Food and Agriculture Organization Of the United Nations

yearbook • annuaire

• anuano ·········=····························

• I

• t tisti • Aquaculture production • 9 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • e

• • •

ta tis ti ·des p.-.ch s • • Production de l'aquaculture • • • •

. ..................................... .

st disti e p sea

s • • • •

• Producci6n de acuicultura • e · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · e

•Vol. 88/2 • • • • 1

Organisation Organizaci6n des de las Nations Naciones Unies Un id as pour para la l'alimentation Agricultura et y la !'agriculture Alimentaci6n

FAO Fisheries Series No.58 FAO Statistics Series No.160

Collection FAO: PechesN°58 Collection FAO: Statistiques N° 160

Colecci6n FAO: PescaN°58 Colecci6n FAO: Esta.distica N° 160

FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS Rome, 2001

ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'ALIMENTATION ET L'AGRICULTURE Rome, 2001

ORGANIZACl6N DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACI6N Roma, 2001

FA o yearbook • annu~re • anuano • • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

• Fishery • • • • statistics • • Aquaculture production • e · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · e

• •

· Statistiques ·des peches • • Production de l'aquaculture • • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

· Estadisticas • • • . de pesca •

• Producci6n de acuicultura • e · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · e

•Vol. 88/2 • • • • 1999.

Prepared in the Fisheries Department, FAQ, on the basis of information available as of 31 December 2000.

Information from this publication may be quoted if reference is made to the source.

FAO provides time series of fishery statistical data in computer readable form to users of the FAO Yearbook of Fishery Statistics - Aquaculture Production. The time series are given as annual data for countries or areas, by culture environments/ species groups for a period of years starting with the year 1970 up to the latest year published in the Yearbook.

Inquiries about the technical content of this publication should be addressed to:

The Senior Fishery Statistician Fishery Information, Data and Statistics Unit

Fisheries Department FAO Viale de/le Terme di Caracalla 00100Rome, Italy

E-mail: F/Dl-lnquiries@fao.org

Requests for copies of this publication should be sent to the sales agents listed at the back, or to:

Sales and Marketing Group FAO Viale de/le Terme di Caracalla 00100 Rome, Italy

Information on world fisheries and aquaculture can be obtained from the Internet site: www.fao.org/ti

Etabli par le Departement des peches de la FAQ, sur la base des renseignements disponibles au 31decembre2000.

II est possible de reproduire les articles et renseignements contenus dans cette publication sous reserve d'en indiquer la source.

La FAO met en vente des series de donnees statistiques publiees dans l'Annuaire statistique des peches - Production de /'aquaculture. Les series chronologiques donnent des chiffres annuels par pays ou zones salon le type d'environnement d'elevage/groupes d'especes/ zones de peche principales, qui portent sur une periode allant de l'annee 1970 a la demiere annee publiee dans l'Annuaire.

Adresser toutes demandes d'ordre technique concemant cette publication au:

Statisticien principal des peches Unite de /'information, des donnees et des statistiques sur /es peches

Departement des peches FAO Viale delle Terme di Caracalla 00100 Rome, /talie

Mel.: FIDl-lnquiries@fao.org

Adresser les commandes de la publication soitaux depositaires (liste en derniere page), soil au:

Groupe des ventes etde la commercialisation FAO Viale del/e Terme di Caracalla OOtOORome, ltalie

Pour toute information concemant les peches et I' aquaculture mondiales, peuvent etre obtenus en consultant le site Internet: www.fao.org/fi

Preparado por el Departamento de Pesca de la FAQ, teniendo en cuenta los dates disponibles hasta el 31 de diciembre de 2000.

Las informaciones contenidas en esta publicaci6n se pueden reproducir si se cita su origen.

La FAO ofrece series de dates estadistioos para su tectura en computadoras a las personas que utilizan el Anuario estadfstico de pesca -Producci6n de acuicultura. Las series cronol6gicas se facililan como dales anuales por pafses o areas, por ti po de ambiente de.cultiVO/grupos de especies para el periodo que inicia con el aiio 1970 y termina con el ultimo aiio publicado en el Anuario.

La correspondencia concemiente el contenido tecnico de esta publicaci6n debe dirigirse al:

Estadfstico Superior de Pesca Dependencia de lnformaci6n, Datos y

Estadfsticas de Pesca Departamento de Pesca FAO Viale de/le Terme di Caracalla 00100 Roma, Italia

Correo electr6nico: FIDl-lnquiries@fao.org

Los pedidos de ejemplares de esta publicaci6n deben ser dirigidos a los Puntos de ventas que figuran en la ultima pagina, o al:

Grupo de Ventas y Comercializaci6n FAO Viale de/le Terme di Caracalla 00100 Roma, Italia

Se puede obtener informaci6n sobre la pesca y la acuicultura mundiales en la pagina de Internet: www.fao.Dr'9'fi

FAO Fishery Information, Data and Statistics UniVUnite de l'information, des donnees et des statistiques sur les peches/Dependencia de lnformaci6n, Datos y Estadisticas de Pesca. Aquaculture production 1999. Production de !'aquaculture 1999. Producci6n de acuicultura 1999. FAO yearbook. Fishery statistics. Aquaculture production/Annuaire FAO. Statistiques des peches. Production de l'aquaculture/Anuario FAO. Estadisticas de pesca. Producci6n de acuicultura. Vol. 88/2. Rome/Roma, FAO. 2001. 178p.

Designations of countries or areas

The designations employed and the presentation of material in this publication do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of the Food and Agriculture Organization of the United Nations concerning the legal status of any country, territory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries.

Designations des pays ouzones

Les appellations employees dans cette publication et la presentation des donnees qui y figurent n'impliquent de la part de l'Organisalion des Nations Unies pour l'alimentation et !'agriculture aucune prise de position quanl au statut juridique des pays, territoires, villes ou zones, ou de leurs autoriles, ni quant au trace de leurs frontieres ou limites.

ISBN 92-5-004582-4

©FA02001

Denominaciones de los pafses o zonas

Las denominaciones empleadas en esta publicaci6n y la forma en que aparecen presentados los dates que conliene no implican, de parte de la Organizaci6n de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentaci6n, juicio alguno sobre la condici6n juridica de pafses, territories, ciudades o zonas, o de sus autoridades, ni respecto de la delimitaci6n de sus fronteras o If mites.

iii

Table of Contents Table des matieres Tabla de materias Table Page Tableau Cuadro Page

Pagina

Standard symbols Signes conventionnels Simbolos convencionales v

INTRODUCTION INTRODUCTION INTRODUCCION vi NOTES AND LISTS NOTES ET LISTES NOTAS Y LISTAS

General notes Notes generales Notas generales 3

Classification proposed for various aquaculture Classification proposee pour differentes Clasificaci6n propuesta de diversas 4 and capture fisheries practices pratiques de l'aquaculture et des peches practicas de acu1cultura y pesca de

de capture captura

Notes on species items Notes sur Jes categories d'especes Notas sobre las partidas de especies 7

International Standard Statistical Classification statistique Clasificaci6n Estadlstica 8 Classification of Aquatic Animals and intemationale type des animaux et Internacional Unifonne de Jos Plants des plantes aquatiques Animales y Plantas Acuaticos

Systematic list of aquatic organisms Lisle IJIYStematique des organismes Lista sistematica de los organismos 9 aquat1ques acuaticos

Alphabetic list of aquatic organisms Liste alphabetique des organismes aquat1ques

Lista alfabetica de los organismos 13 acuaticos

List of countries or areas Liste des pays ou zones Lista de palses a areas 32

Exchange rates Taux de change Tipo de cambio 36

A SUMMARIES RESUMES RESUMENES

A-0 World fisheries production, b0 caEture and Production halieutique mondiale, par capture Producci6n pes~uera mundial, mr 41 and aquaculture, by country 199 ) et aquaculture. par pays (1999) captura y acuicu tura, por pafs 1999)

A-1 World aquaculture production by inland Production mondiale de !'aquaculture par Producci6n mundial de acuicultura por 44 and marine waters eaux continentales et maritimes aguas continentales y maritimas

A-2 World aquaculture production by culture Production mondiale de !'aquaculture par Producci6n mundial de acuicultura por 45 environment environnement d'elevage ambiente de cultivo

A-3 World aquaculture production by continent Production mondiale de !'aquaculture par Producci6n mundial de acuicultura por 46 continent . continente

A-4 World aquaculture production of fish, crustaceans. Production mondiale de !'aquaculture de Producci6n mundial de acuicultura de peces, 47 molluscs, etc .. by principal producers in 1999 poissons, crustaces, mollus~ues. etc .. par crustaceos. moluscos, etc .• por productores

producteurs principaux en 1 99 principales en 1999

A-5 World aquaculture production of aquatic plants by Production mondiale de !'aquaculture de plantes Producci6n mundial de acuicultura de plantas 48 producers in 1999 aquatiques, par producteurs en 1999 acualicas, por productores en 1999

A-6 World aquaculture production offish, crustaceans. Production mondiale de !'aquaculture de Producci6n mundial de acuicultura de peces, 49 molluscs, etc .. by principal species in 1999 poissons, crustaces. mollusques. etc .• par crustaceos. moluscos, etc., por especies

especes principales en 1999 principales en 1999

A-7 World aquaculture woduction by Low-Income Food- Production mondiale de l'aquaculture. gar pays Producci6n mundial de acuicultura,tfcor 50 Deficit Countries (L FDCs) a faible revenu et a deficit wirier (PFR V) Paises de Ba~os lngresos y con De 1cit de

Alimentos (P JOA)

B AQUACULTURE PRODUCTION BY PRODUCTION DE L'AQUACULTURE PRODUCCION DE ACUICUL TURA SPECIES GROUPS PAR GROUPES D'ESPECES POR GRUPOS DE ESPECJES

B-0 World aquacultue production by ISSCAAP Production mondiale de !'aquaculture par Producci6n mundial de acuicultura por 55 divisions divisions de la CSITAPA divisiones de la CEIUAPA

B-1 World aquaculture production by species groups Production mondiale de !'aquaculture par Producci6n mundial de acuicultura por 56 groupes d'especes grupos de especies

S-11 Carps, barbels and other cyprinids Carpes, barbeaux et autres cyprinides Carpas, barbos y otros ciprinidos 58

B-12 Tilapias and other cichlids Tilapias et autres cichlides Tilapias y otros ciclidos 64

B-13 Miscellaneous freshwater fishes Poissons d'eau douce divers Peces de agua dulce diversos 67

B-21 Sturgeons, paddlefishes Esturgeons, spatules Esturiones. sollos 73

B-22 River eels Anguilles Anguilas 74

B-23 Salmons, trouts, smelts Saumons, truites, eperlans Salmones. truchas. eperlanos 75

B-25 Miscellaneous diadromous fishes Poissons diadromes divers Peces diadromos diversos 7B

B-31 Flounders, halibuts. soles Flets, fletans, soles Platijas, halibuts, lenguados 79

B-32 Cods, hakes.haddocks Morues, merlus, eglefins Bacalaos, merluzas, eglefinos 80

B-33 Redfishes, basses. congers Rascasses, perches de mer, congres Gallinetas, lubinas, congrios 81

B-34 Jacks, mullets, sauries Chinchards, mulets, balaous Jureles, lisas, papardas 85

B-36 Tunas. bonitos. billfishes Thons, pelamides. marlins Atunes, bonitos, agujas B7

B-39 Miscellaneous marine fishes Poissons marins divers Peces marinas diversos BB

B-41 Freshwater crustaceans Crustaces d'eau douce Crustaceos de agua dulce 89

B-42 Sea-spiders, crabs Araignees de mer, crabes Centollas. cangrejos 91

B-43 Lobsters. spiny-rock lobsters Homards. langoustes Bogavantes. langostas 92

iv

Table Page Tableau Page Cuadro Pagina

B-45 Shrimps, prawns Crevettes Gambas, camarones 93

B-47 Miscellaneous marine crustaceans Crustaces marins divers Crustaceos marinos diversos 96

B-51 Freshwater molluscs Mollusques d'eau douce Moluscos de agua dulce 97

B-52 Abalones, winkles, conchs Onneaux, bigorneaux, strombes Orejas de mar. bfgaros, estrombos 98

8-53 Oysters Huitres Ostras 99

8-54 Mussels Moules Mejillones 101

B-55 Scallops, pectens Coquilles St. Jacques Vieiras 103

B-56 Clams, cockles, arkshells Clams, coques, arches Almejas, berberechos, areas 104

B-57 Squids, cuttlefishes, octopuses Encomets, seiches, poulpes Calamares, jibias, pulpos 107

B-58 Miscellaneous marine molluscs Mollusques marins divers Moluscos marinos diversos 108

B-71 Frogs and other amphibians Grenouilles et autres amphibies Ranas y otros anfibios 109

B-72 Turtles Tortues Tortugas 110

B-74 Sea-squirts and other tunicates Ascidiens et autres tuniciers Ascidias y otros tunicados 111

B-76 Sea-urchins and other echinoderms Oursins et autres echinodermes Erizos de mer y otros equinodermos 112

B-77 Miscellaneous aquatic invertebrates lnvertebres aquatiques divers lnvertebrados acuaticos diversos 113

8-91 Brown seaweeds Algues brunes Algas pardas 114

B-92 Red seaweeds Algues rouges Algas rojas 115

B-93 Green seaweeds Algues vertes Algas verdes 116

8-94 Miscellaneous aquatic plants Plantes aquatiques diverses Diversas plantas acuaticas 117

c AQUACULTURE PRODUCTION BY PRODUCTION DE L'AQUACUL TURE PAR PRODUCCION DE ACUICULTURA POR COUNTRY PAYS PAISES

C-0 Production from aquaculture by country and Production de l'a~uaculture par pays et par Producci6n de acuicultura por pafses y por 121 by ISSCAAP division divisions de la C ITAPA divisiones de la CEIUAPA

C-1 Prod~ction from aquaculture by country, by Production de !'aquaculture par pays et par Produ~i6n de acuicultura por paises y 130 species especes espec1es

D AQUACULTURE PRODUCTION BY CULTURE PRODUCTION DE L'AQUACUL TUJ.[E SELON PRODUCCION DE ACUICUL TURA POR ENVIRONMENT LE TYPE D'ENVIRONNEMENT D' LEVAGE TIPO DE AMBIENTE DE CUL TIVO

D-0 Aquaculture production by culture environment Production de !'aquaculture selon le type Producci6n de acuicultura por tipo de 163 d'environnement d'elevage ambiente de cultivo

NOTES ON INDIVIDUAL COUNTRIES OR AREAS NOTES SUR DIVERS PAYS OU ZONES NOTAS SOBRE LOS DISTINTOS PAISES OAREAS

Notes on individual countries or areas Notes sur divers pays ou zones Notas sobre los distintos paises o areas 175

0

nei

mt

US$

... A

... B

... C

F

R

B

I

M

Standard symbols

data not available; unobtainable; data not separately available but included in another category

none; magnitude known to be nil or zero

more than zero but less than half the unit used

not elsewhere included

metric tons = tonnes

US Dollar

FAO name in English of species item not ascertainable

FAO name in French of species item not ascertainable

FAO name in Spanish of species item not ascertainable

FAO estimate from available sources of information

Repetition of data previously reported by the country

Brackishwater

Freshwater

Marine

Signes conventionnels

donnees non disponibles; donnees que l'on n'a pas pu obtenir; donnees non disponiblas separement, mais comprises dans une autre categorie

neant; quantite que l'on sait egale a zero

quantite supeneure a zero, mais inferieure a la moitie de l'unite utilisee

nca non compris ailleurs

tonnes metriques = tonnes

dollar des Etats-Unis

La nom anglais utilise par la FAQ pour la categorie d'especes n'est pas verifiable

Le nom franc;:ais utilise par la FAQ pour la categorie d'especes n'est pas verifiable

Le nom espagnol utilise par la FAQ pour la categorie d'especes n'est pas verifiable

Estimation de la FAQ d'apres les sources d'informations disponibles

Repetition des donnees precooem­ment communiquees par le pays

Eau saumatre

Eau douce

Marine

v

Simbolos convencionales

no hay dates; no se han podido obtener datos; datos no disponibles por separado pero incluidos en otra partida estadfstica

ninguna; cantidad que se sabe es nula o cero

mas de caro pero inferior a la mitad de la unidad empleada

nep no especificado en otra partida

toneladas metricas = toneladas

d61ar de los EE.UU .

Se desconoce el nombre utilizado por la FAO en ingles para la partida de especies

Se desconoce el nombre utilizado por la FAQ en trances para la partida de especies

Se desconoce el nombre utilizado por la FAQ en espafiol para la partida de especies

Estimaci6n de la FAQ partiendo de fuentes de informaci6n disponibles

Repetici6n de los datos comuni­cados anteriormente por el pais

Agua salobre

Agua dulce

Marina

vi

Introduction

1. FAO has been collating national annual aquaculture production statistics for dissemination as a separate data set from capture fisheries starting with data for 1970. Such information is basically that reported on the FISHSTAT AQ inquiry which began in 1984, and which is now a regular feature of the FAO annual statistical survey of world fishery activities. This information was previously published in the FAO Fisheries Circular Series. In view of the growing socio­economic importance of aquaculture and the consequent increasing demand for the data, it has been decided that the FAO Fisheries Circular No.815 (last edition being Revision 11, published in 1999, containing data for 1988-1997) should be published in the FAO Yearbook Series. This change will also facilitate the dissemination of the information.

2. This volume of the FAQ Yearbook of Fishery Statistics: Aquaculture Production includes new summary tables and revisions to data for fish, crustaceans, molluscs, other aquatic animals and aquatic plants for the years 1990-99. Data reported by countries may have been supplemented by verifiable information from other sources, including academic reviews, consultants' reports, and other specialist literature.

3. The annual reporting period used is the calendar year (1 January - 31 December). Split-year data are shown under the calendar year in which the split-year ends. Aquaculture production is expressed in tonnes. The value of aquaculture, converted from local currencies, is reported as US dollars using appropriate exchange rates. A special note is m order concerning value data (based on farm gate prices) which in many cases have not been supplied by countries and therefore standardized indicative figures have been used. In particular, difficulty has been experienced where unstable currencies produce highly fluctuating dollar values. In these circumstances indicative dollar prices have been assigned to the species produced to calculate value.

4. To facilitate the use of the Yearbook, country notes and lists are included. These country notes provide information on any major change to the reported data.

5. Final data have been provided by many national offices; others submitted provisional figures only. Whenever national offices failed to report their annual aquaculture statistics in time for publication, FAO, in the absence of other verifiable information, has repeated the data previously reported by the country (R designated figures), and in cases where statistical information was available, FAO has estimated the quantities (F designated figures). .

6. Where national figures in this volume differ from those previously published by FAO, the most recently published data represent the latest revisions.

Introduction

La FAO a recueilli des statistiques nationales annuelles de la production aquacole afin de les diffuser sous forme d'une serie de donnees distincte de celle des peches de capture avec des donnees portant sur une periode commenyant en 1970. Ces informations sent essentiellement celles qui ont ete communiquees dans le cadre de l'enquete FISHSTAT AQ qui a commence en 1984, et qui fait maintenant partie de l'en9u_ete statistique annuelle de la FAO sur les activ1tes halieutiques mondiales. Ces renseignements etaient precedemment publies dans les Circulaires de la FAO sur les peches. Etant donne !'importance socio-economique grandissante de !'aquaculture et la demande croissante de donnees qui en decoule, ii a ete decide que la Circulaire sur les peches No. 815 (demiere edition, c'est-a-dire revision 11, publiee en 1999, contenant des donnees pour 1988-1997) devrait etre publiee dans la serie des Annuaires de la FAO. Ce changement favorisera egalernent la diffusion des informations.

Le present volume de l'Annuaire statistique des peches - Production de !'aquaculture, de la FAQ comprend de nouveaux tableaux­resumes, ains1 que des revisions des donnees concernant les poissons, crustaces, mollusques, autres animaux aquatiques et plantes aquatiques pour les annees 1990-99. Les donnees communiquees par les pays peuvent avoir ete completees par des informations verifiables provenant d'autres sources, notamment des etudes universitaires, des rapports de consultants, et autres documents rediges par des specialistes.

