Fiestas - ileon · 2019-06-06 · 18.30 horas, en la Plaza de Toros de Sahagún: GRAN CORRIDA DE...

44
Fiestas 2 0 1 9 del 11 al 15 de junio SAN JUAN DE SAHAGUN AYUNTAMIENTO DE LA MUY EJEMPLAR CIUDAD DE SAHAGÚN

Transcript of Fiestas - ileon · 2019-06-06 · 18.30 horas, en la Plaza de Toros de Sahagún: GRAN CORRIDA DE...

Page 1: Fiestas - ileon · 2019-06-06 · 18.30 horas, en la Plaza de Toros de Sahagún: GRAN CORRIDA DE TOROS. Se lidiarán 6 toros de la vecina ganadería de Valdellán (encaste Santa Coloma)

F i e s t a s

2 0 1 9

d e l 1 1 a l 1 5 d e j u n i o

San Juan de Sahagun

AYUNTAMIENTO DE LA MUY EJEMPLAR CIUDAD DE SAHAGÚN

Page 2: Fiestas - ileon · 2019-06-06 · 18.30 horas, en la Plaza de Toros de Sahagún: GRAN CORRIDA DE TOROS. Se lidiarán 6 toros de la vecina ganadería de Valdellán (encaste Santa Coloma)

2 | San Juan de Sahagún

Page 3: Fiestas - ileon · 2019-06-06 · 18.30 horas, en la Plaza de Toros de Sahagún: GRAN CORRIDA DE TOROS. Se lidiarán 6 toros de la vecina ganadería de Valdellán (encaste Santa Coloma)

San Juan de Sahagún | 3

SuMaRIO

Edita: Ayuntamiento de Sahagún

Saluda del Alcalde 5

Pregonera San Juan 2019 7

Programa de Fiestas Patronales San Juan de Sahagún 2019 8

Les Tambours de Feu Compañía Deabru Beltzak 18

Universidad Benedictina de Sahagún 19

Acerca de los habitantes de la comarca 20

Agrupación Musical de Sahagún 22

Cruz Roja Asamblea Comarcal de Sahagún 24

El pádel y Sahagún 26

Orquesta Panorama 28

Sahagún en la historia 30

C.D. Sahagún Promesas 32

Cartel taurino 34

Ganadería Valdellán 35

Coro Facundino 37

Asociación Cultural Sambala 38

Asociación Cultural de Amigos del Toro de Lidia 40

Toreros 42

Page 4: Fiestas - ileon · 2019-06-06 · 18.30 horas, en la Plaza de Toros de Sahagún: GRAN CORRIDA DE TOROS. Se lidiarán 6 toros de la vecina ganadería de Valdellán (encaste Santa Coloma)

4 | San Juan de Sahagún

Page 5: Fiestas - ileon · 2019-06-06 · 18.30 horas, en la Plaza de Toros de Sahagún: GRAN CORRIDA DE TOROS. Se lidiarán 6 toros de la vecina ganadería de Valdellán (encaste Santa Coloma)

San Juan de Sahagún | 5

SaLuda delaLCaLde

Estimadas vecinas y vecinos,

Como sucede cada cuatro años, las fiestas de San Juan vienen marcadas por el final e inicio de los mandatos corporativos de los Ayuntamientos. Permitidme, por ello, en esta ocasión, destacar el honor que supone ser Alcalde de Sahagún.

Esta Villa y Muy Ejemplar Ciudad de Sahagún, cuna de las tres culturas, de encrucijadas, de hospitalidad jacobea, de personalidades destacadas en el saber y en el humanismo, de patrimonio cultural e histórico, revive su pasión y devoción por su Patrón natal, sin diferencias de credos, ni políticas ni de índole alguna.

Que estos días de fiestas, presididos por el protagonismo y colorido de las Peñas, de la Banda de Música; de encierros y toros, de fuegos artificiales y de tantas actividades tradicionales nos unan, aún más, en la defensa de nuestra identidad, en la participación y en la concordia necesarias.

Que San Juan de Sahagún, icono de la conciliación y del pacifismo, nos proteja e inspire a todos, corporativos y ciudadanos, en el trabajo por el futuro de nuestra tierra.

¡Felices fiestas! ¡Viva San Juan!

Lisandro García de la ViudaAlcalde de Sahagún

Page 6: Fiestas - ileon · 2019-06-06 · 18.30 horas, en la Plaza de Toros de Sahagún: GRAN CORRIDA DE TOROS. Se lidiarán 6 toros de la vecina ganadería de Valdellán (encaste Santa Coloma)

6 | San Juan de Sahagún

Page 7: Fiestas - ileon · 2019-06-06 · 18.30 horas, en la Plaza de Toros de Sahagún: GRAN CORRIDA DE TOROS. Se lidiarán 6 toros de la vecina ganadería de Valdellán (encaste Santa Coloma)

San Juan de Sahagún | 7

PRegOneRaBelén Molleda, periodista nacida el 30 de diciembre de 1970 en Sahagún, residente en Madrid, durante sus más de 20 años de trayectoria ha trabajado en diversos medios informativos escritos y audiovisuales.Licenciada en Ciencias de la Información por la Universidad Pontificia de Salamanca, cursó Periodismo también en la Universidad Panteion de Atenas con una beca Eras-mus y realizó estudios de Turismo en Valladolid.

Su carrera profesional ha estado estrechamente vinculada a la Agencia EFE. Sus primeros pasos en la profesión periodística los dio en 1992 en el Diario de León, como corresponsal en Sahagún, y posteriormente en Tele Cuatro Caminos en Madrid, actividades que compaginó con estancias en el extranjero, en Reino Unido y Grecia.En 1996, comenzó su trayectoria en EFE en el departamento de Teletexto, para pasar a continuación a la delegación de EFE en Toledo. En 1999, regresó a su tierra natal, donde trabajó como corresponsal de EFE en León durante una década. En esa etapa, colaboró simultáneamente con el diario ABC, con Gente en León y con el Periódico de León, una publicación vinculada a la Voz de Asturias.

En 2010, pasó a dirigir la delegación de EFE en León tras ser nombrada delegada por el entonces presidente de la Agencia, Álex Grijelmo, quien un año después la designó como delegada en Castilla y León.

En 2013, fue nombrada delegada en Aragón, cargo en el que permaneció cuatro años. En 2017, se trasladó a la sede central de EFE en Madrid, donde primeramente coordinó la línea de EFEempresas, que se puso en marcha coincidiendo con su llegada a la sede central, y posterior-mente el departamento de EFEempresas, EFEemprende, EFEmotor y RSC, que incluye webs y redes sociales. Actualmente, es jefa de área de Economía Digital, un nuevo departamento puesto en marcha por la actual dirección de EFE.

Durante su estancia en Aragón, colaboró en diversas tertulias tanto en televisión como en radio en la Corporación Aragonesa de Radio y Televisión (CARTV). Ya en Madrid, ha colaborado en Canal24 horas de RTVE, en Radio Nacional de España, en Telemadrid y en Radio internacional. También es columnista en 20minutos.Habla inglés, francés y griego moderno y ha colaborado en varias publicaciones como el Cora-zón del Camino y Versos a Oliegos.

San Juan2019

Page 8: Fiestas - ileon · 2019-06-06 · 18.30 horas, en la Plaza de Toros de Sahagún: GRAN CORRIDA DE TOROS. Se lidiarán 6 toros de la vecina ganadería de Valdellán (encaste Santa Coloma)

8 | San Juan de Sahagún

DÍA 31 DE MAYO, VIERNES20.30 horas, en el Auditorio Municipal “Carmelo Gómez” CONCIERTO DE PIANO, GUITARRA Y CANTOALUMNOS DE LA ESCUELA MUNICIPAL DE MÚSICAProfesores Raquel Melero y Álvaro Macias

DÍA 1 DE JUNIO, SÁBADO20.00 horas, en el Auditorio Municipal “Carmelo Gómez” Gala de clausura y entrega de premios del IV CERTAMEN NACIONAL DE TEATRO “MARI CARMEN LERA CONDE”Durante el acto CONCEDECLOWN representará su espectáculo: “TACHAN, TACHAN 2.0”Finalizará con la entrega de premios a las distintas categorías del Certamen.

