FOCUS - aviculturesa.co.za November.pdfMacaws Complete Care Lovebird Owners Manual and Reference...
Transcript of FOCUS - aviculturesa.co.za November.pdfMacaws Complete Care Lovebird Owners Manual and Reference...
FOCUSFOCUSVol. 25 / No. 3
November 2015
Parrot Breeders Association of Southern AfricaParrot Breeders Association of Southern Africa
Papegaaitelersvereniging van Suidelike AfrikaPapegaaitelersvereniging van Suidelike Afrika
www.aviculturesa.co.za
Reg no: 2003/0043115/07 VAT: 4270205620 Trading as Kruvet Pharmaceuticals
Die kundiges in diere gesondheid.
Groothandel verskaffers van alle veearts produkte vir beeste,skape, voels, pluimvee, wild en baie meer...
Praat met enige van ons goed opgeiede personeel vir bestellingsof vir enige raad in verband met diere en voels.
..
..
..
Bestelings kan gestuur word.
Baie PVSA lede maak gebruik van ons dienste.
Skakel: Louis Kruger in verband met voel medisyne en siektes
Jetsetpark. Cnr Proes/Potgieter streetPo Box 7360 Centurion 0046
Tel: 012 324-2356/7/8 Fax: 012 324-2359
InhoudParrot Breeders Association of Southern AfricaPapegaaitelersvereniging van Suidelike Afrika
Nuusbrief/Newsletter Vol 25 / No 2 / 2015
hoofartikels
0606
0707
0808
1515
2020
2323
2525
KENNISGEWING VANUIT DIE
PVSA KANTOOR
PVSA VEILING
SIMPOSIUM / SYMPOSIUM
BESLUITE GENEEM TYDENS
JAARVERGADERING / DECISIONS
MADE AT ANNUAL GENERAL
MEETING
VORDERING MET RINGNEK
PARAKIETE / PROGRESS WITH
RING-NECKED PARAKEETS
CITIES EN AFRICAN GREY
PAPEGAAIE / CITIES AND AFRICAN
GREY PARROTS
GUY VAN ZYL - FEEDBACK FROM
WESTERN PROVINCE BREEDER
CLUB
Vol. 25 / No.3 / 2015, PASA FOCUS 1
Expand Your avicultural knowledge with these greatbooks and DVDs!
ALL BOOKS AND DVDS CAN BE VIEWED IN DET AIL ON www .avizandum.co.zaALL BOOKS AND DVDS CAN BE VIEWED IN DET AIL ON www .avizandum.co.za
How to OrderCall us on 031 763 4054 and we can process your order over the phone.
Send us a fax to 031 763 3811. Email us on [email protected] you can order online on our secure website www.avizandum.co.za
All prices include VAT, postage and insurance (for mail order in South Africa only)Please fax or email proof of payment with order to Dennison Publishing, See banking and address details on page
3 of every issue.
ABK Books Price PriceABK Books
Australian Long - and Broad-tailed Parrots andNew Zealand Kakarikis
Rosellas and their mutations (new revised edition)
Neophema and Neopsephotus Grass Parakeets
Black Cockatoos
Popular Conures
Grey Parrots
Pet and Companion Birds
Lories and Lorikeets (new revised)
Pigeons, Doves and Quail
Basic Health & Disease in Birds (new revised)
R345
R410
R620
R270
R600
R580
R400
R400
R595
R675
R530
R345
R580
R315
R470
R505
Under the Microscope
Eclectus Parrots
Gouldian Finches & their Mutations- (new revised)
Zebra Finches
Neophema & Psephotus Grass Parrots
A Guide to Cockatiels & their Mutations as Pet & AviaryBirds
R470 R240
R354 R310
R340 R635
R480 R345
R353 R210
R304 R345
R995 R430
R290 R730
R295 R210
R305 R595
R185 R168
R187.50 R395
Softbills
Caiques
Cockatiel Handbook
Eclectus Parrots
Gouldian Finches
The Gouldian Finch
Parrotlet Handbook
Pigeons
The Finch Handbook
Complete Book of Parakeet Care
Zebra Finches
The Complete Care of Lovebirds
African Grey Parrot Handbook
Ultimate Encyclopedia of Cage and Aviary Birds
African Grey Parrots
Extraordinary Chickens
Parrots of the World
Suitable Housing for Finches and Softbills
Macaws Complete Care
Lovebird Owners Manual and Reference Guide
Amazon Parrots
Guide to Companion Parrot Behaviour
Parrots of Africa, Madagascar and the Mascarene Islands
The Complete Care of Cockatiels
OTHER BIRD BOOKS OTHER BIRD BOOKSCOST COST
FREE
SHIPPING
REDAKTEURSBRIEFPVSA/PASA
Ben Minnaar
volume 25 | number 2 | 2015
Voorsitter/Chairman
Onder Voorsitter/Vice-ChairmanAntonie MeiringLede/Members
See page 4Admin
Alecia JonkerDesign and Layout
Pyramid Litho PrintersSponsors
Avizandum
Disclaimer: The Editors and Publishers ofPVSA do not accept any liability whatsoever
with regard to any statement, fact,advertisement or recommendation made in
this newsletter.
