*ETffi

E$f BASA$ PEmTDEI-FI{IA

I' p+tre|x .gie.!#gnJF#qt€ffiqff dfiP,#

Trhang segtrgnnqn *ahrs}r ncqGrf yang Srbra* df $GqftT!?sq

Hsleycrs i.$t, €ang*r xss{h dar*g*ldr ggs F6se$u*Itftl tdslah ryj dari*__-,* t

p*dn or*ag+6sfslg lhgepr :rarqt hcber&'ak|n rungffi.rkan d$t' xwtggungr.l :

''l

}bfceat*$malgi'gyarrydlpd€slf$}rtprl,aolnhlsgry.tx*ns-2adat atau kryrcaYaan linie

el*q ters}| at!ruk*r pa& tshun t4t1 n8mln bGgftu Farrarry tFlsh

pm eda aablrm doripada tcrlkh ftar Xryf eelrtnggakan *ory**tog l{aJllr

lu'l SGmn*$lunq llnlaYctE Lntnt*t eandLs* b6rpandep6t dan wrX'olr'rt bche

schogsn Pgheng sahaia, nfnatctlr ltt"l brhnglan utarr samamlrjung tnL dl'-

tuar*qt otdr s*ralary L.lg# den Patrang dr *daTtT:fi' I*Ege3{ * ry

dttalcluht olslr hgrtrJasn Srt Yt'Jaryct llajapahnt, $lgrn FllLdca dan Aal;h'

gl,clt ltilr tcr"dnpat h**an,kcssl dartpada gsg*rygatsn pcmcrtnteh#r kraJcan

lfrr t'q mtth adil" Agtg3nn1l; Lalatr ugaoa drll| kcpcrctyetnF hspGrscyesn

; s ir#cnrf $rt vlJaya drn ${cJapehlt tclah *s"p u'gr*q*

tr, tbfr.fl$! Sn kt tmlvrrre!.fiffilryar,S?flr

t. s$r&qftr.Str,ireffii

SF. t

I :i

$q#8ftn,8l!$tr$.9,&*Ee4S+F,,,4S,41-f, F .pASA#S

EA$ SDTS PEffiASWNHTA

;l Pqfqr*, *ib4uF,,,m+Sqgnq +4ilq

F*1g3+S ffist€}a*ffi e*mh &€Fd, yEHf @s df S+wt*njts|g

t{alqnrfr Ur!. Hqan lsH.h dart padr sot pgnduAdqn adalalr tcrdfrl d#l-1

Fxlr erqn{rrqssryqt s*l*y*i ry"s ks!ryatrn ryqry|11 rsat.ryT.Itcr*a nerqanrt Wffi IsIs ]rarE dlpqarulrf Er&la ol,€Dt undary,ffiAang

,dtt atmr kqlergyaan lapir

!{6.1fine 6gl.lah df,hlka pafu tailt,rn t'tlt !rm$r bGt$.tnr Fahary kldl

pu rda labsllg Aarfpcaa tcr'!,*h tt$ lagi g€hfrqglkt$ qrar*g'gTn{ !**Jt'

Fdd,t 6qadr.r* beEfuril*pqt daa ryrubut tdranla gcffiitltlrlung !{a}ayxls tnt

sGbifl*f Pahgry aalrgJa. 8$filE$r ttn bafiegtfr$ utrrt gcwlsalustg f,n$. dt*

halest o[tfu Slra;tam lligw d;r! pa]ffig d!, ;hlrtnmrXrc. &gcat id ren1fi

fi.t6tRfu|d, clafr fu*a1Jasn Sri q$afr*r lhjapa$l,tr $lg;nr tttl6sr dra icr*r*

sleh thrr tcrdsset lffiffilr*Gsrrr dart'padil 9€rdrqgal* ry*d1* |crral**tinr yang msth adq. Aat;;ran1ra lalalr uflffifr drn k;plraf@

. knlr 9rl Tuap drn !fiaJapahi't ?€ldr tryryrm r€nt

1. rbfrIls si.ddl&' miunmttil

Glrllle&1 iilt+r gtlt?Or hal"

sPs i

tF.c

dfis *&e,-@t ld*@ lw, nfircr*- &a&* S4 FE$W qffir' @r

tffit*}* ll;hl*a dart AdN RSF$q Wsffii lcltset '"' ' ' '"''

Hsg€g* Tsls€ Oam|ltsnra c**rylall oLd| @ ltt**

&rsan bcrbryel 8gr ryeq@ q&& ryqry" @nsd

F|@r!g* $a$g!it**gt F*qr'Falr-l,sr€r

-s6r#,hFa4fu

ptf€ 1ffi$r Y*: :

*. , .

llarq (Irrl t+reas$hldr 8t1 ltsLcl srd-ld.).3 FilsrllElpcffiIls barat

mrffLl galt t$ eW sGhrt s Pru*, .Polrt PnFrg* pairs po' P&onf thaanl

pahanr r-b,d's., fu$g ds* Fehqngh"4 11u,' sd l,*lsrlg wrgg€las F*trary1 **

baf,aE :r$*pr"r,s Harf Ehryong f+ dt d&rffi pSlf* l*Gjsrah PohYq ,ryT

pnrdapa *q ry P&}ten$ lttl adolGh da|t bqlFsq $iffi * Aali {qhqqr}

yangbelmnkEl#lryryh"Irrtm.r4ktndts€b#arldrloFs*.rist'9qg'ry.6kry

blah dthastltcgr oXGh rpgsr* Lnl'6 sermlrtara Eran$l.grgn'g Soklta mrrd*r*c

barrnrna nEneh mryarq msrilcs dafnrlu wryarnrt rqxgl tr'i eabagql, ftFlnlre*s*,r

Orongr.,orqqg hra tpfapr dt rWsrl tnl ryla YY tttr sa$fff$a",

adalah berallal dari nana serbatang potc€k.'

