POWERFUL PERFORMANCE, ENHANCED OPERABILITY, ENERGY EFFICIENT

FO2081

SYSTÈME MULTIFONCTIONS DE TRAITEMENT ET DE DIFFUSION DE DOCUMENTS

MAKE EVERYDAY BUSINESS DOCUMENT COMMUNICATIONQUICK AND EASY

UNE FONCTION DE TÉLÉCOPIE RAPIDE ALLIÉE AVEC LA COMMODITÉ DE COPIE

NUMÉRIQUE, D’IMPRESSION EN RÉSEAU ET DE NUMÉRISATION PLEINE COULEUR

Numériservers dossier

Numériservers Sharpdesk

Numériservers ROC

Numériser versMicrosoft® Word

Gestionnairede boutons

Numériser verstélécopieur

Numériservers courriel

LA POLYVALENCE EN DESTINATIONS DE NUMÉRISATION

VisualiserInterroger

ÉditerAnnoter

GérerComprimerComposer

Sauvegarder

Télécopier

Imprimer

Courriel

Application

Archive

Un mariage idéal de conception compacte et defonctionnalité étendue, pour répondre aux besoinsde la petite entreprise ou le groupe de travailPour vous aider non seulement à gérer mais à maîtriser le traitementdes documents, Sharp vous propose le système multifonctions FO2081 detraitement et de diffusion de documents. D’une polyvalence extraordinaire,le FO2081 combine la fonction de télécopie rapide avec celles de copienumérique de haute qualité, d’impression en réseau et de numérisationpleine couleur. Aussi riche en caractéristiques qu’il est simple à utiliser,cet appareil met ses fonctions de copie et d’impression à la disposition detous les membres du groupe de travail. Ajoutons à cela la longue histoire defiabilité primée de la marque Sharp, et le FO2081 s’impose comme appareilconçu pour maintenir l’allure du bureau productif d’aujourd’hui. Fabriqué entenant compte des exigences quotidiennes du groupe de travail, le systèmemultifonctions Sharp FO2081 de traitement et de diffusion de documentsréalise un équilibre parfait de taille et de fonctionnalité.

Télécopieur commercial rapide et efficaceLe FO2081 rend rapides et aisées les communications commercialesquotidiennes. Les documents recto verso d’aussi longs que 50 feuillesse numérisent rapidement via le module d’alimentation-inverseur à cheminsimple, et la fonctionnalité incorporée de télécopieur Super G3 assure unetransmission rapide, sans délais. Même la transmission vers plusieursdestinations est simple et sans histoires, grâce aux fonctions évoluéestelles que composition en groupe, composition en chaîne, et diffusiongénérale. Équipé d’un processeur sachant recevoir les grands fichiers sansinterruption, l’appareil a suffisamment de mémoire standard pour jusqu’à50 travaux, soit plus de 100 pages. La fonction de changement automatiquede plateau est super utile en cas de panne de papier dans l’un des plateauxau cours d’impression*. Et grâce aux réglages de résolution pour textestandard, petits caractères ou photos et images, vous aurez un contrôledes plus fins sur les sorties.

Traitement d’imageLe Sharp FO2081 va bien au-delà que les simples fonctions de télécopieurcommercial. Armé de Sharpdesk®, le logiciel ingénieux de gestion dedocuments, exclusif à Sharp, vous saurez centraliser tous vos documentsd’entreprise pour ensuite les organiser, les éditer, les diffuser et les archiver.Et la numérisation des documents ne pourrait être plus aisée, avec legestionnaire de boutons «Button Manager», utilitaire propriétaire incorporévous aidant à sélectionner le type de fichier (dont PDF, TIFF, et Bitmap),ainsi qu’à gérer les destinations communes pour les fichiers à diffuser,vous permettant de transmettre les documents numérisés directement àun dossier en disque dur de votre ordinateur : la sauvegarde et le classementse rationalisent en processus simple, en une étape. Vous pouvez mêmenumériser vers ROC (Reconnaissance Optique de Caractères) pour convertirle texte numérisé vers un format que vous saurez éditer directement viavotre ordinateur de bureau.

* Certaines fonctions pourraient exiger des accessoires en option.

