¸Fa°F½¹FªF³F°FFadÂFIY SX¨F³FFVFe»F°FF IYe ÀF¸F¦Fi ´FiÀ°Fbd°F

ÀFa´FFQIY

WXSmX ´FiIYFVF CX´FF²¹FF¹F

´FiÀ°Fbd°F: ¸FF¨FÊ, 2015

ÀFWX¹Fû¦F : ¹FWX ´Fid°F (½¹Fd¢°F¦F°F-50 ÷Y´F¹FZ, ÀFaÀ±FFAûa IZY d»FE-150 ÷Y´F¹FZ),

¨FFSX AaIYûÔ IZY d»FE-(½¹Fd¢°F¦F°F-300 ÷Y´F¹FZ, ÀFaÀ±FFAûa IZY d»FE-350 ÷Y´F¹FZ, d½FQZVF IZY d»FE-ÀFü OXFG»FSX),

AFªFe½F³F ÀFQÀ¹F°FF : (½¹Fd¢°F¦F°F-´FFh¨F WXªFFSX ÷Y´F¹FZ, ÀFaÀ±FFAûa IZY d»FE-QÀF WXªFFSX ÷Y´F¹FZ )

ÀFaSXÃFIY ÀFQÀ¹F°FF- ´FaýiWX WXªFFSX ÷Y´F¹FZ

ÀFFSmX ·Fb¦F°FF³F k¸Fa°F½¹Fl IZY ³FF¸F dIY¹FZ ªFF¹FZÔÜ ·Fb¦F°FF³F ¹FcIYû ¶F`ÔIY IYe AVFûIY ¸FF¦FÊ, »FJ³FDY VFFJF IZY ¨FF»Fc

JF°FF ÀFa£¹FF-14200210001479 IFSC code- UCBA0001420 ¸FZÔ ªF¸FF IYSXF¹FZÔÜ k¸Fa°F½¹Fl

IYF ´FiIYFVF³F, ÀFa´FFQ³F ½F ÀFa¨FF»F³F ÀF¸FFªF ¸FZÔ SX¨F³FF°¸FIY ¦Fd°Fd½Fd²F¹FûÔ IYû dQVFF QZ³FZ IZY ÀFWX¹Fû¦Fe ´Fi¹FFÀF IZY

øY´F ¸FZÔ dIY¹FF ªFF SXWXF W`XÜ ¹FWX ´Fc¯FÊ°F: A½¹FF½FÀFFd¹FIY, Ad³F¹F°FIYF»Fe³F E½Fa A½F`°Fd³FIY ´Fi¹FFÀF W`X ªFû ÀFWX¹Fû¦Fe

SX¨F³FFIYFSXûÔ IZY ÀFüªF³¹F ÀFZ ÀFa¨FFd»F°F W`XÜ ÀF¸FÀ°F IYF³Fc³Fe d½F½FFQûÔ IYF ³¹FF¹F ÃFZÂF »FJ³FDY, CXØFSX ´FiQZVF WXû¦FFÜ

À½F°½FFd²FIYFSXe-¸FbýiIY-´FiIYFVFIY-ÀFa´FFQIY WXSmX ´FiIYFVF CX´FF²¹FF¹F õXFSXF E-935/4, BadQSXF ³F¦FSX, »FJ³FDY

(CX.´Fi.) ÀFZ ´FiIYFdVF°F AüSX d´FiaMX AFMÊX AFGRYÀFZMX, 33 I`ÔYMX SXûOX, »FJ³FDY ÀFZ ¸Fbdýi°FÜ

ÀFa´FIÊYE-935/4, BadQSXF ³F¦FSX, »FJ³FDY-226016

¸Fû¶FFB»F- 08756219902BÊ-¸FZ»F : mantavyapatrika@gmail.com

n ¸Fa°F½¹F

°FSX°Fe¶F

AF°¸F¦F°F - AÀF»F¸F WXÀF³F 5IYd½F ´FdSX¨F¹F 6IYd½F°FFEa¸FZSXe IYd½F°FFEa / ¸F`Ô EIY ¸F¬FQcSX WchX/ dSX¢VFF½FF»FF 7DY´FSX CXNX°FF W`X dÀF×RÊY ²FbAFh / WhXÀF°FF W`X IaYIYF»F 8

WX¸F ¶FZ¨FFSmX 9A´F³FF ¦FZWchX/ VFûd¿F°F ¨FZ°F³FF 10

ªF³F°FF ¢¹FûÔ WhXÀF°Fe W`X / ³F¹FZ ÀFF»F ¸FZÔ 11d´F°FF/ QZJû Qbd³F¹FF ·FF¦F SXWXe W`X 12

k¶FcPÞZX ¶F©FûÔl IZY ³F³WZÔX WXF±F/ d¬F³QF Q×RY³F IYSX Qe ¦F¹Fe ¶FZdMX¹FûÔ IZY ³FF¸F 13¹FbðX ªFe°FF IYü³F/ CXÀF SXF°F IZY ¶FFQ WXSX SXF°F 14

RZYÀF¶FbIY/ ¸FbdVIY»F W`X AFÀFFa WXû³FF 15Aa²FZSmX ¸FZÔ ¸Fbd¢°F-¶Fû²F 16

ªF¶F °Fb¸F ªFF¦Fû¦Fe 17JbVFe/ d¬FaQ¦Fe 18

§FSX 19IYû»FIYF°FF 20

QFÀ°FF³F-E-WXSX¸F 22´FZVFF½FSX-2015 23

IbYLX °FbIY IbYLX °FF³F 24¸F¸FÊ ¸Fe¸FFaÀFF¸FZWX³F°FIYVF ªF³F IYe ¦FF±FF AüSX CX³FIZY ÀF½FF»F OFG. SXF²FZV¹FF¸F dÀFaWX 27À½F´³F AüSX ¹F±FF±FÊ IYe ´Fb³FSÊX¨F³FF ¸FZÔ A³FbSXF¦F d¸FßF 33

°FF³FF-¶FF³FF

k¸Fa°F½¹Fl IYe ªF¶F WX¸F VFb÷YAF°F IYSX SXWZX ±FZ, °Fû ¹FWXe °F¹F dIY¹FF ¦F¹FF ±FF dIY ¨Fe¬FZÔ dªFÀF°FSXWX ªFOÞX°FF IYe dÀ±Fd°F ¸FZÔ ´FWbhX¨F ¦F¹Fe W`ÔX, JÞFÀFIYSX IY»FF-ÀFFdWX°¹F AüSX ÀFaÀIÈYd°F IYe Qbd³F¹FF¸FZÔ, CXÀFIYû °FûOÞX³FF WX¸FFSXe ´FWX»Fe ´FiF±Fd¸FIY°FF WXû¦FeÜ WX¸F IbYLX ³F¹Fe ¨Fe¬FûÔ IYe °F»FFVF IYSmÔX¦FZ,³F¹FZ SX¨F³FFIYFSX, ³F¹FZ °FSXWX IZY »Fû¦F, ³F¹Fe dQVFFEa AüSX ³F¹Fe °FSXWX IYe ¶FF°FZÔÜ dªFÀF °FSXWX ³FIY»FeÀFSXûIYFSX AüSX ³FIY»Fe ¨FZWXSXûÔ ³FZ ´FdSXQÈV¹F ´FSX ×IY¶¬FF IYSX d»F¹FF W`X AüSX °F¸FF¸F °FSXWX IZY³F½FF¨FFSXûÔ ´FSX ´FWXSmX d¶FNXF SXJZ W`ÔX, CXÀFÀFZ WX¸FFSXe ÀFe²Fe ¸FbNX·FZOÞX °F¹F ±FeÜ AFªF IZY QüSX IYFÀF¶FÀFZ ¶FOÞXF ÀFaIYMX ªFe½F³F AüSX ¨FdSXÂF IYF ³FIY»Fe´F³F AüSX Qû¦F»FF´F³F WXe W`XÜ WXSX ¨Fe¬F ÀFaQZWXÀFZ ·FSXe WbXBÊ W`XÜ CXÀFIYû CXMIZYSX³FZ IYe ¬FøYSX°F W`XÜ CXÀFIYû SX¦FOÞX³FZ AüSX ´FSXJ³FZ IYe ¬FøYSX°FW`XÜ ªFû »Fû¦F AF¸F ªF³F, dIYÀFF³F AüSX ¸F¬FQcSXûÔ IYe ¶FF°FZÔ IYSX°FZ SXWZX, CX³FIZY ´Fid°F A´F³Fe´Fid°F¶FðX°FF AüSX ÀFSXûIYFSX ªF°FF°FZ SXWZX, AFªF IYWXFh W`ÔX? ¢¹FûÔ C³FIYe ¨F¸FIY AüSX ²F¸FIY d³FÀ°FZªF´FOÞX ¦F¹Fe W`X? ¢¹FF WX¸F³FZ ÀFF¸¹F½FFQ IZY À½F´³F IYû ´FcSXF IYSX d»F¹FF? IYWX³FF ³FWXeÔ WXû¦FF dIY¸FªFQcSX, dIYÀFF³F AüSX ·FFSX°Fe¹F ÀF¸FFªF IZY ³Fe¨FZ IYF °F¶FIYF A·Fe ·Fe CXÀFe ¬F»FF»F°F AüSX¬FWXF»F°F ¸FZÔ ªFe³FZ IYû Ad·FVF´°F W`X, dªFÀF¸FZÔ ½FWX VFbøY ÀFZ WXe ªFe°FZ AF¹FF W`XÜ WX¸FFSmX ¦FFh½F AFªF·Fe ´FiF±Fd¸FIY dVFÃFF, ÀFF²FFSX¯F À½FFÀ±¹F ÀFZ½FFAûa ÀFZ »FZIYSX ÀFOÞXIY, d¶FªF»Fe, ´FF³Fe, VFü¨FF»F¹FªF`ÀFe ¸Fc»F·Fc°F ³FF¦FdSXIY ÀFbd½F²FFAûa ÀFZ ·Fe ¹FF °Fû ½Fad¨F°F W`ÔX ¹FF B³F ÀFbd½F²FFAûa IZY ³FF¸F ´FSXCX³FIZY ÀFF±F ½¹F½FÀ±FF AV»Fe»F ¸F¬FFIY IYSX SXWXe W`XÜ ´FSX AF´F QZdJ¹FZ dIY ¶FF¬FFSX½FFQe¨FIYF¨FüÔ²F ³FZ ³F dÀF×RÊY SXFªF³Fed°F IYe ¶Fd»IY ÀFFdWX°¹F IYe ·Fe ´FiF±Fd¸FIY°FFAûa IYû ·Fe ¶FbSXe °FSXWX¶FQ»F dQ¹FF W`XÜ ¹FWX d¶F»IbY»F WXe ³F¹FF QüSX W`X AüSX BÀF¸FZÔ ¨Fb³Füd°F¹FFh ·Fe d¶F»IbY»F ³F¹Fe °FSXWXÀFZ ´FZVF W`ÔXÜ ¬FFdWXSX W`X, BÀFÀFZ ªFcÓF³FZ IZY d»FE ·Fe WX¸FZÔ ³F¹FZ SXFÀ°FZ °F»FFVF³FZ ´FOÞZÔX¦FZÜ WX¸FZÔ ³F¹FZ°FSXW ÀFZ ¦Fû»F¶FaQ WXû³FF WXû¦FF, ³F¹FZ °FSXWX ÀFZ ¸Fû¨FFʶFaQe IYSX³Fe WXû¦FeÜ ´FSX ÀFFdWX°¹F ¸FZÔ ªFû ³F¹FZ»Fû¦F AF SXWZX W`ÔX, ¢¹FF BÀFIZY ´Fid°F ½FZ ÀFªF¦F AüSX ÀF¨FZ¿MX W`ÔX? AFªF ¹FWX ·Fe¿F¯F IYdSX¹FSX½FFQeQüSX W`XÜ WXSX AFQ¸Fe QcÀFSmX IYF ½F°FʸFF³F IbY¨F»FIYSX A´F³FZ ·Fd½F¿¹F IYF ¸FWX»F JOÞXF IYSX »FZ³FF¨FFWX°FF W`XÜ ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXF ÀFaIYMX ÀFa½FZQ³FF IYF W`XÜ CXÀFZ ¶F¨FF³FZ IYe ¬FøYSX°F W`XÜ BÀFIZY d»FE WX¸FZÔCX³F »Fû¦FûÔ IYû °F»FFVF³FF WXû¦FF ªFû ÀFFdWX°¹F ¸FZÔ ¹FF IYWXeÔ ·Fe ÀFF¸FcdWXIY°FF IZY ´FÃF ¸FZÔ ¶FF°FZÔ IYSXSXWZX W`ÔXÜ dªF³FIZY ÀFbJ-Qb:J d³FWXF¹F°F d³FªFe ³FWXeÔ W`ÔXÜ ªFû A´F³FZ d³FªFe IYdSX¹FSX, d³FªFe ·Fû¦FAüSX ÀFbJ IYû dIY³FFSmX IYSX ½Fad¨F°F ÀF¸FcWX IYe ¶FF°FZÔ IYSX SXWZX W`ÔX AüSX ÀF¸FFªF IYe ½Fa¨F³FF IYFÀF½FF»F CXNXF SXWZX W`ÔXÜ EmÀFe AF½FF¬FûÔ IYû ÀFa¦FdNX°F IYSX³FF WXû¦FFÜ ÀF½FÊÀFWX¸Fd°F IYe ªFû VFFad°F W`X,CXÀF¸FZÔ d½FÃFû·F ´F`QF IYSX³FF WXû¦FFÜ EIY EmÀFZ QüSX ¸FZÔ ªF¶F WX¸FFSXF °FaÂF »F¦FF°FFSX ´FchªFe´Fd°F¹FûÔ IZYd»FE IYF¸F IYSX SXWXF WXû, ÀFF²FFSX¯F »Fû¦FûÔ ÀFZ ¶F¨Fe-Jb¨Fe ÀFbd½F²FFEa dLX³Fe ªFF SXWXe WXû, dIYÀFF³FûÔ

n ¸Fa°F½¹F

ÀFZ ¬F¸Fe³FZÔ dLX³Fe ªFF SXWXe WXûÔ, ¸F¬FQcSXûÔ IYû IYF¸F ÀFZ ·F¦FF¹FF ªFF SXWXF WXû, IYF¸F¦FFSXûÔ IZY ßF¸F IYFÀFüQF ¸F³F¸FF³FZ °FSXe×IZY ÀFZ dIY¹FF ªFF SXWXF WXû, »Fû¦FûÔ IYû ²F¸FÊ AüSX ªFFd°F IZY ³FF¸F ´FSX »FOÞX³FZ IZYd»FE CXIYÀFF¹FF ªFF SXWXF WXû, CXÀF QüSX ¸FZÔ ÀFFdWX°¹F-IY»FF IYe Qbd³F¹FF ¸FZÔ ·Fe ¨Fb´´Fe ¶F³FZ SXWX³FF¸FWXªF SXWXÀ¹FF°¸FIY ¹FF ÀFaQZWXF°¸FIY WXe ³FWXeÔ ½FSX³F J°FSX³FFIY ·Fe W`XÜ ªFû »Fû¦F ÀFFdWX°¹F-IY»FF¸FZÔ VFûSX ÀFZ OXSX°FZ W`ÔX, ¬FFdWXSX W`X ½FZ ¶FWbX°F k¶FOÞZX IY»FFIYFSlX W`ÔX, ÀFüQF¦FSX W`ÔXÜ ªF¶F AF´F AÀFWX¸Fd°FAüSX Ad²FIYFSX IYe ¶FF°F IYSmÔX¦FZ °Fû ¬FFdWXSX W`X dIY VFFad°F ·Fa¦F WXû¦FeÜ NXeIY W`X dIY EIY »FZJIY¹FF IY»FFIYFSX A´F³FZ EIYFa°F ¸FZÔ ªFFIYSX ÀFȪF³F IYû ÀFa´F³³F IYSX°FF W`X, ¸F¦FSX ½FWX EIYFa°F ¸FZÔ A´F³FFÀF¸Fc¨FF ªFe½F³F ³FWXeÔ ªFe ÀFIY°FFÜ ½FWX dªFÀF ½FF°FF½FSX¯F ¸FZÔ ªFe°FF W`X, CXÀF¸FZÔ CXNX³FZ ½FF»Fe ¨FeJZÔCXÀFIYe SX¨F³FF ¸FZÔ ·Fe ¦FchªFZÔÞ¦FeÜ ¸F¦FSX ¹FWX dIY°F³FF A¬Fe¶F W`X dIY ¹FF °Fû BÀF °FSXWX IYe SX¨F³FFÀFF¸F³FZ ³FWXeÔ AF SXWXe W`X ¹FF ÀFFdWX°¹F IZY ´FdSXQÈV¹F ´FSX EmÀFZ ¸FNXF²FeVFûÔ ³FZ ×IY¶¬FF ªF¸FF d»F¹FF W`XªFû BÀF °FSXWX IYe SX¨F³FFVFe»F°FF AüSX ´Fid°F·FF IYû ¦F»FF §FûÔMX QZ SXWZX W`ÔX, ¸F¦FSX A·Fc°F´Fc½FÊ VFFad°F½¹FF´°F W`XÜ SX¨F³FF ¹FF ÀFaÀIÈYd°F IYe Qbd³F¹FF ¸FZÔ ÀF¸¸FF³FûÔ AüSX ´FbSXÀIYFSXûÔ ´FSX ¶FWXÀF WXû SXWXe W`XÜIYWXeÔ AF³FZ-ªFF³FZ ´FSX ¶FWXÀF WXû SXWXe W`X, JF³FZ-´Fe³FZ ´FSX ¶FWXÀF WXû SXWXe W`X ´FSX BÀF ¶FF°F IYed¨Fa°FF VFF¹FQ dIYÀFe IYû ³FWXeÔ dIY WX¸FFSmX QüSX IZY ×R`Y¬F, ´FiZ¸F¨FaQ, d³FSXF»FF, ²Fcd¸F»F, ´FFVF,¸Fbd¢°F¶Fû²F AüSX ¦FûSXJ ´FFaOZX IYWXFh W`ÔXÜ dWX³Qe ÀFFdWX°¹F ¸FZÔ AFªF IY»FF°¸FIY°FF ´FSX B°F³FF ªFûSXdQ¹FF ªFF³FZ »F¦FF W`X dIY BʸFF³F IYe ¶FF°F ¸FbWhXRYMX °FSXe×IZY ÀFZ IYûBÊ IYSmX, BÀFIYe B¨LF dIYÀFeIYû ³FWXeÔ SXWX ¦F¹Fe W`XÜ ªF¶FdIY ¹FWX ¶FWXSXûÔ IYF QüSX W`XÜ WXIY»FFIYSX IYWX³FZ ÀFZ ¶FF°F ³F ÀFb³FeªFFE¦Fe, ³F ÀF¸FÓFe ªFFE¦FeÜ ÀFF×RY AF½FF¬F ¸FZÔ ¶FF°FZÔ IYSX³Fe WXûÔ¦FeÜ k¸Fa°F½¹Fl EmÀFe SX¨F³FFVFe»F°FFIYe °F»FFVF ¸FZÔ W`X AüSX WX¸F CXÀFZ ÀFF¸F³FZ »FF³FZ IYF ´Fi¹FFÀF IYSmÔX¦FZÜ WX½FF-WX½FFBÊ ¶FF°FZÔ IYSX³FZ ÀFZAd²FIY ¬FøYSXe AFªF ÀFe²FZ ªFe½F³F IYe ¶FF°FZÔ W`ÔXÜ d½F²FFAûa IYe ´FSX½FFWX dIY¹FZ ¶F¦F`ÞSX ÀF©FFBÊIYû ÀFF¸F³FZ »FF³FZ ½FF»Fe AüSX AFhJZÔ Jû»F³FZ ½FF»Fe SX¨F³FFEa ¸FüªFcQF ½F×¢°F IYe ¸FFh¦F W`ÔXÜ NXeIY W`XdIY ¹FWX ¶FF¬FFSX IYF QüSX W`X ¸F¦FSX ¶FF¬FFSX ¸FZÔ dÀF×RÊY JÞSXeQ³FZ-¶FZ¨F³FZ ½FF»FZ »Fû¦F WXe ³FWXeÔ WXûÔ¦FZ,½FZ ·Fe WXûÔ¦FZ ªFû JÞSXeQQFSX ³FWXeÔ WXûÔ¦FZ AüSX ½FZ ·Fe WXûÔ¦FZ ªFû WXF±F ¸FZÔ »FbIYFNXF d»F¹FZ WXûÔ¦FZÜ ¶FF¬FFSXÀFZ OXSX³FZ IYe ¬FøYSX°F ³FWXeÔ W`X, ¶FF¬FFSX ¸FZÔ d³FIY»F³FZ IYe ¬FøYSX°F W`XÜ NXeIY W`X dIY EmÀFZ »Fû¦F¶FWbX°F IY¸F WXû°FZ W`ÔX ªFû »FeIY ÀFZ WXMXIYSX ¨F»F°FZ W`ÔX, ´FSX AFªF EmÀFZ »Fû¦FûÔ IYe ¬FøYSX°F AF³F´FOÞXe W`XÜ AIZY»FZ WXû ªFF³FZ, A´FiFÀFad¦FIY ´FOÞX ªFF³FZ IYF ×J°FSXF CXNXF°FZ WbXE ·Fe ¸Fb£¹F²FFSXF IZY½F¨FÊÀ½F IYû ¨Fb³Fü°Fe dQ¹FZ ¶F¦F`ÞSX WXF»FF°F ³FWXeÔ ¶FQ»F³FZ ½FF»FZ W`ÔX AüSX ªFû WXF»FF°F W`ÔX, CXÀFZ ¶FQ»F³FF¶FWbX°F ¬FøYSXe W`XÜ dWX³Qe ÀFFdWX°¹F IYû dªFÀF °FSXWX AIYFQd¸F¹FûÔ, ´FeNXûÔ AüSX d½FV½Fd½FôF»F¹FûÔ ¸FZÔ¶F`NZX WbXE »Fû¦F ªFû°F SXWZX W`ÔX AüSX dªFÀF °FSXWX IYe ×RYÀF»FZÔ ½FZ CX¦FF SXWZX W`ÔX, CX³F¸FZÔ A½FF¸F IYûªFe½F³F QZ³FZ ½FF»FZ A³³F IZY QF³FZ ¶FWbX°F IY¸F »F¦FZ W`ÔXÜ ½FZ ¶FÀF ´FbAF»FûÔ IYF PZXSX »F¦FF°FZ ªFF SXWZXW`ÔXÜ dªFÀF °FSXWX AF¸F AFQ¸Fe IYe ¶FF°FZÔ IYSX³FZ ½FF»FZ ´FZVFZ½FSX »Fû¦F AFªF AF¸F A½FF¸F ÀFZ dLXMXIY¦F¹FZ W`ÔX, VFF¹FQ CXÀFe °FSXWX dW³Qe IYe IY¸FFBÊ JF³FZ ½FF»FZ ¹FZ »Fû¦F ·Fe IY»F dW³Qe ÀFZ dLXMXIYªFFEa¦FZ ¢¹FûÔdIY B³FIYe AF½FF¬FZÔ JûJ»Fe W`Ô, B³FIZY ÀFSXûIYFSX ½FF¹F½Fe¹F W`ÔXÜ k¸Fa°F½¹Fl ¶Fe¨F-¶Fe¨F ¸FZÔ NXûÀF ¶FF°FZÔ ÀFF¸F³FZ »FF³FZ ½FF»Fe SX¨F³FFVFe»F°FF IYû A»F¦F ÀFZ ´FbdÀ°FIYF IZY øY´F ¸FZÔ ·Fe´FZVF IYSX°Fe SXWZX¦Fe, CXÀFZ CX·FFSmX¦FeÜ BÀF ¶FFSX ´FbdÀ°FIYF IZY øY´F ¸FZÔ WX¸F AÀF»F¸F WXÀF³F IYeIYd½F°FFEa, B³F¸FZÔ ¸Fü¬FcQ ÀFªF¦F AüSX À´F¿MX Ad·F½¹Fd¢°F IZY IYFSX¯F WXe QZ SXWZX W`ÔXÜ ¹FZ IYd½F°FFEh¸FüªFcQF IYF½¹F ´FdSXQÈV¹F ¸FZÔ A»F¦F ÀFZ ´FPÞXe-ÀF¸FÓFe AüSX d½F¨FFSXe ªFF³FZ »FF¹FIY W`ÔXÜ B³F¸FZÔ CXÀFd½F´F³³F AF¶FFQe IZY ÀF½FF»F W`ÔX dªFÀFIYe ¬F¸Fe³F IYû ÀFa´F³³F AF¶FFQe ³FZ Ad²F¦FidWX°F IYSX³FF VFbøYIYSX dQ¹FF W`XÜ CXÀFZ ¶FZQ×J»F IYSX³FF VFbøY IYSX dQ¹FF W`XÜ

