felicità e insieme garanzia di valore e autentica...
Transcript of felicità e insieme garanzia di valore e autentica...
Very Wood Italian Chair Makers Gervasoni Group
Very Wood è un marchio registrato di IFA srl Very Wood is a registered trademark of IFA srl
I.F.A. srl Via Manzano, 66 33040 Premariacco (Udine) - Italy Ph + 39 0432 716078 Ph Export + 39 0432 1596102 Fax + 39 0432 716487 [email protected] www.verywood.it
Very Wood: veramente legno! Ma anche, con un gioco di parole, “very good”: esclamazione di felicità e insieme garanzia di valore e autentica qualità. Elemento tanto impalpabile quanto essenziale nella nostra vita, la qualità appartiene da sempre al mondo IFA e alle collezioni Very Wood.Very Wood non è solo un marchio di sedute, poltrone, lounge, divanetti, sgabelli e tavolini di design, che fa parte del Gruppo Gervasoni: è una realtà in costante evoluzione con una visione proiettata verso il futuro, consapevole del passato e stimolata dal presente. Un’azienda da sempre alla ricerca di soluzioni nuove che nascono per il settore Contract ma arrivano anche al mondo Casa grazie al valore della ricerca e del progetto, da sempre presenti nella missione aziendale ed alla grande conoscenza degli aspetti produttivi più completi e del mondo della distribuzione.
Very Wood: truly wood! The name is also a play on words: “very good”, meaning an exclamation of joy with a guarantee of authentic quality. An untochable and very essential element in our lives, Quality belongs since ever to IFA world and Very Wood Collections.Very Wood is not just a brand part of Gervasoni Group that produces design chairs, armchairs, sofas, lounge chairs, armstools and tables: it is a constantly evolving company projected into the future, well aware of its past and motivated by the present. A Company that is continuously searching for new solutions thought for the Contract market that, thanks to the importance of the research and of the project behind, all along part of our mission, and thanks to the great knowledge of production and distribution system, are now able to reach also the Residential market.
BELLEVUE
BLANC
CENTURY
FRAME
FRAME OUT
RIO
UNAM
UNAM OUT
ZANTILAM
TECHNICAL SPECS
MATERIALS
07
21
27
45
55
59
63
69
75
81
105
BELLEVUEDesign / This Weber
Collezione composta da sedia, poltroncina, sedia e poltrona lounge, divanetto, pouf, panchetta, poltrona bergere, tavolini lounge e sgabello bar in faggio, frassino, o noce americano.
Chair, armchair, lounge armchair, settee, pouf, bench, bergere armchair, dining settee, barstool and coffee tables in beechwood, ashwood or american walnut.
BELLEVUE 04POLTRONCINA LOUNGE / LOUNGE ARMCHAIRTECHSPECS83
6 7
BELLEVUE T04/LTAVOLINO ALTO RETTANGOLARE, PIANO LEGNO / HIGH RECTANGULAR COFFEE TABLE, WOODEN TOP
BELLEVUE T03/LTAVOLINO BASSO RETTANGOLARE, PIANO LEGNO / LOW RECTANGULAR COFFEE TABLE, WOODEN TOP
BELLEVUE 04POLTRONCINA / ARMCHAIR
TECHSPECS88
TECHSPECS87
TECHSPECS83
8 9
BELLEVUE T01/FXTAVOLINO BASSO ROTONDO, PIANO HPL FENIX® / LOW ROUND COFFEE TABLE, TOP HPL FENIX®
BELLEVUE T02/LTAVOLINO ALTO ROTONDO, PIANO LEGNO / HIGH ROUND COFFEE TABLE, WOODEN TOP
BELLEVUE T03/FXTAVOLINO BASSO RETTANGOLARE, PIANO HPL FENIX® / LOW RECTANGULAR COFFEE TABLE, TOP HPL FENIX®
TECHSPECS87
TECHSPECS85
TECHSPECS86
10 11
BELLEVUE 04POLTRONA LOUNGE / LOUNGE ARMCHAIR
BELLEVUE 05DIVANETTO DINING / DINING SETTEE
BELLEVUE 09POUF / POUFTECHSPECS84
TECHSPECS83
14 15
BLANCDesign / Yonoh
Sedia e poltrona impilabili in faggio, seduta in legno oppure imbottita con rivestimento in tessuto.
Stacking chair and armchair in beechwood, seat in wood or upholstered with fabric.
BLANC 01SEDIA / CHAIR
BLANC 01/LSEDIA / CHAIR
TECHSPECS89
20 21
CENTURYDesign Marcel Wanders
Collezione composta da sedia, poltroncina, panca dining, sgabello e poltrona lounge in faggio, schienale imbottito o con traverse di legno e seduta imbottita.