**o-'wry @l eas,'{E11*g1 srl, gtJa3'a $at mlary||.|t tslttt rykcpercayaan llLrdu ke Parrangr seibeilus ltu' kcballyukan penihrdutc rFgelrr

t rrr. Brt€ng Ad:lJl' splararrfgHsr-Y::-t11f ttr:' ;*k*gtr gl'ffi hprrr$ rs?at,hs1'

XbN[d.,

$nr sst 1 r#?€r $ft+fu#*.Sttp(,u,p hsl' 99* 6crl'ta XtrIIa

HJ; eryW *$fr 9fi#qr; bl' t1 cr*' 3q

1-3* I$r*ahnr*"tqE*

{.!1"

6t?* tlficlratt+ lor€t

-6-

.ffig*-A fryi ffitnfl$sE* UcfslhsaireWs e'S* n*'1FG*B'*f,ffi dnFt

,Epr"ttto"S seah rryF 'sal dl pd* rE dala *drat heuenter nrynrr

ffitftan rHesuki.i &lan Ur*unfa t*aru, tl-*lahab y'fffl hwblmld'I"

i.:

tEil. Lcrrt l(dgqrt ruat or|nEqfal tssmrdclab@Erqr.+rffffi.\}*"dEu ffi{nih'bSiH Yffig 1fs-

, F€ffi# hr€at 6Gn dr*ffi*"Sl1f*twr Eer*r{ ha$d'-ft4$cl-Ftr18 Fx-"k t-eryat mrdka mlipasgll atJud'c ffi6k esrra}l

X€ru gartJtt dan bercnrrt

:ii4.l:,-{*s1i11i*

:$:tt,';'i&:,i*'*xt::t* .

.i:i:n'

,ft.r!.i'{!,,;*i,.,ir.+.:ir.i9li*.i

{1*gi 'sL:.hst*t nare*s68sat lffrt Mane Ltu dl'nak*s&6n skgd

[.art eljlr sel*tarr d8n rhtrtabr itfir ,.etah pmqhaftg ateu Fahanryr sl€fi

tfir ts €*&a ln6rtcsstgfta$ eal6eil5| s@b€ffisr kcry6ta6 t$r b*artr bg|qnr

headearuryreo

HsrBjesn gr* r&!*yel tslsh- uitrd 6l *tit tsEnsgam nd aajeh 6ibd

kG ? 141. Feteh cabr Ja!a?u*u!ra tstnh *a*mr6p* xlsqFrtaxr 6l*$ Glw '

&Fhlg mlryrat*an bdraarc ssL stllrya d€h m*1#. P$tfitff$ Fadl tsffi

1e35. {fa mr{fEbtrt Pa}reng *M*f 3*g'*lr6sts dffi gr'i' T]t!*ya reruryat'

go1 psrcrrrl* !{s'ffrrar Fcrso$r* dur kqnaey*nn na*€*s tslqh dl'wstshrib

8. Prtrl 1$3r tPrltruirq!'tf of Salt}a P'E€an

&a$'n'l{ryryqr.*;.:

€Ldt -r-- s sffi &,6alm usr*ffite %-*"ei6Iqe! X$Aryr sgwls'+ '$

*a*um *34F W-6 bdlcat*. , - =: : ,, ,

:

sr**St C$.y.s?ryS tS r*d*,Ht, , .

u.f,"J" teaarqfa Atngtrt adet q*gAlr11g-* --. Bf'o$.'. €hl€"llt (&nryffi*}. *n#s!, l*fu:#* (ls, . ]= ..:. :

?ffirmgp mruary&'* da$@a@ *a$ F€Fees eap*l x@yryryd*e-G!qt tdr a!.$*et ber*sllltry plryeEr€.k.e"r, tal* kctn hertcr€ kapeo lt*S*""

ar?*

Autl ttlr ttli qde st.ta

Faltsng dft*gt ffrr bwrrgffi i$'r*hrti;

seilrab utam kenan dtnY*'ahur, r' : '::, . 1 . .,,: .:..,,', ',.1'..:.'

t) sr{ Y$,Jeya Laleh Eahrsr kcraJaan llfu|su dl Asls Etnffirg

' : ,lrg[* gmesei[rrnstasr c*ra hchldupst

ol.€hrrgruatbr.ttranatl||'atrtltberMslreap{lbil,raber.

xek$ ffihr.*g Fandhxr*trat danparcwrran -*-*li* Pffit

elGs Hpatan. gdltlt tgbqrnl,€h waEa rnl nmprnxrar FF

saEa&nyaderrgankepereryampEnftdt*@atan.ct.clrl.ts

tld&k' n6sdsdl an kGmma ta beEtel t{ *a r:€lfisi: :i

perdrldilk t@t4 kerana adamrc Pres€e arisllast antlra

gatrr &ryan laln'

. .' ._i.. li.

