feld72 Kindergarten-Niederolang Portfolio 2019-01...Kindergarten Niederolang Awards • South Tyrol...

3
Kindergarten Niederolang Awards • South Tyrol Architecture Award 2019 in the category Public Building • Medaglia d’Oro all’Architettura 2018 (1st prize) • AIT-Award 2018 (3rd prize) • Holzbaupreis Südtirol – archilegno 2018 (1st prize) • Plan Award 2018 (honorable mention) • Piranesi Award 2017 (honorable mention) Category Invited competition, 1st prize Location Olang, IT Completion 2016 Client Municipality of Olang Project Partner Engineering consultancy: Ingenieurteam Bergmeister / Lighting design: Lichtraum2 / Acoustics: Archacustica Collaborators Marino Fei, Carl Friedrich, David Kovařík, Therese Leick, Gerhard Mair, Edoardo Nobili GFA 950 m² Pictures Hertha Hurnaus Kindergarten für zwei Gruppen Innerhalb der gewachsenen Dorfstruktur Niederolangs erzählt der Kindergarten vom Zusammenspiel zwischen Tradition, dem Zeitgenössischen und der Natur. Wie in einer Schatulle sitzt der Holzbau in einer umlaufenden, massiven Mauer und umarmt den Garten in einer freundlichen Geste. Die Mauer wechselt Materialität und Volumen – sie beherbergt, rahmt, versteckt, lädt zum Spielen ein und schenkt Ein- sowie Ausblicke. Das Gebäude selbst bleibt dabei klar und wirkt dennoch vielschichtig. Die Räume können zu einem zusammenhängenden Raumgefüge geschaltet oder wahlweise auch einzeln bespielt werden – so ermöglicht das vorgeschlagene Raumkonzept attraktive Variationen in der Umsetzung des pädagogischen Leitbildes. Two-group Kindergarten The kindergarten illustrates the local mesh of tradition, contemporary life and nature within the slowly grown village structure. The timber building is surrounded by a solid wall, embracing the garden in a friendly gesture. The wall is of varied materiality and volume – it shelters, frames, invites to play and presents insights and outlooks. The building itself remains clear and yet diverse. The spatial concept enables attractive variations in the educational approach – from small areas for retreat to rooms which can be used either connected or individually. 1/3 feld72 Kindergarten Niederolang

Transcript of feld72 Kindergarten-Niederolang Portfolio 2019-01...Kindergarten Niederolang Awards • South Tyrol...

Page 1: feld72 Kindergarten-Niederolang Portfolio 2019-01...Kindergarten Niederolang Awards • South Tyrol Architecture Award 2019 in the category Public Building • Medaglia d’Oro all’Architettura

Kindergarten Niederolang

Awards• South Tyrol Architecture Award 2019 in the category Public Building• Medaglia d’Oro all’Architettura 2018 (1st prize)• AIT-Award 2018 (3rd prize)• Holzbaupreis Südtirol – archilegno 2018 (1st prize)• Plan Award 2018 (honorable mention)• Piranesi Award 2017 (honorable mention)

CategoryInvited competition, 1st prize

LocationOlang, IT

Completion2016

ClientMunicipality of Olang

Project Partner Engineering consultancy: Ingenieurteam Bergmeister / Lighting design: Lichtraum2 / Acoustics: Archacustica

Collaborators Marino Fei, Carl Friedrich, David Kovařík, Therese Leick, Gerhard Mair, Edoardo Nobili

GFA950 m²

PicturesHertha Hurnaus

Kindergarten für zwei GruppenInnerhalb der gewachsenen Dorfstruktur Niederolangs erzählt der Kindergarten vom Zusammenspiel zwischen Tradition, dem Zeitgenössischen und der Natur. Wie in einer Schatulle sitzt der Holzbau in einer umlaufenden, massiven Mauer und umarmt den Garten in einer freundlichen Geste. Die Mauer wechselt Materialität und Volumen – sie beherbergt, rahmt, versteckt, lädt zum Spielen ein und schenkt Ein- sowie Ausblicke. Das Gebäude selbst bleibt dabei klar und wirkt dennoch vielschichtig. Die Räume können zu einem zusammenhängenden Raumgefüge geschaltet oder wahlweise auch einzeln bespielt werden – so ermöglicht das vorgeschlagene Raumkonzept attraktive Variationen in der Umsetzung des pädagogischen Leitbildes.

Two-group Kindergarten The kindergarten illustrates the local mesh of tradition, contemporary life and nature within the slowly grown village structure. The timber building is surrounded by a solid wall, embracing the garden in a friendly gesture. The wall is of varied materiality and volume – it shelters, frames, invites to play and presents insights and outlooks. The building itself remains clear and yet diverse. The spatial concept enables attractive variations in the educational approach – from small areas for retreat to rooms which can be used either connected or individually.

1/3

feld

72K

inde

rgar

ten

Nie

dero

lang

Page 2: feld72 Kindergarten-Niederolang Portfolio 2019-01...Kindergarten Niederolang Awards • South Tyrol Architecture Award 2019 in the category Public Building • Medaglia d’Oro all’Architettura

1050

feld

72K

inde

rgar

ten

Nie

dero

lang

2/3

Page 3: feld72 Kindergarten-Niederolang Portfolio 2019-01...Kindergarten Niederolang Awards • South Tyrol Architecture Award 2019 in the category Public Building • Medaglia d’Oro all’Architettura

105

0

- 1 0 + 1

feld

72K

inde

rgar

ten

Nie

dero

lang

3/3