Folio p00335 Rev3

Quotation Summary

Customer: COBRA EMERSON PROCESS MANAGEMENT S.A. DE C.V.

Contact: Contact: Erendira Santillanes Customer Reference: TRATADORA DE AGUAS AMARGAS No. 9-CADEREYTA

Sales Office Reference: DUBA CAD. SPO 143

Quote: 446-SSV-150305-0027091 / FOLIO P00335

Rev: 3 EVN MAY 28 2015

Date Last Modified: 6/1/2015 Item Rev Qty Description/Tags Est. Lead Time 1 1 NPS 3 ET Special Tagging Special Packaging 667 Size 45

DVC6200 Special Tagging Process Level 3 North American Drawings Tag: FV -9001,

2 1 NPS 4 ET Special Tagging Special Packaging 667 Size 45




4 1 NPS 8 ET Special Tagging Special Packaging Valves Coatings &

Paint 667 Size 80 DVC6200 Special Tagging ASCO Special Tagging Process Level 3 North American Drawings Tag: FV -9008,





7 1 NPS 1 EZ Special Tagging Special Packaging 657 Size 30



DVC6200 Special Tagging Process Level 3 North American Drawings Tag: LV -9004-A,

9 1 NPS 4 ES Special Tagging Special Packaging 667 Size 70

DVC6200 Special Tagging Process Level 3 North American Drawings Tag: LV -9004-B,

10 1 NPS 2 ET Special Packaging Special Tagging Valves Coatings &

Paint 667 Size 40 DVC6200 Special Tagging North American Drawings Process Level 3 Tag: LV -9011,

Quotation Summary




Quote: 446-SSV-150305-0027091 / FOLIO P00335


Date Last Modified: 6/1/2015 Item Rev Qty Description/Tags Est. Lead Time 11 1 NPS 1 EZ Special Tagging Special Packaging 667 Size 30

DVC6200 Special Tagging Process Level 3 North American Drawings Tag: PV -9001-A,

12 1 NPS 2 ES Special Tagging Special Packaging 667 Size 40

DVC6200 Special Tagging Process Level 3 North American Drawings Tag: PV -9001-B,

13 1 NPS 6 EWS Special Packaging Special Tagging 667 Size 70

DVC6200 Special Tagging North American Drawings Process Level 3 Tag: PV -9011-A,

14 1 NPS 4 ES Special Packaging Special Tagging 667 Size 70


15 1 NPS 2 V150 Special Packaging Special Tagging 2052 Size 1

TopWorx Switches Special Tagging ASCO Special Tagging 67CF Series Acc Process Level 3 North American Drawings Tag: PV -9022,





18 1 NPS 1 EZ Special Tagging Special Packaging 667 Size 30

DVC6200 Special Tagging Process Level 3 North American Drawings Tag: PV -9090-A,

19 1 NPS 1 1/2 EZ Special Packaging Special Tagging 667 Size 30


1A Alternate for 1

1 NPS 4 ET Special Tagging Special Packaging 667 Size 45 DVC6200 Special Tagging Process Level 3 North American Drawings Tag: FV -9001,

Quotation Summary




Quote: 446-SSV-150305-0027091 / FOLIO P00335


Date Last Modified: 6/1/2015 Item Rev Qty Description/Tags Est. Lead Time 11A Alternate for 11

1 NPS 1 24000CVF Special Packaging Special Tagging 32 Size 32 DVC6200 Special Tagging North American Drawings Process Level 3 Tag: PV -9001-A,

12A Alternate for 12

1 NPS 3 EZ Special Tagging Special Packaging 667 Size 40 DVC6200 Special Tagging Process Level 3 North American Drawings Tag: PV -9001-B,

18A Alternate for 18

1 NPS 1 24000CVF Special Packaging Special Tagging 32 Size 32 DVC6200 Special Tagging North American Drawings Process Level 3 Tag: PV -9090-A,

Sliding Stem Valve Specification

Customer: COBRA EMERSON PROCESS MANAGEMENT S.A. DE C.V. Contact: Contact: Erendira Santillanes Customer Reference: TRATADORA DE AGUAS AMARGAS No. 9-CADEREYTA

Sales Office Reference: DUBA CAD. SPO 143 Lead Time:

Item: 1 Rev: Qty: 1 Quote: 446-SSV-150305-0027091 / FOLIO P00335 Rev: 3 EVN MAY 28 2015

Tags: FV -9001 Date Last Modified: 6/1/2015 Description: NPS 3 ET Special Tagging Special Packaging 667 Size 45 DVC6200 Special Tagging Process Level 3 North American Drawings Service Description: DESCARGA DE BOMBAS GA-9001/R

Service: Modulante Positioner Type: DVC6200f,Performance-PD Size and Type: NPS 3 ET Input Signal: FOUNDATION Fieldbus Body Style: Globe Access: 67CFR Filter/Regulator w/SST Drain

Vve Design Temp: 80 deg C Gauges: 0-60 psig/0-4 kg/cm2 Design Press: 3.2 kg/cm2g Action: Direct End Connect/In/Out: CL150/RF Flg/RF Flg Certification: FM Material: WCC Steel 20B101 Controller Type: Ports: 1 Action: Flow Directn: Down Measure Element: Trim Number: 86 Range: Cage Matl: CF8M SST/ENC Output: Retainer Matl: Mounting: Bushing Matl: Airset: Seat Ring Matl: R30006 Cobalt Alloy Mounting: VALVE PLUG Transducer: Material: S31600 SST/CoCr-A Seat Input Signal: Guiding: Cage Output Signal: Balance: Balanced Action: Shutoff Class: ANSI CL IV Mounting: Port Size: 3 7/16 Inch Airset: Characteristic: Linear Certifications: Stem Material: S20910 SST Line In: 6 in, SCH XS Stem Size: 1/2 Inch Line Out: 6 in, SCH XS Bonnet Style: Plain Insulation: Boss Size: 2 13/16 Service Cond: Packing: Double PTFE Press Process Fluid: Agua Amarga Access: No Critical Pressure: 221.90 kg/cm2a Bolt, Bonnet: SA-193-B7 Studs/2H Nuts Shutoff Drop: 3.199 kg/cm2 PackFlg/Bltg: SST Pkg Flg, SST Studs & Nuts Actuator: Spring & Diaphragm Type/Size: 667/45 Travel: 1 1/2 Inch Bench Set: 6-15 psi Push Down To: PDTC Supply: Air To Actuator: 0 to 18 psig Fails Valve: Close Handwheel: None Max Rated Cv: 148.0

Variable Name Unit Minimum Normal Maximum Liquid Flow Rate (Ql) m3/h 40.30 67.20 73.90 Inlet Pressure (P1) kg/cm2g 2.50 2.50 2.80 Outlet Pressure (P2) kg/cm2g 1.97 1.97 2.27 Temperature (T1) deg C 38.00 45.00 45.00 SG 0.977 0.977 0.977 Dynamic Viscosity (Mu) cP 0.60 0.60 0.60 Vapor Pressure (Pv) kg/cm2a 0.16 0.16 0.16 Sizing Coefficient (Cv) 65.37 113.90 127.17 % Open 37.25 66.85 76.11 Valve Lpa (LpAe1m) dB(A) < 50 < 50 < 50

NOTES: >Mat. del cuerpo acero al carbon A 216 gr WCC. >Mat del anillo de asiento R30006 Cobalt Alloy >Material del vastago S20910 SST > Se oferta empaque std doble de PTFE >Las partes hmedas en contacto con el fluido cump len con NACE MR0103