© 2015 by PVSA. All rights reserved.Reproduction of any material from
this issue in whole or in part is strictlyprohibited.
PVSA/PASA
Adres:Wonderboom Sentrum
h/v Lavenderweg en Braam PretoriusstraatSinoville
Pretoria, 0182South Africa
Posbus 80546Doornpoort 0017tel: 082 418 1555fax: 086 604 8084
e-mail/e-pos: [email protected]
Bank DetailsPVSA/PASA
Standard BankTakkode: 050201
Rek Nr: 040 417 654
aie dankie aan elke lid vir die ondersteuning aan die PVSA en kantoor gedurende 2015.
Die kantoor is nou al amper ‘n jaar in Pretoria en die skuif was ‘n groot sukses, veral met die opdatering van lede inligting en die bestuur van die kantoor. Ons diens wat ringe betref is ook nou vinniger as voorheen.
Die kantoor wil ook vir almal wat die Simposium bygewoon het baie dankie sê vir die positiewe benadering. Die ete Saterdagaand was ‘n hoogtepunt.
Vir die gelukkige voëlboere wat met vakansie kan gaan oor Kerstyd, geniet die vakansie en veilig ry.
Die redaksie doen ‘n beroep op lede en klubs om interessante inligting, gebeurtenisse en nuus aan die PVSA kantoor te stuur vir plasing in ons nuwe formaat van die FOKUS.
By die Algemene Jaarvergadering is daar besluit dat, in die lig van die baie hoë drukkoste van die FOKUS en die gepaardgaande swak diens van die poskantoor met aflewering daarvan daar voortaan slegs ‘n elektroniese weergawe van die tydskrif sal verskyn.
Die formaat is egter so saamgestel dat u dit kan druk en vaskram en steeds ‘n harde kopie kan hou indien u dit sou verkies.
Ons lewe in ‘n era van tegnologie en hoop dat u baat sal vind by hierdie elektroniese weergawe.
Die redaksie is onder leiding van Deon le Roux en Alecia Jonker (PVSA kantoor bestuurder).
e wish to thank all our members for their support to PASA and the office during 2015.
The office has now been in Pretoria for almost a year and the move was a great success. We have improved the updating of information of members and management of the office. Our service and supply of rings are also now quicker.
The office wishes to thank all members that attended the symposium for their positive attitude. The dinner on Saturday night was certainly a highlight.
For those breeders that are lucky enough to have a break over Christmas enjoy the holiday and travel save.
The editors wish to call upon all members and clubs to inform us of points of interest and news to place if our new format of FOKUS.
It was decided at the AGM that in future there will only be an electronic version of FOKUS. This was decided in the light of the high printing costs as well as the poor service delivery of the post office.
The format makes it possible to print and staple a copy if you choose to keep a hard copy.We live in era of technology and hope that you will benefit from this electronic version.
The editors are Deon le Roux and Alecia Jonker (Office manager)
B
W
PVSA Bankbesonderhede / PASA banking detailsSTANDARD BANK - TJEK / CHEQUE - 040417654 - TAKKODE / BRANCH CODE: 050201
2016 VEILINGS
Verrewes Lafarge saal 5 Maart Fanie 083 632 7325 [email protected] Klopper
Valke Plaas Bosrand 12 Maart Deon 082 894 9264 [email protected] le Roux
Oos Kaap African Sky 12 Maart Marthinus 073 403 5768Port Elizabeth Stolk
Kalahari Boereplaas 19 Maart Dolf 082 660 3266 [email protected] Cloete
KOSH Mayfair Village 9 April Stokkies 082 704 4378 [email protected] Stokbroekx
Rosestad Bobbiespark 23 April Hennie 082 771 3547 [email protected] de Lange
Diamantveld De Beers Club 30 April Wilfred 082 491 4819 [email protected] Vertue
APMTV Banket saal 7 Mei Piet 082 821 9877 [email protected] Jacobs
Oostenberg Agter-Paarl 14 Mei Alec 082 893 5455 [email protected]
Hoeveld Middelburg 28 Mei Henry 072 104 8021 [email protected] Trigwell
Stellaland Villa Pronto 4 Junie Hendrik 082 332 6571 [email protected] Visser
Carltonville Carltonville 6 AugustusNicoPrinsloo 079 896 3247 [email protected]
Wonderboom Sentrum - h/v Lavenderweg & Braam Pretoriusstraat - Sinoville
Tel 082 418 1555 / Fax 086 604 8084e-mail : [email protected]
web : www.aviculturesa.co.za
KANTOORUREMaandag tot Vrydag 09:00 - 13:00
OFFICE HOURSMonday to Friday 09:00 - 13:00
NAVRAE / ENQUIRIESAlecia Jonker 082 418 1555
(gedurende kantoor ure / during office hours)
PVSAPAPEGAAITELERSVERENIGING VAN SA
PASAPARROT BREEDERS ASSOCIATION OF SA
Voorsitter : Chairman Ben Minnaar 082 446 2644
Vise-Voorsitter : Vice-Chairman Antonie Meiring 082 900 1478
Lede kan unieke PVSA Ringe, Datumponsers, Eiertoetsliggies en anderprodukte by die Kantoor aankoop.