WXSmX ´FiIYFVF CX´FF²¹FF¹F

n ¸Fa°F½¹F

A´F³Fe SX¨F³FFAûa ¹FF CX³FIZY SX¨FZ ªFF³FZ IYe ´FidIiY¹FF IZY ¶FFSmX ¸FZÔ IbYLX NXûÀF IYWX ´FF³FF ¸FZSmX d»FE A°¹Fa°F IYdNX³FIYF¸F W`XÜ ªFû ¸FbÓFZ IYWX³FF ±FF, ½FWX ¸F`Ô³FZ IYd½F°FFAûa ¸FZÔ IYWX WXe dQ¹FF W`X, BÀFÀFZ Ad²FIY B³F IYd½F°FFAûa IZY ¶FFSmX¸FZÔ ¶FF°FZÔ IYSX³FF ¸FZSmX d»FE À½FF·FFd½FIY ½F ÀFWXªF ³FWXeÔ W`XÜ SX¨FZ ªFF³FZ IZY ¶FFQ ¹FWX °Fû SX¨F³FF IYF WXe QFd¹F°½F WXûªFF°FF W`X dIY ½FWX SX¨F³FFIYFSX IYû ·Fe ½¹F¢°F IYSmXÜ EIY ÀF¸F±FÊ ¹FF AÀF¸F±FÊ SX¨F³FF ´FFNXIY IZY ÀFF¸F³FZ dÀF×RÊY A´F³FeLXd½F IYû »FZIYSX WXe ³FWXeÔ ªFF°Fe, ¶Fd»IY ½FWX SX¨F³FFIYFSX IYe LXd½F IYû »FZIYSX ·Fe ªFF°Fe W`X AüSX dªFÀF ÀF¸FFªF½F QüSX ¸FZÔ ½FWX SX¨Fe ¦F¹Fe W`X, CXÀFIYe LXd½F IYû »FZIYSX ·Fe ªFF°Fe W`XÜ WXSX SX¨F³FF A´F³Fe °FSXWX ÀFZ AüSX A´F³FZÀFF¸F±¹FÊ IZY A³FbÀFFSX ´FFNXIY ¹FF ·FF½FIY ÀFZ A´F³FF dSXV°FF ¶F³FF ´FF°Fe W`XÜ BÀFIZY ¶FFQ ´FFNXIY IYF QFd¹F°½F WXû°FFW`X dIY ½FWX SX¨F³FF IZY ¶FFSmX ¸FZÔ ¶FF°FZÔ IYSmXÜ A¦FSX SX¨F³FF dIYÀFe ¹Fû¦¹F WXû°Fe W`X, °Fû ½FWX ´FFNXIY IZY ¸F³F ¸FZÔ ¶FÀFªFF°Fe W`X, CXÀFIZY A³Fb·F½FûÔ IZY ÀFF±F §Fb»F°Fe-d¸F»F°Fe W`X AüSX A´F³Fe d½FV½FÀF³Fe¹F°FF ½F ´FiFÀFad¦FIY°FF ÀFFd¶F°FIYSX°Fe W`XÜ ´FFNXIY IYû SX¨F³FF IZY ÃF¯F IZY ¶FFSmX ¸FZÔ ¹FF CXÀFIYe ´FidIiY¹FF IZY ¶FFSmX ¸FZÔ ¶F°FF³FF ¸FZSmX dWXÀFF¶F ÀFZ CXÀF´FSX Ad°FdSX¢°F ´Fi·FF½F OXF»F³FF W`XÜ ½F`ÀFZ ·Fe WXSX SX¨F³FF ¶Fd»IY WXSX ´Fad¢°F IYe A´F³Fe A»F¦F SX¨F³FF ´FidIiY¹FF W`XAüSX ½FWX d³FdV¨F°F øY´F ÀFZ B°F³Fe ªFdMX»F W`X dIY CXÀFIYû Qû McXIY IYWX³FF, A²FcSXF ÀF¨F IYWX³FZ ªF`ÀFF WXe W`XÜ AFþ°FIY ¸F`a JbQ ¹FW °F¹F ³FWeÔ IYS ÀFIYF dIY ¸FZSe S¨F³FF-´FidIY¹FF dIY³F-dIY³F ´FZ¨F-Aû-J¸F ÀFZ ¦FbþÞS°Fe WbBÊ IY¶FAüS I`YÀFZ IYdU°FF IYF øXXXX´F Bd£Þ°F¹FFS IYS »FZ°Fe W`! BÀFd»FE ´FcSe BʸFF³FQFSe AüS dþÞ¸¸FZQFSe ÀFZ ÀUeIYFS IYS°FFWch dIY ¸FZSe S¨F³FFEh UÀ°Fb°F: C³F AQ¶F ³FUFþÞ QûÀ°Fûa IYe dW¸¸F°F ARÞY¬FFBÊ IYF ³F°FeþÞF W` dþ³Wûa³FZ ¸FZSZ d¶FJSZ-C»FÓFZ ¶FZ°FS°Fe¶F ÀFZ VF¶Qûa IYû EIY ³F¹FZ AaQFþÞ ÀFZ QZJF! BÀFe þÞ¸FF°F IZY ¶F»F ´FS ¹FQF-IYQF L´F³FZ-L´FF³FZIYe dW¸FFIÞY°F ·Fe IYS°FF SWF °FFdIY A´F³Fe Ad·F½¹Fd¢°F IYF AaªFF¸F ´FF ÀFIchY! ÀIcY»F IZY þÞ¸FF³FZ ÀFZ We d»FJ³FZIYF VFüIÞY SWF! ÀIcY»Fe dÀF»FZ¶FÀF ÀFZ ª¹FFQF ÀFFdWd°¹FIY ´FÂF-´FdÂFIYFAûa ¸FZa ¸F³F S¸F°FF! UFd»FQ ¸FûW°FS¸F CQÊc¸FZa VFF¹FSe IYS°FZ! §FS ¸FZa Wû³FZ UF»Fe ¸FFdÀFIY AQ¶Fe ³FFdVFV°F IYF AÀFS ¸FbÓF ´FS ¢¹FF SWF Wû¦FF, ´F°FF ³FWeÔÜWFh, B°F³FF þÞøXXXXS W` IYFG»FZþ IZY dQ³Fûa ¸FZa ¹FZ VFüIÞY ª¹FFQF We ´FSUF³F ¨FPÞF! A»Fe¦FPÞ ¸FbdÀ»F¸F dUV½FdUôF»F¹FÀFZ À³FF°FIY IYS°FZ WbE kSWF ÀFQF ÀFaIbYd¨F°F IYF¹Fl IZY QF¹FSZ ÀFZ ±FûOÞF ¶FFWS d³FIY»F³FZ IYF AUÀFS d¸F»FF! ¹FWFhIbYL W¸F£¹FF»F QûÀ°Fûa ³FZ ¸FbÓFZ ¹FW AWÀFFÀF IYSUF¹FF dIY ¸F`a A¦FS ¸FZW³F°F IYøaY, °Fû IbYL A¨LF d»FJ ÀFIY°FFWch! ¸FZW³F°F °Fû AFþ °FIY ³FWeÔ IYS ÀFIYFÜ SWe ¶FF°F d»FJ³FZ IYe, Uû AFþ AF´F ÀF¶FIZY ÀFF¸F³FZ W`! A¨LFW` ¹FF ¶FbSF, ´F°FF ³FWeÔ, »FZdIY³F B°F³FF þÞøXXXXS W` B³F¸FaZ ¸FZSe dW¸¸F°F VFFd¸F»F W`! ¢¹Fûa d»FJ°FF Wch, ¹FZ ³FWeÔ ¶F°FFÀFIY°FFÜ ªF`ÀFZ A¦FSX ¸F`Ô ÀFFaÀF ³F »FZ³FF ¨FFWchX, °Fû ·Fe BÀFZ ¶FaQ ³FWXeÔ IYSX ÀFIY°FF, CXÀFe °FSXWX d»FJ³FF ·Fe ¸FZSXed½F½FVF°FF W`XÜ WXF»FFadIY d»FJ³FF IbYLX °FIY»Fe×RY ÀFZ ¦Fb¬FSX³FF ·Fe W`X AüSX CXÀFÀFZ CX¶FSX³FF ·Fe- CXÀFIYF ¶FJF³F ¸F`Ô³FWXeÔ IYSX ÀFIY°FFÜ IbYL d»FJ³FZ IZY ´FV¨FF°F þû JÞbVFe AüS ÀFa°Fbd¿MX IYF A³Fb·FU Wû°FF W`, CÀFIYF ¶FJF³FþÞøXXXXS IYS ÀFIY°FF Wch! ·Fe°FS IYe Q¶Fe-Q¶Fe-ÀFe ¹FF CRY³F°Fe WbBÊ ÀFaUZQ³FFEa We VFF¹FQ ¶FFWS d³FIY»F IYS IYdU°FFIYF AFIYFS »FZ »FZ°Fe W`a! ¸FZSe ³FþÞS ¸FZa dIYÀFe ·Fe S¨F³FFIYFS IYe S¨F³FF ´FidIY¹FF dþaÞQ¦Fe IYe ²Fc´F-LFhU IYF WeUû A¢ÞVF W` dþÀF¸FZa S¨F³FFIYFS JbQ IYû QZJ°FF SW°FF W`! ¸FZSmX d»FE SX¨F³FF ½F¢Þ°F ÀFZ ÀFF¸F³FF IYSX³FZ IZY d»FEEIY Aü¬FFSX IYe °FSXWX ·Fe W`XÜ SX¨F³FF AFBʳFF W`X, ÀF¸F¹F ½F ÀF¸FFªF IZY d»FE ·Fe AüSX SX¨F³FFIYFSX IZY d»FE ·FeܹFWX ²Fc»F ·FSXe AFh²Fe ¹FF ²Fba²F IYF QüSX W`X, BÀFÀFZ BÀF AFBʳFZ IYû ¶F¨FF³FZ IZY d»FE EIY SX¨F³FFIYFSX IYû ªFcÓF³FF´FOÞX°FF W`XÜ ¹FWX ªFcÓF³FF CX°F³FF ¶FFWXSXe ³FWXeÔ W`X, dªF°F³FF AFa°FdSXIY W`XÜ ¸F¦FSX BÀFÀFZ ¸Fbd¢°F ·Fe ³FWXeÔÜ

AÀF»F¸F WXÀF³F

n ¸Fa°F½¹F

AF°¸F¦F°F

n ¸Fa°F½¹F

AÀF»F¸F WÀF³F¦FiF¸F : IY¸F»FQFWF, dþ»FF-ASdS¹FF (d¶FWFS)dVFÃFF : À³FF°FIY, Bd°FWFÀF (´Fiid°F¿NXF), A»Fe¦FPÞ ¸FbdÀ»F¸F dUV½FdUôF»F¹FÀ³FF°FIYûØFS (¦FiF¸Fe¯F A²¹F¹F³F), ´FM³FF dUV½FdUôF»F¹F´FiIYFVF³F : ´FÂF-´FdÂFIYFAûa ¹F±FF WaÀF, ´FFJe, ¶F¹FF, IY±FFQZVF, AFþIY»F, IYFQd¸¶F³Fe, ÀF¸FIYF»Fe³F ÀFSûIYFS B°¹FFdQ

¸FZa S¨F³FFEh ´FiIYFdVF°FÜ ³FUÀFFÃFSûÔ IZY d»FE »FZJ³FÜ Bd°FWFÀF ¸FZa dUVFZ¿F ÷XXXXd¨FÜIYbL IYdU°FFEh A³FcdQ°F EUa ¸Fad¨F°F´FbSÀIYFS : ÀFFdWd°¹FIY ÀFaÀ±FF "ÀF¸F³U¹F"(´FM³FF) õXFSF ¹FbUF IYdU ´FbSÀIYFS»FF»F ¶FWFQbS VFFÀÂFe ´FiVFFÀFd³FIY AIYFQ¸Fe, ¸FÀFcSe õXFSF AF¹Fûdþ°F IYdU°FF ´Fid°F¹Fûd¦F°FF ¸FZa ´Fi±F¸F À±FF³FÀF¸´Fid°F—"·FFS°Fe¹F SFþÀU ÀFZUF " IZY Aa°F¦FÊ°F C´FF¹Fb¢°F ÀFdUÊÀF M`¢ÀF, ³FûEOF ¸FZa ´FQÀ±FFd´F°FÀF¸´FIYÊ—506, d³FSF»FF BÊO³F ´FFIYÊ, AdWaÀFF JaO-2, Bd³QSF´FbS¸F, צFFd¬F¹FF¶FFQ ( CXØFSX ´FiQZVF)¸Fû¶FFB»F: 08130102660

IYd½F ́ FdSX¨F¹F

n ¸Fa°F½¹F

¸FZSe IYdU°FFEh¸FZSe IYdU°FFEh VFF¹FQ IYFצF¬Fe §FûOÞZ W`ÔX ¹FF ¸FW¬F VF¶Qûa IYe IY»FF¶FFd¬F¹FFh

IY»´F³FF IYe ¸FWe³F IYûdVFIYFAûa ¸FZa ¸FWÀFcÀF IYS°FF Wch MeÀF

JûJ»FZ ¶F¹FF³F¶FF¬Fe ÀFZ S¨F°FF Wch ÀFaÀFFSIY´FF»F IYe IYNûS Wdç¹Fûa ¸FZa IbYVF»F°FF ÀFZMFhIY°FF Wch ÀFaUZQ³FFAûÔ IZY ´F`¶FaQAüS BÀF °FSW ´FÈ¿NX IZY ¸F²¹F d»FJ°FF WchWFdVF¹FZ IYF QQÊ...

¸F`a ¸FþQcS Wch¸F`a EIY ¸FþQcS Wch¸FZSe ·FbþFAûa ¸FZÔ RYOÞIY°Fe W` ²FS°Fe¹FZ °FûOÞ ÀFIY°FZ W`a ´FWFOÞûa IYû AüS ¸FûOÞ ÀFIY°FZ W`a ³FdQ¹Fûa IYe ²FFSFAûa IYû....¸FZSZ ´FFhU ¶FOÞZ ¶F»FVFF»Fe...±FIY°FZ ³FWea ÷XXXXIY°FZ ³FWeÔCNF°FF Wch IaY²Fûa ´FS ÀFaÀFFS¸FZSe ¸FbMÐXNXe ¸FZa IiYFad°F W`¸FZSZ WûNûa ´FS ¦Fe°F W`a AüS AFhJûa ¸FZa ´FF³Fe

¸FZSF ´FZM...¸FZSF ´FZM...³FWeÔ ¸F`a ÓFcN ³FWeÔ ¶Fû»F ÀFIY°FFÜ

dS¢VFFUF»FF°Fe³F ´FdW¹Fûa ÀFZ d¶FNFIYS ÀFF¸¹F

¦Fd°F ÀFZ·FF¦F°FF W` AF¦FZdRYS ·Fe ´FeLZ ¶F`NZ WbE AFQ¸Fe ÀFZ¶FWb°F ´FeLZ LcM þF°FF W` dS¢VFFUF»FF

IYd½F°FFEa

n ¸Fa°F½¹F

DY´FS CN°FF W` dÀF×RÊY ²FbAFh ´FûM»Fe ¸FZÔ ¶FFh²F IYS ¨FFhQ þ¶F IYûBÊ d³FIY»F°FF W` d³F¦F»F³FZ ÀFcSþ °F¶F ¦F¸FÊ ´FÀFe³FZ IYe C¸¸FeQ ¸FZÔ ÀFFaU»Fe d¸F˜eIbYL AüS ³F¸F Wû þF°Fe W`...AüS dQ³F ·FS d´F§F»F°Fe WbBÊ £ÞUFdWVFZadÀF¸FM IYS IbYL AüS IY¸F Wû þF°Fe W`aVFF¸F P»FZ §FFÀF AüS þ»FFU³F »FZIYS §FS »FüM°Fe CÀF ¦FûSe ´FS ¨FÀ´FFh Wû°FF W` ¨Fb´F¨FF´F

EIY AüS À¹FFW MbIYOÞF SF°F ¦F¹FZ °F´F°FF W` ¦Fû»F-¦Fû»F ¨FFhQ ¦F¸FÊ °FUF ´FSdÀF×RÊY JûJ»FF ²FbAFhDY´FS CN°FF W` AFÀF¸FF³F

WhÀF°FF W` IaYIYF»FUZ þû ´FWFOÞXûÔ IYe ÀF`S ³FWeÔ IYS°FZ

A´F³FZ IaY²FûÔ ´FZ Pû°FZ W`Ô ´FWFOÞ...UZ dþ³FIZY ¶F©FZ IY·Fe ³FWeÔ þûOÞ ´FFEa¦FZ

»FFJûa-IYSûOÞûa IYF dWÀFF¶F SM°FZ W`Ô ´FWFOÞFUZ þû ÀFeÔ¨F°FZ W`Ô ²FS°Fe-¦F¦F³F A´F³FZ »FWc ÀFZ Sûþ ¸FS°FZ W`Ô ´FÀFe³FZ IYe °FZþF¶Fe ¶Fc ÀFZUZ þû ¸Fü°F ÀFZ ´FW»FZ We Wû þF°FZ W`Ô

IYaIYF»FIY·Fe Sû°FZ ³FWeÔVFF¹FQ WhÀFe ÀFW¸F IYS NWS þF°Fe W`

WS IYaIYF»F IYe ¶FØFeÀFe ¸FZa...

n ¸Fa°F½¹F

W¸F ¶FZ¨FFSZDY´FS A¸¶FS ¨FFhQ dÀF°FFSZ³Fe¨FZ ²FS°Fe W¸F ¶FZ¨FFSZ²Fc´F-LFhU AüSQbVFUFSe »FZdIY³Fþe³FF þFSeþF³F ÀFZ ´¹FFSFA´F³FF þeU³FdRYS ·Fed¬FaQ¦Fe ·FFSeC³FIZY dWÀÀFZWUF-WUFBÊ»FF»F ÀFZ ¨FZWSZÀFF×RY-ÀF×RYFBʲFc»F ·FSZ W`a¦FFhU ¹FZ ÀFFSZIYe¨FOÞ ÀF³FZ´FFhU W¸FFSZW¸F °Fû ¶FÀF¸FZW³F°F IZYÀFWFSZVFW IZY ¶F»F´FS Uû þe°FZ§FF°F-¸FF°F ÀFZW¸F WFSZ³Fe»F ¦F¦F³F¨FFhQ dÀF°FFSZÀF£°F ¬F¸Fea AüS W¸F ¶FZ¨FFSZ...

n ¸Fa°F½¹F

A´F³FF ¦FZWchC²FFS IYF AFMF AFh¨F»F ¸FZÔ »FZIYS§FS »FüM°Fe W` UWX VFF¸F IYû A¢ÀFSNaOF ¨Fc»WF ´F»F ·FS þ»F IYSÀFû þF°FF dRYS AFhJZa ¶FaQ IYS ÀFc³Fe AFhJûa ¸FZa ÀF´F³FF ¶Fb³F IYSUWX ·Fe ÀFû°Fe W` ´FWS ·FSSF°F ·FS C³F AFhJûa IYF ÀF´F³FFÀFea¨F°FF SW°FF W` ¦FZWch A´F³FF

VFûd¿F°F ¨FZ°F³FF§Fb³F JFE ´FFhUûa ÀFZ ³FF´F »Fhc¦FF´F±FSe»Fe ÀFOÞIY þF ´FWbh¨Fch¦FF CÀF ´FFS »FüW õXFS °FIYdVFd±F»F ´FZdVF¹Fûa ÀFZ þIYOÞ »Fch¦FF°Fb¸WFSe ¦FQʳF´Fû´F»FZ ¸FbhW ¸FZa ¨F¶FF »Fch¦FF°Fb¸WFSe AIYOÞe WbBÊ Wdç¹FFhJÞF»Fe WF±F ¸FZa dRYS ·FS »FFDhY¦FFA´F³FZ ¶F©Fûa IYe dIY»FIYFdS¹FFh...

n ¸Fa°F½¹F

þ³F°FF ¢¹Fûa WhÀF°Fe W`VF°FSaþ IYe d¶FÀFF°F ´FS¦FûdM¹FûÔ IYe ¸FFd³FaQ d¶FLe WbBÊ þ³F°FFAFd×JS ¢¹Fûa WhÀF°Fe W` dIYÀFe ¸FÀF×JSZ IYe ¶FF°F ´FS²F¸FÊ AüS þF°F ´FS ¶Fbd³F¹FFQe ÀFUF»FF°F ´FS¶FhMe WbBÊ þ³F°FFAFd×JS ¢¹FûÔ WhÀF°Fe W` d¶F¦FOÞZ WbE WF»FF°F ´FS þ¶F ³FF¬FbIY þ¬¶FF°F ÀFZ JZ»F°FF W` JZ»F IYûBÊ°F¬Fb¶FûË ¸FZa ´FIYe WbBÊ þ³F°FF AFd×JS ¢¹Fûa WhÀF°Fe W`¬FWS¶FbÓFe ¶FF°F ´FS·FcJ AüS ´¹FFÀF ÀFZ IYb»F¶Fb»FF°Fe AFh°F ´FSSZa¦F°Fe WbBÊ þ³F°FF AFd×JS ¢¹Fûa WhÀF°Fe W`dIYÀFe ¸FÀF×JSZ IYe ¶FF°F ´FS

³F¹FZ ÀFF»F ¸FZaA¶F IbYL ·Fe ³F¹FF ³FWeÔ »F¦F°FF³F¹Fe C¸¸FeQZa ·Fe ³FWea³F¹FF WüÀF»FF ³FWXeÔ ªF¦FF°FeÔþ`ÀFZ-þ`ÀFZ ´FbSF³FF Wû SWF Wch »F¦F°FF W`³F¹Fe-³F¹Fe ¨Fe¬Fûa ÀFZ IY·Fe ¸FZSF UFÀ°FF SWF We ³FWeÔ¶FÀF ´FbSF³Fe ¶FF°FZÔ AüS ¦Fb¬FSZ WbE ¶FQWF»F ÀFF»F AüS C³WeÔ dQ³Fûa IZY ¨F³Q JbVF³Fb¸FF ´F»F IZY ÀFF±FA¶F °Fû ¶Fe°F SWe W` d¬F³QצFe´F°FF °FIY ³FWeÔ ¨F»F°FF IY¶F AüS I`YÀFZ ´FbSF³FZ ´FOÞ³FZ »F¦F°FZ W`ÔX W¸FFSZ dSV°FZ-³FF°FZ...þûVF-×JSûVF ÀFZ »F¶FSZ¬F UZ »F¸WZdþ³WZÔX U×¢°F ³FZ ´FeLZ LûOÞ dQ¹FF W` VFF¹FQ ¶F°FF ÀFIZÔY JbdVF¹FFh ¸F³FF°FZ»Fû¦FûÔ IZY SF¬F

n ¸Fa°F½¹F

d´F°FF¶F©FZ ¶FOÞZ Wû ¦F¹FZAüS ¶Fü³FF Wû ¦F¹FF W` d´F°FF

§FS IYF EIY ¶FZIYFS IYû³FFd¶FLü³FF Wû ¦F¹FF W` d´F°FF

A´F³FZ ´FFhU ´FS JOÞZ Wû ¦F¹FZJZ»F°FZ ¶F©FZ

AüS dJ»Fü³FF Wû ¦F¹FF W` d´F°FF...