DÍA 2 DE JUNIO, DOMINGO11.00 horas, en el PolideportivoSEMIFINALES DE PRIMERA Y SEGUNDA CATEGORÍA DE LA LIGA FEMENINA DE PÁDEL DE SAHAGÚN

12.30 horas, también en el PolideportivoOrganizado por el Sahagún-PromesasFINALES DEL TROFEO “SAN JUAN DE SAHAGÚN” de FUTBOL-7 CATEGORÍAS BENJAMÍN Y ALEVÍN

PROgRaMaDE FIESTAS PATRONALES SAN JUAN DE SAHAGÚN 2019

Page 9: Fiestas - ileon · 2019-06-06 · 18.30 horas, en la Plaza de Toros de Sahagún: GRAN CORRIDA DE TOROS. Se lidiarán 6 toros de la vecina ganadería de Valdellán (encaste Santa Coloma)

San Juan de Sahagún | 9

PROgRaMaY a las 17 horas, PARTIDO AMISTOSO DE FUTBOL AFICIONADOSSimultáneamente FINALES DE PRIMERA Y SEGUNDA CATEGORÍA DE LA LIGA FEMENINA DE PÁDEL DE SAHAGÚN

19.30 horas, en el Auditorio Municipal “Carmelo Gómez”:Espectáculo de música infantil: Y DALE TIMOTEO CON EL TINTINEO

7 DE JUNIO, VIERNES20. 30 horas en el Auditorio Municipal “Carmelo Gómez”CONCIERTO DE PIANOInterpretado por: ALUMNOS DE LA ESCUELA MUNICIPAL DE MÚSICA DE SAHAGÚN.Profesor: Ángel Yebra Yebra

DÍA 8 DE JUNIO, SÁBADO20.30 horas en el Auditorio Municipal “Carmelo Gómez” PREGÓN OFICIAL DE LAS FIESTAS DE SAN JUAN DE SAHAGÚN 2018a cargo de la periodista de Sahagún, BELÉN MOLLEDA CONDE.

Al finalizar, CONCIERTO DE PIANOInterpretado por:ALUMNOS DE LA ESCUELA MUNICIPAL DE MÚSICA DE SAHAGÚN. Profesora Raquel Melero Recio.

DÍA 9 DE JUNIO, DOMINGO10.00 horas, en el Polideportivo Municipal:III TROFEO PELOTARIfinales de la LIGA DE FRONTENIS “COMARCA DE SAHAGÚN”Al finalizar: ENTREGA DE TROFEOS

13.30 horas, en el Templete de la Plaza Mayor:CONCIERTO DE LA BANDA DE MÚSICA SINFÓNICA DE SAHAGÚN

18.30 Horas Frontón Municipal de Sahagún.FESTIVAL DE PELOTA A MANOEscuela de Pelota LEA IBARRAPrimer partido SUB 22LEGARRA- BILBAO VSOKAMIKA – ARKOTXA

Segundo partido ELITEETXEBARRIA – ARRIZABALAGA VSURIONA – URIONDO

10 DE JUNIO, LUNES20.00 horas en el Auditorio Municipal “Carmelo Gómez”EXHIBICIÓN DE GIMNASIA RÍTMICA por Alumnas del C.P. Fray Bernardino de Sahagún. Profesora Mª Ángeles García

Page 10: Fiestas - ileon · 2019-06-06 · 18.30 horas, en la Plaza de Toros de Sahagún: GRAN CORRIDA DE TOROS. Se lidiarán 6 toros de la vecina ganadería de Valdellán (encaste Santa Coloma)

10 | San Juan de Sahagún

DÍA 11 DE JUNIO, MARTES17.30 horas, en la Iglesia de San Juan de SahagúnVÍSPERAS, NOVENA Y VENERACIÓN DE LA RELIQUIA

18.45 horas, en la Iglesia de San Juan de SahagúnRETIRADA DE ESTANDARTES de las Peñas y colocación de los mismos en el balcón del Ayuntamiento.

19.00 horas, desde el balcón del Ayuntamiento, CHUPINAZO y comienzo oficial de las FIESTAS DE SAN JUAN DE SAHAGÚN 2019.

19.30 horas PRIMER ENCIERRO de novillos y a continuación CAPEA en la plaza de toros. 23.30 desde lo alto de la PeregrinaDisparo de una colección de FUEGOS ARTIFICIALES por la PIROTECNIA GALLEGA XARAIVA

00.15 horas en la Plaza Mayor. VERBENA por la orquesta “MALASSIA” hasta altas horas.

DÍA 12 DE JUNIO, MIÉRCOLES FESTIVIDAD DE SAN JUAN DE SAHAGÚN12 Horas, en la Iglesia de San Juan de Sahagún MISA SOLEMNE. Concelebrada. La predicación la realizará el Reverendo Padre Don AGUSTÍN RIBEIRO, Agustino, PRIOR DEL COLEGIO “SAN AGUSTÍN” DE SANTANDER.A continuación, PROCESIÓN DE LA IMAGEN DEL SANTO Y DE SU RELIQUIA por las calles de la villa, seguida de la Veneración de la Reliquia.

18.30 horasSEGUNDO ENCIERRO DE NOVILLOS y a continuación FESTIVAL DE HUMOR AMARILLO en la plaza de toros.

23.30 horas en la rotonda de la Peregrinala orquesta “PANORAMA” presentará su espectáculo NUMBER ONE TOUR que durará hasta altas horas.

Page 11: Fiestas - ileon · 2019-06-06 · 18.30 horas, en la Plaza de Toros de Sahagún: GRAN CORRIDA DE TOROS. Se lidiarán 6 toros de la vecina ganadería de Valdellán (encaste Santa Coloma)

San Juan de Sahagún | 11

DÍA 13 DE JUNIO, JUEVESA partir de las 11 de la mañana hasta la una del mediodía estará instalado en la Avda. de la Constitución un PARQUE INFANTIL con numerosos juegos hinchables y monitores para los niños.

12.30 Horas.MISA DE ACCIÓN DE GRACIAS, en la Iglesia de San Juan de Sahagún, seguida de veneración de la Reliquia.

13.00 Horas. Entre la Avda. de la Constitución y la cuesta de San JuanENCIERRO INFANTIL

A las 14.30 horas, en la plaza MayorComida de confraternidad de las peñas.

Desde las 16.00 horas, en la Avda. de la Constitución continuará el parque infantil con juegos hinchables hasta las 19.00 horas.

19.00 horasTERCER ENCIERRO DE NOVILLOS y a continuación CAPEA en la plaza de toros.

23.30 Horas, en la plaza Mayor ACTUACIÓN MUSICALLOS PICHAS

Page 12: Fiestas - ileon · 2019-06-06 · 18.30 horas, en la Plaza de Toros de Sahagún: GRAN CORRIDA DE TOROS. Se lidiarán 6 toros de la vecina ganadería de Valdellán (encaste Santa Coloma)

12 | San Juan de Sahagún

DÍA 14 DE JUNIO, VIERNES18.00 horasCUARTO ENCIERRO DE NOVILLOS

18.30 horas en la Plaza de Toros

CONCURSO DE CORTES, QUIEBROS Y SALTOSFase eliminatoria del Campeonato Castellano de Oro – Selección de las provincias de León, Palencia, Burgos, Soria y Ávila.

23,00 horas, entorno de la Plaza Mayor.Eespectáculo de música, pirotecnia y efectos especiales, por la compañía más internacional del País Vasco. DEABRU BELTZAK

00,00 horas, en la Plaza MayorVERBENA por la orquesta “TANGO” hasta altas horas.