Chair, armchair, dining bench, barstool, lounge armchair in beechwood, upholstered back or with wooden slats, upholstered seat.
CENTURY 01SEDIA DINING IN FAGGIO CON SEDILE E SCHIENALE IMBOTTIT0DINING CHAIR IN BEECHWOOD WITH UPHOLSTERED SEAT AND BACK
TECHSPECS90
26 27
CENTURY 02POLTRONCINA DINING IN FAGGIO CON SEDILE E SCHIENALE IMBOTTITODINING ARMCHAIR IN BEECHWOOD WITH UPHOLSTERED SEAT AND BACK
CENTURY 01SEDIA DINING IN FAGGIO CON SEDILE E SCHIENALE IMBOTTIT0DINING CHAIR IN BEECHWOOD WITH UPHOLSTERED SEAT AND BACK
TECHSPECS90
28 29
CENTURY 20DIVANETTO DINING IN FAGGIO CON SEDILE E SCHIENALE IMBOTTITODINING SETTEE IN BEECHWOOD WITH UPHOLSTERED SEAT AND BACK
TECHSPECS90
30 31
CENTURY 11SEDIA DINING IN FAGGIO CON SEDILE IMBOTTITO E SCHIENALE LEGNODINING CHAIR IN BEECHWOOD WITH UPHOLSTERED SEAT AND WOODEN BACK
TECHSPECS91
32 33
CENTURY 12SEDIA DINING IN FAGGIO CON SEDILE IMBOTTITO E SCHIENALE LEGNODINING CHAIR IN BEECHWOOD WITH UPHOLSTERED SEAT AND WOODEN BACKTECHSPECS91
34 35
CENTURY 06HSGABELLO BAR IN FAGGIO CON SEDILE E SCHIENALE IMBOTTITOBARSTOOL IN BEECHWOOD WITH UPHOLSTERED SEAT AND BACK
TECHSPECS92
36 37
CENTURY 16HSGABELLO BAR IN FAGGIO CON SEDILE IMBOTTITO E SCHIENALE IN LEGNOBARSTOOL IN BEECHWOOD WITH UPHOLSTERED SEAT AND WOODEN BACK
TECHSPECS92
38 39
CENTURY 14POLTRONCINA LOUNGE IN FAGGIO CON SEDILE IMBOTTITO E SCHIENALE IN LEGNO, CON BRACCIOLILOUNGE ARMCHAIR IN BEECHWOOD WITH UPHOLSTERED SEAT AND WOODEN BACKTECHSPECS93
40 41
CENTURY 04POLTRONCINA LOUNGE IN FAGGIO CON SEDILE E SCHIENALE IMBOTTITO CON BRACCIOLILOUNGE CHAIR IN BEECHWOOD WITH UPHOLSTERED SEAT AND BACKTECHSPECS94
42 43
FRAMEDesign / Paola Navone
Collezione composta da sedia impilabile, poltroncina lounge impilabile e sgabello in faggio e rovere.
Chair, lounge chair and barstool made in beechwood and oak. Chair and lounge chair are stackable.
FRAME 01SEDIA IMPILABILE / STACKING CHAIRTECHSPECS96
44 45
FRAME 01SEDIA IMPILABILE / STACKING CHAIR
FRAME 11SEDIA IMPILABILE / STACKING CHAIR
TECHSPECS96
48 49
FRAME OUTDesign / Paola Navone
Sedia e poltroncina Lounge impilabili in rovere trattato per ester-ni. Si raccomanda l’uso esclusivamente in esterni coperti e non esposti direttamente all’azione degli agenti atmosferici.
Stacking side chair and lounge chair made in oakwood treated for outdoor use. We recommend the use only under cover, not directly exposed to weather elements.
FRAME OUT 11SEDIA IMPILABILE / STACKING CHAIRTECHSPECS97
54 55
RIODesign / Barazzuol & MalisanSedia impilabile in faggio o frassino, seduta in legno.Stacking chair in beechwood or ashwood, wooden seat.
RIOSEDIA IMPILABILE / STACKING CHAIR
TECHSPECS98
58 59
UNAMDesign / Sebastian Herkner
Collezione composta da sedia, poltroncina, poltrona lounge e divanetto in frassino, schienale intrecciato in corda nautica o pergamena grigia e seduta imbottita in tessuto. Tavolini in frassino con piano in legno massello.
Chair, armchair, lounge armchair and settee, in ashwood, woven back in nautical rope or gray rawhide and seat upholstered in fabric. Coffee tables in ashwood with top in solid wood.
