温泉施設入浴補助券①

（本券1枚につき1名様有効）

ジョイメイトしまねTEL.0852-28-6555

平成28年1/15～2/29まで

入浴施設の入浴料が、本券持参で200円割引になります。（家族含む）

入浴料金

200円割引券

利用期限

温泉施設入浴補助券②

（本券1枚につき1名様有効）

ジョイメイトしまねTEL.0852-28-6555

平成28年1/15～2/29まで

入浴施設の入浴料が、本券持参で200円割引になります。（家族含む）

入浴料金

200円割引券

利用期限

温泉施設入浴補助券③

（本券1枚につき1名様有効）

ジョイメイトしまねTEL.0852-28-6555

平成28年1/15～2/29まで

入浴施設の入浴料が、本券持参で200円割引になります。（家族含む）

入浴料金

200円割引券

利用期限

温泉施設入浴補助券④

（本券1枚につき1名様有効）

ジョイメイトしまねTEL.0852-28-6555

平成28年1/15～2/29まで

入浴施設の入浴料が、本券持参で200円割引になります。（家族含む）

入浴料金

200円割引券

利用期限

温泉施設入浴補助券⑤

（本券1枚につき1名様有効）

ジョイメイトしまねTEL.0852-28-6555

平成28年1/15～2/29まで

入浴施設の入浴料が、本券持参で200円割引になります。（家族含む）

入浴料金

200円割引券

利用期限

（一財）島根県東部勤労者共済会〒690-0886 松江市母衣町55-4 松江商工会議所ビル2階TEL.0852-28-6555 FAX.0852-28-6575

vol.244

2February

2016

ジョイメイトニュース

情報満載！！ ジョイメイトしまねのホームページを検索

検 索ジョイメイトしまね

新規加入事業所紹介

ジョイメイトの加入状況 ●事業所数 2,097 ●会員数 26,640人（平成27年12月 1日現在）

2月1日入会・退会・異動の届出は

期限までに提出できない場合は、必ずジョイメイトしまねまでご連絡ください。

各種補助金申請は、３月末日が締切です。平成27年度末が近づいています。お忘れのない様、申請してください。

◎健康診断補助◎熟年夫婦旅行隔年補助◎資格取得試験受験料補助 忘・新年会利用補助申請は

2月15日必着です。

◎ツアー2,000円割引 ◎隠岐汽船1,000円割引

※補助金申請書に添付する領収書（写）の宛名は『フルネーム』でお願いします。

◆各種割引のご利用もお早めに！

◎インフルエンザ予防接種補助◎ＥＴＣ設置補助◎パソコン教室受講料補助

新規に入会される事業所の受付は です。

2月5日（金）必着！「1月29日（金）」必着「1月29日（金）」必着

１月１日より仲間入りしました

ジョイメイトニュースは、当共済会ホームページにも掲載しています。（掲載予定日）◎2月号…2月15日　◎3月号…3月14日

京のおばんざい季節や旬の食材を取り入れた手軽なおばんざいを紹介します。

※タイトルの「時分時（じぶんどき）」は、「物事にふさわしい時間。食事の時刻、ごはん時。」という意味があり、京都でも使われる言葉です。

フードデザイナー／山陰中央新報社文化センター講師講師 太田夏来

時分どき

九条ねぎのてっぱい11京都で料理を覚え始めの頃に出会ったてっぱい。それまでねぎは薬味や鍋の脇役と思っていたのですが、湯の中でふっくらと柔らかく、鮮やかな緑に変化する九条ねぎを見て、一瞬でその虜になったことを覚えています。冬の時期の甘く柔らかいねぎが主役のてっぱいは、イカや貝を一緒に和えてもまた贅沢に。汁物に使うのは慣れない白味噌も、酢味噌にすると少し身近になりますね。

九条ねぎ　　1 束

油揚げ　　　中１枚

白味噌　　　１００g

米　酢　　　大さじ１

砂　糖　　　大さじ１

練りからし　少々

白ごま　　　大さじ１

①九条ねぎは根の部分を切り落とし、白いところから熱湯に入れて茹で、ふっくらとしたらざるにあげて自然に冷ます。冷めたら４㎝ほどに切る。

②油揚げは軽くあぶって５㎜ほどの短冊に切る。

③白味噌、米酢、砂糖、練りからしを混ぜてから①と②を和え、器に盛って白ごまを飾る。

◎材料・４人分

◎作り方

レ シ ピ

雲南市●FARM SENOO

松江市●美らら

隠岐の島町●徳畑建設㈱

ジョイメイト会員及び家族の方に

温泉入浴料

1月15日 ～5名様分プレゼント

割引券

利用期限平成28年

◎玉造温泉ゆ～ゆ〈松江市玉湯町〉

◎鹿島 多久の湯〈松江市鹿島町〉

◎ゆうあい熊野館〈松江市八雲町〉

◎大森の湯〈松江市宍道町〉

◎美保館展望大浴場〈松江市美保関町〉

◎夢ランドしらさぎ〈安来市古川町〉

◎出雲平成温泉〈出雲市平成町〉

◎北山健康温泉〈出雲市西林木町〉

◎えんや温泉〈出雲市塩冶有原町ニューウェルシティ内〉

◎割烹温泉ゆらり〈出雲市平田町〉

◎ひかわ美人の湯（出雲いりすの丘）〈出雲市斐川町〉

◎湯元湯の川〈出雲市斐川町〉

◎四季荘（社会福祉センター）〈出雲市斐川町〉

◎多伎いちじく温泉〈出雲市多伎町〉

◎ゆかり館〈出雲市佐田町〉

◎おろち湯ったり館〈雲南市木次町〉

◎亀嵩温泉玉峰山荘〈奥出雲町亀嵩〉

◎国定公園船通山斐乃上荘〈奥出雲町竹崎〉

◎佐白温泉長者の湯〈奥出雲町佐白〉

◎ラムネ銀泉〈飯南町頓原〉

◎隠岐温泉GOKA〈隠岐の島町南方〉

（注）◎印３施設は1/25～2/7工事のため、日帰り入浴はできません。

金 2月29日平成28年 月

対象温泉施設（21施設）

※裏面に利用日・事業所番号・会員番号・会員名を必ずご記入ください。（裏面無記入は無効）

寒いこの季節にうれしい企画この機会に是非ご活用ください

無料職業紹介所

（一社）島根県労働者福祉協議会 http://www.shimane-jss.net

Job Support center Shimane

労働力人口が減少し、若年者の雇用が一段と厳しくなる中で、企業は経験豊富で元気のある中高年齢者の活用を図り、事業の継続を図ることが急務となっています。当協議会は島根県から委託を受け、無料職業紹介所【ミドル・シニア仕事センター】において就職の支援しております。

