システム構成図 (MSAシリーズ編 - Hewlett...

1

サーバ製品システム構成図 (MSAシリーズ編) 2004年 6月 10日

OVERVIEW MSAシリーズ編

2

目次

[SCSI接続用] ・hp StorageWorks MSA 30、StorageWorks 4300(P.3) ・hp StorageWorks MSA 500パッケージ製品(P.7) ・hp StorageWorks MSA 500単体製品(P.8)

◆Modular Smart Array 30、Modular Smart Array 500、hp StorageWorks MSA 1000はラックマウント型です。別途ラックをご用意ください。(ラックオプション編をご参照ください。)

◆hp StorageWorks MSA 1000は外部スイッチ構成が可能です。(巻末のMSA 1000構成例をご参照ください。) 外部スイッチ構成の詳細は、ストレージ製品システム構成図MSA 1000を参照してください。

[ファイバチャネル接続用] ・hp StorageWorks MSA 1000(P.12) ・hp StorageWorks MSA 1000パッケージ製品(P.16) ・hp StorageWorks MSA 1000単体製品(P.17)

hp StorageWorks MSA 30、StorageWorks 4300

3

hp StorageWorks MSA 30、 StorageWorks 4300

hp StorageWorks MSA 30

◆1インチハイトホットプラグ対応ユニバーサルディスクドライブを最大 14台搭載可能(最大 2TB、146.8GB HDD使用時) ◆Ultra320 SCSI仕様 ◆ホットプラグ対応ユニバーサルディスクドライブとホットプラグ対応テープドライブの混在可能 ◆MSA30(SW4400)を使用し、Ultra320 SCSIの転送速度をサポートしているオプションのコントローラは以下の通りです。その他のコントローラの場合、コントローラの転送速度に依存します。サーバのオンボードのコントローラおよび各アレイコントローラのサポートについてはサーバ側を参照してください。

(ホットプラグ対応テープドライブをサポートするコントローラは、ホットプラグ対応テープドライブの項を参照してください。) ・Smartアレイ 6402コントローラ・Smartアレイ 6404コントローラ・Smartアレイ 642コントローラ・デュアルチャネル 64bit/133MHz PCI-X Ultra320 SCSIアダプタ ◆MSA30(SW4400)には、ラック 10000/9000シリーズ、hp racksystem/eに対応した四角穴・丸穴対応の長さ調節可能な(70-73.8cm) ユニバーサルラックマウントレールキットが標準添付されています。 ◆1フィートは約 30cm

＊デュアルバスを Ultra320 SCSI対応シングルバスに変換するモジュール

Ultra320 SCSIシングルバス I/Oモジュール

287484-B21 110,000円 (税込 115,500円)

SCSIおよびアレイコントローラ接続

VHDCI 68ピンコネクタ接続

＊旧製品名 StorageWorks 4454R ＊デュアルバス仕様(7スロット×2チャネル) ＊リダンダントパワーサプライ、リダンダントファン標準搭載

Modular Smart Array 30 DB (3U)

302970-B21 440,000円 (税込 462,000円)

ホットプラグ対応テープドライブ

ホットプラグ対応ハードディスクドライブ

＊旧製品名 StorageWorks 4414R ＊シングルバス仕様(14スロット×1チャネル) ＊リダンダントパワーサプライ、リダンダントファン標準搭載

＊シングルバスを Ultra320 SCSI対応デュアルバスに変換するモジュール＊SCSIケーブルは付属しません。別途 1本必要になります。

Ultra320 SCSIデュアルバス I/Oモジュール

287483-B21 130,000円 (税込 136,500円)

Modular Smart Array 30 SB (3U)

302969-B21 400,000円 (税込 420,000円)

VHDCI/VHDCI SCSIケーブル

(12フィート)

＊モデル SBに 1本、DBに 2本標準添付

VHDCI/VHDCI SCSIケーブル(6フィート)

341174-B21 14,000円 (税込 14,700円)

VHDCI VHDCI

VHDCI


341175-B21 20,000円 (税込 21,000円)

VHDCI

ワイド/VHDCI SCSIケーブル(6フィート)

341176-B21 7,700円 (税込 8,085円)

68ピン


341177-B21 8,000円 (税込 8,400円)

68ピン

Modular Smart Array 30

ラックレールキット

313877-B21 30,000円 (税込 31,500円)

＊他社製ラックに搭載するための四角穴・丸穴対応の長さ調節可能な(62.7-73.7cm) ラックレールキット


4

StorageWorksエンクロージャ 4300モデル

◆1インチハイトホットプラグ対応ユニバーサルディスクドライブを最大 14台搭載可能(最大 2TB、146.8GB HDD使用時) ◆Wide Ultra3 SCSI仕様 ◆ホットプラグ対応ユニバーサルディスクドライブとホットプラグ対応テープドライブの混在可能 ◆StorageWorksエンクロージャ 4300をサポートしているコントローラは以下の通りです。転送速度はサーバのコントローラや各アレイコントローラの転送速度に依存します。ただし、Ultra320 SCSI対応のコントローラの場合には、エンクロージャがWide Ultra3 SCSI仕様のため、Wide Ultra3 SCSIまでの転送速度となります。サーバのオンボードのコントローラおよび各アレイコントローラのサポートについてはサーバ側を参照してください。

(ホットプラグ対応テープドライブをサポートするコントローラは、ホットプラグ対応テープドライブの項を参照してください。) ・Smartアレイ 6402コントローラ・Smartアレイ 6404コントローラ・Smartアレイ 642コントローラ・Smartアレイ 5312コントローラ・Smartアレイ 532コントローラ・Smartアレイ 5300シリーズ・Smartアレイ 5i/5i Plusコントローラ・Smartアレイ 4200コントローラ・Smartアレイ 431コントローラ・Smartアレイ 3200コントローラ・Smartアレイ 221コントローラ・シングルチャネル 64Bit/66MHz Wide Ultra3 SCSIアダプタ・デュアルチャネル 64Bit/133MHz PCI-X Ultra320 SCSIアダプタ・デュアルチャネル 64Bit/66MHz Wide Ultra3 SCSIアダプタ ◆StorageWorksエンクロージャ 4300の I/Oモジュールを、Ultra320 SCSIシングル/デュアルバス I/Oモジュール(287484-B21/287483-B21)と交換することにより、Ultra320 SCSI仕様にアップグレードすることができます。この場合のサポートコントローラはMSA30(SW4400)のサポートするコントローラになります。 ◆ラックマウント型 StorageWorksエンクロージャ 4300には、四角穴・丸穴対応の長さ調節可能な(63.5-76.2cm)ユニバーサルラックマウントレールキットが標準添付されています。 ◆タワー型 StorageWorksエンクロージャ 4300モデル 4314T(190210-291)をラックマウントする場合には、StorageWorksエンクロージャ 4200用ラックコンバージョンキット(150213-B21(在庫限定))をご利用ください｡ ◆1フィートは約 30cm

SCSIおよびアレイコントローラ接続

VHDCI 68ピンコネクタ接続


341174-B21 14,000円 (税込 14,700円)

＊モデル 4354Rには 2本、モデル 4314Rには 1本標準添付


341175-B21 20,000円 (税込 21,000円)

VHDCI VHDCI

VHDCI


341177-B21 8,000円 (税込 8,400円)


341176-B21 7,700円 (税込 8,085円)

68ピン

68ピン

＊在庫限定＊デュアルバス仕様(7スロット×2チャネル)＊冗長電源標準搭載

ラックマウント型 StorageWorksエンクロージャ 4300 モデル 4354R(デュアルバス、Wide Ultra3 SCSI) (3U)

190211-291 480,000円 (税込 504,000円)



＊在庫限定＊シングルバス仕様(14スロット×1チャネル)

＊在庫限定＊StorageWorksエンクロージャ 4300/4200用冗長電源

StorageWorksエンクロージャ 4300用冗長電源

338296-B23 68,000円 (税込 71,400円)

ラックマウント型 StorageWorksエンクロージャ 4300 モデル 4314R(シングルバス、Wide Ultra3 SCSI) (3U)

