Folheto Pentair - Haffmans Biogas Upgrading
2
FILTRATION & PROCESS BIOGAS UPGRADING - HHNK BEVERWIJK ESTUDO DE CASO BIOMETANO DE ÁGUAS RESIDUAIS A Pentair Haffmans forneceu uma instalação de enriquecimento de biogás para a planta de tra- tamento de águas residuais da Hoogheemraad- schap Hollands Noorderkwartier (HHNK) em Beverwijk, na Holanda. Aqui, o biogás gerado a partir do lodo é transformado em biometano e dióxido de carbono (CO 2 ), produzindo, assim, dois produtos valiosos. No processo de tratamento de água residual, a água e o lodo são separados. O biogás pode ser produzido a partir do lodo restante após a separação. Em Beverwijk, mais de 2 milhões de metros cúbicos de biogás são gerados por ano em três fermentadores. Um modelo para projetos futuros A HHNK selecionou o sistema de aprimora- mento de biogás da Pentair Haffmans para substituir o sistema de pequena escala já existente. A Pentair Haffmans projetou uma solução compacta, alojada em dois contêineres de 40 pés (12,19 m) pré-montados que foram colocados na HHNK, próximo aos fermentado- res de biogás. A HHNK e a Pentair Haffmans calcularam que após o início, mais de 1,28 milhão de metros cúbicos de biometano por ano podem ser produzidos em Beverwijk. Isso é o bastante para abastecer 700 residências com o consumo anual. Visto que o biometano possui as mesmas especificações que o gás natural, ele pode ser utilizado para alimentar a rede de gás. A empresa holandesa, Biogast, permitiu que a sua estação de alimentação Bio2Net conectasse o sistema à rede e orientasse o projeto por meio de todos os procedimentos e autorizações. “A Beverwijk começou como um projeto piloto e, agora, está se desenvolvendo em uma instalação rentável, que é financeiramente autossuficiente, mesmo sem subsidiárias governamentais,” disse Fred Duineveld, chefe da divisão Beverwijk Beheer Waterketen da HHNK. “Por isso, tem o potencial de servir como um modelo para projetos adicionais e promover os benefícios do aprimoramento do biogás na Holanda e em outros lugares.” PRINCIPAIS FATOS A tecnologia de ponta de enriquecimento do biogás da Pentair Haffmans oferece dois benefícios, que são únicos no setor. A técnica utilizada pela Pentair Haffmans torna possível a recuperação de 100% do metano, portanto, o “vazamento de metano” ambientalmente nocivo que geralmente ocorre quando outras técnicas de aprimoramento são utilizadas é eliminado. Além dos benefícios ecológicos, isso também significa que mais biometano pode ser fornecido para a rede. Além disso, a instalação de aprimo- ramento de biogás da Pentair Haffmans permite que o cliente possa utilizar o CO 2 , um subprodu- to do biogás. Em Beverwijk, uma parte do CO 2 é utilizado para ajustar o valor do PH durante o processo de tratamento de água residual. O CO 2 também pode ser vendido para utilização em estufas ou em aplicações de alimentos e bebidas. Biometano para o tanque Nem todo o biometano produzido em Bever- wijk é fornecido à rede. Parte dele é utilizada como combustível para as viagens de carro da HHNK. A empresa colocou uma estação de abastecimento em suas instalações, próxima ao sistema de aprimoramento. Aqui, o biometano é pressurizado para que possa ser utilizado para abastecer os carros, proporcionando, assim, uma alternativa de bom custo-benefício aos combustíveis comuns. Atualmente, a HHNK possui 19 carros abastecidos com biometano. De acordo com o Duineveld, a HHNK planeja implantar mais 50 carros abastecidos com bio- metano nos próximos anos. Dessa maneira, sete por cento do biometano produzido em Beverwijk será utilizado para abastecer carros. Enquanto isso, outras autoridades em água na Holanda mostraram interesse em utilizar o biometano