★求人をご検討の企業の皆様 お気軽にご相談ください。

●ミドル・シニア仕事センター松江　☎0852-61-6111就職サポートセンター島根 検索●ミドル・シニア仕事センター浜田　☎0855-25-5111

ミドル・シニア仕事センター

◎マリエやしろ（であいパーティー）　参加費補助

応募はがきで今回も会員の皆様方より多くの激励やご意見をいただき、ありがとうございます。今後もいろいろな事業を紹介させていただきますが、皆様からの会費収入のみで運営しております旨、ご了承願います。また、抽選につきましては、さまざまな方法で公平かつ厳選なる抽選を行っておりますので、どうぞご理解をいただきますようお願いします。

※

8 JOYMATE NEWS 2016.2 vol.244

▼

温泉施設入浴補助券①

※本券1枚につき1名有効

利用日

事業所番号

会員番号

会員名

平成２８年　　　　　　月　　　　日　　　曜日

：：：：

温泉施設入浴補助券②

※本券1枚につき1名有効

利用日

事業所番号

会員番号

会員名

平成２８年　　　　　　月　　　　日　　　曜日

：：：：

温泉施設入浴補助券③

※本券1枚につき1名有効

利用日

事業所番号

会員番号

会員名

平成２８年　　　　　　月　　　　日　　　曜日

：：：：

温泉施設入浴補助券④

※本券1枚につき1名有効

利用日

事業所番号

会員番号

会員名

平成２８年　　　　　　月　　　　日　　　曜日

：：：：

温泉施設入浴補助券⑤

※本券1枚につき1名有効

利用日

事業所番号

会員番号

会員名

平成２８年　　　　　　月　　　　日　　　曜日

：：：：

人気のアイススケートを体験

円1,500参加価格

◎当選者の発表は2月5日頃までにホームページに掲載します。　あわせて当選者のみ別途案内をお送りします。◎当選の確認をしたい方は、締切日の翌々日以降事務局までお問い合せ下さい。◎ジョイメイトしまねのホームページからもお申込みができます。

1月31日（日）必着

会員のみ（利用券は家族も使用可能です）

〔7ページに申込書があります〕申込締切

参加資格

利用期間

宍道湖公園

滑る貴方は結弦か真央か

出雲市園町１６６０－１☎0853-62-5600

◎この利用券は会員証提示での割引はありません。◎滑走使用料やスケート貸靴料にも利用できます。◎この利用券での釣銭対応はできません。

ジョイメイトオリジナル利用券と郵便振替用紙を送付します。お近くのゆうちょ銀行にて振込みください。

超過した場合は抽選し、当選者のみお知らせします

湖遊館会 場

ジョイメイトオリジナル1,000円利用券３枚セット（3,000円分）

内 容

100名募集定員

※上記欄に記入がない場合は無効です。必ず必要事項をご記入下さい。

2月6日（土）～平成28年

平成28年

平成28年

※上記利用期間以外は無効となりますのでご注意ください3月16日（水）

（ ）

2 JOYMATE NEWS 2016.2 vol.244

温泉施設入浴補助券①

※本券1枚につき1名有効

利用日

事業所番号

会員番号

会員名

平成２８年　　　　　　月　　　　日　　　曜日

：：：：

温泉施設入浴補助券②

※本券1枚につき1名有効

利用日

事業所番号

会員番号

会員名

平成２８年　　　　　　月　　　　日　　　曜日

：：：：

温泉施設入浴補助券③

※本券1枚につき1名有効

利用日

事業所番号

会員番号

会員名

平成２８年　　　　　　月　　　　日　　　曜日

：：：：

温泉施設入浴補助券④

※本券1枚につき1名有効

利用日

事業所番号

会員番号

会員名

平成２８年　　　　　　月　　　　日　　　曜日

：：：：

温泉施設入浴補助券⑤

※本券1枚につき1名有効

利用日

事業所番号

会員番号

会員名

平成２８年　　　　　　月　　　　日　　　曜日

：：：：

人気のアイススケートを体験

円1,500参加価格

◎当選者の発表は2月5日頃までにホームページに掲載します。　あわせて当選者のみ別途案内をお送りします。◎当選の確認をしたい方は、締切日の翌々日以降事務局までお問い合せ下さい。◎ジョイメイトしまねのホームページからもお申込みができます。

1月31日（日）必着

会員のみ（利用券は家族も使用可能です）

〔7ページに申込書があります〕申込締切

参加資格

利用期間

宍道湖公園

滑る貴方は結弦か真央か

出雲市園町１６６０－１☎0853-62-5600

◎この利用券は会員証提示での割引はありません。◎滑走使用料やスケート貸靴料にも利用できます。◎この利用券での釣銭対応はできません。

ジョイメイトオリジナル利用券と郵便振替用紙を送付します。お近くのゆうちょ銀行にて振込みください。

超過した場合は抽選し、当選者のみお知らせします

湖遊館会 場

ジョイメイトオリジナル1,000円利用券３枚セット（3,000円分）

内 容

100名募集定員

※上記欄に記入がない場合は無効です。必ず必要事項をご記入下さい。

2月6日（土）～平成28年

平成28年

平成28年

※上記利用期間以外は無効となりますのでご注意ください3月16日（水）

（ ）

2 JOYMATE NEWS 2016.2 vol.244

ふるさと尺の内公園

ホシザキ電機

島根三様電機

ＪＡ雲南すずらん福祉センター

雲南消防本部

★

54

新規割引指定店のお知らせ

雲南市木次町山方１１３４-３１

９：００～１8：００（レストランは ７：００～２１：００）　■営 元旦のみ■休TEL.0854-40-0540

▲ ▲ ▲

対象者： 会員と同伴者

今月から新たに加わりました。どうぞご利用ください。※他の割引との併用は出来ません　※その他詳細割引内容は、店舗へご確認ください

道の駅 さくらの里きすき

▲ ▲ ▲ミルクソフトクリームを 50円引※利用の際に会員証を提示。※他の特典との重複利用は不可。

ジョイメイト指定割引店割引指定店の登録費は無料です。

指定店になって頂くと

割引指定店条件

募集募集

お申込み･お問合せは… TEL.0852-28-6555ジョイメイトしまね

①割引案内と店舗地図を「ジョイメイトニュース」に紹介すると共に年１回発行の「ガイドブック」にその内容を紹介します。

①５％以上の割引、または同等程度のサービスをお願いします。

②営業形態が、「風俗営業法第２条第１項」に該当していないこと。

②27,000 人余りを抱える「ジョイメイト会員」の「割引指定店」となって、販売促進につなげれらます。

割引指定店の住所・電話番号・解除変更のお知らせ建築設計事務所ＰＲＡＤＯ（プラド）【住所変更】（新） 松江市浜乃木５-２-４８ 【電話番号変更】（新） TEL.０８５２-６７-６８９１