190209-291 352,000円 (税込 369,600円)


5

ハードディスクドライブ


MSA30(SW4400) SW4300

36.4GBホットプラグ対応 10krpmユニバーサルディスクドライブ (Ultra320 SCSI、1インチハイト)

286713-B22 36,000円 (税込 37,800円)


286776-B22 46,000円 (税込 48,300円)


286714-B22 52,000円 (税込 54,600円)


286775-B22 34,000円 (税込 35,700円)


286778-B22 80,000円 (税込 84,000円)


286716-B22 80,000円 (税込 84,000円)

Ultra320 SCSI対応ドライブ

◆MSA30(SW4400)、SW4300には、Wide Ultra2/Wide Ultra3/Ultra320 SCSIホットプラグ対応ユニバーサルディスクドライブ(1インチハイト)を最大 14台搭載可能 ◆SCSI転送速度の異なるドライブやコントローラとの混在環境の場合には、同一 SCSIチャネル内の最も転送速度の遅いドライブやコントローラの転送速度で動作します。


6

テープバックアップ装置

ホットプラグ対応テープドライブ MSA30(SW4400)、SW4300用

◆MSA30(SW4400)、SW4300エンクロージャでホットプラグ対応テープドライブをサポートしている Smartアレイコントローラは以下のとおりです。Smartアレイ 5i/5i Plusコントローラ(オンボード、外部ポートあり)、Smartアレイ 532コントローラ、Smartアレイ 5300シリーズ、 Smartアレイ 5312コントローラ、Smartアレイ 642コントローラ、Smartアレイ 6402コントローラ、Smartアレイ 6404コントローラサーバ毎の各コントローラのサポートは各サーバの ProLiantシステム構成図をご参照ください。 ◆ホットプラグ対応テープドライブは、ホットプラグ対応ユニバーサルディスクドライブおよび Smartアレイコントローラと互換性があり、同一コントローラ上に混在できます。ただし、ディスクドライブの RAIDセットとは別のボリュームとして識別されます。 ◆必ずしもテープドライブ専用の独立したコントローラを使用する必要はありません。 ◆1つの SCSIバス上に 4台以上のテープドライブをインストールすると、テープドライブへ重いデータを転送中に、ディスクドライブのパフォーマンスが低下することがあります。テープドライブがアイドル状態の時は、ディスクドライブのパフォーマンスが低下することはありません。 ◆データカートリッジ、クリーニングカートリッジは、日本ヒューレット・パッカードでは直接販売できません。日本ヒューレット・パッカード販売代理店からの販売となります。

MSA30 (SW4400) SW4300

＊最小発注単位は 10巻です。20/40GB対応＊20GB DATカートリッジ 10パック

152842-001は、在庫限定となりました。

DDS4対応 150mテープ 40GB 1巻

C5718A オープン価格

hp StorageWorks DAT 40h for ProLiant

Q1546A 180,000円 (税込 189,000円)

＊Wide Ultra2 SCSI対応、DDS-4 ＊1.6インチハイトドライブ、1インチスロットを 2スロット使用＊データカートリッジ、クリーニングカートリッジ各 1個標準添付

＊在庫限定＊Wide Ultra2 SCSI対応＊1.6インチハイトドライブ、1インチスロットを 2スロット使用＊データカートリッジ、クリーニングカートリッジ各 1個標準添付

hp AITクリーニングカートリッジ

Q1996A オープン価格

＊1個入り、50/100GB対応＊50/100GB AITカートリッジ 5パック


50/100GB AITドライブホットプラグ

215487-B21 420,000円 (税込 441,000円) hp AIT-2 100GBデータカートリッジ


＊1個入り＊AITクリーニングカートリッジ 402374-B21は、在庫限定となりました。

＊Wide Ultra2 SCSI対応、36/72GB対応＊1.6インチハイトドライブ、1インチスロットを 2スロット使用＊データカートリッジ、クリーニングカートリッジ各 1個標準添付

＊1個入り、36/72GB対応＊最小発注単位は 10巻です。

hp DAT 72データカートリッジ



Q1529A 168,000円 (税込 176,400円)

DDSクリーニング用テープ 1巻


＊最小発注単位は 2巻です。＊DAT 4mmクリーニングカートリッジ



7

hp StorageWorks MSA 500パッケージ製品

＊MSA500(Smartアレイクラスタストレージ)の導入キット＊2サーバシングルパス構成での共有ストレージ用＊個別積み上げのMSA500に加え、2サーバ用に Smartアレイコントローラ×2を含む

MSA 500スターターキット MSA 500ハイアベイラビリティキット MSA500スターターキットは、ProLiantサーバに最適なクラスタ対応 SCSIストレージを容易かつ低価格で導入することができるようコンポーネント一式を提供するキット製品です。必要な容量のディスクを追加するだけで構成可能になります。 MSA500ハイアベイラビリティキットは、MSA500スターターキットまたは ProLiant DL380パッケージクラスタで提供される、 MSA500コントローラを二重化し、4ポートの SCSIチャネルを利用するためのキット製品です。2サーバのマルチパスクラスタ構成や 4サーバまでのシングルパス接続に対応します。各機器の詳細および個別積み上げの構成は次ページ以降をご覧ください。

MSA 500スターターキット (4U)

351504-B21 1,000,000円 (税込 1,050,000円)


MSA500 (Smartアレイクラスタストレージ)


MSA500コントローラメモリアップグレード、また、各サーバでのサポート情報および、 MSA500(Smartアレイクラスタストレージ)接続構成例については次頁を参照してください。

型番製品名数量

225338-291 Smartアレイ 532コントローラ 2

201724-B21 Modular Smart Array 500 1

MSA500スターターキットのパッケージ内容

＊MSA500(Smartアレイクラスタストレージ)のハイアベイラビリティ(冗長化)キット＊2サーバマルチパス構成、4サーバまでのシングルパス構成での共有ストレージ用＊MSA500スターターキットあるいは既存MSA500(Smartアレイクラスタストレージ)が必要です。

MSA500ハイアベイラビリティキット

351281-B21 600,000円 (税込 630,000円)

型番製品名数量

225338-291 Smartアレイ 532コントローラ 2

218252-B21 MSA500コントローラ 1

292944-B21 4ポート共有ストレージモジュール (マルチパスソフトウェア標準添付)

1

MSA500ハイアベイラビリティキットのパッケージ内容

MSA500スターターキットでのクラスタ構成例

SA532

サーバ

MSA500標準 2ポートモジュール

MSA500 コントローラ

－

SA532

サーバ

MSA500スターターキットと MSA500ハイアベイラビリティキットでの

2サーバマルチパスクラスタ構成

SA532 SA532

サーバ

SA532SA532

サーバ

MSA500 4ポート共有ストレージモジュール



MSA500スターターキットと MSA500ハイアベイラビリティキットでの

4サーバシングルパス構成

SA532

サーバ

MSA500 4ポート共有ストレージモジュール MSA500 コントローラ


SA532

サーバ

SA532

サーバ

SA532

サーバ


◆Linux使用時の構成、注意事項については、Linuxホームページ(http://www.hp.com/jp/linux)に掲載の｢Linuxシステム構成図｣および｢ハードウェア｣の項目をご覧ください。


8

hp StorageWorks MSA 500(単体製品)

＊旧製品名 Smartアレイクラスタストレージ＊Smartアレイ共有ストレージ用＊MSA500コントローラ 1台標準搭載、コントローラあたりバックアップバッテリ付 128MBリード/ ライトキャッシュ搭載＊キャッシュモジュール用スロット×2、最大 512MBまで拡張可能＊キャッシュモジュールは、必ず同じモジュールで構成してください。＊RAID 0, 1, 0＋1, 5, ADGをサポート＊Wide Ultra3 SCSI対応＊1インチドライブスロットを 14スロット提供＊ホットプラグ対応ディスクドライブを 14台搭載可能＊ホットプラグ対応テープドライブはWindows 2000でのみサポートしますが、ホットプラグ機能はサポートされません。(2スロット必要)＊ホットプラグ対応リダンダントパワーサプライおよびリダンダントファンを標準搭載＊クラスタインターコネクト用クロスケーブル 1本標準添付

