Fashion & BeautyFashion & Beauty...

8
Fashion & Beauty 常夏の街コロンボでは、季節の変動によるファッションの変化が無く、「流行」を作り出す のもまだまだ難しい。しかし、ファッション・ビューティーへの関心は次第に高まっており、 女性を中心に、伝統衣装を脱ぎ捨てて多様なスタイルを模索し始めている。インドやヨー ロッパ文化圏の影響を受けつつ、人々はそれぞれ自分なりのおしゃれを追求している。 P.43-P.50 Fashion & Beauty Copyright©2017 JETRO. All rights reserved.

Transcript of Fashion & BeautyFashion & Beauty...

Page 1: Fashion & BeautyFashion & Beauty IT企業で務める女性二人。パークランド·ビル内(コロンボ2地区) 女性のオフィスルックは、男性に比べてバリエーション豊富。最も一般的なの

おしゃれ

Fashion & Beaut y常夏の街コロンボでは、季節の変動によるファッションの変化が無く、「流行」を作り出すのもまだまだ難しい。しかし、ファッション・ビューティーへの関心は次第に高まっており、女性を中心に、伝統衣装を脱ぎ捨てて多様なスタイルを模索し始めている。インドやヨーロッパ文化圏の影響を受けつつ、人々はそれぞれ自分なりのおしゃれを追求している。

P.4 3-P.50Fashion & BeautyCopyright©2017 JETRO. All r ights reserved.

Page 2: Fashion & BeautyFashion & Beauty IT企業で務める女性二人。パークランド·ビル内(コロンボ2地区) 女性のオフィスルックは、男性に比べてバリエーション豊富。最も一般的なの

P.44 Copyright©2017 JETRO. All r ights reserved.

街角ファッションスナップ in コロンボFashion & Beauty

IT 企業で務める女性二人。パークランド · ビル内(コロンボ2地区)

女性のオフィスルックは、男性に比べてバリエーション豊富。最も一般的なのはシャツやブラウスにパンツを合わせるスタイルだが、ワンピースで出勤する女性も。ストッキングを履く文化は無く、オフィスであっても、パンプスやミュールよりもサンダルを履く人が多い。

Sari Style

Office Style Office Style

City StyleNo,3

No,1

No,4

No,2

不動産関連企業で務める男性。ワールド・トレード・センター内(コロンボ1地区)

オフィスワーカーの男性は、シンプルに白シャツ・パンツというファッションが大多数。一定レベル以上の管理職を除くと、ネクタイ・ジャケットは特別な日のみ着用する人が多く、ノーネクタイのクールビズスタイルが一般的。バイクで通勤する人も多いため、鞄はリュックが人気。

伝統衣装を着て街を歩く女性たち。アーピコ · スーパーセンター(コロンボ2地区)にて

学校の先生、市役所など公的セクターや地場資本の銀行等で働く女性は、仕事着として日常的にサリーを着ている。また、結婚式や正式な会議など、イベントの際にはパーティー用のサリーを着る女性が多い。一方で男性の伝統衣装であるサロンの着用は、部屋でリラックスしている時などに限られ、一般的な外出時の服装としては現在は使われていない。

街を歩く女性。普段着の趣味も人それぞれ。アーピコ · スーパーセンター(コロンボ2地区)にて

スーパーにお買い物に来ていた奥様。彼女のように、腰丈よりも少し長いトップスにパンツやレギンスを合わせるシルエットは、若者から奥様まで幅広い世代に浸透している。パンツはタイトなもの、トップスはゆるめで涼しげな生地のものが人気。

Page 3: Fashion & BeautyFashion & Beauty IT企業で務める女性二人。パークランド·ビル内(コロンボ2地区) 女性のオフィスルックは、男性に比べてバリエーション豊富。最も一般的なの