……………………………… 2015ガイドブック157ページ

住まいのエコサポーター フォワードサンチェリヴァ店 【解除】……… 2015ガイドブック159ページ

お帰り時に、自分の打ったそばとお土産（そばかりんと・とんばら漬）をどうぞ。

そばにこだわりを求め続けて四十数年、本物を追求したこしの強いそばと、秘伝のだしが自慢の一福店主の指導により、飯南町でそば打ちを体験します。

円／お一人様1,000参 加 費

◎当選の確認をしたい方は、締切日の翌々日以降事務局までお問い合せ下さい。◎当選者の発表は2月5日頃までにホームページに掲載します。あわせて当選者のみ別途案内をお送りします。平成２８年２月３日（水）必着

として、今度は松江会場で「“春を感じさせる”和菓子づくり教室」をご案内します３月号予告

会員または同居家族 計２名迄

〔7ページに申込書があります〕申込締切

参加資格

日 程

（松江方面からはR54号を三瓶方面に右折、R184号を約12キロ地点）

飯石郡飯南町八神１１７－１TEL.0854-73-0001

応募者多数の場合は抽選し、当選者のみご案内を送付します

さつき会館

～ジョイメイトしまね創立20周年記念～

会 場

各20名募集定員

3月6日（日）１０：００～１２：３０Ａ 平成28年

※上記より都合のよい日程をお選びください3月9日（水）１０：００～１２：３０Ｂ 平成

28年

◎ジョイメイトしまねのホームページからもお申込みができます。

東三瓶フラワーバレー

▲三瓶山 さえずりの森

飯南町立志々小

長谷公民館

道の駅頓原

さつき会館★

184

184

326

40

54

飯南町立頓原中

琴引フォレストパークスキー場

体験その１

3JOYMATE NEWS 2016.2 vol.244

体験その２

ツアー No. 31-71-58 日帰り鳥取・兵庫

日帰り岡山

ツアー No. 31-71-59

会員及び同居家族

定員になり次第締め切らせていただきます。また、最少催行人員に満たない場合、ツアーを取消させていただく場合がございます。

出 発 日

旅行代金

補助対象

昼食１回

43名（最少催行人員25名）募集人員

食 事

7：00 7：50 8：40

17：50 18：40 19：30

行 程

山田養蜂場みつばち農園で体験！　　　　　　　　　　　イチゴ狩り園内食べ放題と倉敷美観地区「雛めぐり」・名物3つの食べ歩き

●大人気！山田養蜂場みつばち農園にて甘くて美味しいいちご狩り園内食べ放題！（※食べ放題は30分間）●雛めぐり期間中の倉敷美観地区にて３つの名産品を食べ歩き！①鯛ちくわ②きびだんご③むらすずめ●昼食は創味魚菜いわ倉にて瀬戸の名物を織り交ぜた「瀬戸の花御膳」をご賞味ください。

平成28年3月1日（火）・3月5日（土）会員・同居家族料金 一般料金（お一人様）大 人出発日

3/1（火）

3/5（土）

小 人 大 人 小 人

9,980円 8,980円6,700円7,700円

10,480円 9,480円7,200円8,200円

JR 出雲市駅 ⇒ JR 松江駅 ⇒ JR 米子駅 ⇒ 山田養蜂場（イチゴ狩り

食べ放題30分間）⇒ 倉敷美観地区（昼食と3つの名産品食べ歩き〈滞

在時間約3時間〉） ⇒ JR米子駅 ⇒ JR松江駅 ⇒ JR出雲市駅

6：45

9：40

16：45 17：15 18：00 18：30 18：55 19：15

14：30 14：55 15：20

10：40 11：40 12：10 12：55

7：10 8：00 8：45

会員及び同居家族

定員になり次第締め切らせていただきます。また、最少催行人員に満たない場合、ツアーを取消させていただく場合がございます。

※上記日程表は最新の資料をもとに作成しておりますが、交通機関の都合によって出発時刻の変更が生ずることがございます。※平田サンフラワー観光・宍道ベル・米子お菓子の壽城につきましては駐車が可能です。ご希望の方はお申し出ください。

出 発 日

旅行代金

補助対象

昼食１回

45名（最少催行人員25名）募集人員

食 事

平田サンフラワー観光 ⇒ 出雲市駅北口 ⇒ 宍道ベル前 ⇒ 松江駅南口 ⇒ 米子お菓子の壽城 ⇒

大山乳業農業協同組合（工場見学）⇒ 鳥取賀露港（お買物）⇒ 浜坂港（焼きガニ・ゆでガニを含

むかに料理５０分間食べ放題とお買物）⇒ 前田商店（鳥取名産のとうふちくわ・天ぷらの試食とお買物）

⇒ 米子お菓子の壽城（お買物・降車） ⇒ 松江駅南口 ⇒ 宍道ベル前 ⇒ 出雲市駅北口 ⇒ 平田サンフラワー観光

行 程

浜坂港「かに食べ放題」と白バラ牛乳の大山乳業見学

会員・同居家族料金

（６才未満の方は子供料金の設定がありますのでお問合せ下さい）

一般料金（お一人様）

9,500円7,200円

《かに食べ放題お品書き》ゆでかに足・焼きガニ・かにほぐし身・かにチラシ丼・かに雑炊・かにうどん・かに板・かに爪フライ・かに味噌・かに豆腐・かに汁・かにすき鍋・かにみぞれ鍋・雲丹鍋・海鮮鍋・牡蠣鍋・海鮮浜焼き（牡蠣・ホタテ・カレイ・ハタハタ）・甘海老・のどぐろフィーレ・ソフトドリンク飲み放題