La periode annuelle utilisee est l'annee civile (1er janvier - 31 decembre). Les donnees relatives aux annees fract1onnees figurent sous l'annee civile durant laquelle se termine l'annee fractionnee. Les donnees de production d'aquaculture sont exprimees en tonnes. La valeur de !'aquaculture, calculee a partir des monnaies nat1onales, est exprimee en dollars E.U., apres conversion par taux de change appropries. Une note speciale est opportune concernant les donnees sur la valeur des produits (sur la base des prix a !'exploitation), qui dans de nombreux cas n'ont pas ete fournies par les pays; des chiffres indicatifs normalises ont alors ete utilises. Des problemes se sont poses en particulier lorsque l'instabilite des monnaies a entraine d'amples fluctuations des valeurs en dollars. En pareil cas, des prix indicatifs en dollars ont ete attribues aux especes produites pour calculer les valeurs.

Pour faciliter l'emploi de l'Annuaire, on a introduit une serie de notes et de listes. Ces notes fournissent les renseignements concernant tout changement d'une importance majeure aux donnees.

De nombreux services nationaux ont communique des donnees definitives; d'autres n'ont fourni que des chiffres preliminaires. Chaque fois que les services nationaux n'ont pu declarer leurs statistiques de !'aquaculture annuelles en temps utile pour la publication, la FAO, en !'absence d'autres informations, a repris les donnees precedemment communiquees par le pays (chiffres desia,nes par R) et, dans les cas ou elle disposait de stat1stiques, la FAO a precede a des estimations pour arriver a des chiffres plus proches de la realite (chiffres designes par F).

Lorsque les chiffres nationaux indiques dans le present volume different de ceux deja publies par la FAO, les donnees publiees le plus recemment representent les demieres revisions.

lntroducci6n

La FAO ha estado recopilando estadlsticas anuales nacionales de la producci6n acuicola para su divulgaci6n como conjunto de datos separados de los correspondientes a la pesca de captura, comenzando con las dates de 1970. Dicha informaci6n es basicamente la notificada en el estudio FISHSTAT AQ iniciado en 1984, que ahora forma parte habitual del estudio estadistico anual de la FAO sabre las actividades pesqueras mundiales. Esta informaci6n se pubhcaba antes en la serie de Circulares de Pesca de la FAO. Ante la creciente importancia socioecon6mica de la acuicultura y el consiguiente aumento de la demanda de los datos, se ha decidido publicar la Circular de Pesca N° 815 de la FAO (cuya ultima edici6n es la Revisi6n 11, publicada en 1999 con dates correspondientes a 1988-1997) en la serie de Anuarios de la FAO. Este cambio tambien facilitara la divulgaci6n de la informaci6n.

El presente volumen del Anuario FAQ de estadisticas de pesca: Producci6n de acuicultura cont1ene nuevos cuadros resumidos y revisiones de los datos relativos a los peces, los crustaceos, las moluscos, otros animales acuaticos y las plantas acuaticas para los aiios 1990-99. Los dates comunicados par los paises pueden haberse complementado con informaci6n verificable de otras procedencias, en particular estudios de caracter academico, informes de consultores y otra bibliografia especializada.

El periodo anual utilizado es el aiio civil (1° de enero-31 de diciembre). Los dates correspondientes a los aiios emergentes se incluyen en el aiio civil en que termma el al'\o emergente. La producci6n acuicola se express en toneladas. El valor de la acuicultura, convertido a partir de las monedas nacionales, se ind1ca en d61ares EE.LIU. utilizando los tipos de cambio apropiados. Una apuntaci6n es necesaria relat1vamente a los datos de los valores (basados en los precios en la explotaci6n), que en muchos casos no se han recibido de los paises, por lo que se han utilizado citras indicativas normalizadas. En particular, se han registrado dificultades cuando las monedas inestables dan lugar a valores muy fluctuantes en d61ares. En tales casos, para calcular el valor se han asignado a las especies producidas precios indicatives en d61ares.

Para facilitar la consulta de! Anuario, se incluyen una serie de notas sabre las paises y listas. Estas notas contienen informaci6n relativa a cualquier cambio importante en los datos notificados.

Muchas oficinas nacionales han facilitado dates definitivos; otras, en cambio, s61o han presentado cifras provisionales. Cuando las oficinas nacionales no han comunicado sus estadisticas nacionales de la acuicultura a tiempo para su publicaci6n, la FAO, a falta de otra informaci6n verificable, ha repetido los datos comunicados previamente por el pais (cifras designadas R), 'i cuando se disponia de informaci6n estad1stica la FAO ha estimado las cantidades (cifras designadas F).

Cuando las cifras correspondientes a un pals o area incluidas en este volumen difieren de las publicadas anteriormente por la FAO, los ultimas datos publicados representan la ultima revision de dichas cifras.

Introduction

7. Countries included in the Low Income Food Deficit Countries (LIFDC) grouping are those classified (i) by the World Bank as low­income in terms of Gross National Product (GNP) per caput, and (ii) by FAQ as having a trade deficit for food in terms of calorie content. Countries which have formally objected to being included in the grouping are not included.

8. Improvements to data quality are made on a ongoing basis and it is clear that many more can be made, data series can be completed, species can be better identified and production from sources which are not aquaculture in sensu strictu can be eliminated. Any input from crara- users in this regard will be most welcomed. It is hoped that further improvements will be incorporated in future Volumes of this Yearbook.

9. As usual, government officers, national research institutions and, staff of international organizations have made p6ssible the timely publication of this Yearbook by their prompt attention to our requests, and the care they devoted to checking material submitted to them. FAQ expresses its thanks to them and welcomes the support of national and international orQanizations, and of interested individuals, in improving the scope and accuracy of the Yearbook.

Introduction

Les pays inclus dans le groupe PFRDV (Pays a faible revenu et a deficit vivrier) sont ceux classifies (i) par la Banque mondiale comme ayant un revenu par habitant bas en termes de Produit interieur brut (PIB}, et (ii) par la FAQ comma ayant un deficit commercial alimentaire en termes de contenu en calories. Les pays qui se sont formellement opposes a leur inclusion dans ce groupe n'y figurent pas.

La qualite des donnees s'ameliore constamment et ii ne fait pas de doute que nombre d'autres ameliorations peuvent lltre apportees, !es series de donnees peuvent etre cornpletees, des especes peuvent etre mieux identifiees et la production de sources non aquacoles strictu sensu peut etre eliminee. Toute contribution des utilisateurs des donnees a cet egard sera la bienvenue. Nous esperons que de nouvelles ameliorations seront incorporees dans les prochains volumes de cet Annuaire.

Comma de coutume, c'est grace a la rapidite et au soin avec lesquels res fonctionnaires des services publics et le personnel des organisations internationales ont repondu a nos demandes et verifie las materiaux qui leur etaient soumis, que cet Annuaire a pu l!tre publie en temps voulu. La FAQ tient a les remercier et se felicite de !'aide que lui aprortent les organisations tant nationales qu internationales et les personnes interessees, afin d'ameliorer l'etendue et la precision de l'Annualre.

vii

lntroducci6n

Los pafses incluidos en el grupo PBIDA (Parses de bajos ingresos Y. con deficit de alimentos) son aquellos clas1ficados (i) per el Banco Mundial come teniendo una renta per capita baja en terminos de Producto interno brute (PIB), y (ii) por la FAQ como teniendo un deficit comerc1al alimentario en terminos de contenido en calorfas. Los paises que se han formalmente opuesto a su inclusion en este grupo no estan incluidos.

Se esta mejorando constantemente la calidad de los datos y es evidente que es posible introducir otras muchas mejoras, completarse las series de datos, e identificar major las especies y eliminar la producci6n de fuentes que no correspondan a la acuicultura en sentido estricto. Cualquier aportaci6n de los usuarios de los datos a este respecto sera muy bien recibida. Es de esperar que en los futures volumenes del presente Anuario se incorporen nuevas mejoras.

lgual que en ocasiones anteriores, la pronta publicaci6n de este Anuario ha sido posible gracias a la colaboraci6n de funcionarios estatales y de organizaciones intemacionales que han respondido con prontitud a nuestras peticiones y han controlado con atenci6n el material que se les ha presentado. La FAQ desea manifestar a todos ellos su reconocimiento y agradece ya desde ahora la ayuda que organizaciones nacionales e internacionales o personas privadas le presten para mejorar el alcance y exactitud de este Anuario.

Notes and lists

Notes et listes

N otas y listas

General Notes

1. The following major definitions and explanations are advocated to promote the harmonisation of terms used for the reporting of aquaculture data:

2. The definition of aquaculture is understood to mean the farming of aquatic organisms including fish, molluscs, crustaceans and aquatic plants. Farming implies some form of intervention in the rearing process to enhance production, such as regular stocking, feeding, protection from predators, etc. Farming also implies individual or corporate ownership of the stock being cultivated. For statistical purposes, aquatic organisms which are harvested by an individual or corporate body which has owried them throughout their rearing period contribute to aquaculture while aquatic organisms which are exploitable by the public as a common property resource, with or without appropriate licenses, are the harvest of fisheries.

3. It is emphasised that the above definition describes the activity of aquaculture and not what should be recorded. To foster international harmonization of data a classification is proposed in the table on pa1;1e 4 to assist countries to monitor aquaculture in an internationally harmonised manner. The definitions for aquaculture production and hatchery production are described below.

4. Hatchery f reduction specifically refers to production o seed from indoor or outdoor hatchery/nursery facilities and is usually reported as numbers.

5. Aquaculture production s~ifically refers to output from aquaculture aetivities, which are designated for final harvest for consumption or other purposes e.g. ornamental purposes. Output is reported in weight (generally in tonnes of live weight equivalent for aquatic animals, in wet weight for aquatic plants).

6. Aquaculture production is reported in the Yearbook by three culture environments, namely freshwater, brackishwater and marine water.

7. By freshwater is meant waters with a cons1stenUy negligible salinity.

8. By brackish water is meant waters in which the salinity is appreciable but not to a constant hiQh level. It is usually characterised by regular. daily and seasonal ffuctuations in salinity due to freshwater and full strength marine water influxes. Enclosed coastal and inland water bodies in which the salinfy is greater than freshwater but less than manne water are also regarded as brackish.

9. By marine is meant coastal and offshore waters in which the salinity is maximal and not subject to significant daily and seasonal vanation.

Notes generales

Les grandes definitions et explications ci­apres doivent faciliter !'harmonisation des termes utilises pour la communication des donnees relatives a !'aquaculture:

L'aquaculture consiste dans l'elevage d'organismes aquatiques, y compris po1ssons, mollusques, crustaces et plantes aquatiques. L'elevage implique une quelconque forme d'intervention dans le processus d'augmentation de la production, telle que la mise en charge reguliere, l'alimentation, la protection contre !es predateurs, etc. L'elevage implique egalement la propnete individueffe OU juridique du stock en elevage. Du point de vue des statistiques, les organismes aquatiques recoltes par un individu ou une personne JUridique les ayant eus en propriete tout au long de leur periode d'elevage sont done des produits de l'aguaculture. P-ar contre, les organismes aquabques exploitables publiquement en tant que ressource de propnete commune, avec ou sans licences appropnees, sont a considerer comme des produits de la C>eche.

II est souligne que la definition qui precede decrit l'aetiv1te de !'aquaculture et non pas les donnees qui doivent etre consignees. Pour favoriser une harmonisation intemationale des donnees, une classification est proposee a la page 5 afin d'aider les pays a suivre !'aquaculture de fas:£ln harmomsee au plan international. Les definitions de la produetion de !'aquaculture et de la production de l'alevinage sont donnees plus loin.

La production de l'alevinage correspond specifiquement a la production des reproducteurs des installations couvertes ou en plein air d'incubation/alevinage et elle est generalement exprimee en nombre d'individus.

La production de !'aquaculture corre~nd s~cifiquement a la production des activites d aquaculture destinees a la recolte finale en vue de la consommation ou d'autres usages, par exemple a des fins omementales. La production est exprimee en poids (9eneralement en tonnes d'equivalent de poids vif pour !es animaux aquatiques, en poids vert pour les plantes aquatiques).

La production de !'aquaculture est indiquee dans l'Annuaire pour trois milieux de culture, a savoir l'eau douce, l'eau saumatre et l'eau de mer.

Par eau douce, on entend Jes eaux dont la salinite est durablement negligeable.

Par eau saumitre, on entend les eaux dans lesquelles la salinite est appreciable mais n'a pas un niveau constamment eleve. Elles se caracterisent generalement par des fluctuations joumalieres et saisonnieres regulieres de la salinite dues a reau douce et aux influx importants d'eau de mer. Les etendues d'eau cOtieres et interieures dans lesquelles la salinite est plus elevee que dans reau douce mais plus faible que celle de l'eau de mer sont egalement considerees comme saumatres.

Par marine, on entend les eaux cOtieres et littorales dans lesquelles la salinite est maximale et ne subit pas de fluctuations joumalieres et saisonnieres importantes.

3

Notas generales

Las principales definiciones y explicaciones que siguen tienen por objeto promover la arrnonizaci6n de los terminos utllizados para la notificaci6n de datos de la acuicultura:

La acuicultura es el cultivo de organismos acuaticos, incluyendo-peces, moluscos, crustaceos y plantas acuaticas. La actividad de cultivo implica la intervenci6n del hombre en el proceso de crfa para aumentar la producc16n, en operaciones como la siembra, la alimentaci6n, la protecci6n de los depredadores, etc. La actividad de cultivo tambien presupone que los individuos o asociaciones que la ejercen son propietarios de la poblaci6n bajo cultivo. Para prop6sitos estadisticos, se admite que una determinada producci6n de organismos acuaticos constituye una contribuci6n a la acuicultura, cuando estos son cosechados por md1v1duos o asociaciones que han sido sus propietarios durante el periodo de cria. Se dice, por otra parte, que una cosecha es el resultado de la actividad oesguera cuando los organismos acuaticos, en su condici6n de bien comun, pueden ser explotados por cualquiera con o sin la respectiva licencia.

Hay que selialar que en esta definici6n se describe la actividad de la acuicultura y no lo que se debe registrar. A fin de fomentar la armonizaci6n intemacional de los datos, se propone a la pagina 6 una clasificaci6n que ayude a los paises a supervisar la acuicultura de manera armonizada mternacionalmente. A continuaci6n se dan las definiciones de producci6n acuicola y producci6n de viveros.

La producci6n de viveros se refiere de manera especifica a la producci6n de alevines en criaderos/viveros cerrados o abiertos y se suele notificar por numero.

La producci6n acuicola se refiere de manera especffica al resultado de las actividades acuicolas, destinadas a la recolecci6n final para el consume o con otros fines, por ejemplo omamentales. La producci6n se notifies por peso (generalniente en toneladas de equivalente de peso vivo para los animales acuaticos y en peso humedo para las plantas acuaticas).

La producci6n acuicola aparece en el Anuario para tres tipos de ambientes de cultivo: agua dulce, agua salobre y agua marina.

Se entiende por agua dulce el agua con una salinidad siempre msignificante.

Se entiende por agua salobre el agua cuya salinidad es apreciable, pero no tiene un nivel elevado constante. Se suele caracterizar por fluctuaciones regulares diarias y estacionales de la salinidad debido a la afluencia de agua dulce y de agua marina salada. Las masas de agua costeras y continentales cerradas cuya salinidad es superior a la del agua dulce, pero inferior a la del agua marina, tambien se consideran salobres.

Se entiende por marina el agua costera y pr6xima al litoral cuya salinidad es maxima y que no esta sujeta a variaciones diarias y estacionales significativas.

4

Classification proposed for various aquaculture and capture fisheries practices

DESIGNATION

PRODUCTION FROM: CAPTURE FISHERIES AQUACULTURE

Enhanced Traditional

Hatcheries • Managed grow-out sites for organisms reared from fry, spat and Juveniles:

- Ponds • -Tanks • -Raceways • -Cages • -Pens • - Barrages • - Integrated vallicoltura production • - Private, tidal ponds (tambaks) • - Poles, ropes and net bags for molluscs • - Aquatic plants from planted or suspended facilities •

Stocked lakes, dams, reservoirs and rivers:

- with additional enhancement (predator control, • engineering and/or fertilization etc.)

- modifications, with exploitation rights • - no other intervention, without exploitation rights •

Unstocked lakes, dams, reservoirs and rivers:

- with enhancement (fertilization and/or predator control • habitat modification), eXPloitation with or without rights

Rice-fish .practice:

- from stocked rice-paddy • - from unstocked rice-paddy •

Brush parks:

- managed over time and with other enhancement rights • - harvested on an install-and-harvest basis •

Fish aggregating devices • Holding facilities for live captured organisms of marketable • siz~ held for a few months (e.g. tuna, lobsters, crabs)

Ranching • Artificial reefs with or without exploitation rights • Recreational fisheries:

- privately owned recreational riverine fisheries • - public water bodies •

Open access waters with or without exploitation rights •

5

Classification proposee pour differentes pratiques de !'aquaculture et des peches de capture

PRODUCTION A PARTIR DE : DESIGNATION

AQUACULTURE PECHES DE CAPTURE

Ameliorees Traditionnelles

Ecloseries • Sites geres pour les organismes eleves a partir d'alevins et iuveniles:

- Etangs • - Bassins • -Raceways • - Cages • - Enclos • - Barrages • - Production integree (de type valliculture) • - Etangs de maree prives (tambaks) • - Piquets, cordages, poches pour les mollusques • - Recoltes d'algues marines plantees et suspendues •

Lacs, digues, reservoirs et rivieres empoissonnes:

- Avec ameliorations additionelles (lutte contre les • oredateurs et/ou fertilisation, etc.)

- Modifications, avec droits d'exploitation • - Aucune autre intervention, sans droits

d'exploitation • Lacs, digues, reservoirs et rivieres non empoissonnes:

- Avec ameliorations (fertilisation et/ou lutte contre les predateurs et modification de !'habitat), avec ou sans • droits d'exoloitation

Rizipisciculture:

- En rizieres empoissonnees • - En rizieres non empoissonnees •

Pares de peche a clayons:

- Amenagement progressif et acquisition de divers droits • de mise en valeur

- Recolte apres empoissonnement • Dispositifs de concentration du poisson • Structures pour conserver vivants, pendant de breves periodes, des individus de taille commerciallsable (par ex. : • i thons, langoustes, crabes) I Pacage • Recifs artificiels avec ou sans droits d'exploitation • Peches recreatives:

- en eaux riverines de propriete privee • - en eaux publiques •

Eaux fibres, avec ou sans droits d'exploitation •

6

Clasificaci6n propuesta de diversas practicas de acuicultura y pesca de captura

PRODUCCION DE: DESIGNACION

ACUICUL TURA PESCA DE CAPTURA

Mejorada Tradicional

Centros de desove • lnstalaciones para la cria de organismos a partir de larvas, freza v iuveniles:

- Estanques de tierra • -Tanques • - Canales de circulaci6n • - Jaulas • - Corrales • - Presas • - Producci6n integrada • - Estanques privados, sometidos a la influencia de las • mareas (tambaks)

- Postes, relingas, bolsas de red para moluscos • - Cosecha de algas marinas plantadas o suspendidas •

Lagos, embalses y rios sembrados de peces:

- con otras mejoras (control de depredadores y/o • fertilizaci6n, etc.)

- modificaciones con derechos de explotaci6n • - ninguna otra intervenci6n, sin derechos de • exolotaci6n

Lagos, embalses y rios no sembrados de peces:

- con mejoras (fertilizaci6n y/o control de depredadores, modificaciones del habitat), con o sin derechos de • exolotaci6n

Cultivo de arroz-peces:

- en arrozales sembrados de paces • - en arrozales sin siembra de peces •

Parques de malezas:

- gestionados a lo largo del tiempo y con otros derechos • de meioramiento de la oroducci6n

- recolectados con arreglo al sistema de instalar y • cosechar

Mecanismos de agregaci6n de peces • Estructuras de mantenlmlento de peces de tamario comercial, capturados vivos y mantenidos en ellas por • alaunos meses (p,e. atun, lam~osta, cangrejo)

Cria de suelta con retorno • Arrecifes artificiales con o sin clerechos de explotaci6n • Pesca recreativa:

- en aguas riberefias privadas • - en cuerpos de agua pubficos •

Aguas libres, con o sin derechos de explotacl6n •

Notes on species items

1. Data available world-wide on aquaculture are at present broken down at either the species, genus, family or order levels in approximately 358 statistical categories called species items.

2. These 358 species items are arranged in 35 of tne total 50 groups of species items, which constitute the nine divisions of the FAO 'International Standard Statistical Classification of Aquatic Animals and Plants' (ISSCAAP). For these groups of species and divisions see the ISSCAAP list on the following page. The two­digit group codes shown in this list are reflected in the table numbers in Section B.