Smartアレイコントローラ接続

VHDCI コネクタ接続

VHDCI VHDCIVHDCI/VHDCI SCSIケーブル

(6フィート)

＊MSA500(Smartアレイクラスタストレージ)に 2本標準添付

Modular Smart Array 500 (4U)

201724-B21 980,000円 (税込 1,029,000円)


MSA500 (Smartアレイクラスタストレージ)


＊旧製品名 Smartアレイクラスタストレージコントローラ＊リダンダントアレイコントローラ＊バックアップバッテリ付 128MBリード/ライトキャッシュ搭載＊コントローラをリダンダント構成にする場合は、両方のコントローラのキャッシュモジュール構成を合わせてください。


218252-B21 340,000円 (税込 357,000円)

＊増設用バックアップバッテリ付 128MBキャッシュ (コントローラ毎に必要、合計 256MB) ＊256MBキャッシュモジュールとの混在はできません。

Smartアレイ 5300コントローラ用 128MBメモリアップグレードキット

153506-B21 74,000円 (税込 77,700円)

＊バックアップバッテリ付 256MBキャッシュ (コントローラ毎に必要、最大 512MBに拡張可能) ＊標準搭載の 128MBのキャッシュモジュールとの混在はできません。交換が必要となります。

256MBメモリアップグレードキット

254786-B21 80,000円 (税込 84,000円)

＊MSA500を他社製ラックに搭載するための長さの調節が可能な(62.7-73.7cm)ラックレールキット＊MSA500には、ラック 10000/9000シリーズ、

hp racksystem/eに対応した四角穴・丸穴対応の長さ調節可能な(70-73.8cm)ユニバーサルラックマウントレールキットが標準添付されています。

ラックレールキット

313877-B21 30,000円 (税込 31,500円)

◆最大 2TB搭載可(146.8GB HDD使用時) ◆Wide Ultra3 SCSI仕様 ◆2ノードクラスタ構成時には、

Windows Server 2003 Enterprise Edition、 Windows 2000 Advanced Server、 Windows NT Server Enterprise Edition 4.0の MSCSをサポート、また 2ノード分の OSライセンスが必要となります。

◆4ポート共有ストレージモジュールは 3ノード以上のクラスタや複数のクラスタでは使用できません。また、DASとクラスタの混合構成はサポートしていません。

◆ACU(Array Configuration Utility)の論理ドライブの容量拡張機能については、現在Windows NT、Windows 2000 SP3 以降で使用可能です。ただし、いくつかの条件を満たす必要があります。詳細は下記 URLをご参照ください。 http://www1.jpn.hp.com/support/customer_advisories/ cats030329_01.html

◆RAID ADG(Advanced Data Guarding)は、ストライプされたデータと 2つのパリティにより、ドライブが 2台同時に故障した場合でもデータの保全性と可用性の提供が可能な機能です。(ハードディスクドライブの最少台数は 4台)

◆ストレージの要件増加に対応するため、MSA500コントローラの交換、FC I/Oボードまたは FCスイッチ、 FCホストバスアダプタなどを追加することにより、 FC-SAN環境にアップグレードすることができます。

FC-SANアップグレードについては、別途お問い合わせください。(サーバのファイバチャネルサポートが必要です) ◆1フィートは約 30cm

各サーバサポート情報および、MSA500 (Smartアレイクラスタストレージ)接続構成例については次頁を参照してください。

＊最大 4台のスタンドアロンサーバでのダイレクト接続、 2ノードクラスタでのマルチパス構成、 2台のスタンドアロンサーバでのマルチパス構成 (ダイレクト接続)を提供

＊標準搭載の 2ポートモジュールとの混在はできません。交換が必要となります。＊VHDCI/VHDCI SCSIケーブル(6フィート)×2、マルチパスソフトウェア標準添付

4ポート共有ストレージモジュール

292944-B21 180,000円 (税込 189,000円)


9

◆MSA500 (Smartアレイクラスタストレージ)は、Windows Server 2003、Windows 2000 Server、Windows NT Server 4.0の各 Editionをサポートただし、ProLiantの機種によりサポートされていない OS、Editionもあります。・ProLiant ML330 G2、G3(ATA/SCSI)は、Windows NT Server Enterprise Edition 4.0、Windows 2000 Advanced Serverをサポートしません。・ProLiant ML350 G2、ML350 G3は、Windows NT Server Enterprise Edition 4.0をサポートしません。・ProLiant ML330 G3、DL560、DL740、DL760 G2は、Windows NT Server 4.0各 Editionをサポートしません。

各サーバのサポート構成・サポートコントローラ一覧

構成コントローラ ProLiant MSCSクラスタダイレクト接続 Smartアレイ 5i/5i Plus Smartアレイ 532

ML330 G2、G3 ATA/SCSI － ○ － ○ ML350 G2、G3 ○ ○ － ○ DL360 G2、G3 ○ ○ － ○ ML370 G2 ○ ○ ○ ○ ML370 G3 ○ ○ － ○ DL380 G2、G3 ○ ○ ○ ○ DL560 ○ ○ － ○ DL580 G1、G2 ○ ○ － ○ DL740 ○ ○ － ○ DL760 G1、G2 ○ ○ － ○

MSA500 (Smartアレイクラスタストレージ)接続構成例

1ノードスタンドアロンサーバダイレクト接続構成

2ノード MSCSクラスタ(シングルパス)構成 2ノードスタンドアロンサーバダイレクト接続構成*1

2ノード MSCSクラスタ(マルチパス)構成*2、3 2ノードスタンドアロンサーバダイレクト接続(マルチパス)構成*1、2、3

＊1：SSP(Selective Storage Presentation)機能でストレージの LUNをサーバ毎に割り当てます。＊2：4ポート共有ストレージモジュール(オプション)を使用＊3：4ポート共有ストレージモジュール(オプション)を使用したマルチパス構成には、サーバ側に 2つの Smartアレイコントローラが必要です。 Smartアレイ 532×2、またはオンボードの Smartアレイ 5i/5i Plusと Smartアレイ 532の組み合わせでも可能です。

4ノードスタンドアロンサーバダイレクト接続構成*1、2


10



MSA500(Smartアレイクラスタストレージ)


286713-B22 36,000円 (税込 37,800円)


286776-B22 46,000円 (税込 48,300円)


286714-B22 52,000円 (税込 54,600円)


286775-B22 34,000円 (税込 35,700円)


286778-B22 80,000円 (税込 84,000円)


286716-B22 80,000円 (税込 84,000円)


◆MSA500(Smartアレイクラスタストレージ)には、Wide Ultra2/Wide Ultra3/Ultra320 SCSIホットプラグ対応ユニバーサルディスクドライブ (1インチハイト)を最大 14台搭載可能 ◆SCSI転送速度の異なるドライブやコントローラとの混在環境の場合には、同一 SCSIチャネル内の最も転送速度の遅いドライブやコントローラの転送速度で動作します。MSA500はWide Ultra3 SCSI対応のため、転送速度は最大でも 160MB/sとなります。


11

テープバックアップ装置

ホットプラグ対応テープドライブ MSA500(Smartアレイクラスタストレージ)用

◆MSA500(Smartアレイクラスタストレージ)へのホットプラグ対応テープドライブの搭載はWindowsの場合はWindows 2000でのみサポートします。なお、ホットプラグ機能はサポートされません。 ◆ホットプラグ対応テープドライブは、ホットプラグ対応ユニバーサルディスクドライブおよび Smartアレイコントローラと互換性があり、同一コントローラ上に混在できます。ただし、ディスクドライブの RAIDセットとは別のボリュームとして識別されます。 ◆必ずしもテープドライブ専用の独立したコントローラを使用する必要はありません。 ◆1つの SCSIバス上に 4台以上のテープドライブをインストールすると、テープドライブへ重いデータを転送中に、ディスクドライブのパフォーマンスが低下することがあります。テープドライブがアイドル状態の時は、ディスクドライブのパフォーマンスが低下することはありません。 ◆データカートリッジ、クリーニングカートリッジは、日本ヒューレット・パッカードでは直接販売できません。日本ヒューレット・パッカード販売代理店からの販売となります。

