Final onference - Home - HerMan · the Final onference in Regensburg to the official end of the...
Transcript of Final onference - Home - HerMan · the Final onference in Regensburg to the official end of the...
2
Dear HerMan Project Partners, Decision-Makers, involved and interested Ones,
Although it seems like yesterday when we all met for the first time at the HerMan Kick-off Meeting in Eger, we
must face the fact that the HerMan Project is coming to an end. The City of Eger welcomes the participants of
the Final Conference in Regensburg to the official end of the EU-project ‘HerMan—Management of Cultural Her-
itage in the Central Europe Area’.
As the project’s lead partner, the City of Eger feels privileged to have worked with the partners so intensely since
July 2012. Together we have discussed and faced many of the challenges in the management of cultural heritage
in Central Europe. We are perfectly aware that not all our issues can be solved during one project, but I am sure
you will agree with me when I say that every partner did their very best to contribute to the success and the sus-
tainability of the project’s outputs and results. All the project’s outputs that generally address the need for a bal-
ance between the conservation of cultural heritage and the development of the respective areas, are presented
in this final brochure as well as the pilot actions implemented by each partner city .
The project’s outputs will not only be shared between partners, but are also published on the HerMan website
as well as in a detailed report of the final conference. So the results of the HerMan Project could also find recep-
tion in other European cities, regions and the continent as a whole.
Let us always be aware of the fact that the Central European region has a very rich and diverse cultural heritage.
Its history and varied cultural and national compositions are the very basis, maybe even the soul of our common
environment.
I would like to thank every partner city and participant in the project for the eff orts they have made and their
commitment to the project. I hope the HerMan Project will be remembered as a fruitful and sustainable contri-
bution to the development of new methods in managing cultural heritage.
Thank you for your contribution.
Best Regards
Vice Mayor
City of Eger
3
Final Conference: Seminar Speakers
Regensburg, Germany
Marco Acri, Thematic Expert, Marco Polo System GEIE, Italy
Marco Acri has a degree in Conservation of Architectural and Environmental Heritage. He has been working as a professional in conservation projects and as heritage manager for different authorities and institutions, including UNESCO, WMF, IMED. Besides collaborating with Marco Polo System, he also works with the University of Nova Gorica as programme assistant and coordinator of international cooperation. His interest in research mainly fo-cuses on the new forms of governance of urban landscapes with specific attention to the notion of common goods and the right of user protection.
Paolo Barnaba, Employee at the European Relations Unit, Provincia di Treviso, Italy
Paolo Barnaba is employee at the European Relations Unit of the Province of Treviso. He manages European projects belonging to various European Programmes, takes care of the implementation of the project activities and financial reports. He is the project manager of the HerMan project for the Province of Treviso and he has worked with his colleagues for the implementation of the pilot project eLib and for the development of the other outputs planned in the project.
Francesca Felletti, Project HerMan appointed expert, Province of Ferrara, Italy
Francesca Felletti works for the Province of Ferrara as external expert on cultural heritage and museums. Born in Comacchio, province of Ferrara, where she lives and works. Currently, she coordinates add-on services in the civic museums of Comacchio, in the Po Delta Park. She holds a degree in Cultural Heritage, University of Bologna. She completed a master’s degree in History of Architecture, University of Roma Tre. Furthermore, she holds a degree in Cultural Tourism, University of Ferrara.
Monika Göttler, Project Manager OWHC, City of Regensburg, Germany
Monika Göttler is working as project manager for the OWHC (Organization of World Herit-age Cities) Regional Secretariat North-West Europe, based at the city of Regensburg world heritage coordination office. She graduated in Geography and English and used to work in tourism management for several years. She is experienced in relocation business and has been giving city tours through Regensburg's beautiful historical old town district for more than 10 years already. She will be offering for participants of the HerMan final conference a special tour for all interested project partners.
4
Final Conference: Seminar Speakers
Regensburg, Germany
Tordis Hellmann, Assistant World Heritage Coordination | Com-munication Office HerMan, City of Regensburg, Germany
Tordis Hellmann is working successfully as communication officer for the City of Regens-burg and more particular in support the program HerMan. She has excellent skills in editorial work, preparing presentations, has a long track record of collaborating online and data management, drafting training courses and support organisation of events.
