February 23, 2020 Seventh Sunday

in Ordinary

Time

FOOLISHNESS

Sometimes the idea of repentance seems old-fashioned, naïve,

even foolish. But if you’re looking for real foolishness, you’ll find

it in today’s readings. We begin with Leviticus and the admonition,

“Take no revenge and cherish no grudge” (Leviticus 19:18). We’ve

heard that message before, of course, so we might forget how far it

is from the so-called “practical realities of life.” Saint Paul warns us

about being practical, though. Whoever considers oneself wise had

better “become a fool,” because “the wisdom of this world is

foolishness in the eyes of God” (1 Corinthians 3:18, 19).This

“foolishness” continues in the Gospel: “Offer no resistance to one

who is evil” (Matthew 5:39). In fact, offer the other cheek when

you’ve been slapped. Hand over your coat as well as your shirt. Be

like God, who sends sunshine and rain on the bad as well as the

good. “So be perfect,” says Jesus, “just as your heavenly Father is

perfect” (5:48).

SACRED HEART PARISH MISSION STATEMENT We are a diverse, multi-cultural Roman Catholic Parish.

Relying on the guidance of the Holy Spirit, we endeavor to build the kingdom of God through

liturgy, prayer, education and outreach to those in need. We come together as a faith community

to celebrate life’s joys and sorrows and minister to all who come to us.

Prayers for Strength and Healing If you wish to add someone to the prayer concerns for the sick, please gain permission from the patient before calling the Parish Office. Thank you.

Please remember in your prayers, the sick and their caregivers: María Guerrero, Alicia Prieto, Dcn. Jack Bullen, Bea Lambdin, Barbara Bullen, Glenda Parker, Ferrell Shatswell, Doug Bauman & Family, Bill Pierce, Anakona Pierce, Vanessa DeLaTorre and Family, Kolton Kafader, Trisha Andrews, Carol Underwood, Scotty Brown, Donna Schoelen, Clare Carbonell, Dottie Hackson, Mark Preston, Cindy McDonald, Justine McDonald, Jim Logan, Diamond Family, Rebecca Anderson, Dave Klingforth, Peggy Kinner Dawson, Johnny T. Seyssel, Maria Martinez, Cadence Bonham, Sam Ranberg, Cee Dempsey, Cynthia Loeffler, Laurie Nelson, Amelia Preston, Jane Shea, Tami Casados, Elaine McCaughey, Andrew Spanfelner, Ralph Neyes, Don Hargreanes, Conway Halas, Sabrina Baker, Jim Maki, Margaret Harris, Eric Casey, Braxten Bjorn Roe, Pat Davies, Frank McCaughey, Steven Barker, Blake Payton, Lori Cline, Jim & Carol Osted, Tom Amundson, Keith Staton, Scott Gadbois, Cully & Ruth Dodds, Kathleen Figuerido, Lupe Green, Laura Fletcher, Carter Duaran, Tommy Pagdilao, Peggy Salazar, Ernie King, Candi Harman, Maria Lucero, Cassie Culbertson, Judy Morris, Manuel Casados, Patricia Casados, Carolyn Gilbert, Patrick Froome, Guillermo Sandoval, Tom Steffen, Jackson Campbell, Paulette Goble, Laura Angelo, and Natalie Leithem.

TREASURES FROM OUR TRADITION

Prayer, fasting, and almsgiving: these disciplines, prescribed by

Jesus himself in the Sermon on the Mount, along with strict

instructions not to flaunt them in public to win recognition and

praise (Matthew 6:1-18), have been embraced by all the saints at

the beginning of every Lent for almost two thousand years. But

mention Lent, and many react with a grimace or slight shudder—

even now, years after official obligations have been reduced to a

minimum! No wonder the Eastern Rite’s “Lenten Announcement”

sounds surprising: “Let us receive with joy, O faithful people, and

the divinely inspired announcement of Lent! The Lenten Spring

shines forth! Begin the fast with joy! Let us fast from passions as

well as food, taking pleasure in the good works of the Spirit, and

accomplishing them in love!” Saint John Chrysostom, whose feast

is September 13, elaborates: “Do you fast? Give proof by your

works. If you see a poor person, take pity. An enemy, be

reconciled. A friend gaining honor, don’t be jealous.” A positive

approach! May the saints help us keep such a Lent!