FERNANDOROBLEÑO

PEPEMORAL

GÓMEZDEL PILAR

Page 13: Fiestas - ileon · 2019-06-06 · 18.30 horas, en la Plaza de Toros de Sahagún: GRAN CORRIDA DE TOROS. Se lidiarán 6 toros de la vecina ganadería de Valdellán (encaste Santa Coloma)

San Juan de Sahagún | 13

DÍA 15 DE JUNIO, SÁBADO 12.00 Horas, en la Casa de la CulturaTALLER DE JUEGOS SANJUANEROS

Dirigido a pequeños y mayores con ganas de jugar. Apuntarse en el Ayuntamiento en los días previos. Impartido por Librería Luna

De 12.00 a 15.00 horas PASACALLES CON CHARANGAGentileza de la Peña los CALCHAKIS

18.30 horas, en la Plaza de Toros de Sahagún:GRAN CORRIDA DE TOROS.Se lidiarán 6 toros de la vecina ganadería de Valdellán (encaste Santa Coloma) por los diestros: FERNANDO ROBLEÑO, PEPE MORAL y GÓMEZ DEL PILAR

21.00 Horas, pasacalles por la compañía de percusión X-TREM

00,00 horas en la Plaza MayorGRAN TRACA DE FIN DE FIESTAS.A continuación se realizará el tradicional desfile hasta la Iglesia de San Juan de Sahagún donde las Peñas depositarán sus estandartes hasta el próximo año.

00,30 VERBENA MUSICAL en la plaza Mayor a cargo de la ORQUESTA JAMAICA SHOW

Page 14: Fiestas - ileon · 2019-06-06 · 18.30 horas, en la Plaza de Toros de Sahagún: GRAN CORRIDA DE TOROS. Se lidiarán 6 toros de la vecina ganadería de Valdellán (encaste Santa Coloma)

14 | San Juan de Sahagún

Page 15: Fiestas - ileon · 2019-06-06 · 18.30 horas, en la Plaza de Toros de Sahagún: GRAN CORRIDA DE TOROS. Se lidiarán 6 toros de la vecina ganadería de Valdellán (encaste Santa Coloma)

San Juan de Sahagún | 15

Page 16: Fiestas - ileon · 2019-06-06 · 18.30 horas, en la Plaza de Toros de Sahagún: GRAN CORRIDA DE TOROS. Se lidiarán 6 toros de la vecina ganadería de Valdellán (encaste Santa Coloma)

16 | San Juan de Sahagún

Page 17: Fiestas - ileon · 2019-06-06 · 18.30 horas, en la Plaza de Toros de Sahagún: GRAN CORRIDA DE TOROS. Se lidiarán 6 toros de la vecina ganadería de Valdellán (encaste Santa Coloma)

San Juan de Sahagún | 17

Page 18: Fiestas - ileon · 2019-06-06 · 18.30 horas, en la Plaza de Toros de Sahagún: GRAN CORRIDA DE TOROS. Se lidiarán 6 toros de la vecina ganadería de Valdellán (encaste Santa Coloma)

Aker el diablo del akelarre deambula por las calles. Él y su séquito de percusionistas recorren pueblos y ciudades. Un espectáculo de música en directo, pirotecnia y grandes efectos especiales. Con una mano en un tambor y la otra en la provocación, surge la nueva propuesta de Deabru Beltzak. Los tambores vibran, las calles se iluminan. Prepárense…

LeS TaMbOuRS de FeuCompañía Deabru Beltzak

18 | San Juan De Sahagún

Viernes

14 de junio

23:00hEntorno

de la

Plaza Mayor

Page 19: Fiestas - ileon · 2019-06-06 · 18.30 horas, en la Plaza de Toros de Sahagún: GRAN CORRIDA DE TOROS. Se lidiarán 6 toros de la vecina ganadería de Valdellán (encaste Santa Coloma)

San Juan de Sahagún | 19

A semejanza de los estudios generales de Palencia, Salamanca, Alcalá, Valladolid y otros, la Abadía de Sahagún también tuvo su Studium Generale, después llamado Universidad. En el Archivo de la Abadía de Silos se encuentra, procedente de la Abadía de Sahagún, el documento, que da fe. Es parte de los “PRIVILEGIA PRAECIPUA CONGREGATIONIS SANCTI

BENEDICTI, A SUMMIS PONTIFICIBUS CONCESSA EL CONFIRMATA” (Principales privilegios de la Orden de San Benito concedidos y confirmados por los Papas). En Escalona también hay una referencia a los Estudios universitarios de Sagrada Escritura, Sagrados Cánones y Siete Artes Liberales. Se cree que no duró muchos años, porque la abadía no gozada de buenos tiempos y el Papa Paulo V la trasladó al Monasterio Benedictino de Irache. El privilegio del Papa Clemente VII en la Bula: “Cum universalis vestrae devotionis” de 1534 dirigida al Monasterio de San Facundo de Sahagún, en resumen, venía a decir: 1.- Profesores y estudiantes en el Estudio del Monasterio de San Facundo pueden disfrutar de todos los beneficios, ya estén ordenados o no; 2.- Pueden conferirse en el Monasterio los grados de Bachiller, Licenciado, Magisterio y Doctorado con la misma distinción, honor y dignidad que los de Salamanca; 3.- El Estudio y las personas matriculadas en él gocen de los privilegios confirmados al Monasterio y a la Congregación Vallisoletana de San Benito y a las Universidades de Salamanca y Alcalá de Henares; 4.- Los Abades de San Benito de Valladolid y de San Zoilo de Carrión serán los jueces supervisores. San Juan de Sahagún estudio en ella el Trivium y el Quadrivium y Fray Luis de León se doctoró en Artes por la Facultad de Artes de Monasterio el once del mes de octubre de mil quinientos setenta y ocho. En ella estudiaron durante alguna décadas benedictinos y sacerdotes de la comarca y otros limítrofes, porque al decir del Rey la mayor parte de los presbíteros de estos lugares carecían de una formación adecuada. La Abadía les facilitaba gratuitamente alojamiento y estudios. El 7 de diciembre de 1615 por Bula otorgada por el Papa Paulo V deja de existir y al año siguiente se traslada al Monasterio Benedictino de Santa Maria de Irache.

Pablo Luna, Agustino

unIveRSIdad benedICTInade Sahagun

Desde La Hermandad de San Juan de Sahagun os deseamos unas Felices Fiestas en honor de nuestro patrono

Juan Gonzálezdel Castrillo,

estudiante en Sahagún

Escudode los Benedictinos y de la Universidad

Documento auténtico de la fundación de la

Universidad

Page 20: Fiestas - ileon · 2019-06-06 · 18.30 horas, en la Plaza de Toros de Sahagún: GRAN CORRIDA DE TOROS. Se lidiarán 6 toros de la vecina ganadería de Valdellán (encaste Santa Coloma)

20 | San Juan de Sahagún

“Los habitantes de la comarca de Sahagún han habitado y cultivado estas tierras durante cientos y cientos de años muy satisfechos de estar tan cerca y tan lejos del mundo de las ciudades grandes.

Orgullosos de sus altas torres y sus fuertes casas de barro, así como de sus ríos pequeños y bravos que quitan la sed y de sus grandes mares verdes que quitan el hambre. Los comarqueños han desarrollado su actividad alrededor de las cosas que crecen y a la hospitalidad del caminante que llega de más allá del camino del este, con el que siempre hay tiempo de una buena charla que los acerque a tierras nuevas y lejanas.

Dado el gran número de extrañas criaturas que pueblan la tierra más allá de lo imaginable, los habitantes de la comarca deben de parecer de poca importancia por eso de vivir agrupados en comunidades de pocos vecinos y abultar poco.

Será por eso que se les tiene poco en cuenta, de hecho hay quien considera que la única pasión de los comarqueños es la comida (galletas, amarguillos y fréjoles con bacalao), una observación harto injusta pues también han desarrollado un agudo interés por la elaboración de diversos licores y el diligente cultivo de la tierra.Pero a lo que sus corazones realmente se inclinan, es a la paz y la tranqui-lidad y de vez en cuando celebrar ruidosas fiestas para juntar a la familia, la que les toca y la que eligen. Pequeños grupos en los que se ríe, come y bebe a menudo y de buena gana.

En general los habitantes de la comarca poseen rostros anchos, mejillas rojizas y piel curtida al sol. Manos fuertes y cuerpos recios herederos de sus antepasados trabajadores incansables de la tierra rojiza que les rodea.Los comarqueños son gente en principio desconfiada y adusta que cuesta entender, pero bien es cierto que según transcurre el tiempo la coraza cae y nunca faltará un hueco en su mesa. Hay que entender que se pasan la

Decimosegundo día de junio del año dosmil diecinueve,según cómputo de la Comarca.