Attila Králl, Project Manager, Gyula Forster National Centre for Cultural Heritage Management, Hungary
Zsuzsa Kravalik, External Expert on behalf of the Forster Centre, Hungary
Zsuzsanna Kravalik is the managing director of Eusocial, a small urban development company. Her main interest is the social fabric of the city, how we behave and move around in the city. In her latest work she has been the mentor for the creation of urban development strat-egy in 7 larger cities in the Western Transdanubia Region of Hungary on behalf of the National Development Agency. At European level she has been involved in project assessment for different Pro-grammes, such as Intelligent Energy Europe, Urbact, Central Europe, South-East Europe. She has also been working on Romania- Hungary CBC programme assessment. In the HerMan project she has been supporting Forster Center and the Municipality of Eger as an external expert.
Hubert Mącik, PhD, Municipal Officer for Protection of Monu-ments, Lublin
Hubert Mącik, PhD – art historian and lawyer, graduate of the John Paul II Catholic Uni-versity of Lublin. Currently the Municipal Officer for Protection of Monuments in Lublin. His research interest oscillate around the issues concerning history of architecture and regional history.
5
Final Conference: Seminar Speakers
Regensburg, Germany
Gertrud Maltz-Schwarzfischer, Vice Mayor of Regensburg, Germany
Gertrud Maltz-Schwarzfischer studied Early History and Classical Archaeology at the University of Regensburg and finished with the degree Magister Artium. After having worked at various museum and cultural heritage projects, parental leave and many years of working for compa-nies for archaeological excavations and computer documentations in the Regensburg area she was active as a freelance archaeologist. Maltz-Schwarzfischer was elected Vice Mayor of Regensburg. Besides the general representa-tion of the Mayor she is Head of the Department of Youth and Family, the Welfare Depart-ment and the Department for Senior Citizens and holds many other functions and responsibili-ties. She represents the Mayor of Regensburg in the presidency of the Welfare Committee, in general foundation affairs and in the presidency of the Youth Welfare Committee.
Maria Grazia Marini, Head of the Tourism and Culture Department of the Municipality of Ravenna, Director of the City Art Museum - MAR Since 2002 she has been Head of the Tourism and Culture Department Activities of the Mu-nicipality of Ravenna, and Head of the Management Plan of Unesco Sites. She has coordinated several publishing projects: the most recent publications are a book on the tenth anniversary of the city's inscription in the List and a volume on Ravenna’s bid for European Capital of Cul-ture 2019. She is also in charge of the coordination of Welcome to Ravenna magazine, and she has published articles and essays on cultural tourism, holding lectures on this subject in Italy and abroad. From 1st June 2011 to 30th June 2013, she was Director of the Classense Library Institution, and the opening of the renovated Dante Museum. Since 1st July 2013, she has been the Director of MAR – City Art Museum of Ravenna.
Barbara Morigi, Herman Project Coordinator, Municipality of Raven-na, Italy In 2003 degreed in Economics for Tourism at the University of Bologna with the degree thesis “Contracts in the art market”. Since 2005 employed for the Municipality of Ravenna, Tourism and Culture Department, as referent for the organization of cultural and tourism events.
Dr.-Ing. Carola Neugebauer, Junior Professor RWTH Aachen, Germany
Dr. Carola S. Neugebauer studied landscape architecture in Dresden (Germany) and Paris (France) and holds a PhD degree in architecture/urban planning. Since 2005 she is research assistant at the Leibniz-Institute of Ecological and Regional Development (Dresden) and post-doc researcher at the Leibniz-Institute for Regional Geography in Leipzig. In 2013 Carola Neugebauer was appointed as lecturer at the University of Applied Sciences in Erfurt and be-came associate professor at the RWTH University of Aachen in June 2014, department “Preserving Cultural Heritage”.
6
Final Conference: Seminar Speakers
Regensburg, Germany
Botond Rázsi, Vice Mayor, City of Eger (Lead Partner), Hungary
Since 2010 Mr Botond Rázsi has been working as Vice Mayor of Eger, Hungary, being re-sponsible for human affairs, culture, tourism, town marketing, communication, interna-tional relations, and projects related to these fields. Prior to that, Botond worked as Headmaster at a local primary and secondary school for seven years. Before that, he taught English, Mathematics and Computer Science for another seven years at the same school. He participates in the HerMan final conference as the project manager of the Lead Part-ner, Municipality of Eger, Hungary.