UNAM 02/PPOLTRONCINA / ARMCHAIRTECHSPECS99
62 63
UNAM OUTDesign / Sebastian Herkner
Collezione composta da sedia, poltroncina, poltrona lounge e divanetto in iroko non trattato, schienale intrecciato in corda nautica e seduta imbottita in gomma idrorepellente. Tavolini in iroko non trattato con piano in legno massello.
Chair, armchair, lounge armchair and settee in untreated iroko, woven back in nautical rope and upholstered seat with water-re-pellent foam. Coffee tables in untreated iroko with top in solid wood.
UNAM OUT 02/CPOLTRONCINA / ARMCHAIRTECHSPECS101
68 69
UNAM OUT 02/CPOLTRONCINA / ARMCHAIR
UNAM OUT 04/CPOLTRONA LOUNGE / LOUNGE ARMCHAIR
UNAM OUT T02TAVOLO ALTO / HIGH TABLE
UNAM OUT 05/CDIVANETTO / SETTEE
UNAM OUT T01TAVOLINO BASSO / LOW COFFEE TABLE
TECHSPECS101
72 73
ZANTILAMDesign / Patricia Urquiola
Poltroncina e poltrona lounge con struttura in frassino curvato a vapore, schienale e sedile imbottiti.
Armchair and lounge armchair with frame in steam bent ashwood, upholstered seat and back.
ZANTILAM 02POLTRONCINA / ARMCHAIR
TECHSPECS103
74 75
BELLEVUE 02POLTRONCINAARMCHAIR
BELLEVUE 01SEDIACHAIR
Collezione composta da sedia, poltroncina, sedia e poltrona lounge, divanetto, pouf, panchetta, poltrona bergere, tavolini lounge e sgabello bar in faggio, frassino, o noce americano. Sedile e schienale imbottiti e rivestiti in tessuto o pelle.L’imbottitura delle sedute appoggia su cinghie elastiche. Tavolini in faggio, frassino o noce Americano con piano in legno impiallacciato o HPL Fenix®.
Design This Weber
Chair, armchair, lounge armchair, settee, pouf, bench, bergere armchair, dining settee, barstool and coffee tables in beechwood, ashwood or american walnut.Seat and back are upholstered with fabric or leather. Seat upholstery is made with elastic webbing.Coffee tables in beechwood, ashwood or American walnut with top in veneer wood or HPL Fenix®. BELLEVUE 04
POLTRONCINA LOUNGELOUNGE ARMCHAIR
BELLEVUE 05DIVANETTOSETTEE
BELLEVUE 06SGABELLOBARSTOOL
82 83
BELLEVUE 08POLTRONA BERGEREBERGERE ARMCHAIR
BELLEVUE 09POUFPOUF
BELLEVUE 10PANCHETTABENCH
BELLEVUE T01/FXTAVOLINO BASSO ROTONDO, PIANO HPL FENIX®LOW ROUND COFFEE TABLE, TOP HPL FENIX®
BELLEVUE T01/LTAVOLINO BASSO ROTONDO, PIANO LEGNOLOW ROUND COFFEE TABLE, WOODEN TOP
BELLEVUE T01/MTAVOLINO BASSO ROTONDO, PIANO LEGNOLOW ROUND COFFEE TABLE, WOODEN TOP
84 85
BELLEVUE T02/LTAVOLINO ALTO ROTONDO, PIANO LEGNOHIGH ROUND COFFEE TABLE, WOODEN TOP
BELLEVUE T02/MTAVOLINO ALTO ROTONDO, PIANO LEGNOHIGH ROUND COFFEE TABLE, WOODEN TOP
BELLEVUE T03/FXTAVOLINO BASSO RETTANGOLARE, PIANO HPL FENIX®LOW RECTANGULAR COFFEE TABLE, TOP HPL FENIX®
BELLEVUE T03/LTAVOLINO BASSO RETTANGOLARE, PIANO LEGNOLOW RECTANGULAR COFFEE TABLE, WOODEN TOP
BELLEVUE T03/MTAVOLINO BASSO RETTANGOLARE, PIANO LEGNOLOW RECTANGULAR COFFEE TABLE, WOODEN TOP
BELLEVUE T02/FXTAVOLINO ALTO ROTONDO, PIANO HPL FENIX®HIGH ROUND COFFEE TABLE, TOP HPL FENIX®
86 87
Sedia e poltrona impilabili in faggio, seduta in legno oppure imbottita con rivestimento in tessuto.