Registered breeders can buy unique PASA Rings, Date punches, Egg testlights and other products from the Office
KENNISGEWING VANUIT DIEPVSA KANTOOR
LEDEGELD VIR 2016 BLY DIESELFDE AS IN 2015:
Geaflieerde Lede : R250.00 per jaarKlub Lede : R125.00 per jaarIntree : R50.00 (eenmalig)Heraansluitngsfooi : R250.00
Neem asseblief kennis van die PVSA se nuwe posadres:Posbus 80546, Doornpoort, 0017
PVSA kontakbesonderhede:Sel: 082 418 1555
E-pos: [email protected]
2016
UITVOERENDE KOMITEE / EXECUTIVE COMMITTEE
Voorsiter Ben Minnaar Gauteng 082 446 2644
Onder Voorsiter Antonie Meiring Gauteng 082 900 1478
Lid / Member Guy van Zyl Oos-Kaap 082 492 1253
Lid / Member Wynand du Plessis Vrystaat 082 569 2415
Lid / Member Albert van Lingen Noordwes 082 858 4172
Lid / Member Dieter Horstman Gauteng 082 441 6511
Lid / Member Piet Jacobs Noord Kaap 082 821 9877
Lid / Member Deon le Roux Gauteng 082 894 9264
Die volgende besluite is onder andere geneem tydens die AlgemeneJaarvergadering:
Die Fokus sal voortaan slegs elektronies uitgestuur word. Die artikels sal ook op dieweb verskyn in Engels en Afrikaans.
Louis Bothma en Antonie Meiring se termyne as UK lede het verstryk. Antonie isherverkies en Guy van Zyl word gekies as die nuwe UK lid.
The following decisions were also made at the Annual General Meeting:
The FOKUS will only be sent electronically in future. The articles will also beavailable on the website in English and Afrikaans.
The terms of Louis Bothma and Antonie Meiring as EXCO members have expired.Antonie Meiring was re-elected and Guy van Zyl was elected as the new EXCO
member.
PROGRESS WITH RING-NECKED PARAKEETS
VORDERING MET RINGNEK PARAKIETE
As we all know Ring-necked parakeets has been declared an invasive species and no person may keep
them without a permit.
Soos ons almal reeds weet is ringnek parakiete as ‘n indringer spesie verklaar en niemand mag dit
sonder ‘n permit aanhou nie.
Concept legislation was published in Notice 493 of 2015 dated 29 May 2015 in terms whereof it is
proposed that any person that breeds ring-necked parakeets and that are registered with the relevant
industry association be exempted from requiring a permit in terms of the Act provided such association
is in possession of a permit.
Konsep wetgewing is gepubliseer in Kennisgewing 493 van 2015 gedateer 29 Mei 2015 in terme waarvan
daar voorgestel is dat enige persoon wat ringnekke teel en geregistreer is by die relevante industrie
vereniging , vrygestel word daarvan om ‘n permit te benodig in terme van die Wet, op voorwaarde dat
die vereniging in besit van ‘n permit moet wees.
We as PASA has applied for the permit and paid the fee applicable. The amendment of the Act has
however not been published yet and we can therefore not get a permit for PASA. Once the amendment
is published we should have our permit soon.
Ons as PVSA het aansoek gedoen vir die permit en die toepaslike fooi betaal. Die wysiging van die Wet is
egter nog nie gepubliseer en daarom kan ons nog nie ‘n permit vir PVSA bekom nie. Sodra die wysiging
gepubliseer is behoort ons kort daarna ons permit te kry.