Valve/Regulator Sizing Calculation



Item: 1 Rev: Qty: 1 Quote: 446-SSV-150305-0027091 / FOLIO P00335



Sizing Type: Liquid Flow is Turbulent Solving for: Cv Noise is Hydrodynamic Flow is Volumetric Variable Name Units Minimum Normal Maximum Shut-off SERVICE & SIZING Liquid Agua Amarga Agua Amarga Agua Amarga Specific Gravity (SG) 0.977 0.977 0.977 Inlet Pressure (P1) kg/cm2g 2.50 2.50 2.80 3.20 Outlet Pressure (P2) kg/cm2g 1.97 1.97 2.27 Temperature (T1) deg C 38.00 45.00 45.00 80.00 Volumetric Flow Rate Liquid (Ql) m3/h 40.30 67.20 73.90 Pressure Recovery Factor (Fl) 0.82 0.82 0.82 0.90 Valve Style Modifier (Fd) 0.36 0.36 0.28 0.35 Cavitation Coefficient (Kc) 0.60 0.60 0.60 0.60 Dynamic Viscosity (Mu) cP 0.60 0.60 0.60 Vapor Pressure (Pv) kg/cm2a 0.16 0.16 0.16 Critical Pressure (Pc) kg/cm2a 221.90 221.90 221.90 Atmospheric Pressure kg/cm2 1.034 1.034 1.034 1.034 Pipe Size Up in 6 6 6 Pipe Schedule Up XS XS XS STD Pipe Size Down in 6 6 6 Pipe Schedule Down XS XS XS STD Nominal Valve Diameter (dv) in 3.00 3.00 3.00 3.00 Sizing Coefficient (Cv) 65.37 113.90 127.17 Application Ratio (Ar) 0.16 0.16 0.14 dP Cavitation kg/cm2 2.03 2.05 2.24 dP Choked kg/cm2 2.27 2.27 2.47 NOISE CALCULATION Hydrodynamic_Trim Standard Trim Standard Trim Standard Trim Standard Trim Valve Lpa (LpAe1m) dB(A) < 50 < 50 < 50 VELOCITY OUTPUTS V1 Pipe m/s 0.67 1.11 1.22 V2 Pipe m/s 0.67 1.11 1.22

Flow Coefficient Graph








Item: 1A Rev: Qty: 1 Quote: 446-SSV-150305-0027091 / FOLIO P00335 Rev: 3 EVN MAY 28 2015



Vve Design Temp: 80 deg C Gauges: 0-60 psig/0-4 kg/cm2 Design Press: 3.2 kg/cm2g Action: Direct End Connect/In/Out: CL150/RF Flg/RF Flg Certification: FM Material: WCC Steel 20B101 Controller Type: Ports: 1 Action: Flow Directn: Down Measure Element: Trim Number: 86 Range: Cage Matl: CF8M SST/ENC Output: Retainer Matl: Mounting: Bushing Matl: Airset: Seat Ring Matl: R30006 Cobalt Alloy Mounting: VALVE PLUG Transducer: Material: S31600 SST/CoCr-A Seat Input Signal: Guiding: Cage Output Signal: Balance: Balanced Action: Shutoff Class: ANSI CL IV Mounting: Port Size: 4 3/8 Inch Airset: Characteristic: Equal Percent Certifications: Stem Material: S20910 SST Line In: 6 in, SCH XS Stem Size: 1/2 Inch Line Out: 6 in, SCH XS Bonnet Style: Plain Insulation: Boss Size: 2 13/16 Service Cond: Packing: Double PTFE Press Process Fluid: Agua Amarga Access: No Critical Pressure: 221.90 kg/cm2a Bolt, Bonnet: SA-193-B7 Studs/2H Nuts Shutoff Drop: 3.200 kg/cm2 PackFlg/Bltg: SST Pkg Flg, SST Studs & Nuts Actuator: Spring & Diaphragm Type/Size: 667/45 Travel: 2 Inch Bench Set: 9-30 psi Push Down To: PDTC Supply: Air To Actuator: 0 to 33 psig Fails Valve: Close Handwheel: None Max Rated Cv: 224.0






Item: 1A Rev: Qty: 1 Quote: 446-SSV-150305-0027091 / FOLIO P00335








Tags: FV -9002 Date Last Modified: 6/1/2015 Description: NPS 4 ET Special Tagging Special Packaging 667 Size 45 DVC6200 Special Tagging Process Level 3 North American Drawings Service Description: AGUA AMARGA DE EA-9001A/C


Vve Design Temp: 130 deg C Gauges: 0-60 psig/0-4 kg/cm2 Design Press: 9 kg/cm2g Action: Direct End Connect/In/Out: CL150/RF Flg/RF Flg Certification: FM Material: WCC Steel 20B101 Controller Type: Ports: 1 Action: Flow Directn: Down Measure Element: Trim Number: 86 Range: Cage Matl: CF8M SST/ENC Output: Retainer Matl: Mounting: Bushing Matl: Airset: Seat Ring Matl: R30006 Cobalt Alloy Mounting: VALVE PLUG Transducer: Material: S31600 SST/CoCr-A Seat Input Signal: Guiding: Cage Output Signal: Balance: Balanced Action: Shutoff Class: ANSI CL IV Mounting: Port Size: 4 3/8 Inch Airset: Characteristic: Equal Percent Certifications: Stem Material: S20910 SST Line In: 6 in, SCH XS Stem Size: 1/2 Inch Line Out: 6 in, SCH XS Bonnet Style: Plain Insulation: Boss Size: 2 13/16 Service Cond: Packing: Double PTFE Press Process Fluid: Agua Amarga Access: No Critical Pressure: 221.900 kg/cm2a Bolt, Bonnet: SA-193-B7 Studs/2H Nuts Shutoff Drop: 6.503 kg/cm2 PackFlg/Bltg: SST Pkg Flg, SST Studs & Nuts Actuator: Spring & Diaphragm Type/Size: 667/45 Travel: 2 Inch Bench Set: 9-30 psi Push Down To: PDTC Supply: Air To Actuator: 0 to 33 psig Fails Valve: Close Handwheel: None Max Rated Cv: 224.0







Tags: FV -9007 Date Last Modified: 6/1/2015 Description: NPS 4 ET Special Tagging Special Packaging 657 Size 45 DVC6200 Special Tagging Process Level 3 North American Drawings Service Description: REFLUJO DE AGUA AMARGA A AGOTADOR DA-9001


Vve Design Temp: 130 deg C Gauges: 0-60 psig/0-4 kg/cm2 Design Press: 7.3 kg/cm2g Action: Direct End Connect/In/Out: CL150/RF Flg/RF Flg Certification: FM Material: WCC Steel 20B101 Controller Type: Ports: 1 Action: Flow Directn: Down Measure Element: Trim Number: 86 Range: Cage Matl: CF8M SST/ENC Output: Retainer Matl: Mounting: Bushing Matl: Airset: Seat Ring Matl: R30006 Cobalt Alloy Mounting: VALVE PLUG Transducer: Material: S31600 SST/CoCr-A Seat Input Signal: Guiding: Cage Output Signal: Balance: Balanced Action: Shutoff Class: ANSI CL IV Mounting: Port Size: 4 3/8 Inch Airset: Characteristic: Equal Percent Certifications: Stem Material: S20910 SST Line In: 6 in, SCH XS Stem Size: 1/2 Inch Line Out: 6 in, SCH XS Bonnet Style: Plain Insulation: Boss Size: 2 13/16 Service Cond: Packing: Double PTFE Press Process Fluid: Agua Amarga Access: No Critical Pressure: 215.800 kg/cm2a Bolt, Bonnet: SA-193-B7 Studs/2H Nuts Shutoff Drop: 7.298 kg/cm2 PackFlg/Bltg: SST Pkg Flg, SST Studs & Nuts Actuator: Spring & Diaphragm Type/Size: 657/45 Travel: 2 Inch Bench Set: 5-11 psi Push Down To: PDTC Supply: Air To Actuator: 0 to 18 psig Fails Valve: Open Handwheel: None Max Rated Cv: 224.0







