クリオスターNX50 - Sophia Universitykanzawa/seibutsu/cryostat2/NX50.pdfOtto-Hahn-Strasse 1a...

Thermo Scientific クリオスターNX50

取扱説明書 388149 issue 2.0-1406

2

NX50 取扱説明書

3


企業情報 © Copyright 2013. Thermo Fisher Scientific Inc. 無断複写・転載を禁じます。

Thermo Fisher Scientific Inc. （サーモフィッシャーサイエンティフィック）は、革新的な技術をユニークに組

み合わせる、科学分野での世界的リーダー企業です。Thermo Scientific は、サーモフィッシャーサイエンティ

フィック社のブランド名です。

その他すべての商標は、サーモフィッシャーサイエンティフィックおよびその子会社の所有物です。

サーモフィッシャーサイエンティフィックは、サポート文書に記載された情報が正しく明確であるよう努め

ていますが、間違いまたは脱落に関するいかなる責任も負いません。Thermo Scientific は、継続的に製品とサ

ービスの開発に取り組んでいます。参照する公開情報が最新のものであり、製品のステータスに関連してい

ることを確認してください。必要に応じてお近くのサーモフィッシャーサイエンティフィック代理店にお問

い合わせください。

サーモフィッシャーサイエンティフィックの事前の書面による同意なく、この取扱説明書の一部または全体

を、他の電子的またはその他の形式へコピー、複写、複製、翻訳、また変換する事はできません。この取扱

説明書に含まれるすべての情報は、特許で守られており、機密です。また、これらはサーモフィッシャーサ

イエンティフィックの独占的な所有物であり、著作権により保護されています。

お問い合わせ先:

Microm International, GmbH

サーモフィッシャーサイエンティフィック子会社

Otto-Hahn-Strasse 1a

69190 Walldorf

Germany

Microm International, GmbH

サーモフィッシャーサイエンティフィック子会社

Otto-Hahn-Strasse 1a

69190 Walldorf

Germany

日本のお問い合わせ先：

サーモフィッシャーサイエンティフィック株式会社

〒221-0022 神奈川県横浜市神奈川区守屋町３－９C 棟２F

TEL 0120-753-670 FAX 0120-753-671

本機器は次の基本要件を満たしています。

IVD 指令 98/79/EC

4


機器の型式に関する重要事項本書は、クリオスター NX50 クリオスタットのために作成されたものです。

この装置には様々なオプション機能があり、本書に記載されている内容はそれぞれの型式を特定するもので

はありません。従って、記載されているいくつかの機能は、お使いの機器には搭載されていない場合があり

ます。

5


シンボルこの文書内および本機器では、次のシンボルと規約が適用されています。

このシンボルは本機器または文書内で使用され、安全かつ適切な操作のために従うべ

き指示があることを示しています。本機器上にこのシンボルが表示された場合、常に

取扱説明書を参照してください。

このシンボルは本機器または文書内で使用され、本機器およびその使用、またはその

一方に関連する潜在的生物学的リスクがあることを示しています。試験実施適正基準

（GLP）に常に従ってください。

このシンボルは、表面が熱くなっていることを示しています。本機器上にこのシンボ

ルが表示された場合、常に取扱説明書を参照してください。

表面が冷たくなっています。必要に応じて手袋を使用してください。

このシンボルは本機器及び文書内で使用され、可動式部品により手に怪我をする恐

れがあることを示しています。適切な予防策を講じてください。

カッティングの危険があります。鋭くなっています。指に注意してください。

このシンボルは本機器または文書内で使用され、刺激性、あるいは有害な化学物質が

あることを示しています。製品の化学物質安全性データシートを参照し、試験実施適

正基準に常に従ってください。

欧州連合加盟国における電気・電子機器の分別回収：これは、欧州連合（EU）加盟国及び廃棄物の分別回収を行うその他欧州諸国に適用

されます。本製品は電気・電子機器であるため、廃棄物管理プロセス（WEEE）にお

いて、別々に取り扱わなければなりません。

製造者

公認欧州代表

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Hazard_X.svg

6


目次

企業情報 ............................................................................................................................................................. 3

機器の型式に関する重要事項 ......................................................................................................................... 4

シンボル ............................................................................................................................................................. 5

目次 ..................................................................................................................................................................... 6

第1章 - 安全性に関する情報.......................................................................................................................... 10

一般的な安全性 ........................................................................................................................................... 10

化学物質の安全性 ....................................................................................................................................... 11

環境 ............................................................................................................................................................... 11

保証書 ........................................................................................................................................................... 11

第2章 - はじめに ............................................................................................................................................. 13

使用目的 ....................................................................................................................................................... 13

機器の特長 ................................................................................................................................................... 13

技術仕様 ....................................................................................................................................................... 14

機械的仕様 ............................................................................................................................................... 14

電気的仕様 ............................................................................................................................................... 14

環境仕様 ................................................................................................................................................... 14

冷却仕様 ................................................................................................................................................... 15

ミクロトームと切片仕様 ....................................................................................................................... 15

コールド D の仕様 .................................................................................................................................. 16

デフォルト設定 ....................................................................................................................................... 16

第3章セットアップ ..................................................................................................................................... 17

開梱と再梱包 ............................................................................................................................................... 17

安全上の注意 ........................................................................................................................................... 17

開梱手順 ................................................................................................................................................... 17

設置場所 & セットアップ .......................................................................................................................... 18

各部の名称 ................................................................................................................................................... 19

外観 ........................................................................................................................................................... 19

接続パネル ............................................................................................................................................... 19

クリオチャンバー ................................................................................................................................... 20

ブレードホルダー ................................................................................................................................... 20

試料ヘッド NX50 .................................................................................................................................... 20

7


セットアップ ........................................................................................................................................... 21

アンチロールプレートの取り付けまたは交換 ................................................................................... 21

ロープロファイルブレードの取り付けまたは交換 ........................................................................... 22

マグネチックブレードツールによる使用済みブレードの取り外し ............................................... 23

ブレードの配置及び向き ....................................................................................................................... 24

カッティング角の調整 ........................................................................................................................... 24

アンチロールプレートの調整 ............................................................................................................... 26

試料のセットアップ ............................................................................................................................... 26

Sanosil®の充填－コールド D 機能用（オプション） ................................................................... 28

クリオスタットへ Sanosil®を充填 .......................................................................................................... 28

第4章 - 操作 ..................................................................................................................................................... 30

電源オン ....................................................................................................................................................... 30

電源を切る ................................................................................................................................................... 30

システムインターフェース ....................................................................................................................... 31

タッチスクリーンの使用 ....................................................................................................................... 31

メイン画面 ............................................................................................................................................... 31

トリミング厚及び薄切厚 ....................................................................................................................... 32

温度 ........................................................................................................................................................... 33

チャンバー温度 ....................................................................................................................................... 33

カッティングウィンドウ ....................................................................................................................... 33

ナイフアセンブリの位置調整 ............................................................................................................... 34

試料の急速凍結 ....................................................................................................................................... 35

バキュトームとクリーニングモード（オプション） ....................................................................... 35

高さ調整（オプション） ....................................................................................................................... 38

多機能バー ............................................................................................................................................... 38

時刻及び日付 ........................................................................................................................................... 39

多機能ボタン ........................................................................................................................................... 39

メニュー ................................................................................................................................................... 40

言語 ........................................................................................................................................................... 40

スタンバイ ............................................................................................................................................... 41

霜取り ....................................................................................................................................................... 41

即時霜取り ............................................................................................................................................... 41

毎日の霜取りサイクルのプログラミング ........................................................................................... 42

8


庫内照明 ................................................................................................................................................... 43

画面 ........................................................................................................................................................... 44

画面ロック ............................................................................................................................................... 44

リトラクション ....................................................................................................................................... 45

データログ ............................................................................................................................................... 45

工場出荷時の設定 ................................................................................................................................... 46

サービス ................................................................................................................................................... 47

取扱説明書 ............................................................................................................................................... 47

時刻及び日付 ........................................................................................................................................... 48

薄切の手順 ................................................................................................................................................... 51

薄切動作およびリトラクション ........................................................................................................... 51

トリミングと最初のカッティング ....................................................................................................... 51

トリミング ............................................................................................................................................... 51

薄切と切片の貼り付け ........................................................................................................................... 52

ハンドホイールブレーキロック ............................................................................................................... 53

メカニカルハンドホイールブレーキロック ....................................................................................... 53

コールド D（オプション） ....................................................................................................................... 54

コールド D 機能の開始 ....................................................................................................................... 54

殺菌の中止 ............................................................................................................................................... 55

コールド D のプログラミング .............................................................................................................. 55

第5章 - トラブルシューティング .................................................................................................................. 57

トラブルシューティングリスト ............................................................................................................... 57

薄切を成功するために ............................................................................................................................... 58

バキュトームで作業するときの不具合を回避する方法 ................................................................... 59

新鮮な組織の薄切温度のガイドライン ............................................................................................... 60

第6章 - クリーニングとメンテナンス .......................................................................................................... 61

タッチスクリーンディスプレイのクリーニング ................................................................................... 61

クリーニングのための停止 ....................................................................................................................... 61

ブレードホルダーのクリーニングとケア ............................................................................................... 61

霜取り廃液およびコールド D 廃液の廃棄 .............................................................................................. 62

バキュトームフィルターバッグの交換 ................................................................................................... 63

可動試料ヘッドあごの調整 ....................................................................................................................... 65

機器の輸送 ................................................................................................................................................... 65

9


機器輸送の条件 ....................................................................................................................................... 65

付録 ................................................................................................................................................................... 68

付録 A – 部品及びアクセサリー ............................................................................................................... 68

付録 B - 推奨感染防止手順 ........................................................................................................................ 70

付録 C - コールド D 殺菌証明書 ............................................................................................................... 71

