Farmaflex ESP 2014.indd 1 2/19/2014 9:46:58 AM

MCS le invita a conocer su beneficio de farmacia, que le permite obtener sus medicinas por correo, información sobre los medicamentos bioequivalentes y conocer sobre los medicamentos especializados.

La mejor manera para mantenerse saludable es participar activamente en el cuidado de su salud. Es importante entender que sus medicamentos son parte integral de su tratamiento con el propósito de optimizar su salud.

Farmaflex ESP 2014.indd 2 2/19/2014 9:46:59 AM

PROGRAMA DE MEDICAMENTOS POR

CORREO

Su beneficio de farmacia le permite a usted y sus dependientes obtener medicamentos recetados en una farmacia participante de MCS o a través del Programa de Medicamentos por Correo.

Este programa, le ofrece una manera cómoda y económica de solicitar un suministro hasta 90 días en medicamentos de mantenimiento.

Algunas condiciones que requieren medicamentos de mantenimiento son:

• Alta presión• Colesterol

Farmaflex ESP 2014.indd 3 2/19/2014 9:47:00 AM

• Diabetes• Tiroide• Asma• Arritmia

BENEFICIOS DEL PROGRAMA

• Copago menor para un suministro de medicamentos de 90 días

• Recibe las medicinas en su hogar• Obtiene información sobre los medicamentos• Servicio disponible las 24 horas del día• Solicita sus medicamentos de forma accesible,

por teléfono e Internet

PREGUNTAS MÁS COMUNES

¿QUÉ MEDICAMENTOS PUEDO SOLICITAR POR CORREO?

A través del Programa de Medicamentos por Correo usted puede solicitar medicamentos de mantenimiento.

¿PUEDO RECIBIR MEDICAMENTOS DE MARCA POR CORREO?

Se despacharán medicamentos de marca sólo cuando el medicamento recetado no tenga un bioequivalente disponible o esté aprobado bajo su cubierta de medicamentos recetados.

¿CUÁNTO TIEMPO DEMORA RECIBIR MIS MEDICAMENTOS POR CORREO?

Usted recibirá sus medicamentos dentro de 14 días posteriores a la fecha que recibimos su solicitud.

¿QUÉ DEBO HACER SI NECESITO TOMAR MIS MEDICAMENTOS DE MANTENIMIENTO INMEDIATAMENTE?

Solicite a su médico dos recetas. La primera receta, para un suplido de 30 días, deberá presentarla en una farmacia participante de MCS para recibir sus medicamentos. Esta receta es para que tenga un suministro provisional,

Farmaflex ESP 2014.indd 4 2/19/2014 9:47:00 AM

mientras recibe sus medicamentos por correo.La segunda receta debe enviarla por correo para obtener un suplido de 90 días. Su médico puede recetarle hasta un máximo de 3 repeticiones.

Nota importante: Su médico debe autorizar las repeticiones de los medicamentos. Las recetas deben incluir la firma y número de licencia de su médico. De lo contrario, sus recetas no podrán procesarse.

Farmaflex ESP 2014.indd 5 2/19/2014 9:47:00 AM

MEDICAMENTOS BIOEQUIVALENTES

BENEFICIOS DE LOS MEDICAMENTOS BIOEQUIVALENTES:

• Contienen el mismo ingrediente activo que los medicamentos de marca

• Trabajan de la misma forma que los medicamentos de marca

¿CUÁLES SON LAS DIFERENCIAS ENTRE LOS MEDICAMENTOS BIOEQUIVALENTES Y LOS DE MARCA?

• Los medicamentos bioequivalentes pueden costar menos (aprox 60% menos)

• Los medicamentos bioequivalentes pueden variar en :

» Tamaño y/o forma de la tableta » Color y/o sabor de la tableta o líquido

Farmaflex ESP 2014.indd 6 2/19/2014 9:47:01 AM

¿LOS MEDICAMENTOS BIOEQUIVALENTES SON SEGUROS Y EFICACES?

• Los medicamentos bioequivalentes son seguros, eficaces y están aprobados por la Administración de Drogas y Alimentos (FDA, por sus siglas en inglés)

• Producen el mismo efecto clínico y cumplen con un perfil de seguridad y eficacia que los medicamentos de marca

¿POR QUÉ LOS MEDICAMENTOS BIOEQUIVALENTES CUESTAN MENOS?

• La FDA concede una patente de exclusividad al aprobar los medicamentos de marca. Luego de vencer, cualquier fabricante puede utilizar dichos medicamentos.

• Los fabricantes de medicamentos bioequivalentes no incurren en el costo del desarrollo, investigación y promoción que los medicamentos de marca requieren. Por lo tanto, pueden ofrecer estos productos a un costo más bajo.

Es requisito de la Ley de Farmacia de Puerto Rico que todos los medicamentos genéricos

recetados tiene que ser bioequivalentes.

CONOZCA SUS MEDICAMENTOS

Cuando reciba una receta para algún medicamento, es importante que haga las siguientes preguntas a su médico o farmacéutico:

• ¿Cuál es el nombre del medicamento?• ¿Para qué condición de salud se utiliza el

medicamento?• ¿Cómo recomienda tomar el medicamento?• ¿Debo tomar el medicamento con o sin

Farmaflex ESP 2014.indd 7 2/19/2014 9:47:02 AM

comida?• ¿Cuáles son los efectos adversos del

medicamento?• ¿Existe alguna interacción del medicamento con

algún otro suplemento dietético, medicamento o producto natural?