平成28年3月5日（土）

7：35

今月もお得な旅行情報をお届け！みんなで一緒にでかけよう！！

お 申 込 みお問い合せ先

ナイスデーツアーセンター

松江市千鳥町24（営業時間／9：00～18：00）TEL 0852-21-0277

ナイスデーツアー

※上記日程表は最新の資料をもとに作成しておりますが、交通機関の都合によって出発時刻の変更が生ずる　ことがございます。　※添乗員同行・バスガイドは同行しません。

お 申 込 みお問い合せ先 サンフラワートラベル

島根県知事登録2-83号 全国旅行業協会会員出雲市平田町1627

（営業時間／9：00～18：00）

TEL 0853-31-5580

お 申 込 みお問い合せ先 松江市交通局 観光係

島根県知事登録2-13号　全国旅行業協会会員

松江市平成町1751-21（観光係営業時間／平日9：00～18：00）TEL 0852-60-1113 ※城山西駐車場は１日400 円で駐車できます。

（観光係へお問い合せください）通行経路によっては行程に記載した場所以外でも途中乗車可能な場合があります。詳しくは申込時にお問い合わせください。

ツアー No. 31-71-60 日帰り京都

日帰り兵庫

ツアー No. 31-71-61

※上記日程表は最新の資料をもとに作成しておりますが、交通機関の都合によっ　て出発時刻の変更が生ずることがございます。

平成28年3月5日（土）

会員及び同居家族

定員になり次第締め切らせていただきます。また、最少催行人員に満たない場合、ツアーを取消させていただく場合がございます。

出 発 日

旅行代金

補助対象

昼食１回

40名（最少催行人員25名）募集人員

食 事

城山西駐車場 ⇒ 松江駅南口 ⇒ 日本最古の温泉 有馬温泉 有馬御

苑（昼食・入浴） ⇒ 竹中大工道具館 ⇒ 明石 魚の棚 ⇒ 松江駅南口

⇒ 城山西駐車場

7：00 7：30 11：15

13：15 13：45 14：30 15：15 16：15

21：00

20：30

行 程

有馬温泉と竹中大工道具館・明石魚の棚

会員・同居家族料金 一般料金（お一人様）

14,000円10,300円

※上記日程表は最新の資料をもとに作成しておりますが、交通機関の都合によっ　て出発時刻の変更が生ずることがございます。

平成28年3月12日（土）

会員及び同居家族

定員になり次第締め切らせていただきます。また、最少催行人員に満たない場合、ツアーを取消させていただく場合がございます。

出 発 日

旅行代金

補助対象

昼食１回

40名（最少催行人員25名）募集人員

食 事

城山西駐車場 ⇒ 松江駅南口 ⇒ 美濃吉 鳥丸四条店（昼食） ⇒

北野天満宮（梅苑） ⇒ 世界遺産 東寺（灌頂院・五重塔） ⇒

松江駅南口 ⇒ 城山西駐車場

6：30 7：00 12：00

13：30 14：30 15：00 16：15

13：00

21：00 21：30

行 程

北野天満宮「梅苑公開」と世界遺産 東寺「特別公開」

会員・同居家族料金 一般料金（お一人様）

16,500円12,700円

4 JOYMATE NEWS 2016.2 vol.244

ツアー No. 31-71-58 日帰り鳥取・兵庫

日帰り岡山

ツアー No. 31-71-59

会員及び同居家族

定員になり次第締め切らせていただきます。また、最少催行人員に満たない場合、ツアーを取消させていただく場合がございます。

出 発 日

旅行代金

補助対象

昼食１回

43名（最少催行人員25名）募集人員

食 事

7：00 7：50 8：40

17：50 18：40 19：30

行 程

山田養蜂場みつばち農園で体験！　　　　　　　　　　　イチゴ狩り園内食べ放題と倉敷美観地区「雛めぐり」・名物3つの食べ歩き

●大人気！山田養蜂場みつばち農園にて甘くて美味しいいちご狩り園内食べ放題！（※食べ放題は30分間）●雛めぐり期間中の倉敷美観地区にて３つの名産品を食べ歩き！①鯛ちくわ②きびだんご③むらすずめ●昼食は創味魚菜いわ倉にて瀬戸の名物を織り交ぜた「瀬戸の花御膳」をご賞味ください。

平成28年3月1日（火）・3月5日（土）会員・同居家族料金 一般料金（お一人様）大 人出発日

3/1（火）

3/5（土）

小 人 大 人 小 人

9,980円 8,980円6,700円7,700円

10,480円 9,480円7,200円8,200円

JR 出雲市駅 ⇒ JR 松江駅 ⇒ JR 米子駅 ⇒ 山田養蜂場（イチゴ狩り

食べ放題30分間）⇒ 倉敷美観地区（昼食と3つの名産品食べ歩き〈滞

在時間約3時間〉） ⇒ JR米子駅 ⇒ JR松江駅 ⇒ JR出雲市駅

6：45

9：40

16：45 17：15 18：00 18：30 18：55 19：15

14：30 14：55 15：20

10：40 11：40 12：10 12：55

7：10 8：00 8：45

会員及び同居家族

定員になり次第締め切らせていただきます。また、最少催行人員に満たない場合、ツアーを取消させていただく場合がございます。

※上記日程表は最新の資料をもとに作成しておりますが、交通機関の都合によって出発時刻の変更が生ずることがございます。※平田サンフラワー観光・宍道ベル・米子お菓子の壽城につきましては駐車が可能です。ご希望の方はお申し出ください。

出 発 日

旅行代金

補助対象

昼食１回

45名（最少催行人員25名）募集人員

食 事

平田サンフラワー観光 ⇒ 出雲市駅北口 ⇒ 宍道ベル前 ⇒ 松江駅南口 ⇒ 米子お菓子の壽城 ⇒

大山乳業農業協同組合（工場見学）⇒ 鳥取賀露港（お買物）⇒ 浜坂港（焼きガニ・ゆでガニを含

むかに料理５０分間食べ放題とお買物）⇒ 前田商店（鳥取名産のとうふちくわ・天ぷらの試食とお買物）

⇒ 米子お菓子の壽城（お買物・降車） ⇒ 松江駅南口 ⇒ 宍道ベル前 ⇒ 出雲市駅北口 ⇒ 平田サンフラワー観光

行 程

浜坂港「かに食べ放題」と白バラ牛乳の大山乳業見学

会員・同居家族料金

（６才未満の方は子供料金の設定がありますのでお問合せ下さい）

一般料金（お一人様）

9,500円7,200円

《かに食べ放題お品書き》ゆでかに足・焼きガニ・かにほぐし身・かにチラシ丼・かに雑炊・かにうどん・かに板・かに爪フライ・かに味噌・かに豆腐・かに汁・かにすき鍋・かにみぞれ鍋・雲丹鍋・海鮮鍋・牡蠣鍋・海鮮浜焼き（牡蠣・ホタテ・カレイ・ハタハタ）・甘海老・のどぐろフィーレ・ソフトドリンク飲み放題