第 1 章 - 安全性に関する情報

10


第 1 章 - 安全性に関する情報サーモフィッシャーサイエンティフィック機器は、簡便で信頼性の高いサービスのために設計されています

が、不適切な使用および操作は、機器の損傷または健康への危害を引き起こす原因となります。サーモフィ

ッシャーサイエンティフィックにより明記された以外の方法で本機器を使用しないでください。正しいメン

テナンス方法は、一貫したパフォーマンスにとって不可欠な要素です。当社のサービス部門とメンテナンス

契約を締結していただくことを推奨します。

問題やご質問がある際は、サーモフィッシャーサイエンティフィック株式会社サービス部門にお問い合わせ

ください。

次の項目では、機器の安全な設定と使用のための重要な情報が記載されています。機器

をご使用になる前によくお読みになり、ご理解ください。

一般的な安全性

本機器は納入時、IEC 61010-1 および IEC 61010-2-101 に準拠していますが、化学物質の追加によ

り危険性を引き起こすことがあります。これらの化学物質を扱う際は、試験実施適正基準

（GLP）に則して行い、潜在的な危険性を考慮する必要があります。

適切な動作の妨げになります。強い電磁放射の近くで機器を使用しないでください。本機器の操

作前に、電磁環境を評価する必要があります。

二次汚染や感染を防止するため、組織サンプルの取り扱いは試験実施適正基準（GLP）に則して

行う必要があります。組織の取り扱いに関連するあらゆる潜在的な危険性を判断するためのリス

ク評価を行ってください。

• 試薬の装填後は、本機器の付近または内部に発火源を置かないでください。

• 特に指示がない限り、パネルやアクセス･カバーを取り外さないでください。本機器には

ユーザーが点検修理可能な部品は含まれていません。本機器内には致死電圧が流れていま

す。

• ソケットからプラグを外す際に電源供給を中断できるよう、主電源を介して本機器をアー

ス (接地) に適切に接続し、配置してください。

• 本機器には、メーカー承認のアクセサリーまたは交換部品のみを使用してください。

• 取扱説明書で推奨されている試薬のみを使用してください。



11


化学物質の安全性

化学物質を使用すると、危険が発生する恐れがあります。サーモフィッシャーサイエンティフィックは施設

で使用される揮発性化学物質に関して、次のような見解を採用しています。

• メーカー指定以外の化学物質を本機器で使用する場合は、お客様自身の責任でご使用いただくもの

とします。

• サーモフィッシャーサイエンティフィックが推奨するすべての化学物質の自然発火温度は、本機器

に単一故障が発生した際に到達する表面温度よりも、かなり高くなっています。

• 本機器内の化学物質を保存する場所には、発火源となる物質や、単一故障状況に漏れ得るものは含

まれていません。

• 使用する化学物質の詳細を記載した仕様書の内容に、十分に注意を払ってください。

• 使用する化学物質の法的に必要な評価を行い、試験実施適正基準（GLP）を遵守するようにして下

さい。

環境本機器は、欧州連合の電気および電子機器（WEEE）廃棄に関する指令 2002/96/EC に準拠している必要があ

ります。これについては、次の記号で示しています。

サーモフィッシャーサイエンティフィックは、EU 各加盟国において、1 つ以上のリサイクルまたは処理会社

と契約を結んでおり、本製品及び梱包はこれらの企業を通して処分またはリサイクルする必要があります。

より詳しい情報については、サーモフィッシャーサイエンティフィックのサービス担当者にお問い合わせく

ださい。

保証書

サーモフィッシャーサイエンティフィックは、当社製品の品質、信頼性、およびアフターサービスに誇りを

持っています。当社は継続的に顧客サービスの向上に努めています。

ご使用の製品を最高の操作状態に保つことができるサービス契約については、お近くの販売店、またはサー

モフィッシャーサイエンティフィック代理店にお問い合わせください。

国や地域の法律により、保証規定は変わる場合があります。詳細については、配送時にお届けした文書を参

照いただくか、販売店または担当者にお問い合わせください。

次の場合、保証内容が無効になることがありますのでご注意ください。


12


• 本機器が何らかの方法で変更されるか、またはサーモフィッシャーサイエンティフィック社が意図し

たとおりに使用されなかった場合。

• サーモフィッシャーサイエンティフィックが承認していないアクセサリーや試薬が使用された場合。

• 本機器が、取扱説明書の指示に従って操作またはメンテナンスされていない場合。

第 2 章 - はじめに

13



使用目的

Thermo Scientific クリオスター NX50 は、医療、製薬、研究室において凍結サンプルの組織切片

を調製するために開発された高性能生体外診断用クリオスタットです。資格を持ち、教育を受け

た担当者のみがクリオスター NX50 を操作することができます。本機器は上記に記載されている使用目的の範囲内で、本書に記載されている方法でのみで使用できます。

本機器をそれ以外の目的に使用することは、不適切であるとみなされます。

機器の特長クリオスター NX50 は、ステンレススチール製の冷却チャンバーを備え、精密工学、人間工学に基づいたモジュール設計の、高性能のクリオスタットです。その機能の一部は以下のとおりです。

• オプションにより高さ調整が可能な内蔵型エルゴノミック・ケーシング

• 試料ヘッド冷却

• ナイフの能動冷却 - 調整不可

• カラータッチスクリーンのユーザーインターフェース

• クリオチャンバーのユーザーがアクセス可能な操作エリアに Sanosil®を使用した内部燻蒸装置から成

るコールド D 機能（オプション）

• バキュトーム機能（オプション）


14


技術仕様

機械的仕様

奥行 100 cm

幅 75.5 cm

高さ（固定式バージョン） 93 cm（ハンドホイールの中間）

高さ（調整可能バージョン）調整可能範囲 82〜112 cm（ハンドホイールの中間）

最大重量約 200 kg

電気的仕様

電源要件

専用回線が推奨されます。

100V、50/60Hz、10A、+/-10%、110-120V、60Hz、10A、+/-10%

220-240V、50/60Hz、5A、+/-10%

BTU 1400 BTU/時

環境仕様

屋内使用のみ

温度（操作限界） +5°C～+35°C

温度（推奨操作）

+15°C～+30°C 注意

この範囲外ではパフォーマンスが低下することがあります。

温度（輸送及び保管）

-20°C～+40°C 短時間 +70°C

相対湿度最高 60% RH、31°C まで

高度 2000 mまで

汚染度 2

過電圧設置カテゴリ II

床荷重の条件 300 kg/m²

保護クラス I

騒音レベル <43 dB（A） - 機器から 1 メートルで測定

冷媒 R404A、充填量 400g


15


冷却仕様

試料温度制御室温+20°C において-45°C～+10°C （室温 1°C 上昇につき、0.7°C 低下）

ブレードホルダー温度（表示されません）

-20°C～-25°C

凍結バーの冷却 -57°C ±3-K

霜取りオプションプログラム / 即時

ミクロトームと切片仕様

切片厚の範囲 0.5〜500 µm

薄切厚の範囲 0.5〜100 µm

薄切厚の調整

0.5〜5 µm、0.5 µmごと

5 µm〜10 µm、1 µmごと




トリミング厚の範囲 5〜500 µm

トリミング厚の調整

5〜30 µm、5 µmごと


100 µm〜200 µm、20 µm ごと

200 µm〜500 µm、50 µm ごと

ブレードリトラクション（リターン

トラベル） 20 µm

試料の垂直方向のストローク 64 mm

ブレードの水平方向の動き 48 mm

ブレードのアプローチ手動、最大スピード: 3mm/秒

チャックサイズ（試料台サイズ） 30、40 mm（これ以外の特注サイズをご用意しております）

試料オリエンテーションゼロポジションから X/Y 軸 8°・ Z 軸 360°

粗動送り電動式

カッティングドライブハンドホイールによるマニュアル

逃げ角の調整ディスポーザブルブレードキャリア 8〜16°

バキュトームフィルター約 500 ml


16


コールド D の仕様

タンク容量 1000 ml

推奨する薬剤 Sanosil® S010（5% H2O2過酸化水素水）

デフォルト設定

カウンターモード 0

リトラクション ON

言語英語

薄切 0.5 µm

トリム 5 µm

庫内照明 100%

画面の明るさ 100%

ステッピング・モーターの初期化有

試料温度 -20°C

凍結バー OFF

バキュトーム（オプション） OFF

殺菌（オプション） OFF

殺菌、設定時間（自動） ON（夜 03:00）

霜取り設定時間（自動） ON（夜 00:00）

切片カウンター 0

切片の合計 0

第 3 章セットアップ

17



開梱と再梱包

安全上の注意

クリオスター NX50 は重いので、安全に開梱し、設置するには最低 2 人必要です。安全な持ち上

げ方法に従ってください。

クリオスター NX50 は重点が高いため、移動時は注意してください。

直立位置からクリオスター NX50 を 30°以上傾けないでください。

クリオスター NX50 を移動した後、冷媒を安定させるため電源を入れる前に少なくとも 8 時間放

置して下さい。これを行わないと機器が破損する恐れがあります。

注記梱包材は将来の機器の輸送に使用するため、大切に保管してください。

開梱手順

一般情報：

• 開梱時、包装及び NX50 クリオスターを点検してください。包装または機器が破損している場合は、

お近くのサーモフィッシャーサイエンティフィック社の担当者にご連絡ください。

• クリオスター NX50 は、パレットで納入されます。本機器の側面は段ボール箱に入れられ、発泡緩衝

材で保護されています。木製カバーは機器の上部を保護します。

開梱時、機器の重量（200 kg）に注意してください。機器を安全に移動するには、少なくとも

2 人で行う必要があります。

取り扱い:

• パレットの下に何もないことを確認し、枠箱を平らな面に置きます。

• 枠箱から木製のカバーを取り外します。後程スロープとして使用するため、取っておきます。

• 枠箱内から上部の発泡緩衝材を取り除きます。

• クリップを開き、外装段ボール箱を取り外します。

• 残りの発泡緩衝材および段ボール箱の付属品を取り外します。すべての付属品を慎重に片側に置きま

す。

• 機器からプラスチックカバーを取り外します。

• 2 つの蝶ナットが木製パレットの先端に見えます。

• 機器荷降ろし用スロープとして使用するため、蝶ナットを使用してパレットに枠箱の木製の上部カバ

ーを固定します。

• 機器はキャスターで移動させることができます。ただし、誤ってパレットが移動しないように注意し

てください。

• クリオスター NX50 の足のそれぞれの穴に 2 本のベイル（標準付属品の一部）のねじを締め付けます。

• ベイルで輸送ベルト（標準付属品の一部）を取り付けます。

パレットから機器を移動させる場合は、機器の後ろ側に立ちます（前側には立たないこと）。

• パレットから機器を慎重に下ろし、床に置きます。


18


• 左右両側にスペースを残し、目的の場所に機器を移動させます。

• 将来必要な場合に備え、すべての梱包及び輸送資材を保管してください。

• 将来、機器をフォークリフト、列車、船舶、航空機で輸送する場合は、所定の位置に全ての輸送ロッ

クのあるオリジナルの出荷コンテナーに梱包しなければなりません。

機器の再梱包

• 機器を再梱包するには、上記の手順とは反対の順序でおこないます。

設置場所 & セットアップクリオスター NX50 の設置場所は、以下の項目を考慮して決定してください。

• 空気の流れを妨げないよう、冷却システムの周りには約 10 cm（4 in）のスペースを空けること。

• 壁と背面パネルの間には約 10 cm（4 in）のスペースを空けること。

• 背面パネルの側面にあるベントは常に遮断されていない状態であること。

• 主電源ソケットは、常に手が届くような状態であること。

• 設置場所にはドラフト、開いたドア、空調システムがないこと。

• クリオチャンバーに直接太陽光が当たらない場所に設置すること。

• 高さ調整を行うのに十分なスペースがあること。

注記これらの措置により、霜の生成を抑え、冷却温度を一定に保ち、結果としてより有利な作業環境を得ることができます。技術仕様（第 2 章）で推奨されている範囲より湿度及び室温、またはその一方が高い場所に設置されている場合、機器の性能が落ちることがあります。

クリオスター NX50 の設置後、操作中に機器が移動しないよう固定ボルトが下図のように締

め付けられていることを確認してください。


19


各部の名称

外観

1 クリオチャンバー

2 クリオチャンバーウィンドウ

3 タッチスクリーン

4 コールド D のタンクカバー

5 接続パネル

6 ハンドホイール

7 ハンドホイールブレーキロック

8 排水タンクカバー

接続パネル

9 電源スイッチ

10 電源ソケット

11 定格／シリアル番号ラベル

12 X2 - USB ポート（付属のメモリスティック用）


20


クリオチャンバー

13 凍結バーと冷却保存エリア

14 試料ヘッド

15 アンチロールプレート付ブレード

ホルダー 16 バキュトーム（オプション）

17 バキュトームフィルターカバー

18 バキュトームフィルターカバー

リリースノブ 19 ハンドホイールブレーキロック

20 切片屑トレー

ブレードホルダー

21 ラテラル調節レバー

22 アンチロールプレート

23 ブレードクランプレバー

24 トップステージ（角度調整）

25 ブレードホルダーベース

26 アンチロールプレートアジャスター

27 逃げ角調整ねじ

試料ヘッド NX50

28 試料チャックリリースレバー

29 オリエンテーションハンドル

30 試料ヘッドクランプレバー

31 上部試料チャックあご（固定）

32 下部試料チャックあご（可動）


21


セットアップセクショニングを開始する前に、ブレードホルダーとクリオチャンバーを希望の薄切温度に近い安定した温

度にする必要があります。これらの温度は、試料の種類に合わせて選択します。

切片と接触する、あるいは試料の処理に使用するすべてのツールを、組織が付着しないよう冷却する必要が

あります。すべての付属品をクリオチャンバー内の棚、またはブラシトレイに保管することが推奨されます。

例外として、試料チャックは室温で保管します。

クリオチャンバーウィンドウは、チャンバーに暖かい空気が入るのを防ぐため、使用していないときや試料

の準備中は必ず閉めてください。これにより作業がしやすくなり、着氷を抑制します。

バキュトーム（オプション）付の機種では、バキュトームフィルタがフィルタユニットに適切に挿入、管理

されていることを確認します - クリーニングとメンテナンスを参照してください。

アンチロールプレートの取り付けまたは交換 • アンチロールプレートは 2 本の黒いネジで所定の位置に固定されています。

• アンチロールプレート側面の隙間がク

ランププレートに向いていることを確

認します。

• ホルダーの底へと徐々にガラスを押

し、ホルダーにアンチロールプレート

を配置します。必要に応じて黒ネジを

緩めます。

• 黒ネジを締め付けます。

注記アンチロールプレートには使用可能なエッジが 2 つあります。


22


ロープロファイルブレードの取り付けまたは交換

ミクロトームのブレードは非常に鋭利で、重篤な怪我につながる可能性があります - それらを

取り扱う際は、常に試験実施適正基準（GLP）に則して行ってください。常にブレード / ナイフガードでブレードをカバーし、ブレード / ナイフや試料の調整、あるい

は試料の交換前にブレーキを起動します。

通常、ブレードホルダーにロープロファイルブレード（80mm x 8mm、刃角 35°）取り付ける必要があります。

ロープロファイルブレードの取り付けまたは交換は、次のようにおこないます。

• フロントハンドルを使用し、アンチ

ロールプレートを横に移動させま

す。

• ブレードクランプレバーを機器の前

方に引き、クランププレートを外し

ます。

• ロープロファイルブレードをスロッ

トの中央に向けて慎重にスライドさ

せ、ブレードがスロットの両端から

等距離にあることを確認します。


23


• ブレードクランプレバーを機器の後

方に押し、ブレードを所定の位置に

固定します。

マグネチックブレードツールによる使用済みブレードの取り外しマグネチックブレードツールを使用して使用済みブレードをブレードホルダーから安全に取り外すことが可

能です。

マグネチックブレードツールによる使用済みブレードの取り外し

• フロントハンドルを使用し、アンチ

ロールプレートを横に移動させま

す。

• ブレードクランプレバーを機器の前

方に引き、クランププレートを外し

ます。

• ブレードの上でマグネチックブレー

ドツールを移動させます。

• 慎重にブレードをブレードホルダー

から持ち上げ、施設での規則に従っ

て廃棄します。


24


ブレードの配置及び向き

必ず、ナイフ / ブレードガードでブレードをカバーし、調整を行う前にブレーキ（ロック）

をかけます。

ブレードのカッティング部分が使用できなくなった場合は、ブレードを取り外すことなくブレードホルダー

の上部を動かすことができます。

ブレードホルダーの上部を動かすには、次の作業を行います。

• ラテラル調整レバーを緩めます。

• ブレードホルダーの上部を左右に自

由に動かすことができるようになり

ます。

• ブレードの使用したい部分が試料ヘ

ッドの真下に来るようにブレードホ

ルダーを左右に動かします。

• ラテラル調整レバーを前方に動か

し、ブレードホルダーの上部を新し

い位置で固定します。

カッティング角の調整カッティング角を調整することができます。Thermo Scientific ロープロファイルブレードの推奨カッティング

角は約 10° です。

注記工場出荷時に設定されたカッティング角は 10° です。この値は Thermo Scientific ロープロファイルブレードの推奨カッティング角です。最小角度は 8°、最大角度は 12°です。


25


• 付属の 5mm の六角レンチを使用し

て、ブレードホルダーの左下部に

ある逃げ角調整ねじを緩めます。

• 徐々にブレードホルダーベースの

両側を押し、希望の角度に調整し

ます。

警告：ブレードホルダーベースの表面は冷たいことがあります。必要に応じて手袋を使用して

ください。

注記ブレードホルダー上部の左側の目盛りで逃げ角を読み取ることができます。

注記 10°は、スケールの中央に表示される長い目盛です。

• 逃げ角調整ねじを再度締め付け、調

整した逃げ角で固定します。


26


アンチロールプレートの調整アンチロールプレートの微調整にはローレットネジを使用します。

• アンチロールプレートを高くするには、ネ

ジを反時計回りに回します。

• アンチロールプレートを低くするには、ネ

ジを時計回りに回します。

注記アンチロールプレートの高さは必ず少しずつ調整します。

試料のセットアップセクショニングを開始する前に、試料を試料ヘッドに正しく固定、配向させる必要があります。

試料の固定及び配向は次のように行います。

• 試料チャックリリースレバーを緩め、試

料ヘッドあごに試料チャックを挿入しま

す。

• 試料チャックリリースレバーを再度下方

向に押し、あごがチャックをしっかりつ

かめるようにします。

.