Matthias Ripp, World Heritage Coordinator, City of Regensburg, Germany
Matthias Ripp holds a degree in Historical Geography from Bamberg University. Between 2004 and 2007 he worked for the city of Bamberg in the fields of world heritage and tour-ism. Since 2007 he has been the world heritage coordinator of the “Old Town of Regens-burg with Stadtamhof” site. His main tasks include networking with local, national and international institutions, coordinating and developing sustainable management strate-gies for the Regensburg world heritage as well as monitoring the city centre. He is active in numerous networks such as Heritage Europe and ICOMOS. He coordinated the EU He-rO (Heritage as Opportunity) project. He chairs the UNESCO world heritage working group on historic city centres of the German Association of Cities, is am member of the European Heritage Panel and an elected Member of the German Commission for UNESCO. Since November 2011 he has also been regional coordinator for the North West European region of the Organisation of Heritage Heritage Cities (OWHC). He published numerous articles on Heritage Management, resilience, the communication of heritage values and other topics.
Dennis Rodwell, Architect-Planner, Scotland
Dennis Rodwell, architect-planner, works internationally in the field of cultural heritage and sustainable urban development, focused on the promotion and achievement of best practice in the management of the broadly defined historic environment. He researches and publishes widely on the theme of conservation and sustainability in historic cities. Further information including a bibliography of publications may be found on: www.dennisrodwell.co.uk.
7
Final Conference: Seminar Speakers
Regensburg, Germany
Christine Schimpfermann, Head of the Planning and Building De-partment, City of Regensburg, Germany
After her studies in architecture at Technical University Munich, Christine Schimpfer-mann was active as an architect and urban planner in an independent planning office. She entered the Municipality of Reutlingen in 1998 and in 2001 was elected Chief Officer of the Department of City Planning. From 2001 to 2005, she was additionally active as the Director of the Neighbourhood Association Reutlingen-Tübingen which is responsi-ble for land use. Since October 2005, she is Head of the Planning and Building Depart-ment and professional City Councillor of the City of Regensburg. Dr. Gábor Soós, Project Leader, Gyula Forster National Centre for Cultural Heritage Management, , Hungary
Ferenc Szigeti-Böröcz, External Project Manager, HBH Eurocon-sulting Ltd., Hungary
Since 2008 Mr Ferenc Szigeti-Böröcz has been working as a senior consultant at HBH Euroconsulting Ltd, Hungary, developing and managing European Transnational Cooper-ation projects (URBACT, CENTRAL EUROPE, South-East Europe, etc.). Prior to joining the HBHE Ltd., Ferenc worked as programme manager at the National Employment Foundation, Hungary, responsible for consultancy and training activities in an ESF financed centralized project, dealing with social economy and employment pacts. Before that, he worked two years as a programme manager at the Managing Authority for Operational Programme for Regional Development. He graduated as a geographer at the Department of Regional Development and as a cultural manager at ELTE University, Budapest. He participates in the HerMan final conference as the external project manager, acting on behalf of the Lead Partner, Municipality of Eger, Hungary.
Emőke Zács, External Financial Manager, HBH Euroconsulting Ltd., Hungary
Since 2010 Ms Emőke Zács has been working as a consultant at HBH Euroconsulting Ltd, Hungary, managing European Transnational Cooperation projects (INTERREG IVC, CEN-TRAL EUROPE, South-East Europe, etc.). Before that she worked as project assistant at HBH Euroconsulting Ltd in several project development in the field of urban planning. She graduated as an economist in regional and environmental economic studies (MSc) at Szent István University, Gödöllő. She participates in the HerMan final conference as the external financial manager, acting on behalf of the Lead Partner, Municipality of Eger, Hungary.
8
Wednesday, 26th November 2014
Arrival of the Conference Participants
Meeting, Kurfürstenzimmer, Old Town Hall
19.00 Welcome of the Participants
Mrs. Gertrud Maltz-Schwarzfischer, Vice Mayor of Regensburg, Germany
Conference: Communication and Management of Cultural Heritage
8.30 - 9.00 Registration
9.00 - 9.30 Welcome of the participants
Botond Rázsi, Vice Mayor, City of Eger (Lead Partner), Hungary
Chair: Attila Králl, Project Manager, Gyula Forster National Centre for Cultural Heritage Management, Hungary
9.30 - 09.55 Presentation of Films!