There has been inspections from the authorities at bird parks and compliance notices were issued.
Die owerhede het inspeksies begin gedoen by voëlparke en voldoenings kennisgewings is uitgereik.
Some inspections were done at facilities of our members but we are not aware of any notices issued.
Sommige inspeksies is by van ons lede gedoen maar ons is nie bewus van enige kennisgewings wat
uitgereik is nie.
If need be and if we cannot come to an interim agreement with the authorities it may be necessary for
members to apply for a permit if issued with a compliance notice.
Indien nodig en as ons nie tot ‘n interim ooreenkoms kan kom met die owerhede nie, mag dit vir lede
nodig wees om aansoek te doen vir ‘n permit indien ‘n voldoenings kennisgewing uitgereik is.
An application form is available from the office and on the web.
‘n Aansoekvorm is by die kantoor en op die web beskikbaar.
If an inspector visit a member please firstly decide whether he may inspect your aviaries in the light of
birds currently breeding.
Indien ‘n inspekteur ‘n lid besoek besluit asseblief vooraf of hy toegelaat sal word om die hokke te
besoek in die lig van voëls wat tans broei.
Then inform the inspector that you are a PASA member and that PASA members are exempted in
terms of the proposed amendment of the act and that we are awaiting same. Then request him to
contact the office to confirm same.
Lig hom dan in dat u ‘n PVSA lid is en dat PVSA lede vrygestel is in terme van die voorgestelde
wysiging van die Wet en dat ons daarvoor wag. Versoek hom dan om die kantoor te kontak om dit
te bevestig.
Please inform the office immediately if a compliance notice is served and supply us with a copy.
Stel asb dadelik die kantoor in kennis indien u ‘n voldoenings kennisgewing gekry het en voorsien
ons van ‘n afskrif daarvan.
Posgeld / Postage: Postnet R100 or Courier R170
Alle pryse is posgeld uitgesluit. Kontak gerus die kantoor vir bestelvorms.
All prices are excluding postage. Please contact the office for order forms.
Golf hemp / Golf shirtR120.00
Sport hemp / Sport shirtR135.00
T-hemp / T-shirtR115.00
Langwerpig / RectangleR155.00
Rond / RoundR155.00
Ronde / Round Coasters
R20.00
Vierkantige / Square Coasters
R22.00
Koffiebeker / MugR55.00
Muismat / MousepadR55.00
ZippoR60.00
Reisbeker / TravelmugR190.00
Sleutelhouer / KeyringR35.00
LanyardR32.00
CITES en African Grey Papegaaie
Cites and African Grey Parrots
There can be no doubt that African Greys are the most popular pet parrot kept and there is a very bigdemand for these birds world wide.
We did not always know how to breed these birds in captivity but nowadays there are many successfulbreeders that breed them on a large scale.
With a resent study we found that around 40 000 baby African Greys are bred and exported annuallyfrom South Africa with a value of over R150 million rand. The parrots are presently on Cites II and theymay be exported on a commercial basis.
PASA was invited to a meeting between the Department of Environmental Affairs and the World parrotTrust in November 2015. The meeting was requested by the WPT and we were invited by thedepartment to take part. The WPT made a presentation to lobby for support to transfer African greyparrots to Cites I. This will of course have far reaching effects for many of our members that keeps andbreeds African Grey parrots.
The motivation of the WPT was that , according to them, the wild population has decreased by morethan 50 %. They blame this on the uncontrolled trapping and export of these parrots as well as the veryhigh initial mortality rate of the parrots before they reach their ultimate destination.
African Greys is ongetwyfeld die mees gewilde papegaai wat as troeteldier aangehou word en daar is ‘nbaie groot aanvraag vir hierdie papegaaie wêreldwyd.
Ons het nie altyd die kennis gehad om hulle suksesvol te teel nie maar vandag is daar baie suksesvolleboere wat hulle kommersieel teel.
Met ‘n onlangse opname het ons bepaal dat ons sowat 40 000 kleintjies per jaar teel en uitvoer vanafSuid Afrika met ‘n waarde van oor die 150 miljoen rand. Die papegaaie is tans op Cites II en mag hullekommersieel uitgevoer word.
Die PVSA is in November 2015 uitgenooi na ‘n vergadering wat gehou was tussen die Departement vanOmgewingsake en die World Parrot Trust. Die vergadering is deur die World Parrot Trust aangevra enons is deur die Departement uitgenooi om by te woon. Die WPT het ‘n voorlegging gedoen om steun tewerf vir hulle aksie om African Grey papegaaie op Cites I te plaas. Dit sal uit die aard van die saakverrykende gevolge vir al ons lede hê wat van hierdie papegaaie aanhou en teel.