• 試料ヘッドクランプレバーを緩め、試料

をカッティングエッジに対して平行にな

るよう調整します。


27


• オリエンテーションハンドルを使用し、

試料の x 軸と y 軸の向きを調整します。

注記中央にくると、オリエンテーションハンドルはカチッとはまります。

• 試料ヘッドクランプレバーを再度締めま

す。

さらに試料の向きを調整する場合、次のように試料チャックを 360°まで回転させることも可能です。

• 試料ヘッドクランプレバーを若干緩めます。

• 必要に応じて、チャックを回転させます。

• 試料ヘッドクランプレバーを元の位置に戻します。

• 試料を調整した後、オプションのバキュトームが取り付けられている場合は、カッティングウィンド

ウの下限を設定します - "カッティングウィンドウの設定"を参照してください。

• 電動粗動送りを使用し、ブレードを試料近くに配置します。

• 前方ナイフ移動ボタンを使用し、ブレードホルダーを試料の方向に動かします。

深刻な破損を避けるため、ブレードが試料に衝突しないようにしてください。


28


Sanosil®の充填－コールド D 機能用（オプション）コールド D 機能は、クリオチャンバー内に Sanosil®を噴霧するため内蔵システムです。

この殺菌方法は、クリオスター NX50 のチャンバー全体に Sanosil®を均等にいきわたらせます。

コールド D サイクルは完了までに 50 分かかります。このサイクルはいつでも中止することができます。た

だし、その場合、チャンバーは十分に殺菌されていないので注意が必要です。

チャンバーの凍結を防ぐため、コールド D 機能は一日に 2 回以上、加えて夜間運転はおこ

なわないでください。

クリオスタットへ Sanosil®を充填クリオスタットに Sanosil®を充填するには、以下の手順に従います。

• コールド D タンクカバーを開くと、タン

クの注入口があります。

タンクを充填する前に、Sanosil®の有効期間、有害物質の警告を確認してください。

注記殺菌剤の取り扱い、保管、廃棄に関する製造者の説明書に加え、殺菌液の偶発的な流出や漏出時に取るべき予防措置に関する情報に常に従ってください。

• 注入口に漏斗を入れます。



29


• 1 リットルの Sanosil をタンクに注入しま

す。

• タンクカバーを閉じます。

注記 Sanosil®タンクの最大容量は 1 リットルで、これはコールド D の約 13 サイクルに相当します。最初の充填後、コールド D を約 10 サイクル行うと再充填の表示が表れます。最初に使用する際、システムを準備する必要があるためです。

Sanosil®タンク内の液面レベルが低すぎる場合は、エラーメッセージがタッチスクリーンディスプレイに表示されます。

施設での規則に従い、空の Sanosil®のボトルを処分してください。


第 4 章 - 操作

30


第 4 章 - 操作

電源オン

初めて機器の電源を入れる前に、定格ラベルに記載されている電力が、使用する電源電圧

に一致することを確認してください。

起動時にコンプレッサーは高いサージ電流を必要とするので、クリオスター NX 50 は専用

電源に接続し、他の機器を同じ電源に接続しないでください。

• 電源ソケットに付属の電源コードを挿入し、コンセントに接続します。

• 必要に応じてブレードホルダーを取り付けます。

• ウィンドウを閉じます。

• 電源スイッチをオンにします。

注記

試料ヘッド温度のデフォルト設定は-20°C です。

注記

チャンバーの冷却は、動作温度に達するまでに約 4 ～ 5 時間かかります。

電源を切る機器の右側背面の主電源を使用して機器の電源をオフにします。クリオスター NX50 の電源を切る際、水を

外気に蒸発させるため、ウィンドウを開けておく必要があります。

第 4 章 - 操作

31


システムインターフェース

タッチスクリーンの使用クリオスター NX50 にはタッチスクリーンのユーザーインターフェースが内蔵されており、すべての条件

設定に使用します。

先のとがった物でタッチスクリーン上のボタンを押さないでください。タッチスクリーン

の操作は清潔な手で行うことをお勧めします。ただし、タッチペンが必要な際は、鉛筆の

先についている消しゴムが適しています。

メイン画面機器の電源をオンにすると、メイン画面が表示されます。

1 ブレード / ナイフホルダーの後方へ高速移

動 2 ブレード / ナイフホルダーの前方へ移動

3 ブレード / ナイフホルダーの前方へ高速移

動 4 トリミング厚 5 試料ヘッド温度 6 薄切厚

7 カッティング / バキュトームウィンドウ

（オプション） 8 凍結バーボタン 9 バキュトーム機能ボタン（オプション）

10 高さ調整ボタン（オプション） 11 時刻 / 日付 12 多機能ボタン 13 メニューボタン 14 トリム前進ボタン

• 機能の起動 / 解除、または選択した機能のオプション画面を表示するためには必要なキーを押します – それぞれの条件設定の項を参照してください。

"OK"ボタン

• “OK”ボタンを押すと、設定変更が保存されます。

"戻る"ボタン

• “戻る”ボタンを押すと、変更を保存せずに前のメニューに戻ります。

"矢印"キー

• "矢印"キーは、数値を増減させるためにいくつかのメニューで使用します。

• 矢印キーを使用し、必要な設定の数値を調整します。

1 選択した値を複数ステップ減少させる 2 選択した値を 1 ステップ減少させる 3 選択した値を 1 ステップ増加させる 4 選択した値を複数ステップ増加させる

①

②

③

④ ⑤ ⑥ ⑦

⑧

⑨

⑩

⑭ ⑪ ⑫ ⑬

第 4 章 - 操作

32


注記「複数ステップ」の増加 / 減少ボタンで変更されるステップ数は、機能によって異なります。

トリミング厚及び薄切厚トリミング厚の設定は次のようにおこないます。

• メイン画面の"トリミング厚"ボタンを押します。

• トリム厚の画面が表示されます。

• プリセット値（400μm、200μm、100μm、

10μm）のいずれかを選択するか、矢印キーを

使って値を調整します。

• 厚さのステップの詳細については技術仕様を

参照してください。

• "OK"を押すと、設定を決定してメイン画面

に戻ります。

• "戻る"ボタンを押すと、変更を保存せずにメ

イン画面に戻ります。薄切厚の設定は次のようにおこないます。

• メイン画面の"薄切厚"ボタンを押します。

• 薄切厚の画面が表示されます。

• プリセット値（100µm、50µm、10µm、

5µm）のいずれかを選択するか、矢印キーを

使って値を調整します。

• 厚さのステップの詳細については技術仕様を参照してください。

• "OK"を押すと、設定を決定し、メイン画面に戻ります。

• "戻る"ボタンを押すと、変更を保存せずにメイン画面に戻ります。

第 4 章 - 操作

33


温度試料ヘッドには冷却機能があり、温度を調整することができます。

試料ヘッドの温度設定

• メイン画面の"試料ヘッド温度"ボタンを押します。

• 試料ヘッドの温度画面が表示されます。

• プリセット温度（-40°C、-30°C、-20°C、-10°C）のいずれかを選択するか、矢印キ

ーを使って温度を調整します。

• "OK"を押すと、設定を決定し、メイン画

面に戻ります。

• "戻る"ボタンを押すと、変更を保存せずに

メイン画面に戻ります。

注記設定温度に到達するまで、新しい設定温度はメイン画面上に白色で表示されます。

チャンバー温度 • クリオスター NX 50 は室温+20°C において試料温度は-45°C +/-2˚C まで設定制御でき、チャンバー温

度は-25°C +/-2˚C に均一に保ち、良好なセクショニング品質を保証しています。コンプレッサーはチ

ャンバー温度を維持するために連続して作動し、エバポレーターはチャンバー内の空気の流れを確実

にします。

• 試料ヘッドの最大冷却温度とチャンバー温度はいずれも室温の影響を受け、室温が 1°C 上昇すると -0.7°C 上昇します。

• 例えば、室温+25°C では、試料温度は-41°C +/- 2̊ C、チャンバー温度は-21°C +/-2˚Cになります。

注記試料の種類に応じて、適切な試料温度を設定します。

カッティングウィンドウカッティングウィンドウにより、それぞれの試料について設定を変更することができます。注記

オプションのバキュトーム機能は、カッティングウィンドウが設定されている場合のみ作動します。

• メイン画面の"カッティングウィンドウ"

ボタンを押します。

第 4 章 - 操作

34


• カッティングウィンドウ設定画面が表示

されます。

カッティングウィンドウの下限値の設定は、次のように行います。

• 試料の下端がブレードの端よりわずかに上にくるようハンドホイールを回転させます。

• “開始"ボタンを押します。

• これで下限値が設定され、"開始"ボタンが黄色に強調表示されます。

カッティングウィンドウの上限値の設定は、次のように行います。

• 試料の上端が試料の端近くに位置するよう（10 - 20%）、ハンドホイールを時計回りに回転させます。

• “終了"ボタンを押します。

• "終了"ボタンが黄色で強調表示されます。

次のステップ



注記カッティングウィンドウは下向きのストローク時にのみ設定します。

ナイフアセンブリの位置調整後方高速ボタン（3mm/秒）

• ボタンを 1 秒押すとブレードホルダーが試料ヘッドから少し離れます

• 約 2 秒押すと、ヘッドが自動的に後方に移動します。

• もう一度ボタンを押すと、直ちに停止します。

前方ボタン（1mm/秒）

• ボタンを押すとブレード / ナイフホルダーが試料の方向に移動します

• ブレード / ナイフホルダーはボタンを押している間のみ移動します

• ボタンを離すと直ちに停止します。

前方高速ボタン（3mm/秒）

• ボタンを押すとブレード / ナイフホルダーが試料の方向に高速で移動

します。

• ブレード / ナイフホルダーはボタンを押している間のみ移動します。

• ボタンを離すと直ちに停止します。

第 4 章 - 操作

35


試料の急速凍結凍結バー(クリオバー)は必要に応じて、試料の急速凍結が可能です。

注記凍結バーの起動後、室温 20˚C で凍結バーの最大冷却温度 – 57 ±3 °C に達するまでおよそ 2 〜 3 分かかります。

凍結バーは約 10 分間起動状態を維持し、スクリーンの凍結バーボタンの下にタイムライン表示されます。

試料は凍結コンパウンドおよび凍結バーを使用し、試料チャック上で凍結します。試料をチャックにしっかりと密着させるため、使用前は室温でチャックを保管します。品質よく凍結するためアルコールを凍結バーの凍結ポートに加えることができます。

• メイン画面の"凍結バー"ボタンを押し、起動させます。

• "凍結バー"ボタンは、機能が有効になっているときは青色で強調表

示され、シンボルの下のタイムラインには経過時間が表示されま

す。

• 凍結バー機能をオフにするには、もう一度強調表示されている"凍結バー"ボタンを押します。

バキュトームとクリーニングモード（オプション）バキュトームシステムはチャンバーのクリーニングおよび切片の伸展を補助するのに有効なバキュームを供

給します。

注記目的の機能（伸展またはクリーニング）、切片厚、試料の寸法に合わせて適切な値に設定することができます。

注記切片の伸展や切片廃棄物の処理に使用されるバキュームは、カッティングウィンドウ内でのみ起動します。カッティングウィンドウの外では、選択したバキュームはバルブによりオフになります。