QZJû Qbd³F¹FF ·FF¦F SWe W` SF°F þû A¶F °FIY þF¦F SWe W`¸FZSZ AF³FZ IYF EWÀFFÀF We CÀFZ ³FeÔQ ÀFZ ·FS QZ¦FF...°F¸FF¸F IYSUMûÔ IYe dÀF»FUMûÔ ¸FZÔ±FIY³F IYWeÔ Jû þFE¦FeAüS¸FZSZ ´FW»Fc ¸FZÔ ÀFûBÊ WbBÊ SF°FÀFb¶FW Wû³FZ IZYAaQZVFZ ÀFZ dRYS þ¦F þFE¦Fe¸FbÓFZ ·Fe þ¦FFE¦Fe dQJFE¦Fe Qbd³F¹FFQZJû Qbd³F¹FF I`YÀFZ þF¦F SWe W`QZJû Qbd³F¹FF I`YÀFZ ·FF¦F SWe W`

k¶FcPÞZ ¶F©Fûal IYZ ³F³WZa WF±Fk¶FcPÞZ ¶F©FûÔl IZY ³F³WZÔ WF±FA´F³Fe ¶FQSa¦F Qbd³F¹FF ¸FZÔ ¶Fb³F°FZ W`ÔX

°FF³FF-¶FF³FFSa¦F-d¶FSa¦FZ ²FF¦FûÔ IYF

d¬FaQ¦Fe IZY ¸FFÀFc¸F ¶FZ»F¶FcMûa ÀFZ UZ ÀFþF°FZ W`ÔXIYF»Fe³F IYF ¶FQ³F AüS AFhJûÔ IYe A´F³Fe SûVF³Fe ÀFZ ·FS QZ°FZ W`ÔX

CÀFIYF QF¸F³FAüS ¬F¸Fe³F ´FS IY·Fe ³F ´FOÞ³FZ UF»FZ³FF¬FbIY ´FFhUûÔ IYe ×JFd°FSÀFa¦F¸FS¸FSe ×RYVFÊ ´FS d¶FLF°FZ W`a¸F×J¸F»Fe AFSF¸F

k¶FcPÞZ ¶F©Fûal IZY ³F³WZÔX WF±F....(IYF»Fe³F Côû¦F ¸FZa IYF¹FÊ IYS³FZ UF»FZ ÀF¸F¹F ÀFZ ´FW»FZ ¶FcPÞZ Wû ¨FbIZY ¶F©Fûa IZY ³FF¸F)

d¬F³QF QRÞY³F IYS Qe ¦FBÊ ¶FZdM¹Fûa IZY ³FF¸F(´FdUÂF ×IbYSAF³F ¸FZa Ud¯FÊ°F IÞY¹FF¸F°F IZY dQ³F IZY ¸FaþÞS ´FS AF²FFdS°F IYdU°FF)

þ¶F JeÔ¨F »Fe þFE¦Fe AFÀF¸FF³F IYe JF»FAüS ÀFcSþ ÀFUF ³FZþÞZ ´FS AF þFE¦FFþ¶F DhYMd³F¹FFh d¶F»Fd¶F»FFEa¦Fe AüS´FWFOÞ ÷XXXXBÊ ¶F³F þFE¦FFþ¶F ¸FFh B³IYFS IYS QZa¦Fe A´F³FZ ¶FZMûa IYû ´FW¨FF³F³FZ ÀFZ°F¶F CÀF IÞY¹FF¸F°F IZY dQ³F A»»FFW ¸FFh¦FZ¦FF dWÀFF¶Fdþ³QF Q×RY³F IYS Qe ¦FBʶFZdM¹Fûa ÀFZ ´FcLF þFE¦FF ¶F°FFAû °Fb¸WZÔX dIYÀF ¬Fb¸FÊ IYe ÀF¬FF Qe ¦FBÊ ±Fe°F¶F CÀF BaÀFF×RY IZY dQ³F¸FZSe ¶FZdM¹Fûa °Fb¸F °FûOÞ QZ³FF A´F³FZ-A´F³FZ ÀF¶Fi IYF ¶FFh²F VFF¹FQ ×JbQF IZY ÀFF¸F³FZ WßF IYF ¸F`QF³F* ´FF³Fe-´FF³Fe Wû þFE

(*WßF IYF ¸F`QF³F, Uû ¸F`QF³F þWFh IY¹FF¸F°F IZY dQ³F A»»FFW BaÀFF×R IYSZ¦FF)

n ¸Fa°F½¹F

n ¸Fa°F½¹F

¹FbðX þe°FF IYü³F ?¶FaþS JZ°Fûa ¸FZa Jûþ³FF dÀF×RÊY ¶FFøXXXXQ IYe ×RYÀF»FZa ¦FQÊ-AF»FcQ ×RYüþe þc°Fûa ¸FZa QZJ³FF þSJZ¬F d¸F˜e IZYd³FVFF³F...´FcL³FF CÀF UeSF³F VFWS ÀFZ CÀFZ AF¶FFQ Wû³FZ ¸FZa dIY°F³FF U×¢°F »F¦FF ±FFAüS dIY°F³FF U×¢°F »F¦FF ±FF CÀFZ UeSF³F Wû³FZ ¸FZa...´FcL³FF SZ°F ÀFZ °FZ»F d³F¨FûOÞ »FF³FZ UF»FZ Wb³FS¸F³Q dÀF´FWXÀFF»FFSûa ÀFZ ¹FbðX AFdJÞS þe°FF IYü³F Jü×RY³FFIY d¬F³QF ¨FeJZa ¹FF ¸FbQûË IYF ¸Fü³F...

CÀF SF°F IYZ ¶FFQ WS SF°FCÀF SF°F IZY ¶FFQ WS SF°F A¢ÀFS ³FeÔQ C¨FM þF°Fe W`»F¦F°FF W` ¶FFWS W¬FFSûa IbYØFZ ·FüÔIY SWZ W`a¶FÀ°Fe ¸FZa ²FbhAF CN SWF W` AüS·Fe°FS AdÀ±F¹FFh d´F§F»F SWe W`ÔCÀF SF°F IZY ¶FFQA¢ÀFS ³FeÔQ C¨FM þF°Fe W`QüOÞ°Fe W` dÀFWS³F ³FÀF-³FÀF ¸FZa¨FeJ³FF ¨FFW°FF Wch»FZdIY³F AFUF¬F RhYÀF þF°Fe W` W»FIY ¸FZa¸FF³Fû dIYÀFe ³FZ ¦FQʳF ¸FZa MF¹FS OF»F dQ¹FF WûCÀF SF°F IZY ¶FFQ WS SF°F A¢ÀFSþ¦F þF°Fe W` ¨FüaIY IYS´FFÀF ÀFûBÊ C¸¸FeQ ·FSe ´F°³FeÓFaIYÓFûS°Fe IYW°Fe, ÀFb³F°FZ Wû AFþIY»F ¸Fb³³FF ´FFhU ³FWea ¨F»FF°FF...

n ¸Fa°F½¹F

RZYÀF¶FbIY IYFVF WS ¨FZWSF dIY°FF¶F Wû°FFdIY°F³Fe AFÀFF³Fe ÀFZ ´FPÞ »FZ°FFWS dQ»F IYe B¶FFS°F AüS ´FW¨FF³F »FZ°FF WS ÀFcS°F IYe W×IYe×IY°F...IYFVF WS ¨FZWSF dIY°FF¶F Wû°FF °Fû »FµÞ¬Fûa IYe²Fc´F LFhU ¸FZa PchP »FF°FF d¬FaQ¦Fe,·FFa´F »FZ°FF dJ»FdJ»FF°FZ »Fû¦Fûa IYF QQÊIYFVF WS ¨FZWSF dIY°FF¶F Wû°FF...¨Fb´FIZY ÀFZ QZJ »FZ°FF JÞF¸FûVF AQFU°F³F¸FÊ U ³FF¬FbIY »FW¬Fûa IYe ¶FFSe×IY ÀFFd¬FVFZa AüS¸FbW¶¶F°F ·FSe d³F¦FÞFWûa ÀFZ ÓFFhIY°Fe dWIÞYFS°FVFF¹FQ ¨FZWSF dIY°FF¶F ³FWea ³FIÞYF¶F Wû°FF W`dþÀF¸FZa Lb´FZ Wû°FZ W`a IYBÊ-IYBÊ ¨FZWSZ...

¸FbdVIY»F W` AFÀFFh Wû³FFdIY°F³FF ¸FbdVIY»F W` AFÀFFh Wû³FFRcY»Fûa IYe °FSW dJ»FdJ»FF³FFd¨FdOÞ¹FûÔ IYe °FSW ¨FW¨FWF³FFdIY°F³FF ¸FbdVIY»F W` ÀFb³F³FF RbYÀFÊ°F ÀFZ IY·Fe dQ»F IYe ÀFS¦FûdVF¹FFh AüS QZJ³FF ´F»F ·FS Sa¦F-d¶FSa¦Fe d°F°Fd»F¹Fûa IYûdIY°F³FF ¸FbdVIY»F W` dRÞYIiY ÀFZ d³FIY»F AF³FFdIYÀFe ¸FFÀFc¸F ¶F©FZ IYe ¸FFd³FaQ ¸F¨F»F þF³FFdIY°F³FF ÀF×£°F W` ³F¸FÊ Wû³FF¸Fû¸F Wû³FF AüS d´F§F»F þF³FFdIY°F³FF AFÀFFh W` dQ»F IYF þF³FF Qbd³F¹FF ¸FZa P»F þF³FFAüS AFQ¸Fe IYF ¶FQ»F þF³FF...

n ¸Fa°F½¹F

Ah²FZSZ ¸FZa ¸Fbd¢°F-¶Fû²FIYü³F W` ¸Fb¢°F ¹FWFh VFF¹FQ IYûBÊ ³FWeÔ....WFh ¸F`Ô ·Fe ³FWeÔ¸Fbd¢°F °Fû d¬FaQ¦Fe Pû°FZ-Pû°FZ ¸FS ¦FBʹFF dSV°FZ ÀF¸FZM³FZ ¸FZÔ d¶FJS ¦FBÊ ¸F`a ¢¹FF¶FišFF¯O ¸FZa ³FF¨F°Fe ´FȱUe ·Fe °Fû ¸Fb¢°F ³FWeaAFIY¿FʯF ¶F»F IZY A²Fe³F ´FdSIiY¸FF ·Fe ÀU°FaÂF ³FWeÔùXQ¹F ·Fe ²F¸F³Fe-dVFSF ¹Fb¢°F W`À´FaQ³F ·Fe IYWFh ¸Fb¢°F W`WFh¸FF³F°FF Wch ¸Fbd¢°F ÀF¨F ³FWead¬FaQ¦Fe °Fû ¶Fa²F³Fûa IZY þF»F ¸FZa RhYÀFe ¸FL»Fe þ`ÀFedRYS þeU³F ÀFa§F¿FÊ ÀFZ ¸Fbd¢°F I`YÀFeÀU¨L AFIYFVF ¸FZa ¹FF ²FS°Fe ´FS ´FiIYFVF ¸FZa ¸Fbd¢°F IYWFh dQJ°Fe W`»FZdIY³F ¸Fbd¢°F-¶Fû²F ¢¹Fûa Wû°FF W` WS ´F»F Ah²FZSZ ¸FZa...

n ¸Fa°F½¹F

þ¶F °Fb¸F þF¦Fû¦Feþ¶F °Fb¸F þF¦Fû¦Fe °Fû QZJ³FF¶FaQ ¸FbdMÐXNX¹Fûa ³FZ Jû»Fe W`Ô I`YÀFZ ¶FaQ ¬Fb¶FF³FAüS dIYÀF °FSW JF¸FûVF dIY¹FZ W`a SüaQ°FZ IÞYQ¸Fûa IYû

þ¶F °Fb¸F þF¦Fû¦Fe °Fû QZJ³FFIbYL þb¦F³FbAûa ³FZ d¶FLF SJe ±Fe ±FûOÞe ÀFe SüVF³Fe¨F³Q RcY»Fûa ³FZ ¶F¨FF SJe ±Fe JbV¶Fc

þ¶F °Fb¸F þF¦Fû¦Fe °Fû QZJ³FFSF°F ³FZ dIYÀF °FSW ¦Fb¬FFSe Wû¦Fe SF°FÀFcSþ dIYÀF þïXûþWQ IZY ¶FFQ CRÞYIÞY ´FSd³FIY»FF Wû¦FF

þ¶F °Fb¸F þ¦Fû¦Fe °Fû QZJ³FFRY»FIY ³FZ ÀFþF SJe W` ÀF°FSa¦Fe dIYS¯FZa²FS°Fe ³FZ ÀFa·FF»F SJe W` ¶FchQ-¶FchQ d³FVFFd³F¹FFh AûÀF IYeþû dQ³F P»F°FZ We d´F§F»F þFEa¦Fe

þ¶F °Fb¸F þF¦Fû¦Fe °Fû QZJ³FFVFWQJûS ¬Fb¶FF³F °FF»Fc ÀFZ d¨F´FM ¦FBÊ W`ÔX¶F³Q ¸FbdMÐXNX¹Fûa ³FZ R`Y»FF dQE W`a WF±FAüS IYWeÔ ÀFZ AF SWe W` °FZ¬F-°FZ¬F IÞYQ¸Fûa IYe AFUF¬F

þ¶F °Fb¸F þF¦Fû¦Fe °Fû QZJ³FFÀF´F³Fûa ÀFZ ·Fe ÀFb³QS W` A´F³Fe Qbd³F¹FFþWFh RbYM´FF±F ´FS ÀFû°Fe W` ³FeaQ·FcJZ ´FZM ·Fe ¦FF°Fe W` ¸Fbd³F¹FF...

n ¸Fa°F½¹F

×JbVFedIYÀF Ah²FZSZ ¸FZa Jû ¦FBÊ Wû °Fb¸F¢¹Fûa ×JF¸FûVF SW°Fe Wû W¸FZVFFdIYÀF IÞYQ ³FZ ×I`YQ IYS SJF W` °Fb¸WZa§Fb»F-§Fb»F IYS ¢¹Fûa þe SWe Wû °Fb¸F¢¹Fûa ¸FaQ W` ¨F¸FIY °Fb¸WFSedIYÀF ¦FÞ¸F IYû ÀFe³FZ ¸FZa ´FF»F SJF W`dIYÀF IÞYpZ ÀFb»°FF³Fe ¸FZa Lb´Fe Wû °Fb¸FdIYÀF Qü»F°F ³FZ AFdJÞS ÀFa·FF»F SJF W`dIYÀFe ³FZ QZJF W` IYWea dIYÀFe JÞþF³FZ ¸FZa Jû°FZ WbEdIYÀFe ¸FZW³F°FIYVF IYe ÓFûa´FOÞe ¸FZa »FF´FSUFW ÀFû°FZ WbE...

d¬FaQ¦Feª¹Fûa-ª¹Fûa ¶FPÞ°FZ þF SWZ W`a dQ³FAüS ¶FPÞ°Fe þF SWe W`a d¬F¸¸FZQFdS¹FFh°¹Fûa-°¹Fûa §FM°FF þF SWF Wch ¸F`adÀFIbYOÞ°FF W` IÞY°FSF-IÞY°FSF ¸FZSF UþcQVFF¹FQ d¬FaQ¦FeSF°F-dQ³F AüS dQ³F-SF°F þe³FZ IYe AFQ°F W`AüS QcÀFSe AFQ°Fûa IYe °FSWA¸Fc¸F³F ¹FW AFQ°F ·Fe AFÀFF³Fe ÀFZ IYWFh ÀFF±F LûOÞ°Fe W`´FF³F-°F¸¶FFIYc IYe °FSW W`A´F³Fe d¬FaQ¦Fe þûU×¢°F IZY ¸FbhW ¸FZa §Fb»F°Fe SW°Fe W`

n ¸Fa°F½¹F

§FS»F¦F°FF ±FF IYûBÊ ¸FZ»FF »F¦FF W`§FS ¸FZa...W¸FC¸Fi ¶F©Fûa IYe °FûMûd»F¹FFh ¶F³F þF°Fe ±FeÔ¶FFþe AF´FF IYe WhÀFe-dNNû»FeWb¢IZY IYe ¦FbOÞ¦FbOÞQFQe IYe Q¸F°FûOÞ°Fe JFhÀFeAüS ³F×JSe»Fe ¶FF°Fc³Fe IYF¸FUFd»F¹FFh¢¹FF VFûS-VFSF¶FF SW°FF ±FF §FS ¸FZa... W¸FZÔ IYWFh SFÀF AF°Fe ±Fea QFQF IYe VFF¹FSF³FF ³FÀFeW°F dIY kJZ»Fû¦FZ-IcYQû¦FZ ¶F³Fû¦FZ ×JSF¶F´FPÞû¦FZ-d»FJû¦FZ ¶F³Fû¦FZ ³FUF¶FlAüS°Fûa IYe dVFIYUZ-dVFIYF¹F°FûÔ ÀFZ ¶FWb°F QcS ±FZ§FS IZY »FF´FSUFW ÀFZ ¸FQÊ þû A¢ÀFSQÀ°FS£ÞUF³F ´FS ³F¬FS AF°FZ AüS ¶FFU¨FeÊJÞF³FF¸FF³Fû EIY IYFSJÞF³FF ±FF ¶FQÀ°FcS IYF¸F IYS°FF WbAFBÀF ·FF¦FQüOÞ ¸FZa ·Fe EIY B°¸Fe³FF³F ±FF ÀF¶Fi ÀFZ ´FF³F »F¦FF°FZ WbE WF±F AüS¦F´´F¶FF¬Fe IYS°Fe d¦F»FûdOÞ¹FFh IY·Fe W¸FFSZ §FS ¸FZa EIY k´FF³FQF³Fl ±FFIY·Fe W¸FFSF §FS ´FcSXF EIY k×JF³FQF³Fl ±FF...

n ¸Fa°F½¹F

IYû»FIYF°FFIYû»FIYF°FF ¢¹FF °Fb¸F dIYÀFe Ah¦FSmX¬F IYe ¶FZMe WûÀFb³FW»FZ ¶FF»Fûa UF»Fe¹FF dIYÀFe ¦Fûd¶F³Q´FbS ÀFb°FF³FF°Fe IYe¨Fb»F¶Fb»Fe ÀFe ¦FhUFS »FOÞIYe¹FF ·Fýi»FûIY IYe A»WOÞ ´FiZd¸FIYFIYû»FIYF°FF°Fb¸F IYü³F Wû¢¹FF Wû

¢¹FF °Fb¸F dIYÀFe þFG¶F ¨FF³FûÊIY IYe IY»´F³FF Wû ¹FF dIYÀFe ¦FÞSe¶F ¸Fcd°FÊIYFSIYe ÀFb³QS ´Fid°F¸FFIYû»FIYF°FF °Fb¸F IYü³F Wû ¢¹FF Wû?

¢¹FF °Fb¸F ¶FOÞF ¶FF¬FFS IYF IbYVF»F¶FF°Fc³Fe ½¹FF´FFSe Wû¹FF ¸FF»F Pû°FF ´FbS¶F`¹FF ¸FþQcS ¢¹FF °Fb¸F ²F¸FÊ°FnF IYe ÀFÀ°Fe JÞSeQQFSe Wû¹FF ´FFIYÊ ÀMÑeM IYF ÀFFW¶Fe NFNIYû»FIYF°FF °Fb¸F IYü³F Wû¢¹FF Wû

¢¹FF °Fb¸F QZUe Qb¦FÊF Wû ¹FF IYF»Fe ¸FF°FF

n ¸Fa°F½¹F

¹FF SdU³ýi ÀFa¦Fe°F IYe ¸F²FbS»FWdS¹FFh¹FF IYdU ³F¬FøXXXX»F IYF JÞ¹FF»F Wû¢¹FF °Fb¸F ´FcþF IYe ·FeOÞ ·FSe VFF¸F Wû¹FF Jc¶FÀFcS°F ´F¯OF»F WûIYû»FIYF°FF °Fb¸F IYü³F Wû ¢¹FF Wû

¢¹FF °Fb¸F ¸FQS MZSZÀFF IYF d³F¸FÊ»F ùXQ¹F Wû ¹FF SF¸FIÈY¿¯F IYe·Fd¢°F¹FF ÀUF¸Fe dUUZIYF³F³Q IYe³FBÊ ¨FZ°F³FFIYû»FIYF°FF °Fb¸F IYü³F Wû ¢¹FF Wû

¢¹FF °Fb¸F ³FUF¶F UFdþQ A»Fe VFFWIYe ·Fc»Fe-d¶FÀFSe ¹FFQ Wû¹FF dIYÀFe ¦FÞSe¶F-´FSUS VFWS IYe¶Fbd³F¹FFQ Wû¢¹FF °Fb¸F dU´»FU Wû¹FF ³FZ°FFþe IZY CQЦFFSIYû»FIYF°FF °Fb¸F IYü³F Wû¢¹FF Wû

¢¹FF °Fb¸F ¶FFC»F Wû þFÂFF Wû¹FF ÀF°¹Fþe°F SZ IYF ¸FF¹FFUe ÀFaÀFFS IYû»FIY°FF °Fb¸F IYü³F Wû¢¹FF °Fb¸F ´FiZ¸F Wû ¹FF §FF°F Wû ÀF³QZVF, SÀF¦Fb»»FF Wû ¹FF¸FL»Fe-·FF°F WûIYû»FIYF°FF °Fb¸F þû ·Fe Wû ¸FZSe ÀF¶FÀFZ ÀFbaQS IYdU°FF Wû...

n ¸Fa°F½¹F

QFÀ°FF³F-E-WS¸F¨FFhQ³Fe SF°F AüS ³FWSZ¶FdWV°F IYe¶F»FJF°Fe »FWSZaAüS ¶F»»Fe¸FFSF³F IZY BN»FF°FZ k³FüVFZd¸F¹FFhl

UFW ¢¹FF VFF³FQFS dQ»»Fe SWe Wû¦FeÀFb³FF W` ÀFFW¶F °F¶F VFF¹FS ·FeWUZ»Fe ¸FZa SW°FZ ±FZJ»F°FZ ´FF¹FþF¸FZ IZY »FWSQFS ¶FZ»F¶FcMZ ·Fe³F¬FFIY°F ÀFZ AVFAFS IYe QFQ QZ°FZ ±FZd×IY»FF-E-CQÊc-E-¸FbA»»FF IYû AFþ ·Fe ¹FFQ W` I`YÀFZ ¶FFQVFFW-E-U¢Þ°F ³FZ ¶FFAQ¶F WûIYS AQ¶F IYe dJÞQ¸F°F IYû AaþÞF¸F dQ¹FF ±FFþ`ÀFZ WS¸F IYe QSû-QeUFS ÀFZ d»F´FMe WbBÊ dÀFÀFdIY¹Fûa IYû ¹FFQ W`I`YÀFZ Ba°F¬FFS ¸FZa ¦Fb¬FS°Fe ±Fe IYBÊ-IYBÊ SF°FZaþû ¦FUFW ±Fe C³F ¶FZ¬Fb¶FF³F þ¬¶Fûa IYedþÀF³FZ ÀFþFBÊ ±Fe dÀF×RÊY ×£¹FF»FF°F IYe Qbd³F¹FF þWFh ¨FFhQ³Fe SF°F ³FWS -E-¶FdWV°F IZY ¶FFhWûa ¸FZa dJ»FdJ»FF°Fe ±FeC¸FÀF ¸FZa ³FWFBÊ WbBÊ ¶FZ¦F¸Fûa ³FZþF»FeQFS QSe¨Fûa ÀFZ QZJF ±FFdW³FdW³FF°FZ §FûOÞûa ´FS ¶FFQVFFWûa IYû IcY¨F IYS°FZ WbEþ`ÀFZ Sa¦F¸FW»F IYe ÀFþe ¸FWdRÞY»Fûa ¸FZaC³Wûa³FZ QZJF ±FF WbÀ³F-Aû-BVIÞY IYe¸FQWûVF dRÞY¬FF ¸FZa VFFWe IYaQe»Fûa IYû S×µ°FF-S×µ°FF d´F§F»F°FZ WbE...

n ¸Fa°F½¹F

´FZVFFUS-2015»F¶F ´FZ AF°Fe W` QbAF ¶F³F IYS °F¸F³³FF ¸FZSe...°FSF³FF ¦FF°FZ WbE ¶F©Fûa IYû ¢¹FF ´F°FF ±FF dIYþ³³F°F IYe °F¸F³³FF d»FE dÀFSdRYSûa IZY dÀFS ´FS ÀFUFS W` dÀF×RÊY ³F×RYS°FUZ °F¶FFW IYS³FZ d³FIY»FZ W`Ô WhÀF°FZ-¸FbÀIbYSF°FZ »Fû¦FûÔ IYe Qbd³F¹FF³F³WZa °FF¶Fc°F ¸FZa W¸FZVFF-W¸FZVFF IZY d»FE QµÞ³F IYS Qe ¦F¹FedIY»FIYFdS¹Fûa IYe JF¸FûdVF¹FFh ¶FWb°F We ·FFSe W` B³ÀFFd³F¹F°F IZY IaY²Fûa ´FS¸F¬FW¶F IZY SW³Fb¸FF ·Fe ×JbQF IZY AFQ°F³F ¨Fb´F SW³FZ IYFSFþ ¶F°FFEa ¢¹Fûa ¸FbW¶¶F°F IZY °FSF³FZ IZY þ³FF¬FZ¨Fb´F¨FF´F d³FIY»F°FZ W`Ô JÞF¸FûVFAüS ¢¹Fûa ¶FFAFUF¬F ¶Fb»F³Q ¦Fchþ°Fe SW°Fe W`Ô ¦Fûd»F¹FFh?

n ¸Fa°F½¹F

IbYL °FbIY-IbYL °FF³F...............................................