P.45Copyright©2017 JETRO. All r ights reserved. Fashion & Beauty

Senior StyleNo,6

No,5

ショッピングモールの若者たち。オデール・デパートメントストアー(コロンボ 7 地区)にて

鞄・リュック男性はリュック派が大半。女性はハンドバッグが主流だが、オシャレに敏感な人を中心に小ぶりなショルダーバッグ等の使用も増えている。

ネイル・時計女性はネイルケアまでぬかりなく、腕時計など細部にもこだわる人が増えてきている。街中にもネイルサロンは多く、定期的に通う女性も少なくない。

ヘアスタイル(女性)ロングヘアーが圧倒的大多数で、普段は髪をまとめることも多い。ヘアクリップやヘアバンドなどは様々な種類を揃えている人が多いが、コロンボで売っているヘアアクセサリーはシンプルなものや子供向けのデザインが中心で、バリエーションが少ない。

シャツ × パンツや、ワンピースなどシンプルなコーディネートが人気。足元はフラットなサンダルが多いが、スニーカーや革靴を履いている若者もちらほら。

80 歳を過ぎてもオシャレは大切!今年 82 歳になるシリマさんは外出用のサリーを自宅に 8 着ほど保管しており、気分に合わせて着まわしている。

晴れの舞台はオシャレにサリーサリーはスリランカでは一般的なものであり、外出時やパーティー、公式の場において着用される。高いもので Rs. 300,000、安いもので Rs. 800 など値段には大きな差がある。サリーはスリランカにおける「オフィシャルなオシャレ着」。

写真左 _ 普段着のシリマさん。家事などのために動きやすいワンピースやロングスカートを好む。写真右 _ サリーのシリマさん。濃いめの鮮やかな色合いの服装が好み。

Young Style

Page 4: Fashion & BeautyFashion & Beauty IT企業で務める女性二人。パークランド·ビル内(コロンボ2地区) 女性のオフィスルックは、男性に比べてバリエーション豊富。最も一般的なの

P.46 Copyright©2017 JETRO. All r ights reserved.

Fashion & Beauty

店員さんに聞く「おすすめとトレンド」ゴールロード沿い(コロンボ 3 地区)にあるリバティープラザにはさまざまなファッションショップが集まっている。今回は、リバティープラザにあるショップの店員さんに最近人気のファッションアイテムを紹介してもらった。

For Woman

For Man

最近の流行のトップスはオフショルダーとショートブラウス。写真左 _ オフショルダー / Rs. 1,390写真右 _ ショートブラウス / Rs. 1,250

バックのお勧めはレザー系。最新入荷の一品。レザーバック / Rs. 6,895

耳元はワンポイントなデザインがおすすめ。ピアス / Rs. 360

時計はブランド物が人気。カルバン・クライン / Rs. 33,600

ショート丈のトップスに良く合う!ハイウェストジーンズ / Rs. 3,200

足元はシンプルなデザインがおすすめ。ゴールドのストラップサンダル / Rs. 560

シンプルなグレー、ホワイト系の T シャツが売れ筋。T シャツ / Rs. 790

ウォッシュ加工されたライトブルーのデニムが一番人気。Licc のジーンズ / Rs. 3,390

時計は女性同様ブランド物の高価なものが人気。TISSOT / Rs. 85,000

革以外の汎用性の高い黒系の靴、もしくはトレーニングや普段使いでも使えるスニーカーが人気。写真左 _ 黒系の靴 / Rs. 4,290写真右 _ スニーカー / Rs. 4,590

Page 5: Fashion & BeautyFashion & Beauty IT企業で務める女性二人。パークランド·ビル内(コロンボ2地区) 女性のオフィスルックは、男性に比べてバリエーション豊富。最も一般的なの

P.47Copyright©2017 JETRO. All r ights reserved.

ヒアリング調査これから流行するファッションについて

「これから流行するのはショートブラウスとショートパンツだと思います。鮮やかな色のロングワンピースと黒系レギンスを合わせるのも今後の流行になりそうです。」(ショップ店員 _ チャミカさん)

常に新しい一着を!パーティードレス編スリランカではパーティーが多い。前回のパーティーと同じものを着ていると思われたくないため、パーティー毎に新しい服を買う人が多い。コロンボ市内にある老舗パーティードレス専門店に話を聞いたところ、最近の流行はオフショルダーのパーティードレス(Rs. 8,250)とのことであった。

ロングワンピースを紹介するチャミカさん。

オフショルダーのパーティードレスを紹介する店主のマリカさん。 タイなどから買い付けてきたパーティー服。

街中には仕立て屋さんも多く、ドレスやサリーなどは、好きな布を持ち込んで仕立ててもらうことも多い。子供用のパーティードレスはお店で購入すると Rs. 5,000 程度だが、仕立て屋に頼むと Rs. 1,000 で作れる。

黒色レギンス。シンプルが流行り。

お宅訪問「気になるクローゼットの中は?」コロンボでは洋服を畳んでから重ねて棚に収納するのが一般的。

パーティードレスは子供にも!