Tags: FV -9008 Date Last Modified: 6/1/2015 Description: NPS 8 ET Special Tagging Special Packaging Valves Coatings & Paint 667 Size 80 DVC6200 Special Tagging ASCO Special Tagging Process Level 3 North American Drawings Service Description: VAPOR DE BAJA PRESIN A DA-9001

Service: Modulante Positioner Type: DVC6200f,Performance-PD Size and Type: NPS 8 ET Input Signal: FOUNDATION Fieldbus Body Style: Globe Access: 67DFR Filter/Regulator w/SST Drain

Vve Design Temp: 250 deg C Gauges: 0-60 psig/0-4 bar Design Press: 6.26 kg/cm2g Action: Direct End Connect/In/Out: CL150/RF Flg/RF Flg Certification: FM Material: WCC Steel Controller Type: Ports: 1 Action: Flow Directn: Down Measure Element: Trim Number: 1 Range: Cage Matl: CB7Cu-1 SST Output: Retainer Matl: Mounting: Bushing Matl: Airset: Seat Ring Matl: S41000 SST Mounting: VALVE PLUG Transducer: Material: S41600 SST Input Signal: Guiding: Cage Output Signal: Balance: Balanced Action: Shutoff Class: ANSI CL V Mounting: Port Size: 8 Inch Airset: Characteristic: Equal Percent Certifications: Stem Material: S31600 SST Line In: 10 in, SCH STD Stem Size: 1 Inch Line Out: 10 in, SCH STD Bonnet Style: Style 1 Extension Insulation: Boss Size: 5 Service Cond: Packing: Single Graphite Process Fluid: Access: No Critical Pressure: Bolt, Bonnet: SA-193-B7 Studs/2H Nuts Shutoff Drop: 89.04 psi PackFlg/Bltg: SST Pkg Flg, SST Studs & Nuts Actuator: Spring & Diaphragm Type/Size: 667/80 Travel: 3 Inch Bench Set: 0.74-2.48 kg/cm2g Push Down To: PDTC Supply: Air To Actuator: 3.52 kg/cm2g Fails Valve: Close Handwheel: None Max Rated Cv: 818.0

Variable Name Unit Minimum Normal Maximum Mass flow rate (w) kg/h 9904.000 9904.000 10894.000 Inlet Pressure (P1) kg/cm2g 3.400 3.500 4.500 Outlet Pressure (P2) kg/cm2g 3.050 3.150 4.150 Temperature (T1) deg C 146.700 147.500 155.000 Inlet fluid density (Rho1) kg/m3 2.380 2.380 2.380 Specific heats ratio (gamma) 1.370 1.370 1.370 Dynamic Viscosity (Mu) cP 0.014 0.014 0.014 Sizing Coefficient (Cv) 421.578 421.145 459.949 % Open 56.70 56.68 58.94 Valve LpA(LpAeValve1m) dB(A) 76 76 75

NOTES: >Mat. del cuerpo acero al carbon A 216 gr WCC. >Mat del anillo de asiento S41000 SST > Se oferta empaque de grafito para alta temp. >Incluye solenoide ASCO mod. WSISB307A406







Sizing Type: Ideal Vapor Flow is Turbulent Solving for: Cv Noise is IECAerodynamic Flow is Mass Variable Name Units Minimum Normal Maximum Shut-off SERVICE & SIZING Vapor Vapor Vapor Vapor Inlet Pressure (P1) kg/cm2g 3.400 3.500 4.500 6.260 Outlet Pressure (P2) kg/cm2g 3.050 3.150 4.150 Temperature (T1) deg C 146.700 147.500 155.000 250.000 Mass Flow Rate Gas (w) kg/h 9904.000 9904.000 10894.000 Pressure Drop Ratio Factor (Xt) 0.615 0.615 0.615 0.650 Pressure Recovery Factor (Fl) 0.860 0.860 0.860 0.900 Valve Style Modifier (Fd) 0.220 0.220 0.220 0.350 Atmospheric Pressure kg/cm2 1.034 1.034 1.034 1.034 Dynamic Viscosity (Mu) cP 0.014 0.014 0.014 Specific heats ratio (gamma) 1.370 1.370 1.370 Molecular weight /Specific gravity M 18.020 18.020 18.020 Inlet fluid density (Rho1) kg/m3 2.380 2.380 2.380 Pipe Size Up in 10 10 10 Pipe Schedule Up STD STD STD STD Pipe Size Down in 10 10 10 Pipe Schedule Down STD STD STD STD Nominal Valve Diameter (dv) in 8.000 8.000 8.000 8.000 Aerodynamic Distance (Rn) ft 3.281 3.281 3.281 3.281 Sizing Coefficient (Cv) 421.578 421.145 459.949 dP Choked kg/cm2 2.648 2.707 3.299 dP/P1 Valve 0.079 0.077 0.063 NOISE CALCULATION Whisper III Trim Level LpAeTrim1m dB(A) 76 76 75 LpAeOutlet1m dB(A) < 50 < 50 < 50 - - LpAeValve1m dB(A) 76 76 75 LpAeValveRn dB(A) 76 76 75 VELOCITY OUTPUTS Valve Outlet Area (Ao) in2 50.000 50.000 50.000 M1 Pipe Mach 0.044 0.044 0.048 Mo Valve Mach 0.075 0.075 0.081 M2 Pipe Mach 0.048 0.048 0.051 V1 Pipe m/s 22.722 22.722 24.993 Vo Valve m/s 38.905 38.831 42.077 V2 Pipe m/s 24.669 24.622 26.680 C1 Pipe m/s 515.316 515.806 520.384 Co Valve m/s 515.316 515.806 520.384 C2 Pipe m/s 515.316 515.806 520.384





Tags: FV -9010 Date Last Modified: 6/1/2015 Description: NPS 3 ET Special Tagging Special Packaging 657 Size 40 DVC6200 Special Tagging Process Level 3 North American Drawings Service Description: RECIRCULACIN A TQ. SEPARADOR DE AGUA AMARGA FA-9001


Vve Design Temp: 80 deg C Gauges: 0-60 psig/0-4 kg/cm2 Design Press: 2.8 kg/cm2g Action: Direct End Connect/In/Out: CL150/RF Flg/RF Flg Certification: FM Material: WCC Steel 20B101 Controller Type: Ports: 1 Action: Flow Directn: Down Measure Element: Trim Number: 86 Range: Cage Matl: CF8M SST/ENC Output: Retainer Matl: Mounting: Bushing Matl: Airset: Seat Ring Matl: R30006 Cobalt Alloy Mounting: VALVE PLUG Transducer: Material: S31600 SST/CoCr-A Seat Input Signal: Guiding: Cage Output Signal: Balance: Balanced Action: Shutoff Class: ANSI CL IV Mounting: Port Size: 3 7/16 Inch Airset: Characteristic: Equal Percent Certifications: Stem Material: S20910 SST Line In: 4 in, SCH XS Stem Size: 1/2 Inch Line Out: 4 in, SCH XS Bonnet Style: Plain Insulation: Boss Size: 2 13/16 Service Cond: Packing: Double PTFE Press Process Fluid: Agua Amarga Access: No Critical Pressure: 221.900 kg/cm2a Bolt, Bonnet: SA-193-B7 Studs/2H Nuts Shutoff Drop: 3.501 kg/cm2 PackFlg/Bltg: SST Pkg Flg, SST Studs & Nuts Actuator: Spring & Diaphragm Type/Size: 657/40 Travel: 1 1/2 Inch Bench Set: 4-10 psi Push Down To: PDTC Supply: Air To Actuator: 0 to 18 psig Fails Valve: Open Handwheel: None Max Rated Cv: 136.0