MSA500(Smartアレイクラスタストレージ)

＊最小発注単位は 10巻です。20/40GB対応＊20GB DATカートリッジ 10パック


DDS4対応 150mテープ 40GB 1巻



Q1546A 180,000円 (税込 189,000円)

＊Wide Ultra2 SCSI対応、DDS-4 ＊1.6インチハイトドライブ、1インチスロットを 2スロット使用＊データカートリッジ、クリーニングカートリッジ各 1個標準添付

＊在庫限定＊Wide Ultra2 SCSI対応＊1.6インチハイトドライブ、1インチスロットを 2スロット使用＊データカートリッジ、クリーニングカートリッジ各 1個標準添付

hp AITクリーニングカートリッジ


＊1個入り、50/100GB対応＊50/100GB AITカートリッジ 5パック


50/100GB AITドライブホットプラグ

215487-B21 420,000円 (税込 441,000円) hp AIT-2 100GBデータカートリッジ


＊1個入り＊AITクリーニングカートリッジ 402374-B21は、在庫限定となりました。

＊Wide Ultra2 SCSI対応、36/72GB対応＊1.6インチハイトドライブ、1インチスロットを 2スロット使用＊データカートリッジ、クリーニングカートリッジ各 1個標準添付

＊1個入り、36/72GB対応＊最小発注単位は 10巻です。

hp DAT 72データカートリッジ



Q1529A 168,000円 (税込 176,400円)

DDSクリーニング用テープ 1巻


＊最小発注単位は 2巻です。＊DAT 4mmクリーニングカートリッジ



12

ファイバチャネルホストバスアダプタ

FCA2101 ホストバスアダプタ

＊在庫限定＊64ビット/66MHz PCIバス対応＊2Gb/s対応ファイバチャネルホストバスアダプタ(2Gb/s､1Gb/s自動切換) ＊従来の 1Gb/sファイバチャネルスイッチ/ハブと互換性があります。＊ファイバチャネルポートは LC型トランシーバ(標準装備) ＊現在のところ、以下の OSをサポートします。 Windows NT4.0 SP6a、Windows 2000 SP3 Server/Advanced Server、

Windows Server 2003


245299-B21 320,000円 (税込 336,000円)

Windows用ホストバスアダプタ

◆Linux使用時の構成、注意事項については、Linuxホームページ(http://www.hp.com/jp/linux)に掲載の｢Linuxシステム構成図｣および｢ハードウェア｣の項目をご覧ください。

Windows、Linux用ホストバスアダプタ

＊64ビット/133MHz PCI-X対応＊2Gb/s対応ファイバチャネルホストバスアダプタ(2Gb/s､1Gb/s自動切換) ＊従来の 1Gb/sファイバチャネルスイッチ/ハブと互換性があります。＊ファイバチャネルポートは LC型トランシーバ(標準装備) ＊以下の OSをサポートします。

Windows環境：Windows Server 2003、Windows 2000 SP3 Server/Advanced Server Linux環境：Red Hat Linux 7.2 Professional、

Red Hat Enterprise Linux AS/ES 2.1、AS/ES/WS 3


281541-B21 320,000円 (税込 336,000円)

＊64ビット/133MHz PCI-X対応＊2Gb/s対応ファイバチャネルホストバスアダプタ(2Gb/s､1Gb/s自動切換) ＊デュアルチャネル仕様により最大 400MB/sのパフォーマンスを提供します。＊デュアルチャネルのため接続には２組のファイバチャネルケーブルが必要です。＊セキュアパス構成時には、HBAの冗長化のために最低２枚の HBAが必要です。＊従来の 1Gb/sファイバチャネルスイッチ/ハブと互換性があります。＊ファイバチャネルポートは LC型トランシーバ(標準装備) ＊以下の OSをサポートします。

Windows環境：Windows Server 2003、Windows 2000 SP3 Server/Advanced Server Linux環境：Red Hat Linux 7.2 Professional、

Red Hat Enterprise Linux AS/ES 2.1、AS/ES/WS 3

FCA2214DC ホストバスアダプタ

321835-B21 490,000円 (税込 514,500円)

hp StorageWorks FCA2214DC ホストバスアダプタ

＊64ビット/133MHz PCI-Xバス対応＊以下の OSをサポートします。 Windows 2000 SP3 Server/Advanced Server、Windows Server 2003 ＊MSA1000はファームウェアV4.24以上でサポート

FCA2404 2Gb FC ホストバスアダプタ

305573-B21 350,000円 (税込 367,500円)

＊64ビット/133MHz PCI-Xバス対応＊デュアルチャネル仕様により最大 400MB/sのパフォーマンスを提供します。＊デュアルチャネルのため接続には 2本のファイバチャネルケーブルが必要です。＊セキュアパス構成時には、ホストバスアダプタの冗長化のために最低 2枚のホストバスアダプタが必要です。＊以下の OSをサポートします。 Windows 2000 SP3 Server/Advanced Server、Windows Server 2003 ＊MSA1000はファームウェアV4.24以上でサポート

FCA2404DC デュアル FCホストバスアダプタ

323264-B21 530,000円 (税込 556,500円)



13

ファイバチャネルケーブル

＊各ホストバスアダプタに標準装備

SFFトランシーバ

(LC型コネクタ)

マルチモードファイバチャネルケーブル

＊SFPトランシーバは MSA SAN Switch 2/8(4ポート分)、 MSA1000 3ポート HUB､ファイバチャネル I/Oモジュールに標準装備(ホットプラグ対応)

ホストバスアダプタ側 MSA1000側

SFF、SFPトランシーバ

(LC型コネクタ)

ファイバチャネルケーブルホストバスアダプタ－ MSA1000内蔵型スイッチ間接続用 (MSA SAN Switch 2/8、MSA1000 3ポート HUBまたは I/Oモジュール接続)

◆SFF、SFPトランシーバ(LC型コネクタ)は、2Gb/sに対応した GBICに変わる小型変換ユニットでファイバチャネルケーブルの両端に必要です。 SFFは固定式着脱不可トランシーバで、ホストバスアダプタに標準装備されています。 SFPは着脱可能トランシーバです。ファイバチャネル I/Oモジュール、MSA1000 3ポート HUB、MSA SAN Switch 2/8(4ポート分)に標準装備されています。

ファイバチャネルケーブル (LC型コネクタ)

ファイバチャネルケーブル 2m (LC-LC)

221692-B21 14,000円 (税込 14,700円)

ファイバチャネルケーブル 15m(LC-LC)

221692-B23 19,000円 (税込 19,950円)

ファイバチャネルケーブル 5m(LC-LC)

221692-B22 15,000円 (税込 15,750円)

ファイバチャネルケーブル 30m (LC-LC)

221692-B26 30,000円 (税込 31,500円)

ファイバチャネルケーブル50m (LC-LC)

221692-B27 50,000円 (税込 52,500円)


14

MSA1000内蔵型ファイバチャネルスイッチ構成(2Gb/s)

ファイバチャネルハブ/スイッチ(MSA1000内蔵型)

＊MSA SAN Switch 2/8の外部ポートを 5ポート以上使用する場合に必要＊ホットプラグ対応

短波長 2Gb SFP トランシーバ

300834-B21 65,000円 (税込 68,250円)

MSA SAN Switch 2/8

288247-B21 1,160,000円 (税込 1,218,000円)

＊MSA1000に 1個標準搭載＊MSA1000内蔵ファイバチャネルスイッチ、サーバから MSA1000に直接接続可能ただし、BL p-Classサーバでは直接接続はサポートされません。＊ホットプラグ対応＊2Gb/s、1Gb/sをサポート(自動切換) ＊外部 1ポート、内部 1ポート(内部ポートはMSA1000コントローラ接続) ＊外部ポートは、SFPトランシーバ(LC型コネクタ)を標準装備(ホットプラグ対応)