de Beverwijk como combustível em seus carros. A instalação de Beverwijk é um exemplo promissor para a utilização eficiente, flexível e sustentável de diferentes tipos de recursos. “Este projeto irá ganhar muita atenção à medida que mostra o enorme potencial de energias sustentáveis e uma variedade de opções de como implementá-las das melhores maneiras possíveis,” concluiu Duineveld. HAFFMANS BIOGAS UPGRADING HHNK BEVERWIJK, HOLANDA Tecnologia Membrana/Criogenia CAPACIDADE DA PLANTA Biogás 250 Nm 3 /h Biometano 150 Nm 3 /h Utilização do metano Injeção na rede de gás de acordo com as especificações holandesas Utilização do CO 2 não Fonte de biogás Tratamento de água Benefícios - Controle de processo completo sem vazamento de metano - Baixo custo de propriedade total
description
Biometano de Águas Residuais
Transcript of Folheto Pentair - Haffmans Biogas Upgrading
FILTRATION & PROCESS BIOGAS UPGRADING - HHNK BEVERWIJK
ESTUDO DE CASO
BIOMETANO DE ÁGUAS RESIDUAIS
A Pentair Haffmans forneceu uma instalação de enriquecimento de biogás para a planta de tra-tamento de águas residuais da Hoogheemraad-schap Hollands Noorderkwartier (HHNK) em Beverwijk, na Holanda. Aqui, o biogás gerado a partir do lodo é transformado em biometano e dióxido de carbono (CO2), produzindo, assim, dois produtos valiosos.
No processo de tratamento de água residual, a água e o lodo são separados. O biogás pode ser produzido a partir do lodo restante após a separação. Em Beverwijk, mais de 2 milhões de metros cúbicos de biogás são gerados por ano em três fermentadores.
Um modelo para projetos futuros A HHNK selecionou o sistema de aprimora-mento de biogás da Pentair Haffmans para substituir o sistema de pequena escala já existente. A Pentair Haffmans projetou uma solução compacta, alojada em dois contêineres de 40 pés (12,19 m) pré-montados que foram colocados na HHNK, próximo aos fermentado-res de biogás. A HHNK e a Pentair Haffmans calcularam que após o início, mais de 1,28 milhão de metros cúbicos de biometano por ano podem ser produzidos em Beverwijk. Isso é o bastante para abastecer 700 residências com o consumo anual. Visto que o biometano possui as mesmas especificações que o gás natural, ele pode ser utilizado para alimentar a rede de gás. A empresa holandesa, Biogast, permitiu que a sua estação de alimentação Bio2Net conectasse o sistema à rede e orientasse o projeto por meio de todos os procedimentos e autorizações.
“A Beverwijk começou como um projeto piloto e, agora, está se desenvolvendo em uma instalação rentável, que é financeiramente autossuficiente, mesmo sem subsidiárias governamentais,” disse Fred Duineveld, chefe da divisão Beverwijk Beheer Waterketen da HHNK. “Por isso, tem o potencial de servir como um modelo para projetos adicionais e promover os benefícios do aprimoramento do biogás na Holanda e em outros lugares.”
PRINCIPAIS FATOS
A tecnologia de ponta de enriquecimento do biogás da Pentair Haffmans oferece dois benefícios, que são únicos no setor. A técnica utilizada pela Pentair Haffmans torna possível a recuperação de 100% do metano, portanto, o “vazamento de metano” ambientalmente nocivo que geralmente ocorre quando outras técnicas de aprimoramento são utilizadas é eliminado. Além dos benefícios ecológicos, isso também significa que mais biometano pode ser fornecido para a rede. Além disso, a instalação de aprimo-ramento de biogás da Pentair Haffmans permite que o cliente possa utilizar o CO2, um subprodu-to do biogás. Em Beverwijk, uma parte do CO2 é utilizado para ajustar o valor do PH durante o processo de tratamento de água residual. O CO2 também pode ser vendido para utilização em estufas ou em aplicações de alimentos e bebidas.