þUFa A¶F Wû ¦F¹FF ¶FZMF Uû DhY¨FF ¶Fû»F ÀFIY°FF W`¹FWe W` ¸FÀF»FW°F US³FF ¹FZ ¶FcPÞXF ¶Fû»F ÀFIY°FF W`¸FZSe ³FF³Fe IZY ¸FS°FZ We ¬Fb¶FFh ×JF¸FûVF W`Ô B³FIYe³F ¸F`³FF ¶Fû»F ÀFIY°Fe W` ³F °Fû°FF ¶Fû»F ÀFIY°FF W`Uû ³Fa¦FF W` dÀF¹FF³FZ »FZdIY³F CÀFIYû IYW ³FWeÔ ÀFIY°FZ¸F¦FS SFþF IZY ¸FbhW ´FS IYûBÊ ¶F©FF ¶Fû»F ÀFIY°FF W`dIYÀFe ¸FFÀFc¸F WÀFS°F IYF þ³FF¬FF Q×µ³F W` BÀF¸FZaIYûBÊ ´FcLZ °Fû d¸F˜e IYF §FSüaQF ¶Fû»F ÀFIY°FF W`WÀFQ IYe AF¦F ¸FZa dQ³F SF°F þû þ»F°FF W` EZ AÀF»F¸FUû A¨LF ÀFû¨F ÀFIY°FF W` ³F A¨LF ¶Fû»F ÀFIY°FF W`

2B³WeÔ ´F»FIYûa ¸FZa AFhÀFc W`a ¹FWe AFhÀFc We ¸Fû°Fe W`aB³WeÔ ´F»FIYûa ¸FZa AFhJZa W`a ¹FWe AFhJZa We Sû°Fe W`ÔXB³WeÔ AFhJûÔ ¸FZa ÀF´F³FZ W`Ô, B³WeÔ AFhJûa ¸FZa ª¹Fûd°F W`B³WeÔ ÀFZ Qbd³F¹FFh SûVF³F W` ¹FWe AFhJZÔ We ÀFû°Fe W`aB³WeÔ AFhJûa ¸FZa ´FF³Fe W` ¹FWe AFhJZa QeUF³Fe W`a¹FWe ³F¬FSZa ¨FbSF°Fe W`a ¹FWe ³F¬FSZa d¸F»FF°Fe W`a¹FZ AFhJZa We ÀF°FSa¦Fe ¹FZ AFhJZa We ÀFc³Fe W`aB³We ¨Fa¨F»F ÀFe AFhJûa ¸FZa IYWea þ¬¶FF°F ´F»F°Fe W`¹FWe AFhJZa ÀFaUS°Fe W`a ¹FWe AFhJZa ¶FQ»F°Fe W`aIYWea ´FbS³FcS ¹FZ AFhJZa IYWea Ah²FZSûa ¸FZa Jû°Fe W`aB³WeÔ þ»F°Fe WbBÊ AFhJûa ³FZ dQ¹FZ dIY°F³FZ ¶FbÓFFE W`aB³F ´Fb°Fd»F¹Fûa IZY Aa¦FFSûa ³FZ §FS dIY°F³FZ þ»FF¹FZ W`ÔXIYWeÔ ´F`³Fe IYWeÔ JÞc³Fe IYWeÔ ¸FFÀFc¸F IYWeÔ VFFd°FSW¹FF ÀFZ »F¶FSZ¬F AFhJûÔ ¸FZa IYWeÔ WUÀF ·Fe Wû°Fe W`B³We AFhJûa IZY ¦FûVFZ ¸FZa IYWea C¸¸FeQ WXû°Fe W`¹FZ dIYÀFe ¶Fe¸FFS ¶FbdPÞ¹FF IYe dJ»FdJ»FF°Fe ´Fû°Fe W`

n ¸Fa°F½¹F

3þe°FZ IY·Fe ¹FZ d¬FaQ¦Fe °Fû IY·Fe WFS IYS ¨F»FZ°F¸FF¸F C¸Fi W¸F °F»FUFS IYe ²FFS ´FS ¨F»FZ¸FZSZ IÞYQ¸F ±FZ IbYL AF¦FZ VFF¹FQ BÀFed»FE´FeLZ ´FOÞZ ±FZ QûÀ°F ¸FbÓFZ UFS IYS ¨F»FZ¸FZSF ¦FFhU, ¸FZSF ¶F¨F´F³F AüS ¸Fe˜Xe IZY §FSüÔQZdIY°F³Fe ÀFW»F ±Fe d¬FaQ¦Fe QbVFUFS IYS ¨F»FZ¶FF¬FFS ¸FZa °Fû ÀFþZ ±FZ ¶FWb°F IÞYe¸F°Fe dJ»Fü³FZ¸FZSZ ¶F©FZ ±FZ ÀF¸FÓFQFS ¸F³F ¸FFS IYS ¨F»FZ¹Fch °Fû ¶FWb°F JÞSeQQFS ±FZ A´F³FZ VFWS ¸FZa¶FZ¨F°FF I`YÀFZ ¸F`Ô ¬F¸FeS, B³IYFS IYS ¨F»FZQS ´FS W¸FFSZ AFþ ·Fe AF¹FZ ³FWeÔ W`ÔX Uû°FFd¬FaQ¦Fe SWF B³°F¬FFS, B³°F¬FFS IYS ¨F»FZ

4°FcRÞYF³F IYe þQ ¸FZÔ W` ¸F¬F¶Fc°F B¸FFS°F ·FeEZÀFF °Fû ³FWeÔ dÀF×RÊY d°F³FIZY We d¶FJS°FZ W`aWF»FF°F IZY AF¦FZ UZ JbQ IYû ¶FQ»F°FZ W`ÔEIY W¸F W`ÔX þû JbQ A´F³FZ WF»FF°F ¶FQ»F°FZ W`ÔX¸FFÀFc¸F »F¶FûÔ IYe ·Fe ¸FbÀIYF³F ÓFb»FÀF°Fe W`þ¶F ¬FW³F IZY IYû³FZ ¸FZÔ Aa¦FFSZ QWIY°FZ W`Ô³F IYRÞYÀF d³F¦FÞFW ¸FZa W` ³F dVFIYFSe ÀFF¸F³FZ´FdSaXQZ dRYS ·Fe þF³FZ ¢¹Fûa IY¸F ¸F¦FS d³FIY»F°FZ W`ÔXþF³FZ IYWFh »FZ AF¹Fe ¸FbÓFZ SûMe IYe °F»FFVFA¶F ¸FZSZ ¦FFhU ÀFZ IYBÊ SFÀ°FZ d³FIY»F°FZ W`ÔX

5³FWeÔ ¨FFdWE ¸FadQS ¸FdÀþÞQ »FZ »Fû ÀFFSZ ²FF¸F·FcJe ±FF»Fe WF±F ·Fe JÞF»Fe ¶FaQF ¸FFh¦FZ IYF¸F¸FþÞW¶F IZY ¶FF¬FFS ¸FZÔ d¶FIY°FZ A»»FFW SF¸FJc³F IYF IYûBÊ ¸Fû»F ³FWeÔ W` ´FF³Fe ¸FFh¦FZ QF¸F¸FdÀþÞQ VFFWe ÀFePÞe DhY¨Fe I`YÀFZ ¨FPÞZ AUF¸F¦Fb¸¶FQ ·Fe°FS ¶FÀFZ IY¶Fc°FS dRYS ·Fe ¨FeJZ B¸FF¸F³F¦FS ¸FZa AF¹FZ ·FcJZ ÀFZUIY SM°FZ °FZSF ³FF¸F¦F·FÊ ¦FÈW IYF ´FZM W` JÞF»Fe SûMe Qeþ` SF¸F

n ¸Fa°F½¹F

6¹FZ Qbd³F¹FFa ¶FÀF ¸FF¹FF ¶Fa²Fb I`YÀFZ ÀFF±F d³F·FFAû¦FZ×IYQ¸F-×IYQ¸F ´FS d¸F»F°FZ IY´FMe I`YÀFZ WF±F d¸F»FFAû¦FZSF¦F-õXZ¿F ÀFZ W` ÀFFSe ²FSF ·FSe, I`YÀFZ ³FZW d³F·FFAû¦FZþþÊS A´F³Fe IYF¹FF ¶Fa²Fb I`YÀFZ ¶FûÓF CNFAû¦FZQe³F-We³F IYe ÀFb²F ³FWeÔ, ¶FÀF ´FadO°F ¸Fb»»FF AFOa¶FSMcMe ÀF¶FIYe ³FüIYF ¶Fa²Fb I`YÀFZ ´FFS »F¦FFAû¦FZþ³¸F-þ³¸F IYF ¶F`S ¹FWFh ´FS ´FiZ¸F IYe ·FF¿FF ¦Fca¦Fe W`VFFa°F ´FOÞZ W`ÔX ÀFF¬F þû ÀFFSZ I`YÀFZ SF¦F »F¦FFAû¦FZIY¸FþûSûa IYe SûMe Le³FZ QZJû ÀF¶F ¶F»FUF³F·FcJF þ¶F B³ÀFF³F W` ¶Fa²Fb I`YÀFZ ·Fû¦F »F¦FFAû¦FZ¨FûS ¨F°FbS W`a ÄFF³Fe ¶FZ¶FÀF SFþ ¨F»FZ ¸F¢IYFSûa IYF¶FW°Fe C»Me ¦Fa¦FF ¶Fa²Fb I`YÀFZ °F`S IZY þFAû¦FZ²FS¸F IYS¸F IYF ³FFMIY þFSe ´FQÊF I`YÀFZ d¦FSFAû¦FZ¸FbdVIY»F ¸FZa ·F¦FUF³F W` ¶Fa²Fb I`YÀFZ CÀFZ ¶F¨FFAû¦FZ

7°Fb¸WFSZ VFWSûÔ ´FZ þû »FF»Fe W` Uû W¸FFSZ ¦FFhU IYe ¶FQWF»Fe W`·FSZ WbE ¦FûQF¸F °Fb¸WFSZ´FZM °Fû A´F³FF JF»Fe W`Sa¦F d¶FSa¦FZ VFWSe ¨FZWSZ¦FFhU IYe ¦FûSe IYF»Fe W`·FF¿F¯F QZ³FF C³FIYF WIÞY W`W¸FFSF dWÀÀFF °FF»Fe W`²Fc»F ·FSe W`a A¶F ·Fe ÀFOÞIZÔYÀFFSF ´Fb»FFU £¹FF»Fe W`Ü

n ¸Fa°F½¹F

¸FZWX³F°FIYVF ªF³F IYe ¦FF±FF AüSX CX³FIZY ÀF½FF»F

OXFG. SXF²FZV¹FF¸F dÀFaWX

AÀF»F¸F WXÀF³F IYe IYd½F°FFAûa ´FSX ¨F¨FFÊ IZY ´Fc½FÊ AFªF IYe IYd½F°FF IZY IbYLX ¬FøYSXe ´FdSX´FiZùF ´FSX d½F¨FFSX IYSX³FFAF½FV¹FIY ´Fi°Fe°F WXû°FF W`XÜ A·Fe WXF»F ¸FZÔ WXe ÀFFdWX°¹F IZY EIY ³FF¸F½FSX ´FbSXÀIYFSX ÀFZ ³F½FFªFÞZ ¦F¹FZ WX¸FFSmX ÀF¸F¹FIZY ªFÞøYSXe IYd½F IZYQFSX³FF±F dÀFaWX ³FZ kIYd½F°FF ¢¹FF W`Xl VFe¿FÊIY EIY IYd½F°FF ¸FZÔ IbYLX BÀF °FSXWX d»FJF W`X- kk¢¹FFW`X IYd½F°FF/¸F`Ô³FZ ªF¶F ·Fe ÀFû¨FF/¸FbÓFZ SXF¸F¨Faýi VFb¢»F IYe ¸FchLZÔX ³F¬FSX AFBË/¸FchLXûÔ ¸FZÔ Q¶Fe ¶FFSeXIÞY ÀFe WhXÀFe/WhXÀFeIZY ´FeLZX IYd½F°FF IYF SXF¬F/IYd½F°FF IZY SXF¬F ´FSX/WhXÀF°Fe WbXBÊ ¸FchLZÔXÜll

WX¸FFSmX ÀF¸F¹F ¸FZÔ IYd½F°FF IYû ´FdSX·FFd¿F°F IYSX³FF CX°F³FF AFÀFF³F ³FWXeÔ, dªF°F³FF »F¦F°FF W`XÜ kÀF¸FÓF°F ªFFBÊ ³F ªFFBʶFJF³FelÜ IY·Fe VFb¢»F ªFe ³FZ kIYd½F°FF ¢¹FF W`X?l VFe¿FÊIY ÀFZ d»FJZ ¦F¹FZ A´F³FZ d³F¶Fa²F ¸FZÔ IYd½F°FF IYF ÀFa¶Fa²FVFZ¿F ÀFÈd¿MX IZY SXF¦FF°¸FIY ÀFa¶Fa²FûÔ IZY AF²FFSX ´FSX °F¹F dIY¹FF ±FFÜ A¶F °Fû SXF¦FF°¸FIY ÀFa¶Fa²FûÔ ´FSX WXe ´FiV³F d¨F³WXW`XÜ VFZ¿F ´FiIÈYd°F IYe IYü³F IYWZX, ¸FF³F½F ÀFZ ¸FF³F½F IZY ¶Fe¨F IZY SXF¦FF°¸FIY ÀFa¶Fa²F IYûBÊ NXûÀF AFIYFSX ³FWXeÔ ¦FiWX¯FIYSX ´FF SXWZX W`ÔXÜ ªF¶F ÀFaÀFF²F³F ´FSX WXe ´FiV³F d¨F³WX W`X, °Fû dÀFdðX IYe ÀFF±FÊIY°FF ´FSX IYü³F d½F¨FFSX IYSmX? QSXAÀF»FWbXAF ¹FWX W`X dIY SX¨F³FF IYe ½FÈdØF °Fû °FZªFe ÀFZ ´FdSX½Fd°FÊ°F WbXBÊ, ´FSaX°Fb AF»Fû¨F³FF IZY ¸FF³FQaOX CXÀF °½FSXF ÀFZ ´FdSX½Fd°FÊ°F³FWXeÔ WbXEÜ IYd½F°FF IZY ´Fid°F¸FF³F VFFV½F°F ³FWXeÔ WXû ÀFIY°FZÜ WXSX IYF»F ¸FZÔ CXÀFZ ´FdSX·FFd¿F°F IYSX³FF WXû¦FFÜ EIY ×JFÀFIYF»F IYe ¨FZ°F³FF dIYÀFe QcÀFSmX IYF»F IYe SX¨F³FF IYF d½FV»FZ¿F¯F ³FWXeÔ IYSX ÀFIY°FeÜ IYd½F°FF °Fû ¸Fb¢°F W`X ´FSXAF»Fû¨F³FF IYF»F ÀFF´FZÃF W`XÜ BÀFZ ¶FQ»F°FZ ÀF¸F¹F IZY ÀFF±F ¸FF³FQaOXûÔ IYe ÀFF±FÊIY°FF ´FSX d½F¨FFSX IYSX³FF WXû¦FFÜ»FZdIY³F B³F ÀFFSXe ¨Fe¬FûÔ ÀFZ DY´FSX W`X ¸F³Fb¿¹F IYF ªFe½F³FÜ IYd½F°FF ªFe½F³F ÀFZ Ad³F½FF¹FÊ°F: ªFbOÞXe WbXBÊ ¨Fe¬F W`XÜ ´FSXA¶F ªFe½F³F ·Fe dIY°F³FF EIYFIYe W`XÜ ÀF¸FcWX ¸FZÔ ·Fe ªFe½F³F dIY°F³FF AIZY»FF W`XÜ ¹FWXeÔ ÀFF²FFSX¯FeIYSX¯F IYF ÀFaIYMXJOÞXF WXû°FF W`XÜ IYd½F ÀFF²FFSX¯FeIÈY°F ³FWXeÔ WXû ´FF°FFÜ IYd½F°FF ÀFaIY»F³F WX¬FFSXûÔ ¸FZÔ LX´F°FZ W`ÔX, ´FFNXIY QWXFBÊ ¸FZÔ ·Fe³FWXeÔÜ IYûBÊ AFd×JSX ¢¹FûÔ ´FPÞZX IYd½F°FF? ªF¶F °FIY CXÀFZ A´F³FZ ªFe½F³F IYF SaX¦F IYd½F°FF ¸FZÔ dQJFBÊ ³FWXeÔ QZ¦FF,´FFNXIY CXÀFZ ¦F`ÞSX IYF WXe ¸FF³FZ¦FFÜ EmÀFF °Fb»FÀFe, SXÀFJF³F, IY¶FeSX, SXWXe¸F IZY ÀFF±F ³FWXeÔ, ¹FWXFh °FIY dIY d¶FWXFSXeIZY ÀFF±F ·Fe ³FWXeÔ, ´FSX AFªF IZY IYd½F IZY ÀFF±F W`XÜ IY·Fe ½F¯¹FÊ ½FÀ°Fb ÀFZ ÀFF²FFSX¯FeIYSX¯F ³FWXeÔ WbXAF, °Fû IY·FeAd·F½¹Fd¢°F IYF ¸FF²¹F¸F ·FFSXe ´FOÞXFÜ IYFSX¯F ¹FWXe dIY dªFÀF IYd½F°FF IYû ´FdSX½F°FʳFIYF¸Fe ¸FF³FdÀFIY°FF IYû CXØFZdªF°FIYSX³FZ ½FF»FF Aü¬FFSX WXû³FF ¨FFdWXE ±FF, ½FWX ³FWXeÔ WXû ÀFIYeÜ BÀF Ad³F½FF¹FÊ ÀFFaÀIÈYd°FIY §FMXIY IZY SXÀFF¹F³F A´F³FeAd·FdIiY¹FFAûa IYû IYSX³FZ ÀFZ BaIYFSX IYSX°FZ W`ÔXÜ EmÀFZ IYdNX³F-IYSXF»F ÀF¸F¹F ¸FZÔ ·Fe A³Fb·F½FûÔ IYe AFh¨F ¸FZÔ °F´FeIYd½F°FF A´F³FZ WXû³FZ IYF EWXÀFFÀF IYSXF°Fe SXWXe W`XÜ IYd½F°FF ½¹FF´FIY ªFe½F³FF³Fb·F½FûÔ IZY AFh¨F ¸FZÔ °F´FIYSX A´F³FZ·Fe°FSX VFd¢°F ÀFad¨F°F IYSX°Fe SXWXe W`XÜ ·FMXIY°Fe WbXBÊ ¸FF³F½F°FF IYF ´F±F ´FiQVFʳF IYSX³FF IYd½F°FF IYe d³F¹Fd°F W`XÜ dIYÀFeAF»Fû¨FIY ³FZ NXeIY WXe IYWXF W`X dIY kkIYd½F°FF IYe VFd¢°F A³Fb·F½F IYe AFh¨F ¸FZÔ W`XÜ ¹FWX AFh¨F ´FdSX·FF¿FF IZYPXFh¨FZ IYû d´F§F»FF QZ°Fe W`XÜll B²FSX IbYLX ³F¹FZ IYd½F¹FûÔ ³FZ A´F³FZ ªFe½F³FF³Fb·F½FûÔ IYe AFh¨F ÀFZ IYd½F°FF IZY ¶Fh²FZ-¶Fh²FF¹FZ RiZY¸F IYû °FûOÞXF W`XÜ B³F IYd½F¹FûÔ ¸FZÔ dIYÀFe ´FSaX´FSXF ¹FF AF¹FFd°F°F dÀFðXFa°FûÔ IZY ´Fid°F ½¹FF¸FûWX ³FWXeÔ W`XÜ B³FIYed³FצFFWX ¸FZÔ ªFe½F³F AüSX ªFe½F³F IYF ·Fd½F¿¹F W`XÜ BÀFe ªFe½F³F AüSX CXÀFIZY ·Fd½F¿¹F IZY ´Fid°F d½FV½FFÀF IYe ´Fid°F¿NXFCX³FIYF »FùF W`XÜ ¹FWX EIY ¶FOÞXF d¸FVF³F W`X, dªFÀF ´FSX ³F½FûdQ°F IYd½F¹FûÔ IYF EIY ¸FWX°½F´Fc¯FÊ ÀF¸FcWX A¦FiÀFSX W`XܽFWX WXSX JF³FZ-JFh¨FZ IYû ³FIYFSX°FF W`XÜ ½FWX d½F¨FFSX IZY ÀF¸F±FʳF ¸FZÔ W`X ´FSX d½F¨FFSX½FFQ IYû ³FIYFSX°FF W`XÜ ½FWX ¸FNX

¸F¸FÊ ̧ Fe¸FFaÀFF

AüSX ¸FNXF²FeVFe ÀFZ MXIYSXF³FZ ¸FZÔ dWX¨FIY°FF ³FWXeÔ W`XÜ ½FWX ´FdSX½F°F³FÊIYF¸Fe ¸FF³FdÀFIY°FF ÀFZ »F`ÀF W`XÜ CXÀFIYF IYWX³FFd½FV½FÀF³Fe¹F W`XÜ ½FWX IYd½F°FF IZY ¸Fü°F IZY d½F÷YðX W`X ¢¹FûÔdIY ½FWX ªFF³F°FF W`X IYd½F°FF IYe ¸Fü°F ªFe½F³F IZY d»FE´Fid°FIcY»F W`XÜ EmÀFZ WXe IYd½F¹FûÔ ¸FZÔ AÀF»F¸F WXÀF³F ·Fe W`ÔX, ªFû AFVFF IYe ÀFa¬FeQF dIYSX¯F IZY øY´F ¸FZÔ d½FV½FÀF³Fe¹FøY´F ÀFZ ªFe½F³F ÀFZ øY-¶F-øY W`ÔXÜ

