Folleto de comunicación - SiteW.com · Folleto de comunicación Neuro-Vascular Unit of the...

2
Folleto de comunicación Neuro-Vascular Unit of the University Hospital of Nantes (Espagnol) Hablar Llamar por teléfono Escribir Leer Radio Música Televisión Día Noche Hora Fecha Hospital Casa Beber Comer Gafas Lentes Almohada Manta Pañuelo Reloj CHU de Nantes www.chu-nantes.fr Centre hospitalier universitaire (traduction Espagnol) 5 allée de l’île Gloriette – 44093 Nantes Cedex 1 – France Centro de Gestión Ejecutiva - Oficina de Comunicación - noviembre 2014 Baño Author: Dominique Bénichou, speech therapist Layout: Nadège Debarre, communication CHU Nantes Illustrations: Jules et Tom Fradet Translation: Verónica Aguilar Martìnez

Transcript of Folleto de comunicación - SiteW.com · Folleto de comunicación Neuro-Vascular Unit of the...

Page 1: Folleto de comunicación - SiteW.com · Folleto de comunicación Neuro-Vascular Unit of the University Hospital of Nantes (Espagnol) Hablar Llamar por teléfono Leer Escribir Radio

Folleto de comunicación

Neuro-Vascular Unit of the University Hospital of Nantes (Espagnol)

Hablar Llamar por teléfono

EscribirLeer Radio

Música

Televisión

DíaNoche

Hora Fecha HospitalCasa

Beber Comer

Gafas Lentes

Almohada Manta

PañueloRelojTOO MUCH

NOISE

CHU de Nanteswww.chu-nantes.fr

Centre hospitalier universitaire (traduction Espagnol)5 allée de l’île Gloriette – 44093 Nantes Cedex 1 – FranceCentro de Gestión Ejecutiva - Oficina de Comunicación - noviembre 2014

Baño

Author: Dominique Bénichou, speech therapistLayout: Nadège Debarre, communication CHU Nantes

Illustrations: Jules et Tom FradetTranslation: Verónica Aguilar Martìnez

Page 2: Folleto de comunicación - SiteW.com · Folleto de comunicación Neuro-Vascular Unit of the University Hospital of Nantes (Espagnol) Hablar Llamar por teléfono Leer Escribir Radio

NOSI

Bueno Malo Hay mucho ruido

Prender Apagar

Abrir las cortinas

Cerrar las cortinas

Abrir la puerta

Abrir la ventana

Cerrar la puerta

Cerrar la ventana

Ambulancia Farmacia

Hombre Mujer

Niños

EnfermeraMedico

OrtofonistaFisioterapeuta Asistente Social

Dormir No dormir

Vomitar

Tener calor Tener frío

Dolor de cabeza

Doler Tener miedo

Recostarse

Recostarse

Levantarse

Levantarse

Bañarse

Pasearse

Vestirse

Familia