-S-

. ., , el $gafry,tssrg *t!#b$!ry €*S qry e,,Fstr s'ft: @ry ,,i

dlFtct d€$ Err=nr#tka tarrryae lltEdr. fr8 mnryrt'

Fcrs€asi d#ngs .FG l'arqt P'{rneh dfpnhd' ddl pe*lm

t#k dlryatak,a cnbagd r*srym B#har Pehatrnp

PtF#rt"€ltrredjtatrtlnraadlrtxgulaeyeaahtrlthr*I

g*s€a€€s*srr ig1t r pa?,r*.ts d,i€lstnr tkr dtFaftsn$tr* aldr bFess*ltn

ts,ndr* rnt €tre$e*lFtJFs fgd, alsi i!Fta|.,€qt*ql q4*ryq9l,rFJssqb 'ryqryt?il

SLFq ds,l,S l+*nrsyq nHutg Strlhn t$--16i[3] fqqg ssGlr$,it$$ qlsq qryryt*T

ws6a yst qt€fir$t qf6f, e*sex$th Pg,!rq$g, ta.xah, qgry nl@*t? ' ',

S e sreltar,p1 *s$$ h 1S tnlah qFrrs€q lt*f*J$n. Fn$ df ,

u;tara sffi'e8'w $a'.I.ry*ta* t';f llgi.n detrm.Frt$lqlq s&ir!f,|fri.T $ffigp&qBn

yffw bGrtas*Fh tdel'rl t{!6 tss$l, s.lob W$-r$&ffi r@qe,qas4 Sabilngt

w*ser &wnrysaq da1 h$hgaflan nn#a* n*r si4q radrHt#s t1drr.,,,'' :

Wst{F€s,Sa**h, uslg& fry dl!rytf wrsha [S+r g€Fq#ql' |+trffi,,@''*

Isia, ra uerpemdapat hehrdayaan sepertt ltrr edalarr tarut aernrnrt kacnrtta-

qryril, nt gqh$S!$patc& l-tg Fahang tsfah a*pqqgpp-qh{ ale*r'lrgama $$$lq *,

ttlbrffie;'- rmHtrb#i;riEffi.r*Ee1g;ffiru;b-"e-cr"rta "*s"t -*5g"rffiffi*fonrtfurlffi*'e'ryY$mf11ffiffiffiitr;ffiffi;d"-ffip"or krycr rmasl'* se E

ilffidffi dfo-s.n dak*rd Etrdilc n@?T-P$a

'rli.i

t$.

ffi"g, lr",$*fof,gogs * 16,o*&rr B*or :[l?.q

*!l 5

$striryra$rr selnltmya kqtsug*€rst sri r|lllap ry' F*lryalltt tldah lryqtRffi telGtr srEaUr n Eil* Ea Pdurrg r+-

ddulu 1egt. gBngaffF' r€& BlthuE selcn E

$h $lffi en P*W*n*r S#* *$a3a -bagol.curili nwgaf"Lrnfa Fcl4lsF

t|ldt.slsryganEkgperggrdlsd.rflJrya.Hln*lrs'daFMkalauir F{E€asung s€tarEb }Eatayru *csqsgtaksl besdsstt |@rysqfur Sr-L lanarq

Xlsrasus! (F€ftfflgl ffiqan raJerqra tgrt Ftg'€re'at' t#']*lr* *€F#t* -1]t*

arhrrurya tRaJa gtwl'tt

elah 4lrryatatan bala**a !{alaka t$teb dlhrka pda t6}ffn t4g1 tethr

terlcmrdtan darll uJudnyra t{eraJann Fa?rar€r Darl segi FeE{Eesbarqan ugama

Islanl F*Exahe rebrh upgdr*En FersrNesx b*ear dalm mrug[elameryr Pah*r6r

rrr1 terbrhtl' d$an ttadurl'a brryrataan I'engkap dan kuat mngenal IsIm

di Parrang sebel.tm kedatutgan l{elakc. -dalanrbqgar$anarnffi & Ered'a' ee-

€rfilrs pmrlt's se4'lr4lls moglratakan ugmn rnlm tuBt'ah T*+ ke n*geFd I*r

sebclrm !{leildcar fiemfratam.lra ltrr nrykln dlaahstdkan k@a sellgErgr

l6rsla nage*.t{ i,lbl t6lah frtsffiluk lelsa pede aklrt'u| fffiil8 kE f'lgic betas 10frj[

bcadarar.lcen bahr bersrrat yaltg alSrmpa!'.1z Nm'r bggil'til tl'ada heryatam

tGga,* effida tmya nmandolsan rrgses, Islsil t€ldt lherhryh ster ftaryra @lNnh

dr.brt*6 otdr pedegarrg kes*,.* &rga tf,dah bsdapat rulcttv-hetc*l balla*a l'gana

I;laur t€tah tereaUaf lte Pd'rarq d8lLfiR Jenghaws&ttr i'fir*

tr1' no, sd ry' }*;#t'' Brsr 5' I da dldapatl ddrat sgr Bcrarlgr11. satu* Lt$ b*stss'J''rtt tSsS **q

frenEgmnr+

-1S*

ets#Hr*$ nyatamfrntssl X&l* Ae}"sA*r dfhffit rymtlrnb"h"-* rarrg d[$*,qt {.3*l,k SSErt 5+F ryFtry Wm'

*t*n,srtl tfrr *dateh sffia& Hks Etar Eldsts* , tg ac**g*ffi

hrFd* ry*t*an b8tn$a ugffi dg| aesyar{thtt sal*'n#et'tr aileh [k tuttttt

mr:Jrya h6grt6*gr t*ga adbesr*srrya €*tdt&4t parlrUrantfEratilFur ry*aangst* @ TE$tr s.&E,dlursr* *ryr*r*ha* **Fsga3'#*i ,

f tsEonr.