3. Each species item is identified by means of the following descriptors (subject to constant review and improvement):

a) FAO English name;

b) FAO French name;

c)

d)

e)

I)

FAO Spanish name;

scientific name (at the species, genus, family or higher taxonomique levels);

taxonomic code; and

inter-agency 3-alpha code.

4. The taxonomic cede descriptors are taken from FAO's Aquatic Sciences and Fisheries Information System. The following illustrates the meaning assigned to the different digits of this code:

Main Order or other Family Genus Species grouping taxonomic

level

1, 75 (04) 003, 01

5. In all tables, except the A and D tables, the species items are arranged in order of their taxonomic codes within their respective ISSCAAP groups.

6. Several countries still report their cultured production by large groups of species e.g. tilapias or carps. In these circumstances the production data presented by individual species 1'.ems are likely to be underestimated. Therefore, when examining the statistics for a particuiar species, it should be noted that an unknown proportion of the production for that species might have been reported by the national office under the generic, family or order name of the species, or even more generally as, for example, miscellaneous fishes. Consequently, the totals of species items frequently underestimate the real production of the individual species.

7. Aquaculture production statistics for Crocodiles and Alligators ~·n numbers) and for Pearl Culture (in kilograms are not included in this publication. T e data are presented in Tables B-73 and B-81 of the Yearbook of Fishery Statistics, Vol.88/1 - Capture Production, combined with capture fisheries.

Notes sur les categories d'especes

Les statistiques disponibles sur !'aquaculture sont, a l'heure actuelle, ventilees au niveau de l'espece, du genre, de la fa mil le ou ordre en quelque 358 categories statistiques qui sont appelees des categories d'especes.

Ces 358 categories d'especes son! rassemblees en 35 des 50 groupes d'especes, qui constituent les neut divisions de la 'Classification statistique internationale t~'Pe des animaux et des plantes aquatiques' (CSITAPA) de la FAO. Pour ces groupes d'especes et ces divisions on se reportera a la lisle de la CSITAPA figurant a la page suivante. Les codes de groupe a deux chittres 1ndiques sur la lisle se retrouvent dans Jes numeros des tableaux de la section B.

Chaque categorie d'especes est identifiee au moyen des descripteurs suivants (sous reserve de revision et d'amelioration constantes):

a) nom anglais utilise par la FAO;

b) nom frani;:ais utilise par la FAO;

nom espagnol utilise par la FAO; c)

d) nom scientifique {de l'espece, du genre, de la famille ou des niveaux taxonomiques superieurs);

e)

f)

code taxonomique; et

code interinstitutions alpha-3.

Les descripteurs de code taxonomique proviennent du Systeme d'information sur les sciences aquatiques et la peche de la FAO. On trouvera ci­apres la signification des divers chiffres constituant ce code taxonomique.

Groupe Ordre ou autre Famille Genre Espece principal niveau

taxonomique

1, 75 (04) 003, 01

Dans taus les tableaux, a !'exception des tableaux A et D, les categories d'especes sont disposees selon l'ordre du code taxonomique dans leurs groupes CSITAPA respectifs.

Plusieurs pays continuent a communiquer leur production par grands groupes d'especes. Dans ces circonstances les donnees de production par categories d'especes individuelles sont done probablement sous-estimees. Par consequent, lorsqu'on examine les statistiques d'une espece donnee. ii convient de noter qu·une proportion inconnue de la production de cette espece peut avoir ete consignee par l'organisme national sous le nom du genre, de la famille ou de l'ordre de l'espece, ou meme, plus approximativement dans la cat~orie, par exemple, poissons divers. C'est pourquo1 les totaux correspondant aux especes donrlt\es sous-estiment souvent la production reelle de chacune des especes.

Les statistiques de la production de l'aquaculture de crocodiles et all:gators (en nombre) et des perles (en kilogrammes) ne sont pas indiquees dans cette publication. Les donnees sont presentees dans !es tableaux B-73 et B-81 respectivement de l'Annuaire statistique des peches, Vol.88/1 - Captures, qui comprennent aussi bien !es statistiques des captures que celles de l'aquaculture.

Notas sabre las partidas deespecies

7

Los datos procedentes de todo el mundo sobre la producci6n se desglosan en la actualidad en unas 358 categorfas estadisticas, que corresponden a especies, generos, familias o orden, denominadas partidas de especies.

Estas 358 partidas de especies apartenecen a 35 de los 50 grupos de especies que constituyen las nueve divisiones de la 'Clasificaci6n Estadistica Internacional Uniforme de los Animales y Plantas Acuaticos' (CEIUAPA) de la FAO. Estos grupos de especies y las nueve divisiones indicadas pueden verse en la lista de la CEIUAPA que aparece en la pagina siguiente. Los c6digos de dos dfgitos que en esa lista identifican a cada uno de los grupos se utilizan luego en los cuadros de la Secci6n B.

Cada una de las partidas de especies, se identifica con los siguientes descriptores (que se revisan y mejoran continuamente):

a) nombre ingles utilizado por la FAO;

b) nombre trances utilizado por la FAO;

nombre espanol utilizado por la FAO; c)

d) nombre cientffico (de la especie, genera o familia);

e)

I)

c6digo taxon6mico; e

c6digo interinstitucional alfa-3.

Los descriptores def c6digo taxon6mico se han tornado def Sistema de tnformaci6n de las Ciencias Acuaticas y la Pesca de la FAO. El cuadro siguiente ilustra el significado de los distintos digitos de dicho c6digo:

Grupo Orden u otro Familia Genera Especie principal nivel

taxonomico

1, 75 (04) 003, 01

En todos los cuadros, excepto en los cuadros A y D, las partidas de especies aparecen por orden de su c6d1go taxon6mico dentro de los respectivos grupos de la CEIUAPA.

Varios paises siguen inlormando de su producci6n por grandes grupos de especies. En estos casos, es probable que aparezcan subestimados los datos sobre la produccion de las distintas categorias de especies. Por consiguiente, al examinar las estadisticas de una especie particular, debe tenerse en cuenta que una proporci6n desconocida de la producci6n de esa especie puede haber sido comunicada por la oficina nacional con el nombre generico, el de la familia o el def orden de la especie, o incluso mas aproximativamente como, por ejemplo, peces diversos. Par consiguiente, los totales de las categorias de especies subestiman frecuentemente la producci6n efectiva de la especie individual.

Esta publicaci6n no abarca las estadfsticas de producci6n de acuicultura de cocodrilos y aligatores (en numero) ~·de perlas (en kilogramos). Los datos se presentan en los Cuadros B-73 y B-81 (respectivamente) def Anuario Estadfstico de Pesca, Vol.88/1 - Capturas, que incluyen las estadisticas de capturas y acuicultura conjuntamente.

8

ISSCAAP

Code DIVISION Code Group of species C6digo

FRESHWATER FISHES

11 Carps, barbels and other cyprinids 12 Tilapias and other cichlids 13 Miscellaneous freshwater fishes

2 DIADROMOUS FISHES

21 Sturgeons, paddlefishes 22 River eels 23 Salmons, trouts, smelts 25 Miscellaneous diadromous fishes

3 MARINE FISHES

31 Flounders, halibuts, soles 32 Cods, hakes, haddocks 33 Redfishes,basses,congers 34 Jacks, mullets, sauries 36 Tunas, bonitos, bilffishes 39 Miscellaneous marine fishes

4 CRUSTACEANS

41 Freshwater crustaceans 42 Sea-spiders, crabs 43 Lobsters, spiny-rock lobsters 45 ShrimU.s, prawns 47 Misce laneous marine crustaceans

5 MOLLUSCS

51 Freshwater molluscs 52 Abalones, winkles, conchs 53 Oysters 54 Mussels 55 Scallops, pectens 56 Clams, cockles, arkshells 57 5_quids, cuttlefishes, octo!)Uses 58 Miscellaneous marine molluscs

7 MISCELLANEOUS AQUATIC ANIMALS

71 F~s and Other amphibians 7:? Tu es 74 Sea-squirts and other tunicates 76 Sea-urdiins and other echinodenns 77 Miscellaneous aquatic invertebrates

9 AQUATIC PLANTS

91 Brown seaweeds 92 Red seaweeds 93 Green seaweeds 94 Miscellaneous aquatic plants

ISSCAAP = International Standard Statistical Classification of Aquatic Animals and Plants

CSITAPA

DIVISION Groupe d'especes

POISSONS D'EAU DOUCE

Carpes, barbeaux et autres cyprinides Tilapias et autres cichlides Poissons d'eau douce divers

POISSONS DIADROMES

Estu~eons, spatules Angu1les Saumons, truites, eperlans Poissons diadromes divers

POISSONS MARINS

Flets, fletans, soles Morues, merlus, eglefins Rascasses, perches de mer, congres Chinchards, mulets, balaous Thons, peiamide~ marlins Poissons marins ivers

CRUST ACES

Crustaces d'eau douce Araignees de mer, crabes Homards, langoustes Crevettes Crustaces marins divers

MOLLUSQUES

Mollusques d'eau douce Onneaux, bigomeaux, strombes Huitres Moules Coquilles St.Jacques Clams, coques, arches Encomets, seiches,J,oulpes Mollusques marins ivers

ANIMAUXAQUATIQUES DIVERS

Grenouilles et autres amphibies Tortues Ascidlens et autres tuniciers Oursins et autres echinodermes lnvertebres aquatiques divers

PLANTES AQUATIQUES

Algues brunes AIQues~es Alguesv es Plantes aquatiques diverses

CSITAPA = Classification statistique Internationale type des animaux et des plantes aquatiques.

CEIUAPA

DIVISION Grupo de especies

PECES DE AGUA DULCE

Carpas, barbos y otros ciprinidos Tilapias y otros cfclidos Peces de agua dulce diversos

PECES DIADROMOS

Esturiones, solles AnPruilas Sa mones, truchas, eperlanos Peces diadromos diversos

PECES MARINOS

Platijas, halibuts, lenguados Bacalaos, mer1uzas, eglefinos Gallinetas, lubinas, congrios Jureles, lisas, papardas Atunes. bonitos, agujas Peces marines diversos

CRUSTACEOS

Crustaceos de agua dulce Centollas, cangrejos Bogavantes, langostas Gambas, camarones Crustaceos marines diversos

MOLUSCOS

Moluscos de agua dulce Orejas de mar, bigaros, estrombos Ostras Mejillones Vieiras Almejas, berberechos, areas Calamares, jibias, pulpos Moluscos marinos diversos

ANIMALES ACUA TICOS DIVERSOS

Ranas y otros anfibios Tortugas Ascid1as y otros tunicados Erizos de mar y otros equinodermos lnvertebrados acuaticos diversos

PLANTAS ACUATICAS

Algas pardas Algas rojas Algas verdes Diversas plantas acuaticas

CEIUAPA Clasificaci6n Estadistica Internacional Unifonne de los Animales y Plantas Acuaticos.

1

Systematic list of aquatic

organisms

PISCES

1, 17 ACIPENSERIFORMES

1,17(01) ACJPENSERJDAE 1, 17(01 )xxx,xx Acipenseridae 1, 17(01 )001,04 Acipenser ruthenus 1,17(01)001,12 Acipenserbaerii 1.17(01)005,01 Husohuso

1,22 GONORYNCHIFORMES

1 ,22(02) CHAN/DAE 1,22(02)001,01 Chanos chanos

1,23 SALMONIFORMES

1,23(01) SALMON/DAE 1,23(01)004,xx Sa/mo spp 1,23(01 )004,01 Sa/mo salar 1,23(01 )004,02 Sa/mo trutta 1,23(01 )009,xx Oncorhynchus spp 1,23(01 )009,03 Oncorhynchus keta 1,23(01 )009,05 Oncorhynchus masou

Liste systematique des

organismes aquatiques

1,40(02)007,01 1,40(02)012,01 1,40(02)016,01 1,40(02)016,02 1.40(02)018,xx 1,40(02)018,01 1,40(02)019,01 1,40(02)020,xx 1,40(02)024,xx 1,40(02)024.15 1,40(02)025,02 1,40(02)025,03 1,40(02)030,01 1,40(02)035,01 1,40(02)043,01 1,40(02)043,02 1,40(02)049,01 1,40(02)051,01 1.40(02)053,01 1,40(02)076,01 1,40(02)100,01 1,40(02)115,01 1,40(02)132,01 1,40(02)144,01 1,40(02)151,01 1,40(02)161,01 1,40(02)161,02

Lista sistematica de los

organismos acuaticos

Tincatinca Alburnus albumus Carassius carassius Carassius auratus Rutilus spp Rutilus ruti/us Scardinius erythrophtha/mus Leuciscus spp Labeospp Labeo rohita Cirrhinus molitorella Cirrhinus mrigala Catla cat/a Ctenopharyngodon idellus Hypophthalmichthys molitrix Hypophthalmichthys nobilis Notemigonus crysoleucas Osteochilus hasselti Probarbus jullieni Parabramis pekinensis Pelecus cultratus Aspius aspius Leptobarbus hoeveni My/opharyngodon piceus Megalobrama amblycephala Puntius gonionotus Puntius javanicus

1,23(01 )009,06 Oncorhynchus nerka 1,23(01 )009,07 Oncorhynchus tshawytscha 1,40(05) CO BIT/DAE

1,40(05)047,01 Misgurnus anguillicaudatus 1,23(01 )009,08 Oncorhynchus kisutch 1,23(01 )009.09 Oncorhynchus mykiss 1,23(01 )010.xx Salvelinus spp 1,41 SILURIFORMES 1,23(01)010.02 Salve/in us fontinalis 1,23(01 )010.05 Salve/inus alpinus 1,41(07) S/LURJDAE

1,41 (07)031,01 Silurus glanis

1,41(08) BAGR/DAE 1,41 (08)054,05 Mystus nemurus 1,41(08)078,xx Chrysichthys spp 1,41 (08)078,02 Chrysichthys nigrodigitatus 1,4.1(08)111,xx 8agrus spp

1,23(02) THYMALLIDAE 1 ,23(02)005,01 Thymallus thymallus

1 ,23(03) PLECOGLOSSIDAE 1,23(03)016,01 Plecoglossus altivelis

1,41(10) ICTALURIDAE 1,41(10)002,xx lctalurus spp 1,41(10)002,02 lctalurus punctatus 1,41(10)004,05 Ameiurus me/as

1,23(12) COREGONJDAE 1,23(12)001,xx Coregonus spp 1.23(12)001,02 Coregonus Javaretus

1,24 ESOCIFORMES

1,24(03) ESOCIDAE 1,24(03)001,01 Esox /ucius

1,28 OSTEOGLOSSIFORMES

1,28(01) OSTEOGLOSSIDAE 1,28(01 )001,01 Arapaima gigas 1,28(01 )004,xx Heterotis spp 1,28(01 )004,01 Heterotis niloticus

1,28(02) NOTOPTERIDAE 1,28(02)003,xx Notopterus spp 1,28(02)004,01 Papyrocranus afer

1,28(07) GYMNARCHJDAE 1,28(07)001,01 Gymnarchus niloticus

1,38 CHARACIFORMES

1,41(18) CLARI/DAE 1,41 (18)030,xx Clarias spp 1,41 (18)030,xx C.gan'epinus )( C.macrocephalus 1,41(18)030,01 C/arias batrachus 1,41(18)030,02 Clariasfuscus 1.41 (18)030,03 Clarias gariepinus 1.41 (18)030,07 Clarias anguillaris

1,41(22) PIMELODIDAE 1,41 {22)021,03 Rhamdia sapo 1,41 (22)023,02 Sorub;m lima 1,41(22)090 ,02 Pseudop/a!ystoma fasciatum

1,41 (27) CALLICHTHYIDAE 1,41 (27)047,01 Hoplosternum /ittorale

1,41(30) PANGASllDAE 1,41 (30)002,02 Pangasius pangasius 1,41 (30)002,03 Pangasius hypophthalmus

1,38(01) CHARACIDAE 1,38(01 )xxx,xx Characidae 1,38(01 )013.30 Brycon moorei 1,38(01)046.05 Colossoma macropomum 1,38(01 )076,01 Piaractus brachypomus 1,38(01 )076,02 Piaractus mesopotamicus

1,41 (32) MOCHOKIDAE 1.41 (32)008,xx Synodontis spp

1,43 ANGUILLIFORMES

1,43(02) ANGUJLLIDAE 1,43(02)002,xx Anguilla spp 1,43(02)002,01 Anguilla anguilla 1,43(02)002,04 Anguilla japonica 1,43(02)002,06 Anguilla rostrata 1,43(02)002,07 Anguilla australis

1,48 GADIFORMES

1,38(10) HEPSETIDAE 1,38(10)001,01 Hepsetus odoe

1,38(12) CUR/MA TIDAE 1,38(12)001,xx Prochilodus spp 1,38(12)001,20 Prochilodus reticulatus 1,38(12)002,01 Jchthyoelephas humeralis

1,40 CYPRINIFORMES 1,48(04) GAD/DAE 1,48(04)002,02 Gadus morhua

1 ,40{01) CA TOSTOMIDAE 1 ,40(01 )011,xx /ctiobus spp 1,63 ATHERINIFORMES

1,63(02) ATHERJNIDAE 1,63(02)xxx,xx Atherinidae 1,63(02)002,03 Odontesthes bonariensis

1 .40(02) CYPRINIDAE 1 ,40(02)xxx,xx Cyprinidae 1.40(02)001,xx Abramis spp 1,40(02)001,02 Abramis brama 1,40(02)002,01 Cyprinus carpio 1,65 MUGILIFORMES

9

,. ' 1''

10

Systematic list of aquatic

organisms

1,65(01) MUG/L/DAE 1,65(01 )xxx,xx Mugi/idae 1,65(01 )001 ;02 Mugil cephalus 1,65(01)012,02 Uza ramada

1,68 SYNBRANCHIFORMES

1,68(02) SYNBRANCHIDAE 1,68(02)001,01 Monopterus albus

1,70 PERCOIDEI

1, 70(01) CENTROPOM/DAE · 1,70(01)025,1 O Centropomus undecima/is

1,70(01 )167,01 Lates ca/carifer 1,70(01 )167,07 Lates niloticus

1,70(02} SERRANIDAE 1, 70(02)xxx,xx Serranidae 1,70(02)042,xx Epinephe/us spp 1,70(02)042,05 Epinephelus akaara 1,70(02)042, 19 Epinephelus tauvina 1, 70{02)042,40 Epinephelus areolattis 1,70(02)042,57 Epinephelus coioides 1, 70(02)208,01 Plectropomus macu/atus 1 ,70(02)297,01 Lateolabrax japonicus 1, 70(02)299,02 Siniperca chuatsi

1,70(04) TERAPONTIDAE 1,70(04)368,01 Bidyanus bidyanus

1,70(06) MORON/DAE

Liste systematique des

organismes aquatiques Lista sistematica de los organismos acuaticos

1,70(41) MULL/DAE 1,70(41)251,xx Upeneusspp

1,70(46) GERREIDAE 1,70(46)036,xx Gerres spp

1,70(59) C/CHLIDAE 1, 70(59)051,xx Oreochromis (=Tilapia) spp 1, 70(59)051,01 Oreochromis mossambicus 1,70(59)051,02 Oreochromis niloticus 1,70(59)051,03 Oreochromis aureus 1, 70(59)051,04 Oreochromis spilurus 1, 70(59)051,05 Oreochromis macrochir 1.70(59)051,10 Oreochromis andersonii 1,70(59)053,xx Cichlasoma spp 1,70(59)053,06 Cichlasoma managuense 1, 70(59)053,07 Cichlasoma maculicauda 1,70(59)055,Q4 Tilapia zillii 1,70(59)055, 17 Tilapia rendalli 1,70(59)313,xx Astronotus spp 1, 70(59)354,01 Aequidens rivulatus 1, 70(59)500,02 Serranochromis robustus

1,70(77) POL YNEMIDAE 1, 70(77)002,01 E/eutheronema tetradactylum

1,73 GOBIOIDEI

1,73(20} ELEOTRIDAE 1,73{20}xxx,xx Eleotridae 1,73(20)009,01 Dormitator latifrons

1,70(06)006,xx Marone chrysops x M.saxatilis 1,73(20)051,01 Oxyeleotris marmorata