AÀF»F¸F WXÀF³F IYF IYd½F A´F³FZ ÀF¸FIYF»F IZY IYd½F¹FûÔ ´FSX °FeJF ½¹Fa¦¹F IYSX°FF W`XÜ WXFdVF¹FZ IZY »Fû¦FûÔ IYeÀFa§F¿FÊ ¦FF±FF SX¨F³FZ IYF PXûÔ¦F IYSX°FF WbXAF AFªF IYF IYd½F ¦FSXe¶F IZY IY´FF»F ´FSX ÀFa½FZQ³FFAûa IZY ´F`¶FaQ MXFaIY SXWXFW`XÜ SX¨F³FF ÃFZÂF ¸FZÔ BÀF IbYVF»F ¿FOëaÂF IYû AFdJÞSX dIYÀF ¨FüJMZX ¸FZÔ dRYMX dIY¹FF ªFF¹F, ÀF¸FF³Fb·Fcd°F, ÀFWXF³Fb·Fcd°F¹FF dRYSX À½FF³Fb·Fcd°F? AFªF IZY IYd½F WXFdVF¹FZ ´FSX A½FdÀ±F°F »Fû¦FûÔ IZY Qb:J-QQÊ IYe MXeÀF A´F³FZ ùXQ¹F ¸FZÔ ³FWXeÔ,½FSX³FÐ IY»´F³FF IYe ¸FWXe³F IYûdVFIYFAûa ¸FZÔ ¸FWXÀFcÀF IYSX°FZ W`ÔXÜ ¹FZ IYd½F°FFEa dÀF×RÊY IYFצF¬Fe §FûOÞXûÔ IYe °FSXWX W`ÔXÜIYd½F ¸FWXªFÞ VF¶QûÔ IYF IY»FF¶FF¬F SXWX ¦F¹FF W`XÜ Qe³F-Qb:dJ¹FûÔ IZY ÀFa§F¿FÊ ÀFZ CXÀFIYF IYûBÊ ½FFÀ°FF ³FWXeÔÜ ÓFû´FOÞXeIZY »Fû¦FûÔ IYF QQÊ ½FWX IY»´F³FF ¸FZÔ ¸FWXÀFcÀF IYSX°FF W`XÜ ªF³FFaQû»F³FûÔ ¸FZÔ CXÀFIYe ´Fi°¹FÃF °Fû ¢¹FF A´Fi°¹FÃF ·FF¦FeQFSXe°FIY ³FWXeÔÜ ³FF¦FFªFbʳF AüSX SmX¯Fb IZY ¶FFQ SX¨F³FFIYFSX IYe ¹FWX ªF³F ÀFWX·FFd¦F°FF ÀF¨F¸Fb¨F ÀF¸FF´°F´FiF¹F WXe W`XÜ ¹FdQIY»FF°¸FIY A³Fb·Fcd°F¹FûÔ IZY RiYFOX ´FSX IYd½F°FF IYF ´Fid°F ÀFaÀFFSX SX¨FF ªFFE¦FF, °Fû ½FWX dIY°F³Fe d½FV½FÀF³Fe¹F WXû¦Fe,BÀFZ AFÀFF³Fe ÀFZ ÀF¸FÓFF ªFF ÀFIY°FF W`XÜ ´FFFNXIY IZY d½F½FZIY IYû AFSXûd´F°F IYSX³FF EIY AFÀFF³F ½¹FF´FFSX W`XÜ ¹FWXWX¸FFSmX ÀF¸FIYF»F IYF EIY ³F¹FZ °FSXWX IYF SXed°F½FFQ W`XÜ Qb¿¹Fa°F AüSX ²Fcd¸F»F ³FZ IYd½F°FF IYû ÀFF¸FF³¹F ªF³F°FF ÀFZªFûOÞXF ±FFÜ ½FWX IYOÞXe McXMX SXWXe W`XÜ ªF³Fd´Fi¹F ½F CX´F¹Fû¦Fe IYd½F°FFAûa IZY õaXõX ´FSX dWX³Qe ¸FZÔ ¶FWbX°F ¶FWXÀF IYe ªFF¨FbIYe W`XÜ BÀF ¶FWXÀF IYF ´FdSX¯FF¸F ´Fi·FF½F VFc³¹F W`XÜ AÀF»F¸F ÀFWXe WXe °Fû IYWX°FZ W`ÔX- kkJûJ»FZ ¶F¹FF³F¶FF¬FeÀFZ SX¨F°FF WchX ÀFaÀFFSX/ IY´FF»F IYe IYNXûSX WXdçX¹FûÔ ¸FZÔ IbYVF»F°FF ÀFZ/MXFhIY°FF WchX ÀFa½FZQ³FFAûa IZY ´F`¶FaQ/ AüSX BÀF°FSXWX ´FÈ¿NX IZY ¸F²¹F d»FJ°FF WchX/WXFdVF¹FZ IYF QQÊÜll

IY·Fe IYd½F NXFIbYSX ³FZ A´F³FZ ÀF¸FIYF»Fe³F IYd½F¹FûÔ IYû kkÀFeJ d»F³WXûÔ ¸Fe³F, ¸FȦF, JaªF³F, IY¸F»F³F`³F/ ÀFeJd»F³WXûÔ SXFªFF IZY ªFÀF IYû ¶FJF³Fü W`XÜ AFB AFB NZX»F°F W`ÔX, ¸FZ»F°F ÀF·FF IZY ¶Fe¨F, »Fû¦F³F IYd½F°F IYe³WXûÔ JZ»FIYdSX ªFF³Fü W`Xll IYWXIYSX »F°FFOÞXF ±FFÜ AÀF»F¸F A´F³FZ ÀF¸FIYF»Fe³F SX¨F³FFIYFSXûÔ IZY ¶Fe¨F NXFIbYSX IYe NXÀFIY´Fc¯FÊAF½FF¬F W`ÔXÜ BÀF AF½FF¬F IYû ª¹FûÔ-ª¹FûÔ A³FÀFb³FF dIY¹FF ªFFE¦FF, °¹FûÔ-°¹FûÔ ªF³F°FF AüSX IYd½F°FF IZY ¶Fe¨F IYeJFBÊ ¶FPÞX°Fe WXe ªFFE¦FeÜ

¶FF¬FFSXeIYSX¯F IZY BÀF ¹Fb¦F ¸FZÔ EIY ¬Fb¸F»FF CXLXF»FF ¦F¹FF dIY k±FeÔIY ¦»Fû¶F»Fe ¶FMX Em¢MX »FûIY»FelÜ ¹FWX¬Fb¸F»FF ·FFSX°Fe¹F A³Fb·F½FûÔ IZY d½F´FSXe°F ¦FPÞXF ¦F¹FF ±FFÜ ·FFSX°Fe¹F A¢ÀFSX IYWX°FZ d¸F»F ªFF°FZ W`ÔX dIY kªF`ÀFF ÀFû¨Fû¦FZ,½F`ÀFF WXe ¶F³F ªFFAû¦FZlÜ ÀFWXe dÀFðXFa°F ½FF¢¹F ªFû WX¸FFSXe ÀF¸FIYF»Fe³F°FF ÀFZ BʸFF³FQFSXe ÀFZ ªFbOÞX°FF AüSX ½FWX¶FF¬FFSXeIYSX¯F IZY CX³¸Fb¢°F Ad·F¹FF³F IZY ·Fe d½FøYðX WXû°FF, CXÀFÀFZ ¶FSX¦F»FF³FZ IYe ¨FZ¿MXF IYe ¦F¹FeÜ WXû³FF °Fû ¹FWX¨FFdWXE ±FF dIY kd±FaIY »FûIY»Fe, Em¢MX »FûIY»Fe ¶FMX ´F`¢MX ¦»Fû¶F»FelÜ BÀFÀFZ WX¸F Qbd³F¹FF ÀFZ IYMX°FZ ·Fe ³FWXeÔAüSX A´F³Fe À±FF³Fe¹F°FF IYû ¸F¬F¶Fc°F IYSX°FZ dªFÀFÀFZ ·Fd½F¿¹F IZY AFIiY¸F¯FûÔ IYû AFÀFF³Fe ÀFZ ÓFZ»F ªFF°FZ, CXÀFÀFZªFcÓF ´FF°FZÜ AÀF»F¸F WXÀF³F EmÀFe WXe ²FbSX À±FF³Fe¹F°FF IZY IYd½F W`ÔXÜ WX¸FFSXF QZVFe ÀF¸FFªF ½FÀ°Fb°F: ßF¸FVFe»F ÀFaÀIÈYd°FIYF ´FbªFFSXe SXWXF W`XÜ IY¶FeSX, ³FF³FIY, S`XQFÀF BÀFe ßF¸FVFe»F°FF IYe dVFÃFF IYe ¶FQü»F°F ½¹FF´FIY »FûIY ÀF¸FbQF¹FIZY ßFðF IZY ·FF¦Fe ¶F³FZÜ WX¸FFSXe À±FF³Fe¹F°FF ½FÀ°Fb°F: WX¸FFSmX ßF¸FVFe»F ÀF¸FbQF¹F ÀFZ ªFbOÞ°Fe W`XÜ WX¸FFSXe À±FF³Fe¹F°FFIYF ¸F¸FÊ ¸F¬FQcSX, dIYÀFF³F AüSX WXFdVF¹FZ ´FSX ´FOÞZX ½¹Fd¢°F-ÀF¸FbQF¹F IYe ´FeOÞXF ÀFZ ÀFe²FF ªFbOÞXF½F SXJ°FF W`XÜ BÀFe¸F¬FQcSX AüSX dIYÀFF³F IZY ´FüøY¿F ´FSX QZVF AüSX Qbd³F¹FF dMXIYe W`XÜ ÀFFSXF ÀFü³Q¹FÊ B³WXeÔ IZY õXFSXF ¦FPÞXF WbXAF W`XܹF±FFdÀ±Fd°F½FFdQ¹FûÔ ³FZ BÀF ²FFSX IYû IbaYQ IYSX³FZ ¸FZÔ IYûBÊ IYÀFSX ³FWXeÔ LXûOÞXe W`XÜ d½FV½F IYF ÀF¶FÀFZ A³F¸Fû»F CX°´FFQA³³F WXe W`XÜ BÀF A³³F IYû ´F`QF IYSX³FZ ½FF»FûÔ IYû kA³³FQF°FFl IYWXF ¦F¹FFXÜ »FZdIY³F ÀF©FFBÊ ¹FWX dIY ¹FWX d½FV½FIYF AIZY»FF CX°´FFQ W`X dªFÀFIZY CX°´FFQIY IYû BÀFIYF ¸Fc»¹F °F¹F IYSX³FZ IYF Ad²FIYFSX ³FWXeÔ W`XÜ dRYSX ·Fe ½FWXA´F³FZ AdÀ°F°½F IYû A´F³FZ ¸FWXF³F ´FüøY¿F IZY ¶F»F ´FSX ¶F¨FF°FF AF¹FF W`XÜ CXÀFIYe ¸FbMÐXNXe ¸FZÔ IiYFad°F W`XÜ CXÀF³FZªF¶F ¨FFWXF, ½¹F½FÀ±FF CX»FMX°Fe SXWXeÜ ½FWX ·FcJZ ´FZMX IiYFad°F IZY ¦Fe°F ¦FF°FF SXWXF AüSX ÀFaÀFFSX IYû A´F³FZ IaY²FZ ´FSX

n ¸Fa°F½¹F

PXû°FF SXWXFÜ AÀF»F¸F d»FJ°FZ W`ÔX-kk ¸F`Ô EIY ¸F¬FQcSX WchX/ ¸FZSXe ·FbªFFAûa ¸FZÔ RYOÞXIY°Fe W`X ²FSX°Fe/¹FZ °FûOÞX ÀFIY°FZ W`ÔX´FWXFOÞXûÔ IYû/ AüSX ¸FûOÞX ÀFIY°FZ W`ÔX ²FFSXFAûa IYû/ ¸FZSmX ´FFh½F ¶FOÞZX ¶F»FVFF»Fe/ ±FIY°FZ ³FWXeÔ, ÷YIY°FZ ³FWXeÔ/ CXNXF°FF WchXIaY²FûÔ ´FSX ÀFaÀFFSX/¸FZSXe ¸FbMÐXNXe ¸FZÔ IiYFad°F W`X/ ¸FZSmX WXûNXûÔ ´FSX ¦Fe°F W`ÔX AüSX AFhJûÔ ¸FZÔ ´FF³Fe/ ¸FZSXF ´FZMX.../ ¸FZSXF´FZMX.../³FWXeÔ ¸F`Ô ÓFcNX ³FWXeÔ ¶Fû»F ÀFIY°FFÜll

BÀF ½¹FF´FIY ÀF¸FbQF¹F IYe ªFÞïXûªFWXQ IZY½F»F Qû SXûMXe IY¸FF³FZ-´FF³FZ °FIY WXe ÀFed¸F°F SXWX ¦F¹Fe W`XÜ EIY ½FZ W`ÔXdªF³FIYe ½¹Fd¢°F¦F°F AF¹F IbYLX SXF¿MÑXûÔ IYe ªFeOXe´Fe ÀFZ MX¢IYSX »FZ°Fe W`X, °Fû IYSXûOÞXûÔ IYe AF¶FFQe IYû ·FSX ´FZMX·FûªF³F ·Fe ³FÀFe¶FX ³FWXeÔ W`XÜ BÀF d½FIYMX QFÀ°FF³F IYû AÀF»F¸F WXÀF³F ªF¶F d¶Fa¶FûÔ ¸FZÔ ¶FFh²FIYSX ´FiÀ°Fb°F IYSX°FZ W`ÔX°Fû IYd½F°FF ªF³F-¦F¯F-¸F³F IZY ³FªFÞQeIY AFIYSX dNXNXIY ªFF°Fe W`XÜ AÀF»F¸F IYe IYd½F°FF ¸FZÔ EIY ¸F¬FQcSX Qa´Fd°FIYF ÀFa§F¿FÊ QZdJ¹FZ-kk´FûMX»Fe ¸FZÔ ¶FFh²F IYSX ¨FFhQ/ªF¶F IYûBÊ d³FIY»F°FF W`X d³F¦F»F³FZ ÀFcSXªF/°F¶F ¦F¸FÊ ´FÀFe³FZ IYeCX¸¸FeQûÔ ¸FZÔ ÀFFh½F»Fe d¸F˜Xe/ IbYLX AüSX ³F¸FÊ WXû ªFF°Fe W`X/ VFF¸F PX»FZ §FFÀF AüSX ªF»FF½F³F »FZIYSX/§FSX »FüMX°Fe CXÀF¦FûSXe ´FSX ¨FÀ´FF WXû°FF W`X ¨Fb´F¨FF´F/ EIY AüSX À¹FFWX MbXIYOÞXF/SXF°F ¦F¹FZ °F´F°FF W`X ¦Fû»F ¦Fû»F ¨FFhQ/¦F¸FÊ °F½FF ´FSX/dÀF×RÊY JûJ»FF ²FbhAF DY´FSX CXNX°FF W`X AFÀF¸FF³FÜll

AüSX BÀF ÀFa§F¿FÊ ¸FZÔ ªFû ÀFa°Fd°F¹FFh ´F`QF WXû°Fe W`ÔX, ½FWX BÀFe àÈaJ»FF IYe A¦F»Fe IYOÞXe ·FSX W`ÔXÜ CX³FÀFZ ·Fd½F¿¹Fd³Fd¸FÊ°F IYSX³FZ IYe AFVFF WXe ¢¹FF? dIYÀFe IaYIYF»F ÀFZ ¢¹FF CX¸¸FeQ...kk½FZ ªFû ´FWXFOÞXûÔ IYe ÀF`SX ³FWXeÔ IYSX°FZ/A´F³FZIaY²FûÔ ´FSX PXû°FZ W`ÔX ´FWXFOÞX/ ½FZ ªFû ¸Fü°F ÀFZ ´FWX»FZ WXe WXû ªFF°FZ W`ÔX IaYIYF»F/ IY·Fe WhXÀF°FZ ³FWXeÔ/VFF¹FQ WhXÀFe ÀFWX¸FIYS/X NXWXSX ªFF°Fe W`X WXSX IaYIYF»F IYe ¶F°FeÀFe ¸FZÔÜll dIYÀFe IaYIYF»F IYe ¶F°FeÀFe ¸FZÔ WhXÀFe IYF ÀFWX¸FIYSX NXWXSXªFF³FF ½FZ I`YÀFZ ¸FWXÀFcÀF IYSmÔX¦FZ dªF³FIZY IbYØFûÔ IYû ·Fe ¦FFOÞXe ¨F¹F³F IYSX³FZ IYe À½F°FaÂF°FF W`XÜ

ªF¶F ÀFa§F¿FÊSX°F AF¸F ªF³F IYû IYd½F WhXÀF°FZ QZJ°FF W`X, °Fû A¨Fa·FZ ÀFZ ·FSX ªFF°FF W`XÜ CXÀFZ ÀF¸FÓF ¸FZÔ ³FWXeÔ AF°FFdIY d´FLX»FZ ´F`ÔÀFNX ÀFF»FûÔ ÀFZ ¸FÀFJSXûÔ ³FZ CX³WZÔX dªFÀF VF°FSaXªF IYe ¨FF»FûÔ ¸FZÔ RhYÀFF SXJF W`X, CX³FIYe ¶FF°FûÔ ¸FZÔ dRYSX-dRYSX AFIYSX ªF³F°FF WhXÀF°Fe ¢¹FûÔ W`X? dªF³WXûÔ³FZ ªF³F IZY AF²FFSX·Fc°F ´FiV³FûÔ IYû A¶F °FIY WX»F ³FWXeÔ dIY¹FF, ªFûCXÀFZ ²F¸FÊ AüSX ªFFd°F IZY ¨FüJMXûÔ ¸FZÔ d½F·FFdªF°F IYSX°FZ AF¹FZ AüSX ªFû AF¸F ªF³F°FF IZY ³FF¬FbIY ªF¬¶FF°FûÔ ÀFZJZ»F°FZ SXWZX, CX³FIYe ¶FF°FûÔ IYû ÀFb³FIYSX ªF³F°FF WXhÀF°Fe ¢¹FûÔ W`X? CXÀFZ Qb:J BÀFd»F¹FZ ·Fe WXû°FF W`X dIY A³Fb·F½FûÔIYe AFh¨F ¸FZÔ °F´Fe ªF³F°FF ·Fe IYûBÊ ×R`YÀF»FF ³FWXeÔ »FZ ´FF°Fe, dÀF×RÊY WhXÀF°Fe SXWX°Fe W`XÜ CX³FIYe ªFWXSXe»Fe ¶FF°FûÔ AüSX·FcJ ÀFZ IbY»F¶Fb»FF°Fe A´F³Fe AFh°FûÔ IZY ¶Fe¨F IYF ÀF¸FeIYSX¯F IYü³F WX»F IYSmX¦FF? ¢¹FF WhXÀF³FF IYûBÊ WX»F QZ¦FF?AÀF»F¸F d»FJ°FZ W`ÔX-kkAFd×JSX ¢¹FûÔ WhXÀF°Fe W`X?/¬FWXSX ¶FbÓFe ¶FF°F ´FS/ ·FcJ AüSX ´¹FFÀF ÀFZ IbY»F¶Fb»FF°Fe AFh°F´FSX/ SmÔX¦F°Fe WbXBÊ ªF³F°FF/AFd×JSX ¢¹FûÔ WhXÀF°Fe W`X/dIYÀFe ¸FÀFJSmX IYe ¶FF°F ´FSX?ll

»FZdIY³F B³F ÀFFSXe ´FdSXdÀ±Fd°F¹FûÔ IZY ¶FF½F¬FcQ AÀF»F¸F WXÀF³F IZY IYd½F IYû d½FV½FFÀF W`X dIY kVFûd¿F°F ¨FZ°F³FFlEIY ³F EIY dQ³F ²F`¹FÊ AüSX ²FeSXªF IYe ÀFFSXe ÀFe¸FFEh °FûOÞXIYSX ´Fi»F¹FaIYSX IYe ·Fcd¸FIYF Ad×£°F¹FFSX IYSmX¦Fe WXeÜdªF³F »Fû¦FûÔ ³FZ CXÀFIZY ¶F©FZ IZY dIY»FIYFdSX¹FûÔ °FIY IYû SXûMXe IZY ¶FQ»FZ d¦FSX½Fe SXJ d»F¹FF W`X, CX³WZÔX ½FWX I`YÀFZ·Fb»FF ÀFIY°Fe W`X? IYd½F IYû d½FV½FFÀF W`X dIY EIY ³F EIY dQ³F ½FWX A½FÀFSX AFE¦FF WXe- AFd×JSX ½FWX IY¶F°FIY ÀFWX°Fe SXWZX¦Fe- kk§Fb³F JF¹FZ ´FFh½FûÔ ÀFZ ³FF´F »Fch¦FF/ ´F±FSXe»Fe ÀFOÞXIY/ ªFF ´FWbhX¨Fch¦FF CXÀF ´FFSX, »FüWX õXFSX °FIY/dVFd±F»F ´FZdVF¹FûÔ ÀFZ ªFIYOÞX »Fch¦FF/°Fb¸WXFSXe ¦FQʳF/ ´Fû´F»FZ ¸FbhWX ¸FZÔ ¨F¶FF »Fch¦FF/°Fb¸WXFSXe AIYOÞXe WbXBÊ WXdçX¹FFh/JF»FeWXF±F ¸FZÔ dRYSX ·FSX »FFDhY¦FF/A´F³FZ ¶F©FûÔ IYe dIY»FIYFdSX¹FFhÜll BÀFe ¦FWX³F AFVFF AüSX d½FV½FFÀF AüSX dRYSX CXÀFdQ³F IZY Ba°F¬FFSX IZY ¶FFQ ÀFb³FWX»Fe ÀFb¶FWX IZY dIYSX¯FûÔ IZY °FF´F IYû IYd½F A´F³FûÔ IZY ¸F²¹F ¶FFhMX°FF SXWX°FF W`Ü CXÀFZ»F¦F°FF W`X dIY ÀFa§F¿FÊ IYe BÀF Ad½FSXF¸F ¦FF±FF IYF Aa°F WXû¦FF WXe- kk°F¸FF¸F IYSX½FMXûÔ IYe dÀF»F½FMXûÔ ¸FZÔ/±FIY³FIYWXea Jû ªFFE¦Fe/ AüSX ¸FZSmX ´FWX»Fc ¸FZÔ ÀFûBÊ WbXBÊ SXF°F/ÀFb¶FWX WXû³FZ IZY AaQZVFZ ÀFZ dRYSX ªF¦F ªFFE¦Fe/¸FbÓFZ ·FeªF¦FFE¦Fe, dQJFE¦Fe Qbd³F¹FF/QZJû Qbd³F¹FF I`YÀFZ ªFF¦F SXWXe W`X/QZJû Qbd³F¹FF I`YÀFZ ·FF¦F SXWXe W`XÜll

AÀF»F¸F WXÀF³F IYF IYd½F NXeIY-NXFIY AFQ¸F×IYQ AFQ¸Fe IYe °F»FFVF ¸FZÔ A´F³FZ RYe°FZ IYû »FZIYSX d³FIY»F°FFW`X, °Fû ´FF°FF W`X dIY WX¸FFSmX ÀF¸F¹F IZY ½¹Fd¢°F ³FZ A´F³FF ´FiIÈY°F ·FF½F, A´F³Fe ÀFWXªF°FF IYû IYWXeÔ Jû dQ¹FF W`XÜRcY»FûÔ IYe °FSXWX dJ»FdJ»FF³FF AüSX d¨FdOÞX¹FûÔ IYe °FSXWX ¨FWXIY³FF A¶F ¸F³Fb¿¹F ·Fc»F ¨FbIYF W`XÜ ½FWX ·Füd°FIY

n ¸Fa°F½¹F

d¨Fa°FFAûa IZY Q¶FF½F ¸FZÔ A´F³Fe d¬FaQ¦Fe ¶FÀFSX IYSX SXWXF W`XÜ CXÀFIYe ÀFa½FZQ³FFEa ¹FFadÂFIY°FF IZY WX½FF»FZ W`ÔXÜ BÀFd»F¹FZ½FWX ùXQ¹FWXe³F WXû ¨FbIYF W`XÜ Qbd³F¹FF IYe AF´FF²FF´Fe IYF ½FWX MX¸FIY°FF WbXAF dWXÀÀFF ·FSX W`XÜ AFªF IZY ½¹Fd¢°FIYF ÀFaIYMX ´FWX¨FF³F IYF ÀFaIYMX W`XÜ AFQ¸Fe ½FWXe ³FWXeÔ W`X ªFû IY·Fe ±FF- kkdIY°F³FF ÀF£°F W`X ³F¸FÊ WXû³FF/¸Fû¸FWXû³FF/ AüSX d´F§F»F ªFF³FF/dIY°F³FF AFÀFFh W`X dQ»F IYF ªFF³FF/ Qbd³F¹FF ¸FZÔ PX»F ªFF³FF/AüSX AFQ¸Fe IYF ¶FQ»FªFF³FFÜll

