Folleto cinco idiomas tamaño carta · In ¡we have the authorities that protect your safety and...

1
In we have the authorities that protect your safety and the country's as well. Upon your arrival (by air, sea or ground) it is important that you meet the procedures and comply with restrictions as instructed so as to expedite your entry. Upon entering the country, you must NOT avoid the authorities' revision, be ready to present all the required documents and avoid handing counterfeit documents. Regardless the result from the "Red Light - Green Light" system for customs, if so required, the customs authority has the power to inspect luggage inside and outside the terminals. These are the authorities that will request information upon your arrival: SEGOB INM SHCP SAT/ CUSTOMS SAGARPA SENASICA SEMARNAT PROFEPA CNS FEDERAL POLICE Passport Identification card with photograph Personal identification card with photograph Consulate identification Naturalization card or certificate of Mexican nationality Information: www.inm.gob.mx Tel. (55) 5387-2400 Customs personnel will orient you on your rights and obligations as a passenger. http://www.sat.gob.mx/aduanas/pasajeros/paginas/default.aspx Merchandise that may enter Mexico: http://www.sat.gob.mx/aduanas/pasajeros/Paginas/Mercancia_ingresar _Mexico.aspx Merchandise that may NOT enter Mexico: http://www.sat.gob.mx/aduanas/pasajeros/Paginas/Mercancia_no_ingr esa_Mexico.aspx Animal, aquatic and vegetable origin products (seeds and/or grains including genetically modified ones). More information at: http://www.senasica.gob.mx/?id=602 Pets. More information at: http://www.senasica.gob.mx/?id=623 Information: www.senasica.gob.mx or write to: [email protected] Tel. (55) 5905-1000 / 01 800 9879879 Tel. (55) 5905 1000, ext: 51648 / (55) 3871 8300, ext: 20385 Flora, fauna and articles or substances that are harmfult to the environ- ment Information: ww.profepa.gob.mx Tel. (55) 5449-6300 Weapons, narcotics, prohibited substances, examples or products and byproducts from forest species, wild flora and fauna under special protection, unauthorized merchandise, INAH monuments without permission or undeclared determined sums of money. Information: ww.cns.gob.mx Tel. (55) 1103-6000 ENGLISH

Transcript of Folleto cinco idiomas tamaño carta · In ¡we have the authorities that protect your safety and...

In we have the authorities that protect your safety and the country's as well.

Upon your arrival (by air, sea or ground) it is important that you meet the procedures and comply with restrictions as instructed so as to expedite your entry.

Upon entering the country, you must NOT avoid the authorities' revision, be ready to present all the required documents and avoid handing counterfeit documents.

Regardless the result from the "Red Light - Green Light" system for customs, if so required, the customs authority has the power to inspect luggage inside and outsidethe terminals.

These are the authorities that will request information upon your arrival:

SEGOB

INM

SHCP

SAT/CUSTOMS

SAGARPA

SENASICA

SEMARNAT

PROFEPA

CNS

FEDERAL POLICE

Passport Identification card with photograph Personal identification card with photograph Consulate identification Naturalization card or certificate of Mexican nationality Information: www.inm.gob.mx Tel. (55) 5387-2400

Customs personnel will orient you on your rights and obligations as a passenger.

http://www.sat.gob.mx/aduanas/pasajeros/paginas/default.aspx

Merchandise that may enter Mexico: http://www.sat.gob.mx/aduanas/pasajeros/Paginas/Mercancia_ingresar_Mexico.aspx

Merchandise that may NOT enter Mexico:http://www.sat.gob.mx/aduanas/pasajeros/Paginas/Mercancia_no_ingresa_Mexico.aspx

Animal, aquatic and vegetable origin products (seeds and/or grains including genetically modified ones).More information at: http://www.senasica.gob.mx/?id=602

Pets. More information at: http://www.senasica.gob.mx/?id=623 Information: www.senasica.gob.mx or write to: [email protected] Tel. (55) 5905-1000 / 01 800 9879879

Tel. (55) 5905 1000, ext: 51648 / (55) 3871 8300, ext: 20385

Flora, fauna and articles or substances that are harmfult to the environ-ment Information: ww.profepa.gob.mx Tel. (55) 5449-6300

Weapons, narcotics, prohibited substances, examples or products and byproducts from forest species, wild flora and fauna under special protection, unauthorized merchandise, INAH monuments without permission or undeclared determined sums of money. Information: ww.cns.gob.mx Tel. (55) 1103-6000

ENGLISH