Río Valderaduey, río Cea, el monte, la estepa, la comarca... Segundo milenio de este mundo

aCeRCa de LOS habITanTeS de La COMaRCa

Page 21: Fiestas - ileon · 2019-06-06 · 18.30 horas, en la Plaza de Toros de Sahagún: GRAN CORRIDA DE TOROS. Se lidiarán 6 toros de la vecina ganadería de Valdellán (encaste Santa Coloma)

San Juan de Sahagún | 21

vida mirando al cielo para que sus cose-chas les sean favorables y eso hace que el ceño se frunza.

En ningún momento han sido amantes de la guerra aunque en tiempos remotos se vieron obligados a luchar, para subsistir en un mundo difícil. Bien es cierto que aunque las diversas cuadernas o agrupa-ciones en algunos momentos puedan te-ner alguna enemistad, actualmente están llegando a apreciar que la unión de la comarca hace la fuerza y es donde reside su poder.

Las casas de muros anchos, eran habi-tadas por familias numerosas pero en el devenir de los años los clanes han ido descendiendo y muchos de sus habitantes se han distanciado de la tierra, aunque a menudo vuelven porque es más fácil salir de la comarca que la comarca salga de ellos.

Los habitantes de la comarca están real-mente empeñados en salir adelante y ha-rán lo posible porque sus cultivos se alcen y los caminantes que llegan a su plaza se sientan como en casa

Porque lo que realmente hace grande a la comarca es sus habitantes, porque la gente hace al pueblo y la comarca forma parte de la gente.”

Texto adaptado del Señor de los Anillos de J.R.R. Tolkien y de la película de su mismo nombre y ¿Por qué? diréis ¿Qué tiene que ver la gente seria y la vida real con un libro de fantasía? Un libro de enanos, elfos, dragones y… hobbits, que no hacen más que pelearse por algo tan nimio como un anillo mágico.

¡Déjanos en paz y hablemos de trabajo, despoblación y subida del IPC!Pues porque la vida real siempre supe-ra a la ficción, porque todos los libros siempre tienen algo de vida real incluso si hablamos de fantasía, ya que están escritos por personas normales (o autén-ticos genios como este caso). Porque los hobbits de Tolkien son gente pequeña, modesta y rural que no quieren que les perturben su paz y poder quedar-se viviendo tranquillos en su comarca y su tierra; pero cuando llega un peligro real como es el abandono y los recortes de servicios por la gente grande, que pueda poner en peligro lo que más quie-ren y quien más quieren, se arremangan la camisa y se unen contra ello llegando a cambiar el curso de la historia, luchan-do contra la oscuridad si es preciso.

Cito textualmente:“Igual que en las grandes historias, Sr. Fro-do, las que realmente importan, llenas de peligros, esas que no quieres saber el final, porque ¿Cómo van a acabar bien? [...]Esas son las historias que llenan el corazón, porque tienen mucho sentido aún siendo demasiado pequeño para entenderlas. Pero creo Sr. Frodo, que ya lo entiendo, ahora lo entiendo.Los protagonistas de esas historias se rendi-rían si quisieran pero no lo hacen, siguen adelante, porque todos luchan por algo.

¿Por qué luchas tu ahora...?”

María Luna Benavides (texto y fotografías)Luchando por la comarca

desde mi agujero hobbit “Librería Luna”,siempre dispuesta a un segundo desayuno y

deseosa de leer la partida y el regreso de cualquier vecino

Page 22: Fiestas - ileon · 2019-06-06 · 18.30 horas, en la Plaza de Toros de Sahagún: GRAN CORRIDA DE TOROS. Se lidiarán 6 toros de la vecina ganadería de Valdellán (encaste Santa Coloma)

22 | San Juan de Sahagún

Muchos años han pasado desde que llega-mos a Sahagún para hacernos cargo de la Banda de Música, y muchos han sido los músicos que han desfilado por ella, a todos ellos queremos hoy enviar nuestra admiración y afecto por su arte y dedicación al prestigio de esta Banda y esta Villa.                                                                                           

En las fiestas de San Juan es uno de los mo-mentos en que  estos maestros hacen gala de su dedicación, arte y esfuerzo, pues dejan de estar en las peñas y con sus familias para resaltar los actos de la Banda; nuestro total agradecimiento a todos y a cada uno de ellos.

El gran calor humano recibido de los músicos y de la gente de Sahagún, nos ha llevado a componer diversas partituras musicales dedi-cadas a todos los sahagunenses y  a su tierra (cinco  marchas de procesión, un villancico, el pasodoble “Sahagún, Camino de Santiago”,  y como colofón “El Himno de Sahagún”). 

 Este año  compusimos la marcha de procesión titulada  « El Santo Encuentro», quisimos poner música original para el encuentro de Jesús y María y, con ello, nuestro granito de arena para que  la Semana Santa de Sahagún sea reconocida de Interés Turístico Nacional, contando siempre con el apoyo incondicional de la Banda de Música.                                                                                         

Esta primavera estuvimos en Sevilla con la Banda de Música y  con las Cofradías de Sahagún elevando entre todos el listón de la Semana Santa de Sahagún a lo mas alto y logrando así el reconocimiento de los sevilla-nos.

Queremos asimismo resaltar el gran esfuerzo que están realizando las Cofradías para al-canzar este reconocimiento nacional tan me-recido, pues entre todos y uniendo esfuerzos ha de lograrse.

En cuanto al Himno de Sahagún , experi-mentamos la necesidad de exaltar la Villa de Sahagún con todos los méritos que posee y sentimos  el impulso y la inspiración para componer un Himno que resaltara las virtudes y rasgos distintivos de esta tierra, destacando su historia, su patrimonio histórico y cultural, así como la naturaleza noble, valerosa, ale-gre y hospitalaria de sus habitantes, a los que con este Himno ofrecemos nuestro cariño y admiración.

Jesús y Juan BlascoDirectores

agRuPaCIOn MuSICaL

de Sahagun

Page 23: Fiestas - ileon · 2019-06-06 · 18.30 horas, en la Plaza de Toros de Sahagún: GRAN CORRIDA DE TOROS. Se lidiarán 6 toros de la vecina ganadería de Valdellán (encaste Santa Coloma)

San Juan de Sahagún | 23

Page 24: Fiestas - ileon · 2019-06-06 · 18.30 horas, en la Plaza de Toros de Sahagún: GRAN CORRIDA DE TOROS. Se lidiarán 6 toros de la vecina ganadería de Valdellán (encaste Santa Coloma)

24 | San Juan de Sahagún

Solidaridad y Compromiso hacia las personas más desfavorecidas encuentran respuesta en un espacio donde el principal objetivo no es otro que contri-buir en hacer realidad una vida más amena, senci-lla y atractiva en un tiempo cargado de dificultades y limitaciones.

En Cruz Roja, desde nuestros primeros pasos con-templamos compartir la ilusión de un voluntariado siempre dispuesto en lograr hacer realidad que en ningún hogar falte la sonrisa y atención especial-mente entre aquellos que por razones de la vida contemplan el paso de los días bajo el sombrío oscuro de la soledad y limitaciones.

Aprovechamos esta oportunidad para acercarnos un poco más a la realidad de nuestra comarca, in-vitamos a participar y formar parte de CRUZ ROJA EN SAHAGÚN. Entre todos buscaremos dar valor a nuestro tiempo libre, en la confianza de recibir como recompensa estar cada vez más cerca de las personas que más lo necesitan…

Un llamamiento a participar mediante la senci-llez y generosidad altruista y generosa en el que todos sin excepción a poco que nos lo proponga-mos encontraremos nuestro espacio, invitando a pasar por conocer y compartir grandes momen-tos en la vida diaria.

Sahagún y Comarca, conoce de cerca el privi-legio que significa contar y disfrutar de una de las asambleas que Cruz Roja tiene en la actuali-dad repartidas por la provincia. Un hogar abier-to donde poder acudir en busca de una mano amiga siempre dispuesta a escuchar y búsqueda de soluciones ante las dificultades diaria.

Que la fiesta no dure solamente estos días y en-tre todos logremos que nuestras vidas se transfor-men en fiesta permanente.