IYd½F IYF IYF¸¹F ¸Fbd¢°F ³FWXeÔ, ¸Fbd¢°F IYF ÀFa§F¿FÊ W`XÜ CXÀFZ d½FV½FFÀF W`X dIY ÀFa§F¿FÊ ªFed½F°F SXWZX¦FF, °Fû ¸Fbd¢°FIY·Fe ³F IY·Fe d¸F»FZ¦Fe WXeÜ ½FWX ªF`ÀFZ A´F³FZ AF´F IYû dQ»FFÀFF dQ»FF°FF W`X dIY ´Fȱ½Fe ¦Fb÷Y°½FFIY¿FʯF ÀFZ ¸Fb¢°F³FWXeÔ, ùXQ¹F ²F¸F³Fe AüSX dVFSXFAûa ÀFZ ¸Fb¢°F ³FWXeÔ, °Fû ªFe½F³F ÀFa§F¿FÊ ÀFZ ªFe½F³F IYû IYWXFh ¸Fbd¢°F? ªFû ¸Fbd¢°F IZYA±FÊ IYû ªFF³F°FZ W`ÔX, ÀF¸FÓF°FZ W`ÔX, EmÀFZ ¸Fbd¢°F¶Fû²F IYe d³F¹Fd°F WXe Ah²FZSXF W`X-kk¸FF³F°FF WchX ¸Fbd¢°F ÀF¨F ³FWXeÔ/d¬FaQ¦Fe°Fû ¶Fh²F³FûÔ IZY ªFF»F ¸FZÔ RhYÀFe ¸FLX»Fe ªF`ÀFe/dRYSX ªFe½F³F ÀFa§F¿FÊ ÀFZ ¸Fbd¢°F I`YÀFe/ À½F¨LX AFIYFVF ¸FZÔ ¹FF ²FSX°Fe´FSX ´FiIYFVF ¸FZÔ/ ¸Fbd¢°F IYWXFh dQJ°Fe W`X/»FZdIY³F ¸Fbd¢°F¶Fû²F ¢¹FûÔ WXû°FF W`X WXSX ´F»F Ah²FZSmX ¸FZÔ?ll EmÀFZ ¦FWX³FAh²FIYFSXF ¸FZÔ IYd½F IZY ¸Fbd¢°F¶Fû²F IYû EIY dMX¸FdMX¸FF°FZ dQ¹FZ IYF A¢ÞVF WXSXQ¸F dQJ°FF SXWX°FF W`XÜ ¹FWXe AFVFFIYd½F IYû ¶FOÞXF ¶F³FF°Fe W`XÜ ½FWX AFVFF IYF ³F¹FF d½F°FF³F °FF³F°FF W`XÜ ½FWX A´F³Fe ´FiZ¹FÀFe IYû Qb:J ·FSmX dQ³FûÔ IZY×J°¸F WXû³FZ IYe dQ»FFÀFF dQ»FF°FF WbXAF IYWX°FF W`X dIY EIY-³F-EIY dQ³F ¹FZ ¶FaQ ¬Fb¶FF³FZÔ ¸FbJSX WXû ªFFEa¦FeÜ WX¸FFSmXªFe½F³FFIYFVF ´FSX ÀF°FSaX¦Fe dIYSX¯FûÔ IYF ³F¹FF ÀFFªFÞ ÀFªFZ¦FF WXeÜ ªFû VFWXQJûSX, ¨FFMbXIYFSX ¬Fb¶FF³FZÔ W`ÔX, ½FZ °FF»Fc ÀFZd¨F´FMX ªFFEh¦Fe AüSX WX¸FFSmX ÀF´F³FûÔ ÀFZ ·Fe ÀFbaQSX EIY ³F¹FZ ´Fid°F ÀFaÀFFSX IYF ÀFȪF³F WXû¦FFÜ WX¸FFSmX ¶F©FûÔ IZY WXûNXûÔ´FSX ·Fe dIY»FIYFdSX¹FFh AüSX ¸FbÀIYF³F ÀFªFZ¦Fe- kkªF¶F °Fb¸F ªFF¦Fû¦Fe °Fû QZJ³FF/SXF°F ³FZ dIYÀF °FSXWX ¦Fb¬FFSXe WXû¦FeSXF°F/ÀFcSXªF dIYÀF ªFïXû¬FWXQ IZY ¶FFQ CX×RYIY ´FSX/ d³FIY»FF WXû¦FF/ ªF¶F °Fb¸F ªFF¦Fû¦Fe °Fû QZJ³FF/VFWXQJûSX ¬Fb¶FF³F°FF»Fc ÀFZ d¨F´FMX ¦F¹Fe W`X/¶FaQ ¸FbdMÐXNX¹FûÔ ³FZ R`Y»FF dQ¹FZ W`ÔX WXF±F/ AüSX IYWXeÔ ÀFZ AF SXWXe W`X °FZªF-°FZªF ×IYQ¸FûÔ IYFAF½FF¬FÜll

BÀFZ AF´F ÀF¸FÀFF¸Fd¹FIY Qd»F°F-¸F¬FQcS d½F¸FVFÊ IZY øY´F ¸FZÔ QZJ ÀFIY°FZ W`ÔXÜ ´FSX AFªF IZY d½F¸FVFÊ ¸FZÔ ªFû ²F`¹FÊdÀFSmX ÀFZ ¦FF¹F¶F W`X, ½FWX AÀF»F¸F WXÀF³F IZY ¹FWXFh ¸Fü¬FcQ W`XÜ AÀF»F¸F ÀFc¨F³FF ³FWXeÔ, ÀF¸FÓFQFSXe IYF d½F¸FVFÊ SX¨F°FZW`ÔXÜ CX³FIZY ¹FWXFh ªFû ¸Fbd¢°F IYF ´FiFøY´F W`X, ½FWX ª¹FFQF d½FV½FÀF³Fe¹F W`XÜ ·Fc¸FaOX»FeIYSX¯F IZY °FFd°½FIY ÀF¨F IYûAÀF»F¸F ·F»Fe °FSXWX ªFF³F°FZ W`ÔXÜ A¸FSXeIYe LXQиF ÀFF¸FiFª¹F IYe ´Fû»F Jû»F°FZ WbXE ½FWX ªFF³F°FZ W`ÔX AüSX IYWX°FZ ·FeW`ÔX dIY ªFSXJZ¬F ²FSX°Fe ´FSX ¶FFøYQ IYe RYÀF»FZÔ CX¦FFBÊ ªFF SXWXe W`ÔXÜ RYÀF»FûÔ IYû ×RYüªFe ¶FcMXûÔ ³FZ SXüÔQ dQ¹FF W`XÜA´F³FZ WXd±F¹FFSXûÔ IZY ´FiQVFʳF IZY d»FE ¨F¹Fd³F°F dIY¹FZ ªFF°FZ VFWXSX-QSX-VFWXSX ÀF¸FF´°F dIY¹FZ ªFF SXWZX W`ÔXÜ CX³WZÔX Jc¶F´F°FF W`X dIY B³F VFWXSXûÔ IZY SmX°F ÀFZ °FZ»F d³F¨FûOÞX³FZ ½FF»FZ WbX³FSX¸FaQ dÀF´FWXÀFF»FFSXûÔ IYe ¸FaVFF ¢¹FF W`XÜ IYd½F°FF AFd×JSX¸FZÔ EIY ªF»F°FF ÀFF ´FiV³F LXûOÞXIYSX WXSX ÀFa½FZQ³FVFe»F ¸F³F IYû ¶FZ¨F`³F IYSX ªFF°Fe W`X- kk´FcLX³FF SmX°F ÀFZ °FZ»F d³F¨FûOÞX»FF³FZ ½FF»FZ WbX³FSX¸FaQ/dÀF´FWXÀF»FFSXûÔ ÀFZ/¹FbðX AFd×JSX ªFe°FF IYü³F/×JüRY³FFIY d¬FaQF ¨FeJZÔ ¹FF ¸FbQûË IYF ¸Fü³F?ll

ªF`ÀFF dIY ¸F`Ô³FZ ´Fc½FÊ ¸FZÔ WXe d³F½FZdQ°F dIY¹FF ±FF dIY IYd½F AÀF»F¸F WXÀF³F IYe IYd½F°FFAûa IYe ¨FZ°F³FFÀF¸FÀFF¸Fd¹FIY ÀFaQ·FûË ÀFZ, d½F¸FVFûË ÀFZ ªFbOÞXe WbXBÊ W`XÜ ÀF¸FÀFF¸Fd¹FIY §FMX³FFAûa ´FSX CX³FIYe °FeJe ³F¬FSX CX³WZÔX EIYd¬F¸¸FZQFSX IYd½F dÀFðX IYSX³FZ IYû IYFRYe W`XÜ ÀF¸FÀFF¸Fd¹FIY d½F¸FVFÊ ¸FZÔ ³FFSXe d½F¸FVFÊ ·Fe IZÔYýi ¸FZÔ W`XÜ IY³¹FF ·Fic¯FWX°¹FF ªF`ÀFe IbYSXed°F¹FûÔ ´FSX ´Fi²FF³F¸FaÂFe »FF»FdIY»FZ ÀFZ ·FF¿F¯F QZ SXWZX W`ÔX AüSX EIY AFÀ±FF½FF³F IYd½F A´F³FZ ÀF¸F¹FIYe ¶FZdMX¹FûÔ IYû ´Fid°FSXû²F IYF À½FSX °FF»F dÀFJF°FF W`XÜ ³FF¦FFªFbʳF IYe IYd½F°FF k´FiZ°F IYF ¶F¹FF³Fl À¸FÈd°F ¸FZÔ IYüÔ²FªFF°Fe W`XÜ AÀF»F¸F A´F³Fe IYd½F°FF ¸FZÔ d»FJ°FZ W`ÔX-kk°F¶F CXÀF IY¹FF¸F°F IZY dQ³F A»»FFWX ¸FFh¦FZ¦FF dWXÀFF¶F/d¬FaQFQ×RY³F IYSX Qe ¦F¹Fe/¶FZdMX¹FûÔ ÀFZ ´FcLXF ªFFE¦FF/¶F°FFAû °Fb¸WZÔX dIYÀF ¬Fb¸FÊ IYe/ÀF¬FF Qe ¦F¹Fe ±Fe/°F¶F CXÀF BaÀFF×RYIZY dQ³F/¸FZSXe ¶FZdMX¹FûÔ °Fb¸F °FûOÞX QZ³FF A´F³FZ-A´F³FZ/ÀF¶Fi IYF ¶FFh²F/VFF¹FQ JbQF IZY ÀFF¸F³FZ/WXßF IYF ¸F`QF³F ´FF³Fe-´FF³Fe WXû ªFF¹FZÜll

ÀFûVF»F ÀFFBMÐXÀF IYe AF·FFÀFe Qbd³F¹FF IZY LXQиF ¸FZÔ A´F³FZ AdÀ°F°½F IYû °F»FFVF°FZ AFªF IZY ¹Fb½FF ½F¦FÊ IYe÷Yd¨F IYF ·Fe IYd½F ´FûÀMX¸FFMÊX¸F IYSX°FF W`XÜ QSXAÀF»F kRZYÀF¶FbIYl ªF`ÀFZ ÀFûVF»F ¸FedOX¹FF IZY ¸Fa¨F ÀFFdWXd°¹FIY ´Fid°F

n ¸Fa°F½¹F

ÀFaÀFFSX IZY ÀFȪF³F IZY d½FøYðX EIY AFIY¿FÊIY ´Fid°FÀFaÀFFSX W`XÜ ¹FWXFh »FFBIY AüSX IY¸FZÔMX IYSX³FZ ½FF»FZ °Fû WX¬FFSXûa W`a´FSX ½FFÀ°Fd½FIY Qbd³F¹FF IZY Qb:JûÔ IYû ¶FFhMX³FZ ½FF»FF IYûBÊ ³FWXeÔ W`XÜ RZYÀF¶FbIY d¸FÂFûÔ IYF ½FFÀ°Fd½FIY ¨FZWXSXF ½FWX³FWXeÔ WXû°FF, ªFû CX³FIYe RiYFOX ÀFa½FZQ³FFAûa ¸FZÔ dQJ°FF W`XÜ IYd½F IYWX°FF W`X-XkkIYFVF WXSX ¨FZWXSXF dIY°FF¶FWXû°FF/dIY°F³Fe AFÀFF³Fe ÀFZ ´FPÞX »FZ°FF/WXSX dQ»F IYe B¶FFSX°F AüSX ´FWX¨FF³F »FZ°FF/WXSX ÀFcSX°F IYe WX×IYe×IY°F/¨Fb´FIZYÀFZ QZJ »FZ°FF ×JF¸FûVF AQF½F°F/ ³F¸FÊ ½F ³FFªFbIY »FWX¬FûÔ IYe ¶FFSXe×IY ÀFFd¬FVFZÔ AüSX /¸FbWX¶¶F°F ·FSXe d³FצFFWXûÔ ÀFZÓFFhIY°Fe dWX×IYFSX°F/VFF¹FQ ¨FZWXSXF dIY°FF¶F ³FWXeÔ, ³F×IYF¶F WXû°FF W`X/dªFÀF¸FZÔ LbX´FZ WXû°FZ W`ÔX IYBÊ-IYBÊ ¨FZWXSmX...Üll

BÀFe ´FiIYFSX ÀFFa´FiQFd¹FIY°FF AüSX ´FSXÀ´FSX d½FõZX¿F ´FiÀFc°F ÓF¦FOÞZX AüSX Qa¦FZ ·Fe IYd½F IZY ¸F³F IYû ¸F±F°FZ W`ÔXÜ ¨FchdIYIYd½F ¸FbÀF»F¸FF³F W`X, BÀFd»F¹FZ ½FWX BÀF ÀF¸FÀ¹FF IYû AüSX ·Fe dVFïX°F ÀFZ ¸FWXÀFcÀF IYSX°FF W`XÜ Qa¦FûÔ IZY ×JüRY³FFIY¸Fa¬FSX IYû ¸FWXÀFcÀF IYSX°FF WbXAF EIY dQ»F QWX»FF³FZ ½FF»Fe IYd½F°FF ¸FZÔ IYd½F IYe ÀFa½FZQ³FF IbYLX ¹FûÔ W`X-kk¨FeJ³FF¨FFWX°FF WchX/»FZdIY³F AF½FF¬F RhYÀF ªFF°Fe W`X WX»FIY ¸FZÔ/ ¸FF³Fû dIYÀFe ³FZ ¦FQʳF ¸FZÔ MXF¹FSX OXF»F dQ¹FF WXû/ CXÀF SXF°FIZY ¶FFQ WXSX SXF°F A¢ÀFSX/ªF¦F ªFF°Fe W`X ¨FüÔIYIYSX/´FFÀF ÀFû¹Fe CX¸¸FeQ ·FSXe ´F°³Fe/ÓFIYÓFûSX°Fe IYWX°Fe/ÀFb³F°FZ WXû,AFªFIY»F/¸Fb³³FF ´FFh½F ³FWXeÔ ¨F»FF°FF...llÜ QdÃF¯F´Fad±F¹FûÔ IZY A¨FF³FIY CX·FFSX IZY ¶FFQ ¹FWX ÀF¸FÀ¹FF AüSX ÀFadV»F¿MXWXû°Fe ªFF SXWXe W`XÜ BÀF ¬FWXSX IYF AÀFSX ·FF½Fe ´FedPÞX¹FûÔ ´FSX ´FOÞX SXWXF W`X AüSX ²FFd¸FÊIY d½FõZX¿F IYe JFBÊ AüSX ¨FüOÞXeWXû°Fe ªFF SXWXe W`XÜ ÀFa½FZQ³FVFe»F ¸F³F IYF ´FSmXVFF³F WXû³FF À½FF·FFd½FIY W`XÜ WX¸FFSmX ÀF¸F¹F IYe EIY AüSX ¶FOÞXe ÀF¸FÀ¹FF²F¸FÊ ´FSX AF²FFdSX°F AF°FaIY½FFQ W`XÜ A·Fe WXF»F ¸FZÔ ´FOÞXûÀFe QZVF ´FFdIYÀ°FF³F IZY EIY VFWXSX ´FZVFF½FSX IZY EIY ÀIcY»F¸FZÔ §FdMX°F §FMX³FF IYF IYd½F ³FZ ÀFaÄFF³F d»F¹FF W`XÜ ªFÞ³³F°F IYe °F¸F³³FF IZY ÀF´F³FûÔ IYû A´F³FZ ¸F³F ¸FZÔ ÀFaªFû¹FZ B³FAF°FaIYe WX°¹FFSXûÔ ³FZ ¸FF³F½F°FF IZY QF¸F³F IYû °FFSX-°FFSX IYSX dQ¹FFÜ ¶FZ¦Fb³FFWX ¶F©FûÔ IYû IY°FFSX ¸FZÔ JOÞXF IYSX ·Fc³FF¦F¹FFÜ Qbd³F¹FF ·FSX ¸FZÔ BÀF IbYIÈY°¹F IYe d³FaQF IYe ¦F¹Fe, ´FSX AF°FaIY½FFdQ¹FûÔ ´FSX BÀFIYF IbYLX ·Fe AÀFSX ³FWXeÔ WbXAFÜCX»MZX CX³WXûÔ³FZ ¦F½FÊ ÀFZ ¦FaQZ ½F¢°F½¹FûÔ IYû ¸FedOX¹FF ¸FZÔ ªFFSXe dIY¹FFÜ BÀF ¸F¸FÊÀ´FVFeÊ IYd½F°FF IZY EIY AaVF IYû QZdJ¹FZ,´FiV³FûÔ ´FSX ·Fe d½F¨FFSX IYedªF¹FZ-kk³F³WZÔX °FF¶Fc°F ¸FZÔ WX¸FZVFF IZY d»FE/Q×RY³F IYSX Qe ¦F¹Fea/dIY»FIYFdSX¹FûÔ IYeJF¸FûdVF¹FFh ¶FWbX°F WXe ·FFSXe W`ÔX/B³ÀFFd³F¹F°F IZY IaY²FûÔ ´FSX/¸F¬FWX¶F IZY SXWX³Fb¸FF ·Fe/ JbQF IZY AFQ°F³F ¨Fb´F SXWX³FZIYF SXF¬F ¶F°FFEa/¢¹FûÔ ¸FbWX¶¶F°F IZY °FSXF³FZ IZY ¬F³FF¬FZ/d³FIY»F°FZ W`ÔX ×JF¸FûVF/ AüSX ¢¹FûÔ ¶FFAF½FF¬F ¶Fb»FaQ ¦FchªFÞ°FeSXWX°Fe W`ÔX ¦Fûd»F¹FFh?ll

BÀF ÀFaIY»F³F ¸FZÔ EIY IYd½F°FF IYû»FIYF°FF VFWXSX ´FSX ·Fe W`XÜ IY·Fe ¹FWX VFWXSX QZVF IYe SXFªF²FF³Fe WbXAF IYSX°FF±FFÜ ÓFb»Fd³F¹FFh IZY ²F¢IZY ÀFZ ¶F»F¸F ÀFe²FZ IYû»FIYF°FF WXe ´FWbhX¨F°FZ ±FZÜ IY·Fe LXûMXe-LXûMXe Aüôûd¦FIY BIYFB¹FûÔIYF VFWXSX AFªF EIY Q¸F °FûOÞX°FF WbXAF VFWXSX W`XÜ A´F³FZ ·Fe°FSX WX¬FFSXûÔ ´FSaX´FSXFEa, °¹FF¦F, ¶Fd»FQF³F, ÀFaÀIÈYd°F,ÀFFdWX°¹F AüSX IY»FF ªF`ÀFe QcÀFSXe d½FVFZ¿F°FFAûa IYû ÀFWZXªFZ WbXE BÀF VFWXSX IYe d½Fd¨FÂF°FFAûa IYû, CXÀFIZY ´FWX¨FF³FIZY WXSX §FMXIY IYû IYd½F BÀF ÀFa¬FeQ¦Fe ÀFZ ½¹F¢°F IYSX°FF W`X dIY ´FPÞX³FZ ½FF»FF CXÀF VFWXSX IYe ´FcSXe ´FSaX´FSXF ÀFZ ¦Fb¬FSX°FFW`XÜ IbYLX ´Fad¢°F¹FFh QZdJ¹FZ, dIYÀF °FSXWX EIY VFWXSX IYF ¸FF³F½FeIYSX¯F dIY¹FF ¦F¹FF W`X- kk¢¹FF °Fb¸F QZ½Fe Qb¦FFÊ WXû¹FF IYF»Fe ¸FF°FF/ ¹FF SX½Fe³ýi ÀFa¦Fe°F IYe ¸F²FbSX »FWXdSX¹FFh/¹FF IYd½F ³FªFøY»F IYF £¹FF»F WXû/¢¹FF °Fb¸F ¸FQSX MXSmXÀFFIYF d³F¸FÊ»F ùXQ¹F WXû/ ¹FF SXF¸FIÈY¿¯F IYe ·Fd¢°F/¹FF À½FF¸Fe d½F½FZIYF³FaQ IYe ³FBÊ ¨FZ°F³FF/ ¢¹FF °Fb¸F ¶FFCX»F WXû,ªFFÂFF WXû/¹FF ÀF°¹FªFe°F SmX IYF ¸FF¹FF½Fe ÀFaÀFFSX/IYû»FIYF°FF °Fb¸F IYü³F WXû?/ ¢¹FF °Fb¸F ´FiZ¸F WXû ¹FF §FF°F WXû/ ÀFaQZVF,SXÀF¦Fb»»FF ¹FF ¸FLX»Fe ·FF°F WXû/ IYû»FIYF°FF °Fb¸F ªFû ·Fe WXû/¸FZSXe ÀF¶FÀFZ ÀFbaQSX IYd½F°FF WXûÜll

A´F³Fe °FbIYFa°F IYd½F°FFAûa IYû AÀF»F¸F ³FZ ¦Fe°F AüSX צF¬F»F IZY RiZY¸F ¸FZÔ d»FJF W`XÜ B³F IYd½F°FFAûa ¸FZÔ ½FWXÀFF¸FFdªFIY ÀFa¶Fa²FûÔ, McXMX°FZ AüSX LXeªF°FZ SXF¦FF°¸FIY ÀFa¶Fa²FûÔ, ´FbSXF°F³F IYe ¸FdWX¸FF, ¸F³Fb¿¹F IYF À½FFd·F¸FF³F,²F¸FÊ IYed½FÀFa¦Fd°F AFdQ d½F¿F¹FûÔ IYû CXNXF°FZ W`ÔXÜ IYWXea-IYWXea B³F LaXQûÔ ¸FZÔ ´Fi½FFWX ¶FFd²F°F ·Fe WbXAF W`X, ´FSX IY±¹F ÀFa´FiZ¿F¯F¸FZÔ IYûBÊ ¶FF²FF ³FWXeÔ ´FWbhX¨F°FeÜ