Holy Father’s Intentions for the Month of February:

Listen to the Migrants' Cries

We pray that the cries of our migrant brothers and sisters, victims

of criminal trafficking, may be heard and considered. Mass Schedule / Intentions Week of February 22 – March 1

Sat 5:15 PM Intention of a Parishioner

7:00 PM † Enrique Espinosa

Sun: 8:00 AM Pro Populo

10:00 AM Intentions of Jane Shea

12:00 PM Intentions of Leticia Tamayo and Maria

Alonzo

Mon 7:00 AM Intentions of Thu Berry

Tues: 7:00 AM † Herman Mieske

Wed: 7:00 AM Ash Wednesday

8:30 AM Ash Wednesday

5:30 PM Ash Wednesday

7:00 PM Ash Wednesday (Spanish)

Thurs: 7:00 AM † Gladys Fuller

Fri: 7:00 AM No Mass

Sat: 5:15 PM † Bill Fookes

7:00 PM † Porfirio Sipres

Sun: 8:00 AM † Roger Bauer

10:00 AM Pro Populo

12:00 PM † Gustavo Roque Martinez

Rosary for February:

~ For the homeless, the lonely, and the forgotten ~ Feast Days and Readings for the Week

Monday: Jas 3:13-18; Ps 19:8-10, 15; Mk 9:14-29 Tuesday: Jas 4:1-10; Ps 55:7-11a, 23; Mk 9:30-37 Wednesday: Jl 2:12-18; Ps 51:3-6ab, 12-14, 17; 2 Cor 5:20 — 6:2; Mt 6:1-6, 16-18 Thursday: Dt 30:15-20; Ps 1:1-4, 6; Lk 9:22-25 Friday: Is 58:1-9a; Ps 51:3-6ab, 18-19; Mt 9:14-15 Saturday: Is 58:9b-14; Ps 86:1-6; Lk 5:27-32 Sunday: Gn 2:7-9; 3:1-7; Ps 51:3-6, 12-13, 17; Rom 5:12-19 [12, 17-19]; Mt 4:1-11

Week at a Glance Feb 23 – Mar 1

Sun: All Masses Annual Catholic Appeal

Mon: 7:00 PM No Spanish Baptism Class- David’s

Rm

7:00 PM Youth group/ Teen Confirmation

Class- West Rm

Tues: 4:00 PM Fat Tuesday

5:20 PM CSAC- School

6:00 PM Pastoral Council- David’s Rm

6:30 PM Boy Scouts- West Rm

6:30 PM Arbol de Amor, call 736-1462

7:00 PM Finance Committee- David’s Rm

7:00 PM Spanish Holy Hour- Church

Wed: 7:00 AM Ash Wednesday Mass- Church

8:30 AM School Mass- Church

10:00 AM Women’s Guild- West Rm

5:30 PM Ash Wednesday Liturgy- Church

6:30 PM No CFF- School/West Rm

7:00 PM No Pilares- St. Mary’s Hall

7:00 PM Ash Wednesday Spanish Liturgy-

Church

Thurs: 8:00 AM Rummage Sale Prep- St. Mary’s

6:30 PM RCIA- David’s Rm

Fri: 6:30 PM Spanish Chior- Church

5:30 PM 7 Last Words- Church

6:00 PM Soup- St. Mary’s Hall

6:30 PM Spanish Station- Church

Sat: 1:00 PM Rite of Election-Church

Sun: 4-7:00 PM Marriage meeting- West Rm

8:30 AM K of C Breakfast- Hall

BAPTISM CLASS: Parents and Godparents of children to be baptized are required to take an Adults-only Baptism Preparation Class. The Spanish class is usually held on the last Monday of the month at 7 PM in David’s Rm. However there will not be a class in February. The class in English is usually held the first Tuesday of every month at 7 PM in David’s Room. Please call the office to register, and to confirm the class date, 527 - 1351.