＊リダンダント用 I/Oモジュール

MSAファイバチャネル I/Oモジュール

MSAファイバチャネル I/Oモジュールオプションキット

218960-B21 65,000円 (税込 68,250円)

＊MSA1000内蔵用の 8ポートファイバチャネルスイッチ標準搭載のファイバチャネル I/Oモジュールとの交換が必要です。＊MSA SAN Switch 2/8×2個でリダンダント構成が可能＊ホットプラグ対応＊2Gb/s､1Gb/sをサポート(自動切換) ＊外部 7ポート、内部 1ポート (内部ポートは MSA1000コントローラ接続) ＊SFPショートウェーブトランシーバ 4個標準装備＊外部 SANスイッチとのカスケード接続が可能です。＊以下のソフトウェアを含みます。

Advanced Zoning、Web Tools

＊MSA1000内蔵用 3ポートハブ(FC-AL接続) 標準搭載のファイバチャネル I/Oモジュールとの交換が必要です。＊ホットプラグ対応＊カスケード接続はサポートされません｡＊MSA1000 3ポート HUB オプションキット×2個でリダンダント構成が可能＊2Gb/s､1Gb/sをサポート(自動切換) ＊外部 2ポート、内部 1ポート (内部ポートは MSA1000コントローラ接続) ＊SFPトランシーバ 2個標準装備＊BL p-Classではサポートされません。内蔵/外部 SANスイッチが必要です。

MSA1000 3ポート HUB オプションキット

286763-B21 132,000円 (税込 138,600円)

MSAファイバチャネルI/Oモジュール

MSA1000 3ポート HUB オプションキット

MSA SAN Switch 2/8


15

◆ファイバチャネルスイッチのリダンダント構成にはファイバチャネルホストバスアダプタおよびMSA1000コントローラオプションキット、セキュアパスソフトウェアまたは ProLiantクラスタ HA/F200キット(Windowsのみ)が必要です。 ◆1台のMSA1000のリダンダント構成で内蔵型ファイバチャネルハブ/スイッチ各モジュールの混在構成はサポートされていません｡必ず同じモジュールで構成してください｡

◆ProLiant BL p-Classサーバで使用する場合は、内蔵/外部接続の SANスイッチで構成してください。 I/Oモジュールへの直接接続および内蔵/外部接続のハブ接続の構成はサポートされません。 ◆MSA1000とファイバチャネルスイッチのサポート情報は下記 URLを参照してください。 ftp://ftp.compaq.com/pub/products/storageworks/techdoc/msa1000/MSACompatibilitymatrix.pdf http://h18006.www1.hp.com/products/storageworks/msa1000/documentation.html ◆内蔵型ファイバチャネルスイッチの構成方法に関しては、巻末の「MSA1000構成例」を参照してください。

ストレージシステムとテープライブラリの同一スイッチ上での混在構成について◆MSA1000内蔵型 MSA SAN Switch 2/8(Fabric接続)の場合 MSA1000＋ネットワークストレージルータ(NSR)の混在可能＊MSL、ESL、SSL全てのテープライブラリをサポート ◆MSA1000内蔵型 I/Oモジュール(Fabric接続)の場合ファイバチャネル SANスイッチとのカスケード接続が必要です。巻末の構成例を参照してください。

SANスイッチの詳細は別途お問い合わせください。 ◆テープライブラリについて詳しくはテープストレージシステム構成図を参照してください。 ◆MSA1000の SAN構成については下記 URLを参照してください。 ftp://ftp.compaq.com/pub/products/storageworks/whitepapers/15NX-1001A-WWEN.pdf


16

MSA 1000パッケージ製品

hp StorageWorks MSA1000 SANスターターキット MSA1000 SANスターターキット､HAスターターUpgradeキットは､ProLiantサーバに最適な SANストレージを容易かつ低価格で提供できるようにコンポーネント一式を提供するキット製品です。個別積み上げの構成は次頁以降をご覧ください。

＊MSA1000の SAN 導入キット、2ノードシングルパス構成＊MSA1000本体とホストバスアダプタ、ファイバチャネルケーブルが含まれます。＊MSCSクラスタ構成の場合は、オプションの ProLiantクラスタ HA/F100キットをご利用ください。詳しくはMSA1000用ソフトウェアの項をご覧ください。

MSA1000 シングルコントローラ

MSA SAN Switch

2/8(A) －

HBA (A)

サーバ HBA (A)

サーバ

＊SANスターターキットのMSA1000および SANを二重化するキット＊Windows用

＊SANスターターキットのMSA1000および SANを二重化するキット＊Linux用

MSA1000 HA スターターUpgrade Linux用

353805-B21 1,880,000円 (税込 1,974,000円)

MSA1000 HA スターターUpgrade Windows用

353804-B21 1,880,000円 (税込 1,974,000円)

製品名数量201723-B22 hp StorageWorks MSA1000 1 288247-B21 MSA SAN Switch 2/8 1 281541-B21 FCA2214ホストバスアダプタ 2 221692-B22 ファイバチャネルケーブル(5m) 2

MSA1000 SAN スターターキットパッケージ内容


ディスクエンクロージャ (増設用)

◆MSA1000は以下の OSをサポートします。 Windows環境：Windows Server 2003、Windows 2000 SP3 Server/Advanced Server Linux環境：Red Hat Enterprise Linux AS/ES 2.1、AS/ES/WS 3

◆HAスターターUpgradeキットを既存の MSA1000で使用される場合は以下の点にご注意ください｡・キットに含まれる FCA2214ホストバスアダプタは、FCA2101ホストバスアダプタとの混在は現在のところサポートされません。・内蔵のファイバチャネルスイッチは同じモジュールで構成する必要があります。ファイバチャネル I/Oモジュール、3ポート HUBまたはファブリックスイッチ 6での構成には追加できません。

◆キットを構成する製品についての詳細は各オプションのページをご覧ください。 ◆パッケージモデルに複数のサーバを接続する場合は、個別にオプションを追加してください。ファイバチャネルホストバスアダプタ、ファイバチャネルケーブル(5台以上の場合は SFPトランシーバ)が必要です。 ◆MSA1000本体に添付されるバーチャルリプリケータを使用する場合は、サーバ毎にライセンスが必要になります。標準添付は 1ライセンスのみのため、2ノード以上の場合はライセンスを追加してください。詳しくはMSA1000用ソフトウェアの項を参照してください。

MSA1000 SAN スターターキット

353803-B22 1,800,000円 (税込 1,890,000円)

製品名数量

218231-B22 hp StorageWorks MSA1000コントローラオプション 1

288247-B21 MSA SAN Switch 2/8 1 281541-B21 FCA2214ホストバスアダプタ 2 252409-B24 ProLiantクラスタ HA/F200キット(英語版) 1 221692-B22 ファイバチャネルケーブル(5m) 2

MSA1000 HAスターターUpgrade(Windows用)パッケージ内容

製品名数量

218231-B22 hp StorageWorks MSA1000コントローラオプション 1

288247-B21 MSA SAN Switch 2/8 1 281541-B21 FCA2214ホストバスアダプタ 2

T3581A セキュアパス v3.0C Linux用WGE 1LTU 2 221692-B22 ファイバチャネルケーブル(5m) 2

MSA1000 HAスターターUpgrade(Linux用)パッケージ内容

MSA1000 SANスターターキットでの構成例

HBA (S)

サーバ HBA(A)

HBA(S)

サーバ HBA(A)

MSA SAN Switch

2/8(S) MSA1000

デュアルコントローラ

MSA SAN Switch

2/8(A)

MSA1000 SANスターターキットと MSA HAスターターUpgradeキットでの構成例

(A:アクティブ、S:スタンバイ) ＊Windows用にはクラスタインターコネクト用のネットワークケーブルが含まれます｡

＊バックアップバッテリ付 256MBキャッシュ、MSA1000本体に標準装備 (コントローラ毎に必要、最大 512MBに拡張可能) HAスターターUpgradeキットをご利用の場合は、2セット必要となります。＊128MBモジュールとの混在はできません。