注記 5 分間使用しないと、バキュームは自動的にオフになります。使用を再開すると、バキュームは自動的にオンになります。バキュームは完全に起動するまでおよそ 2 秒かかります。

• バキュトームシステムには長さの異なる 2 つのノズルが取り付けられています。長いノズルは試料の

トリミングに最適で、クリオチャンバーから切片屑を除去します。短いノズルは適切に試料を伸展さ

せる際のアンチロールプレートとの使用に最適です。

第 4 章 - 操作

36


• 長いバキュトームホースはクリオチャンバーのクリーニングに使用します。

• メイン画面上の "バキュトーム"ボタンを押し

ます。

• バキュトーム画面が表示されます。

バキュトームを起動します。

バキュトームを起動するには、次のように行います。

• "薄切モード"を押し、バキュトーム設定画面を

表示させます。

• 矢印キーでバキュトーム吸引値を増減させます - デフォルト設定は 100%です。

• "OK"を押すと、設定を決定し、メイン画面に

戻ります。

• "戻る"ボタンを押すと、変更を保存せずにメイ

ン画面に戻ります。

注記バキュトームを起動すると、メイン画面の"バキュトーム"ボタンが黄色に表示されます。

バキュトーム機能の解除

• メイン画面の黄色の "バキュトーム"ボタンを押します。

• バキュトーム画面の黄色の"薄切モード"ボタンを押すと、ボ

タンが白くなります。



第 4 章 - 操作

37


クリーニングモードの起動

クリーニングモードを起動するには、メイン画面の"バキュトーム"ボタンを押します。

注記クリオスター NX50 チャンバーのクリーニングにはクリーニングホースを使用してください。

• バキュトーム画面が表示されます。

• "クリーニング"ボタンを押して起動します。

注記 "クリーニング" ボタンが黄色になると、この機能が起動したことを示します。

クリーニングモードは、10 分後自動的にオフになります。

冷却チャンバーのクリーニングは、バキュトームホースをノズルプラグから取り外し、その後次のように行

います。

• 布やペーパータオル、適切な洗浄剤を使用して冷却

チャンバーを洗浄し、乾燥させます。

• バキュトームホースに延長ホース（標準付属品 435560）を取り付け、各部をバキュームできれいに

掃除します。延長ホースは冷却チャンバーのすべて

の部分に十分に届く長さがあります。

クリーニングモードの解除

クリーニングモードを解除するには、次のように行います。

• メイン画面の黄色の "バキュトーム"ボタンを押します。

• バキュトーム設定画面の黄色の"クリーニングモード"ボタンを押すと、ボタンが白く表示されます。



• ブレードホルダーにバキュトームホースを再び取り付けます。

第 4 章 - 操作

38


高さ調整（オプション）クリオスター NX50 には、作業しやすい高さにクリオスター NX50 を上下できるオプションの電動高さ調整

器があります。

高さ調整中に機器を損傷しないよう、クリオスター NX50 の背面部分に障害物がないことを

確認してください。

機器を損傷しないよう、高さ調整中は機器にもたれかからないでください。

電源コードが自由に動くことを確認してください。

クリオスター NX50 の高さ調整は次のように行います。

• タッチスクリーン上の"高さ"ボタンを押します。

• スライディングメニューが表示されます。

• 矢印ボタンを使用し、希望の高さにクリオスタットを上下させま

す。

• "OK"を押し、設定を決定します。"OK"ボタンを押さないと、ス

ライドメニューは約 3 秒後に消えます。

高さ調整を 1 分以上連続しておこなうと、機能を再度使用できるようになるまで 9 分間停止

します。

多機能バー多機能バーにより、有用な情報や機能にアクセスすることができます。

多機能バーはメイン画面の下部にあります。

① ② ③ ④

1 トリムキー

2 メニュー

3 多機能ボタン

4 時刻 / 日付

第 4 章 - 操作

39


時刻及び日付時刻または日付表示の切り替えは次のように行います。

• "時刻 / 日付"ボタンを押します。

注記未処理のサービスメッセージがある場合、日付 / 時刻ボタンのかわりにレンチのシンボルが表示されます。

• レンチのシンボルを押してサービスメッセージを表示

させ、指示に従ってください。

多機能ボタン多機能ボタンにより、セクショニング工程の追加情報を見ることができます。

• このボタンを押すと、3 つの指示を表

示することができます。

前端位置までの残り距離

• このボタンは、ブレードホルダの前端位置までの残り距離を示します。

切片厚合計

• このボタンは、すべてのカッティングされた切片の総切片厚合計値を示

します。

• この値をリセットするには、このボタンを約 3 秒間押し続けます。

注記新しい試料をセクショニング用試料ヘッドにセットした場合、切片厚合計値をリセットすることを推奨します。

切片カウンター

• 切片カウンターは作成した切片の数を加算します。試料ヘッドを下方向

に移動させる度に、切片カウンターの数が増加します。

• 切片カウンターをリセットするには、約 3 秒間の切片カウンターのボタ

ンを押してゼロにリセットします。

第 4 章 - 操作

40


メニュー "メニュー"ボタンで調整、設定、取扱説明書のサブメニューへアクセスすることができます。

メニュー画面に移動するには、次のように行います。

• “メニュー"ボタンを押します。

• メニュー画面が表示されます。

• 矢印記号は、2 ページ目のメニュー画面へ

アクセスする際に使用します。時間/日付設

定や取扱説明書の確認を行う画面になりま

す。

言語言語を設定するには、次のように行います。

• メイン画面上の "メニュー"ボタンを押します。

• “言語"ボタンを押します。

• 言語画面メニューが表示されます。

• それぞれ対応するボタンを押して希望の言語を選択します。


• "戻る"ボタンを 3 回押すと、変更を保存せずにメイン画面に戻ります。

第 4 章 - 操作

41


スタンバイクリオスター NX50 がオンの状態で 1 時間使用されなかった場合、自動的にスタンバイモードにかわります。

クリオスター NX50 は、スタンバイの状態ではユーザーが調整した試料ヘッドの温度を維持します。

スタンバイモードでは、庫内照明が消灯し、タッチスクリーンには Thermo Scientific のロゴが表示されます。

手動でスタンバイモードに変更するには、次のように行います。


• メニュー画面の待機ボタンを押します。

• スタンバイを終了するには、タッチスクリーンを押します。

霜取りミクロトームを取り扱う際、クリオチャンバーの乾いた冷たい空気がチャンバー外の暖かい湿った空気と必

然的に混合されます。フィン付きエバポレーターに霜が付着します。霜が厚くなるとエバポレーターの効率

が低下します。そのため、毎日霜をとる必要があります。

霜取り中はチャンバー内の温度が上昇するため、クリオチャンバーから試料を取り外しま

す。長期間にわたってクリオスター NX50 内に試料を置いたままにしたり、保管したりしな

いでください。

注記コントロールパネル上で、毎日の霜取りの時間を設定します。霜取りには最大 1 時間かかり、霜の厚さによって異なります。

注記機器の霜取りをおこなっても、ミクロトームやナイフキャリアに付着する霜は取り除かれません。しかし、霜取り後はエバポレーターが効率的に作動するため、霜は減少します。

注記また、機器には即時霜取り機能がついています。即時霜取りは最大 1 時間かかります。

即時霜取り直ちに霜取りを開始するには、次のように行います。


• メニュー画面が表示されます

• “霜取り"ボタンを押します。

第 4 章 - 操作

42


• 霜取りスクリーンメニューが表示されます。

• "戻る"ボタンを 3 回押すと、霜取りを開始せず

にメイン画面に戻ります。

• "現在"ボタンを押すと、霜取りが直ちに開始さ

れます。

• 霜取り画面が表れ、霜取りの進行状況およびエ

バポレーターの実際の温度が表示されます。

霜取りの中止は、次のように行います。

• 霜取りの進捗画面の"中止"ボタンを押します。

• メイン画面が表れ、エラーメッセージが表示さ

れます。

注記霜取りサイクルはいつでも中止することができます。

毎日の霜取りサイクルのプログラミング注記毎日の霜取りサイクルは、業務の遅れを避けるため、通常の作業時間外にプログラムする必要があります。

毎日の霜取りサイクルのプログラミングは、次のように行います。


• メニュー画面が表示されます。

• “霜取り"ボタンを押します。

第 4 章 - 操作

43


• 霜取りスクリーンメニューが表示されます。

• "設定時間"ボタンを押します。

• 霜取り - 時間スクリーンメニューが表示され

ます。

注記毎日の霜取りの標準設定は、午前 00:00 です。

• 標準設定を変更するには、"時"および"分"ボ

タン、またはその一方を押します。

• 矢印キーを使用して時間を調整します。

• "OK"ボタンを押して設定を決定します。

• "戻る" ボタンを 3 回押すと、メイン画面に戻

ります。注記毎日の霜取りではエバポレーターのフィンの霜のみを取り除きます。カッティングの問題を回避するため、少なくとも 6 〜 8 週間毎に全体の霜取りを行う必要があります。液体が溜まらないよう、少なくとも週に一度は廃液容器を確認します。