9.55 - 10.00 Introduction
10.00 - 10.45 KeyNote: Historic Urban Landscape
Dennis Rodwell, Architect-Planner, Scotland
Chair: Attila Králl, Project Manager, Gyula Forster National Centre for Cultural Heritage Management, Hungary
11.30 - 12.15 KeyNote: Sustainable urban development and the UNESCO-World heritage
label - Experiences to share
Dr.-Ing. Carola Neugebauer, Junior Professor RWTH Aachen, Germany
Thursday, 27th November 2014
Venue: W1 - Weingasse 1, 2nd Floor
10.45 - 11.30 Coffee Break - Group Picture
12.15 - 13.15 Lunch
Final Conference: Conference Programme Regensburg, Germany
9
Final Conference: Conference Programme Regensburg, Germany
Chair: Attila Králl, Project Manager, Gyula Forster National Centre for Cultural Heritage Management, Hungary
13.15 - 13.30 HerMan - Introduction - Attila Králl, Hungary
13.30 - 14.45 Pecha Kucha on the work of the Project Partners:
Forster Centre (two presentations) - Attila Králl
Province of Treviso - Paolo Barnaba
Municipality of Lublin - Anna Krzyzanowka-Orlik
Municipality of Ravenna - Maria Grazia Marini
Municipality of Eger - Botond Rázsi
Province of Ferrara - Francesca Felletti
14.45 - 16.00 Outputs
Toolbox - Zsuzsa Kravalik, External Expert on behalf of the Forster Centre,Hungary
Handbook - Barbara Morigi, Herman Project Coordinator, City of Ravenna, Italy
Handbook - Marco Acri, Thematic Expert, Marco Polo System geie, Italy
Policy Recommendations - Zsuzsa Kravalik, Botond Rázsi, Hungary
Internal Meeting: Stakeholder Group Regensburg
Chair: Attila Králl, Project Manager, Gyula Forster National Centre for Cultural Heritage Management, Hungary
16.15 - 16.30 Mrs. Christine Schimpfermann, Head of the Planning and Building
Department, City of Regensburg
16.30 - 17.30 Panel Discussion - Policy Recommendations put to the test
Moderator: Dr. Gábor Soós, Hungary
Participants: Dennis Rodwell, Dr. Carola Neugebauer, Zsuzsa Kravalik,
Botond Rázsi, Marco Acri, Hubert Mącik
(Press)
16.00 - 16.15 Coffee Break
from 17.30 Coffee Meeting, Café W1, Ground Floor
19.00 Dinner
10
8.45 Arrival
HerMan - internal partner meeting Chair: Ferenc Szigeti-Böröcz, External Project Manager, HBH Euroconsulting LTD., Hungary
9.00 - 9.15 Welcome of the participants, Introduction to End of Project
Botond Rázsi, Vice Mayor, City of Eger (Lead Partner), Hungary
9.15 - 10.30 Outlook: upcoming financial and administrative issues
Ferenc Szigeti-Böröcz, Hungary; Emőke Zács, External Financial Manager, HBH Eurocon
sulting LTD., Hungary; Tordis Hellmann, Communication Office, Regensburg, Germany
Chair: Ferenc Szigeti-Böröcz, External Project Manager, HBH Euroconsulting LTD., Hungary
11.00 - 11.45 Perspective: future Co-operation and funding opportunities
Ferenc Szigeti-Böröcz, Hungary
11.45 - 12.30 Lessons Learned: a moderated session
Zsuzsa Kravalik, External Expert on behalf of the Forster Centre, Hungary
Excursions - Explore Regensburg‘s World Heritage
Excursion 1: Guided City Tour - 14.00, Meeting Point Haidplatz with Monika Göttler, Project Manager OWHC, City of Regensburg, Germany
Excursion 2: World Heritage Visitor Centre, Guided Tour - 14.00, Meeting at the entrance (Old Stone Bridge) with Matthias Ripp, World Heritage Coordinator, City of Regensburg, Germany
Overall Conference Organisation Matthias Ripp - World Heritage Coordinator, City of Regensburg, Germany -
Tordis Hellmann - Assistant World Heritage Coordination | Communication Office,
City of Regensburg, Germany - [email protected] Mobile: 015730157306
Final Conference: Conference Programme Regensburg, Germany
Friday, 28th November 2014
Venue: W1 - Weingasse 1, 2nd Floor
10.30 - 11.00 Coffee Break
13.00 Lunch
11
Venue location
W1 - Centre for young culture
Weingasse 1
93047 Regensburg
Germany
Café W1
offers a choice of beverages throughout Thursday
Main Train Station
Kurfürsten-zimmer
Taxi
Venue: W1—Centre for young culture, located close to the Haidplatz
Cathedral
12
Restaurant location
Osteria Siciliana
Schopperplatz 3
93059 Regensburg
Directions and location plan
Walk from the Venue W1 down to
the river Danube, turn left and cross
the river via the iron bridge to the
small island.