平成28年3月5日（土）

7：35

今月もお得な旅行情報をお届け！みんなで一緒にでかけよう！！

お 申 込 みお問い合せ先

ナイスデーツアーセンター

松江市千鳥町24（営業時間／9：00～18：00）TEL 0852-21-0277

ナイスデーツアー

※上記日程表は最新の資料をもとに作成しておりますが、交通機関の都合によって出発時刻の変更が生ずる　ことがございます。　※添乗員同行・バスガイドは同行しません。

お 申 込 みお問い合せ先 サンフラワートラベル

島根県知事登録2-83号 全国旅行業協会会員出雲市平田町1627

（営業時間／9：00～18：00）

TEL 0853-31-5580

お 申 込 みお問い合せ先 松江市交通局 観光係

島根県知事登録2-13号　全国旅行業協会会員

松江市平成町1751-21（観光係営業時間／平日9：00～18：00）TEL 0852-60-1113 ※城山西駐車場は１日400 円で駐車できます。

（観光係へお問い合せください）通行経路によっては行程に記載した場所以外でも途中乗車可能な場合があります。詳しくは申込時にお問い合わせください。

ツアー No. 31-71-60 日帰り京都

日帰り兵庫

ツアー No. 31-71-61

※上記日程表は最新の資料をもとに作成しておりますが、交通機関の都合によっ　て出発時刻の変更が生ずることがございます。

平成28年3月5日（土）

会員及び同居家族

定員になり次第締め切らせていただきます。また、最少催行人員に満たない場合、ツアーを取消させていただく場合がございます。

出 発 日

旅行代金

補助対象

昼食１回

40名（最少催行人員25名）募集人員

食 事

城山西駐車場 ⇒ 松江駅南口 ⇒ 日本最古の温泉 有馬温泉 有馬御

苑（昼食・入浴） ⇒ 竹中大工道具館 ⇒ 明石 魚の棚 ⇒ 松江駅南口

⇒ 城山西駐車場

7：00 7：30 11：15

13：15 13：45 14：30 15：15 16：15

21：00

20：30

行 程

有馬温泉と竹中大工道具館・明石魚の棚

会員・同居家族料金 一般料金（お一人様）

14,000円10,300円

※上記日程表は最新の資料をもとに作成しておりますが、交通機関の都合によっ　て出発時刻の変更が生ずることがございます。

平成28年3月12日（土）

会員及び同居家族

定員になり次第締め切らせていただきます。また、最少催行人員に満たない場合、ツアーを取消させていただく場合がございます。

出 発 日

旅行代金

補助対象

昼食１回

40名（最少催行人員25名）募集人員

食 事

城山西駐車場 ⇒ 松江駅南口 ⇒ 美濃吉 鳥丸四条店（昼食） ⇒

北野天満宮（梅苑） ⇒ 世界遺産 東寺（灌頂院・五重塔） ⇒

松江駅南口 ⇒ 城山西駐車場

6：30 7：00 12：00

13：30 14：30 15：00 16：15

13：00

21：00 21：30

行 程

北野天満宮「梅苑公開」と世界遺産 東寺「特別公開」

会員・同居家族料金 一般料金（お一人様）

16,500円12,700円

4 JOYMATE NEWS 2016.2 vol.244

①会員は、「ジョイメイト推奨ツアー申込書」に必要事項を記入する。（７頁にあります）②会員は、「ジョイメイト推奨ツアー申込書」を旅行代理店に直接FAXし、割引後の代金を支払う。注１：補助対象は、「会員と同居家族」のみです。注２：「ツアー2,000円割引」、「熟年夫婦旅行10,000円隔年補助」との併用はできません。

日帰り広島

ツアー No. 31-71-62

会員及び同居家族

定員になり次第締め切らせていただきます。また、最少催行人員に満たない場合、ツアーを取消させていただく場合がございます。

定員になり次第締め切らせていただきます。また、最少催行人員に満たない場合、ツアーを取消させていただく場合がございます。

平成28年3月20日（日） （日） 平成28年2月21日（日）・4月3日出 発 日

旅行代金

補助対象

昼食１回

80名（最少催行人員25名）募集人員

食 事

瀬戸内海の景勝「鞆の浦」史跡めぐりといちご食べ放題バスツアー

会員・同居家族料金 一般料金（お一人様）

8,000円5,800円

※上記日程表は最新の資料をもとに作成しておりますが、交通機関の都合によっ　て出発時刻の変更が生ずることがございます。

松江 ⇒ 出雲 ⇒ 三刀屋 ⇒ 松江・尾道道 ⇒ 平田観光農園（いちご

狩り・３０分食べ放題） ⇒ 専門ガイドと行く「鞆の浦史跡めぐり」と

「自然食豊かなホテルランチバイキング」⇒ 尾道・松江道 ⇒ 三刀屋

⇒ 出雲 ⇒ 松江

7：00 8：00 10：05

10：50

15：30

18：30 19：30

12：20

行 程

※この旅行は添乗員が同行してお世話いたします。

お 申 込 みお問い合せ先

島根県知事登録2-7号 全国旅行業協会会員松江市東朝日町278-3（営業時間／8：30～17：30）

TEL 0852-23-3703日本交通旅行社

お 申 込 みお問い合せ先 ツーリストいずも

島根県知事登録2-41号 全国旅行業協会会員出雲市矢野町924-1

（営業時間／9：00～18：30）

TEL 0853-21-0113

金刀比羅宮初詣りの旅と「高さ300ｍ、日本一のあべのハルカス」

恒例の新春初詣1泊2日香川・大阪ほか

ツアー No. 31-70-22

ツアー No. 31-70-23

会員及び同居家族

出 発 日

旅行代金

補助対象

朝食１回、昼食２回、夕食１回

80名（最少催行人員30名）募集人員

食 事

会　 員 同居家族料金 一般料金（お一人様）

34,800円27,800円 28,800円

※上記日程表は最新の資料をもとに作成しておりますが、交通機関の都合によって出発時刻の変更が生ずることがございます。

行 程出雲市 ⇒ 直江 ⇒ 松江 ⇒ 蒜山ＳＡ ⇒ 与島ＰＡ ⇒ 善通寺 IC ⇒

琴平　 金刀比羅宮参拝（昼食・昇殿参拝）　 琴平 ⇒ 井川池田 IC ⇒ 徳島 IC

⇒ 徳島・ホテル白水園 【泊】

7：00 8：00 9：00 9：15 11：05 11：207：15２／21（日）

２／22（月）

ホテル ⇒ 徳島IC ⇒ 淡路ＳＡ ⇒ （明石海峡大橋） ⇒ 豊中IC ⇒ あべのハルカ

ス（高さ300ｍ日本一のビルの展望台『はるかす300』） ⇒ 大阪・新世界（昼食）

⇒ 安居神社（真田幸村最後の地）⇒ 池田IC ⇒ 加西ＳＡ ⇒ 蒜山ＳＡ ⇒ 米子IC

⇒ 松江 ⇒ 直江 ⇒ 出雲市

11：45

8：00 9：00 9：15

12：30 12：40 13：30

11：00

15：30頃

17：00頃

13：40

18：40 19：25頃 19：40頃

14：10 15：30 15：45 17：20 17：35

5JOYMATE NEWS 2016.2 vol.244

応募

券2月号

松江市北陵町47 TEL.0852-32-1655

アイム株式会社松江市

アイム株式会社から

QuOカード1,000円を

名様にプレゼント！！10

9：00～17：30営 土日祝休

マイナンバーをどうやって管理していくかお悩みの経営者様。アイムでは、簡単操作＆低コストでマイナンバーを安全管理できる中小企業様向けの支援サービスをご提供しております。