Asamblea ComarcalCruz Roja de Sahagún

CRuz ROJa aSaMbLea COMaRCaL de Sahagun

Page 25: Fiestas - ileon · 2019-06-06 · 18.30 horas, en la Plaza de Toros de Sahagún: GRAN CORRIDA DE TOROS. Se lidiarán 6 toros de la vecina ganadería de Valdellán (encaste Santa Coloma)

San Juan de Sahagún | 25

Page 26: Fiestas - ileon · 2019-06-06 · 18.30 horas, en la Plaza de Toros de Sahagún: GRAN CORRIDA DE TOROS. Se lidiarán 6 toros de la vecina ganadería de Valdellán (encaste Santa Coloma)

26 | San Juan de Sahagún

Como ya viene siendo tradición, el pádel ha tenido un papel muy impor-tante este año en Sahagún. Por fin y gracias al Ilustrísimo Ayuntamiento de Sahagún, se cubrió una de las pistas con una estructura que ha hecho que se pueda practicar este deporte aunque hayan caído unas gotas de lluvia. Aunque es un deporte que se practica mas en el buen tiempo, nosotros hemos seguido con las ligas femenina, masculina y mixta como en años pasados, empezando todas ellas el 18 de octubre, siendo las semifina-les y finales de la liga mixta el domingo 18 de mayo. Este año como novedad ha habido dos categorías para la liga femenina, dada su alta participación y las semifinales y finales de ambas categorías se jugarán el domingo 2 de junio en ambas pistas municipales.Ahora, de cara al verano, el Club de Pádel Villa de Sahagún, tiene previstas varias actividades, entre las que destacan un torneo con parti-cipación de grandes parejas de toda la Provincia y el tradicional torneo nocturno en el que pasaremos toda la noche jugando al pádel y ameni-zándolo con una gran parrillada, entre otras. Además, hemos contado con el jugador profesional del World Padel Tour Adrián Blanco que durante todo el invierno ha dado clases de pádel a 20 personas sema-nalmente y que impartirá un intensivo en el mes de julio. Durante todo el verano haremos torneos americanos femeninos, masculinos e infantiles donde pondremos a prueba la adaptación entre participantes y el gran compañerismo que nos caracteriza.Como siempre todos los miembros del club están dispuestos a prestar colaboración en el resto de actividades del municipio y fuera de él, por ejemplo hemos colaborado con León oye donando todas las pelotas usa-das y que ellos utilizan para el control del ruido ambiental en talleres de sensibilización en torno a la discapacidad auditiva en centros educativos de la provincia de León.Viva San Juan de Sahagún

Milagros Sanzo CortésPresidenta del Club de Pádel Villa de Sahagún

eL PadeL Y Sahagun

Page 27: Fiestas - ileon · 2019-06-06 · 18.30 horas, en la Plaza de Toros de Sahagún: GRAN CORRIDA DE TOROS. Se lidiarán 6 toros de la vecina ganadería de Valdellán (encaste Santa Coloma)

San Juan de Sahagún | 27

Page 28: Fiestas - ileon · 2019-06-06 · 18.30 horas, en la Plaza de Toros de Sahagún: GRAN CORRIDA DE TOROS. Se lidiarán 6 toros de la vecina ganadería de Valdellán (encaste Santa Coloma)

28 | San Juan de Sahagún

Number One TourLa Orquesta Panorama llegará a localidades y ciudades de toda Es-paña con el NUMBER ONE TOUR, un nombre que ya nos adelanta las claves de cómo será la Gira. En este momento, en el que la música remember de los años 80, 90 y 2000 está tan de moda, en Panorama lanzan una gran apuesta y van a recordar juntos a los mejores artistas y temas que han sido números uno y que forman parte de nuestra vida “Nuestro primer objetivo cada año es satisfacer lo máximo posible los gustos del público, abarcando todas las edades. En este 2019, además de tener en el repertorio los temas de mayor actualidad, los momentos más divertidos, las ‘performance’ más espectaculares, como señas de identidad de Panorama, vamos a enriquecer nuestra propuesta con mú-sica remember y siempre con los ‘number one’ de artistas y de temas”, explica el director de la formación, Manuel Lito-Garrido.

El nuevo espectáculo de la orquesta contará con un montaje sobre el escenario totalmente nuevo, en el que destaca la innovación tecnoló-gica y de diseño, para lograr unos efectos audiovisuales al más alto nivel. Junto al vestuario y una puesta en escena impactante, harán del ‘Number One Tour’ un espectáculo brillante y sorprendente, en el que a lo largo del verano se irán sumando novedades.

“Será un gran reto ilusionante, que nos llena de energía, salir al esce-nario cada noche estando ante nosotros el público ‘number one’, que sois todos vosotros y que cada año nos hacéis más afortunados con vuestra implicación como parte del espectáculo y con vuestros aplau-sos. Vosotros sois la razón de ser de Panorama y con vosotros vamos a compartir los mejores momentos de esta Gira”, añade Lito.

En este nuevo Tour, Panorama seguirá teniendo como eje central a Ga-licia, aunque continuando la consolidación y expansión de los nuevos caminos abiertos en el resto de España y Portugal, sumando nuevas ciudades a nuestro itinerario.

ORqueSTa PanORaMa

Miércoles

12 de junio

23:30hRotonda

de la

Peregrina

Page 29: Fiestas - ileon · 2019-06-06 · 18.30 horas, en la Plaza de Toros de Sahagún: GRAN CORRIDA DE TOROS. Se lidiarán 6 toros de la vecina ganadería de Valdellán (encaste Santa Coloma)

San Juan de Sahagún | 29

Page 30: Fiestas - ileon · 2019-06-06 · 18.30 horas, en la Plaza de Toros de Sahagún: GRAN CORRIDA DE TOROS. Se lidiarán 6 toros de la vecina ganadería de Valdellán (encaste Santa Coloma)

30 | San Juan de Sahagún

Es en época romana al lado de la mal llamada Vía Trajana (en realidad Vía Ab Asturica Burdigalam) cuando surge el asentamiento de Sahagún. Entre los siglos II y III la tradición hagiográfica sitúa el martirio de los San-tos Facundo y Primitivo, que tras una terrible tortura morirán decapitados. Arrojados sus cuerpos a las aguas del río Cea, serán recogidos por otros cristianos para darles sepultura, su tumba se convertirá en santuario vene-rado por ésta y otras comarcas cercanas.

Surgirá una próspera comunidad en torno a un monasterio que acumulará un patrimonio considerable. Será Alfonso VI (1065-1109) su gran bene-factor y con él vivirá una época de gran esplendor con la concesión de su fuero en el año 1085, uno de los más antiguos de España. El responsable de la apertura hacia Europa, de la reforma cluniacense, de la implanta-ción del rito romano y del impulso de la Ruta Jacobea, encontró descanso eterno en la villa de Sahagún, por deseo que dejó testamentado.

Sahagun en La hISTORIa

Page 31: Fiestas - ileon · 2019-06-06 · 18.30 horas, en la Plaza de Toros de Sahagún: GRAN CORRIDA DE TOROS. Se lidiarán 6 toros de la vecina ganadería de Valdellán (encaste Santa Coloma)

San Juan de Sahagún | 31

No podemos olvidarnos de los personajes relevantes que ha dado la villa, San Juan de Sahagún (1430-1479 ) Santo patrono de la villa, pacificador de Sa-lamanca, a él se le atribuyen más de cien milagros; Fray Bernardino de Sahagún ( 1499-1590) monje franciscano autor del Códice Matritense y Códice Florentino obras cuya recopilación en doce tomos de costumbres, mitos y leyendas aztecas le llevó 40 años, es considerada por los etnólogos la mejor fuente para la antigüedad mexicana, su obra fue Declarada por la UNESCO en 2015 Memoria del Mundo; Fray Pedro Ponce (1508-1584) precursor del lenguaje de sordo-mudos; Fernando de Castro Paja-res (1814-1874) no sólo doctor en Teología, Acadé-mico de la Real Historia y liberal preocupado por los desheredados y la abolición de la esclavitud, sino que especialmente interesado y defensor de la igual-dad de la mujer y su educación o Juan Crisóstomo Torbado Flórez(1867-1947) natural de Galleguillos de Campos, Arquitecto restaurador de la Catedral de León, entre otros.