1,70(06)345,xx Dicentrarchus spp 1,70(06)345,03 Dicentrarchus labrax

1,73(21) GOBI/DAE 1, 73(21 )xxx,xx Gobiidae

1,70(08) PERCICHTHYIDAE 1, 73(21 )xxx,xx Gobiidae

1,70(08)176,01 Maccu/lochella pee/ii 1, 70(08)301,02 Macquaria ambigua

1,74 ACANTHUROIDEI

1,70(10) CENTRARCHIDAE 1,70(10}014,02 Micropterus salmoides

1,74(06) SCATOPHAGIDAE 1,74(06)330,xx Scatophagus spp

1,70(14} PERC/DAE 1, 70( 14 )002,01 Perea fluviati/is 1,70(14)015,03 Stizostedion tucioperca

1,74(07) S!GAN/DAE 1,74(07)001,xx Siganusspp 1,74(07)001,08 Siganus canalicuJatus

1,70(20) POMATOMIDAE 1,75 SCOMBROIDEI

1,70(20)213,01 Pomatomus saltatrix 1,75(01) SCOMBRIDAE

1,70(22) RACHYCENTRIDAE 1,70(22)221,01 Rachycentron canadum

1, 75(01 }026,01 Thunnus thynnus 1,75(01)026,08 Thunnus maccoyii

1,70(23} CARANGJDAE 1,76 STROMATEOIDEI, ANABANTOIDEI

1, 70(23)004,xx Trachurus spp 1,70(23)004,03 Trachurus japonicus 1, 70{23}044,xx Caranx spp 1,70(23)047,01 Trachinotus b/ochii 1, 70(23)048.xx Serio/a spp 1, 70(23)048,01 Seriofa dumerifi

1,76(05) ANABANT/DAE 1,76(05)002,01 Anabas testudineus

1,76(09) OSPHRONEMIDAE 1,76(09)007,01 Osphronemus goramy

1, 70(23)048,02 Serio/a quinqueradiata 1,76(10) BELONTllDAE

1,70(32) LUTJANIDAE 1, 70(32)xxx,xx Lutjanidae 1,70(32)027,xx Lutfanus spp 1, 70(32)027 ,02 Lui/anus argentimaculatus 1,70(32)027,38 Lutfanus russel/i

1,76(10)013,xx Trichogaster spp 1,76(10)013,02 Trichogaster pectoralis

1,76(11) HELOSTOMATIDAE 1,76(11 )006,01 He/ostoma temminckii

1,70(37} SCIAENIDAE 1,77 OTHER PERCIFORMES

1, 70(37}xxx,xx Sciaenidae 1,70(37)070,01 Umbrina cirrosa 1,70(37)106,01 Argyrosomus regius 1,70(37)411,01 Sciaenops ocel/atus

1,77(19) CHANN/DAE 1,77(19)001,xx Channaspp 1,77(19)001,01 Channaargus 1,77(19)001,03 Channa striata

1,70(39} SPAR/DAE 1, 77(19)001,04 Channa micropeltes

1,78 SCORPAENIFORMES

1,78(01) SCORPAEN/DAE 1,78(01 )xxx,xx Scorpaenidae

1,70(39)xxx,xx Sparidae 1,70(39)033,xx Diplodus spp 1. 70(39)033,03 Diplodus sargus 1,70(39)033,05 Diplodus vu/garis 1,70(39)033,07 Diplodus puntazzo 1, 70(39)060,06 · Dentex dentex 1,70(39)191,03 Pagruspagrus 1,70(39)191,15 Pagrus auratus 1 , 70(39)224,02 Rhabdosargus sarba 1,70(39)235,08 Sparus aurata 1,70(39)235,09 Sparus hasta 1, 70(39)295,02 Evynnis japonica 1,70(39)330,01 Acanthopagrus berda 1, 70(39)330,04 Acanthopagrus sch/ege/i 1, 70(39)330,05 Acanthopagrus latus

1,78(07) HEXAGRAMMIDAE 1,78(07)014.02 Pleurogrammus azonus

1,83 PLEURONECTIFORMES

1,83(02} PLEURONECTJDAE 1,83(02)002,01 Hippoglossus hippoglossus

1,83(03} SOLE/DAE 1,83(03)007,01 So/ea so/ea

Systematic list of aquatic organisms

1,83(05) SCOPHTHALMIDAE 1,83(05)064,01 Scophthalmus rhombus 1,83(05)092,01 Psetta maxima

1,83(08) PARALICHTHYIDAE 1,83(08)046,01 Para/ichthys olivaceus

1,90 TETRAODONTIFORMES

1,90(02) TETRAODONTIDAE 1,90(02)xxx,xx Tetraodontidae

1 ,90(09) MONACANTHIDAE

Liste systematique des organismes aquatiques

Lista sistematica de los organismos acuaticos

2,31(21) MAJ/DAE 2,31 (21 )005,01 Maja squinado

2,99 CRUSTACEA MISCELLANEA

3 MOLLUSCA

3,07 GASTROPODA

3,07(01) LITTOR/NIDAE

1,90(09)004,xx Cantherhines(=Navodon} spp 3,07(01)001,xx Littorina spp

1,90(09)010,01 Stephanolepis cirrhifer

1,99 PISCES MISCELLANEA

2 CRUSTACEA

2,02 ANOSTRACA

2,02(02) ARTEMllDAE 2,02(02)001,01 Artemia salina

2,28 NATANTIA

2,28(01) PENAEIDAE 2,28(01)001,xx Penaeus spp 2,28(01)001,03 Penaeus merguiensis .2,28(01 )001,08 Penaeus schmitti 2,28(01)001,09 Penaeus japonicus 2,28(01)001 , 10 Penaeus stylirostris 2,28(01)001,11 Penaeus vannamei 2,28(01)001,12 Penaeus monodon 2.28(01)001,13 Penaeus plebejus 2,28(01)001,16 Penaeus chinensis 2,28(01)001,17 Penaeus kerathurus 2,28(01 )001,20 Penaeus semisulcatus 2,28(01 )001,21 PenaeLi:s esculentus 2,28(01 )001,22 Penaeus setiferus 2,28(01 )001,25 Penaeus indicus 2,28(01 )001,30 Penaeus penicillatus 2,28(01)016,xx Metapenaeus spp 2,28(01)016,04 Metapenaeus macleayi

2,28(07) SERGEST/DAE 2,28(07)009,03 Acetes japonicus

2,28(09) A TY/DAE 2,28(09)012,03 Caridina denticulata

2,28(12) PALAEMONIDAE 2,28(12)xxx,xx Pa/aemonidae 2,28(12)xxx,xx Palaemonidae 2,28(12)02:'>,07 Macrobrachium rosenbergii

2,29 REPTANTIA

2,29(01) PAL/NURIDAE 2,29(01 )001,xx Panulirus spp 2,29(01 )001,01 Panulirus longipes 2,29(01)001,05 Panulirus polyphagus 2.29(01 )008,xx Pa/inurus spp

2,29(03) AST AC/DAE 2,29(03)027,01 Astacus /eptodactylus 2,29(03)027,02 Astacus astacus 2,29(03)076,01 Pacifastacus leniusculus

2,29(04) CAMBARIDAE 2,29(04)001,01 Procambarus clarkii

2,29(05) PARASTACIDAE 2,29(05)173,01 Cherax tenuimanus 2,29(05)173,02 Cherax destructor 2,29(05)173,03 Cherax quadricarinatus

2,31 BRACHYURA

2,31 (11) PORTUNIDAE 2,31(11)004,xx Portunus spp 2,31 { 11 )004,04 Portunus trituberculatus 2,31 (11 )012,02 Cal/inectes sapidus 2,31 (11 )140,01 Scylla serrata

2,31(13) GRAPSIDAE 2,31 (13)028,03 Eriocheir sinensis

3,07(03) HAL/OT/DAE 3,07(03)001,xx Ha/iotis spp 3,07(03)001, 11 Haliotis midae 3,07(03)001, 13 Haliotis rubra 3,07(03)001,14 Haliotis tubercu/ata

3,07(05) TURBIN/DAE 3,07(05)002,02 Turbo cornutus

3,07(06) STROMBIDAE 3,07(06)002,xx Strombus spp

3,16 BlVALVIA

3,16(04) ARC/DAE 3, 16(04)005,07 3,16(04)071,xx 3, 16(04 )071,01

Scapharca broughtonii Anadara spp Anadara granosa

3, 16(07) OSTREIDAE 3, 16{07)xxx,xx Ostreidae 3, 16(07)002,xx Ostrea spp 3,16(07)002,03 Ostrea chi/ensis 3, 16(07)002,05 Ostrea edulis 3, 16(07)002,25 Ostrea conchaphila 3, 16(07)003,06 Saccostrea cuccullata 3, 16(07)003, 10 Saccostrea commercia/is 3, 16(07)008,xx Crassostrea spp 3,16(07)008,01 Crassostrea gigas 3, 16(07)008,02 Crassoslrea rhizophorae 3.16(07)008,03 Crassostrea virginica 3, 16(07)008,09 Crassostrea madrasensis 3. 16(07)008, 11 Crassostrea iredalei 3, 16(07)008, 13 Crassostrea corteziensis

3,16(08) PECTIN/DAE 3,16(08)xxx,xx Pectinidae 3, 16(08)001,05 Aequipecten opercu/aris 3, 16(08)003,09 Pecten maximus 3,16(08)003,16 Pecten fumatus 3, 16(08)030,03 Argopecten purpuratus 3,16(08)030,04 Argopecten ventricosus 3, 16(08)066,07 Patinopecten yessoensis

3,16(10) MYTILIDAE 3,16(10)xxx,xx Mytilidae 3, 16(10)001,01 Mytilus coruscus 3,16(10)001,03 Myti/us chi!ensis 3,16(10)001,05 Myti/usedu/;s 3, 16(10)001,08 Mytilus platensis 3, 16( 1O)001.12 Mytilus galloprovincialis 3, 16(10)001, 17 Myti1us planulatus 3, 16(10)026,01 Choromytilus chorus 3, 16(10)028,xx Modio/us spp 3, 16(10)032,01 Perna perna 3,16(10)032,02 Perna viridis 3,16(10)032,03 Perna canalicu/us 3,1~(10)038,01 Aulacomya ater

3,16(11) VENER/DAE 3.16(11 )xxx,xx Veneridae 3,16(11 )001,05 Chame/ea gallina 3.16(11 )003,01 Venerupis pu/Jastra 3, 16(11 )003,03 Venerupis rhomboides 3,16(11)017,01 Meretrixlusoria 3,16(11)020,xx Ruditapesspp 3, 16( 11 )020,01 Ruditapes decussatus 3, 16(11 )020,02 Ruditapes philippinarum 3, 16(11 )027,01 Venus verrucosa 3, 16(11 )037,02 Saxidomus giganteus 3, 16(11 )041,03 Paphia gal/us 3, 16(11 )055,02 Protothaca staminea 3, 16(11 )075,01 Mercenaria mercenaria

3,16(12) MACTRIDAE 3, 16( 12)008,04 Mactra veneriformis 3,16(12)008,06 Mactra glabrata

11

12

3,21

.Systematic list of aquatic organisms

3,16(15) DONACIDAE 3, 16(15)002,xx Donax spp

3,16(16) SOLEN/DAE 3, 16(16)003,xx Solen spp

3,16(17) MY/DAE 3, 16(17)006,01 Mya arenaria

3,16(18) H/ATELL/DAE 3, 16(18)089,01 Panopea abrupta

3,16(21) CORBICULIDAE 3, 16(21 )025,02 Corbicula japonica

3, 16(23) CARDI/DAE 3, 16(23)xxx,xx Cardiidae 3,16(23)002,03 Cerastoderma edule

3, 16(26) TRIDACNIDAE 3,16(26)050,01 Tridacna gigas 3, 16(26)050,02 Tridacna derasa 3, 16(26)050,03 Tridacna squamosa 3, 16(26)051,01 Hippopus hippopus

CEPHALOPODA

3,21 (02} SEPllDAE 3,21 (02}002,02 Sepia offlcina/is

3,21 (09) OCTOPODIDAE 3,21 (09}xxx,xx Octopodidae 3,21(09)005,xx Octopus spp

3,99 MOLLUSCA MISCELLANEA

5 AMPHIBIA, REPTILIA

5,12 ANURA

5,12(01) RAN/DAE 5, 12(01 )001,xx Rana spp

5,31 TESTUDINES

5,31(07) CHELONJ/DAE 5,31 (07)005,02 Che/onia mydas

5,31(11) TRIONYCHIDAE 5,31 (11 )024,01 Trionyx sinensis

6 INVERTEBRATA AQUATICA

6,93 ECHINOIDEA

6,93(02) STRONGYLOCENTROTIDAE 6,93(02)004,xx Strongylocentrotus spp

6,96 ASCIDIACEA

6,96(09) PYURIDAE 6,96(09)005,01 Pyura stolonifera

6,99 INVERTEBRATA AQUATICA MISCELL.

7 PLANTAE AQUATICAE

7,41 CHLOROPHYCEAE

7.41(05) CAULERPACEAE 7.41 (05)001,xx Caulerpa spp

7,41(07) MONOSTROMACEAE 7 ,41 (07)001,02 Monostroma nitidum

7,71 PHAEOPHYCEAt:

7,71(02) LAMINARIACEAE 7, 71 (02)002,02 Laminaria japonica

Liste systematique des organismes aquatiques

Lista sistematica de los organlsmos acuaticos

7,71(04) ALARIACEAE 7,71(04)003,xx Undaria spp 7,71(04)003,01 Undaria pinnatifida

7,87 RHODOPHYCEAE

7,87(05) SOL/ERJACEAE 7,87(05)002,02 Kappaphycus alvarezii 7,87(05)014,xx Eucheuma spp 7,87(05)014,03 Eucheuma cottonii 7,87(05)014,04 Eucheuma denticulatum

7,87(12) GRACILARIACEAE 7,87(12)004,xx Graci/aria spp

7,87(20) BANGIACEAE 7,87(20)002,08 Porphyra tenera

7,87(25) BONNEMAISONIACEAE 7,87(25)003,xx Asparagopsis spp

7,87(26) GELIDIACEAE 7,87(26)002,xx Gelidium spp

7,99 PLANTAE AQUATICAE MISCELLANEA

See paragraph 4 of the NOTES ON SPECIES ITEMS.

Voir le paragraphe 4 des NOTES SUR LES CATEGORIES D'ESPECES.

Vease el parrafo 4 en las NOTAS SOBRE LA PARTIDAS DE ESPECIES.

A

OGN ABR ABP ABX HLT UDP UDS ALR FBM FBR MLB YWF MLM AST AKS APB STU APR AER QSC HTN AKS ALR ALR CAU ASR SWB SWR SWG PRT SWB GAU GEL GLS ASR SWR SWG UDS BCL CTS CLS CTG TDG CLJ VNR CLX TPS CLV PTS AMB AMX AMJ ITM OYA ELA FPC FPC BLS BLC BLS ELA ELLI ELE ELJ ELX ELE ELU ELJ ELA ELX ELJ ELA ELU ELE ELX BLU INV APL SCR ARP ARP BLC BLS BLC BLS ACH

Alphabetic list of aquatic organisms

B c

1,28(07)001,01 13 3,07(03)001, 13 52 3,07(03)001, 11 52 3,07(03)001,xx 52 3,07(03)001, 14 52 7,71(04)003,01 91 7,71(04)003,xx 91 1,40(02)012,01 11 1 .40(02)001,02 11 1.40(02)001,xx 11 1,70(39)330,01 33 1,70(39)330,05 33 1, 70(39)330,04 33 1,70(59)313,xx 12 2,28(07)009,03 45 1,17(01)001,12 21 1, 17(01 )xxx,xx 21 1, 17(01 )001,04 21 1,70(59)354,01 12 3, 16(08)001,05 55 1,28(01 )004,01 13 2,28(07)009,03 45 1,40(02)012,01 11 1.40(02)012,01 11 7,41(05)001,xx 93 7,87(25)003,xx 92 7, 71 (xx)xxx,xx 91 7,87(xx)xxx,xx 92 7,41(xx)xxx,xx 93 7,87(20)002,08 92 7,71(xx)xxx,xx 91 7,41(05)001,xx 93 7,87(26)002,xx 92 7,87(12)004,xx 92 7,87(25)003,xx 92 7,87(xx)xxx,xx 92 7,41(xx)xxx,xx 93 7,71(04)003,xx 91 3,16(11)037,02 56 3, 16(11 )003,01 56 3,16(17)006,01 56 3, 16(11 )020,01 56 3, 16(26)050,01 56 3,16(11)020,02 56 3, 16(11 )003,03 56 3,99(xx)xxx,xx 56 3, 16(11 }020,xx 56 3, 16(11 )xxx,xx 56 3, 16(11 )055,02 56 1,70(23)048,01 34 1,70(23)048,xx 34 1,70(23)048,02 34 1,41(10)004,05 13 3, 16(07)008,03 53 1,43(02)002,06 22 1,76(05)002,01 13 1, 76(05)002,01 13 3, 16(04)071,xx 56 3, 16(04)071,01 56 3, 16(04)071,xx 56 1,43(02)002,06 22 1,43(02)002,07 22 1,43(02)002,01 22 1,43(02)002,04 22 1,43(02)002,xx 22 1,43(02)002,01 22 1,43(02)002,07 22 1,43(02)002,04 22 1 .43(02)002,06 22 1,43(02)002,xx 22 1,43(02)002,04 22 1,43(02)002,06 22 1,43(02)002,07 22 1,43(02)002,01 22 1,43(02)002,xx 22 1,70(20)213,01 34 6,99(xx)xxx,xx 77 7 ,99(xx)xxx,xx 94 2,31 (21 )005,01 42 1,28(01 )001,01 13 1,28(01 )001,01 13 3, 16(04)071,01 56 3, 16(04)071,xx 56 3,16(04)071,01 56 3, 16(04)071,xx 56 1,23(01)010,05 23

Liste alphabetique des organismes aquatiques

D E

Aba Gymnarchus niloticus Abalone, blacklip Haliotis rubra Abalone, perlemoen Haliotis midae Abalones nei Haliotis spp Abalone, tuberculate Haliotis tuberculata Abeto marina Undaria pinnatifida Abetos marinos nep Undaria spp Abfette Alburnus alburnus Abramis brama Abramisspp Acanthopagrus berda Acanthopagrus /atus Acanthopagrus schlege/i Acarahuazu Astronotus spp Acetes japonicus Acipenser baerii Acipenseridae Acipenser n.dhenus Aequidens rivulatus Aequipecten opercularis African bonytongue Heterotis m!oticus Akiami paste shrimp Acetes japonicus Albu mo Alburnus alburnus A/burnus alburnus Algas caulerpa Caulerpa spp Algas esparrago Asparagopsis spp Algas pardas Phaeophyceae Algas rojas Rhodophyceae Algas verdes Ch/orophyceae Algue nori Porphyra tenera Algues brunes Phaeophyceae Algues caulerpes Caulerpa spp Algues gelidium Ge/idium spp Algues gracilaires Graci/aria spp Algues harpon Asparagopsis spp Algues rouges Rhodophyceae Algues vertes Ch/orophyceae Algues wakame nca Undariaspp Almeja amarilla Saxidomus giganteus Almeja babosa Venerupis pu//astra Almeja de can Mya arenaria Almejafina Ruditapes decussatus Almeja gigante Tridacna gigas Almeja japonesa Ruditapes philippinarum Almeja rubia Venerupis rhomboides Almejas, etc. nep Biva/via Almejas nep Ruditapes spp Almejas(=Veneridos) nep Veneridae Almejuela comun Protothaca staminea Amberjack, greater Serio/a dumerili Amberjacks nei Serio/a spp Amberjack, Japanese Serio/a quinqueradiata Ameiurus me/as American cupped oyster Crassostrea v;rginica American eel Anguilla rostrata Anabas Anabas testudineus Anabas testudineus Anadara clams nei Anadaraspp Anadara granosa Anadaraspp Anguila americana Anguilla rostrata Anguila australiana Anguilla australis Anguila europea Anguilla angui/Ja Anguila japonesa Anguilla japonica Anguilas nep Anguillaspp AnguiUa anguilla Anguilla austra/is Anguilla japonica Anguilla rostrata Anguilla spp Anguille du Japon Anguilla japonica Anguille d'Amerique Anguilla rostrata Anguille d'Australie Anguilla australis AnguiHe d'Europe Anguilla anguilla AnguiUes nca Anguil/aspp Arjova Pomatomus saltatrix Aquatic invertebrates nei /nvertebrata Aquatic plants nei Plantae Araignee europeenne Maja squinado Arapaima Arapaima gigas Arapaima gigas Arca del Pacifico occidental Anadara granosa Areas anadara nep Anadara spp Arche granuleuse Anadara granosa Arches anadara nca Anadaraspp Arctic char Salvelinus a/pinus