Biometano para o tanque Nem todo o biometano produzido em Bever-wijk é fornecido à rede. Parte dele é utilizada como combustível para as viagens de carro da HHNK. A empresa colocou uma estação de abastecimento em suas instalações, próxima ao sistema de aprimoramento. Aqui, o biometano é pressurizado para que possa ser utilizado para abastecer os carros, proporcionando, assim, uma alternativa de bom custo-benefício aos combustíveis comuns. Atualmente, a HHNK possui 19 carros abastecidos com biometano. De acordo com o Duineveld, a HHNK planeja implantar mais 50 carros abastecidos com bio-metano nos próximos anos. Dessa maneira, sete por cento do biometano produzido em Beverwijk será utilizado para abastecer carros. Enquanto isso, outras autoridades em água na Holanda mostraram interesse em utilizar o biometano de Beverwijk como combustível em seus carros.
A instalação de Beverwijk é um exemplo promissor para a utilização eficiente, flexível e sustentável de diferentes tipos de recursos. “Este projeto irá ganhar muita atenção à medida que mostra o enorme potencial de energias sustentáveis e uma variedade de opções de como implementá-las das melhores maneiras possíveis,” concluiu Duineveld.
HAFFMANS BIOGAS UPGRADINGHHNK BEVERWIJK, HOLANDA
Tecnologia Membrana/Criogenia
CAPACIDADE DA PLANTA Biogás 250 Nm3/h Biometano 150 Nm3/h
Utilização do metano Injeção na rede de gás de acordo com as especificações holandesas
Utilização do CO2 não
Fonte de biogás Tratamento de água
Benefícios - Controle de processo completo sem vazamento de metano - Baixo custo de propriedade total
All Pentair trademarks and logos are owned by Pentair. All other brand or product names are trademarks or registered marks of their respective owners. Because we are continuously improving our products and services, Pentair reserves the right to change specifications without prior notice.Pentair is an equal opportunity employer.BEVERWIJK PT-7/14 © 2014 Pentair. All Rights Reserved.
VISÃO GERAL DAS ETAPAS DO PROCESSO
ESTUDO DE CASO
Lavador de gases Depuração do biogás com água, remoção de amônia
Filtro de carbono ativado Remoção de sulfeto de hidrogênio (H2S) e outras impurezas
Compressor de biogás Pressurização do biogás
Unidade da membrana Separação do biogás em gás rico em metano e gás rico em CO2
Compressor de CO2 Pressurização do gás CO2 a 17,5 barg
Filtro/secadora de carbono ativado Purificação do gás CO2
Refrigeração Liquefação do gás CO2 por meio do resfriamento a uma temperatura de -24 °C, remoção do metano restante (reenviado à unidade da membrana)
Tanque de armazenamento de CO2 Armazenamento do CO2 para utilização comercial
Biodigestor
Compressor de biogásFiltro de
carbonoativado
Planta de recuperação de CO2
Container 1
Compressorde CO2
Unidade da membrana
Soprador
Lavador de gases Gás sustentável
Filtro/secadora de carbono ativado Refrigeração
CO2 gasoso
Tanque de armazenamento de CO2
CO2 líquido para uso comercial Opção
Refrigeraçãoopcional
HAFFMANS BIOGAS UPGRADINGHHNK BEVERWIJK, HOLANDA
HAFFMANS BV P.O. BOX 3150 NL-5902 RD VENLO, NETHERLANDS [email protected] WWW.HAFFMANS.NL PENTAIR WATER DO BRASIL LTDA. AV. MARGINAL NORTE DA VIA ANHANGUERA, 53.700 – VILA RAMI – JUNDIAÍ / SP CEP 13206-245, BRASIL WWW.PENTAIR.COM.BR TEL: 11 3378-5400 [email protected]