BULLETIN ANNOUNCEMENTS & Concerns: Emeli Hernandez ; kramirez@sacredheartrb.org

LAY MINISTRY: Breanna Farmer; brose@sacredheartrb.org KNIGHTS OF COLUMBUS: Jay Arnold, Grand Knight, 530-200-9136. MEN OF SACRED HEART: sacredheartone@gmail.com, phone: 722-6694 PARISH OFFICE: 10 AM to 4 PM, Mon-Thru, 2355 Monroe Ave., 527 – 1351; Fax 529 - 2586. RCIA: (Rite of Christian Initiation of Adults): For persons wanting to know more about the Catholic faith please call 527 - 1351. RESPECT LIFE MINISTRY: Margie Duey, 586-1506 GABRIEL PROJECT: Linda Rose, 527-3608 ROSARY TEAM: To join a rosary team, call Cindy Sale, at 527 - 4854 SACRED HEART PARISH E-MAIL: sacredheartrb@hotmail.com

SACRED HEART PARISH WEBSITE: www.sacredheartredbluff.org. WOMEN’S GUILD: Sandi Kramer, President, 527-8900. NEW PARISHIONERS, OR IF YOU ARE NOT RECEIVING CONTRIBUTION ENVELOPES: Please call the Parish Office at 527 – 1351.

Future of Mercy High School Meeting

The Catholic Schools Department is

holding a Town Hall meeting to announce

the decision about the future of Mercy

High School in Red Bluff on March 5th at

7:00 PM, in the gym at Mercy. Everyone is

invited to attend.

40 Days for Life and Baby Bottles!

Lent is fast approaching (Ash Wednesday

is Feb.26) and that means that the spring

session of 40 Days for Life will begin. It

goes from Feb.26 through April 5 this

year. Also, that is when our parish

participates in the LifeNet Baby Bottle

Drive. The Sacred Heart Respect Life

Ministry members will be handing out

baby bottles after all the Masses on the

weekend of Feb. 29/Mar.1, so be looking

for them! What a great way to sacrifice

for Lent and help LifeNet Pregnancy

Center meet their needs as they help those

who find themselves with an unexpected

pregnancy.

Today we join together through

the Annual Catholic Appeal

We may not all be social workers, yet

through the Annual Catholic Appeal, the

whole Catholic community leans in to help

our Catholic charities…and our own

parish…providing support to programs and

ministries that help lift our neighbors and

friends out of poverty. The Annual

Catholic Appeal is dedicated solely to the

social mission of the Church here in

Northern California. Last year, 261,000

people were helped through Appeal-

funded charitable works. Please be as

generous as you can. Every gift makes a

profound difference in someone’s life.

Mardi Gras

Knights of Columbus' 9th Annual Fat

Tuesday (Mardi Gras) is February 25th, 4

to 7 pm, in the Parish Hall. Pulled pork

sandwich dinner includes coleslaw, fries,

and bread pudding. Tickets are $9 and are

available at the Parish Office. (Mardi

Gras/Fat Tuesday reflects the practice of

the last night of eating richer, fatty foods

before the fasting that begins on Ash

Wednesday, February 26th.)

Father Keith Canterbury

Father Keith E. Canterbury, a beloved

priest of the Diocese of Sacramento for

more than 25 years and who served for

12 years as pastor of St. Patrick Parish

in Weaverville, died on Feb. 16. He

was 90.Bishop Jaime Soto will preside

at a funeral Mass for Father Canterbury

on Friday, Feb. 28 at 11 a.m. at St.

Joseph Church, located at 2040 Walnut

Ave. in Redding. A reception will

follow the Mass. A vigil service will be

held on Thursday, Feb. 27 at 6 p.m. at

St. Joseph Church in Redding. A

celebration of life, including a potluck

lunch, will be held at the Veteran’s

Memorial Hall in Weaverville on

Saturday, March 7 at 11 a.m.