庫内照明庫内照明の明るさの調整は、次のように行います。

• メイン画面上の "メニュー"ボタンを押しま

す。

メニュー画面が表示されます。

• "庫内照明"ボタンを押します。

庫内照明スクリーンメニューが表示されます。

• 矢印キーを使用してプリセット値のいずれか

（25%、50%、75%、100%）を選択するか、

明るさを調整します。

• "OK"を押すと、設定を決定し、メイン画面

に戻ります。

• "戻る"ボタンを 2 回押すと、変更を保存せず


注記：チャンバーの照明をオフにするには、 0％を選択し、OKを押します。

第 4 章 - 操作

44


画面画面の明るさを調整することができます。

画面の明るさの設定は、次のように行います。

• メイン画面上の "メニュー"ボタ

ンを押します。


• "スクリーン" ボタンを押しま

す。

メニュースクリーン画面が表示されま

す。

• 矢印キーを使用してプリセット値

のいずれか（25%、50%、75%、

100%）を選択するか、明るさを

調整します。

• "OK"を押すと、設定を決定し、


• "戻る"ボタンを 2 回押すと、変更

を保存せずにメイン画面に戻りま

す。

画面ロック注記画面ロックはクリオスタットの設定が不用意に変更されることを防止するために使用します。

画面ロックの起動は、次のように行います。



• “画面ロック”を押すと、直ちに画面ロックが起動します。

画面ロックの解除は、次のように行います。

• "ロック"シンボルを 3 回押します。

注記シンボルを押す度にその色が変化します（赤 - 黄 - 緑）。

第 4 章 - 操作

45


リトラクション必要に応じて、リトラクション機能をオフにすることができます。

リトラクション機能の有効または無効を切り替えるには、次のように行います。



• "リトラクション"ボタンを押します。

• リトラクションスクリーンメニューが表示されま

す。

• "OK"ボタンを押すとリトラクションを無効にし、


• "戻る"ボタンを 3 回押すと、変更を保存せずにメ

イン画面に戻ります。

リトラクションをオンにするには、次のように行います。

• 上記のようにリトラクションメニューに移りま

す。

• リトラクションを有効にし、メイン画面に戻る

リトラクション画面のメニューの“OK"ボタンを

押します。

• "戻る"ボタンを 3 回押すと、変更を保存せずにメ

イン画面に戻ります。

データログデータログは、クリオスタット上の全てのイベント及びエラーメッセージを記録します。データログファイ

ルは、障害発生時のサービス目的のため、オリジナルの USB スティックにエクスポートすることができます。

データログに移動するには、次のように行います。



• "データログ" ボタンを押します。

第 4 章 - 操作

46


ログ画面が表示されます。

注記アクセスするにはパスワードが必要です。お近くのサーモフィッシャーサイエンティフィックの担当者にお問い合わせください。パスワード（サービス専用）入力後、データログ画面が表示されます。

• 右側にあるスクロールバーを使用し、データロ

グをスクロールします。

• オリジナルの USB スティックを挿入します。

注記 "エクスポート"ボタンが白で強調表示されます。

• "エクスポート"ボタンを押し、ログデータをオリジナルの USB スティックに送ります。

• "戻る" ボタンを 3 回押すと、メイン画面に戻ります。

注記データログファイルは、装置に付属の USB スティックにのみエクスポートすることができます。

工場出荷時の設定必要に応じて、装置をデフォルト設定にリセットすることができます。

デフォルト設定を復元するには、次のように行います。



• "初期設定"ボタンを押します。

初期設定画面が表示されます。

• "OK"ボタンを押すと工場出荷時の設定が復元さ

れ、メイン画面に戻ります。

• "戻る"ボタンを 3 回押すと、工場出荷時の設定

を復元せずにメイン画面に戻ります。注記工場出荷時の設定が復元されたことを通知するメッセージがメイン画面に表示されます。メッセージは約 3 秒後に消えます。

第 4 章 - 操作

47


テキスト付きアイコンの表示

必要に応じて、メイン画面のアイコンの下のテキストをオフに切り替えることができます。

テキストをオフに切り替えるには、次のように行います。

• 上記に従い、工場出荷時の設定画面に移りま

す。

• ボックスのチェックを外し、"戻る" ボタンを 3

回押すと、変更を保存してメイン画面に戻りま

す。

OK を押すと、機器を工場出荷時の設定にリセットします。

サービスこのサブメニューは、サービス技術者のみが利用できます。

取扱説明書この機能には本取扱説明書の電子版が含まれています。

取扱説明書の起動は次のように行います。



• 矢印キーを押します。

2 ページ目のメニュー画面が表示されます。

• “取扱説明書”ボタンを押します。

取扱説明書画面のメニューが表示されます。

第 4 章 - 操作

48


• 右側にあるスクロールバー、または 2 つの矢印

キーを使用し、取扱説明書をスクロールしま

す。

• "ホーム"ボタンを押すと、取扱説明書の最初の

ページに戻ります。

• 矢印キーを使用し、取扱説明書のページを前後

に閲覧します。

• "戻る" ボタンを 2 回押すと、メイン画面に戻り

ます。

時刻及び日付注記時刻または日付を変更する前にコールド D サイクルを終了する必要があります。





日付の設定

• "日付" ボタンを押します。

日付画面が表示されます。

第 4 章 - 操作

49


日付の設定

• "日"ボタンを押して強調表示させます。

• 矢印キーを使用して日付及び曜日を選択しま

す。

月の設定

• "月" ボタンを押して強調表示させます。

• 矢印キーを使用して月を選択します。

年の設定

• "年" ボタンを押して強調表示させます。

• 矢印キーを使用して年を選択します。

• "OK"を押すと、設定を決定し、メイン画面に戻

ります。

• "戻る"ボタンを 3 回押すと、変更を保存せずに

メイン画面に戻ります。 ISO 形式への変更

↑

↓

• "ISO" ボタンを押し、曜日入り日付形式と ISO形式を切り替えます。


ります。



第 4 章 - 操作

50


時刻の設定





• "時間"ボタンを押します。

時間画面が表示されます。

分の設定

• "分" ボタンを押して強調表示させます。

• 矢印キーを使用して希望の分を選択します。時の設定

• "時" ボタンを押して強調表示させます。

• 矢印キーを使用して希望の時間を選択します。時刻表示形式の設定

• "12 / 24"ボタンを押し、12 時間または 24 時間表

示を切り替えます。

注記 12 時間表示に設定すると、12 / 24 ボタンが黄色に強調表示されます。


ります。



第 4 章 - 操作

51


薄切の手順

薄切動作およびリトラクション

前面背面

機器の側面図

X 設定した切片厚

ａ試料

ｂ薄切

ｃナイフ

e 戻り移動

R リトラクション

注記リトラクションにより、試料ヘッドのリターンストローク中の試料表面のダメージを防止します。注記リトラクションはオフにすることができます - "リトラクションのオンオフ切り替え"を参照してください。注記必要なリトラクション距離は 20 μm であり、変更できません。