254786-B21 80,000円 (税込 84,000円)

hp StorageWorks MSA1000 HAスターターUpgradeキット MSA1000 SANスターターキットを二重化構成にアップグレードするのに最適な追加用コントローラ､SANスイッチ､ホストバスアダプタが含まれます｡対応するOSごとにキットが用意されています｡


17

MSA 1000単体製品

＊コントローラをリダンダント構成にする場合に必要。追加したコントローラ側はホストバスアダプタを含めスタンバイ状態となります。 (アクティブ/アクティブ構成は将来サポート予定です) ＊標準装備のコントローラとリダンダントコントローラの両方のキャッシュモジュールを合わせてください。

＊コントローラあたりバックアップバッテリ付 256MB リード/ライトキャッシュ搭載

＊キャッシュモジュール用スロット×2、最大 512MBまで拡張可能＊キャッシュモジュールは必ず同じモジュールで構成してください。

128MBキャッシュ搭載モデル本体に追加の場合は、本体側コントローラのキャッシュを 256MBに交換とファームウェアのアップデートが必要となります。

hp StorageWorks MSA1000コントローラオプション

218231-B22 820,000円 (税込 861,000円)


＊MSAファイバチャネル I/Oモジュール 1個標準搭載＊標準搭載の I/Oモジュールとの交換で MSA1000 3ポート HUB、MSA SAN Switch 2/8を内蔵可能＊MSA1000コントローラ 1個標準搭載、コントローラあたりバックアップバッテリ付 256MBリード/ライトキャッシュ搭載

＊キャッシュモジュール用スロット×2、最大 512MBまで拡張可能＊キャッシュモジュールは必ず同じモジュールで構成してください。＊現在のところ以下の OSをサポートします。 Windows Server 2003、Windows 2000 SP3 Server/Adv. Server、Windows NT 4.0 SP6a Server/Ent. Edition Red Hat Linux 7.2 Professional、Red Hat Enterprise Linux AS/ES 2.1、AS/ES/WS 3 ＊RAID 0,1,0+1,5,ADGをサポート＊Wide Ultra3 SCSI対応、4チャネル(内蔵ディスク接続用 2チャネル、外部エンクロージャ接続用 2チャネル) ＊1インチハイトのホットプラグ対応ユニバーサルディスクを最大 14台搭載可能＊MSA30(4400)および SW4200/4300エンクロージャを追加することで最大 42台のドライブを搭載可能

(MSA30および SW4200/4300/4400×2基追加時) ＊MSA30(4400)および SW4200/4300エンクロージャ接続用 VHDCI/VHDCIケーブル 2本標準添付(3フィート) ＊ホットプラグ対応リダンダントパワーサプライ、リダンダントファン標準搭載

MSA1000正面 (MSA1000コントローラオプションキット搭載時)

MSA1000背面 (MSA1000標準ファイバチャネル

I/Oモジュール搭載時)

＊バックアップバッテリ付 256MBキャッシュ (コントローラ毎に必要、最大 512MBに拡張可能)

＊128MBモジュールとの混在はできません。


254786-B21 80,000円 (税込 84,000円)

hp StorageWorks MSA1000本体

MSA1000コントローラにおけるサポート数項目サポート数

MSA1000論理ボリューム最大サポート数 32 RAID ADGあたりの最大ドライブサポート数 42 RAID 0＋1あたりの最大ドライブサポート数 42 RAID 5最大ドライブサポート数 42 ＊ただし、1論理ボリューム(LUN)あたりの最大容量は 2TBまでとなります。＊1LUNあたりのドライブ数の増加は、ドライブ障害が発生する可能性が高くなりますので、1LUNあたりのドライブ数は 14台以内にすることをお勧めします。

hp StorageWorks MSA1000(4U)

201723-B22 1,800,000円 (税込 1,890,000円)

次項拡張用ディスクエンクロージャ

次項 MSA1000用ソフトウェアセキュアパスソフトウェア

次項 MSA1000用ソフトウェア ProLiantクラスタキット(HA/F200)

次項 MSA1000用ソフトウェア ProLiantクラスタキット(HA/F100)

◆MSA1000本体および MSA30(SW4400)には、ラック 10000/9000シリーズ、hp racksystem/eに対応した四角穴・丸穴対応の長さ調節可能なユニバーサルラックマウントレールキットが標準添付されています。 MSA1000、MSA30(SW4400)ラックマウントレール長さ調節範囲：70-73.8cm MSA1000、MSA30(SW4400)を他社製ラックに搭載する場合、長さの調節が可能な(62.7-73.7cm) 313877-B21 ラックレールキット 30,000円 (税込 31,500円)をご使用ください。


18

hp StorageWorks MSA 30(MSA1000拡張用ディスクエンクロージャ)

＊旧製品名 StorageWorks 4414R ＊シングルバス仕様(14スロット×1チャネル) ＊MSA1000に最大 2基接続可能＊リダンダントパワーサプライ、リダンダントファン標準搭載

MSA1000+MSA30 SB(SW4414R)×2(最大構成時)

＊シングルバスを Ultra320 SCSI対応デュアルバスに変換するモジュール＊デュアルバス化の場合、MSA30(SW4400)は MSA1000に 1基までの接続となります。

Ultra320 SCSIデュアルバス I/Oモジュール

287483-B21 130,000円 (税込 136,500円)

Modular Smart Array 30 SB(3U)

302969-B21 400,000円 (税込 420,000円)

＊旧製品名 StorageWorks 4454R ＊デュアルバス仕様 (7スロット×2チャネル) ＊MSA1000に最大 1基接続可能＊リダンダントパワーサプライ、リダンダントファン標準搭載

＊デュアルバスを Ultra320 SCSI対応シングルバスに変換するモジュール＊シングルバス化の場合、MSA30(SW4400)は MSA1000に 2基まで接続可能

Ultra320 SCSIシングルバス I/Oモジュール

287484-B21 110,000円 (税込 115,500円)

MSA1000 本体部接続

◆MSA1000はラックマウント型です。別途ヒューレット・パッカード製 19インチラックが必要です。 ◆MSA1000本体および MSA30(SW4400)には、ラック 10000/9000シリーズ、hp racksystem/eに対応した四角穴・丸穴対応の長さ調節可能なユニバーサルラックマウントレールキットが標準添付されています。 MSA1000、MSA30(SW4400)ラックマウントレール長さ調節範囲：70-73.8cm MSA1000、MSA30(SW4400)を他社製ラックに搭載する場合、長さの調節が可能な(62.7-73.7cm) 313877-B21 ラックレールキット 30,000円 (税込 31,500円)をご使用ください。 ◆MSA30(SW4400)は、Ultra320 SCSI仕様ですが、MSA1000がWide Ultra3 SCSI仕様のため転送速度は最大でも 160MB/sとなります。 ◆MSA1000に搭載のコントローラ、またはファイバチャネルホストバスアダプタのリダンダント構成には、以下のオプションが必要です。・ホストバスアダプタ×2 (サーバ毎)、(FCA2101、FCA2214、FCA2214DC) ・MSAファイバチャネル I/Oモジュールオプションキット×1、またはMSA内蔵型スイッチ(3ポート HUB、MSA SAN Switch 2/8)×2 ・MSA1000コントローラオプションキット×1 ・セキュアパス V4 Windows/v3.0 Linux用 WGE(サーバノード分のライセンス)または ProLiantクラスタ HA/F200キット

(2ノードMSCSクラスタ毎に 1キット) ◆MSA1000はマルチクラスタをサポートします。詳しくは下記 URLを参照してください。

ftp://ftp.compaq.com/pub/products/storageworks/techdoc/msa1000/MSACompatibilitymatrix.pdf ◆MSA1000は RA4100、MA8000/EMA12000、va7000シリーズ、eva3000、eva5000、xpシリーズとの混在はサポートされていません。 ◆Alpha Server用にファームウェアを変更した MSA1000の場合、IAサーバ(Windows、Linux)との混在はできません。 ◆MSA1000の SAN構成については以下の制限事項があります。詳細は下記の URLをご参照ください。

ftp://ftp.compaq.com/pub/products/storageworks/whitepapers/15NX-1001A-WWEN.pdf ・サーバは SANへの単一接続またはリダンダントパスだけをサポートします。(サーバから複数の SANに接続することはできません) ・Windows環境でのみ、シングルパスとリダンダントパス構成の混在は可能ですが、シングルパスサーバはプライマリコントローラの障害時にはアクセスできなくなります。