Design Yonoh
Stacking chair and armchair in beechwood, seat in wood or upholstered with fabric.
BLANC
BLANC 01/LSEDIACHAIR
BLANC 02POLTRONAARMCHAIR
BELLEVUE T04/FXTAVOLINO ALTO RETTANGOLARE, PIANO HPL FENIX®HIGH RECTANGULAR COFFEE TABLE, TOP HPL FENIX®
BELLEVUE T04/MTAVOLINO ALTO RETTANGOLARE, PIANO HPL FENIX®HIGH RECTANGULAR COFFEE TABLE, TOP HPL FENIX®
BELLEVUE T04/LTAVOLINO ALTO RETTANGOLARE, PIANO LEGNOHIGH RECTANGULAR COFFEE TABLE, WOODEN TOP
88 89
Design Marcel Wanders
CENTURY 01SEDIA DINING IN FAGGIO CON SEDILE E SCHIENALE IMBOTTITO DINING CHAIR IN BEECHWOOD WITH UPHOLSTERED SEAT AND BACK
CENTURY 02POLTRONCINA DINING IN FAGGIO CON SEDILE E SCHIENALE IMBOTTITODINING ARMCHAIR IN BEECHWOOD WITH UPHOLSTERED SEAT AND BACK
CENTURYCollezione composta da sedia, poltroncina, panca dining, sgabello e poltrona lounge in faggio, schienale imbottito o con traverse di legno e seduta imbottita. L’imbottitura delle sedute appoggia su cinghie elastiche.La parte terminale dello schienale della sedia può essere personalizzata con pomelli in legno in vari colori laccati color oro, color rame o colori RAL. Cuscino poggiareni opzionale per poltrona lounge.
Chair, armchair, dining bench, barstool, lounge armchair in beechwood, upholstered back or with wooden slats, upholstered seat. Seat upholstery is made with elastic webbing.Top back can be personalized with wooden knobs, more colours are available, lacquered of gold, copper or in RAL colours. Optional loose back cushion for lounge chair.
CENTURY 20DIVANETTO DINING IN FAGGIO CON SEDILE E SCHIENALE IMBOTTITODINING SETTEE IN BEECHWOOD WITH UPHOLSTERED SEAT AND BACK
CENTURY 11SEDIA DINING IN FAGGIO CON SEDILE IMBOTTITO E SCHIENALE IN LEGNODINING CHAIR IN BEECHWOOD WITH UPHOLSTERED SEAT AND WOODEN BACK
CENTURY 12POLTRONCINA DINING IN FAGGIO CON SEDILE IMBOTTITO E SCHIENALE IN LEGNODINING ARMCHAIR IN BEECHWOOD WITH UPHOLSTERED SEAT AND WOODEN BACK
CENTURY 21DIVANETTO DINING IN FAGGIO CON SEDILE IMBOTTITO E SCHIENALE LEGNODINING SETTEE IN BEECHWOOD WITH UPHOLSTERED SEAT AND WOODEN BACK
90 91
CENTURY 06LSGABELLO BAR IN FAGGIO CON SEDILE E SCHIENALE IMBOTTITOBARSTOOL IN BEECHWOOD WITH UPHOLSTERED SEAT AND BACK
CENTURY 16LSGABELLO BAR IN FAGGIO CON SEDILE IMBOTTITO E SCHIENALE LEGNOBARSTOOL IN BEECHWOOD WITH UPHOLSTERED SEAT AND WOODEN BACK
CENTURY 06HSGABELLO BAR IN FAGGIO CON SEDILE E SCHIENALE IMBOTTITOBARSTOOL IN BEECHWOOD WITH UPHOLSTERED SEAT AND BACK
CENTURY 16HSGABELLO BAR IN FAGGIO CON SEDILE IMBOTTITO E SCHIENALE IN LEGNOBARSTOOL IN BEECHWOOD WITH UPHOLSTERED SEAT AND WOODEN BACK
CENTURY 14POLTRONCINA LOUNGE IN FAGGIO CON SEDILE IMBOTTITO E SCHIENALE IN LEGNO LOUNGE CHAIR IN BEECHWOOD WITH UPHOLSTERED SEAT AND WOODEN BACK
CENTURY 07POLTRONCINA LOUNGE IN FAGGIO CON SEDILE E SCHIENALE IMBOTTITOLOUNGE CHAIR IN BEECHWOOD WITH UPHOLSTERED SEAT AND BACK
CENTURY
92 93
CENTURY 04POLTRONCINA LOUNGE IN FAGGIO CON SEDILE E SCHIENALE IMBOTTITO CON BRACCIOLILOUNGE ARMCHAIR IN BEECHWOOD WITH UPHOLSTERED SEAT AND BACK WITH ARMREST
CENTURY
Design Paola Navone
FRAME 11SEDIA IMPILABILESTACKING CHAIR
FRAME 11/LSEDIA IMPILABILESTACKING CHAIR
FRAMECollezione composta da sedia impilabile, poltroncina lounge impilabile e sgabello in faggio e rovere.
