nouvelle technologie d’application sans contact. Nous dispo­

sons d’installations de polymérisation qui nous permettent de déterminer dès

la dispersion de base les principales propriétés de nos colles.

Début 2010, la fabrication de colles thermo­fusibles pour l’approvisionnement

du secteur du bois et de l’ameublement, de l’industrie de l’emballage et de

l’industrie graphique en produits sur mesure est lancée dans l’unité de pro­

duction la plus moderne au monde. Follmann est le fabricant de colles qui

connaît la croissance la plus rapide en Europe.

• Colles pour le bois et l'ameublement

Colles thermo­fusibles et colles en dispersion pour les assemblages de

bois et dérivés bois

• Colles pour papiers et emballages

Colles thermo­fusibles et colles en dispersion pour papiers, cartons

et pour l'industrie graphique

Profitez de notre expériencede plus de 30 ans dans la fabri cation de colles en Europe, la technique et le service « Made in Germany » !

Product information on adhesives

Adhesives for the wood and furniture industryRemarkable innovations

The most significant innovations in the adhesives industry of the last twenty years were created at Follmann.

1984 Start of the polymerisation of adhesives

1996 FOLCO® LIT 1kD4 – the world’s first single-component, highly waterproofed (D4) wood adhesive according to the standard EN 204

2002 Change of strategy: from raw material supplier to a partner of the wood and furniture industry 2003 FOLCO® LIT D3 TC – the world’s first discolouration-free D3 wood adhesive with outstanding adhesion properties and “immediate” water resistance

2005 FOLCO® LIT D2 PP – bonding of PP foils without primer

2007 FOLCO® LIT D 1837-007 – veneering without formaldehyde

2010 Inauguration of the most advanced hot melt production plant in the world

2012 FOLCO® LIT D3 W91 HS: filler-free high-end D3 glue with high solid content for quick setting and smooth surfaces

Information produit Colles

Colles pour le bois et l’ameublement

Des innovations dont nous sommes fiers

les innovations les plus importantes de ces 20 dernières années ont été développées par Follmann

1984 Lancement de la polymérisation de colles

1996 FolCo® lIT 1kD4 – la dispersion D4 monocomposant hautement résistante à l’eau et conforme à la norme DIN EN 204 est une nouveauté à l’échelle mondiale. 2002 Changement de stratégie : le fabricant de matières premières devient partenaire de l’industrie de transformation. 2003 FolCo® lIT D3 TC – la colle à bois D3 au pH neutre, ne provoquant pas d’altération de la couleur, aux excellentes propriétés adhésives et présentant une résistance à l’eau « immédiate » est une nouveauté à l’échelle mondiale.

2005 FolCo® lIT D2 PP – collage de films PP sans primaire d‘accroche.

2007 FolCo® lIT D 1837-007 – placages sans formaldéhyde.

2010 Mise en service de l’installation de production de colles thermo­fusibles la plus moderne du monde.

2012 FolCo® lIT D3 W91 HS : colle D3 « haut de gamme » sans charges à haut extrait sec, pour une prise rapide et un excellent aspect de surfaces.

Des solutions sur mesure qui accompagnent vos projets

➤ Dispersions FolCo® lIT des séries D et l Pour le collage de surfaces, le placage, le contrecollage, le collage de bois massif,

le post-formage, le tourillonage ou les applications de montage

• Qualité D2, D3 ou D4 (conformément à la norme DIN EN 204) selon les exigences, pour une sécurité maximale du produit• Au besoin, avec haute résistance thermique (selon DIN EN 14257/ WATT 91), pour un produit fini résistant aux fortes sollicitations• Les dispersions sont toutes monocomposant, pour une mise en œuvre fiable et confortable• Des grammages minimes nécessaires à l‘application garantissent une production économique• Des processus très rapides permettent une fabrication efficace• Formulations modernes non soumises à l‘étiquetage, pour un maximum de sécurité sanitaire et de viabilité écologique

➤ Colles thermo-fusibles FolCo® mElT des séries EB, WR et aS Pour le collage de chants, le Softforming, l’enrobage, le contrecollage de surfaces

ou les applications de montage

• Des résistances initiales élevées permettent des processus rapides• La propreté d‘application garantit des produits ne nécessitant aucune retouche• Les hautes résistances thermiques permettent des produits finis résistant aux sollicitations les plus fortes• Les excellentes propriétés adhésives garantissent la sécurité des processus• Des formulations hors du commun permettent des collages en « qualité laser » • Des installations de production modernes garantissent une fabrication préservatrice des ressources et augmentent la stabilité de la matière en fusion

Customised solutions for your requirements

➤ FOLCO® LIT Dispersion Adhesives, series D and L For surface bonding, veneering, laminating, solid wood bonding, postforming,

dowelling and assembly applications

• D2, D3 and D4 quality adhesives (acc. to EN 204) for highly reliable products• High heat resistance (acc. to EN 14257/ WATT 91) for extremely durable end products• All adhesives are composed as single component systems for convenient and reliable application• Low coating quantities guarantee cost-optimised production• Very short process times ensure efficient production• Modern formulations with non hazardous labelling ensure maximum health safety and environmental sustainability

➤ FOLCO® MELT Hot Melt Adhesives, series EB, WR and AS For edgebanding, soft forming, wrapping, surface lamination and

assembly applications

• High initial strength permits fast processing times• Clean running properties guarantee products that require no reworking• High heat resistance creates extremely durable end products• Excellent adhesion properties ensure reliable production processes• Unique formulations enable bonding with laser quality • Modern production facilities guarantee resource-conserving production and increase the thermo stability of the melt

Développement durable

• Le développement durable est pour nous une obligation envers les générations actuelles et futures

• Une approche responsable des questions énergétiques conformément au système de management de l’énergie (ISO 50001) est pour nous une évidence

• Nous travaillons selon des normes de qualité et normes environnementales certifiées (ISO 9001 et ISO 14001)

• Dans le cycle de vie du produit, nous tenons compte de la préservation des ressources et de la réduction de l’impact environnemental

Nous soutenons l’initiative de la Fédération de l’industrie chimique allemande (VCI) : gestion responsable pour un avenir sûr

Sustainability

• We see sustainability as our duty to the generations of today and tomorrow • For us, the responsible use of energy in compliance with the energy management system (ISO 50001) is a matter of course

• We work according to certified quality and environmental standards (ISO 9001 and ISO 14001)

• Throughout the product life cycle, we take into consideration resource conservation and the reduction of environmental pollution

We support the initiative of the chemical industry (VCI): Responsible care for a secure future

Follmann GmbH & Co. KG

Heinrich­Follmann­Strasse 1

32423 Minden, Allemagne

Tél. : +49 5 71 9339­0

Fax : +49 5 71 9339­300

info@follmann.com

www.follmann.com