トリミングと最初のカッティング試料の向きとブレード角度を設定した後、トリミング機能を使用してトリミングを行うことができます。

トリミング

注記ハンドホイールを時計回りに回転させ、トリミングを開始します。

• "トリム"ボタンを押すと、初期設定のトリム値を基にブレードホルダーが前方に移動します。

第 4 章 - 操作

52


注記ブレードホルダーは、各サイクルで初期設定のトリム厚の値まで前方に移動します。

注記トリムボタンはハンドホイールとは独立して作動します。トリムボタンを使用するのにハンドホイールを回転させる必要はありません。

薄切と切片の貼り付け

• 切片厚を設定します - カッティング厚を参

照してください。

• 真空度を設定します - バキュトーム及びク

リーニングモードを参照してください。

• アンチロールプレートをブレードに合わ

せて下さい。

• ハンドホイールを時計回りに回転させ、

薄切します。

注記切片がブレードとアンチロールプレートの間のスペースにスライドします。

• アンチロールプレートのハンドルを回し、アンチロールプレートを試料から離します。

• 切片がクランププレートに残ります。

• 試料切片をブラシで慎重に整えます。

• 接着力を利用して試料をスライドグラスに移します。

第 4 章 - 操作

53


ハンドホイールブレーキロック

試料ヘッドに試料を取り付けたり取り外したり、あるいは向きを調整する前に、メカニカルハンド

ホイールブレーキロックがかかっていることを確認します。ハンドホイールブレーキロックは試料

ヘッドの意図しない動きを防ぎます。

装置の電源がオフになっているときは、メカニカルハンドホイールブレーキロックをかけてくださ

い。

メカニカルハンドホイールブレーキロック

• メカニカルハンドホイールブレーキロッ

クは、特に機器がオフになっているとき

に安全装置として働きます。ハンドホ

イールのスライダーでメカニカルハンド

ブレーキロックを起動することができま

す。

メカニカルハンドホイールブレーキロックの作

動は、次のように行います。

• 12 時の位置にハンドホイールのハンド

ルを合わせます。

• ハンドホイールブレーキロックのスライ

ダーを押してロックすることができま

す。

注記スライダーがロックできる位置にない場合、スライダーを押したままスライダーがロックされるまでハンドホイールをゆっくりと前後に動かします。

メカニカルハンドホイールブレーキロックの解

除は、次のように行います。

• ハンドホイールブレーキロックスイッチ

を引き出します。

第 4 章 - 操作

54


コールド D（オプション）

コールド D 機能の開始

コールド D 機能により、Sanosil でクリオチャンバーを殺菌することができます。殺菌は、オ

ンデマンドまたはあらかじめプログラムされています。

コールド D サイクルは完了までに 50 分かかります。

コールド D サイクル開始前、および作動中は、クリオチャンバーのウィンドウを常に閉じてお

く必要があります。

注記ウィンドウが閉じていない場合、警告メッセージ“ウィンドウが閉じていません”が表示されます。

コールド D 機能を開始する前に、クリオチャンバーからすべての試料を取り出します。

• メイン画面上の "メニュー"ボタンを押し

ます。

• “殺菌”ボタンを押します。

• 殺菌画面が表示されます。

• "現在"を押すと、直ちに殺菌が開始され

ます。

• "戻る"ボタンを押すと、殺菌を開始せず


注記 "現在"ボタンをを押すと、設定時間に関係なく直ちに殺菌が開始されます。

• 殺菌の残り時間画面が表示されます。

注記殺菌サイクルが完了すると殺菌の残り時間画面が消え、メイン画面が表示されます。

第 4 章 - 操作

55


注記

コールド D サイクル完了後、少量の液体と、場合によっては少量の着氷がクリオチャンバーに残ります。コ

ールド D サイクルのこれらの副産物は、通常 3 時間以内にクリオチャンバーから蒸発します。液滴はペーパ

ータオルで、着氷は必要に応じてアルコールスプレーで除去することができます。液滴や着氷があっても、

コールド D サイクル完了直後のクリオスタットの使用には影響を与えません。

注記

クリオチャンバー内に結晶が生成されても、アルコールスプレーおよびペーパータオルで簡単に除去するこ

とができます。

殺菌の中止注記緊急で凍結切片を処理する場合、殺菌をいつでも中止することができます。

殺菌の中止は、次のように行います。

• 殺菌の残り時間画面の"中止"ボタンを押

します。

注記殺菌サイクルが中断されると、エラーメッセージがメイン画面に表示されます。

• "OK"ボタンを押し、エラーメッセージ

を削除します。

注記コールド D サイクルを中断すると、クリオチャンバーは十分に殺菌されません。しかし、機器はその後すぐに使用することができます。

コールド D のプログラミングコールド D サイクルをオンデマンドで実行するだけでなく、自動コールド D サイクルをプログラムすること

もできます。

次の記載に従い、自動コールド D サイクル機能を起動（又は解除）します。

• メイン画面上の "メニュー"ボタンを押し

ます。

• "殺菌" ボタンを押します。

第 4 章 - 操作

56


• 殺菌スクリーンメニューが表示されま

す。

• このメニューでは、コールド D サイクルを自動的に実行する曜日と時間を設定することができます。

• "設定時間"ボタンを押します。

• 殺菌サイクル画面が表示されます。

曜日の設定は次のように行います。

• “日”ボタンを押します。

殺菌の曜日選択画面が表示されます。

注記デフォルト設定では、月曜日から日曜日まで毎日午前 3 時になっています。

• 自動殺菌を行わない曜日を押します。

注記設定を取り消した曜日は白になります。

• "時"ボタン及び"分"ボタンを押し、矢印

キーを使用してコールド D サイクルを開

始する時刻を調整します。

• すべての設定完了後、"OK"を押すと、設定を保存し、メイン画面に戻ります。

• "戻る"ボタンを 3 回押すと、変更を保存せずに設定画面に戻ります

第 5 章 - トラブルシューティング

57



トラブルシューティングリスト

問題考えられる原因対処方法

切片のひだやしわ

1. 試料温度が高すぎる。

試料温度を下げてください。

注記

クリオスタットで新鮮な組織に凍結スプレー

を使用する場合は、注意が必要です。

ヒント –クランププレートとブレードに凍結

スプレーを使用して確認してください。

2. アンチロールプレートが低すぎ

る。アンチロールプレートを試料の方へ上げてく

ださい。

3. アンチロールプレートやクランプ

プレートが汚れている。無水アルコールで洗浄し、完全に乾燥させて

ください。

アンチロールプレー

トの下で切片が丸ま

ってしまう 1. 試料温度が低すぎる。試料温度を上げてください。

アンチロールプレー

トを持ち上げた後、

試料が丸まる

1. アンチロールプレートやクランプ

プレートの温度が高すぎる。

アンチロールプレートをブレード / ナイフホ

ルダーに近付けてください。

ヒント – クランププレートとブレードに凍結

スプレーを使用して確認してください。

2. ブレードの切れ味が悪くなってい

る。ブレードを交換してください。

切片が裂けたりひび

割れたりする

1. 試料温度が低すぎる。温度を上げてください。

2. ブレードが破損している、あるい

は汚れている。ブレードを交換してください。

3. 試料の急激な凍結、または試料が

大きすぎる。

第 5章 - トラブルシューティング

58


問題考えられる原因対処方法

試料及び切片がガタ

ガタする。

1. ナイフホルダーが正しく取り付け

られていない。ナイフホルダーのすべての部位を点検し、締

め付けてください。

2. ブレードが正しく固定されていな

い。上部背面のクランプねじを締め付け、ブレー

ドの締め付け強度を上げることができます。

3. 試料が正しく固定されていない。

試料がしっかりと取り付けられ、試料ヘッド

のあごに締め付けられていることを確認して

ください。チャックの背面または試料ヘッド

に破片や氷がないことを確認してください。

厚い‐薄い切片

1. ナイフホルダーおよび試料が正し

く固定されていない 1. ナイフホルダーおよび試料が正しく固定さ

れていることを確認してください。

2. クライオカセット / チャックに試料

がしっかりと固定されていない。

2. クライオカセット / チャックに試料がしっか

りと固定されていることを確認してくださ

い。

3. 試料温度が誤っている温度を上げるか下げるか調節してください。

4. ブレードが鋭利でない。ブレードを交換してください。

薄切を成功するために薄切を適切に行うには、次の点に従ってください。

• ブレードの刃の状態を確認します。鋭い刃先を得るために、ブレードを左または右側に水平に移動さ

せます。

• 必要に応じて、アンチロールプレートの調整を確認し、修正します。

• アンチロールプレートのガラスの端に汚れや異物がないことを確認します。

• ブレード前部及び後部、アンチロールプレート、クランププレートから霜を慎重に取り除きます（エ

タノールを使用するなど）。

• ブレードホルダーおよび試料ヘッドのすべてのクランプねじとクランプレバーを締め付けます。

• 試料の種類に応じて適切な試料温度を選択します -新鮮な組織の薄切温度のガイドライン（60 ページ）

を参照してください。

• チャンバー内の温度が安定するまでの時間をとってください。

• 適切な凍結剤（Neg50、クリオマトリックス）を選択します。

• 凍結剤の過度の使用は避けてください。


59


•

注記試料を液体窒素または類似する冷凍技術で凍結させた場合、試料をカッティング温度に調整する必要があります。

• 適切な逃げ角の調整。8〜12°の逃げ角を選択します。初期設定の逃げ角は 10°です。

• 適切なカッティング速度を選択します。試料が固いほどカッティング速度は遅くなります！

• ナイフと試料を一緒に持つ際は注意してください。

霜取り中はチャンバー内の温度が上昇するため、クリオチャンバーから試料を取り外します。

長期間にわたってクリオスタット内に試料を置いたままにしたり、保管しないでください。停電や機器の予期せぬ不具合により、試料が破損するおそれがあります。

バキュトームで作業するときの不具合を回避する方法 • カッティング及び吸引ウィンドウを試料の大きさに正確に合わせ、不注意による優良切片の廃棄を防

止します。

• 試料の大きさ及び選択した切片の厚さに応じて、バキュトームの吸引値の設定を調整します。

• 薄切廃棄物が互いにくっつき、バキュトームの吸引ホースを詰まらせることのないよう、試料が十分

に冷却されていることを確認します。

注記薄切廃棄物がバキュトームの吸引ホースに詰まった場合、付属のホースクリーナーで除去することができます。このクリーニングの際、薄切廃棄物が確実に除去されるよう、バキュトームの吸引力を最大にして操作してください。