Lista alfabetica de los organlsmos acuaticos

F

GYMNARCHIDAE HAL/OT/DAE HAL/OT/DAE HAL/OT/DAE HAL/OT/DAE ALARIACEAE ALARIACEAE CYPRINIDAE CYPR/NIDAE CYPRINIDAE SPAR/DAE SPAR/DAE SPAR/DAE CICHLIDAE SER GEST/DAE ACIPENSERIDAE AC/PENSERIDAE AC I PEN SER/DAE C/CHLIDAE PECTIN/DAE OSTEOGLOSSIDAE SERGESTIDAE CYPR/NIDAE CYPRINIDAE CAULERPACEAE BONNEMAISON/ACEAE

BANGIACEAE

CAULERPACEAE GELIDIACEAE GRAC/LARIACEAE BONNEMAISONIACEAE

ALAR/ACEAE VENER/DAE VENER/DAE MY/DAE VENER/DAE TRIDACNIDAE VENER/DAE VENER/DAE

VENER/DAE VENER/DAE VENER/DAE CARANGIDAE CARANGIDAE CARANGIDAE /CTAWRIDAE OSTREIDAE ANGUILLIDAE ANABANTIDAE ANABANTIDAE ARC/DAE ARC/DAE ARC/DAE ANGU/LLIDA£ ANGUILLIDAE ANGUILL/DAE ANGUILL/DAE ANGU!LLIDAE ANGUILLIDAE ANGUILLIDAE ANGUILLIDAE ANGU/LL/DAE AN GUILL/DAE ANGU/LL/DAE AN GUILL/DAE AN GUILL/DAE ANGUJLL/DAE ANGUILL/DAE POMA TOM/DAE

MAJ/DAE OSTEOGLOSSIDAE OSTEOGLOSSIDAE ARC/DAE ARC/DAE ARC/DAE ARC/DAE SALMON I DAE

13

14

A

EPR BCB SCQ SCH MGR ACB AMS AMS SSX SSX ssx MYN ASU ASR ASU ASU ASU AYS AAS CRD AST BCB SIL SIL HSR ATK COD HAL SAL BFT SBF MSC MYA PCA PCA COD CAF CSR CAN SSR PBA VNR PTG FJB PRJ FCH FJB PTG CAF PTG FOT BLL ITP FOT FCH FJB BAJ SBH SSS GIP UDF BSE MPS SBH BAH HIP HUH HIP coc coz BYB PER BIC PER CLX CHK ITM BKC CST MLM ABR MOJ ALR BLC CRB BLU

Alphabetic list of aquatic

organisms

B c

1, 70(02)042,40 33 1,63(02)002,03 13 3, 16(08)030,03 55 3, 16(08)030,04 55 1,70(37)106,01 33 3, 16(04 )005,07 56 2,02(02)001,01 47 2,02(02)001,01 47 6,96(XX)XXX,X)( 74 6,96(xx)xxx,xx 74 6,96(xx)xxx,x>< 74 1,41 (08)054,05 13 1,40(02)115,01 11 7,87(25)003,xx 92 1,40(02)115,01 11 1,40(02)115,01 11 1,40(02)115,01 11 2,29(xx)xxx,xx 41 2,29(03)027,02 41 2,29(03)027,01 41 1,70(59)313,xx 12 1,63(02)002,03 13 1,63(02)xxx,xx 34 1,63(02)xxx,xx 34 1,41 (27)047,01 13 1,78(07)014,02 33 1,48(04)002,02 32 1,83(02)002,01 31 1,23(01 )004,01 23 1,75(01 )026,01 36 1, 75(01 )026,08 36 3, 16(10)038,01 54 3,16(10)001,17 54 1,23(03)016,01 23 1,23(03)016,01 23 1,48(04 )002,02 32 1,41(10)002,xx 13 1,41 (08)078,02 13 1,41(08)111,xx 13 6,96(09)005,01 74 2,28(01 )001,03 45 3, 16(11 )003,03 56 1,40(02)161,01 11 1,40(02)161,02 11 1,40(02)053,01 11 1,40(02)132,01 11 1,40(02)161,02 11 1,40(02)161,01 11 1.41(10)002,xx 13 1,40(02)161,01 11 1, 70(77)002,01 34 1,83(05)064,01 31 1,41(10)002,02 13 1, 70(77)002,01 34 1,40(02)132,01 11 1,40(02)161,02 11 1,70(02)297,01 33 1, 70(06)006,xx 25 1,70(06)345,03 33 1,70(01)167,01 25 1,41 (22)090,02 13 1,70(06)345,xx 33 1,70(10)014,02 13 1, 70(06)006,xx 25 1,83(08)046,01 31 3, 16(26)051,01 56 1,17(01)005,01 21 3, 16(26)051,01 56 3, 16(23)002,03 56 3, 16(23)xxx,xx 56 1,70(04)368,01 13 3,07(01 )001,xx 52 1,40(02)043.02 11 3,07(01 )001,xx 52 3,99(xx)xxx,xx 56 1,70(59)053,07 12 1,41(10)004,05 13 1,40(02)144,01 11 1,41(08)078,xx 13 1,70(39)330,04 33 3,07(03)001, 13 52 1, 70(46)036,xx 33 1,40(02)012,01 11 3, 16(04)071,01 56 2,31 (11 )012,02 42 1,70(20)213,01 34

Uste alphabetique des

organismes aquatiques

D E

Areolate grouper Epinephelus areo/atus Argentinian silverside Odontesthes bonariensis Argopecten purpuratus Argopecten ventricosus Argyrosomus regius Ark, inflated Scapharca broughtonii Artemia Artemia salina Artemia sa/ina Ascidiacea Ascidias nep Ascidiacea Ascidiens nca Ascidiacea Asian redtail catfish Mystus nemurus Asp Aspius aspius Asparagopsis spp Aspe Aspius aspius Aspic Aspius aspius Aspius aspius Astacidae, Cambaridae Astacus astacus Astacus /eptodacty/us Astronotus spp Atherine d'Argentine Odontesthes bonariensis Atherinidae Atrerinides nca Atherinidae A ti pa Hoplosternum littorale Atka mackerel Pleurogrammus azonus Atlantic cod Gadus morhua Atlantic halibut Hippoglossus hippoglossus Atlantic salmon Sa/mo salar Atun comun(Cimarr6n) Thunnus thynnus Atun del Sur Thunnus maccoyii Aulacomya ater Australian mussel Mytilus planulatus Ayu Plecog/ossus altivelis Ayu sweetfish Plecoglossus a/live/is Bacalao del Atlantico Gadus morhua Bagres nep /ctalurus spp Bag rid catfish Chrysichthys nigrodigitatus Bagrus spp Bait, red Pyura stolonifera Banana prawn Penaeus merguiensis Banded carpet shell Venerupis rhomboides Barbeau argente de Tha"ilande Puntius gonionotus Barbeau de Java Puntius javanicus Barb, isok Probarbus jul/ieni Barbo de Hoven Leptobarbus hoeveni Barbo de Java Puntius javanicus Barbo plateado de Tailandia Puntius gonionotus Barbottes nca lctalurus spp Barb silver, Thai Puntius gonionotus Barbudo mamali Eleutheronema tetradactylum Barbue Scophthalmus rhombus Barbue d'Amerique lctalurus punctatus Barbure mamali Eleutheronema tetradactylum Barbus d'Hoven Leptobarbus hoeveni Barb, Java Puntius javanicus Bar du Japon Lateo/abrax japonicus Bar d'Amerique, hybride Marone chrysops x M.saxatilis Bar europeen Dicentrarchus labrax Barramundi(=Giant seaperch) Lates calcarifer Barred sorubim Pseudoplatystoma fasciatum Bars nca Dicentrarchus spp Bass black, largemouth Micropterus salmoides Bass striped, hybrid Marone chrysops x M.saxatilis Bastard halibut Paralichthys olivaceus Bear paw clam Hippopus hippopus Beluga Husohuso Benitier tachete Hippopus hippopus Berberecho comun Cerastoderma edu/e Berberechos(=Cardidos) nep Cardiidae Bidyanus bidyanus Bigaros nep Littorina spp Bighead carp Hypophthalmichthys nobilis Bigorneaux nca Littorina spp Biva/via Blackbelt cichlid Cichlasoma maculicauda Black bullhead Ameiurus me/as Black carp Mylopharyngodon piceus Black catfishes nei Chrysichthys spp Blackhead seabream Acanthopagrus schlegeli Blacklip abalone Haliotis rubra Blanches nca Gerres spp Bleak Alburnus alburnus Blood cockle Anadara granosa Blue crab Callinectes sapidus Bluefish Pomatomus saltatrix

Lista alfabetica de los organismos acuatlcos

F

SERRANIDAE ATHERINIDAE PECTIN/DAE PECTIN/DAE SCIAENIDAE ARC/DAE ARTE Ml/DAE ARTEMllDAE

BAGRIDAE CYPRINIDAE BONNEMAISONIACEAE CYPRINIOAE CYPRINIDAE CYPRIN/DAE

AST AC/DAE AST AC/DAE CICHLIDAE ATHERINIDAE ATHERINIDAE ATHERINIDAE CALLI CH THY/DAE HEXAGRAMMIDAE GAD/DAE PLEURONECTIDAE SALMON I DAE SCOMBRIDAE SCOMBRIDAE MYTILIDAE MYTILIDAE PLECOGLOSSIDAE PLECOGLOSSIDAE GAD/DAE JCTALURIDAE BA GR/DAE BA GR/DAE PYURIDAE PENAEIDAE VENER/DAE CYPRINJDAE CYPRINJDAE CYPRINIDAE CYPRINJDAE CYPRINIDAE CYPRINIDAE ICTALURIDAE CYPRINJDAE POL YNEMIDAE SCOPHTHALM/DAE JCTALUR/DAE POL YNEMIDAE CYPRIN/DAE CYPRINIDAE SERRANIDAE MORON/DAE MORON/DAE CENTROPOMIDAE PIMELODIDAE MORON/DAE CENTRARCHIDAE MORON/DAE PARALICHTHYIDAE TRIDACN/DAE ACIPENSERIDAE TRIDACNIDAE CARDI/DAE CARDI/DAE TERAPONTIDAE LITTOR/NIDAE CYPRINIDAE LITTOR/NIDAE

CICHLIDAE JCTALURIDAE CYPRINIDAE BA GR/DAE SPAR/DAE HAL/OT/DAE GER RE/DAE CYPR/NIDAE ARC/DAE PORTUNIDAE POMA TOM/DAE

A

MUS PNS OEA ICH HTI HTN PLR PRF FLF CRA WAB FBM FBR SRG YBB WUB FBM WAB FBR FBM WAB FBR BLL AMS FPI SVF SWB PRB BCM BUF ITM BCL CNA FSS FIS FSN CSM CSD FLF CRB PNS PST AKS PAL MET MPM PNV REP DOM CRB ERS RCW MUD CRD AAS CRA AYS FLF CHA TGS TGS TRE FCC CGO FCC BAH coz CID CID CID FCP BIC FCG MUC WUB BKC SVC BIC BKC FCP FCC SIC SVC FCP MUC WUB

Alphabetic list of aquatic organisms

B c

3, 16(10)001,05 54 2,28(01)001,10 45 1,70(59)051,03 12 1,38(12)002,01 13 1,28(01 )004,xx 13 1,28(01 }004,01 13 1,38(12)001,20 13 2,28( 12)023,07 41 1,90(09)004,xx 33 2,31(xx)xxx,xx 42 1,40(02)076,01 11 1,40(02)001,02 11 1,40(02)001,xx 11 1,70(39)033,xx 33 1, 70(59)500,02 12 1,40(02)151,01 11 1,40(02)001,02 11 1,40(02)076,01 11 1 ,40(02)001,xx 11 1,40(02)001,02 11 1,40(02)076,01 11 1,40(02)001,xx 11 1,83(05)064,01 31 2.02(02)001,01 47 1,24(03)001,01 13 1,23(01 )010,02 23 7,71(xx)xxx,xx 91 2,28(01 )001,21 45 1,38(01 )013,30 13 1,40(01 )011,xx 11 1,41(10)004,05 13 3,16(11)037,02 56 1.77(19)001,01 13 1,77(19)001,03 13 1,77(19)001,04 13 1, 77( 19)001,xx 13 1,38(01 )046,05 13 1,38(01 )076,01 13 1,90(09)004,xx 33 2,31 (11 )012,02 42 2,28(01)001,1 0 45 2,28(01 )001,22 45 2,28(07)009,03 45 2,28( 12)xxx ,xx 45 2,28(01)016,xx 45 2,28(01)016,04 45 2,28(01)001,11 45 2,28(01 )001.30 45 1, 73(20)009,01 13 2,31(11)012,02 42 2,31(13)028,03 41 2,29(04 )001,01 41 2,31 (11 )140,01 42 2,29(03)027,01 41 2,29(03)027,02 41 2,31 (xx)xxx,xx 42 2,29(xx)xxx,xx 41 1 ,90(09)004,xx 33 1 ,38(01 )xxx,xx 13 2,28(01)001,17 45 2.28(01)001,17 45 1. 70(23)044,xx 34 1,40(02)016,01 11 1,40(02)016,02 11 1,40(02)016,01 11 1,83(08)046,01 31 3, 16(23)xxx,xx 56 2,28(09)012,03 41 2,28(09)012,03 41 2,28(09)012,03 41 1,40(02)002,01 11 1,40(02)043,02 11 1 ,40(02)035,01 11 1,40(02)025,02 11 1,40(02)151,01 11 1,40(02)144,01 11 1,40(02)043,01 11 1,40(02)043,02 11 1,40(02)144,01 11 1,40(02)002,01 11 1,40(02)016,01 11 1,40(02)043,02 11 1,40(02)043,01 11 1,40(02)002,01 11 1,40{02)025,02 11 1,40(02)151,01 11

Liste alphabetique des organismes aquatiques

D E

Blue mussel Mytilus edulis Blue shrimp Penaeus stylirostris Blue tilapia Oreochromis aureus Bocachico lchthyoelephas humeralis Bonytongues nei Heterotis spp Bonytongue, African Heterotis niloticus Boquichico reticulado Prochilodus reticulatus Bouquet geant Macrobrachium rosenbergii Bourses Cantherhines(=Navodon) spp Brachyura Bream amur, white Parabramis pekinensis Bream, freshwater Abramis brama Breams freshwater, nei Abramisspp Breams sargo, nei Diplodus spp Bream, yellow-belly Serranochromis robustus Bream, Wuchang Megalobrama amblycephala Bremacomun Abramis brama Brema de Pekin Parabramis pekinensis Bremas nep Abramis spp Brame d'eau douce Abramis brama Brame de Pekin Parabramis pekinensis Bremes d'eau douce nca Abramis spp Brill Scophthalmus rhombus Brine shrimp Artemia salina Brochet du Nord Esoxlucius Brook trout Sa/ve/inus fontina/is Brown seaweeds Phaeophyceae Brown tiger prawn Penaeus esculentus Brycon moorei Buffalofishes nei lctiobus spp Bullhead, black Ameiurus me/as Butter clam Saxidomus giganteus Cabeza de serpiente Channa argus Cabeza de serpiente cabrio Channa striata Cabeza de serpiente rojo Channa micropeltes Cabezas de serpiente nep Channa spp Cachama Co/ossoma macropomum Cachama blanca Piaractus brachypomus Cachuas Cantherhines(=Navodon) spp Cal/inectes sapidus Camar6n azul Penaeus stylirostris Camar6n blanco norteiio Penaeus setiferus Camaroncillo akiami Acetes japonicus Camarones palem6nidos nap Palaemonidae Camarones Metapenaeus nep Metapenaeus spp Camar6n maclayo Metapenaeus mac/eayi Camar6n patiblanco Penaeus vannamei Camaron rabo colorado Penaeus penicillatus Camote del Pacifico Dormitator latifrons Cangrejo azul Cal/inectes sapidus Cangrejo chino Eriocheir sinensis Cangrejo de las marismas Procambarus c/arkii Cangrejo de manglares Scylla serrata Cangrejo de patas punteadas Astacus /eptodactylus Cangrejo de rio de patas rojas Astacus astacus Cangrejos de mar nep Brachyura Cangrejos de rio nep Astacidae, Cambaridae Cantherhines(=Navodon) spp Caracidos nep Characidae Caramote Penaeus kerathurus Caramote prawn Penaeus kerathurus Caranxspp Carassin(=Cyprin) Carassius carassius Carassius auratus Carassius carassius Cardeau hirame Paralichthys olivaceus Cardiidae Caridina denticutata Caridina, sawtooth Caridina denticulata Caridina sierra Caridina denticulata Carpa Cyprinus carpio Carpa cabezona Hypophtha/michthys nobilis Carpa china Ctenopharyngodori ide/lus Carpa de tango Cirrhinus mo/itorella Carpa de Wuchang Megalobrama amblycephala Carpa negra Mylopharyngodon piceus Carpa plateada Hypophthalmichthys molitrix Carp, bighead Hypophthalmichthys nobilis Carp, black Mylopharyngodon piceus Carp, common Cyprinus carpio Carp, crucian Carassius carassius Carpe a grosse tete Hypophtha/michthys nobilis Carpe argentee Hypophthalmichthys molitrix Carpe commune Cyprinus carpio Carpe de vase Cirrhinus molitorella Carpe de Wuchang Megalobrama amblycephala

Lista alfabetica de tos organismos acuaticos

F

MYTILIDAE PENAEIDAE CJCHLIDAE CUR/MA TIDAE OSTEOGLOSSIDAE OSTEOGLOSSIDAE CUR/MA TIDAE PALAEMONIDAE MONACANTHIDAE

CYPRINIDAE CYPRJN/DAE CYPRINIDAE SPAR/DAE C/CHLIDAE CYPRINIDAE CYPRINIDAE CYPRINIDAE CYPRINIDAE CYPRINJDAE CYPRINJDAE CYPRINIDAE SCOPHTHALMIDAE ARTEMllDAE ESOCIDAE SALMON/DAE

PENAEIDAE CHARACIDAE CA TOSTOMIDAE JCTALURJDAE VENER/DAE CHAN NI DAE CHANNIDAE CHAN NI DAE CHANNIDAE CHARACIDAE CHARACIDAE MONACANTHIDAE PORTUNJDAE PENAEIDAE PENA El DAE SERGESTIDAE PALAEMONIDAE PENA El DAE PENA El DAE PENABDAE PENABDAE ELEOTRJDAE PORTUNIDAE GRAP SJ DAE CAMBARJDAE PORTUNJDAE AST AC/DAE AST AC/DAE

MONACANTHIDAE CHARA Cl DAE PENAEIDAE PENABDAE CARANGJDAE CYPRINIDAE CYPRINIDAE CYPRINIDAE PARAL/CHTHYIDAE CARDI/DAE A TY/DAE A TY/DAE A TY/DAE CYPRINIDAE CYPRIN/DAE CYPRINIDAE CYPRINIDAE CYPRINIDAE CYPRINJDAE CYPRINJDAE CYPRINIDAE CYPRINJDAE CYPRINIDAE CYPRINIDAE CYPR/NJDAE CYPRINIDAE CYPRJNIDAE CYPRINIDAE CYPRINIDAE

15

16

A

FCG BKC TPS FCG FCC CMG MUC FCN SVC FCH CSR SBM CST CAF CTO CSY CGM CAN PGP MYN PGS SOM ITP CFS CLZ CBT RHS CTT CTT CAU CAU SCR SNO coc CGM SVE CNA FIS FSN FSS ITP MIL MIL CHA CHA CHA CHR ACH TUG CDT CRP CRT AKS OCH MYC JJM TRE JAX ERS CHI SVE CLH SWG MSC MSC MYC CHC CHC CHC CSR CST LEW CHU CHK CHL CHX CHK AST FCY MUC CMG BCL TOG TDS TDD MTV