初期導入費：129,168 円サポート費：3,240 円／月（税込）

合わせてマイナンバー管理担当者様向けの講習会も実施中。詳しくはお問合せ下さい。

（計10,000円分）

松江市雑賀町176 TEL.0852-59-3536

マリエ・やしろ㈱セレクトショップ松江市

マリエ・やしろ㈱セレクトショップから

ENRICO COVERIのマフラー

名様にプレゼント！！２

10：00～18：30営 毎週火曜日休

当店では厳選されたブライダルリングを豊富に取り揃えております。おふたりの結婚の証、これから共に歩んでいく人生の第一歩をスタッフが全力でサポート致します。なおご成約のお客様には、やしろならではの素敵なプレゼントもご用意しております。お気軽にご来店くださいませ。

〈取り扱いブランド〉FORTUNA ／星の砂／ LANVINMarie et Marie ／ Fairy8THE LAZARE DIAMONDDestiny Diamond ／その他

（6,480円）

郵便ハガキに①希望するプレゼント名②郵便番号、住所、氏名、自宅電話番号、事業所名、事業所番号、会員番号③ジョイメイトしまねに対するご意見・要望などがあればご記入の上、左下の応募券を必ず貼付け、ジョイメイトしまねまでお送りください。

プレゼント応募方法

〒690-0886 松江市母衣町55-4 松江商工会議所ビル2階　　　　　 ジョイメイトしまね行

締切：1月31日（日）必着

1 月号当選者発表 当選商品は今月末までにお届け致します。〔事業所番号ー会員番号〕

マリエ・やしろ㈱セレクトショップより「京都西川 ぬくぬくホームベスト 4本」284-9／2006-148／2242-42／2439-9

27-89／1224-2／1515-73／1963-2

463-40／2171-111／2537-4／2572-3／2951-2

㈱多伎振興 多伎いちじく温泉より「いちじく商品詰め合わせ 4本」

松江エクセルホテル東急より「ランチブッフェ食事券（ペア） 5本」

松江エクセルホテル東急

名様にプレゼント！！5

松江市朝日町590 TEL.0852-27-3160

松江市

松江エクセルホテル東急から

http: //www.matsue - e .tokyuhotels .co . jpＨＰ

ランチブッフェ食事券をペアで

第41回さんびるシアター「ジヌよさらば～かむろば村へ～」ご招待券（1,200円×2）

松江市朝日町４７８－１８ TEL.0852-31-5550

松江テルサ松江市

松江テルサから

（２名×５組）様にプレゼント！！ペア5組

８：３０～２２：３０営 年中無休休

H28年2月27日（土）①10:00～②14:00～（入替制）第41回さんびるシアター

『ジヌよさらば～かむろば村へ～』　ジヌとは東北弁で「銭」「お金」のこと。一銭も使わない生活を目指して過疎の村へ引越してきた元銀行マンが奇天烈な村人たちと巻き起こす珍騒動…。いがらしみきお原作の人気漫画の映画化。松江市初上映！©2015 いがらしみきお・小学館｢ジヌよさらば～かむろば村へ～｣製作委員会

～グリルフェア～2016年2月1日（月）～3月31日（木）17:30～21：30（ラストオーダー21：00）◆大人 3,500 円◆小学生 2,000 円◆幼児 500円（3歳～小学生未満）◆3歳未満無料【飲み放題】◇アルコール 1,500 円◇ノンアルコール 1,000 円毎月2日、9日、29日は大人2,900円

《記念日お祝い企画》デザートプレートpresent

お祝いされる方対象

誕生日・結婚記念日・婚約祝・還暦祝・喜寿・米寿・退職祝・七五三など

当日正午まで受付

（応募総数100通）

（応募総数233通）

（応募総数459通）

6 JOYMATE NEWS 2016.2 vol.244

※はがきの料金は、52円です。抽選の対象にならない場合がありますので、お間違えのないようお願いします。

応募

券2月号

松江市北陵町47 TEL.0852-32-1655

アイム株式会社松江市

アイム株式会社から

QuOカード1,000円を

名様にプレゼント！！10

9：00～17：30営 土日祝休

マイナンバーをどうやって管理していくかお悩みの経営者様。アイムでは、簡単操作＆低コストでマイナンバーを安全管理できる中小企業様向けの支援サービスをご提供しております。

初期導入費：129,168 円サポート費：3,240 円／月（税込）

合わせてマイナンバー管理担当者様向けの講習会も実施中。詳しくはお問合せ下さい。

（計10,000円分）

松江市雑賀町176 TEL.0852-59-3536

マリエ・やしろ㈱セレクトショップ松江市

マリエ・やしろ㈱セレクトショップから

ENRICO COVERIのマフラー

名様にプレゼント！！２

10：00～18：30営 毎週火曜日休

当店では厳選されたブライダルリングを豊富に取り揃えております。おふたりの結婚の証、これから共に歩んでいく人生の第一歩をスタッフが全力でサポート致します。なおご成約のお客様には、やしろならではの素敵なプレゼントもご用意しております。お気軽にご来店くださいませ。

〈取り扱いブランド〉FORTUNA ／星の砂／ LANVINMarie et Marie ／ Fairy8THE LAZARE DIAMONDDestiny Diamond ／その他

（6,480円）

郵便ハガキに①希望するプレゼント名②郵便番号、住所、氏名、自宅電話番号、事業所名、事業所番号、会員番号③ジョイメイトしまねに対するご意見・要望などがあればご記入の上、左下の応募券を必ず貼付け、ジョイメイトしまねまでお送りください。

プレゼント応募方法

〒690-0886 松江市母衣町55-4 松江商工会議所ビル2階　　　　　 ジョイメイトしまね行

締切：1月31日（日）必着

㈲シルキーまつもとより「脱毛お試しチケット1,500円分 10枚」1 月号当選者発表 当選商品は今月末までにお届け致します。〔事業所番号ー会員番号〕

0000-0000／0000-0000／0000-0000／0000-0000／0000-00000000-0000／0000-0000／0000-0000／0000-0000／0000-0000