• ¿Puedo ingerir bebidas alcohólicas con el medicamento?

• ¿Por cuánto tiempo debo tomar el medicamento?

• ¿Cuánto tiempo demora en producir efecto el medicamento?

• ¿Qué debo hacer al olvidar o perder una dosis?• ¿Cómo debo almacenar el medicamento?

¿CUÁNTO PUEDO AHORRAR AL UTILIZAR UN MEDICAMENTO BIOEQUIVALENTE?

Ejemplo:

¡Usted podrá obtener ahorros de hasta un 60% al utilizar medicamentos bioequivalentes!

Todos los medicamentos bioequivalentes cumplen con los mismos requisitos y especificaciones que la FDA exige al desarrollar

los medicamentos de marca.

PROGRAMA DE

Copagomarca

Copagobioequivalente

Ahorroscon el

bioequivalente

Medicamento para un mesde suministro

$30 por Rx 12

recetas al año

$10 por Rx 12 recetas al

año

$200 por Rx 12 recetas al

año

Total Marca = $360/año

Bioequivalente = $120/año

Ahorro = $240/año

Farmaflex ESP 2014.indd 8 2/19/2014 9:47:02 AM

MEDICAMENTOS ESPECIALIZADOS

Este innovador programa se enfoca en el manejo de medicamentos especializados orales o inyectables utilizados para condiciones crónicas como artritis reumatoide, psoriasis, esclerosis múltiple, hepatitis

C y enfermedad de Crohn, entre otras.

BENEFICIOS DEL PROGRAMA

SERVICIO PERSONALIZADO

• Asistencia para verificar si el medicamento está cubierto y realizar la coordinación correspondiente

• Fácil acceso a farmacéuticos y profesionales de la salud 24 horas del día, siete días de la semana

• Atención personalizada y orientación sobre su condición, asesoramiento respecto a la administración del medicamento y ayuda en el

Farmaflex ESP 2014.indd 9 2/19/2014 9:47:03 AM

manejo de su terapia• Envío de material informativo relacionado con

su condición de salud

MAYOR CONVENIENCIA

• Facilidad para ordenar el medicamento a través de una línea telefónica, libre de costo

• Entrega del medicamento, libre de costo, el próximo día (next day delivery)

• Entrega conveniente y confidencial en el lugar que usted seleccione (Ej. hogar, oficina médica, lugar de vacaciones, etc.)

• Entrega libre de costo del equipo médico necesario relacionado con su terapia (Ej. jeringuillas, aplicadores de alcohol ”pads”, contenedores de agujas, etc.)

• Seguimiento para repetir su receta, verificar el progreso de su terapia y contestar sus preguntas

¿CÓMO OBTENER MEDICAMENTOS ESPECIALIZADOS?

EL PACIENTE RECIBE UN MES DE SUMINISTRO DE MEDICAMENTOS ESPECIALIZADOS EN UNA FARMACIA DE SU PREDILECCIÓN.

• El paciente y el médico reciben una carta de MCS, que explica que el medicamento especializado sólo estará disponible a través del programa

• El Programa de Medicamentos Especializados gestiona una nueva receta con su médico

• Luego verifica los beneficios de su cubierta para conocer su elegibilidad y los copagos correspondientes

• Se revisa la terapia para el manejo de las dosis clínicas apropiadas, así como la seguridad y eficacia de la terapia

• Procedemos a comunicarnos con el paciente y coordinamos la fecha y lugar de entrega del medicamento, 14 días antes del próximo

Farmaflex ESP 2014.indd 10 2/19/2014 9:47:03 AM

suministro• Además, el paciente puede recoger sus

medicamentos especializados en 24 horas en cualquiera de las 73 localidades de Walgreens en Puerto Rico

• El paciente recibe el medicamento 24 horas luego de coordinar la fecha y lugar de entrega

CONTINUIDAD DEL TRATAMIENTO

La continuidad de su tratamiento es muy importante. Por esta razón, inicialmente usted podrá obtener el despacho del medicamento en la farmacia de su predilección. Posteriormente, MCS se comunicará con su médico para tramitar una nueva receta y se pondrá en contacto con usted para determinar el lugar y día que recibirá su siguiente despacho del medicamento.

Para más información, comuníquese al Departamento de Servicio al Cliente de

MCS

1.888.758.1616 lunes a viernes

7:30 a.m. a 5:00 p.m.

Personal especializado contestará todas sus preguntas sobre este servicio de MCS.

Este folleto representa un resumen de los beneficios cubiertos en MCS Farmaflex. Su contenido está sujeto a las disposiciones de la póliza. Suscrito por MCS Life Insurance Company y MCS Advantage, Inc. (Rev. Feb 2014)

Farmaflex ESP 2014.indd 11 2/19/2014 9:47:03 AM

787.758.2500mcs.com.pr

Farmaflex ESP 2014.indd 12 2/19/2014 9:47:03 AM