Xsl ftlq+cb: ffiq Ff,€qe le+tq sq 9*teEg

sGbef@s gwrdapat telctl berearqggh nctlg@rtei ta*lrh stbcnssftI|.f

keditangan rsla* kc rugerl Falrnrq. rnl dlsGbrililcan t!.ada s'ahr ksqtatarE

y8r€ benar.&enar lerr$ap unbrh dlpcEarq sebaga!' catLtanr' unpmaan'a

codcaln dG Ev"dla berpendapat rglan lcbil.h ddnrru ssp*l rce parrarq dara-

PsdaHclakarnEtap''tl.dat(terdapatsebararrghanyataar*|cerrlratanrrleln

y8ng bE.lch il$sE|ghsr'g aahrlamnya |.bn" se$.bgrc s6t t{s'n dals hru*gm,-

nya bertarthtr tiui6 lt8seht esltr xagr bcrangqiFatl hhata ponalaoc Paltcng

dL uas* ttu nstsst& aapeuayat pcrtaralpc,r*cre h'arrrt* 1*9|1' tmsrgh*'F

t{tlrdut } oreh lt$ apa yans dl'mhstldhan olch d€ E$Gdta l'tu ffinghrblaill

iltrpgef{ @gemrr-

lil. I..l.rull#*o 4Fqi*f;t,r ts**'S'

*tt-

lhjasaltrsil'ffikcnegGEtPd|lnge#td'*srrrl'sej*'[rrf

p$Flr&s &Ldk* h* *tor ry itnr Semrs* eifliltr' '" ,.

nff&tff8g$E|e'8*J*9*"mt*.ti$Pac*asslmryammlrtrttlE|gt*

f,anaryl rertntahlcan supaya tnlaka dlsGrary kcrane €nffFn uttuk

dstsrE ntsruoarr he 515n Ptry11E8 Ald. chakd' (atrr rrrd' tr[e*] tcran

{$.,#u* !!'aa:€t,tfiLe tu}raag ,*$!* ffi*,*,a&t rd-dcfl s tdq#q r-l'*tnt{

3!.!rtf,*..96F{g!rt*strnirtan!&fit3fsr*rtt*59-**??}&s[as|Fsil**.'.

eil,{fi} ellr FGr* dtg s*rl. BLi* glrcJt &},*ir tax$rffi|?w Fnt$ry.@....

masa r*Jry*'#i Fads Esa Fffi5-atfihff bcxt*rrdr aaahdan*r*s sggs-1€

l&tsffid te,lefi Affm$l,r w$adt $ilttan Pahal€ SqsS F€rts$#r-

Erang,.ery{€ gexaha drnEnr tur tolah ryrylt {P#qeatrrFsclryary

mrstsa r!* r@e$ng lkrgga tercorlgf tql$s Taslk c''qtt F948t4t ryEryS

dsr seryosal pq!+{r fiRrala l(unt (For}, t}ong sesl'Ehr$t I44Els Pcta4gt Tfsa7

Pahr'cinl.'cGnggardanPerqlEalarrBrrrl'andl'UlrrrBebafr-

l: it,i

t,rl'- r'i

irs

*: I

#,.1

I t:r'.

.i t:i: l:-: : :.:.:l

selrk P1$a+tqkstt !el*g i'nl

mJaAl WePq &ffi* at mge4 ltm*

XElm telah ters*!ry h* Pghq*e {q4

genea,sr*r IEtr€s id f€+{h q@ry

14r @hrt, *iWnnn r6lx*tdcann-Ba"ff1* 1l;..l?ig;; ffiffiTsslffi'*bi ki*ffir etd 6?ra*ra*, -I1|tl .Xffilr;t ffi;ffi$.F ss +a' r*r*n 'Wf,{Ii'

*r' ffi, "*j*#,r*r"rr" ***Enr zrnaa,xrr*lo'n s"*ms' flr.**rr*

Itmset l*'*e*, "&':Pe&ang $qryt 315Msh ffi $r";.rd. (lihat *[ig*'a..r BaJa kldra

- S'#lsqfu fgmr.lrm r{a} }.

*Sr

t6r

1?. H.aeha4|:.*g$!al hsr $r

-18-

mqar iata;ra #tr.m aersr*bsr dfsetamgan r$:tat. : lS,rr*Iqqb6r&la$r e**$t

t*dEp"1an hEts&atil rd.san bensrgur*en Islm datcl rcdl sepcrtl yar4l teru

dapat pada natss lqar,lnra ltdr tRaJa rberllah).l8

Pda abBd ke enao beiasl orang-crmg tsf'narErkahau ds^r{. Stwi*ra

&xrdr datlrlg k Fttlaag. Kadat*rug*r'r sl'reka L.ttl' a*di,xs.t'sbdqr.h tGlah

parraddc tryatarr. AdnSnm ergrr$.rcrer$ }tl'nung.