Sizing Type: Liquid Flow is Turbulent Solving for: Cv Noise is Hydrodynamic Flow is Volumetric Variable Name Units Minimum Normal Maximum Shut-off SERVICE & SIZING Liquid Agua Amarga Agua Amarga Agua Amarga Specific Gravity (SG) 0.978 0.978 0.978 Inlet Pressure (P1) kg/cm2g 2.800 2.800 2.800 2.800 Outlet Pressure (P2) kg/cm2g 2.500 2.500 2.500 Temperature (T1) deg C 38.000 45.000 38.000 80.000 Volumetric Flow Rate Liquid (Ql) m3/h 25.000 41.800 46.500 Pressure Recovery Factor (Fl) 0.820 0.820 0.820 0.900 Valve Style Modifier (Fd) 0.290 0.280 0.280 0.350 Cavitation Coefficient (Kc) 0.600 0.600 0.600 0.600 Dynamic Viscosity (Mu) cP 0.600 0.600 0.600 Vapor Pressure (Pv) kg/cm2a 0.150 0.150 0.150 Critical Pressure (Pc) kg/cm2a 221.900 221.900 221.900 Atmospheric Pressure kg/cm2 1.034 1.034 1.034 1.034 Pipe Size Up in 4 4 4 Pipe Schedule Up XS XS XS Pipe Size Down in 4 4 4 Pipe Schedule Down XS XS XS Nominal Valve Diameter (dv) in 3.000 3.000 3.000 3.000 Sizing Coefficient (Cv) 52.924 89.184 99.502 Application Ratio (Ar) 0.081 0.081 0.081 dP Cavitation kg/cm2 2.194 2.165 2.154 dP Choked kg/cm2 2.459 2.418 2.403 NOISE CALCULATION Hydrodynamic_Trim Standard Trim Standard Trim Standard Trim Standard Trim Valve Lpa (LpAe1m) dB(A) < 50 < 50 < 50 VELOCITY OUTPUTS V1 Pipe m/s 0.936 1.565 1.741 V2 Pipe m/s 0.936 1.565 1.741 Item Notes:





Tags: FV -9011 Date Last Modified: 6/1/2015 Description: NPS 3 ET Special Tagging Special Packaging 657 Size 40 DVC6200 Special Tagging Process Level 3 North American Drawings Service Description: RECIRCULACIN A TANQUE DE AGUA AMARGA TV-9001


Vve Design Temp: 85 deg C Gauges: 0-60 psig/0-4 kg/cm2 Design Press: 8.8 kg/cm2g Action: Direct End Connect/In/Out: CL150/RF Flg/RF Flg Certification: FM Material: WCC Steel 20B101 Controller Type: Ports: 1 Action: Flow Directn: Down Measure Element: Trim Number: 86 Range: Cage Matl: CF8M SST/ENC Output: Retainer Matl: Mounting: Bushing Matl: Airset: Seat Ring Matl: R30006 Cobalt Alloy Mounting: VALVE PLUG Transducer: Material: S31600 SST/CoCr-A Seat Input Signal: Guiding: Cage Output Signal: Balance: Balanced Action: Shutoff Class: ANSI CL IV Mounting: Port Size: 2 5/16 Inch Airset: Characteristic: Equal Percent Certifications: Stem Material: S20910 SST Line In: 4 in, SCH XS Stem Size: 1/2 Inch Line Out: 4 in, SCH XS Bonnet Style: Plain Insulation: Boss Size: 2 13/16 Service Cond: Packing: Double PTFE Press Process Fluid: Agua Amarga Access: No Critical Pressure: 221.900 kg/cm2a Bolt, Bonnet: SA-193-B7 Studs/2H Nuts Shutoff Drop: 8.802 kg/cm2 PackFlg/Bltg: SST Pkg Flg, SST Studs & Nuts Actuator: Spring & Diaphragm Type/Size: 657/40 Travel: 1 1/8 Inch Bench Set: 3-12 psi Push Down To: PDTC Supply: Air To Actuator: 0 to 18 psig Fails Valve: Open Handwheel: None Max Rated Cv: 70.7

Variable Name Unit Minimum Normal Maximum Liquid Flow Rate (Ql) m3/h 22.000 41.860 46.610 Inlet Pressure (P1) kg/cm2g 6.600 6.600 7.700 Outlet Pressure (P2) kg/cm2g 2.600 2.600 3.700 Temperature (T1) deg C 41.000 45.000 45.000 SG 0.977 0.977 0.977 Dynamic Viscosity (Mu) cP 0.600 0.600 0.600 Vapor Pressure (Pv) kg/cm2a 0.067 0.067 0.067 Sizing Coefficient (Cv) 12.696 24.174 26.923 % Open 53.17 66.58 69.10 Valve Lpa (LpAe1m) dB(A) 61 64 62








Sizing Type: Liquid Flow is Turbulent Solving for: Cv Noise is Hydrodynamic Flow is Volumetric Variable Name Units Minimum Normal Maximum Shut-off SERVICE & SIZING Liquid Agua Amarga Agua Amarga Agua Amarga Specific Gravity (SG) 0.977 0.977 0.977 Inlet Pressure (P1) kg/cm2g 6.600 6.600 7.700 8.800 Outlet Pressure (P2) kg/cm2g 2.600 2.600 3.700 Temperature (T1) deg C 41.000 45.000 45.000 85.000 Volumetric Flow Rate Liquid (Ql) m3/h 22.000 41.860 46.610 Pressure Recovery Factor (Fl) 0.870 0.870 0.870 0.900 Valve Style Modifier (Fd) 0.680 0.390 0.360 0.350 Cavitation Coefficient (Kc) 1.000 1.000 1.000 0.600 Dynamic Viscosity (Mu) cP 0.600 0.600 0.600 Vapor Pressure (Pv) kg/cm2a 0.067 0.067 0.067 Critical Pressure (Pc) kg/cm2a 221.900 221.900 221.900 Atmospheric Pressure kg/cm2 1.034 1.034 1.034 1.034 Pipe Size Up in 4 4 4 Pipe Schedule Up XS XS XS STD Pipe Size Down in 4 4 4 Pipe Schedule Down XS XS XS STD Nominal Valve Diameter (dv) in 3.000 3.000 3.000 3.000 Sizing Coefficient (Cv) 12.696 24.174 26.923 Application Ratio (Ar) 0.529 0.529 0.462 dP Cavitation kg/cm2 7.559 7.538 8.626 dP Choked kg/cm2 5.726 5.716 6.542 NOISE CALCULATION Hydrodynamic_Trim Standard Trim Standard Trim Standard Trim Standard Trim Valve Lpa (LpAe1m) dB(A) 61 64 62 VELOCITY OUTPUTS V1 Pipe m/s 0.824 1.567 1.745 V2 Pipe m/s 0.824 1.567 1.745





Tags: FV -9300 Date Last Modified: 6/1/2015 Description: NPS 1 EZ Special Tagging Special Packaging 657 Size 30 DVC6200 Special Tagging Process Level 3 North American Drawings Service Description: DESCARGA DE BOMBAS DE CONDENSADOS ACEITOSO GA-9006/R

Service: Modulante Positioner Type: DVC6200f,Performance-PD Size and Type: NPS 1 EZ Input Signal: FOUNDATION Fieldbus Body Style: Globe Access: 67CFR Filter/Regulator w/SST Drain