Chair, lounge chair and barstool made in beechwood and oak. Chair and lounge chair are stackable.
CENTURY 17POLTRONCINA LOUNGE IN FAGGIO CON SEDILE IMBOTTITO E SCHIENALE LEGNO, CON BRACCIOLILOUNGE ARMCHAIR IN BEECHWOOD WITH UPHOLSTERED SEAT AND WOODEN BACK WITH ARMREST
94 95
FRAME 01SEDIA IMPILABILESTACKING CHAIR
FRAME 14POLTRONCINA LOUNGE IMPILABILESTACKING LOUNGE ARMCHAIR
FRAME 06SGABELLOBARSTOOL
Sedia e poltroncina Lounge impilabili in rovere trattato per esterni. Si raccomanda l’uso esclusivamente in esterni coperti e non esposti direttamente all’azione degli agenti atmosferici.
Stacking side chair and lounge chair made in oakwood treated for outdoor use. We recommend the use only under cover, not directly exposed to weather elements.
Design Paola Navone
FRAME OUT 11SEDIA IMPILABILESTACKING CHAIR
FRAME OUT 11/LSEDIA IMPILABILESTACKING CHAIR
FRAME OUT
FRAME OUT 14POLTRONCINA LOUNGE IMPILABILESTACKING LOUNGE ARMCHAIR
FRAME
96 97
Design Barazzuol & Malisan
RIOSEDIACHAIR
RIOSedia impilabile in frassino, seduta in legno.
Stacking chair in ashwood, wooden seat.
Design Sebastian Herkner
UNAM 01/PSEDIACHAIR
UNAM 02/PPOLTRONCINAARMCHAIR
UNAMChair, armchair, lounge armchair and settee, in ashwood, woven back in nautical rope or gray rawhide and seat upholstered in fabric. Coffee tables in ashwood with top in solid wood.
UNAM 04/PPOLTRONA LOUNGELOUNGE ARMCHAIR
Collezione composta da sedia, poltroncina, poltrona lounge e divanetto in frassino, schienale intrecciato in corda nautica o pergamena grigia e seduta imbottita in tessuto. Tavolini in frassino con piano in legno massello.
98 99
UNAM T01TAVOLINO BASSOLOW COFFEE TABLE
UNAM 05/CDIVANETTOSETTEE
UNAM T02TAVOLINO ALTOHIGH COFFEE TABLE
Design Sebastian Herkner
UNAM OUTCollezione composta da sedia, poltroncina, poltrona lounge e divanetto in iroko non trattato, schienale intrecciato in corda nautica e seduta imbottita in gomma idrorepellente. Tavolini in iroko non trattato con piano in legno massello.
Chair, armchair, lounge armchair and settee in untreated iroko, woven back in nautical rope and upholstered seat with water-repellent foam. Coffee tables in untreated iroko with top in solid wood.
UNAM OUT 01/CSEDIACHAIR
UNAM OUT 02/CPOLTRONCINAARMCHAIR
UNAM OUT 04/CPOLTRONA LOUNGELOUNGE ARMCHAIR
UNAM
100 101
UNAM OUT 05/CDIVANETTOSETTEE
UNAM OUT T01TAVOLINO BASSOLOW COFFEE TABLE
UNAM OUT T02TAVOLINO ALTOHIGH COFFEE TABLE
Design Patricia Urquiola
ZANTILAMPoltroncina e poltrona lounge con struttura in frassino curvato a vapore, schienale e sedile imbottiti.
Armchair and lounge armchair with frame in steam bent ashwood, upholstered seat and back.
ZANTILAM 02POLTRONCINAARMCHAIR
ZANTILAM 04POLTRONA LOUNGELOUNGE ARMCHAIR
UNAM OUT
102 103
Art DirectionMatteo Ragni
Design & LayoutRoberta Maddalena
PhotoAlessandro Paderni - Studio EyeValentina Zanobelli - Studio WandersOFF Officine Fotografiche
PrintLuce srl
January 2015
Thanks to
Comune di Gemona del FriuliComune di TriesteHotel Andaz, AmsterdamGervasoniEmporio CuminiVattoloMezza LibbraBeppe MangiaOfficina SlowearJannelli&Volpi