kfrb61t tnt I.€&J.h dskul.s m-*lqarurt ug8*s Isls dart'P€da ortlil$.€c$E HEfatee

eerd.l,at. Irrt dLsehal$can Pasal dan lldcr4j-rt l€bth datrrrlu nanJadl' Islan

danuenJadt.prsatperqrsaranlsland!.AslaSanggara.Dhr.a}cclrrl'datarrg

d*, ffird€*kt trls $&mr €m mbusa le#oryg dffia', fisrcsrl gdtng gaJah d'l*

hastl.rrsstt lrutan sabagal *ata pdrcssla$* &r*a telstrr nemhmt Snneryet'on

dl, kermeEn Je1aL don dLeepanJEry turryat Pahn:rg hi^*gga rn nugaf r'ld't

td'aralr t{srsn eekareng, x.rt*t Fatd}. firr b6:.dr d*rdrtllran dengan adarryra

pergskrrslrderf.pads€r#'ssrlraxndenrPa}r.logrrcefiffiderrl,tatumJaPerba

J61e1 lgdl.r!, darrqan nerdakua bghfi€ nerdea "dals}'

ne*gtunman Hl.nanqkabur'

setein dsrt Ltrr sJtrlrsral eutr Fsderat6d lrfle.lay Ststog Mtg{ilffi|l blah lHdtF

catttksr *t**rq trisdtgt-*radLsl mlnsnghab$ sGs{6r'H mtrn'xrd' ulu tuar{e

dsn Bcra tatt8 .kgtffisgr penrytan aqssl Erasrqr*orel$ nrrmrgkabar ltlt' "

ts* saliffi iJlt ffiElh lad t*rdgot dL &rels Patrarrg, Pe*"anr rJh&t JwEIlnctran. loc-cl,tr

19. "Xanrnd s# ffir"M :U*f"y Stata YTt tltf$ If,; btu$' tt',,

tE

lIF

- tt'i

', ss&Int'kber*3m catl,fa$ rafur ry* gompc{nta*wn e}tffi ryGhfifar, EEI*Sffiat pcrlantfJcan ,.*lpdebra ora*g *ry d& erWtrern:ks. Scccn t{dsk langenrng kcdatanndr ora$E*eaanrE !{tmrrykabqr r nt

tel* 6a!ryr&s t$affi Sslam ditelaftgen ra,$rat b$.aaa1 HeLsuh&galmanu$rln

llga*a XELea yarnr tttt etsh afceryuradl.stqr cleh Bendudr* ry*&rgsn hc$€l:ean Iw eekc. hf"ryaleh kf$[ gl$Ees wllr$E d,lclkts Fc$-

effifxrran kepercayaan i.ni.eo

Fmrtntahan Sar1t6 $frhffig Ma{*lxaan ffia lblaha bara*f+t.r : ,

dLraasa paoerfntohan tiaja Aberllda (narrns lsrda).el eefl'alr dlgaatJ" ol'ch

pnmusfatelffi ber*etunrmn WharE .Iohsfir Fr*rks RaJa SA *Mtrl "If,ltl,anafr atnerlnnc BaeMatrara Sdang Ss*Jana (tu$ l*tb ebdut $l&Jld) telsh

dllantl$ rnnjadf gultan Johor - Pahar{t lrsnil portama (lthet saXffitlth

$rttan Palrarlglr Fads masa xttmr!,ntq3rsn Sand$ara ilL (1806 * tr85?) b$anr-

lah kr€apat oaerarE eudl dall mrfe{. ycr€ dthstehiln sctl,ap bast eftrtarry

mngh*dap belJ.zu clan manarangkan ajaran trslan dcn lc*rs*p*y*.ee

Wa$S-{$rnig Arab telt}r daterw hc PEhsnS dcn smbqrat pan+mpct*n

na,rq*ca dl ffryInE H#rlener P*an l&reka n nL ear.rgat dl,hortatl oleh

20. ftrllI.dr, J.H.r !g!3$;p t.?3"r llhst csl.aellah, sultetr PahW31. I$. &ryaqg Adllt

Sgtrifielalr rtbl.22. 8n1t6r l,aXahl 3-r"un la&tl ftran,.Satlggangr Huf'*J.l HJ.'eb&ll ftnsrur;

,.SE5[EhJEHpgf dlsal,Ln olatr t{cfrdr !$6r btn A. Ealcar (arudr SokPangttsa Balm),

-X4*

srafrprar$ Sdel'alRr ltlnggahqn berbahqpa kcFsda ffireka JWa ac*an aogcrtL??raJa.-- Hereilca trrl s€dthC,t schnyak telnh roryartrf$. halangen Lsttrta

dan Juga rakXrat dtr*ektil th"r discbebtsan oleh km^+datranr tarsf drn ln&rryctr

nyn dalan mesyarakat eckltsre

Kedaan hsl"L$;ng tlel{rh repe*qan$rL hehl&lpan @rsEa df,oaup*nE

cda penymuten dengan eits{--tlrt kefde,rpan pardr#uh tenpaten. Or*'***l,dsrlFds cubeen rrntuk RerlEgunakan tlor.l. fslffi dan adat s{elayu tafa}r dalan

pcrelptann r***kua Kafigi galrangF. thdengr-+ndano Xst€B tefsh *** aifa*kmrn ltrr tctapl raala&gnya ti.dak dlprakd"kkan dengan **p*sn1o.e4 !$alar*-

.:

bagal.Eanalnin lrcril.cr lnL mengqa#artan acJa$rmana lr!*aans*rrldsng rslm t*ahdl,tkutl olah ralcyat dan raJn dt.m,sa i,tu pda segl daeEunye.