Alphabetic list of aquatic organisms

B c

1,40(02)035,01 11 1,40(02)144,01 11 3, 16(11 )020,xx 56 1,40(02)035,01 11 1,40(02)016,01 11 1,40(02)025,03 11 1,40(02)025,02 11 1,40(02)051,01 11 1,40(02)043,01 11 1,40(02)132,01 11 1 ,41 (08)078,02 13 1,41 (22)023,02 13 1,41 (08)078,xx 13 1,41(10)002,xx 13 1,41 (18)030,xx 13 1,41 (32)008,xx 13 1,41(18)030,xx 13 1,41(08)111,xx 13 1,41 (30)002,02 13 1,41 (08)054,05 13 1.41(30)002,03 13 1.41 (07)031,01 13 1,41(10)002,02 13 1,41(18)030,02 13 1.41 (18)030,03 13 1,41(18)030,01 13 1,41 (22)021,03 13 1,40(02)030,01 11 1,40(02)030,01 11 7.41 (05)001,xx 93 7,41 (05)001,xx 93 2,31 (21)005,01 42 1,70(01)025,10 33 3, 16(23)002,03 56 1,41 (18)030,xx 13 3, 16(11 )001,05 56 1,77(19)001,01 13 1,77(19)001,04 13 1, 77(19)001,xx 13 1,77(19)001,03 13 1,41(10)002,02 13 1,22(02)001,01 25 1,22(02)001,01 25 1,38(01 )xxx,xx 13 1,38(01 )xxx.xx 13 1,38(01 )xxx.xx 13 1,23(01)010,xx 23 1,23(01)010,05 23 5,31 (07)005,02 72 2,29(05) 173,02 41 2,29(05) 173,03 41 2,29(05) 173,01 41 2,28(07)009 ,03 45 3, 16(07)002,03 53 3,16(10)001,03 54 1 '70(23)004,03 34 1, 70(23)044,xx 34 1, 70(23)004,xx 34 2,31 (13)028,03 41 1,23(01 )009,07 23 3, 16(11 )001,05 56 3,16(11)075,01 56 7,41(xx)xxx,xx 93 3, 16(10)038,01 54 3,16(10)038,01 54 3,16(10)001,03 54 3.16(10)026,01 54 3.16(10)026,01 54 3, 16(10)026,01 54 1,41 (08)078,02 13 1,41(08)078,xx 13 1.40(02)020,xx 11 1,23{01 )009,03 23 1, 70(59)053,07 12 1, 70(59)053,06 12 1, 70(59)053,xx 12 1, 70(59)053,07 12 1,70(59)313,xx 12 1,40{02)xxx,xx 11 1.40(02)025,02 11 1,40(02)025,03 11 3,16(11)037,02 56 3, 16(26)050,01 56 3,16(26)050,03 56 3,16(26)050,02 56 3,16(12)008,04 56

Liste alphabetique des organismes aquatiques

D E

Carpe herbivore(=chinoise) Ctenopharyngodon idellus Carpe noire Mylopharyngodon piceus Carpet shells nei Ruditapes spp Carp, grass(=White amur) Ctenopharyngodon idellus Carp in Carassius carassius Carp, mrigal Cirrhinus mrigala Carp, mud Cirrhinus mo/itorella Carp, nilem Osteochilus hasselti Carp, silver Hypophthalmichthys molitrix Carp, Haven's Leptobarbus hoeveni Catfish, bagrid Chrysichthys nigrodigitatus Catfish, duckbill Sorubimlima Catfishes black, nei Chrysichthys spp Catfishes nei lctalurus spp Catfishes torpedo-shaped, nei Clarias spp Catfishes, upsidedown Synodontis spp Catfish, hybrid C.gariepinus x C.macrocephalus Catfish, naked Bagrus spp Catfish, pangas Pangasius pangasius Catfish redtail, Asian Mystus nemurus Catfish, striped Pangasius hypophthalmus Catfish, wels(=Som) S17urus glanis Catfish, Channel lctalurus punctatus Catfish, Hong Kong C/arias fuscus Catfish, North African Clarias gariepinus Catfish, Philippine Clarias batrachus Catfish, South American Rhamdia sapo Catla Cat/a calla Cat/a cat/a Caulerpa seaweeds Caulerpa spp Caulerpa spp Centolla europea Maja squinado Centropomus undecimalis Cerastoderma edule C.gariepinus x C.macrocepha/us Chamelea galfina Channa argus Channa micropeltes Channaspp Channa striata Channel catfish lctalurus punctatus Chano Chanos chanos Chanos chanos Characidae Characinides nca Characidae Characins nei Characidae Chars nei Sa/velinus spp Char. Arctic Salvelinus alpinus Che/onia mydas Cherax destructor Cherax quadricarinatus Cherax tenuimanus Chevrette akiami Acetes japonicus Chilean flat oyster Ostrea chilensis Chilean mussel Mytilus chilensis Chinchard du Japon Trachurus japonicus Chinchards, carangues nca Caranxspp Chinchards noirs nca Trachurus spp Chinese river crab Eriocheir sinensis Chinook(=Spring=King)salmon Oncorhynchus tshawytscha Chirla Chamelea gallina Chirla mercenaria Mercenana mercenaria Chlorophyceae Cho lg a Aulacomya ater Cholga mussel Aulacomya ater Chorito Myti/us chilensis Choro Choromyti/us chorus Choro mussel Choromytilus chorus Choromyti/us chorus Chrysichthys nigrodigitatus Chrysichthys spp Chubs nei Leuciscus spp Chum(==Keta=Dog)salmon Oncorhynchus keta Cichlasoma macu/icauda Cichlasoma managuense Cichlasoma spp Cichlid, blackbelt Cichlasoma macu/icauda Cichlids, velvety Astronotus spp Ciprinidos nep Cyprinidae Cirrhinus molitorella Cirrhinus mrigala Clam, butter Saxidomus giganteus Clam, giant Tridacna gigas Clam giant. fluted Tridacna squamosa Clam giant, smooth Tridacna derasa Clam, globose Mactra veneriformis

Lista alfabetica de los organismos acuaticos

F

CYPRINIDAE CYPRINIDAE VENER/DAE CYPRINIDAE CYPRINIDAE CYPRINIDAE CYPRINIDAE CYPRINIDAE CYPRIN/DAE CYPR/NIDAE BAGRIDAE PIMELODIDAE BA GR/DAE /CTALURIDAE CLARI/DAE MOCHOKIDAE CLARI/DAE BA GR/DAE PANGASllDAE BA GR/DAE PANGASllDAE SILURIDAE ICTAWRIDAE CLARI/DAE CLARI/DAE CLARI/DAE PIMELODIDAE CYPRINIDAE CYPRINIDAE CAULERPACEAE CAULERPACEAE MAJ/DAE CENTROPOMIDAE CARDI/DAE CLARI/DAE VENER/DAE CHANNIDAE CHANNIDAE CHANNIDAE CHANNIDAE fCTALURIDAE CHAN/DAE CHAN/DAE CHARA Cf DAE CHARACIDAE CHARACIDAE SALMON/DAE SALMON/DAE CHELONllDAE PARASTACIDAE PARASTACIDAE PARASTACIDAE SER GEST/DAE OSTREIDAE MYTILIDAE CARANGIDAE CARANGIDAE CARANGIDAE GRAPSIDAE SALMON/DAE VENER/DAE VENER/DAE

MYTILIDAE MYTILIDAE MYTILIDAE MYTILIDAE MYTILIDAE MYTILIDAE BA GR/DAE BA GR/DAE CYPRINIDAE SALMON/DAE C/CHLIDAE C/CHLIDAE C/CHLIDAE C/CHL/DAE CICHLIDAE CYPRINIDAE CYPRINIDAE CYPRINIDAE VENER/DAE TRIDACNIDAE TRIDACNIDAE TRIDACNIDAE MACTRIDAE

A

HCJ PTS DON CLX CLX MTV RAZ CLV CLN CBT CFS CLZ CTO FPC TPS CBA CON BLC coc BLS coz MCP COD COH CSM FCP CTC DEC coc SNO SOL CTB PUX CON COG BCL coz SCE DON CMJ CMJ CMJ PLN WHF WHF PLN WHF OYR MGR ROM EMC RAZ CRB CRB ERS MUD G~ CRA G~ ERS CRA SCR MUD OYR OYG CSI OYI OYM OYC OYA RCW CRT AAS CRP PCL CDT CRD PBA PNI PNS FLP MPM AMS GIT KUP PST

Alphabetic list of aquatic

organisms

B c

3, 16(11 )017,01 56 3,16(11)055,02 56 3, 16(15)002,xx 56 3,99(xx}xxx,xx 56 3,99(xx)xxx,xx 56 3,16(12)008,04 56 3,16(16)003,xx 56 3,16(11)xxx,xx 56 1,41(18)030,07 13 1,41(18)030,01 13 1,41 (18)030,02 13 1,41(18)030,03 13 1,41(18)030,xx 13 1'76(05)002,01 13 3, 16(11 )020,xx 56 1 • 70(22)221,01 34 3,07(06)002,xx 52 3,16(04)071,01 56 3, 16(23)002,03 56 3, 16(04 )071,xx 56 3, 16(23)xxx,xx 56 1,70(08)176,01 13 1,48(04)002,02 32 1,23(01)009,08 23 1.38(01 )046,05 13 1,40(02)002,01 11 3,21 (02)002,02 57 1, 70(39)060,06 33 3, 16(23)002,03 56 1,70(01)025,10 33 1,83(03)007,01 31 1, 70(39)033,05 33 1,90(02)xxx,xx 33 3,07(06)002,xx 52 3, 16(23)002,03 56 3, 16(11 )037,02 56 3, 16(23)xxx,xx 56 3, 16(08)003,09 55 3, 16( 15)002,xx 56 3, 16(21 )025,02 51 3, 16(21 }025,02 51 3,16(21)025,02 51 1,23(12)001,02 23 1,23(12)001,xx 23 1,23(12)001,xx 23 1,23(12)001,02 23 1,23(12)001,xx 23 3, 16(07)008, 13 53 1,70(37)106,01 33 1,70(37)411,01 33 7,87(05)014,03 92 3, 16(16)003,xx 56 2,31(11)012,02 42 2,31(11)012,02 42 2,31(13)028,03 41 2,31 (11 )140,01 42 2,31 (11 )004,04 42 2,31 (xx)xxx,xx 42 2,31(11)004,04 42 2,31(13)028,03 41 2,31(xx)xxx,xx 42 2,31(21)005,01 42 2,31 (11 )140.01 42 3, 16(07)008, 13 53 3, 16(07)008,01 53 3, 16(07)008.11 53 3, 16(07)008,09 53 3, 16(07)008,02 53 3, 16(07)008.xx 53 3, 16(07)008,03 53 2,29(04 )001,01 41 2,29(05)173,01 41 2,29(03)027,02 41 2,29(05)173,03 41 2,29(03)076,01 41 2,29(05)173,02 41 2,29(03)027 ,01 41 2,28(01 )001,03 45 2,28(01)001.25 45 2,28(01)001.10 45 2,28(01)001, 16 45 2,28(01 )016,04 45 2,02(02)001.01 47 2,28(01)001, 12 45 2,28(01 )001,09 45 2,28(01)001,22 45

Uste alphab&tique des

organismes aquatiques

D E

Clam hard, Japanese Meretrix /usoria Clam littleneck, Pacific Protothaca staminea Clams, donax Donaxspp Clams, etc. nca Bivalvia Clams, etc. nei Bivalvia Clam spherique Mactra veneriformis Clams razor, nei Solenspp Clams venus, nei Veneridae Clarias angui/laris Clarias batrachus C/arias fuscus Clarias gariepinus C/arias spp Climbing perch Anabas testudineus Clovisses nca Ruditapes spp Cobia Rachycentron canadum Cobos nep Strombus spp Cockle, blood Anadara granosa Cockle edible, common Cerastoderma edu/e Cockles anadara, nei Anadara spp Cockles nei Cardiidae Cod, murray Maccul/ochella pee/ii Cod, Atlantic Gadus morhua Coho(=Silver)salmon Oncorhynchus kisutch Co/ossoma macropomum Common carp Cyprinus carpio Common cuttlefish Sepia officina/is Common dentex Dentex dentex Common edible cockle Cerastoderma edule Common snook Centropomus undecimalis Common sole So/ea so/ea Common two-banded seabream Diplodus vulgaris Compares nca Tetraodontidae Conchs stromboid. nei Strombus spp Coque commune Cerastoderma edule Coquejaune Saxidomus giganteus Coques nca Cardiidae Coquille St-Jacques atlantique Pecten maximus Coquinas Donaxspp Corbicula japonesa Corbicula japonica Corbicula japonica Corbicula, Japanese C-Orbicu/a japonica Coregone lavaret Coregonus Javaretus Coregones nca C-Oregonus spp Coregonos nep Coregonus spp Coregonus lavaretus Coregonus spp Cortez oyster Crassostrea corteziensis Corvina Argyrosomus regius Corvin6n ocelado Sciaenops ocellatus Cotoni Eucheuma cottonii Couteaux nca Solenspp Crab. blue Callinectes sapidus Grabe bleu Callinectes sapidus Grabe chinois Eriocheir sinensis Grabe de paletuviers ScyUa serrata Grabe gazami Portunus trituberculatus Crabes de mer nca Brachyura Crab, gazami Portunus tritubercu/atus Crab river, Chinese Eriocheir sinensis Crabs nei, marine Brachyura Crab spider, spinous Maja squinado Crab swamp, Inda-Pacific Scylla serrate Crassostrea corteziensis Crassostrea gigas Crassostrea iredalei Crassostrea madrasensis Crassostrea rhizophorae Crassostrea spp Crassostrea virginica Crawfish swamp, red Procambarus clarkii Crayfish, marrow Cherax tenuimanus Crayfish, noble Astacus astacus Crayfish, red claw Cherax quadricarinatus Crayfish, signal Pacifastacus /eniuscu/us Crayfish, yabby Cherax destructor Crayfish, Danube Astacus Jeptodactylus Crevette banana Penaeus merguiensis Crevette blanche des I ndes Penaeus indicus Crevette bleue Penaeus stylirostris Crevette chamue Penaeus chinensis Crevette de maclay Metapenaeus macleayi Crevette de salines Artemia salina Crevette geante tigree Penaeus monodon Crevette kuruma Penaeus japonicus Crevette ligubam du Nord Penaeus setiferus

Lista alfabetica de los

organismos acuaticos

F

VENER/DAE VENER/DAE DONACIDAE

MAC TR/DAE SOLEN/DAE VENER/DAE CLAR/JDAE CLAR JI DAE CLAR JI DAE CLARI/DAE CLARI/DAE ANABANTJDAE VENER/DAE RACHYCENTRIDAE STROMBIDAE ARC/DAE CARDI/DAE ARC/DAE CARDI/DAE PERCICHTHYIDAE GAD/DAE SALMON/DAE CHA RAC/DAE CYPRINIDAE SE Pl/DAE SPAR/DAE CARDI/DAE CENTROPOMIDAE SOLE/DAE SPAR/DAE TETRAODONTIDAE STROMBIDAE CARDI/DAE VENER/DAE CARDI/DAE PECTIN/DAE DONACIDAE CORBICULIDAE CORBICULIDAE CORBICULIDAE COREGONIDAE COREGONIDAE COREGONIDAE COREGONIDAE COREGONIDAE OSTREIDAE SCIAENIDAE SCIAENIDAE SOLIERIACEAE SOLEN/DAE PORTUNJDAE PORTUNJDAE GRAP SJ DAE PORTUNIDAE PORTUNJDAE

PORTUNJDAE GRAPSIDAE

MAJ/DAE PORTUNIDAE OSTREIDAE OSTREIDAE OSTREIDAE OSTREIDAE OSTREIDAE OSTREIDAE OSTREIDAE CAMBARIDAE PARAS TAC/DAE' AST AC/DAE PARAS TAC/DAE ASTACIDAE PARASTACIDAE AST AC/DAE PENAEIDAE PENA El DAE PENAEIDAE PENA El DAE PENA El DAE ARTEM/JDAE PENA El DAE PENAEJDAE PENAEIDAE

17

18

A

PNT PNV REP PNP PPZ PAL MET PEN PRB TIP ENJ CDX SNO FCC FCX CRU FCX CRU FCX CRU FCX CRU FCG OYC CTC FCY FCY FCY FCP CMJ HCJ CRD DCP DCP DCP DEC SBX DEC DEC DEC SBX BSS BSE SHR SWA SRG CTB DON DON BCM SBG GSU GSU SBG DOM ROM COB SBM FGB PNP MPM CRD AAS RCW AYS PCL ELU ELX ELA ELE ELJ FGB FOT EMA EPA EPR ENI GPX EPT ERS URC SRE cox VEV FPI APR

Alphabetic list of aquatic organisms

B c

2,28(01 )001,08 45 2,28(01)001, 11 45 2,28(01 )001,30 45 2,28(01)001,13 45 2,28(12)xxx,xx 41 2,28(12)xxx,xx 45 2,28(01)016,xx 45 2,28(01 )001,xx 45 2,28(01 )001,21 45 2,28(01 )001,20 45 1 '70(39)295,02 33 1 , 70(37)xxx,xx 33 1, 70(01)025,10 33 1,40(02)016 ,01 11 2,99(xx)xxx,xx 41 2,99(xx)xxx,xx 47 2,99(xx)xxx,xx 41 2,99(xx)xxx,xx 47 2,99(xx)xxx,xx 41 2,99(xx)xxx,xx 47 2,99(xx)xxx,xx 41 2,99(xx)xxx,xx 47 1,40(02)035,01 11 3, 16(07)008,xx 53 3,21 (02)002,02 57 1,40(02)xxx,xx 11 1,40(02)xxx,xx 11 1,40(02)xxx,xx 11 1,40(02)002,01 11 3, 16(21 )025,02 51 3,16(11 )017,01 56 2,29(03)027 ,01 41 2,28(xx)xxx,xx 45 2,28(xx)xxx,xx 45 2,28(xx)xxx,xx 45 1,70(39)060,06 33 1,70(39)xxx,xx 33 1, 70(39)060,06 33 1,70(39)060,06 33 1,70(39)060,06 33 1,70(39)xxx,xx 33 1,70(06)345,03 33 1,70(06)345,xx 33 1,70(39)033,07 33 1,70(39)033,03 33 1,70(39)033,xx 33 1,70(39)033,05 33 3, 16(15)002,xx 56 3,16(15)002,xx 56 1,38(01 )013,30 13 1,70(39)235,08 33 1,70(39)191,15 33 1,70(39)191,15 33 1, 70(39)235,08 33 1,73(20)009,01 13 1.70(37)411,01 33 1.70(37)070,01 33 1,41 (22)023,02 13 1. 73(20)xxx.xx 13 2,28(01 )001, 13 45 2,28(01 )016,04 45 2,29(03)027,01 41 2,29(03)027,02 41 2,29(04)001,01 41 2,29(xx)xxx,xx 41 2,29(03)076,01 41 1,43(02)002,07 22 1,43(02)002,xx 22 1,43(02)002,06 22 1,43(02)002,01 22 1,43(02)002,04 22 1. 73(20)xxx,xx 13 1,70(77)002,01 34 7,87(05)002,02 92 1, 70(02)042,05 33 1, 70(02)042,40 33 1, 70(02)042,57 33 1, 70(02)042,xx 33 1,70(02)042.19 33 2,31(13)028,03 41 6,93(02)004,xx 76 1,40(02)019,01 11 1,70(37)xxx,xx 33 3,16(11)027,01 56 1,24(03)001,01 13 1,17(01)001,04 21

Liste alphabetique des organismes aquatiques

D E

Crevette ligubam du Sud Penaeus schmitti Crevette pattes blanches Penaeus vannamei Crevette queue rouge Penaeus penicillatus Crevette royale orientale Penaeus plebejus Crevettes d'eau deuce nca Pa/aemonidae Crevettes palemonides nca Pa/aemonidae Crevettes Metapenaeus nca Metapenaeus spp Crevettes Penaeus nca Penaeusspp Crevette tigree sombre Penaeus esculentus Gravette tigree verte Penaeus semisu/catus Crimson seabream Evynnis japonica Croakers, drums nei Sciaenidae Crossie blanc Centropomus undecimalis Crucian carp Carassius carassius Crustacea Crustacea Crustaceans nei, freshwater Crustacea Crustaceans nei, marine Crustacea Crustaceos de agua dulce nep Crustacea Crustaceos marinos nep Crustacea Crustaces d'eau deuce nca Crustacea Crustaces marins nca Crustacea CtenopharyngodonideHus Cupped oysters nei Crassostrea spp Cuttlefish, common Sepia officinafis Cyprinidae Cyprinides nca Cyprinidae Cyprinids nei Cyprinidae Cyprinus carpio Cyrene japonaise Corbicula japonica CytMree du Japan Meretrix /usoria Danube crayfish Astacus leptodactylus Decapodes natantia nca Natantia Decapodos natantia nep Natantia Decapods natantian, nei Natantia Dente commun Dentex dentex Dantes, spares nca Sparidae Dentex, common Dentex dentex Dentex dentex Dent6n Dentex dentex Dentones, sargos nep Sparidae Dicentrarchus /abrax Dicentrarchus spp Diplodus puntazzo Diplodus sargus Diplodus spp Diplodus vulgaris Donaxclams Donaxspp