USEZ DES CARACTÉRISTIQUES AVANCÉES POUR RATIONALISER LE TRAITEMENT

ET AUGMENTER LA PRODUCTIVITÉ

Copie et impression aussi fiables que finesLe Sharp FO2081 n’est pas seulement un télécopieur puissant pour groupede travail; ce modèle architecturé sur appareil multifonctions est aussi uneimprimante multitâche, multifonctionnelle qui saura répondre aux exigencesquotidiennes de copie et de production de sorties. Cet appareil polyvalentproduit des sorties de haute résolution, avec des caractéristiques sophistiquées,dont impression à N-poses, ajustement à la page, filigranes et réglages dequalité d’image pour optimiser la qualité des sorties. Et grâce à un délai demise en marche de presque zéro, allié avec une fonction de copie continue,vous permettant de numériser une fois et produire jusqu’à 99 copies, laproductivité du bureau ne pourra qu’augmenter. Mieux encore, plus aucunbesoin de vous déplacer pour aller chercher vos sorties d’air professionneldans le bac d’une imprimante centralisée et partagée : assez petit pour êtreinstallé près de l’utilisateur, le Sharp FO2081 saura produire des documentsd’entreprise d’excellente qualité, sans soucis, et en moins de temps.

Système évolué d’alimentation de papierLe Sharp FO2081 assure un traitement sans soucis en raison de son systèmed’alimentation de papier bien plus robuste que ce que l’on trouve dans untélécopieur typique. Il se dote d’un plateau à papier standard 250 feuillessauront alimenter différents formats et grammages de papier, ainsi qu’unplateau de dérivation de 50 feuilles, pour une capacité de papier total de300 feuilles. Ajoutez un plateau à papier optionnel pour atteindre une capacitétotale de 550 feuilles. Ce modèle offre aussi des fonctions telles qu’impressionrecto verso, copie, numérisation, tri électronique et empilage à décalage : lestâches onéreuses de collationner, de séparer et de trier se font sans effort.Ce modèle offre même la possibilité de traiter des types de papier spéciaux,dont grammages lourds, étiquettes, transparents et enveloppes. Le FO2081rassemble un rendement remarquable et une polyvalence des meilleures,le tout en un boîtier assez petit pour aller sur un classeur, sur un comptoir,voire sur votre table de travail!

Utilitaires Sharp conviviauxEn plus des fonctions de gestion de documents incluses dans Sharpdesk®

et dans le gestionnaire de boutons, vous aurez à votre disposition d’autresutilitaires incorporés Sharp pour vous faciliter la vie. La page Web incorporéeest un outil de gestion de périphérique en ligne, facilement accessible viatout ordinateur dans le réseau local. La fenêtre d’état d’imprimante Sharpest un utilitaire ingénieux vous permettant de regarder l’état des documentsau fur et à mesure qu’ils sortent de l’appareil; vous aurez aussi un avisdans le cas où une erreur surviendrait. Un autre outil commode est lemanuel d’opérations en ligne, vous donnant un accès facile et organiséaux informations techniques sur les différentes fonctions de la machine;vous pouvez même interroger le manuel pour accéder aux infos spécifiquessur une caractéristique ou sur un processus particulier. Déployées avec l’unou l’autre des systèmes Sharp de traitement de documents pour groupe detravail, ces applications commodes et conviviales vous donnent le contrôlequ’il faut pour optimiser la productivité et l’efficacité des travaux de bureau.

Fiche technique principaleModèle FO2081Type Système multifonctions de traitement et de diffusion de documentsFonctions standards Télécopie/Copie/Impression/Numérisation PCSystème decopie/d’impression Laser, système de transfert électrostatique à secSystème de fusion Cylindres thermiquesSystème de révélateur Brosse magnétiqueSource de lumière Lampe fluorescent à cathode froide (CCD : 3 composants; R, V et B)Alimentation 100-120V, 50/60 Hz, 8AConsommation Max. 1,0 kW ou moinsPoids approx. 42,1 lb. (19,1 kg)1

Dimensions 20 3/8" (L) x 18 1/8" (P) x 14 3/4" (H)/518 mm (L) x 460 mm (P) x 376 mm (H)Profil spatial 21 5/8" (L) x 18 1/8" (P)(plateaux grand ouverts) 802 mm (L) x 460 mm (P)Plages d’opération Température : 50°F à 86°F (10°C à 30°C)/Humidité : 20% à 85%Systèmes d’exploitation CD-ROM : Windows® 2000/XP/Servercompatibles 2003/Vista/Server 2008/7; Mac OS-X

10.4.11/10.5.5 – 10.5.8/10.6 – 10.6.8Via téléchargement : Mac OS-X 10.2/10.3

Utilitaires Gestion architecturée sur web, installateur de logiciel incorporé,fenêtre d’état d’imprimante, manuel d’opérations en ligne