Fashion & Beauty

Page 6: Fashion & BeautyFashion & Beauty IT企業で務める女性二人。パークランド·ビル内(コロンボ2地区) 女性のオフィスルックは、男性に比べてバリエーション豊富。最も一般的なの

P.48 Copyright©2017 JETRO. All r ights reserved.

Fashion & Beauty

「流行」は作れるのか?コロンボの「ファッション」について識者に聞く!Lanka Institute of Fashion Technology 学長

—コロンボの現在のトレンドは何でしょうか。簡単に表すことはできません。今は、確かに若い子を中心にオフショルダーが流行っていますが、一過性かもしれません。トレンドは一刻一刻と変わっていくので、これ、というのは難しいですね。また、オフショルダーやミニスカートなどはコロンボの限られた人たちしか着ていません。

—人々はどこの地域のファッションを意識しているのでしょうか。スリランカの上部中所得者層から上位層はヨーロッパのファッションに敏感です。中所得者層はインドのファッションを模倣しますね。インドのファッションは、私たちの体型、肌の色などに合います。サイズという観点からも、サリーはどのような体型にも合い動きやすいファッションですよね。欧米系だとサイズが決まっているので、そうはいきません。スリランカの人たちは、「これが流行っているから着よう」ではなく、「これは私に合っているから着よう」という性格なので、ファッションはスリランカ人のニーズによって決まる側面があります。一方で体型の出やすい欧米の服を着ることによって、若い世代を中心に体型維持への関心も高まってきています。

ニローシャニ・レナゲ氏ファッションのデザインや縫製を教える、Lanka Institute of Fashion Technology の学長。スリランカでファッションを学べる学校が無いことに問題意識を抱き、2000 年に、自分自身で同校を設立した。2017 年 7 月にはコロンボで国際ファッションショーを開催し、学校の国際化にも取り組むなど精力的に活動している。

トレンド発信の鍵は SNS、狙うべきは女性!?

アンケート調査では、女性回答者の 93% がファッションに興味があると回答。一方で、ファッションに興味があると回答した男性は50%以下。女性と比べると男性のファッションへの興味・関心は低い。ファッションに興味がある人達は、ファッショントレンドの情報をどこから手に入れるのか。アンケート結果では、男女共に SNS から入手する人が多かった。SNS に次いで、男性はテレビから、女性はファッション雑誌から情報を入手している。トレンドを発信するならSNS を使うのが最も効果的と言える。

—今後のスリランカのファッション動向について教えてださい。世界の先進国では服装の国際化が始まっています。その日の気分に合わせて世界中の服を選びます。スリランカの人たちの服装も国際化が進んでいくと思います。例えば今日はMANGO(スペイン)、明日はサリーといったように。

Page 7: Fashion & BeautyFashion & Beauty IT企業で務める女性二人。パークランド·ビル内(コロンボ2地区) 女性のオフィスルックは、男性に比べてバリエーション豊富。最も一般的なの

P.49Copyright©2017 JETRO. All r ights reserved.

ビューティー・コスメ

Fashion & Beauty

コスメ製品の人気が伸びてきている。British Cosmetics や Pond’s など化粧品メーカーのブースを設置するスーパーマーケットが増えてきており、これら化粧品メーカーのブースには専門の店員がいて、おすすめのコスメを紹介してくれる。

アンケートの結果では、コスメを毎日使う女性は、57 人中 34 人。その中で、一番使われているコスメ製品はリップスティック。そして、アイライナー、ファンデーションが続く。お気に入りのコスメブランドを聞いたところ、M・A・C や Revlon、British Cosmetics などの欧米系ブランドが名を連ねた。