Vve Design Temp: 130 deg C Gauges: 0-60 psig/0-4 kg/cm2 Design Press: 8.4 kg/cm2g Action: Direct End Connect/In/Out: CL150/RF Flg/RF Flg Certification: FM Material: WCC Steel 20B101 Controller Type: Ports: 1 Action: Flow Directn: Up Measure Element: Trim Number: 86 Range: Cage Matl: Output: Retainer Matl: CF8M SST Mounting: Bushing Matl: R30006 Cobalt Alloy Airset: Seat Ring Matl: R30006 Cobalt Alloy Mounting: VALVE PLUG Transducer: Material: S31600 SST/CoCr-A Seat Input Signal: Guiding: Post Output Signal: Balance: Unbalanced Action: Shutoff Class: ANSI CL IV Mounting: Port Size: 3/4 Inch Airset: Characteristic: Micro-Form (Eq Pct) Certifications: Stem Material: S20910 SST Line In: 1.5 in, SCH 80 Stem Size: 3/8 Inch Line Out: 1.5 in, SCH 80 Bonnet Style: Plain Insulation: Boss Size: 2 1/8 Service Cond: Packing: Double PTFE Press Process Fluid: Condensado Aceitoso Access: No Critical Pressure: 221.900 kg/cm2a Bolt, Bonnet: SA-193-B7 Studs/2H Nuts Shutoff Drop: 8.400 kg/cm2 PackFlg/Bltg: SST Pkg Flg, SST Studs & Nuts Actuator: Spring & Diaphragm Type/Size: 657/30 Travel: 3/4 Inch Bench Set: 3-13 psi Push Down To: PDTC Supply: Air To Actuator: 0 to 18 psig Fails Valve: Open Handwheel: None Max Rated Cv: 8.84


NOTES: >Mat. del cuerpo acero al carbn A 216 gr WCC. >Mat del anillo de asiento R30006 Cobalt Alloy >Material del vstago S20910 SST > Se oferta empaque std doble de PTFE >Las partes hmedas en contacto con el fluido cump len con NACE MR0103







Sizing Type: Liquid Flow is Turbulent Solving for: Cv Noise is Hydrodynamic Flow is Volumetric Variable Name Units Minimum Normal Maximum Shut-off SERVICE & SIZING Liquid Condensado

Aceitoso Condensado

Aceitoso Condensado

Aceitoso

Specific Gravity (SG) 0.985 0.985 0.985 Inlet Pressure (P1) kg/cm2g 7.700 7.700 8.400 8.400 Outlet Pressure (P2) kg/cm2g 2.000 2.000 2.000 Temperature (T1) deg C 55.000 55.000 60.000 130.000 Volumetric Flow Rate Liquid (Ql) m3/h 3.500 10.060 11.070 Pressure Recovery Factor (Fl) 0.970 0.970 0.970 0.900 Valve Style Modifier (Fd) 0.160 0.290 0.290 0.350 Cavitation Coefficient (Kc) 1.000 1.000 1.000 0.600 Dynamic Viscosity (Mu) cP 0.190 0.190 0.190 Vapor Pressure (Pv) kg/cm2a 0.160 0.160 0.160 Critical Pressure (Pc) kg/cm2a 221.900 221.900 221.900 Atmospheric Pressure kg/cm2 1.034 1.034 1.034 1.034 Pipe Size Up in 1.5 1.5 1.5 Pipe Schedule Up 80 80 80 Pipe Size Down in 1.5 1.5 1.5 Pipe Schedule Down 80 80 80 Nominal Valve Diameter (dv) in 1.000 1.000 1.000 1.000 Sizing Coefficient (Cv) 1.700 4.913 5.104 Application Ratio (Ar) 0.665 0.665 0.690 dP Cavitation kg/cm2 8.560 8.462 9.144 dP Choked kg/cm2 8.063 7.981 8.624 NOISE CALCULATION Hydrodynamic_Trim Standard Trim Standard Trim Standard Trim Standard Trim Valve Lpa (LpAe1m) dB(A) < 50 < 50 < 50 VELOCITY OUTPUTS V1 Pipe m/s 0.852 2.450 2.696 V2 Pipe m/s 0.852 2.450 2.696 Item Notes:





Tags: LV -9004-A Date Last Modified: 6/1/2015 Description: NPS 3 ET Special Tagging Special Packaging 667 Size 45 DVC6200 Special Tagging Process Level 3 North American Drawings Service Description: AGOTADOR DE AGUA AMARGA DA-9001


Vve Design Temp: 93 deg C Gauges: 0-60 psig/0-4 kg/cm2 Design Press: 10 kg/cm2g Action: Direct End Connect/In/Out: CL150/RF Flg/RF Flg Certification: FM Material: WCC Steel 20B101 Controller Type: Ports: 1 Action: Flow Directn: Down Measure Element: Trim Number: 86 Range: Cage Matl: CF8M SST/ENC Output: Retainer Matl: Mounting: Bushing Matl: Airset: Seat Ring Matl: R30006 Cobalt Alloy Mounting: VALVE PLUG Transducer: Material: S31600 SST/CoCr-A Seat Input Signal: Guiding: Cage Output Signal: Balance: Balanced Action: Shutoff Class: ANSI CL IV Mounting: Port Size: 3 7/16 Inch Airset: Characteristic: Equal Percent Certifications: Stem Material: S20910 SST Line In: 6 in, SCH STD Stem Size: 1/2 Inch Line Out: 6 in, SCH STD Bonnet Style: Plain Insulation: Boss Size: 2 13/16 Service Cond: Packing: Double PTFE Press Process Fluid: Agua Desflemada Access: No Critical Pressure: 223.800 kg/cm2a Bolt, Bonnet: SA-193-B7 Studs/2H Nuts Shutoff Drop: 11.502 kg/cm2 PackFlg/Bltg: SST Pkg Flg, SST Studs & Nuts Actuator: Spring & Diaphragm Type/Size: 667/45 Travel: 1 1/2 Inch Bench Set: 6-15 psi Push Down To: PDTC Supply: Air To Actuator: 0 to 18 psig Fails Valve: Close Handwheel: None Max Rated Cv: 136.0

Variable Name Unit Minimum Normal Maximum Liquid Flow Rate (Ql) m3/h 39.200 65.340 78.400 Inlet Pressure (P1) kg/cm2g 8.010 8.010 10.000 Outlet Pressure (P2) kg/cm2g 7.170 7.170 9.160 Temperature (T1) deg C 40.000 40.000 67.600 SG 0.990 0.990 0.990 Dynamic Viscosity (Mu) cP 0.670 0.670 0.670 Vapor Pressure (Pv) kg/cm2a 0.092 0.092 0.092 Sizing Coefficient (Cv) 50.426 86.403 105.755 % Open 63.08 76.58 83.81 Valve Lpa (LpAe1m) dB(A) < 50 < 50 50








Sizing Type: Liquid Flow is Turbulent Solving for: Cv Noise is Hydrodynamic Flow is Volumetric Variable Name Units Minimum Normal Maximum Shut-off SERVICE & SIZING Liquid Agua

Desflemada Agua

Desflemada Agua

Desflemada

Specific Gravity (SG) 0.990 0.990 0.990 Inlet Pressure (P1) kg/cm2g 8.010 8.010 10.000 10.000 Outlet Pressure (P2) kg/cm2g 7.170 7.170 9.160 Temperature (T1) deg C 40.000 40.000 67.600 93.000 Volumetric Flow Rate Liquid (Ql) m3/h 39.200 65.340 78.400 Pressure Recovery Factor (Fl) 0.820 0.820 0.820 0.900 Valve Style Modifier (Fd) 0.290 0.280 0.280 0.350 Cavitation Coefficient (Kc) 1.000 1.000 1.000 0.600 Dynamic Viscosity (Mu) cP 0.670 0.670 0.670 Vapor Pressure (Pv) kg/cm2a 0.092 0.092 0.092 Critical Pressure (Pc) kg/cm2a 223.800 223.800 223.800 Atmospheric Pressure kg/cm2 1.034 1.034 1.034 1.034 Pipe Size Up in 6 6 6 Pipe Schedule Up STD STD STD Pipe Size Down in 6 6 6 Pipe Schedule Down STD STD STD Nominal Valve Diameter (dv) in 3.000 3.000 3.000 3.000 Sizing Coefficient (Cv) 50.426 86.403 105.755 Application Ratio (Ar) 0.094 0.094 0.077 dP Cavitation kg/cm2 8.840 8.648 10.415 dP Choked kg/cm2 6.029 6.040 7.392 NOISE CALCULATION Hydrodynamic_Trim Standard Trim Standard Trim Standard Trim Standard Trim Valve Lpa (LpAe1m) dB(A) < 50 < 50 50 VELOCITY OUTPUTS V1 Pipe m/s 0.584 0.973 1.168 V2 Pipe m/s 0.584 0.973 1.168 Item Notes:





Tags: LV -9004-B Date Last Modified: 6/1/2015 Description: NPS 4 ES Special Tagging Special Packaging 667 Size 70 DVC6200 Special Tagging Process Level 3 North American Drawings Service Description: AGOTADOR DE AGUA AMARGA DA-9001

Service: Modulante Positioner Type: DVC6200f,Performance-PD Size and Type: NPS 4 ES Input Signal: FOUNDATION Fieldbus Body Style: Globe Access: 67CFR Filter/Regulator w/SST Drain

Vve Design Temp: 93 deg C Gauges: 0-60 psig/0-4 bar Design Press: 10 kg/cm2g Action: Direct End Connect/In/Out: CL150/RF Flg/RF Flg Certification: FM Material: WCC Steel 20B101 Controller Type: Ports: 1 Action: Flow Directn: Up Measure Element: Trim Number: 87C Range: Cage Matl: CF8M SST/ENC Output: Retainer Matl: Mounting: Bushing Matl: Airset: Seat Ring Matl: S31600 SST/CoCr-A Seat (PTFE

Seat) Mounting:

VALVE PLUG Transducer: Material: S31600 SST/CoCr-A Seat/Guide Input Signal: Guiding: Cage Output Signal: Balance: Unbalanced Action: Shutoff Class: ANSI CL VI Mounting: Port Size: 4 3/8 Inch Airset: Characteristic: Equal Percent Certifications: Stem Material: S20910 SST Line In: 6 in, SCH STD Stem Size: 3/4 Inch Line Out: 6 in, SCH STD Bonnet Style: Plain Insulation: Boss Size: 3 9/16 Service Cond: Packing: Double PTFE Press Process Fluid: Agua Desflemada Access: No Critical Pressure: 223.800 kg/cm2a Bolt, Bonnet: SA-193-B7 Studs/2H Nuts Shutoff Drop: 10.000 kg/cm2 PackFlg/Bltg: SST Pkg Flg, SST Studs & Nuts Actuator: Spring & Diaphragm Type/Size: 667/70 Travel: 2 Inch Bench Set: 17-40 psi Push Down To: PDTC Supply: Air To Actuator: 0 to 50 psig Fails Valve: Close Handwheel: None Max Rated Cv: 203.0









Sizing Type: Liquid Flow is Turbulent Solving for: Cv Noise is Hydrodynamic Flow is Volumetric Variable Name Units Minimum Normal Maximum Shut-off SERVICE & SIZING Liquid Agua

Desflemada Agua

Desflemada Agua

Desflemada

Specific Gravity (SG) 0.990 0.990 0.990 Inlet Pressure (P1) kg/cm2g 8.010 8.010 10.000 10.000 Outlet Pressure (P2) kg/cm2g 7.660 7.660 9.650 Temperature (T1) deg C 40.000 40.000 67.600 93.000 Volumetric Flow Rate Liquid (Ql) m3/h 39.200 65.300 78.400 Pressure Recovery Factor (Fl) 0.910 0.910 0.910 0.900 Valve Style Modifier (Fd) 0.280 0.240 0.240 0.350 Cavitation Coefficient (Kc) 1.000 1.000 1.000 0.600 Dynamic Viscosity (Mu) cP 0.670 0.670 0.670 Vapor Pressure (Pv) kg/cm2a 0.092 0.092 0.092 Critical Pressure (Pc) kg/cm2a 223.800 223.800 223.800 Atmospheric Pressure kg/cm2 1.034 1.034 1.034 1.034 Pipe Size Up in 6 6 6 Pipe Schedule Up STD STD STD STD Pipe Size Down in 6 6 6 Pipe Schedule Down STD STD STD STD Nominal Valve Diameter (dv) in 4.000 4.000 4.000 4.000 Sizing Coefficient (Cv) 77.451 130.487 157.917 Application Ratio (Ar) 0.039 0.039 0.032 dP Cavitation kg/cm2 8.839 8.645 10.410 dP Choked kg/cm2 7.355 7.247 8.768 NOISE CALCULATION Hydrodynamic_Trim Standard Trim Standard Trim Standard Trim Standard Trim Valve Lpa (LpAe1m) dB(A) < 50 < 50 < 50 VELOCITY OUTPUTS V1 Pipe m/s 0.584 0.973 1.168 V2 Pipe m/s 0.584 0.973 1.168





Tags: LV -9011 Date Last Modified: 6/1/2015 Description: NPS 2 ET Special Packaging Special Tagging Valves Coatings & Paint 667 Size 40 DVC6200 Special Tagging North American Drawings Process Level 3 Service Description: TANQUE DE CONDENSADO ACEITOSO FA-9009


Vve Design Temp: 171 deg C Gauges: 0-60 psig/0-4 bar Design Press: 5.5 kg/cm2g Action: Direct End Connect/In/Out: CL150/RF Flg/RF Flg Certification: FM Material: WCC Steel 20B101 Controller Type: Ports: 1 Action: Flow Directn: Down Measure Element: Trim Number: 87 Range: Cage Matl: CF8M SST/ENC Output: Retainer Matl: Mounting: Bushing Matl: Airset: Seat Ring Matl: R30006 Cobalt Alloy Mounting: VALVE PLUG Transducer: Material: S31600 SST/CoCr-A Seat/Guide Input Signal: Guiding: Cage Output Signal: Balance: Balanced Action: Shutoff Class: ANSI CL IV Mounting: Port Size: 2 5/16 Inch Airset: Characteristic: Equal Percent Certifications: Stem Material: S20910 SST Line In: 3 in, SCH STD Stem Size: 1/2 Inch Line Out: 3 in, SCH STD Bonnet Style: Plain Insulation: Boss Size: 2 13/16 Service Cond: Packing: Double PTFE Press Process Fluid: Condensado Aceitoso Access: No Critical Pressure: 221.900 kg/cm2a Bolt, Bonnet: SA-193-B7 Studs/2H Nuts Shutoff Drop: 78.23 psi PackFlg/Bltg: SST Pkg Flg, SST Studs & Nuts Actuator: Spring & Diaphragm Type/Size: 667/40 Travel: 1 1/8 Inch Bench Set: 6-30 psi Push Down To: PDTC Supply: Air To Actuator: 0 to 33 psig Fails Valve: Close Handwheel: None Max Rated Cv: 59.7









Sizing Type: Liquid Flow is Turbulent Solving for: Cv Noise is Hydrodynamic Flow is Volumetric Variable Name Units Minimum Normal Maximum Shut-off SERVICE & SIZING Liquid Condensado