Fiche technique de télécopieurLigne téléphoniqueapplicable Réseau téléphonique public commutéMéthode de compression MH, MR, MMR, JBIGModes de transmission Super G3, G3Méthode de numérisation Lecteur CCD à tête plateRésolution de saisie 8 x 3,85 lignes/mm (Normal)

8 x 7,7 lignes/mm (Petit)8 x 15,4 lignes/mm (Fin)

Débit de transmission Super G3 (jusqu’à 33,6 kbps) 2

Délais de transmission Environ 2 secondes (mode Super G3/33.6 kbps, JBIG)Environ 6 secondes (mode G3 ECM/14.4 kbps, JBIG)

Format de papier 8-1/2" x 11" (Lettre), 8-1/2" x 14" (Légal), ou A4Largeur enregistrable 8-1/2" Max. (sortie 8-1/2" x 14")Format d’original Via le module d’alimentation de documents-inverseur :à transmettre Maximum : Original recto : 8-1/2" x 19,7"

Original recto verso : 8-1/2" x 14"Minimum : 8-1/2" x 5-1/2"Via le verre de balayage :Maximum : 8-1/2" x 14"

Largeur de balayage 8-1/2" maximumTransmission àdemi-teinte 256 niveauxAjustement contraste(exposition) Clair, moyen, sombreBranchement de postede téléphone OuiAutocomposition 100 raccourcis; total combiné de 18 numéros à touche

simple et touches de groupe; recomposition automatiqueComposition groupée/diffusion 100 destinations/18 groupesTransmission différée OuiAlimentation automatiquede document Oui (50 pages)Capacité de mémoire 2 MoMémoire de travaux Jusqu’à 50Mode correction d’erreur(MCE) OuiTransmission recto verso OuiRéception recto verso OuiImportation/exportationde carnet d’adresse Oui

Fiche technique de photocopieuseType de photoconducteur Tambour OPCOriginaux Feuilles individuelles, documents reliésAlimentation d’originaux Module d’alimentation-inverseur automatique 50 feuilles (RSPF)/verre de balayageCadenced’alimentation RSPF Environ 13 OPM (format lettre, mode standard)Système d’alimentation Plateau à papier : capacité 250 feuilles/de papier Plateau de dérivation manuel : capacité de 50 feuillesType de papier Cassettes à papier : papier bond ordinaire ou recyclé 15-21 lb.

Plateau de dérivation : jusqu’à 50 feuilles de papier bondordinaire ou recyclé 15-34 lb.; cartes postales/enveloppes(#10 Monarch)/film OHP/étiquettes alimentées une page à la fois

Format d’original Max. 8-1/2" x 14"Formats de copie Max. 8-1/2" x 14"

Min. 8-1/2" x 5-1/2"Perte d’image : Max. 11/64" (4 mm) (bords avant et arrière)Max. 3/16" (4,5 mm) (sur les autres bords au total)

Cadence de copie 20 ppm (8-1/2" x 11", copie recto à rapport d’agrandissement 100%)Copie continue Max. 99 copies; compteur à reboursDélai de tiragede première copie 8,0 secondes 3

Temps de réchauffement Environ 0 sec. 3

Zooms Verre de balayage : Variable : 25% à 400% par incréments de 1%Mode de zoom fixe : 25%, 50%, 64%, 78%, 100%,129%, 200%, 400%Module d’alimentation de documents : Variable : 50% à 200% par incréments de 1%Mode de zoom fixe : 50%, 64%, 78%, 100%, 129%, 200%

Système d’exposition Verre de balayage : source optique mobile, exposition à fente (plaque stationnaire)à fonction d’exposition automatiqueModule d’alimentation de documents : original mobile

Modes d’exposition AUTO/TEXT/PHOTOExposition automatique 600 x 300 ppp (5 étapes manuelles (TEXT/PHOTO))Résolution Saisie : 600 x 300 ppp; Sortie : 600 x 600 ppp

(mode AUTO/TEXT)Saisie : 600 x 600 ppp; Sortie : 600 x 600 ppp(mode PHOTO)

Gradation 256 tons (8 octets)Capacité deplateau de sortie 200 feuilles (face imprimée vers le dessous)Empilage à décalage Dispositif de déplacement de papier standard (décalage de 1 pouce dans le plateau de sortie)Fonctions de copie Copie recto verso, empilage décalé, tri électronique, copie de pièce d’identité, copie

2-en-1, zoom, déplacement de marge, ajustement de mémoire variable, et mise horstension automatique