Donaxspp

Dorada Brycon moorei Dorada Sparus aurata Dorada del Pacifico Pagrus auratus Dora de Pagrus auratus Dorade royals Sparus aurata Dormitator Jatifrons Drum, red Sciaenops ocellatus Drum, shi Umbrina cirrosa Duckbill catfish Sorubim lima Durmientes nep Eleotridae Eastern king prawn Penaeus plebejus Eastern school shrimp Metapenaeus macleayi Ecrevisse a pattes greles Astacus leptodactylus Ecrevisse a pieds rouges Astacus astacus Ecrevisse rouge de marais Procambarus clarkii Ecrevisses euro-americain. nca Astacidae, Cambaridae Ecrevisse signal Pacifastacus leniusculus Eel. short-finned Anguilla australis Eels river. nei Anguilla spp Eel. American Anguilla rostrata Eel, European Anguilla anguilla Eel, Japanese Anguilla japonica Beotridae Beutheronema tetradactylum Elkhorn sea moss Kappaphycus alvarezii Epinephelus akaara Epinephelus areolatus Epinephelus coioides Epinephelus spp Epinephelus tauvina Eriocheir sinensis Erizos nep Strongy/ocentrotus spp Escardinio Scardinius erythrophthalmus Escienidos nep Sciaenidae Escupina grabada Venus verrucosa Esoxlucius Esterlete Acipenser ruthenus

Lista a1fabetica de los organismos acuaticos

F

PE NAE/DAE PE NAE/DAE PE NAE/DAE PENAEIDAE PALAEMONIDAE PALAEMONIDAE PE NAE/DAE PENAEIDAE PENAEIDAE PENAEIDAE SPAR/DAE SCIAENIDAE CENTROPOMJDAE CYPRIN/DAE

CYPRIN/DAE OSTREIDAE SEP// DAE CYPRINIDAE CYPRIN/DAE CYPRIN/DAE CYPR/NIDAE CORBICULIDAE VENER/DAE AST AC/DAE

SPAR/DAE SPAR/DAE SPAR/DAE SPAR/DAE SPAR/DAE SPAR/DAE MORON/DAE MORON/DAE SPAR/DAE SPAR/DAE SPAR/DAE SPAR/DAE DONACIDAE DONACIDAE CHARACJDAE SPAR/DAE SPAR/DAE SPAR/DAE SPAR/DAE ELEOTRIDAE SCIAENIDAE SCIAEN/DAE PIMELODIDAE ELEOTRIDAE PENAEIDAE PENAEIDAE AST AC/DAE AST AC/DAE CAMBARIDAE

AST AC/DAE ANGUILLIDAE ANGUILLIDAE ANGUILLIDAE ANGU/LLIDAE ANGUILLIDAE ELEOTRIDAE POL YNEMIDAE SOLIER/ACEAE SER RAN/DAE SER RAN/DAE SER RAN/DAE SER RAN/DAE SERRANIDAE GRAP SI DAE STRONGYLOCENTROTIDAE CYPRINIDAE SC/AENIDAE VENER/DAE ESOCIDAE ACIPENSERIDAE

A

APB STU HUH APB STU CRS EMC EMI EMI EMI EMX EMI EMX ELE OYF FPE SSS PLN AYS ENJ BAH DOM FLF FIL FIN FRF MZZ OST FLX MUF OYX FLP HAL HAL TDS FOT FBM FBR FCX FRF FGX MOF PPZ FSI FRG COD TUL PPZ CLS FRO FRX GAZ. GEL GEL GEL GEC MOJ TDG FGG PRF GIT SBG MTV GOX FGX GPA FGX FGX GPA GPA FGX GPA GBM MCA NMC CGO RSS MLB FGO FGG FGG FGO FGS FGS GOM GOM

Alphabetic list of aquatic organisms

B c

1,17(01)001,12 21 1,17(01)xxx,xx 21 1, 17(01 )005,01 21 1.17(01)001,12 21 1, 17(01 )xxx,xx 21 2,31 (11 )004,xx 42 7,87(05)014,03 92 7,87(05)014,04 92 7,87(05)014,04 92 7,87(05)014,04 92 7,87(05)014,xx 92 7,87(05)014,04 92 7,87(05)014,xx 92 1 ,43(02)002,01 22 3, 16(07)002,05 53 1,70(14)002,01 13 1,70(06)345,03 33 1,23(12)001,02 23 2,29(xx)xxx,xx 41 1, 70(39)295,02 33 1,83(08)046,01 31 1, 73(20)009,01 13 1,90(09)004,xx 33 1,90(09)010,01 33 1,99(xx)xxx,xx 39 1,99(xx)xxx,xx 13 1,99(xx)xxx,xx 39 3, 16(07)xxx,xx 53 1,83(xx)xxx,xx 31 1,65(01 )001,02 34 3,16(07)002,xx 53 2,28(01)001,16 45 1,83(02)002,01 31 1,83(02)002,01 31 3, 16(26)050,03 56 1,70(77)002,01 34 1,40(02)001,02 11 1,40(02)001,xx 11 2,99(xx)xxx,xx 41 1,99(xx)xxx,xx 13 1, 73(21 )xxx,xx 13 3,99(xx)xxx,xx 51 2,28(12)xxx,xx 41 1,41(xx)xxx,xx 13 5, 12(01 )001,xx 71 1,48(04 )002,02 32 5,31(xx)xxx,xx 72 2,28(12)xxx,xx 41 3, 16(17)006,01 56 1,40(02)018,01 11 1,40(02)018,xx 11 2,31 (11 )004.D4 42 7,87(26)002,xx 92 7,87(26)002,xx 92 7,87(26)002,xx 92 3,16(18)089,01 56 1,70(46)036,xx 33 3,16(26)050,01 56 1, 76(09)007 ,01 13 2,28(12)023,07 41 2,28(01)001, 12 45 1,70(39)235,08 33 3, 16(12)008,04 56 1,70(41)251,xx 33 1, 73(21 )xxx,xx 13 1 , 73(21 )xxx,xx 33 1,73(21)xxx,xx 13 1, 73(21 )xxx,xx 13 1,73(21 )xxx,xx 33 1, 73(21 )xxx,xx 33 1 , 73(21 )xxx,xx 13 1, 73(21 )xxx,xx 33 1, 73(20)051,01 13 1,70(08)301,02 13 1,4-0(02)049,01 11 1,40(02)016,02 11 1,70(39)224,02 33 1,70(39)330,01 33 1,76(11)006,01 13 1,76(09)007,01 13 1 '76(09)007 ,01 13 1,76(11)006,01 13 1,76(10)013,02 13 1,76(10)013,02 13 1,76(10)013,xx 13 1,76(10)013,xx 13

Liste alphabetique des organismes aquatiques

D E

Esturgeon de Siberie Acipenser baeni Esturgeons nca Acipenseridae Esturi6n beluga Husohuso Esturi6n de Siberia Acipenser baerii Esturiones nap Acipenseridae Etrilles nca Portunus spp Eucheuma cottonii Eucheuma denticulatum Eucheuma epineuse Eucheuma denticulatum Eucheuma espinosa Eucheuma denticulatum Eucheuma seaweeds nei Eucheuma spp Eucheuma, spiny Eucheuma denticu/atum Eucheuma spp European eel Anguilla angui//a European flat oyster Ostrea edulis European perch Perea nuviatilis European seabass Dicentrarchus labrax European whitefish Coregonus lavaretus Euro-American crayfishes nei Astacidae, Cambaridae Evynnis japonica Falso halibut del Japan Paralichthys o/ivaceus Fat sleeper, Pacific Dormitator latifrons Filefishes Cantherhines(=Navodon) spp Filefish, threadsail Stephanolepis cirrhifer Finfishes nei Osteichthyes Fishes nei, freshwater Osteichthyes Fishes nei, marine Osteichthyes Flat and cupped oysters nei Ostreidae Flatfishes nei Pleuronectiformes Flathead grey mullet Mugi/ cepha/us Flat oysters nei Ostreaspp Fleshy prawn Penaeus chinensis Fletan del Atlantico Hippoglossus hippog/ossus Fletan de l'Atlantique Hippoglossus hippoglossus Fluted giant clam Tridacna squamosa Fourfinger threadfrn Eleutheronema tetradactylum Freshwater bream Abramis brama Freshwa1er breams nei Abramis spp Freshwater crustaceans nei Crustacea Freshwater fishes nei Osteichthyes Freshwater gobies nei Gobiidae Freshwater molluscs nei Mollusca Freshwater prawns, shrimps nei Palaemonidae Freshwater siluroids nei Siluroidei Frogs Rana spp Gadus morhua Galapagos nep Testudinata Gambas,camaron.(agua dulce)nep Palaemonidae Gaper, sand Mya arenaria Gardon Ruti/us ruti1us Gardens nca Rutilusspp Gazamicrab Portunus trituberculatus Gelidios Gelidium spp Getidium seaweeds Gelidium spp Gelidium spp Geoduck, Pacific Panopea abrupta Gerresspp Giant clam Tridacna gigas Giant gourami Osphronemus goramy Giant river prawn Macrobrachium rosenbergii Giant tiger prawn Penaeus monodon Gilthead seabream Sparus aurata Globose clam Mactra veneriformis Goatfishes Upeneusspp G6bidos de agua dulce nep Gobiidae G6bidos nep Gobiidae Gobies d'eau deuce nca Gobiidae Gobies freshwater, nei Gobiidae Gobiesnca Gobiidae Gobies nei Gobiidae Gobiidae Gobiidae Gaby, marble Oxye!eotris marmorata Golden perch Macquarie ambigua Golden shiner Notemigonus crysoleucas Goldfish Carassius auratus Goldlined seabream Rhabdosargus sarba Goldsllk seabream Acanthopagrus berda Gourami embrasseur Helostoma temminckii Gourami geant Osphronemus goramy Gourami, giant Osphronemus goramy Gourami, kissing Helostoma temminckii Gourami peau de serpent Trichogaster pectoralis Gourami, snakeskin Trichogaster pectora/is Gouramis nca Trichogaster spp Gouramis nei Trichogaster spp

Lista alfabetica de los organismos acuaticos

F

ACIPENSERIDAE ACIPENSERIDAE ACIPENSERIDAE AC/PENSERIDAE ACIPENSERIDAE PORTUN!DAE SOLIERIACEAE SOL/ER/ACEAE SOLIERIACEAE SOL/ERIACEAE SOLIERIACEAE SOL/ERIACEAE SOLIERIACEAE ANGUILLIDAE OSTREIDAE PERC/DAE MORON/DAE COREGONIDAE

SPAR/DAE PARALICHTHYIDAE ELEOTRIDAE MONACANTHIDAE MONACANTHIDAE

OSTRE/DAE

MU GIL/DAE OSTREIDAE PENAEIDAE PLEURONECTIDAE PLEURONECTIDAE TRIDACNIDAE POL YNEM/DAE CYPRINIDAE CYPRINIDAE

GOBI/DAE

PALAEMONIDAE

RAN/DAE GAD/DAE

PALAEMONIDAE MY/DAE CYPRINIDAE CYPR!N/DAE PORTUNIDAE GELIDIACEAE GEL/DIACEAE GELID/ACEAE HIA TELL/DAE GERREIDAE TRIDACN!DAE OSPHRONEMIDAE PALAEMONIDAE PENAEIDAE SPAR/DAE MA CTR/DAE MULL/DAE GOBI/DAE GOBI/DAE GOBI/DAE GOBI/DAE GOBI/DAE GOBI/DAE GOBI/DAE· GOBI/DAE ELEOTR!DAE PERC/CHTHYIDAE CYPRINIDAE CYPRINIDAE SPAR/DAE SPAR/DAE HELOSTOMATIDAE OSPHRONEMIDAE OSPHRONEMIDAE HELOSTOMATIDAE BELO NT/I DAE BELONTllDAE BELO NT/I DAE BELONTllDAE

19

20

A

GLS GLS GLS TDD TDS FCG TLV EPT AMB SCE MTN MSV SWG AER TIP TUG FRG CTG GRO EPR EPT ENI GPX PLM BSX EPA CHL CHL FGB FGB FGO FGG FGS GOM OGN BAH BAH HAL ABP ABR ABX HLT ASR FGO HED HTN HTT HAL HIP CFS EPA csc HSR TOS MOD FCH csc OYA CSI OYM OYR OYG OYS OCH OYF OYH OYC OST OYX HUH SVC BIC ICH ITP CAF BUF OYI PNI FIS MUD ACB INV INV INV INV PRJ

Alphabetic list of aquatic

organisms

B c

7,87(12)004,xx 92 7,87(12)004,xx 92 7,87(12)004,xx 92 3, 16(26)050,02 56 3, 16(26)050,03 56 1,40(02)035,01 11 1,23(02)005,01 23 1 '70(02)042, 19 33 1,70(23)048,01 34 3, 16(08)003,09 55 7,41 (07)001 ,02 93 3, 16(10)032,02 54 7,41(xx)xxx,xx 93 1,70(59)354,01 12 2,28(01 )001,20 45 5,31 (07)005,02 72 5, 12(01 )001,xx 71 3, 16(11 )020,01 56 1,99(xx)xxx,xx 39 1, 70(02)042,40 33 1,70(02)042, 19 33 1,70(02)042,57 33 1, 70(02)042,xx 33 1,70(02)208,01 33 1, 70(02)xxx,xx 33 1, 70(02)042,05 33 1,70(59)053,06 12 1, 70(59)053,06 12 1, 73(20)xxx,xx 13 1,73(20)xxx,xx 13 1,76(11)006,01 13 1,76(09)007,01 13 1, 76(10)013,02 13 1,76(10)013,xx 13 1,28(07)001,01 13 1,83(08)046,01 31 1,83(08)046,01 31 1,83(02)002,01 31 3,07(03)001, 11 52 3,07(03)001, 13 52 3,07(03)001,xx 52 3,07(03)001, 14 52 7,87(25)003,xx 92 1,76(11 )006,01 13 1,38(10)001,01 13 1,28(01 )004,01 13 1,28(01 )004,xx 13 , ,83(02)002,01 31 3,, 6(26)051,01 56 1,41(18)030,02 13 1, 70(02)042,05 33 3, 16(07)003,06 53 1,41(27)047,01 13 3,07(05)002,02 52 3, 16(10)028,xx 54 1,40(02) 132,01 11 3, 16(07)003,06 53 3, 16(07)008,03 53 3, 16(07)008, 11 53 3, 16(07)008,02 53 3,16(07)008,13 53 3,16(07)008,01 53 3,16(07)003,10 53 3, 16(07)002,03 53 3,16(07)002,05 53 3, 16(07)002,25 53 3,16(07)008,xx 53 3, 16(07)xxx,xx 53 3, 16(07)002,xx 53 1, 17(01 )005,01 21 1.40(02)043,01 11 1,40(02)043,02 11 1,38(12)002,D1 13 1,41(10)002,02 13 1,41(10)002,xx 13 1,40(01 )011,xx 11 3, 16(07)008,09 53 2,28(01 )001,25 45 1,77(19)001,04 13 2,31 (11 )140,01 42 3, 16(04)005,07 56 6,99(xx)xxx,xx 77 6,99(xx)xxx,xx 77 6,99(xx)xxx,xx 77 6,99(xx)xxx,xx 77 1,40(02)053,01 11

Liste alphabetique des

organismes aquatiques

D E

Gracilarias Graci/aria spp Gracilaria seaweeds Graci/aria spp Graci/aria spp Grande tridacne brillante Tridacna derasa Grande tridacne gaufree Tridacna squamosa Grass carp(=White amur) Ctenopharyngodon idel/us Grayling Thymal/us thymal/us Greasy grouper Epinephelus tauvina Greater amberjack Serio/a dumenli Great Atlantic scallo? Pecten maximus Green laver Monostroma nitidum Green mussel Perna viridis Green seaweeds Chlorophyceae Green terror Aequidens rivulatus Green tiger prawn Penaeus semisu/catus Green turtle Chelonia mydas Grenouilles Ranaspp Grooved carpet shell Ruditapes decussatus Groundfishes nei Osteichthyes Grouper, areolate Epinephe/us areolatus Grouper, greasy Epinephe/us tauvina Grouper, orange-spotted Epinephelus coloides Groupers nei Epinephe/us spp Grouper spotted, coral Plectropomus maculatus Groupers, seabasses nei Serranidae Grouper, Hong Kong Epinephelus akaara Guapote, jaguar Cichlasoma managuense Guapote tigre Cich/asoma managuense Gudgeons, dormeurs nca Eleotridae Gudgeons, sleepers nei Eleotridae Gurami besador Helostoma temminckii Gurami gigante Osphronemus goramy Gurami piel de serpiente Trichogaster pectoralis Guramis nep Trichogaster spp Gymnarchus niloticus Halibut, bastard Para/ichthys olivaceus Halibut falso del Jap6n Parafichthys olivaceus Halibut, Atlantic Hippoglossus hippogfossus Haliotis midae Ha/iotis rubra Ha/iotis spp Ha/iotis tuberculata Harpoon seaweeds Helostoma temminckii

Asparagopsis spp

Hepsetus odoe Heterotis niloticus Heterotis spp Hippoglossus hippoglossus Hippopus hippopus Hong Kong catfish Clarias fuscus Hong Kong grouper Epinephelus akaara Hooded oyster Saccostrea cuccu/lata Hop/osternum littorale Horned turban Turbo cornutus Horse mussels Modio/us spp Hoven's carp Leptobarbus hoeveni Huitre-capuchon Saccostrea cuccullata Huitre creuse americaine Crassostrea virginica Huitre creuse chausson Crassostrea ireda/ei Huitre creuse des Cara'ibes Crassostrea rhizophorae Huitre creuse de Cortez Crassostrea corteziensis Huitre creuse du Pacifique Crassostrea gigas Huitre creuse d'Australie Saccostrea commercialis Huitre plate chilienne Ostrea chilensis Huitre plate europeenne Ostrea edulis Huitre plate rayonnante Ostrea conchaphi/a Huitres creuses nca Crassostrea spp Huitres plates et creuses nca Ostreidae Huitres plates nca Ostreaspp Husohuso Hypophthalmichthys molitrix Hypophthalmichthys nobilis lchthyoelephas humeralis lctalurus punctatus lctalurus spp lctiobusspp Indian backwater oyster Crassostrea madrasensis Indian white prawn Penaeus indicus Indonesian snakehead Channa micropeltes Inda-Pacific swamp crab Scylla serrate Inflated ark Scapharca broughtomi lnvertebrados acuaticos nep lnvertebrata lnvertebrata Invertebrates aquatic, nei lnvertebrata lnvertebres aquatiques nca lnvertebrata lsok barb Probarbus ju/lien!