Aceitoso Condensado

Aceitoso Condensado

Aceitoso

Specific Gravity (SG) 0.923 0.923 0.923 Inlet Pressure (P1) kg/cm2g 2.960 3.450 4.450 5.500 Outlet Pressure (P2) kg/cm2g 2.600 3.100 4.100 Temperature (T1) deg C 142.900 143.700 151.000 171.000 Volumetric Flow Rate Liquid (Ql) m3/h 6.400 10.700 11.800 Pressure Recovery Factor (Fl) 0.850 0.850 0.850 0.900 Valve Style Modifier (Fd) 0.370 0.320 0.270 0.350 Cavitation Coefficient (Kc) 1.000 1.000 1.000 0.600 Dynamic Viscosity (Mu) cP 0.191 0.191 0.191 Vapor Pressure (Pv) kg/cm2a 0.200 0.200 0.200 Critical Pressure (Pc) kg/cm2a 221.900 221.900 221.900 Atmospheric Pressure kg/cm2 1.034 1.034 1.034 1.034 Pipe Size Up in 3 3 3 Pipe Schedule Up STD STD STD STD Pipe Size Down in 3 3 3 Pipe Schedule Down STD STD STD STD Nominal Valve Diameter (dv) in 2.000 2.000 2.000 2.000 Sizing Coefficient (Cv) 11.994 20.432 22.568 Application Ratio (Ar) 0.095 0.082 0.066 dP Cavitation kg/cm2 3.775 4.224 5.195 dP Choked kg/cm2 2.742 3.083 3.796 NOISE CALCULATION Hydrodynamic_Trim Standard Trim Standard Trim Standard Trim Standard Trim Valve Lpa (LpAe1m) dB(A) < 50 < 50 < 50 VELOCITY OUTPUTS V1 Pipe m/s 0.373 0.623 0.687 V2 Pipe m/s 0.373 0.623 0.687





Tags: PV -9001-A Date Last Modified: 6/1/2015 Description: NPS 1 EZ Special Tagging Special Packaging 667 Size 30 DVC6200 Special Tagging Process Level 3 North American Drawings Service Description: TANQUE SEPARADOR DE AGUA AMARGA FA-9001

Service: Modulante Positioner Type: DVC6200f,Performance-PD Size and Type: NPS 1 EZ Input Signal: FOUNDATION Fieldbus Body Style: Globe Access: 67CFR Filter/Regulator w/SST Drain

Vve Design Temp: 80 deg C Gauges: 0-60 psig/0-4 kg/cm2 Design Press: 4.8 kg/cm2g Action: Direct End Connect/In/Out: CL150/RF Flg/RF Flg Certification: FM Material: WCC Steel 20B101 Controller Type: Ports: 1 Action: Flow Directn: Up Measure Element: Trim Number: 152N Range: Cage Matl: Output: Retainer Matl: CF8M SST Mounting: Bushing Matl: Not App Airset: Seat Ring Matl: S31600 SST Mounting: VALVE PLUG Transducer: Material: S31600 SST/CoCr-A Seat/Tip Input Signal: Guiding: Port Output Signal: Balance: Unbalanced Action: Shutoff Class: ANSI CL V Mounting: Port Size: 1/4 Inch Airset: Characteristic: Micro-Flute 3 Flute (Eq Pct) Certifications: Stem Material: S20910 SST Line In: 2 in, SCH XXS Stem Size: 3/8 Inch Line Out: 2 in, SCH XXS Bonnet Style: Plain Insulation: Boss Size: 2 1/8 Service Cond: Packing: Double PTFE Press Process Fluid: Gas Combustible Access: No Critical Pressure: Bolt, Bonnet: SA-193-B7 Studs/2H Nuts Shutoff Drop: 4.300 kg/cm2 PackFlg/Bltg: SST Pkg Flg, SST Studs & Nuts Actuator: Spring & Diaphragm Type/Size: 667/30 Travel: 3/4 Inch Bench Set: 5-15 psi Push Down To: PDTC Supply: Air To Actuator: 0 to 18 psig Fails Valve: Close Handwheel: None Max Rated Cv: 1.07

Variable Name Unit Minimum Normal Maximum Gas Flow Rate (Qg) Nm3/h 14.400 24.000 26.400 Inlet Pressure (P1) kg/cm2g 3.800 4.200 4.200 Outlet Pressure (P2) kg/cm2g 1.500 1.500 1.500 Temperature (T1) deg C 22.500 25.000 45.000 M / Gg M 16.410 16.410 16.410 Specific heats ratio (gamma) 1.250 1.250 1.250 Dynamic Viscosity (Mu) cP 0.012 0.012 0.012 Sizing Coefficient (Cv) 0.206 0.320 0.364 % Open 48.57 60.66 64.30 Valve LpA(LpAeValve1m) dB(A) < 50 < 50 < 50

NOTES: *TUBING Y FITTINGS EN 316 SST *Debido a la baja capacidad de flujo requerida *PINTURA STD. POWDER COATING COLOR GRIS EN CUERPO

ofertamos vlvula con trim micro

DE VALVULA Y VERDE EN EL ACTUADOR *La clase de este tipo de trim es CL V, para > Se oferta empaque std doble de PTFE cumplir con CL VI ofertamos partida opcional >Las partes hmedas en contacto con el fluido cump len con NACE MR0103







Sizing Type: Gas Flow is Turbulent Solving for: Cv Noise is IECAerodynamic Flow is Volumetric Variable Name Units Minimum Normal Maximum Shut-off SERVICE & SIZING Gas Gas

Combustible Gas

Combustible Gas

Combustible

Inlet Pressure (P1) kg/cm2g 3.800 4.200 4.200 4.300 Outlet Pressure (P2) kg/cm2g 1.500 1.500 1.500 Temperature (T1) deg C 22.500 25.000 45.000 Volumetric Flow Rate Gas (Qg) Nm3/h 14.400 24.000 26.400 Pressure Drop Ratio Factor (Xt) 0.600 0.586 0.586 0.650 Pressure Recovery Factor (Fl) 0.900 0.900 0.900 0.900 Valve Style Modifier (Fd) 0.170 0.210 0.210 0.350 Atmospheric Pressure kg/cm2 1.034 1.034 1.034 1.034 Dynamic Viscosity (Mu) cP 0.012 0.012 0.012 Specific heats ratio (gamma) 1.250 1.250 1.250 Molecular weight /Specific gravity M 16.410 16.410 16.410 Inlet Compressibility Factor (Z1) 1.000 1.000 1.000 1.000 Pipe Size Up in 2 2 2 Pipe Schedule Up XXS XXS XXS STD Pipe Size Down in 2 2 2 Pipe Schedule Down XXS XXS XXS STD Nominal Valve Diameter (dv) in 1.000 1.000 1.000 1.000 Aerodynamic Distance (Rn) m 1.000 1.000 1.000 1.000 Sizing Coefficient (Cv) 0.206 0.320 0.364 dP Choked kg/cm2 2.590 2.738 2.738 dP/P1 Valve 0.476 0.516 0.516 NOISE CALCULATION Valve/Trim Globe/Angle Globe/Angle Globe/Angle Globe/Angle Whisper III Trim Level LpAeTrim1m dB(A) < 50 < 50 < 50 LpAeOutlet1m dB(A) < 50 < 50 < 50 - - LpAeValve1m dB(A) < 50 < 50 < 50 LpAeValveRn dB(A) < 50 < 50 < 50 VELOCITY OUTPUTS Valve Outlet Area (Ao) in2 0.790 0.790 0.790 0.790 M1 Pipe Mach 0.002 0.003 0.003 Mo Valve Mach 0.008 0.013 0.015 M2 Pipe Mach 0.004 0.006 0.007 V1 Pipe m/s 0.809 1.256 1.474 Vo Valve m/s 3.466 5.825 6.837 V2 Pipe m/s 1.543 2.594 3.044 C1 Pipe m/s 432.846 434.672 449.014 Co Valve m/s 432.846 434.672 449.014 C2 Pipe m/s 432.846 434.672 449.014