MAKE THIS LENT ABOUT WHAT

YOU DO, NOT WHAT YOU

DON’T DO! During the coming Lenten season,

instead of depriving yourself of some

type of food or some form of

entertainment, join a small group for

six weeks and participate in Live Lent,

an opportunity to read Scripture and

share your faith with some of your

fellow parishioners. Candy Harman is

hosting a group on Mondays starting

March 2 at the Parish Hall in Davids

Room at 6:45. We will meet for 90

minutes once a week for 6 weeks. The

faith-sharing also provides meditations

for you to use on the other days of

Lent. It’s a great way to make Lent a

more meaningful season as you prepare

to celebrate the resurrection. For more

information call Candy Harman at 527-

1458 home or 961-3186 cell.

Pancake Breakfast

The next Knights of Columbus Parish

Pancake Breakfast, "First Sunday of the

Month," is March 1st from 8:30 am to

Noon in the Parish Hall.

Parish St Patrick’s Dinner is Sunday

March 15. Details and tickets March

1st!

Let’s practice good health habits to help prevent the spread of all illnesses by:

Washing hands often with soap and water for at least 20 seconds. If soap and water aren’t available, use an alcohol-based hand sanitizer.

Avoid touching our eyes, nose and mouth. Avoid close contact with people who are sick Stay home when sick. This includes staying home from work,

school, errands and travel. Cover a cough or sneeze with a tissue, then throw the tissue in the

trash. Clean and disinfect frequently touched objects and surfaces. Refrain from shaking hands as a greeting and holding hands

during the Our Father prayer in Mass. Get plenty of sleep, be physically active, drink lots of fluids and eat

nutritious food.

23 de febrero de

2020

Séptimo

Domingo del

Tiempo

Ordinario

NECEDAD A veces la noción del arrepentimiento parece anticuada, ingenua y hasta necia. Pero si buscas locura, la encontrarás en las lecturas de hoy. Comencemos con Levítico y la amonestación “no te vengues ni guardes rencor” (Levítico 19:18). Por supuesto que hemos escuchado este mensaje antes, y por eso puede que olvidemos lo alejado que está de las “realidades prácticas de la vida”, contra las que nos advierte san Pablo. Será mejor que quien se considere sabio “se haga ignorante”, porque “la sabiduría de este mundo es ignorancia ante Dios” (1 Corintios 3:18, 19).Esta “locura” continúa en el Evangelio: “No hagan resistencia al hombre malo” (Mateo 5:39). De hecho, presenta la otra mejilla, si has sido golpeado. Dale tu abrigo al que te pide la camisa. Sé como Dios que manda el sol y la lluvia sobre justos e injustos. “Sean perfectos”, dice Jesús, “como su Padre celestial es perfecto” (5:48). Nuestra Misión Parroquial: Declaramos que nuestra Parroquia del Sagrado Corazón es una comunidad Multi-Cultural diversa que guiada por el Espíritu Santo, buscamos la construcción del Reino de Dios a través de la liturgia, la educación y la asistencia a todos los necesitados. Caminamos jutos en una sola comunidad de fe con los gozos y las esperanzas para atender a todos los que nos necesitan.

Oraciones por la fuerza y la curación. Si desea añadir a alguien a las preocupaciones de oración por los enfermos, por favor obtener el permiso de la paciente antes de llamar a la Oficina Parroquial. Gracias.