マリエ・やしろ㈱セレクトショップより「京都西川 ぬくぬくホームベスト 4本」0000-0000／0000-0000／0000-0000／0000-0000

0000-0000／0000-0000／0000-0000／0000-0000

0000-0000／0000-0000／0000-0000／0000-0000／0000-0000

㈱多伎振興 多伎いちじく温泉より「いちじく商品詰め合わせ 4本」

松江エクセルホテル東急より「ランチブッフェ食事券（ペア） 5本」

松江エクセルホテル東急

名様にプレゼント！！5

松江市朝日町590 TEL.0852-27-3160

松江市

松江エクセルホテル東急から

http: //www.matsue - e .tokyuhotels .co . jpＨＰ

ランチブッフェ食事券をペアで

第41回さんびるシアター「ジヌよさらば～かむろば村へ～」ご招待券（1,200円×2）

松江市朝日町４７８－１８ TEL.0852-31-5550

松江テルサ松江市

松江テルサから

（２名×５組）様にプレゼント！！ペア5組

８：３０～２２：３０営 年中無休休

H27年2月27日（土）①10:00～②14:00～（入替制）第41回さんびるシアター

『ジヌよさらば～かむろば村へ～』　ジヌとは東北弁で「銭」「お金」のこと。一銭も使わない生活を目指して過疎の村へ引越してきた元銀行マンが奇天烈な村人たちと巻き起こす珍騒動…。いがらしみきお原作の人気漫画の映画化。松江市初上映！©2015 いがらしみきお・小学館｢ジヌよさらば～かむろば村へ～｣製作委員会

～グリルフェア～2016年2月1日（月）～3月31日（木）17:30～21：30（ラストオーダー21：00）◆大人 3,500 円◆小学生 2,000 円◆幼児 500円（3歳～小学生未満）◆3歳未満無料【飲み放題】◇アルコール 1,500 円◇ノンアルコール 1,000 円毎月2日、9日、29日は大人2,900円