Tags: PV -9001-A Date Last Modified: 6/1/2015 Description: NPS 1 24000CVF Special Packaging Special Tagging 32 Size 32 DVC6200 Special Tagging North American Drawings Process Level 3 Service Description: TANQUE SEPARADOR DE AGUA AMARGA FA-9001

Service: Modulante Positioner Type: DVC6200f,Performance-PD Size and Type: NPS 1 24000CVF Input Signal: FOUNDATION Fieldbus Body Style: Globe Access: 67CFR Filter/Regulator w/SST Drain

Vve Design Temp: 45 deg C Gauges: 0-60 psig/0-4 bar Design Press: 4.3 kg/cm2g Action: Direct End Connect/In/Out: CL150/CL150RF/CL150RF Certification: FM Material: WCC Steel Controller Type: Ports: One Action: Flow Directn: Up Measure Element: Trim Number: 577 Range: Cage Matl: Output: Retainer Matl: Mounting: Bushing Matl: Airset: Seat Ring Matl: S31600 SST Mounting: VALVE PLUG Transducer: Material: S31600 SST w/PTFE insert Input Signal: Guiding: Stem Output Signal: Balance: Unbalanced Action: Shutoff Class: ANSI/FCI 70-2 CLASS VI Mounting: Port Size: 0.375 Inch Airset: Characteristic: Equal Percent Certifications: Stem Material: S31600 SST Line In: 2 in, SCH XXS Stem Size: 5/16 Inch Line Out: 2 in, SCH XXS Bonnet Style: Standard Insulation: Boss Size: Baumann 1 1/8 Inch Service Cond: Packing: Spring Loaded PTFE Packing Process Fluid: Gas Combustible Access: Critical Pressure: Bolt, Bonnet: Shutoff Drop: 4.300 kg/cm2 PackFlg/Bltg: Actuator: Spring & Diaphragm Type/Size: Sliding Stem/32 Travel: 0.50 Inch Bench Set: 5 to 15 psig Push Down To: Close Supply: Air To Actuator: Fails Valve: Closed Handwheel: None Max Rated Cv: 1.1


NOTES: *TUBING Y FITTINGS EN 316 SST *Debido a la baja capacidad de flujo requerida *PINTURA STD. POWDER COATING COLOR GRIS EN CUERPO

ofertamos vlvula con trim micro

DE VALVULA Y VERDE EN EL ACTUADOR > Se oferta empaque std doble de PTFE >Las partes hmedas en contacto con el fluido cump len con NACE MR0103




Item: 11A Rev: Qty: 1 Quote: 446-SSV-150305-0027091 / FOLIO P00335



Sizing Type: Gas Flow is Turbulent Solving for: Cv Noise is IECAerodynamic Flow is Volumetric Variable Name Units Minimum Normal Maximum Shut-off SERVICE & SIZING Gas Gas

Combustible Gas

Combustible Gas

Combustible

Inlet Pressure (P1) kg/cm2g 3.800 4.200 4.200 4.300 Outlet Pressure (P2) kg/cm2g 1.500 1.500 1.500 Temperature (T1) deg C 22.500 25.000 45.000 Volumetric Flow Rate Gas (Qg) Nm3/h 14.400 24.000 26.400 Pressure Drop Ratio Factor (Xt) 0.630 0.630 0.630 0.650 Pressure Recovery Factor (Fl) 0.900 0.900 0.900 0.900 Valve Style Modifier (Fd) 0.270 0.270 0.270 0.350 Atmospheric Pressure kg/cm2 1.034 1.034 1.034 1.034 Dynamic Viscosity (Mu) cP 0.012 0.012 0.012 Specific heats ratio (gamma) 1.250 1.250 1.250 Molecular weight /Specific gravity M 16.410 16.410 16.410 Inlet Compressibility Factor (Z1) 1.000 1.000 1.000 1.000 Pipe Size Up in 2 2 2 Pipe Schedule Up XXS XXS XXS STD Pipe Size Down in 2 2 2 Pipe Schedule Down XXS XXS XXS STD Nominal Valve Diameter (dv) in 1.000 1.000 1.000 1.000 Aerodynamic Distance (Rn) m 1.000 1.000 1.000 1.000 Sizing Coefficient (Cv) 0.202 0.309 0.352 dP Choked kg/cm2 2.719 2.944 2.944 dP/P1 Valve 0.476 0.516 0.516 NOISE CALCULATION Valve/Trim Globe/Angle Globe/Angle Globe/Angle Globe/Angle Whisper III Trim Level LpAeTrim1m dB(A) < 50 < 50 < 50 LpAeOutlet1m dB(A) < 50 < 50 < 50 - - LpAeValve1m dB(A) < 50 < 50 < 50 LpAeValveRn dB(A) < 50 < 50 < 50 VELOCITY OUTPUTS Valve Outlet Area (Ao) in2 0.790 0.790 0.790 0.790 M1 Pipe Mach 0.002 0.003 0.003 Mo Valve Mach 0.008 0.013 0.015 M2 Pipe Mach 0.004 0.006 0.007 V1 Pipe m/s 0.809 1.256 1.474 Vo Valve m/s 3.466 5.825 6.837 V2 Pipe m/s 1.543 2.594 3.044 C1 Pipe m/s 432.846 434.672 449.014 Co Valve m/s 432.846 434.672 449.014 C2 Pipe m/s 432.846 434.672 449.014





Tags: PV -9001-B Date Last Modified: 6/1/2015 Description: NPS 2 ES Special Tagging Special Packaging 667 Size 40 DVC6200 Special Tagging Process Level 3 North American Drawings Service Description: TANQUE SEPARADOR DE AGUA AMARGA FA-9001

Service: Modulante Positioner Type: DVC6200f,Performance-PD Size and Type: NPS 2 ES Input Signal: FOUNDATION Fieldbus Body Style: Globe Access: 67CFR Filter/Regulator w/SST Drain

Vve Design Temp: 80 deg C Gauges: 0-60 psig/0-4 kg/cm2 Design Press: 4.3 kg/cm2g Action: Direct End Connect/In/Out: CL150/RF Flg/RF Flg Certification: FM Material: WCC Steel 20B101 Controller Type: Ports: 1 Action: Flow Directn: Up Measure Element: Trim Number: 87C Range: Cage Matl: CF8M SST/ENC Output: Retainer Matl: Mounting: Bushing Matl: Airset: Seat Ring Matl: S31600 SST/CoCr-A Seat (PTFE

Seat) Mounting:

VALVE PLUG Transducer: Material: S31600 SST/CoCr-A Seat/Guide Input Signal: Guiding: Cage Output Signal: Balance: Unbalanced Action: Shutoff Class: ANSI CL VI Mounting: Port Size: 2 5/16 Inch Airset: Characteristic: Equal Percent Certifications: Stem Material: S20910 SST Line In: 3 in, SCH 160 Stem Size: 1/2 Inch Line Out: 3 in, SCH 160 Bonnet Style: Plain Insulation: Boss Size: 2 13/16 Service Cond: Packing: Double PTFE Press Process Fluid: Gas cido Amoniacal Access: No Critical Pressure: Bolt, Bonnet: SA-193-B7 Studs/2H Nuts Shutoff Drop: 4.300 kg/cm2 PackFlg/Bltg: SST Pkg Flg, SST Studs & Nuts Actuator: Spring & Diaphragm Type/Size: 667/40 Travel: 1 1/8 Inch Bench Set: 9-15 psi Push Down To: PDTC Supply: Air To Actuator: 0 to 18 psig Fails Valve: Close Handwheel: None Max Rated Cv: 56.2


NOTES: >Mat. del cuerpo acero al carbn A 216 gr WCC. *El % de apertura en el tamao solicitado es muy >Mat del anillo de asiento

Folio p00335 Rev3

Documents

Transcript of Folio p00335 Rev3