Por favor, recuerde en sus oraciones a los enfermos ya los que cuidan de ellos: María Guerrero, Alicia Prieto, Dcn. Jack Bullen, Shawna Roberson, Tim Coombs, Bea Lambdin, Barbara Bullen, Glenda Parker, Ferrell Shatswell, Doug Bauman & Family, Bill Pierce, Anakona Pierce, Vanessa DeLaTorre and Family, Kolton Kafader, Trisha Andrews, Carol Underwood, Scotty Brown, Donna Schoelen, Clare Carbonell, Dottie Hackson, Bertha Erbes, Mark Preston, Cindy McDonald, Justine McDonald, Jim Logan, Diamond Family, Rebecca Anderson, Dave Klingforth, Peggy Kinner Dawson, Rudy Casados, Johnny T. Seyssel, Maria Martinez, Cadence Bonham, Sam Ranberg, Cee Dempsey, Cynthia Loeffler, Barbara Ranberg, James Casados, Laurie Nelson, Amelia Preston, Jane Shea, Floyd Casados, Tami Casados, Elaine McCaughey, Andrew Spanfelner, Maria Lucero, Lois Neely, Ralph Neyes, Don Hargreanes, Conway Halas, Sabrina Baker, Jim Maki, Margaret Harris, Eric Casey, Braxten Bjorn Roe, Pat Davies, Frank McCaughey, Bob Diehl, Steven Barker, Blake Payton, Lori Cline, Jim & Carol Osted, Tom Amundson, Keith Staton, Scott Gadbois, Cully & Ruth Dodds, Laura Fletcher, Linda Martin, Ernie King, Cassie Culbertson, Judy Morris, Manuel Casados, Patricia Casados,Carolyn Gilbert, Patrick Froome, Guillermo Sandoval, Tom Steffen, Jackson Campbell, Paulette Goble, Laura Angelo, and Natalie Leithem.

TRADICIONES DE NUESTRA FE

San Policarpo fue discípulo del apóstol Juan y conoció a Jesús por medio de él. Fue el mismo Juan quien lo consagró obispo de Esmirna (Turquía). Ahí predicó valientemente la fe y dirigió a su comunidad en tiempos de persecución, pues se les culpó de que “traían mala suerte” a la ciudad por adorar a Jesús y no a los dioses romanos. Dado que era el líder de la comunidad fue apresado y llevado ante las multitudes reunidas en la arena pública quienes pedían su muerte. Una vez ante la gente y el gobernador, éste le pidió que hablara en contra de Jesús, prometiéndole la libertad. Policarpo respondió: “Ochenta y seis años he servido al Señor Jesús y él no ha hecho nada malo. ¿Cómo crees que voy a blasfemar contra mi Señor y redentor? Soy cristiano”. Fue sentenciado a ser devorado por los leones, pero estos se apartaron de él. Posteriormente, el gobernador ordenó que se le quemara vivo, pero el fuego no le hizo daño. Lleno de furia ordenó que lo degollaran y mandó que su cuerpo fuera quemado. Intenciones del Santo Padre para el mes de Febrero: Promoción de la paz mundial Oramos para que los cristianos, seguidores de otras religiones todas las personas de buena voluntad puedan promover la paz y la justicia en el mundo.

HORARIO DE MISAS/ INTECIONES

Semana de Febrero 22- Marzo 1

Sab: 5:15 PM Intenciones de un feligrés

7:00 PM † Enrique Espinosa

Dom: 8:00 AM Pro Populo

10:00 AM Intenciones de Jane Shea

12:00 PM Intenciones de Leticia Tamayo y Maria Alonzo

Lun: 7:00 AM Intenciones de Thu Berry

Mar: 7:00 PM † Herman Mieske

Mier: 10:00 AM Miércoles de ceniza

8:30 AM Miércoles de ceniza

5:30 PM Miércoles de ceniza

7:00 PM Miércoles de ceniza (español)

Juev: 7:00 AM † Gladys Fuller

Vier: 7:00 AM No Misa

Sab: 5:15 PM † Bill Fookes

7:00 PM † Porfirio Sipres

Dom: 8:00 AM † Roger Bauer

10:00 AM Pro Populo

12:00 PM † Gustavo Roque Martinez

Intención de Rosario para el mes de Febrero:

~ Para los desamparados, los solitarios y los olvidados. ~

LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Stgo 3:13-18; Sal 19 (18):8-10, 15; Mc 9:14-29 Martes: Stgo 4:1-10; Sal 55 (54):7-11a, 23; Mc 9:30-37 Miércoles: Jl 2:12-18; Sal 51 (50):3-6ab, 12-14, 17; 2 Cor 5:20 — 6:2; Mt 6:1-6, 16-18 Jueves: Dt 30:15-20; Sal 1:1-4, 6; Lc 9:22-25 Viernes: Is 58:1-9a; Sal 51 (50):3-6ab, 18-19; Mt 9:14-15 Sábado: Is 58:9b-14; Sal 86 (85):1-6; Lc 5:27-32 Domingo: Gn 2:7-9; 3:1-7; Sal 51 (50):3-6, 12-13, 17; Rom 5:12-19 [12, 17-19]; Mt 4:1-11

Agenda para la Semana Febrero 23 – Mar 1

Dom: todas las misas Apelación católica anual Lun: 7:00 PM Grupo juvenil / Confirmación

adolescente clase- Salón Oeste

7:00 PM No hay clases de bautismo en

español- salón David

Mart: 4:00 PM Martes gordo

5:20 PM CSAC- Escuela

6:00 PM Consejo Pastoral – Salón David

6:30 PM Boy Scouts- Salon Oeste

6:30 PM Arbol de Amor, call 736-1462

7:00 PM Hora Santa - Iglesia

7:00 PM Comité de Finanzas – Salón David

Mier: 7:00 AM Misa del Miércoles de Ceniza –

Iglesia

8:30 AM Misa Escolar - Iglesia

10:00 AM Gremio de mujeres – Salón Oeste

5:30 PM Liturgia del Miércoles de Ceniza –

Iglesia

6:30 PM No CFF- Escuela / Salón Oeste

7:00 PM No Pilares- Salón

7:00 PM Miércoles de Ceniza Liturgia Española - Iglesia

Juev: 8:00 AM Preparación de venta de artículos –

Sótano

6:30 PM RCIA- Salón David

Vier: 6:30 PM Coro- Iglesia

5:30 PM 7 últimas palabras – Iglesia

6:00 PM Sopa - Salón de Santa María

6:30 PM Estación de Español- Iglesia

Sab: 1:00 PM Rito de Elección-Iglesia Dom: 8:30 AM K de C Desayuno- Salón 4-7: 00 PM Encuentro Matrimonial- Salón

Oeste

ANUNCIOS DEL BOLETIN: deben ser dirigidos a Emeli Hernandez; kramirez@sacredheartrb.org

CLASES PARA BAUTISMO: Esta clase será con cita solamente favor de llamar a José y Ana Ceja dos meses de anticipación al 529-2542.

Caballeros de Colon: Jay Arnold, Grand Knight, 530-200-9136.

Hombres de Sagrado Corazón: sacredheartone@gmail.com, phone: 722-6694

Para integrarse al grupo de rosario, hable con Cindy Sale

a 527-4854.

RCIA: (Rito de Iniciación Cristiana de Adultos): Para

personas que quieran recibir sus sacreamentos, llame al

527 - 1351.

PARISH WEBSITE: www.sacredheartredbluff.org.

SH PARISH E-MAIL: sacredheartrb@hotmail.com.

SACRED HEART PARISH FAX #: (530) 529-2586. MINISTERIO RESPETA VIDA: Margie Duey, 586-1506 WOMEN’S GUILD: Sandi Kramer, Presidente, 527-8900. PROYECTO GABRIEL: Linda Rose, 527-3608 SI ERES NUEVO EN NUESTRA PARROQUIA: Favor de completar el siguiente formulario y dejarlo en la canasta de la colecta: Nombre:_____________________________ Domicilio: ____________________________________ Teléfono:____________________________

Desayuno de panqueques

El próximo desayuno de panqueques de la Parroquia de

Caballeros de Colón, "Primer domingo del mes", es el 1

de marzo de 8:30 am.