Sslatn darLpada pcngaruh hedatanga$ slrarag*slsarg lr;af, uealra B@n

pclajart uEma Xslanr dLdapatt Jtrga dengen ;1wngtsn aendi.r!. hG ts!!q66+

tdffiFt ysry wnJdt paat penyebcannya dthnelctur'.tr*hr lhr. +* eqeyryineleh Nadlr I'trf,tt dan cfirrr Ugaw dt$akti.l l.*r terlclx,re;r,re pada katr arqan rcJe

aahaJa dan tLdsk Fada, ra$rat sel.unrlurya. Latrr.lran talnsun ?€gerL "rt**

tatrun 1905 antsra latn rnenyatakan bahatuag

23. HJ. kryears f,dllr $fiJqrnlo, &1qrfl.t{S,aytr Jgbr hrang }erq*raryf JGb*PelaJaran 1949.

H.*un Esnrn Palrans, *F{BRIS, 8il.I. 141 th. 1921.eiL

-tFi

r : onryg'fugatel- h*.gh d, pdtasq *erl,ffi t#tit{ '

tgSS eEtm$:sn telta'n6 pwerg*.an e€c.*ra be$qf.l:,begar.an rctiap tElrrr psr& dmratr tfu ks qFeqf,ldsn Hcd*l urrtlrlt mndapatJcan PclaJeran Ugana ya$g

padE hnhbr ltrr Patanf, dan Kedah tdah acnJadL p..rrat perrEaJlan

1jg6ga se€ana rpcndokr celal,n darlpada Kelantan kem,rdlannya. ffedatangan

1;qgartr hE pafleg tstrah barryal( mnrbah corak peng$neerl urdarq*4sl6tt*

Ial€il Lfit. Fds t* ?. 18Bg suatu perjsrdfen d€rrgan l*ggerfe blah dlr

adelcan dengaa J*P. 8od$€r dLlantue s€btgal B*e{denrrya yel€ p*tame

gsleh *ahr dartpae aya,rat-ryagat parJanJtan ihl Lolah s$st tEttadgt

!&!,ayu dan l},gama tralm tJ.dalr boleh dfnodnt s58ke* $*mrn b€gftu Eorrlq

rnagihatt yapg Alpergunskan oleh pthsh lrqgerts ltrr t1daklah bensr-benar

benrpa tnaslhatr sekgainana nenlrut perJanJf.Bflttyar 4gt 6Xil1tag"a unAmq-

urdarq leLan tbr yeng ttdsk &tkr.ltt tet&C s€baluarya urdarg,ag6asE

Ingg;*ta telq1r *t**. $s€ara ttdak lurqsung caryurtangan trrqgsrta tS

b16h $anrbch si*tffi kehahlnan dan pantadbLran undmg*trndarry tralm dmgatt

eara yarq f.€blh teratur lsql" tenrtma pada eegl bfdanghrasc nalrlc*uh.26

.atr dltertma balr*n rmocrq-undarE asaa nagorL Falrarq talattBangan tnt tel

urdarq-ungsng 3eLm" Sekareng perkara yanq bers€btt dcngan oramq'srarq

t{c}rryu ssnrrXra, !'rerdahla}r di-gujult kcpnda urdary*rndang lcl'an yery di'bffitrdE

Ltu.

e$* f*gtlrs& Satnryl*n lftSax:f Pahctqt

eg* Hl, f,d.I, gHq{,t+.i. hnl't9O5r

227t zeg A 231.

rt{6*

. pd6 *Ssr ,699 Pa*leErS blsh ffiijad! drlt d€"lffi

Bers€hrE{ tgtdarqFrrrdsq neEer-L PcLd, Paharq, thgeri ScmHlan dpr1

S*Xsryffi Slah cf;ea dl"eqtcrsh,aru L4t temase ce @,fgt p*rgrursn

tsdarry.*ndarry fElmr t$ealqr* $sr,keru ntlr*h dsir s€ryf tetrh ter-baEtrSt

kcparl. tHla$+.tklanq F€nftfterqr iltkdr CersL tbc6l sang trstffi) tihrn

€S, tEllastgffi rs+ 't3lr ffrdprtg*qsldsnq *&1 hkh berbretH*ssa pada

t* tS* t$ffir i&rya qrffit S"lrL ara la€*$ry tolatr S ;.

aHrs lsfceh dan @, dalax Asrtn:* y?tig berslrtrmr

ealwr tgSS ttit ffiih t*.d* Icn$ap detm be&rrap ry,r fitrilt

ibr Fee tatun 19m atnbt ffir latn tolrh dthrat, daqari mrryuntrrtful

uenlrurn pc*amq*.m kssetBhan krkn& yang bldr dtH.carakan otrch

mhhgmh kadi, dm sahhandr bil.asa' t{lealnya aeSren l$r {r 5, ?(r},

?{{t*} dur 9r mrqglraf kwafahan-.leecatra}ran yurq dLb:t,ecrcfga$ +IGh ffitrhwh

najLrtra*r !$euwrtara eoleqrm 6 dqn ?ttil wqenas, beclahan yang botdt

d!,bausa fce XafUcanafr 8[rEg1.

Fsda -"T FFry?$4?ry Fry Effisr sf.mf' balrau mrffimt*n ry-oratrg yarE berrar-ibenar ffiqself barat hcfdral ugrma Islrn. Bellanr

*arlrrg ry|r* qaffi ?rfqfl;ryqnsyrh* usffin eeryr$ riic$r.