Sahagún, villa histórica de la provincia de León (Es-paña), centro geográfico del Camino de Santiago francés, final del Camino de Madrid y del Camino Lebaniego, cuna del mudéjar, descanso eterno de reyes…

Sahagún morada ¡llena tus sentidos…!

Ana Fontano

Será su hija Urraca, por otro lado, quien conceda el privilegio de acuñar moneda al Monasterio en 1116, ratificado mediante nuevo acuerdo en 1119 por Al-fonso VII.

En la Alta Edad Media el Monasterio de San Benito será uno de los más importantes de la Hispania, lle-gando a depender de él más de noventa cenobios, con posesiones desde Liébana hasta Segovia. En él se sucederán hechos históricos importantes, entre otros, ser sede en 1158 de la firma del “Tratado de Sahagún” (que establece las lindes de los reinos y la conquista de la España musulmana) entre Fernando II de León y su hermano Sancho III de Castilla, biznietos ambos de Alfonso VI.

La decadencia sin embargo, de Sahagún, comenzará en 1492 con la expulsión de los judíos y la consi-guiente desaparición de la sinagoga, la anexión a la Congregación de Valladolid de San Benito en 1494, la supresión dos años más tarde por Alejandro VI del título abacial, y el traslado en 1615 de la Universi-dad a Irache (Navarra) que desde 1534 se mantenía en San Benito por privilegio concedido por el Papa Gregorio VII.

A pesar de estas circunstancias negativas, la pérdida de parte de los dominios y rentas, el siglo XVII cons-tituye uno de los períodos de mayor esplendor en la historia arquitectónica del monasterio leonés, bello ejemplo la imponente puerta que ha sobrevivido de-nominada Arco de San Benito, obra de Felipe Berrojo de 1662.

Pero el siglo XIX trajo cambios a Sahagún, desapare-cerá el antiquísimo monasterio y con él la hegemonía del poder laico. La Guerra de la Independencia supuso el saqueo de la abadía de San Benito y del convento de San Francisco. Los destrozos a manos de los franceses e ingleses fueron numerosos, además del terrible incendio que asoló la abadía en 1835. La posterior restauración fue efímera, llegando su final tras las desamortizaciones de Mendizábal de 1836, que hizo que muchas poblaciones perdieran habitantes y bienes que guardaban entre sus muros los monasterios e iglesias.

Consecuencia de su historia, de sus culturas mez-cladas (cristianos, judíos y árabes), del entorno y materiales, de su situación en el Camino de Santiago Francés, etapa séptima según el Codex Calixtinus, es su patrimonio, su arte mudéjar, referencia del que posteriormente se realiza en otros lugares, Estos edi-ficios en su mayoría fueron declarados Monumento Histórico artístico en el año 1931.

En la actualidad cuenta con cinco monumentos decla-rados BIC; San Tirso, San Lorenzo, La iglesia de la Virgen Peregrina, Restos del Monasterio de San Beni-to y Arco, y Monasterio de San Pedro de Las Dueñas, además de la villa que está incoada a Conjunto His-tórico. Otros templos de gran valor arquitectónico son San Juan, La Ermita del Puente y La Trinidad, a sumar las pequeñas iglesias de las pedanías que guardan tesoros de incalculable valor como el retablo renacen-tista de Joara.

Page 32: Fiestas - ileon · 2019-06-06 · 18.30 horas, en la Plaza de Toros de Sahagún: GRAN CORRIDA DE TOROS. Se lidiarán 6 toros de la vecina ganadería de Valdellán (encaste Santa Coloma)

32 | San Juan de Sahagún

Estamos a punto de acabar una tempo-rada más, la 2018/19, en la que hemos competido con 5 equipos y 80 niños en las diversas categorías del fútbol base leonés, y con los aficionados en la Liga de la Amistad, deseando que cuando esta publicación salga a la luz, hayan conseguido el merecido ascenso a la 1ª División. En cualquier caso, creo que los resultados deportivos han sido más que aceptables, con un sobresaliente para los infantiles y los cadetes.

Pero a medida que uno va acumulando temporadas a las espaldas, el resultado deportivo pasa un poco a segundo pla-no, y cada vez adquiere más importan-cia el aspecto formativo, esa “ayuda” que en cierto modo prestamos a los padres para que nuestros niños se nutran de valores esenciales para su devenir en el futuro: trabajo en equipo, esfuerzo, solidaridad, compañerismo,….

Para mi es un honor y un orgullo diri-gir esta pequeña familia futbolera, ver

como los que empezaron y no podían con el balón se están convirtiendo en pequeños hombres ya, y sé que con los Rafa, Victor, Pedro, Pauli, Tino, Dieguín, Raúl, Julio y Moha están en las mejores manos.

En fin, sólo me queda desear que poda-mos seguir disfrutando de nuestro que-rido Club muchos años, a pesar de las dificultades que nos encontramos para completar las plantillas; pido un pequeño sacrificio a los padres para que sus ni-ños y niñas se unan al Promesas, porque invertir en deporte es siempre positivo.Ahora , padres y niños, directivos y entrenadores, simpatizantes y amigos, a disfrutar como nunca de las mejores fiestas, las de San Juan de Sahagún.

Un abrazo, Bernar Ortega, presidente del C.D.

SAHAGÚN PROMESAS

C.D. SAHAGÚN PROMESAS

Page 33: Fiestas - ileon · 2019-06-06 · 18.30 horas, en la Plaza de Toros de Sahagún: GRAN CORRIDA DE TOROS. Se lidiarán 6 toros de la vecina ganadería de Valdellán (encaste Santa Coloma)

San Juan de Sahagún | 33

Page 34: Fiestas - ileon · 2019-06-06 · 18.30 horas, en la Plaza de Toros de Sahagún: GRAN CORRIDA DE TOROS. Se lidiarán 6 toros de la vecina ganadería de Valdellán (encaste Santa Coloma)

34 | San Juan de Sahagún

FIESTAS PATRONALES DE SAN JUAN DE SAHAGÚNSÁBADO 15 DE JUNIO,A LAS 18.30 HORASLas puertas de la Plaza se abrirán una hora antes del festejo.Se celebrará, si el tiempo no lo impide, con permiso de la Autoridad y bajo su presidencia una

SENSACIONAL CORRIDA DE TOROS

CORRIDA TOROS CORTES HUMOR AMARILLOGENERAL 35 € 12 € 5 €MAYORES 65 AÑOS 25 € 10 € 5 €JÓVENES DE 12 A 18 20 € 12 € 5 €NIÑOS DE 6 A 12 AÑOS 10 € 5 € 5 €NIÑOS MENORES DE 6 GRATIS

PLAZA DE TOROS DE SAHAGUN(LEON)

EMPRESA: ILMO. AYUNTAMIENTO DE SAHAGÚNENCIERROS:DÍA 11 DE JUNIO, A LAS 19.30 H, SEGUIDO DE CAPEADÍA 12, A LAS 18.30 H. DÍA 13, A LAS 19.00 H, SEGUIDO DE CAPEA Y DÍA 14, A LAS 18.00 H.EL DÍA 12 A LAS 19.00 H: HUMOR AMARILLOY EL DÍA 14 A LAS 18.30, CONCURSO DE CORTES

FERNANDOROBLEÑO

PEPEMORAL

GÓMEZDEL PILAR

PRECIOS

AYUNTAMIENTO DE LA MUY EJEMPLAR CIUDAD DE SAHAGÚN

SEIS BRAVOS TOROS DE LA GANADERÍA DE VALDELLÁN De Santa María del Río (León) para los diestros

Venta de localidades: Anticipada en el mismo ayuntamiento los días 8, 12, 13 , 14 y 15 de junio de 10 a 14 y los días de festejo, por la tarde en la taquilla de la plaza de toros.