Reunión de la escuela secundaria

Mercy

El Departamento de Escuelas Católicas

está celebrando una reunión en el

Ayuntamiento para anunciar la decisión

sobre el futuro de Mercy High School en

Red Bluff el 5 de marzo a las 7:00 PM, en

el gimnasio de Mercy. Todos estan

invitados.

¡40 días para la vida y biberones!

La Cuaresma se acerca rápidamente (el

Miércoles de Ceniza es el 26 de febrero) y

eso significa que comenzará la sesión de

primavera de 40 Días para la Vida. Va del

26 de febrero al 5 de abril de este año.

Además, es cuando nuestra parroquia

participa en la unidad de biberones

LifeNet. Los miembros del Ministerio del

Respeto a la Vida del Sagrado Corazón

entregarán biberones después de todas las

Misas el fin de semana del 29 de febrero /

1 de marzo, ¡así que búscalos! Qué gran

manera de sacrificarse por la Cuaresma y

ayudar al LifeNet Pregnancy Center a

satisfacer sus necesidades, ya que ayudan a

quienes se encuentran con un embarazo

inesperado.

Hoy nos unimos a través de

La Campaña Católica Anual

Puede que no todos seamos trabajadores

sociales, pero a través de la Campaña

Católica Anual, toda la comunidad católica

se inclina para ayudar a nuestras

organizaciones benéficas católicas ... y

nuestra propia parroquia ... brindando

apoyo a programas y ministerios que

ayudan a sacar a nuestros vecinos y

amigos de la pobreza. La Campaña

Católica Anual está dedicada

exclusivamente a la misión social de la

Iglesia aquí en el norte de California. El

año pasado, 261,000 personas recibieron

ayuda a través de obras de caridad

financiadas por Appeal. Por favor sé tan

generoso como puedas. Cada regalo hace

una profunda diferencia en la vida de

alguien.

La cena parroquial de San Patricio es el

domingo 15 de marzo. Detalles y entradas

¡1 de marzo!

Mardi Gras

El noveno martes gordo anual de

Caballeros de Colón (Mardi Gras) es el 25

de febrero, de 4 a 7 pm, en el Salón

Parroquial. La cena de sándwich de cerdo

tirado incluye ensalada de col, papas fritas

y budín de pan. Los boletos cuestan $ 9 y

están disponibles en la oficina parroquial.

(Mardi Gras / Fat Tuesday refleja la

práctica de la última noche de comer

alimentos ricos en grasas antes del ayuno

que comienza el miércoles de ceniza, 26 de

febrero).

Padre Keith Canterbury

El Obispo Jaime Soto presidirá en una misa

fúnebre para el padre Canterbury el viernes

28 de febrero a las 11 de la mañana en la

iglesia de San José, ubicada en 2040

Walnut Ave. en Redding Después de la

misa habrá una recepción. El jueves 27 de

febrero a las 6 p.m. se realizará un servicio

de vigilia. en la iglesia de San José en

Redding. Una celebración de la vida, que

incluye un almuerzo informal, se llevará a

cabo en el Veteran’s Memorial Hall en

Weaverville el sábado 7 de marzo a las 11

a.m.

¡HAGA ESTE ACUERDO SOBRE LO

QUE HACE, NO LO QUE NO HACE!

Durante la próxima temporada de

Cuaresma, en lugar de privarte de algún

tipo de comida o alguna forma de

entretenimiento, únete a un pequeño grupo

durante seis semanas y participa en la

Cuaresma en vivo, una oportunidad para

leer las Escrituras y compartir tu fe con

algunos de tus compañeros feligreses.

Candy Harman organizará un grupo los

lunes a partir del 2 de marzo en el Parish

Hall en Davids Room a las 6:45. Nos

reuniremos durante 90 minutos una vez a la

semana durante 6 semanas. El intercambio

de fe también proporciona meditaciones

para que las uses los otros días de

Cuaresma. Es una excelente manera de

hacer de la Cuaresma una temporada más

significativa mientras te preparas para

celebrar la resurrección. Para obtener más

información, llame a Candy Harman al

527-1458 hogar o al 961-3186 celular.