第 5章 - トラブルシューティング

60


新鮮な組織の薄切温度のガイドライン下記の数値は、経験や文献等から得られたガイドラインです。

試料の種類試料の温度

脂肪組織 -30°C以下

骨髄 -20°C

脳 -12°C

乳腺 -25°C

乳腺、脂肪付き -30°C以下

頸部 -20°C

結合組織 -16°C

腸 -20°C

心臓 -18°C

腎臓 -15°C

唇 -13°C

肝臓 -13°C

肺 -15°C

リンパ節 -13°C

筋肉 -16°C

腹膜網 -35°C

卵巣 -20°C

膵臓 -20°C

前立腺 -20°C

皮膚 -16°C

皮膚、脂肪付き -25°C

脾臓 -16°C

精巣 -10°C

甲状腺 -15°C

子宮掻爬 -7°C

子宮 -20°C

第 6章 - クリーニングとメンテナンス

61


第 6 章 - クリーニングとメンテナンス

タッチスクリーンディスプレイのクリーニング

• 市販のクリーニングティッシュを使用するか、水で若干濡らした柔らかいタオルでタッチスクリーンを

清掃します。

深刻な損傷を避けるため、タッチスクリーンのクリーニングには家庭用洗剤や薬品（キシレン

等）を使用しないでください。

クリーニングのための停止クリオスタットのクリーニングの頻度は、機器の使用頻度によって異なります。

準備：

推奨殺菌手順 – 付録 B を参照してください。

• ブレードホルダーからブレードを取り外し、安全な場所に保管します。

• バキュトームのクリーニングモードを使用して凍結切片くずを取り除きます。

• これを行うには、ブレードキャリアの前面側からバキュームホースを取り外します。

• バキュトームホースに延長ノズルを取り付けます。

• フィルターユニットを取り外し、それぞれの施設の規則に従いバキュトームフィルターを切片くず及

びマイクロフィルター、またはその一方と一緒に処分します。

ブレードホルダーのクリーニングとケア

• 取り外したブレードホルダーを慎重に清掃し、乾燥させます。

• ミクロトーム内で湿気が結露するので、冷却チャンバー内でミクロトームの部品を非常に慎重に乾燥さ

せます。これにはヘアドライヤーを使用します。

注記ミクロトームの試験及び再調整のため、訓練を受けたサービス技術者による定期メンテナンスを年に一度行う必要があります。


62


霜取り廃液およびコールド D 廃液の廃棄毎日の霜取りサイクルおよびコールド D サイクルで発生する液体は、クリオスタットの下部にあるボトルに集

められます。

毎日の霜取りサイクルおよびコールド D サイクルで発生する液体は、有害である恐れがあり

ます。保護衣を着用してください - 推奨殺菌手順を参照してください。

注記ボトルの容量は 2.5 リットル（約 0.66 ガロン）です。

注記定期クリーニングの際、週に一度、ボトルを空にして殺菌することをお勧めします。

解凍液のボトルを空にするには、次のように行います。

• フロントドアを開きます。

• ラックからボトルを取り出します。

• 有害廃棄物に関する施設の規則に従って液

体を処分し、ボトルを洗浄します。

注記ボトル洗浄後、少量の Sanosil®を入れることをお勧めします。

• ラックから液体を拭き取ります。

• ボトルをラックに戻します。

• ドアを閉じます。


63


バキュトームフィルターバッグの交換バキュトームフィルターバッグはバキュトーム機能で除去されたすべての切片くずを集めます。

切片くずは有害物である恐れがあります。施設の規則に従い、使用済みバキュトームフィル

ターバッグを処分します。

バキュトームフィルターバッグは、クリオチャンバー右側のカバーの下にあります。

• カバーのレバーを開きます。

• バキュトームホースを外し、カバーを持ち

上げて外します。

• フレキシブルブラシでバキュトームホース

を清掃します。

• 古いバキュトームフィルターを取り外しま

す。

• バキュトームフィルターを新しいものと交

換します。


64


• 殺菌剤で空のバキュトームフィルターチャ

ンバーを清掃し、殺菌します。

• まず、カバーの後端部を交換します。

• バキュトームホースを再接続します。

• レバーを使用してカバーをロックします。


65


可動試料ヘッドあごの調整チャックが適切にクランプされない場合は、クランプ機構を調整することができます。

• ハンドホイールブレーキをロックします。

• 標準付属品のピンを使用し、調整リングを

回します。

• ピンカウンターを時計回りに回転させ、可

動クランプあごの張力を上昇させます。

• 可動式締付けあごの張力を強めるには、ピンを反時計回りにまわしてください。

• ピンを反時計回りにまわすと、ピンがつめ車の歯の上を通る時にカチッという音が聞こえます。カチ

ッと言う音が 2 回聞こえたらまわすのをやめ、試料チャックの締めつけ張力をチェックしてくださ

い。張力が十分でない場合は、さらにピンをまわして締めつけ張力が十分か再びチェックしてくださ

い。

• 適切な締めつけ張力になるまでこの手順を繰り返してください。

機器の輸送

機器輸送の条件輸送後の機器のトラブルを防止するため、輸送準備には以下の手順で行ってください。

また、輸送中は保管及び輸送条件を守ってください - 技術仕様を参照してください。

輸送前に機器を殺菌し、チャンバーからすべての切片くず及びツールを取り外します - 推奨

殺菌手順（付録 B）を参照してください。

輸送のための機器のシャットダウン：

• 機器の電源をオフにします。

• ユニットのプラグを抜きます。

• ブレードホルダーからブレードを取り外します。

• クリオチャンバーから切片屑トレー、ブラシ棚、ブレードホルダー、その他すべての付属品、ツール

を取り外します。


66


• 解凍及びコールド D の液体を施設の規則に従って処分し、ボトルを洗浄します – 霜取り廃液及びコー

ルド D の液体の抜き取りを参照してください。

• 廃液ボトルを取り外します。

注記各施設の規則に従いすべての付属品を洗浄、殺菌し、乾燥した状態で輸送してください。

機器の輸送には、いかなる場合でもオリジナルの梱包資材が必要です。

注記オリジナルの梱包資材を使用できない場合、Thermo Scientific の担当者にお問い合わせください。

• クリオチャンバーを清掃、殺菌します - 推奨殺菌手順（付録 B）を参照してください。

• 輸送の際、必要に応じてハンドホイールを緩めて外します。

• 輸送中はスライドウィンドウを閉じてください。

注記次の設置場所に 30 分以内で到着する場合、クリオチャンバーの温度が上昇しないようスライドウィンドウを閉めたままにします。チャンバー内の結露を防止します。

機器の輸送には 2 人必要です。

サービスのための装置の復旧

クリオスター NX50 を移動した後、冷媒を安定させるため電源を入れる前に少なくとも 8 時間静置して下さい。これを行わないと機器が破損する恐れがあります。

• ブレードホルダー、切片屑トレーとブラシ棚を取り付けます。

• 必要に応じてハンドホイールを再度取り付けます。

• 機器のプラグを差し込みます。

• 機器の電源をオンにします。

• 機器の電源をオンにし、設定温度に到達したら、機器の再操作が可能です。

注記ブレードホルダーが室温まで上昇した場合、試料を再度セクショニングできるようになるまで-20°C～-25°Cのチャンバーでは約 4～5 時間かかります。

建物外への機器の輸送

• 機器の電源をオフにします。

• ユニットのプラグを抜きます。

• ブレードホルダーからブレードを取り外します。

• クリオチャンバーから切片屑トレー、ブラシ棚、ブレードホルダー、その他すべての付属品、ツール

を取り外します。

• 霜取り廃液及びコールド D の液体を施設の規則に従って処分し、ボトルを洗浄します（「-霜取り廃液

およびコールド D 液廃液を空にする」を参照してください。）


67


• 廃液ボトルを取り外します。注記各施設の該当する規則に従いこれらの付属品を洗浄、殺菌し、乾燥した状態で輸送してください。

• クリオチャンバーを清掃、殺菌します - 推奨殺菌手順（付録 B）を参照してください。

注記チャンバー内に残っている結露水を避けるために、少なくとも 48 時間クリオチャンバーを乾燥させてください。

• 機器の再梱包について - 開梱と再梱包を参照してください。

修理または定期メンテナンスのための機器の返送

修理やメンテナンス作業は通常、設置場所で行います。これが不可能な場合は、機器をサーモフィッシャー

サイエンティフィックに返送していただく場合があります。お近くのサーモフィッシャーサイエンティフィ

ック担当者にお問い合わせください。

• 機器の電源を最後にオフにした後、地域の規則に従って廃棄処理を行う地域のリサイクル業者にお問い

合わせください。

• 欧州連合（EU）加盟国及び廃棄物の分別回収を行うその他の欧州諸国に適用されます。

• 製品のマークやそれぞれの説明、またはその一方は、機器の電源を最後にオフにした後、通常の家庭ご

みと一緒に処分してはならないことを示しています。

• 管理されていない廃棄物処理によって環境や健康に害を与えないよう、機器は他の廃棄物とは分けて処

分してください。

• 資源の持続可能なサイクルを継続できるよう、機器はリサイクルしてください。

• 産業的使用者は納入業者に連絡し、契約の条件を遵守する必要があります。この製品は、他の商業廃棄

物と一緒に廃棄してはいけません。

付録

68


付録

付録 A – 部品及びアクセサリー

品名製品番号

ナイフホルダー及びブレードホルダー

スタンダードナイフホルダー 705950

ハイプロファイルブレードホルダー（替刃用） 705940

ロープロファイルブレードホルダー（替刃用） 705840

ヒートエクストラクター 524510

試料チャック

Ø 20 mm 715530

Ø 30 mm 715600

Ø 30 mm、レッド 715870

Ø 30 mm、グリーン 715880

Ø 30 mm、ブルー 715890

Ø 30 mm、ゴールド 715900

Ø 40 mm 715610

Ø 60 mm 715620

クリオモールド

10 mm 570400

15 mm 570380

22 mm 570390

ブラシ

フラットブラシ、12mm 334160

マグネチック小ブラシ 334171

マグネチック大ブラシ 334172

パイプブラシ 400 x 25 x 14 mm 202180

バキュトーム用コースフィルタ（25 PK） 281000

ノズル（トリミング用） 336090

付録

69


品名製品番号

ノズル（薄切用） 336080

クリーニングホース一式 435560

ブレードハンドリングツール 419500

Sanosil S010（5 リットル） 175200

アンチロールプレート 449980

ナイフガード 460380

六角レンチ、5 mm 362260

六角レンチ、6 mm 362120

切片屑トレｲ 512990

ブラシ棚 410540

バキュトームノズル付き延長ホース 435560

調整ピン 242530

電源コード 313930

メジャリングカップ（計量カップ） 334220

プラスチックファネル（漏斗） 334240

USB スティック 612050

付録

70


付録 B - 推奨感染防止手順コールド D + Sanosil®

クリオスターの冷却チャンバーの感染防止対策は、生物物質法の規定に従い、バイオセーフティーレベル

2(BioStoffV; GBGI.I S.50; 1999 S.2059) および生物物質技術規定 (TRBA 10; 09/1999)にしたがって実施してくださ

い。

万全の予防措置

すべての試料は潜在的に感染性を持つ可能性があります。このため、クライオトーム試料及びクリオスタッ

トを取り扱う際は、万全の予防措置を常に行う必要があります。

殺菌の定義

殺菌は物理的または化学的手段により病原体を破壊することです。これは滅菌ほど有効なものではありませ

ん。殺菌はよく知られている病原体は破壊しますが、細菌の胞子等、すべての形態の微生物を必ずしも破壊

するわけではありません。

クリオスタークリオスタットの殺菌手順

• 二重手袋、白衣、マスクおよび保護めがねなど適切な保護衣を着用してください。

• チャンバーからすべてのディスポーザブルブレードやナイフを取り外し、それらを別々に殺菌します。

• ペーパータオルを使用し、クリオスタットチャンバーからすべての組織のトリミング及びくずを取り

除きます。

• 殺菌処理を開始する前にクリオスタットチャンバーを室温にします。

• 殺菌剤として 5％Sanosil®を使用します。チャンバー全体に溶液をスプレーし、20 分間放置します。

排水後、吸収タオルで拭き取ります。

• 希釈漂白剤（5％）を 5％Sanosil®の代替品として使用することができます。

• 70%アルコールをチャンバー表面にスプレーします。10 分間放置後、排水し、再度吸収タオルで表

面全体を拭き取ります。 Sanosil®は、Thermo Scientific の代理店から入手することができます（品番： 350150）。

www.sanosil.ch

コールド D の機能と信頼性を維持するため、Sanosil のみ使用することを推奨します。その他

の殺菌剤については、Thermo Fisher Scientific Microm International GmbH は機能および殺

菌効果に関して一切責任を負いません。

http://www.sanosil.ch/

付録

71


付録 C - コールド D 殺菌証明書

クリオスターNX50 - Sophia Universitykanzawa/seibutsu/cryostat2/NX50.pdfOtto-Hahn-Strasse 1a...

Documents

Transcript of クリオスターNX50 - Sophia Universitykanzawa/seibutsu/cryostat2/NX50.pdfOtto-Hahn-Strasse 1a...