Die motivering van die WPT is dat, volgens hulle inligting, meer as 50 % van die wilde bevolking reedsuitgesterf het en skryf hulle dit toe aan die onbeheerde vang en uitvoer van die papegaaie asook die hoësterftesyfer van die papegaaie voordat hulle die eindbestemming bereik.
Hulle het voorbeelde gegee van die misbruik van die Cites Kwotas en die gebrek aan beheer in land soosdie DRC en was nie ten gunste daarvan om ‘n oplossing te vind deur die huidige kwota te sny of selfs tekanselleer nie. Hulle is aktief besig om stemme te werf om African Grey papegaaie met die volgendeCoP ( Conference of the Parties) vergadering van CITES, wat in September 2016 in Johannesburg gehouword op Cites I te plaas. Hierdie Cites vergadering word bygewoon deur verteenwoordigers van lidlande.Daar sal ‘n land moet wees wat die voorstel indien en daar sal oor gestem word.
They gave examples of the misuse of Cites quotas and the lack of control in countries like the DRC. Theywere not in favor of a reduction or even cancellation of the Cites quota. They are actively busy to lobbyto have African greys transferred to Cites I at the next CoP (Conference of the People) meeting that willtake place in Johannesburg in September 2016. This meeting is attended by member states. A countrywill have to make the proposal and then there will be a vote on it.
The WPT indicated that the country to lodge the application might be Gabon. The proposals must behanded in by April 2016 and we will only know what the proposal is after this date. We are in the processof drafting a representation to the Department that we hope to provide to them in December 2015. TheUSA and the South African authorities have not decided yet whether they will support a proposal totransfer them to Cites I.
Die WPT het gemeen dat Gabon dalk die land gaan wees wat die voorstel maak. Die voorstelle moet teenApril 2016 ingedien wees en dan sal ons eers weet wat die posisie is. Ons is besig met voorstelle enmotivering aan die department wat ons hoop in Desember 2015 aan hulle gegee sal word. Die VSA asookdie Suid Afrikaanse owerhede het nog nie besluit wat hulle houding gaan wees oor so ‘n voorstel omhulle oor te plaas na Cites I nie.
Ons sal ons lede op hoogte hou en sal ons bes doen om te vermy dat hulle na Cites I oorgeplaas word.We will keep our members updated and will do everything in our power to prevent the transfer to Cites I.
Guy van Zyl – Feedback from Western Province breeder club.
A group of Bird Breeders in the Western Cape have for the past couple of years been part of
the Whatsapp Group - Western Province Breeder! This group is managed by Riaan Antonie
and his Wife Maryna, the group is just over two hundred people strong and divided into two
sections - Group A the breeders who talk a lot (and not always sense) and the B group who
are more reserved and less active on the social network sites.
The group is used to exchange information between breeders and even assists with load
shedding and safety aspects in the area , when an emergency arises. This has resulted in
some thieves being apprehended.
Riaan and Maryna spend a lot of time setting up a Wednesday auction for the members,
which has allowed the breeders the opportunity to purchase birds that are not that common
in the Western Cape.
What has made me write this article was the social responsibility the members of this group
has. Every so often a picture of a child with some or other disability , or life threatening
illness is placed where a breeder has given them a pet bird to keep them company or the
young prospective bird breeder is set on his way with a pair of birds to get him started.
These are small gestured that have much bigger ramifications that we realise , I want to
thank the members of this group for this.
These gesturers of kindness spilled over into an amazing feat on Friday the 30 October
2015.As many members have been effected by Canser in some way or other the group all
chipped in and held the most amazing Canser charity auction ever.
Members donated birds, wine, cages ,food and accessories for pets and owners. In total
there were 46 lots for the auction. The end result was that there was R56000 raised for the
Canser Association , this included donations from people who could not purchase any of the
lots on Auction, due to other commitments etc.
What was more amazing was the spirit in which this group of bird breeders approached the
giving of donations the auction and the banter and challenges between friends during the
bidding process. The evening was enjoyed by all, but im sure the Canser association will
appreciate the donation most of all.
Riaan , Maryna and all the members of the Western Province Breeders Group , well done ! - Eleanor Roosevelt said :
I consider those rich who are doing something they feel worthwhile and which they enjoy doing.
This quote makes it clear to me that this group is RICH! Thank you all for each of your contributions. Yes we will have disagreements and difference of opinion, but stand tall and address the issue directly and immediately then we can all become Richer in doing what we enjoy.