Practiquemos buenos hábitos de salud para ayudar a prevenir la propagación

de todas las enfermedades al:

• Lavarse las manos a menudo con agua y jabón durante al menos 20 segundos.

Si no hay agua y jabón disponibles, use un desinfectante para manos a base de

alcohol.

• Evite tocar nuestros ojos, nariz y boca.

•Evitar el contacto cercano con personas que están enfermas

• Quédese en casa cuando esté enfermo. Esto incluye quedarse en casa del

trabajo, la escuela, los mandados y los viajes.

• Cubra la tos o estornude con un pañuelo desechable, luego tírelo a la basura.

• Limpie y desinfecte objetos y superficies que se tocan con frecuencia.

• Abstenerse de estrechar la mano como saludo y de la mano durante la oración

de Nuestro Padre en la Misa.

• Duerma lo suficiente, haga actividad física, beba muchos líquidos y coma

alimentos nutritivos.

Week at a Glance February 23- March 1

Sun: All Masses Annual Catholic Appeal

Mon: 7:00 PM No Spanish Baptism Class- David’s Rm

7:00 PM Youth group/ Teen Confirmation Class- West Rm

Tues: 4:00 PM Fat Tuesday

5:20 PM CSAC- School

6:00 PM Pastoral Council- David’s Rm

6:30 PM Boy Scouts- West Rm

6:30 PM Arbol de Amor, call 736-1462

7:00 PM Finance Committee- David’s Rm

7:00 PM Spanish Holy Hour- Church

Wed: 7:00 AM Ash Wednesday Mass- Church

8:30 AM School Mass- Church

10:00 AM Women’s Guild- West Rm

5:30 PM Ash Wednesday Liturgy- Church

6:30 PM No CFF- School/West Rm

7:00 PM No Pilares- St. Mary’s Hall

7:00 PM Ash Wednesday Spanish Liturgy- Church

Thurs: 8:00 AM Rummage Sale Prep- St. Mary’s Hall

6:30 PM RCIA- David’s Rm

Fri: 6:30 PM Spanish Choir- Church

5:30 PM 7 Last Words- Church

6:00 PM Soup- St. Mary’s Hall

6:30 PM Spanish Station- Church

Sat: 1:00 PM Rite of Election-Church

Sun: 8:30 AM K of C Breakfast- Hall

4-7:00 PM Marriage meeting- West Rm

Agenda para la Semana Febrero 23- Marzo 1

Dom: todas las misas Apelación católica anual

Lun: 7:00 PM Grupo juvenil / Confirmación adolescente clase- Salón Oeste

7:00 PM No hay clases de bautismo en español- salón David

Mart: 4:00 PM Martes gordo

5:20 PM CSAC- Escuela

6:00 PM Consejo Pastoral – Salón David

6:30 PM Boy Scouts- Salon Oeste

6:30 PM Arbol de Amor, call 736-1462

7:00 PM Hora Santa - Iglesia

7:00 PM Comité de Finanzas – Salón David

Mier: 7:00 AM Misa del Miércoles de Ceniza - Iglesia

8:30 AM Misa Escolar - Iglesia

10:00 AM Gremio de mujeres – Salón Oeste

5:30 PM Liturgia del Miércoles de Ceniza - Iglesia

6:30 PM No CFF- Escuela / Salón Oeste

7:00 PM No Pilares- Salón

7:00 PM Miércoles de Ceniza Liturgia Española - Iglesia

Juev: 8:00 AM Preparación de venta de artículos – Sótano

6:30 PM RCIA- Salón David

Vier: 6:30 PM Coro- Iglesia

5:30 PM 7 últimas palabras – Iglesia

6:00 PM Sopa - Salón de Santa María

6:30 PM Estación de Español- Iglesia

Sab: 1:00 PM Rito de Elección-Iglesia

Dom: 8:30 AM K de C Desayuno- Salón

4-7: 00 PM Encuentro Matrimonial- Salón Oeste