F&rhdr .Rmt$ deft rrarr l?y,,u"n sTrdFr &tss, slqq ml?ryl r$f {{T ps*r

ti.ap-tLaB {a6sab pertm@an urueng{r}il,gn# Isla*r tafeh d.Jafci$S eWt(adt-.kadL yarq d3lantC.E otelr gult6s.2? rerryataan *lrg€nal alrl'Shltt-

TIt ffi.-,U fft* J#'eten Xadt Mgstbssj kegda rtap* Xerr{ dtfttH,r*gaeEust dsN sahlr tentang ugsma eahajc, t:tddr Fade sad,blalukamya.

.r' i? rt

ahtl"b4ti,Itw€ Is*s her*ab6.t, eqan tmdtr€.rl ersg Iclan tidph Gdrlr

aef.'[lilt tJ. yang nyata dt tlap-tlqp desrsh tcr*lr$$H dts,dffi

pcrgaJlan Ctrran aahaJa.

ps& talgrr 1908r karaJaaa 5$ggprts .dt Slrrysp4f*. Ff,$!t

nembenfutc seEnrah Fercokutnran unb.lh he epateryat raEert !{elayu lstbr

Falrangs &rfrkr Selar€m dsn shgorf geatH.lani pertmhhon h.rata d6d.

nmrel**t hepda Rffi?tsdbt r rmger!.-{tcqcrt &l,eyu ttxr dihft *aberry*le

tc],* w:JeJ*skan }nrasa FarE Sultsr!.*rri,t€itr bralauprn dl del,s FGs'"

:,eu&cga6ri HaJ3.!.e Feraekutuan 1909 tt*,1 mmhmt hetctasfitl ega,s

BrrsE lnl tetaFl eebatl-krr1,e mnJe!.asksl lagf hhsra }rralg mrstca terhsd

dl euagrl H.dry t*rtentrr.28 SckalL lagf ps$sera lnl tslah dihrat dalm

perjuljXur s*ffirLa Perlembcgaan maJll,e Ferre|nrtuea t$e? yqnf mtq,r* latn29

rnarugratakan;

geheyan llllffi

F*r,sttbJ#t b thp pFffiXalg,l* ef *rtlcl* 13 qtestlostgcsrrcctecl stttt the Hltramsdaa ro$.$Xculr maquaarpeil.f$*:al pmsio{rs, natl.vc c[r,i.efa1 ssld Bsr$ruluefind $ry ef*rar grmattm hfttgh in tf!6 spi'nien ,af tirgt@r effect ttu rtghts md pcrygnttv-ffi.@ or rdrxeh sor atfiery ssaeorla fusqtwi&rls al,tclld poprly be #alt rf,th wtly bf tbs$fatc Cqrlctl.sr. ehall be €*clustvaty snssrrr€d ts thcstnb CfflncLllsr.

effir

tg.

nobnd Bra&lt

Ih[dere

.itS-

$dcEya*r t$tff

Rrrrtstlrlng trn tfile agffiwlt le lnten#d b contd,,Lssy d tle g*r*ara € xrtMty rrw ?Eld ty uqq of pperl.ees I.tr fJwir @ re stiffif rs,W ft *&rtlle rtlEttrorlr nasltt axiat$lg bctbcon any trf tttp gtata*rrawd anit tlrc E!"tLsh @ls€ as establtshnd Uf pru'*ruEItggtjeg,n

Soetrrya g*srqrry Laleh serm{rd{r eah*t rs a$yryy-T11ryya lu*s

Fdellgkrri di. dEl,m perkara egatrE eerdlrL perlu *ndepat pe{*a+*p ryParetm:henJaya tLaggt lrqgas3.e e€ndtrL dan re:rdapat peree&{u* $41f.

ttaJl!.e {1lpeXu. !@{qpn Lnl telah bcrfalutari ttlryealah tqT 195?1 dL*

ffiia rgqlqqbwry teroh whrat peFxttutgcn khse ryT* trsTl rExffi

dals esnsrql *g**d.30

rII) gefaratr Rlnqkas PcEtssabaryan HatIJe Arrffia

$Flffi ,Sfrn J${aF, xptta{at Mel-ql++ . p.*flr,S

gqrJrk aufuerml tdrun 13?O tmy qpda*g*tn{arg trslan tsleh dt t@l's"*

lqn eldl *t.rttt fladan ,.ttT yanq 1a!& dgbohqh

al$ts fnf qryqsf bada$ lnL tslah terbrhegi. era qltara !{cJli'* oq ryq@ma IELm Pahar,qr

3$rr farlagbngaer E€rahr{re&r S€pfir+ Fqgn,r d"f,baca denqan llekra 3'

:ri:l't1:

i r'.t:::li.: :

f.'.-'

::.:,

:::

-1$-

S msse F@6*'nt'aftglt $rltan ebdt*fah $qg6r€i,l.gega$nil yarq ffii5'

Janasqrl E€ls besEabit, &nsan rtra$$aurdnrrlg1 trelry klslr tYq @$$rInt unhq mmlrrktlkan bhat'ra mrrdEa .ini wjolankan hreea hgf FfhtE