◆ACU(Array Configuration Utility)の論理ドライブの容量拡張機能については、現在Windows NT/Windows 2000 SP3以降で使用可能です。ただし、いくつかの条件を満たす必要があります。詳細は下記 URLをご参照ください。

http://www1.jpn.hp.com/support/customer_advisories/cats030329_01.html ◆MSA1000は SSP(セレクティブストレージプレゼンテーション)機能をサポートしています。MSA1000の詳細については下記 URLを参照してください。 http://www1.jpn.hp.com/products/storage/msa1000/ ◆RAID ADG(Advanced Data Guarding)は、ストライプされたデータと 2セットのパリティにより、ドライブ 2台が同時に故障した場合でもデータの保全性と可用性の提供が可能な機能です。


Modular Smart Array 30 DB(3U)

302970-B21 440,000円 (税込 462,000円)


19



MSA1000 36.4GBホットプラグ対応 10krpmユニバーサルディスクドライブ (Ultra320 SCSI、1インチハイト)

286713-B22 36,000円 (税込 37,800円)


286776-B22 46,000円 (税込 48,300円)


286714-B22 52,000円 (税込 54,600円)


286775-B22 34,000円 (税込 35,700円)


286778-B22 80,000円 (税込 84,000円)


286716-B22 80,000円 (税込 84,000円)


◆MSA1000筐体および MSA30(SW4400)には、Wide Ultra2/Wide Ultra3/Ultra320 SCSIホットプラグ対応ユニバーサルディスクドライブ(1インチハイト)をそれぞれ最大 14台搭載可能 ◆SCSI転送速度の異なるドライブやコントローラとの混在環境の場合には、同一 SCSIチャネル内の最も転送速度の遅いドライブやコントローラの転送速度で動作します。MSA1000はWide Ultra3 SCSI対応のため、転送速度は最大でも 160MB/sとなります。 ◆Ultra320 SCSI対応ドライブは、MSA1000コントローラファームウェア V2以降でサポートされます。従来の 128MBキャッシュ搭載モデルに搭載する場合は、ファームウェアのバージョンアップが必要となります。


20

MSA1000用ソフトウェア

セキュアパス v4.0C Windows用 WGE 1LTU

213076-B26 350,000円 (税込 367,500円)

hp StorageWorksセキュアパスセキュアパスは高可用性のマルチパスを提供するソフトウェアであり、サーバとストレージの間で no single point of failure（単一機器の障害がシステム全体の障害とならない構成）を実現し、StorageWorks ストレージシステムへの連続的なデータアクセスを管理、維持します。セキュアパスはホストに常駐し、サーバとストレージ間のデータパスを監視し、情報の可用性を向上させるソフトウェアです。パスで障害が検出された場合、セキュアパスは代替パスへのフェールオーバを実行し、元のパスが復旧し使用可能となった場合自動的にフェールバックを実行します。

◆セキュアパスソフトウェアはホストバスアダプタ、ファイバチャネルスイッチ、RAIDコントローラのリダンダント構成に必要です。サーバごとにライセンスが必要となります｡

◆Linuxでリダンダント構成の場合には 3ポート HUBはサポートされません。内蔵または外付型のファイバチャネルスイッチを使用してください。 ◆セキュアパス V4 Windows Workgroup Editonは MSA1000コントローラファームウェア V2以降でサポート、セキュアパス V3 Linux用

Workgroup Editonは MSA1000コントローラファームウェア V4.24以降でサポートされます。従来の 128MBキャッシュ搭載モデルで使用する場合は、ファームウェアのバージョンアップが必要となります。

◆現在のところWindows用はWindows Server 2003、Windows 2000 Server/Advanced Server SP2以降、 Windows NT 4.0 Server/Enterprise Edition SP6a、Linux用は Red Hat Enterprise Linux AS/ES 2.1(Errata Kernel 2.4.9-e35)でのみサポート ◆LTU(License To Use)はライセンスを表します。

＊英語版、1サーバライセンス


231316-B26 1,600,000円 (税込 1,680,000円)



231317-B26 3,000,000円 (税込 3,150,000円)


セキュアパス v4.0C Windows用 WGE 日本語版 1LTU

291869-294 240,000円 (税込 252,000円)


291870-294 1,120,000円 (税込 1,176,000円)


291871-294 2,110,000円 (税込 2,215,500円)

セキュアパス V4 Windows用 WorkGroup Editon

セキュアパス v3.0C Linux用 WGE 1LTU

T3581A 240,000円 (税込 252,000円)


T3582A 1,120,000円 (税込 1,176,000円)


T3584A 2,110,000円 (税込 2,215,500円)

＊1サーバライセンス


セキュアパス V3 Linux用WorkGroup Editon

＊日本語版、1サーバライセンス




MSA1000

◆Windows Server 2003は、セキュアパス v4.0B Windows用WGE以降でサポートされます。 ◆LTU(License To Use)はライセンスを表します。


21

ProLiantクラスタ HA/F200キット

252409-294 500,000円 (税込 525,000円)

＊MSA1000でコントローラのリダンダント構成をするためのキット (ハブ/スイッチ、ホストバスアダプタもリダンダント構成が必要) ＊Ethernetクロスオーバケーブル 3.6m、アドミニストレータガイド CD、コンフィギュレーションポスター、セキュアパス v4.0C Windows用WGE 日本語版 2サーバライセンスを含みます。

＊MSA1000で ProLiantクラスタ HA/F100(シングルハブ/スイッチ、シングルホストバスアダプタ)を構成するためのキット

＊MSA1000シングルコントローラでMSCSクラスタの場合に必要です。＊Ethernetクロスオーバケーブル 3.6m、アドミニストレータガイド CD、コンフィギュレーションポスターを含みます。

ProLiantクラスタ HA/F100キット

252408-294 20,000円 (税込 21,000円)

ProLiantクラスタキット(Windows用) ProLiant クラスタ HA/F100、HA/F200は、ProLiantサーバとストレージに MSA1000を使用し、MSCSを構成するためのキットです。デュアルパス(デュアルハブ/デュアルスイッチ) 構成でセキュアパスソフトウェアを使用する HA/F200、シングルパス(シングルハブ/シングルスイッチ) 構成の HA/F100キットとなります。

◆現在のところ、Windows NT Server 4.0 Enterprise Edition、Windows 2000 Advanced Server、Windows Server 2003 Enterprise Editionでサポート＊Linux環境では、サポートされません｡(将来 Linux用クラスタキットにてサポート予定)

◆クラスタキットは、MSA1000コントローラファームウェア V2以降でサポートされます。 ◆マルチクラスタをサポートします。詳しくは下記 URLを参照してください。

ftp://ftp.compaq.com/pub/products/storageworks/techdoc/msa1000/MSACompatibilitymatrix.pdf クラスタキットは 2ノードクラスタ×1ごとに 1キット必要となります。 ◆ProLiantでクラスタ構成は、ML370/DL360以上でサポートされます。

＊1サーバ用ライセンスキット(英語版) ＊MSA1000に標準添付のライセンスが 1ライセンスのため、2ノード以上のクラスタ構成時には追加でライセンスが必要となります。＊その他ライセンスキットや旧バージョンからのアップグレードは

Storageソフトウェアシステム構成図をご覧ください。

バーチャルリプリケータ v4.0使用権

261770-B22 860,000円 (税込 903,000円)