《記念日お祝い企画》デザートプレートpresent

お祝いされる方対象

誕生日・結婚記念日・婚約祝・還暦祝・喜寿・米寿・退職祝・七五三など

当日正午まで受付

6 JOYMATE NEWS 2016.2 vol.244

※はがきの料金は、52円です。抽選の対象にならない場合がありますので、お間違えのないようお願いします。

ご希望の旅行にチェック　 を入れて、担当の旅行代理店に直接ＦＡＸしてください。

★事業所名・会員氏名・番号を必ず記入

２月号

事 業 所 名 事業所番号 事 業 所 電 話 番 号

備 　 　 　 考

事 業 所 F A X 番 号

会 員 氏 名 会 員 番 号

事 業 所 名

No

事業所番号 事 業 所 電 話 番 号

会員との続柄【○印】

本人 ・ 同居家族

本人 ・ 同居家族

事 業 所 F A X 番 号

1

2

参 加 者 氏 名 会 員 番 号 Ａ：３月６日（日） 【○印】 Ｂ：３月９日（水） 【○印】

「ジョイメイト推奨ツアー」申込書

事 業 所 名

参 加 者 氏 名No 会 員 番 号 会員との続柄【○印】 連 絡 先 電 話 番 号 ツ ア ー 出 発 日

事業所番号

ツ ア ー 案 内 書 送 付 先 ツアー案内書送付先場所【○印】 乗 車 場 所

〒

月　 　　　　日本 人 ・ 同居家族

月　 　　　　日本 人 ・ 同居家族

月　 　　　　日本 人 ・ 同居家族

月　 　　　　日本 人 ・ 同居家族

事 業 所 電 話 番 号 事 業 所 F A X 番 号

自 宅 ・ 事 業 所 ・ そ の 他

1234

鳥取・兵庫 ＦＡＸ．0853-63-8220浜坂港「かに食べ放題」と白バラ牛乳の大山乳業見学日帰り サンフラワートラベル

岡山 ＦＡＸ．0852-26-5208山田養蜂場イチゴ狩り園内食べ放題と倉敷3つの食べ歩き日帰り 一畑トラベルサービス

兵庫

広島

ＦＡＸ．0852-60-1126有馬温泉と竹中大工道具館・明石魚の棚 松江市交通局

京都 ＦＡＸ．0852-60-1126北野天満宮「梅苑公開」と世界遺産 東寺「特別公開」 松江市交通局

日帰り

ＦＡＸ．0852-27-8197瀬戸内海の景勝「鞆の浦」史跡めぐりといちご食べ放題バスツアー日帰り 日本交通旅行社

香川ほか ＦＡＸ．0853-21-9880金刀比羅宮初詣りの旅と「高さ300ｍ、日本一のあべのハルカス」1泊2日 ツーリストいずも

沖縄ほか ＦＡＸ．0852-26-2603海と自然の宝庫東洋のガラパゴス奄美大島・先島諸島５島巡り３日間2泊3日 農 協 観 光

※参加者が多数で記入欄が足りない時は、 記入欄の下（欄外）のスペースにご記入ください。

※安全確保のため、申し込み受付後、ご参加される皆さまのご自宅のご住所・お電話番号・生年月日をお伺いいたします

ジョイメイト推奨ツアー専用申込書 旅行代理店に直接ＦＡＸ 旅行会社受付　１月15日（金）～

２月号0852-28-6575ジョイメイトしまね行

「アイススケート体験」申込書FAX

★事業所名・会員氏名・番号を必ず記入

２月号0852-28-6575ジョイメイトしまね行

「伊藤隆氏のそば道場」申込書FAX

日帰り

7JOYMATE NEWS 2016.2 vol.244

温泉施設入浴補助券①

（本券1枚につき1名様有効）

ジョイメイトしまねTEL.0852-28-6555

平成28年1/15～2/29まで

入浴施設の入浴料が、本券持参で200円割引になります。（家族含む）

入浴料金

200円割引券

利用期限

温泉施設入浴補助券②

（本券1枚につき1名様有効）

ジョイメイトしまねTEL.0852-28-6555

平成28年1/15～2/29まで

入浴施設の入浴料が、本券持参で200円割引になります。（家族含む）

入浴料金

200円割引券

利用期限

温泉施設入浴補助券③

（本券1枚につき1名様有効）

ジョイメイトしまねTEL.0852-28-6555

平成28年1/15～2/29まで

入浴施設の入浴料が、本券持参で200円割引になります。（家族含む）

入浴料金

200円割引券

利用期限

温泉施設入浴補助券④

（本券1枚につき1名様有効）

ジョイメイトしまねTEL.0852-28-6555

平成28年1/15～2/29まで

入浴施設の入浴料が、本券持参で200円割引になります。（家族含む）

入浴料金

200円割引券

利用期限

温泉施設入浴補助券⑤

（本券1枚につき1名様有効）

ジョイメイトしまねTEL.0852-28-6555

平成28年1/15～2/29まで

入浴施設の入浴料が、本券持参で200円割引になります。（家族含む）

入浴料金

200円割引券

利用期限

（一財）島根県東部勤労者共済会〒690-0886 松江市母衣町55-4 松江商工会議所ビル2階TEL.0852-28-6555 FAX.0852-28-6575

vol.244

2February

2016

ジョイメイトニュース

情報満載！！ ジョイメイトしまねのホームページを検索

検 索ジョイメイトしまね

新規加入事業所紹介

ジョイメイトの加入状況 ●事業所数 2,097 ●会員数 26,640人（平成27年12月 1日現在）

2月1日入会・退会・異動の届出は

期限までに提出できない場合は、必ずジョイメイトしまねまでご連絡ください。

各種補助金申請は、３月末日が締切です。平成27年度末が近づいています。お忘れのない様、申請してください。

◎健康診断補助◎熟年夫婦旅行隔年補助◎資格取得試験受験料補助 忘・新年会利用補助申請は

2月15日必着です。

◎ツアー2,000円割引 ◎隠岐汽船1,000円割引

※補助金申請書に添付する領収書（写）の宛名は『フルネーム』でお願いします。

◆各種割引のご利用もお早めに！

◎インフルエンザ予防接種補助◎ＥＴＣ設置補助◎パソコン教室受講料補助

新規に入会される事業所の受付は です。

2月5日（金）必着！「1月29日（金）」必着「1月29日（金）」必着

１月１日より仲間入りしました

ジョイメイトニュースは、当共済会ホームページにも掲載しています。（掲載予定日）◎2月号…2月15日　◎3月号…3月14日

京のおばんざい季節や旬の食材を取り入れた手軽なおばんざいを紹介します。

※タイトルの「時分時（じぶんどき）」は、「物事にふさわしい時間。食事の時刻、ごはん時。」という意味があり、京都でも使われる言葉です。

フードデザイナー／山陰中央新報社文化センター講師講師 太田夏来

時分どき

九条ねぎのてっぱい11京都で料理を覚え始めの頃に出会ったてっぱい。それまでねぎは薬味や鍋の脇役と思っていたのですが、湯の中でふっくらと柔らかく、鮮やかな緑に変化する九条ねぎを見て、一瞬でその虜になったことを覚えています。冬の時期の甘く柔らかいねぎが主役のてっぱいは、イカや貝を一緒に和えてもまた贅沢に。汁物に使うのは慣れない白味噌も、酢味噌にすると少し身近になりますね。

九条ねぎ　　1 束

油揚げ　　　中１枚

白味噌　　　１００g

米　酢　　　大さじ１

砂　糖　　　大さじ１

練りからし　少々

白ごま　　　大さじ１

①九条ねぎは根の部分を切り落とし、白いところから熱湯に入れて茹で、ふっくらとしたらざるにあげて自然に冷ます。冷めたら４㎝ほどに切る。

②油揚げは軽くあぶって５㎜ほどの短冊に切る。

③白味噌、米酢、砂糖、練りからしを混ぜてから①と②を和え、器に盛って白ごまを飾る。

◎材料・４人分

◎作り方

レ シ ピ

雲南市●FARM SENOO

松江市●美らら　●㈱まつえ環境の森

隠岐の島町●徳畑建設㈱

ジョイメイト会員及び家族の方に

温泉入浴料

1月15日 ～5名様分プレゼント

割引券

利用期限平成28年

◎玉造温泉ゆ～ゆ〈松江市玉湯町〉

◎鹿島 多久の湯〈松江市鹿島町〉

◎ゆうあい熊野館〈松江市八雲町〉

◎大森の湯〈松江市宍道町〉

◎美保館展望大浴場〈松江市美保関町〉

◎夢ランドしらさぎ〈安来市古川町〉

◎出雲平成温泉〈出雲市平成町〉

◎北山健康温泉〈出雲市西林木町〉

◎えんや温泉〈出雲市塩冶有原町ニューウェルシティ内〉

◎割烹温泉ゆらり〈出雲市平田町〉

◎ひかわ美人の湯（出雲いりすの丘）〈出雲市斐川町〉

◎湯元湯の川〈出雲市斐川町〉

◎四季荘（社会福祉センター）〈出雲市斐川町〉

◎多伎いちじく温泉〈出雲市多伎町〉

◎ゆかり館〈出雲市佐田町〉

◎おろち湯ったり館〈雲南市木次町〉

◎亀嵩温泉玉峰山荘〈奥出雲町亀嵩〉

◎国定公園船通山斐乃上荘〈奥出雲町竹崎〉

◎佐白温泉長者の湯〈奥出雲町佐白〉

◎ラムネ銀泉〈飯南町頓原〉

◎隠岐温泉GOKA〈隠岐の島町南方〉

（注）◎印３施設は1/25～2/7工事のため、日帰り入浴はできません。

金 2月29日平成28年 月

対象温泉施設（21施設）

※裏面に利用日・事業所番号・会員番号・会員名を必ずご記入ください。（裏面無記入は無効）

寒いこの季節にうれしい企画この機会に是非ご活用ください

無料職業紹介所

（一社）島根県労働者福祉協議会 http://www.shimane-jss.net

Job Support center Shimane

労働力人口が減少し、若年者の雇用が一段と厳しくなる中で、企業は経験豊富で元気のある中高年齢者の活用を図り、事業の継続を図ることが急務となっています。当協議会は島根県から委託を受け、無料職業紹介所【ミドル・シニア仕事センター】において就職の支援しております。

★求人をご検討の企業の皆様 お気軽にご相談ください。

●ミドル・シニア仕事センター松江　☎0852-61-6111就職サポートセンター島根 検索●ミドル・シニア仕事センター浜田　☎0855-25-5111

ミドル・シニア仕事センター

◎マリエやしろ（であいパーティー）　参加費補助

応募はがきで今回も会員の皆様方より多くの激励やご意見をいただき、ありがとうございます。今後もいろいろな事業を紹介させていただきますが、皆様からの会費収入のみで運営しております。会員の皆様のご理解とご協力をお願い申し上げます。また、抽選につきましては、さまざまな方法で公平かつ厳選なる抽選を行っておりますので、どうぞご理解をいただきますようお願いします。

※

8 JOYMATE NEWS 2016.2 vol.244

▼