{ul!wl' lhffisr q€ry$qarl ttdak Fraapgt lcarraln$9q1ry1"ag le4Jut yarry

wnyatnkan bahave pegawai yarq dLlantlh sepertl ltrf,tlf ltad.*adl, 6lnrr

gurtr $g{;rila tcry."V"f kelayeken t€rtentil da.rt e€gt akadesd.k* Staleh fida

terdqpat kdeowrgen Jewta* ttuf,tL antara talnrn 19eS f arn tcpmna kwt*qt

[&ftt tbjg Ottman btn Scnt*r g€bs,llbrya Jar*atan Hadl, tsecar aa]raJ.e tcletl

diuju*ryr

Pada taltln a92A. Undan+-rrrdann Pendaftaran Htkalr dan Ceral" (baql

orangr'oraftg Isl€n)lBllangan l.yteX,afr dtkr.le€suasnkan untuft ffi,rqEant.lkan

urUang-lrrda$g tal*.lrt tgSO. Antsra lai.n ungarry-urdffig !.rd. memaglukan euat*:l

baden khas unirrk mentadb$,rkan urritangr,*,mdang ttu. $u3.tan Ab&rllatr aebryal,

mngwhfr,l *rlsl,at$f, dsl.m ece*. *r*.i. t€}eh mraqffiff€kan narxrlnrhan e&S :

Armta Ie1@ Pqllans s{rgayg eeLaras dengan Jarrmtglrkrrasa Sakolglr*S€kolah

furan Palnrm (telah ditrrhrtrkan pada tafiun 19e5). Yang dt Ferfi,ra Scrrgilql

Basor Sul'atnur, KadhL Besar HJ. Dbhd* D*ld; Had.L-kadJ. - L€bal Jtreutrt

(tktsrtan), Lebai llerarmn (Llpts) Lcb6L Af@ad (fenerlotr)s Hjr Ahr Edcar

br hto A. HaL:bnr Clrcrgu blrdc ldrLa b. Abd. l(adLr dan Hjr frEr nsrtr1dan

a$f XaJlte rAnggotat yarg pefterrbr semsa panrarLntahm fultsrl Ahr gelcar

sahaJalalr fMaJll.st trd. tslah rnenJadt lcenyrataan *etrelah wndapat pcr€c*[IJtrsn

der{ }AaJILs f"bqfusrat, t{eEerl pada 28r 5. 1933r lengkrr Besar Su1d,,man te.tc}t

dllanttlc nenJadi Yarry di Fertrra HaJL:l,s yatq lxrrtana. PaJLI'e dl'HaIfu ttrr

*rnrrysf Wr,WqttS.p aakat, $trah den pe*t*dblrsr $e&olalr'9akolalr lfab*

tIE

It

I

I

-'3S,,r

Fada t$sgr 1333r tmar*gqrryrdry Esls {,hfr,tWim 3}'tel$r &tulusksa

6gng€rr slgun$g(ssr bebarapo fr*rgBL-ftsrEs'. kh&c dldalamrya kpae Feflif

eqfll$b*S ,I4iq,,f,ry4s." @6rr *.Hl F{arlls tefsr €lherf F*fNffiH* rsr@.ffi'F

Jelar&err drssE unCsrg..utdang ltnl. HaJILa te,lah borlalcn hl"qgafah Mmg

ilsd.a reelt

xlf) selarah RLnqkas Jabatan Aqffia qan Adat Hel,*ul Pahans

J+4a.tqn As.aFla Sn Aqnt lelsrf;r-;F+,€rF telah aerqadakan me*yttsraS

p€rtenaf{ya pada tS* tt. 19t13 dengan anlf-ahltsya tatrdts!. dert$a *ry

Sesar paha&g tketua), ensku Parngltss Ferargs Sgnghu &g'l.f tleg@agg,4gg

ffieng XayE fncbra gegara; Dstot Scgla Jaya, $*if"J. keraJean Saheng ts{*-

nenernya ltadX k'oar Bahsnq Juga) dtrnktu I'h.l'

Pada tehun L956r tUqlq:!4alayu {Fd.la*gag 5}1 f956 ts}e}r d3,lulusken bs$ ffit}ggmtlkan l{aJfis A$@

Islan Fahang. Demgan tnl uJrrd Sula WstU.s AoarBt IgIEN s&-tget-Egglgdgt

patranq yarq antara lat n fiffqsf-firngstrrya se@af penaslhat hqueda SultcB

rrerEenat agim6 dan adat lsttadat Flelalnrr Irtl sdalalr dcoran dadpdfE

pergntrulcan yang teiah dl,Xnrat dalm perfanil,ql 4!Frh Ksrataan Pahano tafsin

1g{8.31

31, nerqrm fisqrs$.hrttffinf gocrwt*r ftio e*r$ffi, lg{g*ry+tr .S{B&i,St-Yd*' er dlryt€r rvt ttnat lcryLran l(clr

*et-

esssFrr1annyar e€rrenJak at1$*an slajtle Aga@ Islatn dan Adat

XetJadet &layur dergan esabaheglan kr.tsss ]raryt Jelasr eLstem undalry

,rr6"ng fsla& yenq A$ccn*an da.leh bsgfh-t Jelar s{ssdall* pqmanalurtya.

Jauh per$esaannya Jtka di.bandt.rrykan de*4an Sdctm Kanlrn FelPns dalnrlu.

!{ffifir d€d,kLon tarefirya Je$ lebth nerdatr darf. urdeng*s16alq blasa

tarrw! seharalE tr,L dan tel'ah sehanronXra dl'plnda.