Flyer Guidelines for Conducting Health Research WITH ......Oct 09, 2017  · Taller de Guías para...

2
Guidelines Workshop for Researchers and Promotores de Salud who Conduct Health Research with Latino Border Communities September 11, 2015 9:00am – 12:00pm College of Health and Social Sciences, Room 226 New Mexico State University Campus Workshop Trainers: Marta Hernandez, Elba Quimby and Cruz Saenz CoFacilitators: Anabel Canchola, K'Dawn Jackson and Silvia Sierra This workshop will provide participants with culturally relevant principles and practices for the conduct of health research in USMexico border communities. Training is designed around “vignettes” that highlight ethical dilemmas, insights and best practices. We encourage existing teams of promotores, academic researchers and other community partners to attend the training together. Interested individuals are also welcome. The workshop will be conducted by bilingual trainers and upon completion, each participant will receive a copy of the guidelines in Spanish or English and a certificate of training. The workshop is free and includes a boxed lunch. Space is limited; please register by August 21, 2015 by sending an email to Ms. Anna Martin at [email protected] . To register for the conference, visit our website: http://health.nmsu.edu/swihdr . Sponsored by: The New Mexico Border Health Research Work Group, Community Engagement Core, New Mexico CARES Health Disparities Center, University of New Mexico; and the Southwest Institute for Health Disparities Research and College of Health and Social Services at New Mexico State University Funder: National Institute on Minority Health and Health Disparities, National Institutes of Health, Grant No. P20MDOO481102

Transcript of Flyer Guidelines for Conducting Health Research WITH ......Oct 09, 2017  · Taller de Guías para...

Page 1: Flyer Guidelines for Conducting Health Research WITH ......Oct 09, 2017  · Taller de Guías para Investigadores y Promotores de Salud, Quienes Conducen Investigaciones de Salud COn

Guidelines  Workshop  for  Researchers  and  Promotores  de  Salud  who  Conduct  Health  Research  with  Latino  Border  Communities  

 September  11,  2015  9:00am  –  12:00pm  

College  of  Health  and  Social  Sciences,  Room  226    New  Mexico  State  University  Campus  

 Workshop  Trainers:  Marta  Hernandez,  Elba  Quimby  and  Cruz  Saenz    Co-­‐Facilitators:  Anabel  Canchola,    K'Dawn  Jackson  and  Silvia  Sierra    

 This  workshop  will  provide  participants  with  culturally  relevant  principles  and  practices  for  the  conduct  of  health  research  in  US-­‐Mexico  border  communities.  Training  is  designed  around  “vignettes”  that  highlight  ethical  dilemmas,  insights  and  best  practices.      We  encourage  existing  teams  of  promotores,  academic  researchers  and  other  community  partners  to  attend  the  training  together.  Interested  individuals  are  also  welcome.  The  workshop  will  be  conducted  by  bilingual  trainers  and  upon  completion,  each  participant  will  receive  a  copy  of  the  guidelines  in  Spanish  or  English  and  a  certificate  of  training.  The  workshop  is  free  and  includes  a  boxed  lunch.    Space  is  limited;  please  register  by  August  21,  2015  by  sending  an  email  to  Ms.  Anna  Martin  at  [email protected].  To  register  for  the  conference,  visit  our  website:  http://health.nmsu.edu/swihdr.    Sponsored  by:    The  New  Mexico  Border  Health  Research  Work  Group,  Community  Engagement  Core,  New  Mexico  CARES  Health  Disparities  Center,  University  of  New  Mexico;  and  the  Southwest  Institute  for  Health  Disparities  Research  and  College  of  Health  and  Social  Services  at  New  Mexico  State  University      Funder:  National  Institute  on  Minority  Health  and  Health  Disparities,  National  Institutes  of  Health,  Grant  No.  P20MDOO4811-­‐02    

                                               

Page 2: Flyer Guidelines for Conducting Health Research WITH ......Oct 09, 2017  · Taller de Guías para Investigadores y Promotores de Salud, Quienes Conducen Investigaciones de Salud COn

Taller de Guías para Investigadores y Promotores de Salud, Quienes

Conducen Investigaciones de Salud COn las Comunidades Fronterizas

Latinas  

11  de  septiembre,  2015  9:00am  –  12:00pm  

College  of  Health  and  Social  Sciences,  Sala  226    Campus  de  la  Universidad  Estatal  de  Nuevo  México  

 Instructores  del  Taller:  Marta  Hernandez,  Elba  Quimby  y  Cruz  Saenz    Co-­‐Facilitadores:  Anabel  Canchola,    K'Dawn  Jackson  y  Silvia  Sierra    

 Este  taller  es  culturalmente  apropiado  para  investigaciones  de  salud,  en  las  comunidades  fronterizas  de  Estados  Unidos  y  México.  Promotores  de  salud  e  investigadores  se  entrenan  sobre  lo  que  pertenece  con  los  principios  y  prácticas  de  investigaciones  de  salud.  El  taller  está  diseñado  alrededor  de  "viñetas"  que  ponen  de  relieve  los  dilemas  éticos,  ideas  y  mejores  prácticas.    Animamos  a  los  equipos  existentes  de  promotores,  investigadores  académicos  y  otros  socios  de  la  comunidad  que  participen  juntos.  Las  personas  independientes  de  equipos  también  son  bienvenidos.  Se  ofrecen  instrucciones  bilingües  y  al  finalizar  el  taller,  cada  participante  recibirá  una  copia  de  las  guías  en  español  o  inglés  y  un  certificado  de  formación.  El  taller  es  gratis  e  incluye  un  almuerzo.    Debido  al  espacio  limitado,  favor  de  registrarse  antes  del  día  21  de  agosto  2015,  por  medio  de  correo  electrónico  a  la  Srta.  Anna  Martin  en  [email protected]  o,  a  través  del  enlace  de  la  conferencia  en  www.health.nmsu.edu/swihdr.    Patrocinado  por:    The  New  Mexico  Border  Health  Research  Work  Group,  Community  Engagement  Core,  New  Mexico  CARES  Health  Disparities  Center,  University  of  New  Mexico;  and  the  Southwest  Institute  for  Health  Disparities  Research  and  College  of  Health  and  Social  Services  at  New  Mexico  State  University      Financiador:  National  Institute  on  Minority  Health  and  Health  Disparities,  National  Institutes  of  Health,  Grant  No.  P20MDOO4811-­‐02