AÀF»F¸F WXÀF³F IYF IYd½F McXMX°FZ-QSXIY°FZ ÀFa¶Fa²FûÔ ´FSX d½F¨FFSX IYSX°FZ WbXE d´F°FF-´FbÂF IZY ÀFa¶Fa²F ´FSX d½F¨FFSX IYSX°FFW`XÜ ´FedPÞX¹FûÔ IYF õaXõX °Fû WXSX ¹Fb¦F AüSX WXSX QüSX ¸FZÔ SXWXF W`X, ´FSX ¸F¹FFÊQF AüSX ³F`d°FIY°FF IZY ÀFcÂF WX¸FFSmX QüSX ¸FZÔ IbYLXª¹FFQF WXe IY¸F¬FûSX ´FOÞX ¦F¹FZ W`ÔXÜ ¶F©FûÔ IYû ªFû ³Fed°F´FSXIY dVFÃFF Qe ªFF°Fe ±Fe, dªFÀFIYe d¬F¸¸FZQFSXe §FSX IZY ¶FOÞZX-

n ¸Fa°F½¹F

¶FcPÞZX CXNXF°FZ ±FZ, ½FWX ´FSaX´FSXF A¶F ÀF¸FF´°F´FiF¹F W`XÜ MXe½Fe AüSX BaMXSX³FZMX IYe Qbd³F¹FF ¸FZÔ QFQF-QFQe ¹FF ³FF³FF-³FF³FeIYe IYWXFd³F¹FFh ÀFb³FIYSX CX³WZÔX ¦Fb³F³FZ IYF A½FIYFVF ³FWXeÔ W`XÜ IYd½F Bad¦F°F IYSX°FF W`X dIY WX¸FFSXe ´FePÞXe ¸FZÔ ÀF¨F IYûIYWX³FZ-À½FeIYFSX³FZ IYF ÀFFWXÀF ³FWXeÔ SXWX ¦F¹FF W`XÜ »Fû·F IZY ½FÈØF ¸FZÔ IÈYdÂF¸F ³FF¨F IYSX°FZ »Fû¦FûÔ ¸FZÔ ¹FWX ÀFFWXÀF I`YÀFZAFE¦FF? ÀFWXªF-ÀFSX»F ªFe½F³F ÀFZ AdªFÊ°F d½FV½FFÀF AüSX d³FVLX»F°FF WXe ÀF¨F IYû IYWX³FZ IYe °FFIY°F QZ°Fe W`XÜWXF»FFadIY BÀFZ IbYLX ½FWX¸Fe AF»Fû¨FIY A°Fe°F IYF Ad°FdSX¢°F ½¹FF¸FûWX IYWXIYSX ×JFdSXªF IYSX ÀFIY°FZ W`ÔX ´FSXAÀF»F¸F B³F °F°½FûÔ IYû ¸FF³F½F°FF IZY ÀFªFÊIY §FMXIYûÔ IZY øY´F ¸FZÔ QZJ°FZ W`ÔXÜ

¦FFh½F AüSX ¦FiF¸Fe¯F ÀFaÀIÈYd°F ÀFZ CX´FªFF À½FFd·F¸FF³F ·Fe AÀF»F¸F IZY IYd½F IYe ´FchªFe W`XÜ ¶FF¬FFSXeIYSX¯F IZY BÀF¹Fb¦F ¸FZÔ CX´F·Fû¢°FF ¶F³FF AFQ¸Fe BÀF À½FFd·F¸FF³F IZY IYFSX¯F WXSXQ¸F A´F³FZ IYû ¨FûdMX»F ¸FWXÀFcÀF IYSX°FF W`XÜ ½FWX¦FFh½F AüSX VFWXSX IZY CXÀF ÀFaIiY¸F¯F d¶FaQb ´FSX JOÞXF W`X ªFWXFh ´FbSXF³FZ AüSX ÀFbaQSX ¸Fc»¹F LcXMX°FZ ªFF SXWZX W`ÔX AüSX ³F¹FZIYû À½FeIYFSX IYSX³FZ ¸FZÔ ¸F³F dÓFÓFIY SXWXF W`XÜ ´FcSXe d¬FaQ¦Fe ªF`ÀFZ k°F»F½FFSX IYe ²FFSX ´FSX ²FF½F³Fû W`Xl - ¶F³F ¦F¹FeW`XÜ dIYÀFe °FSXWX ¬F¸FeSX ¶F¨FF¹FF ªFF SXWXF W`X-

kkªFe°FZ IY·Fe Em d¬FaQ¦Fe °Fû IY·Fe WXFSXIYSX ¨F»FZ°F¸FF¸F CX¸Fi WX¸F °F»F½FFSX IYe ²FFSX ´FSX ¨F»FZ¸FZSXF ¦FFh½F ¸FZSXF ¶F¨F´F³F AüSX d¸F˜Xe IZY §FSXüÔQZdIY°F³Fe ÀFWXªF ±Fe dªFaÞQ¦Fe, QbV½FFSX IYSX ¨F»FZ¹Fch °Fû ¶FWbX°F ×JSXeQQFSX ±FZ A´F³FZ VFWXSX ¸FZÔ¶FZ¨F°FF I`YÀFZ ¸F`Ô ¬F¸FeSX, B³IYFSX IYSX ¨F»FZÜll²F¸FÊ IYe d½FÀFa¦Fd°F¹FûÔ ³FZ ¸FF³F½F°FF IYF ´F±F ¶FFd²F°F dIY¹FF W`XÜ AFOaX¶FSXûÔ AüSX ´FiQVFʳFûÔ ÀFZ ²F¸FÊ-d½F½FZIY PhXIYF

WbXAF W`XÜ A´F³FF §FSX ¶F³FF¹FZ ³FWXeÔ ¶F³F SXWXF, ´FSX WX¸FFSmX ÀF¸F¹F IZY ¸F³Fb¿¹F IYû BÊV½FSX AüSX A»»FFWX IYF §FSX¶F³F½FF³FZ IYe d¨Fa°FF W`XÜ ²F¸FÊ ³FZ QZVF IYû ¦Fb»FF¸F ¶F³FF¹FF, ÀFF¸FaªFÀ¹F °FûOÞXF AüSX Qa¦FûÔ ¸FZÔ ¸FF³F½F°FF IYF IY°»FIYSXF¹FF, ´FSX AFªF ·Fe ½FWX A½FF¸F IYû Qû SXûMXe À½FFd·F¸FF³F´Fc½FÊIY ªFbMXF ´FF³FZ IYF ¬FdSX¹FF ³F ¶F³FFÜ AÀF»F¸F EmÀFZ²F¸FÊ IYe ÀFØFF IYû ¨Fb³Fü°Fe QZ°FZ W`ÔXÜ IYd½F IYû ¸FadQSX-¸FdÀ¬FQ IZY ¸FÀF»FûÔ ÀFZ ª¹FFQF AF½FV¹FIY ´FZMX IYe SXûMXe IYF¸FÀF»FF »F¦F°FF W`XÜ CXÀFZ IYF¸F ¨FFdWXE-SXF¸F ³FWXeÔÜ

kk³FWXeÔ ¨FFdWX¹FZ ¸FadQSX-¸FdÀ¬FQ »FZ »Fû ÀFFSmX ²FF¸F·FcJe ±FF»Fe, WXF±F ·Fe JF»Fe ¶FaQF ¸FFh¦FZ IYF¸F¸F¬FWX¶F IZY ¶FF¬FFSX ¸FZÔ d¶FIY°FZ °FZSmX A»»FF-SXF¸F×Jc³F IYF IYûBÊ ¸Fû»F ³FWXeÔ W`X, ´FF³Fe ¸FFh¦FZ QF¸FÜllIYd½FX AF¸F A½FF¸F IYû ÀFF½F²FF³Fe ·FSXF ÀFaQZVF QZ°FF W`X, ÀFªF¦F IYSX°FF W`XÜ ´FSXÀ´FSX IZY ½F`SX, ÀF¸FFªF IZY ¸F¢IYFSXûÔ

AüSX ¨F°FbSX ¨FûSXûÔ IYe IY»FF¶FFd¬F¹FûÔ IYû d¨FdÂF°F IYSX°FF WbXAF IYd½F IYWX°FF W`X-kkªF³F¸F-ªF³F¸F IYF ½F`SX ¹FWXFh ´FSX, ´FiZ¸F IYe ·FF¿FF ¦Fch¦Fe W`XVFFa°F ´FOÞZX W`ÔX ÀFFªF ªFû ÀFFSmX I`YÀFZ SXF¦F »F¦FFAû¦FZ¨FûSX ¨F°FbSX W`ÔX, ÄFF³Fe ¶FZ½FVF SXFªF ¨F»FZ ¸F¢IYFSXûÔ IYF¶FWX°Fe CX»FMXe ¦Fa¦FF ¶Fa²Fb, I`YÀFZ °F`SX IZY ªFFAû¦FZ?llWX¸FZÔ IYWX³FZ ¸FZÔ ¦FbSmX¬F ³FWXeÔ dIY AÀF»F¸F WXÀF³F IYe IYd½F°FFEa ¸FZWX³F°FIYVF ¸F¬FQcSX IYe ÀFa§F¿FÊ ¦FF±FF W`ÔXÜ A´F³Fe

´FSaX´FSXFAûa AüSX A°Fe°F IYe À¸FÈd°F¹FûÔ IYe QFÀ°FF³F W`ÔXÜ IYd½F A´F³Fe À±FF³Fe¹F°FF IZY ´Fid°F ÀFªF¦F W`X, °Fû ´FdV¨F¸FeQZVFûÔ IYe AF°F°FF¹Fe B¨LXFAûa ´FSX ·Fe CXÀFIYe ³F¬FSX W`XÜ IYd½F EIY AFÀ±FF½FF³F ½¹Fd¢°F W`X, SXF¸F A»»FFWX ÀFZ¶FPÞXIYSX CXÀFZ SXûMXe-SXû¬Fe IYF ÀF½FF»F ´FSmXVFF³F IYSX°FF W`XÜ ¦FWX³F Aa²FIYFSX IZY ¶Fe¨F ·Fe AÀF»F¸F AFVFF IYe OXûSX³FWXeÔ LXûOÞX°FZÜ ¸FF³F½F°FF ´FSX C³FIZY IYd½F IYF ¹FWX AdOX¦F d½FV½FFÀF WXe CX³FIYe IYd½F°FF IYF ´FiF¯F °F°½F W`XÜ

»FZJIY ½FdSX¿NX AF»Fû¨FIY W`ÔX AüSX IZY.E³F. AFBÊ., ÀFb»F°FF³F IZY dWaXQe d½F·FF¦F ¸FZÔ EÀFûdÀF¹FZMX ´FiûRZYÀFSX W`ÔXÜ

¸Fû¶FFB»F : 09415961500

n ¸Fa°F½¹F

ÀU´³F AüS ¹F±FF±FÊ IYe ´Fb³FSʨF³FF ¸FZaA³FbSF¦F d¸FßF

¹FbUF dW³Qe IYdU AÀF»F¸F WÀF³F IYe IYdU°FFEh ÀF¸FIYF»Fe³F dW³Qe IYdU°FF IZY A´F³FZ ÀFaUZQ³FF°¸FIY ¸Füd»FIYÀU·FFU AüS ÀFF±F We CÀFIYe ÀF¸·FFU³FFAûa IYF EIY EZÀFF dUÀ°FFS ´FiÀ°Fb°F IYS°Fe W`a dþÀF¸FZa þeU³F-°FØU IYeÀF¸FÈdðX AüS ·FF¿FF¹Fe ¹F±FF±FÊ IYe A³FZIYÀ°FSe¹F °FWZa AF´FÀF ¸FZa ¶Fb³FZ WbE øXXXX´F ¸FZa W¸FFSZ ÀFF¸F³FZ AF°Fe W`aÜ C³FIYeIYdU°FFAûa ¸FZa ½¹FUÀ±FF, ÀFØFF, ÀF¸FFþ AüS AF°¸F¦F°F°FF IYe þû kþZ³FbB³Fl AF»Fû¨F³FF W`, UW ÀF¸·FU W` dIYA´F³FZ ÀFFSZ dUUS¯Fûa IZY ÀFF±F IYdU°FF IYe ÀFaS¨F³FF ¸FZa ½¹FF´FIY R`Y»FFU ³F WFdÀF»F IYS ´FF°Fe Wû, »FZdIY³F EIYAF°¸FÀFþ¦F IYdU IZY °FüS ´FS UW CÀFZ kAaOS¦FiFCaOl ³FWeÔ Wû³FZ QZ°FZ, AüS BÀF A±FÊ ¸FZa ¹FZ IYdU°FFEh dIYÀFe ·FeÀFF¸Fd¹FIY §FM³FF ¹FF ´FiUÈdØF ´FS A´F³Fe ÀFaS¨F³FF°¸FIY AUdÀ±Fd°F ¸FZa EIY ¸FbIY¸¸F»F AüS ´FiFÀFad¦FIY dM´´F¯Fe IYS°FeW`aÜ ¸Fbd¢°F¶Fû²F ³FZ kEIY ÀFFdWd°¹FIY IYe OF¹FSel ¸FZa, þeU³F-°FØUûa IYe ¶FWb°FF¹F°F ÀFZ C³FIYe IY»FF°¸FIY ´Fb³FSʨF³FF³F Wû ´FF³FZ IYe ÀF¸FÀ¹FF ´FS ¦F¸·FeS°FF ÀFZ dU¨FFS dIY¹FF ±FF AüS ¶F°FF¹FF ±FF dIY EZÀFe ´FdSdÀ±Fd°F ¸FZa UZ °FØUAaOS¦FiFCaO ¨F»FZ þF°FZ W`a AüS »FZJIY A´F³FZ ùQ¹F-¸F³F IYû ¶Fd²FS IYS³FZ IZY d»FE A´F³FZ ¸F³F ¸FZa dIYÀFe VFc³¹F°UIYF d³F¸FÊF¯F IYS »FZ°FF W` AüS UW ÀU¹Fa ·Fe CÀF¸FZa Jû þF°FF W`Ü UW ¸FF³F°FZ ±FZ dIY »FZJIY IYû BÀF dÀ±Fd°F ÀFZC¶FS³FZ IYe AFUV¹FIY°FF W`Ü ¹FW ¸Fbd¢°F¶Fû²F þ`ÀFZ ßFZ¿NX dW³Qe IYdU IYF We QF¹F W` dIY AÀF»F¸F ¹FdQ EIY AûSIYdU°FF ¸FZa A´F³Fe QZVFþ À±FF³Fe¹F°FF WFdÀF»F IYS ´FF°FZ W`a, þû C³WZa SZ¯Fb IZY B»FF×IZY IYF ³FF¦FdSIY dÀFðX IYS°FeW`, °Fû QcÀFSe AûS UW dUV½F¶Fû²F ·Fe dþÀF¸FZa UW AF°FaIYUFQ IZY dVFIYFS ¸FFÀFc¸F ¶F©Fûa IZY d»FE k´FZVFFUSlþ`ÀFe ¸FFd¸FÊIY IYdU°FF d»FJ ´FF°FZ W`aÜ B³F ÀFFSe IYdU°FFAûa IYF kMû³Fl dQ¹FZ ¦F¹FZ dU¿F¹F IYû IYF½¹F-·FF¿FF ¸FZaAa°FdS°F IYS³FF ·FS ³FWea W` ¶Fd»IY CÀFZ EIY EZÀFe ÀFaUZQ³FF°¸FIY ¹Fbd¢°F ¸FZa PF»F³FF W` þWFh UW ¸FF³FUFd²FIYFSûaIZY ´FiV³Fûa IYû EIY ÀF©FZ-d³FQûÊ¿F »FûIY°FFadÂFIY kÀ´FZÀFl ¸FZa AüS ·Fe ½¹FF´FIY IYS ÀFIZYÜ k´FZVFFUSl IYdU°FF ¸FZa UWEIY ÀFe²FF »FZdIY³F ¶FZ²FIY ÀFUF»F ´FcL°FZ W`a—kkWhÀF°FZ-¸FbÀIbYSF°FZ »Fû¦Fûa IYe Qbd³F¹FF/³F³WZÔX °FF¶Fc°F ¸FZa W¸FZVFF-W¸FZVFFIZY d»FE QµÞ³F IYS Qe ¦FBÊ/ dIY»FIYFdS¹Fûa IYe JF¸FûdVF¹FFh ¶FWb°F We ·FFSe W`a/B³ÀFFd³F¹F°F IZY IaY²Fûa ´FS/¸FþW¶FIZY SW³Fb¸FF ·Fe/JbQF IZY AFQ°F³F ¨Fb´F SW³FZ IYF SFþ ¶F°FFEh/ ¢¹Fûa ¸FbW¶¶F°F IZY °FSF³FZ IZY þ³FF¬FZ/¨Fb´F¨FF´Fd³FIY»F°FZ W`a JÞF¸FûVF /AüS ¢¹Fûa ¶FFAFUF¬F ¶Fb»F³Q ¦FchþÞ°Fe SW°Fe W`a ¦Fûd»F¹FFhll

A¶Fû²F ¶F©Fûa IZY þeU³F ´FS AÀF»F¸F ³FZ A³FZIY ¸FFd¸FÊIY IYdU°FFEh d»FJe W`a þû ´FcSZ dUV½F ¸FZa C³FIZY ÀFF±F

n ¸Fa°F½¹F

¸F¸FÊ ̧ Fe¸FFaÀFF

¶FS°Fe þF SWe A¸FF³FUe¹F dÀ±Fd°F¹Fûa U ¹FF°F³FF-øXXXX´Fûa IZY ¶FWbÀ°FSe¹F °FWûa IYF ´Fi·FFU´Fc¯FÊ CQЧFXFM³F IYS°Fe W`aÜAF°FaIYUFQ IYe þÞQ ¸FZa AF°FZ d³FS´FSF²F ¶F©Fûa IYe MÑZXdþOe ÀFZ »FZIYS »F`ad¦FIY AF²FFS ´FS C³FIZY ÀFF±F dWaÀFF°¸FIY·FZQ·FFU AüS »F¦FF°FFS ASdÃF°F Wû°FZ þeU³F IZY PZS ÀFFSZ dUUS¯F C³FIYe IYF½¹F-ÀFaUZQ³FF IYû ³F¹FF RY»FIY QZ°FZW`aÜ C³FIYe IYdU°FFEh ²F¸FÊ IYe ÀFaS¨F³FF IZY ·Fe°FS dUIYdÀF°F dIY¹FZ ¦F¹FZ ¸FF³FUUFQ IYe A´F¹FÊF~°FF IYû CQЧFXFdM°FIYS°Fe W`a AüS ²FFd¸FÊIY AFVF¹Fûa IYe ½¹FF£¹FF IYû ³F¹FZ ÀFaQ·FÊ-ÃFZÂFûa IYe AûS A¦FiÀFS ·Fe IYSX°Fe W`ÔXÜ kdþ³QFQ×RY³F IYS Qe ¦F¹Fe ¶FZdM¹Fûa IZY ³FF¸Fl IYdU°FF ´FdUÂF IbYSAF³F IYe CÀF U¯FʳFF IYû AF²FFS ¶F³FFIYS d»FJe ¦F¹FeW` dþÀF¸FZa IY¹FF¸F°F IZY dQ³F ÀFÈd¿MX IZY ÀFUûÊ©F dU²FF¹FIY A»»FFW IZY õXFSF ¸F³Fb¿¹Fûa IZY BaÀFFRÞY IYe ¶FF°F IYWe¦F¹Fe W`Ü ¹FW dUOa¶F³FF We W` dIY BÀF ²FFd¸FÊIY ·F¹F IZY ¶FFUþcQ ¶FZdM¹Fûa IYû dþÞaQF QRÞY³F IYS QZ³FZ IYe §FM³FFW¸FFSZ ´Fb÷XXXX¿FUFQe ÀFF¸Fa°Fe ÀF¸FFþ ¸FZa A¶F ·Fe ¶F³Fe WbBÊ W` AüS ¹FW dUO¸¶F³FF °F¶F AüS ·Fe ¶FPÞ þF°Fe W` þ¶FW¸F ¸FWÀFcÀF IYS°FZ W`a dIY ¶FZdM¹Fûa IYû ³¹FF¹F IZY d»FE IY¹FF¸F°F °FIY IYF B³°FþÞFS IYS³FF Wû¦FF ¢¹FûadIY ¹FW W¸FFSeÀF¸Fc¨Fe ÀFF¸FFdþIY AüS SFþ³F`d°FIY ½¹FUÀ±FF IYe ¶FQWF»Fe W` dIY CÀF¸FZa »FüdIYIY þeU³F ¸FZa ³¹FF¹F ´FF³FZ IYeIYûBÊ AFVFF ³FWea ¶F¨Fe SW ¦F¹Fe W`—kkþ¶F Jea¨F »Fe þFE¦Fe AFÀF¸FF³F IYe JF»F/AüS ÀFcSþ ÀFUF ³FZþZÞ ´FSAF þFE¦FF/þ¶F DhYMd³F¹FF d¶F»Fd¶F»FFEh¦Fe AüS/´FWFOÞ øXXXXBÊ ¶F³F þFE¦FF/þ¶F ¸FFh BaIYFS IYS QZ¦Fe A´F³FZ ¶FZMûaIYû/´FW¨FF³F³FZ ÀFZ/°F¶F CÀF IY¹FF¸F°F IZY dQ³F A»»FFW ¸FFh¦FZ¦FF dWÀFF¶F/dþ³QF QRÞY³F IYS Qe ¦F¹Fe ¶FZdM¹Fûa ÀFZ ´FcLFþFE¦FF/¶F°FFAû °Fb¸WZa dIYÀF ¬Fb¸FÊ IYe/ÀF¬FF Qe ¦F¹Fe ±Fe/°F¶F CÀF BaÀFFRÞY IZY dQ³F/¸FZSe ¶FZdM¹Fûa °Fb¸F °FûOÞ QZ³FFA´F³FZ-A´F³FZ ÀF¶Fi IYF ¶FFh²F/VFF¹FQ JbQF IZY ÀFF¸F³FZ/WßF IYF ¸F`QF³F ´FF³Fe-´FF³Fe Wû þFEÜll ¹FW ²F¸FÊ IZY»FûIYd´Fi¹F dUV½FFÀF IZY ¶Fe¨F Qe þF³FZ UF»Fe ÀF¬FF AüS BʳFF¸F IYe BÊV½FSe¹F AU²FFS¯FFAûa IYF EIY IYF½¹FF°¸FIYøXXXX´FFa°FS¯F W` þû BÀFZ EIY ·FFUbIY A´Fe»F ¸FZa ¶FQ»F°FF W` ¢¹FûadIY BÀ»FF¸F IZY °FIY³FeIYe ÀF`ðXFad°FIY A±FÊ ¸FZa QZJZa°Fû IÞY¹FF¸F°F IYF ¸FaþÞS ÀFF¸FFdþIY ½¹FUWFS IYe QÈd¿MX ÀFZ ´FFSÀ´FdSIY ¶FQ»FF ¨FbIYF³FZ IYe þ¦FW ³F WûIYS ´Fi°¹FZIY½¹Fd¢°F IZY ÀF³Q·FÊ ¸FZa U`¹Fd¢°FIY ×R`YÀF»FZ IYe þ¦FW W` dþÀFIYF d³F¹FF¸FIY dÀF×RÊY A»»FFW W`Ü IYdU°FF IYF °FIÊY(¹FF BÀFZ ·FFUbIY°FF ·Fe IYW ÀFIY°FZ W`a) ²F¸FÊ-QVFʳF IZY dQ¹FZ ¦F¹FZ °FIÊY ÀFZ AF¦FZ þF°FF W` AüS EIY ÀFWþ-ÀFS»F¸FbWFUSZ IYe Jû ¨FbIYe ³F`d°FIY AF·FF IYF IYdU°FF ¸FZa ´Fb³FUÊFÀF IYS°FF W`Ü IYdU°FF IYe QÈd¿MX ÀFZ BÀF ´FcSe §FM³FFIYû QZJZa °Fû, IYdU°FF þ¶F WßF IZY ¸F`QF³F ¸FZa ÀF¶Fi IYF ¶FFh²F McM þF³FZ ÀFZ CÀFIZY ´FF³Fe-´FF³Fe Wû þF³FZ IYe ¶FF°FIYS°Fe W` °Fû UW IYdU°FF IZY ·Fe°FS CÀF ÀF¸·FFU³FF IYû ¶F¨FF¹FZ SJ°Fe W`, þWFh ´Fid°FSû²F IYe þÞ¦FW dRY»FU¢Þ°F¶F¨Fe WbBÊ W`Ü C³FIYe IYdU°FFEh dþÞaQF QRÞY³F Wû³FZ ÀFZ »FZIYS Q×RY³F Wû°Fe dþÞaQ¦Fe IZY QF¹FSZ °FIY R`Y»Fe WbBÊ W`Ü þûQRÞY³F ³FWeÔ WbE, C³F A¶Fû²F ¶F©Fûa IYF þeU³F ·Fe BÀF Qbd³F¹FF IYe IicYS ´FchþeUFQe AF°F°FF¹Fe ½¹FUÀ±FF ¸FZa d³FSF´FQ³FWeÔ W`Ü ³FIÊY Wû°Fe þeU³F-dÀ±Fd°F¹Fûa IZY ¶Fe¨F ´FcSe Qbd³F¹FF ¸FZa ¶F©Fûa IYF þeU³F AüS ·FdU¿¹F QFhU ´FS »F¦FF WbAFW` AüS UW ·Fe °F¶F þ¶F »FûIY°FaÂF, ¶Fa²Fb°U AüS ³F`ÀFd¦FÊIY ³¹FF¹F IZY AFQVFûË IYF EIY §FMFMû´F ¸F³Fb¿¹F IYe¨FZ°F³FF IZY DY´FS d´FL»Fe VF°FF¶Qe ¸FZa LF¹FF SWF W`Ü kWhÀF°FF W` IaYIYF»Fl ¸FZa CÀF ½¹Fd¢°F IYF Q`³¹F W` dþÀFIZY¶F©FZ dIY°FF¶Fûa IZY ¦Fd¯F°F IYF A·¹FFÀF ·F»FZ We IYS »FZa, þeU³F IZY ¦Fd¯F°F ¸FZa °Fû C³WZa ´FeLZ We SW þF³FF W`¢¹FûadIY IYaIYF»F Wû°Fe ½¹Fd¢°F IYe dþÞaQ¦Fe ¸FZa EZÀFF IbYL ·Fe ³FWeÔ W` þû UW A´F³FZ ¶F©Fûa IYû ·FdU¿¹F IZY ³FF¸F´FS ÀFüa´F ÀFIZY—kkUZ þû ´FWFOÞûa IYe ÀF`S ³FWeÔ IYS°FZ/A´F³FZ IaY²Fûa ´FZ Pû°FZ W`a ´FWFOÞ/UZ dþ³FIZY ¶F©FZ IY·Fe ³FWeÔþûOÞ ´FFEa¦FZ/»FFJûa-IYSûOÞûa IYF dWÀFF¶F/SM°FZ W`a ´FWFOÞFllÜ