Fiche technique d’impression en réseauCadence de sortie Jusqu’à 20 ppmRésolution 600 x 600 pppTypes de port Ethernet; USB 2.0Interface Interface réseau 10BASE-T/100BASE-TX

USB 2.0 (interface compatible avec pleine vitesse/haute vitesse)Émulation PCL® 6Protocoles de réseau TCP/IP (IPv4)Protocoles d’impression LPR, USB 2.0 [Haute vitesse]Mémoire 128 MoFormats de sorties 8,5" x 14" à 3,87" x 5,83"Caractéristiques Impression recto verso, décalage, fenêtre d’état d’imprimante, N-poses, ajustementd’impression à la page, filigrane, rotation 180 degrésSpécifications Interface Ethernet ou port USB et lecteur cédérom;de base Windows 2000, XP, Vista, 7, Server 2003, Server 2008Logiciel d’impression Pilote d’imprimante, fenêtre d’état d’imprimanteMulticopied’après mémoire Oui

Fiche technique de numérisation PCType Système de numérisation PC à lecteur optique à plat pleine couleur/monochromeMéthode de numérisation Verre de balayage/module d’alimentation de documentsRésolution De base : 600 ppp x 600 ppp

Réglages possibles : 50 ppp – 9600 ppp (maximum interpolé)Types d’original Feuilles/livres jusqu’à 8-1/2" x 14"Zone de numérisationeffective 8,5" (216 mm) (longueur) x 14" (356 mm) (largeur)Cadence de numérisation 2,88 msec/ligneDonnées d’entrée AD 16 bit (utilisation réelle 12 bits)Profondeur de bits Couleur 24 bitsDonnées de sortie R.V.B. 1 ou 8 bitsCouleurs de numérisation Noir et blanc 2 valeurs, échelle de gris, pleine couleurProtocole TWAIN, WIA (Windows XP/Vista/7), STIInterface USB 2.0 (interface compatible avec pleine vitesse/haute vitesse)Exclusion de couleur OuiZone nulle AucuneLogiciel de scanner Logiciel de gestion de documents Sharpdesk ® pour poste de travail, avec gestionnaire

de boutons pour contrôle de destination de numérisation et ROC image-en-texte(reconnaissance optique de caractères)

Destinations de Possibilité de configurer 5 destinations prérégléesnumérisation PC de numérisation PC via le gestionnaire de boutonsFormats de fichier Numérisation modèle du pousser : JPEG/TIFF/PDF

Numérisation modèle du tirer : JPEG/TIFF/PDFCaractéristiques Numériser vers USB, numériser vers Sharpdesk, numériser vers courriel,de numérisation numériser vers télécopieur, numériser vers ROC, numériser vers Microsoft ® Word

(ou autre application), numériser vers fichier

Fournitures et accessoires en optionMXCS10 Plateau à papier 250 feuillesMX201ABD Base haut de gamme (avec porte et roulettes verrouillables)FO56ND Toner 4 (rendement : environ 6 000 pages format lettre, couverture de page 5%)FO55DR Cartouche tambour 4 (rendement : environ 18 000 pages)MXUSX1 Trousse Sharpdesk 1 licenceMXUSX5 Trousse Sharpdesk 5 licencesMXUS10 Trousse Sharpdesk 10 licencesMXUS50 Trousse Sharpdesk 50 licencesMXUSA0 Trousse Sharpdesk 100 licences

FICHE TECHNIQUE FO2081

1 Sans inclure les cartouches de toner et de tambour.2 Tableau de test ITU-T # 1 à résolution standard.

Le délai de transmission réel variera en fonction de l’état de la ligne.3 Pourrait varier en fonction de la configuration du produit, les réglages de l’appareil, et les conditions d’opération et/ou d’environnement.4 Toner de départ et cartouche de tambour pleine grandeur inclus avec FO2081.

My SharpTM n’est pas disponible au moment de la mise en marché du produit.

La conception et la fiche technique sont sous réserve de modification sans préavis. Sharp, My Sharp, Sharpdesk et toutes les marques de commerce y afférant sont des marques de commerce ou des marques déposées deSharp Corporation et/ou ses filiales. Microsoft Word, Windows et Windows Vista sont des marques de commerce ou des marques déposées de Microsoft Corporation. Toutes les autres marques de commerce sont la propriétéde leurs détenteurs respectifs.

SHARP ÉLECTRONIQUE DU CANADA LTÉE 335, rue Britannia Est, Mississauga, Ontario L4Z 1W9 (905) 890-2100 • www.thesharpexperience.com©2011 Sharp Electronics of Canada Ltd. Imprimé au Canada. M7920