美白需要化粧品メーカーの POND’S の店員に話を聞いてみたところ、美白効果のある化粧品は年齢問わず人気があるとのことであった。また、しわを目立たなくし、黒ずみを予防するクリームも人気が高いという。しかしアンケート調査によれば、対象者 110 人(うち女性は 57 人)のうち、美白クリームを毎日使う女性は 9 人、時々使う女性が 6 人のみという結果であり、一般的な浸透具合はまだ低いようだ。

男性用コスメ男性がコスメを使うことは一般的ではない。110 人アンケート(うち男性は 53 人)のうち、男性でコスメを使う人は 10人に満たなかった。他方、53 人のうち 2 名は毎日使うと述べていた。

サプリメントも人気!キールズ・スーパーマーケット内の薬局で働いている、薬剤師アシスタントのモハマッドさんに、薬局での売れ筋商品について話を聞いてみた。

「処方箋が必要ない薬品でよく売れているのは、鎮痛剤、解熱剤、抗ヒスタミン剤、あとは栄養補助剤のビタミン C などです。特に多く購入されているのはビタミン C 補助剤です。主に風邪などの予防薬として使用されています。処方箋を必要とする薬でよく売れているのは抗生物質です。」

話をしてくれた薬剤師アシスタントのモハマッド氏。

ビタミン C 補助剤として 1 番人気のCee。(1 日 3 回服用、1 個 Rs. 12.5)

POND'S の美白関連商品。

Page 8: Fashion & BeautyFashion & Beauty IT企業で務める女性二人。パークランド·ビル内(コロンボ2地区) 女性のオフィスルックは、男性に比べてバリエーション豊富。最も一般的なの

P.50 Copyright©2017 JETRO. All r ights reserved.

Fashion & Beauty

ヘアサロンスリランカ人はサロンに行く頻度が高い。アンケート結果では、男女ともに 95% 以上が 1 か月に 1 回以上サロンに行っており、月に複数回行く人も少なくない。サロンに行く理由は、男性はカットが多いが、女性はカットに加えて美顔や毛抜きのために通う人も多い。

コロンボで人気のサロンショップを 3 店舗経営「LE COIFEUR TILAQUE」オーナーに聞く!

—お客さんは毎日どのくらいきてくれますか?また、男女比は?平日で15~20人。パーティーが多くなる12月のクリスマス時期や、結婚式シーズンの 5 月や 6 月になると、1 日 25 人~ 30 人来るときもあります。一週間のうちで忙しいのは、パーティーがある金曜と土曜です。男女比は女性 6 割、男性 4 割ぐらいかな。

—基本サービスの価格を教えてください。カット、シャンプー、セットをいれて女性は Rs. 3,000、男性は Rs. 2,000。最近人気のカラーリングは Rs. 2,500。エクステはアメリカとイギリスのブランドを使用しているから Rs. 30,000 とちょっと高めです。髪のトリートメントも Rs. 10,000 から提供しています。

—カラーリングが人気とのことですが、どのカラーが人気でしょうか。ブラウン、マホガニー、コッパーが人気です。エクステもその 3 種類が人気。

—髪形で人気があるのはショート、それともロングでしょうか。ロングの方が人気が高いですが、最近の若い女の子たちはミディアムぐらいの長さも人気があります。ストレートパーマも人気で、普通のパーマは流行っていません。一番人気の組み合わせは、ストレートパーマ&カラー。毎日 3 ~ 4 人はその組み合わせで注文してくれます。

—マニキュアなどはいかがでしょうか。マニキュア、ペデュキュアのベースは Rs. 2,000 です。最近はネイルアートやネイルエクステもパーティーの時に需要があります。ネイルエクステは安くて Rs. 3,000、ブランドもので Rs. 15,000 ぐらいの差があります。ネイルアートのカラーリングの好みは人それぞれ。

—美容サプリメントは取り扱っていますか。うちは Rivatine のヘアーサプリメントを取り扱っています。抜け毛が少なくなり白髪になりにくくなります。

—メイクアップはいかがですか。フルメイクアップは Rs. 2,000 からです。人気なベースカラーはベーシックな肌色で、ローズやシャンパンカラーは人気がないです。パーティードレスを着るときはアイシャドーを付ける人も、もちろんいます。ただ、スリランカは暑いから、下まぶたのアイシャドーやアイライナーをうまく入れないと、目の下が黒くなってしまいがちです。