¹FbðX IZY d³FSa°FS ÀFF¹FZ ¸FZa SWe AüS ½¹F°Fe°F WbBÊ VF°FF¶Qe ÀFZ k¹FbðX þe°FF IYü³Fl ´FiV³F ´FcL°Fe IYdU°FF Wû ¹FFSFþ³Fed°F IYe dUýic´F dUOa¶F³FFAûa ´FS kþ³F°FF ¢¹Fûa WhÀF°Fe W`l IYdU°FF, AÀF»F¸F ¶FZ¨F`³F ´FiV³FFIbY»F°FF IZY IYdUW`aÜ dþÀF VF°FF¶Qe ´FS ¹FW ·FSûÀFF ±FF dIY dUIYFÀF IiY¸F IYe A´F³Fe ´FidIiY¹FF ¸FZÔ UW ¸F³Fb¿¹F IYe kdÀ±Fd°Fl AüSCÀFIYe kd³F¹Fd°Fl IZY ÀFFSZ ´Fi¸FZ¹Fûa IYû W»F IYS »FZ¦Fe AüS UÀ°Fb°F: UW ÀF¸FF²FF³Fûa IYe VF°Fe Wû¦Fe, UW A´F³FZ°FZþ P»FF³F IZY ÀFF±F dÀF×RÊY LûOÞ dQ¹FZ ¦F¹FZ ´FiV³Fûa IZY Aa¶FFS IZY ÀFF±F ÀFF¸F³FZ JOÞe W`Ü AFV½FÀ°F IYS°FeÀF¸·FFU³FFVFe»F ÀF·¹F°FF IYF EIY AÀF¸FF²FZ¹F ´FiV³F IZY øXXXX´F ¸FZa A´F³FZ IYû ¶FQ»F »FZ³FF W¸FFSZ ÀF¸F¹F IYF EIY ¶FOÞFQbJFa°F W`Ü EIY IYdU IZY øXXXX´F ¸FZa UW þû ´FiV³F ´FcL°FZ W`a UW ÀFF¸FiFª¹FUFQ IZY QüS ÀFZ »FZIYS CØFS ÀFF¸FiFª¹FUFQ

n ¸Fa°F½¹F

°FIY IZY QüS IYe CÀF dUÀ°FFSUFQe d»F´ÀFF IYû ´FiIYM IYS°FF W` dþÀF¸FZa SFª¹Fûa IYe ÀFØFF IYF ÀUøXXXX´F IZYU»FSFþ³F`d°FIY ³FWeÔ W` ¶Fd»IY UW ´Fchþe IZY A³FZIY Q¶FFU-ÀF¸FcWûa IYF ÀFd¸¸Fd»F°F EIYeIÈY°F C°´FFQ W`—kk¶FaþÞS JZ°Fûa¸FZa Jûþ³FF/dÀF×RÊY ¶FFøXXXXQ IYe RYÀF»FZa/¦FQÊ-AF»FcQ RÞYüþÞe þc°Fûa ¸FZa QZJ³FF/þSJZþÞ d¸F˜e IZY d³FVFF³F..../´FcL³FFCÀF UeSF³F VFWS ÀFZ/ CÀFZ AF¶FFQ Wû³FZ ¸FZa dIY°F³FF/U¢°F »F¦FF ±FF/AüS dIY°F³FF U¢°F »F¦FF ±FF/CÀFZ UeSF³F Wû³FZ¸FZa.../´FcL³FF SZ°F ÀFZ °FZ»F d³F¨FûOÞ »FF³FZ UF»FZ/Wb³FS¸FaQ dÀF´FWÀFF»FFSûa ÀFZ/¹FbðX AFdJÞS þe°FF IYü³F/JüRÞY³FFIYdþÞaQF ¨FeJZa/¹FF ¸FbQûË IYF ¸Fü³F...llÜ

AÀF»F¸F IYe A³FZIY IYdU°FFAûa ¸FZa W¸FFSZ ÀF¸F¹F AüS CÀFIYe U`¨FFdSIY AU²FFS¯FFAûa IYe A³FZIYVF:QbWSF¹Fe ¦F¹Fe AFUÈdØF¹Fûa IYF ÀUS A´F³Fe ÀF¸FÀ¹FF¸Fc»FIY°FF IYû EIY W»IZY dUO¸¶F³FF°¸FIY Mû³F ¸FZa ´FiIYM IYS°FFW` dþÀFIYF ´Fi·FFU EIY A³Fb¦FchþÞ IYe °FSW W¸FFSZ AU¨FZ°F³F ¸FZa QZS °FIY ¶F³FF SW°FF W`Ü ¸FþÞQcS IZY þeU³F AüSCÀFIYe ¸Fbd¢°FIYF¸Fe ÀFa·FFU³FFAûa IZY ¶FFSZ ¸FZa ÀF¸FFþ QVFʳFûa AüS ÀFFdW°¹F U IY»FF IYe Ad·F½¹Fd¢°F¹Fûa ¸FZa IiYFad°FU þ³F ¨FZ°F³FF IZY dUIYFÀF ÀFZ »FZIYS SFª¹F ¹Fûþ³FFAûa °FIY IYFRÞYe dUÀ°FÈ°F ¶¹FûSZ W`a »FZdIY³F BÀFIYF Ad²FIYFaVF¢¹FF EIY Sû¸FF³F ÀFZ AF¦FZ ¶FPÞ ÀFIYF W`? k¸F`a ¸FþÞQcS Wchl IYdU°FF CÀF Sû¸FF³F IYû ¶FOÞZ AFIY¿FÊIY Pa¦F ÀFZ ½¹F¢°FIYS°Fe W` AüS AFdJÞS ¸FZa Sû¸FF³F IYû dUJadO°F IYS°Fe CÀF dUOa¶F³FF°¸FIY°FF IYû ·Fe dþÀFIYF ÀF¸¶Fa²F ¸FþÞQcSIZY þeU³F IYe À±FF¹Fe dS¢°F°FF ÀFZ W`—kk¸F`a EIY ¸FþÞQcS Wch/¸FZSe ·FbþFAûa ¸FZa RYOÞIY°Fe W` ²FS°Fe/¹FZ °FûOÞ ÀFIY°FZW`a ´FWFOÞûa IYû/AüS ¸FûOÞ ÀFIY°FZ W`a ³FdQ¹Fûa IYe ²FFSFAûa IYû...../¸FZSZ ´FFhU ¶FOÞZ ¶F»FVFF»Fe.../ ±FIY°FZ ³FWeÔ ÷XXXXIY°FZ³FWeÔ/CNF°FF Wch IaY²Fûa ´FS ÀFaÀFFS/¸FZSe ¸Fb™e ¸FZa IiYFad°F W`/¸FZSZ WûNûa ´FS ¦Fe°F W`a AüS AFhJûa ¸FZa ´FF³Fe/¸FZSF ´FZM..../¸FZSF´FZM..../³FWeÔ ¸F`a ÓFcN ³FWeÔ ¶Fû»F ÀFIY°FFllÜ ¸FþÞQcS IYF JF»Fe ´FZM ÀU¹Fa ¸FZa EIY ¶F¹FF³F W` þû ³F`SZVF³F IYe A¶F°FIY IYe ÀUeIÈY°F IY±F³F ·Fad¦F¸FFAûa IYû A´FiFÀFad¦FIY IYS QZ°FF W`Ü ³FF¦FFþÊb³F ³FZ AIYF»F IYe ·F¹FFUW dÀ±Fd°F´FS EIY ¸FFd¸FÊIY IYdU°FF d»FJe ±Fe dþÀF¸FZa IYBÊ dQ³Fûa °FIY ¨Fc»WZ IZY Sû³FZ AüS ¨F¢IYe IZY CQFÀF Wû³FZ IYFIYF÷XXXXd¯FIY d¶F¸¶F EIY §FS IYe A·FFU¦FiÀ°F°FF AüS CÀF ´FdSUZVF ¸FZa ¸Fü¬FcQ ÀF·Fe ÀFQÀ¹Fûa U A³¹F þeUûa IYeCQFÀFe IYû ¸Fc°FÊ IYS QZ°FF ±FFÜ AÀF»F¸F IYe IYdU°FF kA´F³FF ¦FZWchl ¸FZa ¨Fc»WF ´F»F ·FS þ»FIYS N¯OF Wû þF°FFW` ¸FF³Fû CÀF³FZ A´F³Fe AFhJZ ¶FaQ IYS »Fe W`a, NeIY CÀF ¸FþÞQcS³Fe IYe °FSW þû A´F³Fe ÀFc³Fe ¶FaQ AFhJûa IZYÀF´F³FZ ¸FZa SF°F ·FS ¦FZWch ÀFea¨F°Fe W`Ü NaOZ ¨Fc»WZ IYF AFhJZa ¶FaQIYS ÀFû þF³FF AüS ¸FþÞQcS³Fe IYF A´F³Fe NaOe dS¢°FAFhJûa IYû C³F ÀF´F³Fûa IYe ´Fi°¹FFVFF ¸FZa ¶FaQ IYS »FZ³FF, Sûþ¸FSFÊ IZY þeU³F ¸FZa Qû ³FþÞQeIYe d¶F¸¶Fûa IYF EIYEZÀFF ÀFa¹Fûþ³F W` dþÀF¸FZa þeU³F ¹F±FF±FÊ IYe ·F¹FFUW°FF CÀFIZY »F¦FF°FFS øXXXXPÞ U A·¹FÀ°F Wû°FZ þF³FZ IZY ³FF°FZAüS ·Fe ÂFFÀFQ Wû ¦F¹Fe W`—kkC²FFS IYF AFMF AFh¨F»F ¸FZa »FZIYS/ÀFû þF°FF dRYS AFhJZa ¶FaQ IYS/ÀFc³Fe AFhJûa¸FZa ÀF´F³FF ¶Fb³FIYS/Uû ·Fe ÀFû°Fe W` ´FWS ·FS/SF°F ·FS C³F AFhJûa IYF ÀF´F³FF/ÀFeÔ¨F°FF SW°FF W` ¦FZWch A´F³FFÜll½¹FUÀ±FF IYe dUÀFa¦Fd°F¹Fûa ´FS dU¨FFS IYS°FZ WbE UW C³F dU¸FVFûË ´FS ·Fe dM´´F¯Fe IYS³FF ³FWeÔ ·Fc»F°FZ dþ³Wûa³FZWFdVF¹FZ IYe ¹FF°F³FF IYû ½¹F¢°F IYS³FZ IZY C´FIiY¸F ¸FZa Ló ¨FZ°F³FF IYF d³F¸FÊF¯F dIY¹FF W`Ü k¸FZSe IYdU°FFEal ¸FZa UWCØF¸F ´Fb÷XXXX¿F ¸FZa B³F S¨F³FF ´FiUÈdØF¹Fûa ´FS °FeJF ½¹Fa¦¹F IYS°FZ W`a dIY IYBÊ ¶FFS ¹FW »FZJ³F ÀFaUZQ³FFAûa IYe´F`¶FaQ¶FFþÞe AüS VF¶Qûa IYe ¶FFþÞe¦FSe ÀFZ Ad²FIY IbYL ·Fe ³FWeÔ Wû°FF W`Ü QZJF þF¹FZ, °Fû ¹FW WFdVF¹FZ IYe dÀ±Fd°FAüS CÀFIZY ÀFF±F AF°¸F¶FðX B³F A³Fb·FUûa IYF AÀUeIYFS ³FWeÔ W`, US³F AdÀ¸F°FFAûa IYe Ad°FSZIYUFQe AüSRYF¸FÊc»FF¶FðX ´FiUÈdØF¹Fûa ´FS CÀFZ ÀFF¸F³FZ ´FiIYM dIY¹FZ d¶F³FF AF°¸F´FSIY VF`»Fe ¸FZa IYe ¦FBÊ AF»Fû¨F³FF W`, dþÀFIYFCïXZV¹F CÀFZ EIY ÀFa¦F°F ´FdS´FiZùF ¸FZa SJIYS AF¦FZ IYe AûS ¶FPÞ³FZ QZ³FF W`—kk¸FZSe IYdU°FFEa VFF¹FQ IYF¦FÞþÞe§FûOÞZ/¹FF ¸FWþÞ VF¶Qûa IYe IY»FF¶FFdþÞ¹FFh/IY»´F³FF IYe ¸FWe³F IYûdVFIYFAûa ¸FZa /¸FWÀFcÀF IYS°FF Wch MeÀF/JûJ»FZ¶F¹FF³F¶FFþÞe ÀFZ S¨F°FF Wch ÀFaÀFFS/IY´FF»F IYe IYNûS Wdç¹Fûa ¸FZa IbYVF»F°FF ÀFZ/MFIY°FF Wch ÀFaUZQ³FFAûa IZY ´F`¶F³Q/AüS BÀF °FSW ´FÈ¿NX IZY ¸F²¹F d»FJ°FF Wch/WFdVF¹FZ IYF QQÊll

AÀF»F¸F WÀF³F IYe IYdU°FFAûa IYF ¸FbIY¸¸F»F ´FÃF C³FIYe C³F IYdU°FFAûa ÀFZ ¶F³F°FF W` dþÀF¸FZa ÀFüÔQ¹FÊ, ´FiZ¸F,SF¦F AüS dþþedU¿FF IYe Aa°FSa¦F LdU¹Fûa IYû UW C³F d³F°FFa°F ´FdSd¨F°F AüS ÀFaUZQ³F ¸FZa AF ÀFIY³FZ UF»FeAF°¸Fe¹F QÈV¹FF³Fb·Fcd°F¹Fûa IZY øXXXX´F ¸FZa ´FiÀ°Fb°F IYS°FZ W`aÜ C³FIYe B³F IYdU°FFAûa ¸FZa ÀFüaQ¹FÊ IYF EZadýiIY A³Fb·FU ·Fe

n ¸Fa°F½¹F

W` AüS d³FSFVFF U Q`³¹F ´FS °FSþÞeW QZ°Fe ·FdU¿¹F IYe ÀFüaQ¹FʸFc»FIY AFÀ±FF ·FeÜ Q`³FadQ³F IZY ¹F±FF±FÊ IYû C³Wûa³FZB³F IYdU°FFAûa ¸FZa BÀF °FSW ½¹F¢°F dIY¹FF W` dIY C³F¸FZa ÀFüÔQ¹FÊ IYe EIY ³F¹Fe ´Fi°Fed°F A´F³FF øXXXX´FFIYFS ¦FiW¯F IYS³FZ»F¦F°Fe W`Ü kþ¶F °Fb¸F þF¦Fû¦Fel, kDY´FS CN°FF W` dÀF×RÊY ²FbhAFl, kQZJû Qbd³F¹FF ·FF¦F SWe W`l AüS k¸FbdVIY»F W`AFÀFFa Wû³FFl IYdU°FFAûa ¸FZa BÀFZ QZJF þF ÀFIY°FF W`Ü kþ¶F °Fb¸F þF¦Fû¦Fel ´FiZ¸F IZY BÀFe d³FVL»F dUV½FFÀF IYûdU¨FFS AüS ÀFüaQ¹FÊ IYe EZadýiIY ·FFU³FF ÀFZ ÀF¸FSÀF IYS³FZ IYe IYdU°FF W`, dþÀFIYe ÀFS»F°FF AdUV½FÀF³Fe¹F øXXXX´FÀFZ ¨FdIY°F ·Fe IYS°Fe W`—kkþ¶F °Fb¸F þF¦Fû¦Fe °Fû QZJ³FF/SF°F ³FZ dIYÀF °FSW ¦FbþÞFSe Wû¦Fe SF°F/ÀFcSþ dIYÀFþïXûþÞWQ IZY ¶FFQ CRÞYIY ´FS/d³FIY»FF Wû¦FF/þ¶F °Fb¸F þF¦Fû¦Fe °Fû QZJ³FF/RY»FIY ³FZ ÀFþF SJe W` ÀF°FSa¦FedIYS¯FZa/²FS°Fe ³FZ/ÀFa·FF»F SJe W` ¶FchQ-¶FchQ d³FVFFd³F¹FFh/AûÀF IYe/þû dQ³F P»F°FZ We d´F§F»F þFEa¦Fe/....þ¶F °Fb¸FþF¦Fû¦Fe °Fû QZJ³FF/VFWQJûS þb¶FF³F °FF»Fc ÀFZ d¨F´FM ¦F¹Fe W`/ ¶FaQ ¸Fbd™¹Fûa ³FZ R`Y»FF dQ¹FZ W`a WF±F/AüS IYWeÔ ÀFZÀFZ AF SWe W` °FZþ-°FZþ IYQ¸Fûa/IYe AFUFþÞÜll C³FIYe kIbYL °FbIY-IbYL °FF³Fl IYdU°FFAûa ¸FZa þeU³F-QVFʳF,»FûIYd´Fi¹F ½¹FFUWFdSIY dUV½FFÀFûa AüS ³Fed°F¹Fûa IYû »FZIYS ¸Füþch dM´´Fd¯F¹FFh W`a þû A´F³Fe RY¢IYOÞ U ¹FF¹FFUSVF`»Fe IZY IYFS¯F ´FFNIY IYF ²¹FF³F A´F³Fe AûS JeÔ¨F »FZ°Fe W`aÜ B³F IYdU°FFAûa ¸FZa IYWea þeU³F IZY SûþÞ¸FSÊF IZYQVFʳF IYû ½¹F¢°F IYS°Fe ¦FÞþÞ»F¦Fû IYe VF`»Fe W`, IYWeÔ k³FWea ¨FFdWE ¸FadQS ¸FdÀþQ »FZ »Fû ÀFFSZ ²FF¸Fl IYW°Fe»FûIYd´Fi¹F ³Fb¢IYOÞ VF`»Fe W`, °Fû IYWea d³F¦FÊb¯F ¨FZ°F³FF IYF EIY d³F°FFa°F ÀF¸FÀFF¸Fd¹FIY øXXXX´FFa°FS¯F ·Fe dþÀF¸FZa A´F³FeIYFS¦FbþÞFdS¹Fûa ÀFZ d§FSF ¹FW ÀFaÀFFS ¸FbdVIY»F ¸FZa W` AüS NeIY BÀFe IZY ³FF°FZ BÊV½FS ·Fe ¢¹FûadIY AFdJÞSIYFS UWC°´FFQ °Fû B³F dÀ±Fd°F¹Fûa IYF We W`—kk·FcJF þ¶F BaÀFF³F W` ¶Fa²Fb /I`YÀFZ ·Fû¦F »F¦FFAû¦FZ/¨FûS ¨F°FbS W` ÄFF³Fe ¶FZ¶FÀFSFþ ¨F»FZ ¸F¢IYFSûa IYF/¶FW°Fe C»FMe ¦Fa¦FF ¶Fa²Fb/I`YÀFZ °F`S IZY þFAû¦FZ/²FS¸F-IYS¸F IYF ³FFMIY þFSe/´FQÊF I`YÀFZd¦FSFAû¦FZ/¸FbdVIY»F ¸FZa ·F¦FUF³F W`a ¶Fa²Fb/I`YÀFZ CÀFZ ¶F¨FFAû¦FZÜll

A´F³FZ ·FFd¿FIY U`dVF¿MÐX¹F IZY IYFS¯F AÀF»F¸F WÀF³F IYe IYdU°FFEh dUVFZ¿F °FüS ´FS W¸FFSF ²¹FF³F A´F³Fe AûSJea¨F°Fe W`aÜ A´F³Fe IYdU°FFAûa ¸FZa UW dW³Qe-CQÊc IYe CÀF ¸FbWFUSZQF³Fe IYû AF¦FZ ¶FPÞF°FZ W`a, þû ´Fi¦Fd°FVFe»F dW³QeS¨F³FF ´FS¸´FSF IYF A´F³FF kQûAF¶Fl SWF W`Ü ·FF¿FF IYF ¹FW ´FÃF C³WZa Ad·F½¹Fd¢°F U ÀF¸´FiZ¿F¯F IZY ÀF³Q·FÊ ¸FZadW³Qe IYdU°FF IYF EIY dUV½FÀF³Fe¹F AF²FFS ´FiQF³F IYS°FF W`Ü UW ¸FWþ ÀFa¹Fû¦F ³FWeÔ W` dIY EIY IYdU IYû A´F³FeÀFÈþ³F ¹FFÂFF ¸FZa ¶FSF¶FS kAa²FZSZ ¸FZa ¸Fbd¢°F¶Fû²Fl dQJF IYS°FZ W`a, dþÀFIYû CÀF³FZ k¸Fbd¢°Fl IZY ´Fi°¹FZIY ¶Fû²F IZY ÀFF±FAa°FSa¦F øXXXX´F ÀFZ þûOÞ d»F¹FF W`Ü k¸Fbd¢°Fl IYe AFIYFaÃFF EIY ¦FWSe ÀF¸¶FðX°FF IZY d¶F³FF ÀF¸·FU ³FWea, ¹FW C³FIYeIYdU°FFEh ´Fi¸FFd¯F°F IYS°Fe W`aÜ C³F¸FZa IYWea-IYWea Ad·F½¹Fd¢°F IYF þû IY©FF´F³F W` UW A³Fb·FU IZY CÀF ÀFa§F¿FÊIYû ½¹Fadþ°F IYS°FF W` þû EIY ´FidIiY¹FF IZY øXXXX´F ¸FZa S¨F³FFIYFS IZY ·Fe°FS CÀFIYe ÀFÈþ³F B¨LF IYe dUIYÀF¸FF³F°FFÀFZ þbOÞF WbAF W`Ü þeU³F °F°U IYF ÀFUF»F C³FIYe S¨F³FF²Fd¸FÊ°FF IYF ´Fi¸FbJ ÀFaQ·FÊ W`, dþÀFZ ¸Fbd¢°F¶Fû²F IZY VF¶QûaIYWF þF ÀFIY°FF W`—kkAû IYF½¹FF°¸F³F RYd¯F²FS, A´F³FF RY³F R`Y»FFAû!/ ¸Fd¯F-¦F¯F IYû ²FFS¯F IYSû,C³WZa/U»¸FedIY-¦FbWF ¸FZa »FZ þFAû,Ü EIYÂF IYSû...ll (kAû IYF½¹FF°¸F³F RYd¯F²FSl ÀFZ)Ü BÀF A±FÊ ¸FZa, AÀF»F¸FWÀF³F þeU³F IYe ÀF¸·FFU³FF IZY IYdU W`aÜ

»FZJIY ¨Fd¨FÊ°F ¹Fb½FF AF»Fû¨FIY W`ÔXÜ

¸Fû.: 9415164152

n ¸Fa°F½¹F