HP OpenView storageバーチャルリプリケータ HP OpenView storageバーチャルリプリケータ v4.0は、Windows 2000およびWindows Server 2003の動作環境でのストレージの仮想化を実現します。この製品は、ストレージ管理を改善し簡素化するための革新的な機能が多数組み合わされています。仮想化によりストレージの統合および最適供給を可能にすると同時に、オンライン・ボリューム拡張、スナップショット、および管理機能を提供しています。MSA1000には標準で 1サーバライセンスが付属します。


22

＊Windowsおよび Linux環境でマルチパス構成の場合には、別途セキュアパスソフトウェアが必要です。(ProLiantクラスタ HA/F200キットにも含まれます)◆HBA：ホストバスアダプタ A ：アクティブ S ：スタンバイ、各機器との接続はファイバチャネルケーブル(マルチモード)で接続 ◆NSR：ネットワークストレージルータ(2Gb/s、1Gb/s対応) ◆内蔵型スイッチで接続する場合は、最大 2Gb/sの転送が可能です。

◆ファイバチャネルインターコネクトにファイバチャネル I/Oモジュールを使用 (①～②) ＊この構成は BL p-Classサーバではサポートされません。

hp StorageWorks MSA1000構成例内蔵型ファイバチャネルスイッチを使用する場合 (2Gb/s接続)

＊テープライブラリの構成は、テープライブラリの項を参照してください。＊以下の構成例は代表的な構成の一例です。


I/O モジュール（A）

－

サーバ

HBA (A)

①シングルサーバ構成 ②シングルサーバ/リダンダントパス構成*

HBA(S)

サーバ

HBA(A)

I/Oモジュール

(S)

MSA1000デュアルコントローラ

I/Oモジュール

(A)

◆ファイバチャネルインターコネクトに MSA1000 3ポート HUBを使用 (③～④)＊この構成は BL p-Classサーバではサポートされません。

③マルチサーバ構成 ④2ノードクラスタ/リダンダントパス構成*

＊MSA1000 3ポート HUB(マルチパス)での最大構成となります


MSA1000 3ポート HUB （A）

－

HBA (A)

サーバ

HBA (A)

サーバ

HBA(S)

サーバ

HBA(A)

HBA(S)

サーバ

HBA (A)

MSA1000 3ポート HUB （S）

MSA1000 デュアルコントローラ

MSA10003ポートHUB

(A)

＊MSA1000 3ポート HUB(シングルパス)での最大構成となります


23

◆ファイバチャネルインターコネクトに MSA SAN Switch 2/8を使用 (⑤～⑧)

＊Windowsおよび Linux環境でマルチパス構成の場合には、別途セキュアパスソフトウェアが必要です。(ProLiantクラスタ HA/F200キットにも含まれます)◆HBA：ホストバスアダプタ A ：アクティブ S ：スタンバイ、各機器との接続はファイバチャネルケーブル(マルチモード)で接続 ◆NSR：ネットワークストレージルータ(2Gb/s、1Gb/s対応) ◆内蔵型スイッチで接続する場合は、最大 2Gb/sの転送が可能です。

⑤マルチサーバ/テープライブラリ混在構成

⑦2ノードクラスタ+シングルサーバ/テープライブラリ混在構成

NSR

テープライブラリ

MSASAN Switch

2/8 （A）

－

MSA1000シングルコントローラ

サーバ

HBA (A)

サーバ

HBA (A)

サーバ

HBA (A)

⑧マルチクラスタ/リダンダントパス/テープライブラリ混在構成*

⑥2ノードクラスタ＋シングルサーバ混在/リダンダントパス/テープライブラリ混在構成*

サーバ

HBA (A)

サーバ

HBA (A)

サーバ

HBA (A)

サーバ

HBA (A)

MSA SAN Switch

2/8 （A）

－

MSA1000シングルコントローラ

NSR


NSR


HBA (S)

サーバ HBA (A)

HBA(S)

サーバ HBA (A)

HBA(S)

サーバ HBA(A)

HBA (S)

サーバ HBA(A)

MSASAN Switch

2/8 （A）

MSASAN Switch

2/8 （S）


NSR


HBA (S)

サーバ

HBA(A)

HBA(S)

サーバ

HBA(A)

MSA SAN Switch

2/8 （A）

MSASAN Switch

2/8 （S）


HBA (S)

サーバ

HBA(A)


24

⑨シングルサーバ/テープライブラリ混在構成

サーバ

HBA (A)


ファイバチャネルスイッチ NSR

I/O モジュール

(A)

－


⑬2ノードクラスタ×2/シングルサーバリダンダントパス/テープライブラリ混在構成*

⑩シングルサーバ/リダンダントパス/テープライブラリ混在構成*

hp StorageWorks MSA1000構成例外部スイッチを使用した場合 (2Gb/s接続)

＊テープライブラリの構成はテープライブラリの項を参照してください。＊以下の構成例は代表的な構成の一例です。＊外部スイッチの構成はストレージ製品システム構成図 MSA1000を参照してください。

⑪2ノードクラスタ/テープライブラリ混在構成

＊Windowsおよび Linux環境でマルチパス構成の場合には、別途セキュアパスソフトウェアが必要です。(ProLiantクラスタ HA/F200キットにも含まれます)◆HBA：ホストバスアダプタ A ：アクティブ S ：スタンバイ、各機器との接続はファイバチャネルケーブル(マルチモード)で接続 ◆NSR：ネットワークストレージルータ(2Gb/s、1Gb/s対応)

⑫マルチサーバ/リダンダントパス構成*

HBA (A)

サーバ

HBA (S)

I/Oモジュール

(S)

I/O モジュール

(A)


ファイバチャネルスイッチ(S)

ファイバチャネルスイッチ(A)


NSR

サーバ

HBA (A)

サーバ

HBA (A)

I/O モジュール

(A) －



ファイバチャネルスイッチ NSR ファイバチャネル

スイッチ(S) ファイバチャネルスイッチ(A)

I/O モジュール

(S)

I/O モジュール

(A)


HBA(A)

サーバ

HBA(S)

HBA(A)

サーバ

HBA (S)

HBA (A)

サーバ

HBA (S)

HBA(A)

サーバ

HBA (S)

HBA (A)

サーバ

HBA (S)

HBA (A)

サーバ

HBA (S)

HBA (A)

サーバ

HBA (S)

HBA (A)

サーバ

HBA (S)


NSR I/O モジュール

(A)


I/O モジュール

(S)

ファイバチャネルスイッチ(S)

ファイバチャネルスイッチ(A)

サーバ

HBA (S)

HBA (A)

保証アップグレード

25

保証アップグレード

HP Care Pack保証アップグレード一覧(ラック搭載オプション用)

4時間対応標準時間 4時間対応 24x7 対象製品名対象

製品番号 3年用 4年用 5年用 3年用 4年用 5年用

Modular Smart Array 30 SB(SW4414R) 302969-B21

Modular Smart Array 30 DB(SW4454R) 302970-B21

356516-292234,000円税込245,700円

356518-292350,000円税込367,500円

356520-292467,000円税込490,350円

356517-292 335,000円税込351,750円

356519-292494,000円税込518,700円

356521-292654,000円税込686,700円

ラックマウント型 StorageWorks エンクロージャ 4300モデル 4314R 190209-291

ラックマウント型 StorageWorks エンクロージャ 4300モデル 4354R 190211-291

Modular Smart Array 500 (Smartアレイクラスタストレージ) 201724-B21

MSA500スターターキット 351504-B21

167561-292180,000円税込189,000円

167580-292300,000円税込315,000円

291117-292420,000円税込441,000円

167570-292 272,000円税込285,600円

167589-292450,000円税込472,500円

291118-292630,000円税込661,500円

hp StorageWorks MSA 1000 201723-B22

ス

ト

レ

｜

ジ

MSA 1000 SANスターターキット 353803-B22

271729-292350,000円税込367,500円

271731-292570,000円税込598,500円

291121-292786,000円税込825,300円

271730-292 570,000円税込598,500円

271732-292900,000円税込945,000円

291122-2921,230,000円税込 1,291,500円

システム構成図 (MSAシリーズ編 - Hewlett...

Documents

Transcript of システム構成図 (MSAシリーズ編 - Hewlett...