Turn left again and follow the street
until you see the Osteria Siciliana.
Venue: W1—Centre for young culture, located close to the Haidplatz
13
List of Participants
Name First Name City Country
Acri Marco Venice Italy
Alberth Patricia Bamberg Germany
Antal Anett Eger Hungary
Baran Anna Krakow Poland
Barnaba Paolo Treviso Italy
Buso Angela Treviso Italy
Canton Patrizia Treviso Italy
Carbonere Enza Treviso Italy
Czerlunczakiewicz Katarzyna Lublin Poland
Felletti Francesca Ferrara Italy
Gabbatore Roberta Treviso Italy
Gál István Eger Hungary
Gessler Caro Munich Germany
Gorczyca Dr. Katarzyna Krakow Poland
Göttler Monika Regensburg Germany
Guidi Ethel Ferrara Italy
Hauer Susanne Regensburg Germany
Hellmann Tordis Regensburg Germany
Kempf Klaus Munich Germany
Korzeniak Dr. Grażyna Krakow Poland
Králl Attila Budapest Hungary
Kravalik Zsuzsanna Budapest Hungary
Krzyzanowka-Orlik Anna Lublin Poland
Kutnik Wojciech Lublin Poland
Łᶏtka Krzysztof Lublin Poland
Long Daniela Regensburg Germany
Mᶏcik, PhD Hubert Lublin Poland
Mair Franziska Regensburg Germany
Marini Maria Grazia Ravenna Italy
Masi Francesca Ravenna Italy
Millevoi Giulia Treviso Italy
Morigi Barbara Ravenna Italy
Natale Francesco Ferrara Italy
Neugebauer Dr. Carola S. Aachen Germany
Olivetti Gregorio Venice Italy
Paulowitz Bernd Choue France
Podhalańska Ewa Arvay Krakow Poland
Podhalańska Dr. Bogusław Krakow Poland
Protovinné Erzsébet Zs. Eger Hungary
Rázsi Botond Eger Hungary
Rigo Angelo Treviso Italy
Name First Name City Country
Ripp Matthias Regensburg Germany
Rippich Julia Quedlinburg Germany
Rodwell Dennis Melrose Scotland
Saád Judit Budapest Hungary
Saxinger Veronika Eger Hungary
Soós Dr. Gábor Budapest Hungary
Stawicka Magdalena Krakow Poland
Susanna Francesca Treviso Italy
Szigeti-Böröcz Ferenc Budapest Hungary
Teisinger Sabine Regensburg Germany
Terzi Matteo Ferrara Italy
Tronchin Lucia Treviso Italy
Trzewik Michał Lublin Poland
Turai Zoltán Eger Hungary
Vozáry Róbert Eger Hungary
Wagenhofer Gerald Vienna Austria
Weremko Iwo Lublin Poland
Wlazło Magdalena Lublin Poland
Zács Emőke Budapest Hungary
Zentai László Eger Hungary
14
Partneraddresses
Municipality of Eger
(Lead Partner)
Country: Hungary
Region: Heves
Contact: Botond Razsi
Website: www.eger.hu
Municipality of Lublin
Country: Poland
Region: Lublin
Contact: Wojciech Kutnik
Website: www.lublin.eu
www.um.lublin.pl
Municipality of Ravenna
Country: Italy
Region: Emilia-Romagna
Contact: Maria Grazia Marini
Website: www.turismo.ra.it
Gyula Forster National Centre for
Cultural Heritage Management
Country: Hungary
Region: Central Hungary
City: Budapest
Contact: Zoltan Cselovszki
Website: www.forsterkozpont.hu
IRM Institute of Urban Development
Country: Poland
Region: Lesser Poland
City: Krakow
Contact: Katarzyna Gorczyca
Website: www.irm.krakow.pl
Province of Ferrara
Country: Italy
Region: Emilia-Romagna
Contact: Roberto Ricci Mingani
Website: www.provincia.fe.it
Marco Polo System geie
Country: Italy
Region: Veneto
City: Mestre, Venice
Contact: Pietrangelo Petteno
Website: www.marcopolosystem.it
Province of Treviso
Country: Italy
Region: Veneto
Contact: Giulia Millevoi
Website: www.provincia.treviso.it
www.visittreviso.it
Municipality of Regensburg
(Communication Office)
Country: Germany
Region: Bavaria
Contact: [email protected]
Website: www.regensburg.de/welterbe