19092019C I E N T O DIEZ AÑOSDE HISTORIA

Page 35: Fiestas - ileon · 2019-06-06 · 18.30 horas, en la Plaza de Toros de Sahagún: GRAN CORRIDA DE TOROS. Se lidiarán 6 toros de la vecina ganadería de Valdellán (encaste Santa Coloma)

San Juan de Sahagún | 35

vaLdeLLan eS PaRTe de La hISTORIa Y TRadICIOn de La vILLa MaS TauRIna de Le0n

VALDELLÁN ES LA ÚNICA GANADERÍA DE RESES BRAVAS UBICADAS ACTUALMENTE EN LA PRO-VINCIA DE LEÓN. LA GANADERÍA RECIBE EL NOM-BRE POR EL PARAJE SBRE EL CUAL PASTAN SUS RESES, LA DEHESA DE VALDELLÁN, ESCENARIO PERFECTO PARA LA CRÍA DEL TORO BRAVO. SU ENCASTE, SANTA COLOMA (LÍNEA GRACILIANO PÉREZ-TABERNERO) DEFINE SU FILOSOFÍA: UN TORO ÍNTEGRO, CON PRESENCIA, FUERZA Y BRAVURA. SU REPRESENTANTE, JESÚS MANUEL MARTÍNEZ PINILLA, DESTACA EL SIGNIFICADO DE SU PRESENCIA EN LOS FESTEJOS DE SAHAGÚN.

Ganaderia Valdellan

Page 36: Fiestas - ileon · 2019-06-06 · 18.30 horas, en la Plaza de Toros de Sahagún: GRAN CORRIDA DE TOROS. Se lidiarán 6 toros de la vecina ganadería de Valdellán (encaste Santa Coloma)

36 | San Juan de Sahagún

¿Qué supone para la Ganadería de Valdellán estar presente en los festejos taurinos de Sahagún? Para Valdellán, siendo en la actualidad la única ganadería de toros bravos en la provin-cia de León, además de ser todo un honor y responsabilidad para con nuestros vecinos, supone el sentirse parte de la historia y tradi-ción de la villa más taurina de León y de su plaza centenaria.

¿Cómo valora los encierros sahaguntinos? Los encierros de Sahagún es el eje o bastión de las fiestas. No se entenderían las fiestas de Sahagún sin encierros y sin toros, como no se entendería tampoco Sahagún sin su Patrón, San Juan de Sahagún que sigue velando por Sahagún y la continuidad en sus tradiciones.Los encierros es una tradición que data de hace más de 5 siglos, convirtiéndose en prin-cipal activo y reclamo popular de sus gentes, así como un fuerte atractivo para tantos y tantos aficionados de otros lugares que ven en Sahagún un destino para compartir sus aficiones.

¿Qué aporta Valdellán al mundo taurino? Desde Valdellán tratamos de aportar nuestro pequeño granito de arena para defender fundamentalmente al toro y su integridad por encima de todo, llevando a cabo una crianza y un manejo limpio, con las mínimas interfe-rencias en su natural desarrollo hasta el día de su lidia. San Isidro y San Juan de Sahagún, dos citas que esperan a los toros de Valdellán.Pues sí, en junio vamos a tener una semana apasionante y un tanto movida. Empezaremos lidiando en Madrid, en la Feria de San Isidro, el 11 de junio, en la plaza más importante del mundo, con la enorme emoción, responsabi-lidad y repercusión que ello supone y como colofón, donde mejor que en Sahagún, el 15 de junio, en nuestra tierra como tradicional-mente venimos celebrando.

Además, la finca puede visitarse y disfrutar de un entorno privilegiado. ¿Qué supone para Valdellán el desarrollo turístico de la ganadería?Valdellán es una ganadería que ha ido cre-ciendo en popularidad año a año entre aficio-nados a los toros y amantes de la naturaleza y por tanto se ha convertido en un punto de interés turístico, muestra de ello es la cantidad de solicitudes que recibimos semanalmente para conocerla y visitarla, convirtiéndose en otro motor cultural y de ocio también para Sahagún y su entorno.

“En junio vamos a tener una semana apasionante. Empezaremos lidiando en Madrid, en la Feria de San Isidro, en la plaza más importante del mundo, y como colofón, donde mejor que en Sahagún, el 15 de junio, en nuestra tierra”

Page 37: Fiestas - ileon · 2019-06-06 · 18.30 horas, en la Plaza de Toros de Sahagún: GRAN CORRIDA DE TOROS. Se lidiarán 6 toros de la vecina ganadería de Valdellán (encaste Santa Coloma)

San Juan de Sahagún | 37

CORO FaCundInODurante 24 años el Coro Facundino ha intentado que la música coral se mantenga viva en nuestra villa. Todos los componentes del coro mantienen la ilusión y el esfuerzo que requiere la preparación de las obras, especialmente cuando llegan las fiestas de nuestro patrón San Juan De Sahagún donde tenemos nuestra particular maratón con el novenario, San Juan y San Antonio, once días muy intensos en los que intentamos que las celebraciones tengan un to-que especial.Agradecemos el apoyo que nuestros vecinos nos prestan asistiendo a nuestros conciertos, intentaremos sorprenderles siempre con algo nuevo y especial.Como todos los años organizaremos La Muestra Coral en octubre, que su presencia y aplausos sea para los coros invitados el mejor recuerdo.No quiero terminar esta pequeña reseña sin agradecer a nuestra directora el gran esfuerzo que pone para intentar que este grupo de jóvenes y menos jóvenes suene armonioso.Felices fiestas a todos y dejen que la música forme parte de sus vidas.

Coro Facundino

Page 38: Fiestas - ileon · 2019-06-06 · 18.30 horas, en la Plaza de Toros de Sahagún: GRAN CORRIDA DE TOROS. Se lidiarán 6 toros de la vecina ganadería de Valdellán (encaste Santa Coloma)

38 | San Juan de Sahagún

La Villa de Sahagún cuenta desde hace 36 años, con la importante experiencia que muestra a la danza como un arte que contribuye a la formación de la ju-ventud, y sirve, como atractiva muestra artística, a la difusión de la cultura entre todas las clases sociales. Máxime en una localidad, donde la cultura es uno de nuestros pilares históricos, la actividad que llevan a cabo, es un importante complemento a las políticas culturales generadas por el municipio, así como representa un aliciente en estas zonas rurales para la población juvenil.

La Asociación Cultural “Sámbala” de Sahagún se creó por algunas de las componentes y alumnas de los cursos de Danza que se venían impartiendo a lo largo de 20 años en nuestra localidad a

aSOCIaCIOn CuLTuRaL SaMbaLatravés de distintas Asociaciones, creán-dose así una cantera de personas inte-resadas por la danza y su promoción. Hoy día cuenta con 60 socios de edades comprendidas desde los 4 hasta los 60 años, naturales de Sahagún y comarca. Socios que realizan sus actividades de danza todos los martes, miércoles, jue-ves, viernes y sábados del año. Desde su creación, sus fines han sido promover actividades culturales relacionadas con la danza, realizando a tal fin talleres, investigando el folklore de la comarca, presentando actuaciones para el público con regularidad y colaborando con otras asociaciones en actos culturales locales y comarcales.

Los socios de “Sámbala” llevan estudian-do y representando distintos géneros de Danza en diversas localidades de la Comunidad (León, Palencia, Valladolid, Cea, Grajal, Villarcayo, Carrión, Villa-lón, Villada,.....) así como espectáculos de danza programados para nuestras fiestas locales; por detallar alguno, participación en las casi todas las edicio-nes de Juglares de Sahagún; en ferias, fiestas y eventos medievales en León, Mansilla de las Mulas etc.; Carnavales, Navidad, diversos Certámenes de Dan-za en el Auditorio Carmelo Gómez de nuestra localidad, o recuperación de viejas tradiciones relacionadas con nues-tro folklore, proyecto del 2003 llamado “Los Manteos.Entre las actividades culturales que han realizado este curso está la colaboración prestada a diversas actuaciones realiza-das en las Navidades con el fin de ani-mar y de hacer que los niños, y también mayores, participen en sus fiestas favori-

tas en el municipio de Villada. Han presentado el sábado 11 de mayo el XXXVI Certamen de Danza en el Audi-torio Carmelo Gómez, con una afluencia masiva y en colaboración con el Ayunta-miento de Sahagún, el ILCE, y asociacio-nes, casas comerciales y hostelería de la comarca, ofreciendo una gran gama de coreografías de diferentes estilos (baile de salón, danza urbana, flamenco, sevi-llanas, zumba-fitness, etc), con bailarines de todas las edades. Como novedad una coreografía con voces en directo y otra utilizando las últimas tecnologías en ilu-minación, realizando un espectáculo de luces, sombras y danza.

Han preparado para este verano un proyecto llamado “Talleres de verano. - Muévete”, junto con el Club Deportivo Sahagún Promesas, con la iniciativa y colaboración del Ayuntamiento de Saha-gún, que además cede sus instalaciones. Se realizarán en el mes de julio todas las mañanas para niños/as y jóvenes (desde los 8 años hasta los 17 años) por moni-tores especializados que animarán a los niños y jóvenes a realizar actividades de fútbol base y danza urbana (esta activi-dad de danza se podrá a petición de los interesados impartir bilingüe-inglés).

Con todas estas actividades intentan con-seguir formación cultural, ocio y diverti-mento entre nuestros jóvenes y mayores, así como un interés por nuestra cultura, tradiciones, riqueza y posibilidades de nuestro medio rural.

LA PRESIDENTA,Coral Fidalgo Fuertes

Page 39: Fiestas - ileon · 2019-06-06 · 18.30 horas, en la Plaza de Toros de Sahagún: GRAN CORRIDA DE TOROS. Se lidiarán 6 toros de la vecina ganadería de Valdellán (encaste Santa Coloma)

San Juan de Sahagún | 39

Page 40: Fiestas - ileon · 2019-06-06 · 18.30 horas, en la Plaza de Toros de Sahagún: GRAN CORRIDA DE TOROS. Se lidiarán 6 toros de la vecina ganadería de Valdellán (encaste Santa Coloma)

40 | San Juan de Sahagún

ASOCIACIÓN CULTURAL DE AMIGOS DEL TORO DE LIDIA

Círculo Taurino de Sahagún

Page 41: Fiestas - ileon · 2019-06-06 · 18.30 horas, en la Plaza de Toros de Sahagún: GRAN CORRIDA DE TOROS. Se lidiarán 6 toros de la vecina ganadería de Valdellán (encaste Santa Coloma)

San Juan de Sahagún | 41

La Asociación Cultural de Amigos del Toro de Lidia, su pureza, tradición y “Círculo Taurino de Sahagún” tiene un nombre largo que define el sentir de la afición y pone las alas a una inquietud centenaria siempre presente en nuestras fiestas patronales y marcada por la ilusión sustentada por la úni-ca ganadería de lidia en las tierras de León, emergente ya en el panorama taurino nacio-nal con éxitos fundamentados en una seria selección que preserva el valor del encaste Santa Coloma, la bravura y el carácter de un toro bravo integro que puede satisfacer las expectativas de emoción del mágico rito de la tauromaquia.Sahagún, cuya plaza de toros cumple ahora 110 años es la cuna del Agustino Juan de Sahagún, canonizado en 1690 que entre otros muchos milagros hizo el de “Tentene-cio” deteniendo a un toro bravo en Sala-manca, ciudad que le nombró su patrón, y por el que bien debería ser el patrono de los toreros, título que recae sobre el Franciscano San Pedro Regalado, patrono de Valladolid, que aunque coetáneo de San Juan, en el siglo XV y atribuyéndole un milagro similar, fue canonizado 56 años después en el 1746.

El “Círculo Taurino” comienza su andadura el año 2014 y de su puesta de largo, fueron testigos el Presidente de la Plaza de Toros de Las Ventas, D. Cesar Gómez y los toreros de la tierra: David Luguillano y Leandro Mar-cos. No faltaron a la cita, el arte, la pintura y un simbólico toro corrido en los encierros de San Fermín en Pamplona.

Apreciar la Tauromaquia y el complejo mundo del toro sin conocerlo y entenderlo,

es muy difícil y en este empeño el “Circulo Taurino de Sahagún” en los pocos años de andadura ha preparado actividades tauri-nas con temas como: Los encastes, la fiesta, la bravura, etc.

En la reivindicación de la importancia del toreo de varas en la definición de la lidia, la asociación instituyó un premio a la mejor ejecución y este año 2019, la jornada cul-tural versó sobre esta suerte, cuya función en la lidia y plasticidad en su ejecución son decisivas y definitorias de una buena faena.

Visitas a ganaderías, como Puerto de San Lorenzo, Valdellan, Cantinuevo y Victorino Martín, organización y asistencia a tientas de vacas de las que se deriva la selección del comportamiento y la bravura, y viajes or-ganizados de corridas de toros de interés en las plazas como Bilbao, Madrid, Azpeitia, Zamora, Santander y Palencia, completan la actividad de la Asociación.

En 2016, la Real Federación Taurina de España, distinguió al Circulo Taurino de Sahagún, con el premio “ Premio Nacional Cossío” a la mejor peña cultural taurina, compartiendo tablas con maestros como Alejandro Talavante y José Garrido, el gana-dero Victorino Martin y el Vicepresidente del Senado Pedro Sanz Alonso, entre otros.

En el empeño de preservar nuestras tradicio-nes, nuestra cultura, el toro bravo y la tauro-maquia, el Circulo Taurino de Sahagún, os desea, Felices Fiestas 2019.Círculo Taurino de Sahagun.

Page 42: Fiestas - ileon · 2019-06-06 · 18.30 horas, en la Plaza de Toros de Sahagún: GRAN CORRIDA DE TOROS. Se lidiarán 6 toros de la vecina ganadería de Valdellán (encaste Santa Coloma)

42 | San Juan de Sahagún

Gomez del Pilar

Nació en Madrid el 10 de octubre de 1988, aunque se le considera de Parla. Hizo su debut en público el 17 de junio de 2006.

Debutó con picadores en Illescas (Toledo) el 01de marzo de 2009 en un cartel completado por Sergio Pulido y Carlos Durán con novillos de El Cortijillo.

Hizo su presentación en la plaza de toros de Las Ventas (Madrid) el 11.04.2010 acartelado junto a Román Marcos “El Pela” e Ignacio González con novillos de Fidel San Román.

Tomó la alternativa en Adover de Tajo (Toledo) compartiendo cartel con Juan José Padilla y “Eugenio de Mora” con toros de Luis Algarra el 27 de agosto de 2013.

Fernando Robledo

Nació en Madrid el 13 de septiembre de 1979. Hizo su debut en público el 7 de mayo de 1994. Su debut con picadores fue en Colmenar de Oreja (Madrid) el 4 de mayo de 1997 en un cartel comple-tado por actuar como único espada con novillos de Victoriano del Río. Hizo su presentación en la plaza de toros de Las Ventas (Madrid) el 16 de julio de1999 acartelado junto a Mario Coelho y “El Fandi” con novillos de Hnos. Sorando.

Tomó la alternativa en Torrejón de Ardoz (Madrid) compartiendo cartel con “Mo-rante de la Puebla” y “El Juli” con toros de Torrealta el 20 de junio de 2000. Confirmó la alternativa en Madrid el 22 de julio de 2001 acartelado con Cana-les Rivera y Manolo Bejarano con toros de Valverde.

Pepe Moral

Nació en Los Palacios (Sevilla) el 3 de abril de 1987. Debutó con picadores en Peralta (Navarra) el 4 de septiembre de 2005 en un cartel completado por José María Lázaro y Marco Antonio Gómez con novillos de Guardiola Fantoni.

Hizo su presentación en la plaza de to-ros de Las Ventas (Madrid) el 25 de mar-zo de 2007 acartelado junto a Francisco Javier y Joselito Adame con novillos de Hdros. de Manuel Santos Alcalde.

Tomó la alternativa en Sevilla compar-tiendo cartel con Uceda Leal y Salvador Cortés con toros de Gerardo Ortega el 11 de junio de 2009.

T O R e R O S

Page 43: Fiestas - ileon · 2019-06-06 · 18.30 horas, en la Plaza de Toros de Sahagún: GRAN CORRIDA DE TOROS. Se lidiarán 6 toros de la vecina ganadería de Valdellán (encaste Santa Coloma)

San Juan de Sahagún | 43

Page 44: Fiestas - ileon · 2019-06-06 · 18.30 horas, en la Plaza de Toros de Sahagún: GRAN CORRIDA DE TOROS. Se lidiarán 6 toros de la vecina ganadería de Valdellán (encaste Santa Coloma)

44 | San Juan de Sahagún