Lista alfabetica de los

organismos acuaticos

F

GRACILARIACEAE GRACILARIACEAE GRACJLARIACEAE TRIDACNIDAE TRIDACNIDAE CYPRINIDAE THYMALLIDAE SERRANIDAE CARANGIDAE PECTIN/DAE MONOSTROMACEAE MYTILIDAE

C/CHLIDAE PENAEJDAE CHELONllDAE RAN/DAE VENER/DAE

SER RANI DAE SERR AN/DAE SERR AN/DAE SERR AN/DAE SERR AN/DAE SERR AN/DAE SER RANI DAE C/CHLIDAE CICHLIDAE ELEOTRIDAE ELEOTRIDAE HELOSTOMA TIDAE OSPHRONEM/DAE BELO NT/I DAE BELO NT/I DAE GYMNARCH/DAE PARALICHTHY/DAE PARAL/CHTHYIDAE PLEURONECTIDAE HAL/OT/DAE HAL/OT/DAE HAL/OT/DAE HAL/OT/DAE BONNEMAISON/ACEAE HELOSTOMATIDAE HEP SETI DAE OSTEOGLOSSIDAE OSTEOGLOSS/DAE PLEURONECTIDAE TRIDACNJDAE CLARI/DAE SER RAN/DAE OSTREIDAE CALLICHTHYIDAE TURBIN/DAE MYTILIDAE CYPRINIDAE OSTREIDAE OSTREIDAE OSTREIDAE OSTREIDAE OSTREIDAE OSTREIDAE OSTREIDAE OSTREIDAE OSTRE/DAE OSTREIDAE OSTREIDAE OSTREIDAE OSTREIDAE AC/PENSER/DAE CYPRINIDAE CYPRINIDAE CUR/MAT/DAE ICTALURIDAE ICTALURIDAE CA TOSTOMIDAE OSTREIDAE PENAEIDAE CHANNJDAE PORTUNIDAE ARC/DAE

CYPR/NIDAE

A

JAX TRE CHL Gl>Z. CRS AMJ CLJ CMJ ELJ HCJ JJM LNJ BAJ FJB JAX TRE JJM HED EMA LNJ CHU FGO FKN ONP MUK KUP LRH RHI RHI RHI LRH LRH LRH FLT MTN LNJ LNJ LNJ LOJ LMS CRW SLV TGS PBA PNI PNT FLP PRF KUP GIT PNP PEN PRB TIP LMS LOJ CRW SLV MPS BAJ GIP NIP PLN MTN PRT MTN PRT SOL FCH LEW PER MGC MUL LOJ LMS CRW SLV KUR ORM LOJ ATK BSS SBH BSE FPI FPP

Alphabetic. list of aquatic organisms

B c

1, 70(23)004,xx 34 1, 70(23)044,xx 34 1, 70(59)053,06 12 2,31 ( 11 )004,04 42 2,31(11)004,xx 42 1, 70(23)048,02 34 3, 16(11 )020,02 56 3, 16(21 )025,02 51 1,43(02)002;o4 22 3, 16(11)017,01 56 1,70(23)004,03 34 7,71 (02)002,02 91 1,70(02)297,01 33 1,40(02)161,02 11 1,70(23)004,xx 34 1, 70(23)044,xx 34 1,70(23)004,03 34 1,38(10)001,01 13 7,87(05)002,02 92 7' 71 (02)002,02 91 1,23(01 )009,03 23 1,76(11 )006,01 13 1,28(02)003,xx 13 1,28(02)004,01 13 3,16(10)001.01 54 2,28(01 )001.09 45 1,40(02)024, 15 11 1,40(02)024,xx 11 1,40(02)024.xx 11 1,40(02)024,xx 11 1 ,40(02)024, 15 11 1,40(02)024, 15 11 1,40(02)024, 15 11 1,68(02)001,01 13 7,41(07)001,02 93 7,71 (02)002,02 91 7,71 (02)002,02 91 7' 71 (02)002,02 91 2,29(01 )001,01 43 2,29(01 )001,05 43 2,29(01 )008,xx 43 2,29(01 )001,xx 43 2,28(01)001,17 45 2,28(01 )001,03 45 2,28(01 )001,25 45 2,28(01 )001,08 45 2,28(01)001,16 45 2,28(12)023,07 41 2,28(01 )001,09 45 2,28(01)001,12 45 2,28(01)001,13 45 2,28(01 )001,XX 45 2,28(01 )001,21 45 2,28(01 )001,20 45 2,29(01)001,05 43 2,29(01)001,01 43 2,29(01 )008,xx 43 2,29(01 )001,XX 43 1,70(10)014,02 13 1,70(02)297,01 33 1,70(01)167,01 25 1,70(01)167,07 13 1,23(12)001,02 23 7,41(07)001,02 93 7,87(20)002,08 92 7,41(07)001,02 93 7.87(20)002,08 92 1,83(03)007,01 31 1,40(02)132,01 11 1,40(02)020,XX 11 3,07(01 )001,xx 52 1,65(01 )012,02 34 1,65(01 )xxx,xx 34 2,29(01 )001,01 43 2.29(01 )001,05 43 2,29(01 )008,xx 43 2,29(01 )001,xx 43 1,40(05)047,01 11 1,70(59)051,05 12 2,29(01)001,01 43 1,78(07)014,02 33 1,70(06)345,03 33 1. 70(06)006,xx 25 1, 70(06)345,xx 33 1,24(03)001,01 13 1,70(14)015,03 13

Liste alphabetique des organismes aquatiques

D E

Jack and horse mackerels nei Trachurus spp Jacks, crevalles nei Caranxspp Jaguar guapote Cichlasoma managuense Jaiba gazami Portunus trituberculatus Jaibas, necoras nep Portunus spp Japanese amberjack Serio/a quinqueradiata Japanese carpet shell Rudi/apes philippinarum Japanese corbicula Corbicu/a japonica Japanese eel Anguilla japonica Japanese hard clam Meretrix /usoria Japanese jack mackerel Trachurus japonicus Japanese kelp Laminaria japonica Japanese seabass Lateo/abrax japonicus Java barb Puntius javanicus Jureles nep Trachurus spp Jureles. pampanos nep Caranxspp Jurel japones Trachurus japonicus Kafue pike Hepsetus odoe Kappaphycus a/varezii Kelp, japanese Laminar/a japonica Ke ta Oncorhynchus keta Kissing gourami Helostoma temminckii Knifefishes Notopterus spp Knifefish, reticulate Papyrocranus afer Korean mussel Mytilus coruscus Kuruma prawn Penaeus japonicus Labeo rohita Labeos nca Labeospp Labeos nep Labeospp Labeo spp Labeo Roho Labeo rohita Labeo Roho Labeo rohita Labeo. Roho Labeo rohita Lai Monopterus a/bus Laitue brillante Monostroma nitidum Laminaire du Japan Laminaria japonica Laminaria del Japan Laminariajaponica Laminaria japonica Langosta duende Panulirus Jongipes Langosta fanguera Panulirus polyphagus Langostas palinurus nap Palinurus spp Langostas tropicales nap Panulirus spp Langostino Penaeus kerathurus Langostino banana Penaeus merguiensis Langostino blanco de la India Penaeus indicus Langostino blanco sureno Penaeus schmitti Langostino carnoso Penaeus chinensis Langostino de rio Macrobrachium rosenbergii Langostinojapones Penaeus japonicus Langostino jumbo Penaeus monodon Langostino real oriental Penaeus plebejus Langostinos Penaeus nep Penaeus spp Langostino tigre marr6n Penaeus esculentus Langostino tigre verde Penaeus semisulcatus Langouste de vase Panulirus po/yphagus Langouste diablotin Panulirus /ongipes Langoustes palinurus nca PaJinurus spp Langoustes tropicales nca Panulirus spp Largemouth black bass Micropterus salmoides Lateolabrax japonicus Lates calcarifer Lates niloticus Lavareto Coregonus lavaretus Laver, green Monostroma nitidum Laver (Nori) Porphyra tenera Lechuga brillante Monostroma nitidum Lechuga nori Porphyra tenera Lenguado comun Soleasofea Leptobarbus hoeveni Leuciscus spp Littorina spp Liza ramada Lizas nep Mugilidae Lobster spiny, long legged Panulirus /ongipes Lobster spiny, mud Panulirus polyphagus Lobsters spiny, palinurid nei Palinurus spp Lobsters spiny tropical, nei Panulirus spp Loche d'etang Misgumus anguillicaudatus Longtin tilapia Oreochromis macrochir Longlegged spiny lobster Panulirus longipes Lorcha de atka Pleurogrammus azonus Lubin a Dicentrarchus /abrax Lubina estriada, hibrida Marone chrysops x M.saxatilis Lubinas nap Dicentrarchus spp Lucio Esox fucius Lucioperca Stizostedion /ucioperca

Lista alfabetica de los organismos acuaticos

F

CARANGIDAE CARANGJDAE CJ CH LI DAE PORTUNJDAE PORTUNIDAE CARANGJDAE VENER/DAE CORBICULIDAE ANGU/LLIDAE VENER/DAE CARANGIDAE LAMINAR/ACEAE SERRAN/DAE CYPRINJDAE CA RANG/DAE CA RANG/DAE CARANGJDAE HEPSETJDAE SOLIERIACEAE LAMINARJACEAE SALMON/DAE HELOSTOMA TIDAE NOTOPTERIDAE NOTOPTERIDAE MYTILIDAE PENAEIDAE CYPR/NIDAE CYPRINIDAE CYPRINIDAE CYPRJNIDAE CYPRINIDAE CYPRINJDAE CYPRINIDAE SYNBRANCHIDAE MONOSTROMACEAE LAMINAR/ACEAE LAMINARIACEAE LAMINARJACEAE PALINURIDAE PALIN UR/DAE PALIN UR/DAE PALINURJDAE PENAEIDAE PENAEIDAE PENAEIDAE PENAEIDAE PENAEIDAE PALAEMONIDAE PENAEIDAE PENAEIDAE PENAEIDAE PENAEIDAE PENAEIDAE PENAEIDAE PALINURIDAE PAL/NURIDAE PALINURJDAE PALINURJDAE CENTRARCHIDAE SERRANIDAE CENTROPOMIDAE CENTROPOMIDAE COREGONJDAE MONOSTROMACEAE BANGIACEAE MONOSTROMACEAE BANGJACEAE SOLE/DAE CYPRINJDAE CYPRINIDAE LITTORINIDAE MU GIL/DAE MUGILIDAE PALINURIDAE PALINURIDAE PALINURIDAE PALINURIDAE CO BIT/DAE CICHLIDAE PAL/NURIDAE HEXAGRAMMIDAE MORONIDAE MORON/DAE MORONIDAE ESOCIDAE PE RC/DAE

21

22

A

SNX SNX SNX RES SNU SNA MCP ATK JJM JAX MCA PRF MAG MAG MTV MAG MTV MAG CBA MGR SCR SIN OYM RES ATK

~ ,~, ' GBM

"''I CRA ,')

CRU I

.1 MZZ I MOL

CRT CHE MGR MSM AMJ AMX WUB MUS MUK MSR MSL MYA • MUZ MSX MSM MSV HCJ CLH HCJ EPR PLM ENI EPA EPT BSX

,,j GPX

01 EPR EPT EPA GPX

j ENI ',I MPM

MET MET MPS MIL KUR KUR MOD

\! MOD MOD MOJ . MOJ MOF MOL

,;1 MOF MOL

·'I MOF MOL . MOF

I, MOL FLT MTN SBH MGC COD

Alphabetic list of aquatic

organisms

B c

1,70(32)xxx,xx 33 1, 70(32)xxx,xx 33 1,70(32)xxx,xx 33 1,70(32)027,02 33 1,70(32)027,38 33 1 '70(32)027 ,xx 33 1,70(08)176,01 13 1,78(07)014,02 33 .1,70(23)004,03 34 1,70(23)004,xx 34 1, 70(08)301,02 13 2,28(12)023,07 41 3,16(12)008,06 56 3,16(12)008,06 56 3,16(12)008,04 56 3,16(12)008,06 56 3,16(12)008,04 56 3,16(12)008,06 56 1,70(22)221,01 34 1,70(37)106,01 33 2,31 (21)005,01 42 1,70(02)299,02 13 3, 16(07)008,02 53 1,70(32)027,02 33 1,78(07)014,02 33 1,73(20)051,01 13 2,31 (xx)xxx.xx 42 2,99(xx)xxx,xx 47 1,99(xx)xxx.xx 39 3,99(xx)xxx.xx 58 2,29(05)173,01 41 1,23(01 )009,05 23 1,70(37)106,01 33 3, 16(10)001, 12 54 1.70(23)048,02 34 1. 70(23)048,xx 34 1,40(02)151,01 11 3,16(10)001,05 54 3, 16(10)001,01 54 3,16(10)001,08 54 3,16(10)032,01 54 3, 16(10)001, 17 54 3, 16(10)032,03 54 3, 16(10)xxx,xx 54 3,16(10)001,12 54 3, 16(10)032,02 54 3, 16(11 )017,01 56 3, 16(11 )075,01 56 3,16(11)017,01 56 1, 70(02)042,40 33 1. 70(02)208,01 33 1, 70(02)042,57 33 1, 70(02)042,05 33 1, 70(02)042, 19 33 1, 70(02)xxx,xx 33 1, 70(02)042,xx 33 1,70(02)042,40 33 1,70(02)042,19 33 1,70(02)042,05 33 1, 70(02)042,xx 33 1,70(02)042,57 33 2,28(01 )016,04 45 2.28(01 )016,xx 45 2,28(01)016,xx 45 1,70(10)014,02 13 1 ,22(02)001,01 25 1,40(05)047,01 11 1,40(05)047,01 11 3, 16(10)028,xx 54 3,16(10)028,xx 54 3,16(10)028,xx 54 1 ,70(46)036,xx 33 1.70(46)036,xx 33 3,99(xx)xxx,xx 51 3,99(xx)xxx,xx 58 3,99(xx)xxx.xx 51 3,99(xx)xxx.xx 58 3,99(xx)xxx,xx 51 3,99(xx)xxx,xx 58 3,99(xx)xxx,xx 51 3,99(xx)xxx,xx 58 1,68(02)001,01 13 7,41 (07)001,02 93 1,70(06)006,xx 25 1,65(01 )012,02 34 1,48(04)002,02 32

Liste alphabetique des

organismes aquatiques

D E

Lutianides nca Lutjanidae Lutjaniriae Lutjanidos nep Lutjanidae Lutjanus argentimaculatus Lutjanus russelli Lutjanusspp Maccu/lochella pee/ii Mackerel, atka Pleurogrammus azonus Mackerel jack, Japanese Trachurus japonicus Mackerels jack and horse, nei Trachurus spp Macquaria ambigua Macrobrachium rosenbergii Mactra glabrata Mactra lisa Mactra g/abrata Mactra redonda Mactra veneriformis Mactra, smooth Mactra glabrata Mactra veneriformis Mactre lisse Mactra g/abrata Mafou Rachycentron canadum Maigre commun Argyrosomus regius Maja squinado Mandarin fish Siniperca chuatsi Mangrove cupped oyster Crassostrea rhizophorae Mangrove red snapper Lutjanus argentimaculatus Maquereau de atka Pleurogrammus azonus Marble goby Oxyeleotris marmorata Marine crabs nei Brachyura Marine crustaceans nei Crustacea Marine fishes nei Osteichthyes Marine molluscs nei Mollusca Marron crayfish Cherax tenuimanus Masu(=Cherry) salmon Oncorhynchus masou Meagre Argyrosomus regius Mediterranean mussel Myti/us ga//oprovincialis Medregal del Jap6n Serio/a quinqueradiata Medregales nep Serio/a spp Mega/obrama amblycephala Meji116n comun Myti/us edulis Mejill6n coreano Mytilus coruscus Mejil16n del Plata Myti/us platensis Mejill6n de roca sudamericano Pemapema Mejill6n de Australia Mytilus planutatus Mejill6n de Nueva Zelandia Perna canaliculus Mejillones nap Mytilidae Mejill6n mediterrlmeo Myti/us gal/oprovinciatis Mejill6n verde Perna viridis Mercenaria japonesa Meretrix /usoria Mercenaria mercenaria Meretrix tusoria Mero areolado Epinephetus areolatus Mero con pintas Plectropomus maculatus Mero de pintas naranjas Epinephelus coioides Mero de pintas rojas Epinephe/us akaara Merolutria Epinephe/us tauvina Meros, chemas, nep Serranidae Meros nep Epinephetus spp Merou areola Epinephe/us areolatus Merou loutre Epinephe/us tauvina Merou rouge tachete Epinephelus akaara Merous nca Epinephelus spp Merou taches oranges Epinephelus coioides Metapenaeus macleayi Metapenaeus shrimps nei Metapenaeus spp Metapenaeus spp Micropterus sa/moides Milkfish Chanos chanos Misgurno Misgumus anguilticaudatus Misgurnus anguil/icaudatus Modioles Modio/us spp Modiolos Modiolus spp Modiolus spp Mojarras nep Gerres spp Mojarras(=Silver-biddies) nei Gerres spp Mollusca Mollusca Molluscs nei, freshwater Mollusca Molluscs nei, marine Mollusca Mollusques d'eau deuce nca Mollusca Mollusques marins nca Mollusca Moluscos de agua dulce nep Mollusca Moluscos marinas nep Mollusca Monopterus a/bus Monostroma nitidum Morone chrysops x M.saxatilis Morragute Lizaramada Morue de l'Atlantique Gadus morhua

Lista alfabetica de los

organismos acuilticos

F

LUTJANIDAE LUTJANIDAE LUTJANIDAE LUTJANIDAE LUTJANIDAE LUTJANIDAE PERCICHTHYIDAE HEXAGRAMM/DAE CARANGIDAE CARANGIDAE PERCICHTHY/DAE PALAEMON/DAE MACTRIDAE MAC TRI DAE MAC TRI DAE MAC TRI DAE MAC TRI DAE MA CTR/DAE RACHYCENTRIDAE SCIAENIDAE MAJ/DAE SERRANIDAE OSTREIDAE LUTJANIDAE HEXAGRAMMIDAE ELEOTRIDAE

PARASTACIDAE SALMON/DAE SCIAENIDAE MYTILIDAE CARANGIDAE CARANGIDAE CYPRINIDAE MYTIL/DAE MYTIL/DAE MYTILIDAE MYTILIDAE MYTILIDAE MYTILIDAE MYTILIDAE MYTILIDAE MYTIL/DAE VENER/DAE VENER/DAE VENER/DAE SER RAN/DAE SER RAN/DAE SERRANJDAE SER RAN/DAE SER RAN/DAE SER RAN/DAE SER RAN/DAE SERRAN/DAE SER RAN/DAE SER RAN/DAE SER RAN/DAE SERRANIDAE PENAEIDAE PENAEIDAE PENAEIDAE CENTRARCH/DAE CHAN/DAE CO BIT/DAE CO BIT/DAE MYTILIDAE MYTJLIDAE MYT/LIDAE GER RE/DAE GERREIDAE

SYNBRANCH/DAE MONOSTROMACEAE MORON/DAE MUGIL/DAE GAD/DAE

A

MYC MSC CHG MUS MUK MSR MSL MUZ MYA MSM MSX MSV TLM CMG MUG CLN LMS MUF MUL MUF MGC MUL MUF MUL MGC MCP MUS MSC CHC MSV MSR MSL MOD MSX MYA MYC MUK MSM MUZ CLS CLS BKC MYN MSX MYC MUK MUS MSM MYA MSR CAN DCP DCP RAZ PLR MUZ FCN NIP TLN AAS BFT FPI CLH PST CLZ NMC FKN OCT OCT ocz ocz BCB DON ACH CHR TLV COB CHU COH CHE TRR soc ORC CHI ENI ABP

Alphabetic list of aquatic

organisms

B c

3,16(10)001,03 54 3,16(10)038,01 54 3.16(10)026,01 54 3,16(10)001,05 54 3,16(10)001,01 54 3,16(10)001,08 54 3, 16(10)032,01 54 3, 16(10)032,03 54 3, 16(10)001, 17 54 3,16(10)001,12 54 3, 16(10)xxx,xx 54 3, 16(10)032,02 54 1,70(59)051,01 12 1,40(02)025,03 11 1,40(02)025,02 11 1,41 (18)030,07 13 2,29(01 )001,05 43 1,65(01 )001,02 34 1,65(01 )xxx,xx 34 1,65(01 )001,02 34 1,65(01 )012,02 34 1,65(01 )xxx,xx 34 1,65(01 )001,02 34 1,65(01 )xxx,xx 34 1 ,65(01 )012,02 34 1,70(08)176,01 13 3,16(10)001,05 54 3, 16(10)038,01 54 3, 16(10)026,01 54 3, 16(10)032,02 54 3, 16(10)001,08 54 3, 16(10)032,01 54 3, 16(10)028,xx 54 3, 16(10)xxx,xx 54 3,16(10)001,17 54 3, 16(10)001,03 54 3,16(10)001,01 54 3,16(10)001,12 54 3, 16(10)032,03 54 3, 16(17)006,01 56 3, 16(17)006,01 56 1,40(02)144,01 11 1,41 (08)054,05 13 3,16(10)xxx,xx 54 3,16(10)001,03 54 3,16(10)001,01 54 3,16(10)001,05 54 3.16(10)001, 12 54 3.16(10)001,17 54 3, 16(10)001,08 54 1,41(08)111,xx 13 2,28(xx)xxx,xx 45 2,28(xx)xxx,xx 45 3,16(16)003,xx 56 1,38(12)001,20 13 3,16(10)032,03 54 1,40(02)051,01 11 1,70(01)167,07 13 1,70(59)051,02 12 2,29(03)027,02 41 1,75(01)026,01 36 1,24(03)001,01 13 3, 16(11 )075,01 56 2,28(01 )001,22 45 1,41(18)030,03 13 1,40(02)049,01 11 1,28(02)003,xx 13 3,21 (09)xxx,xx 57 3,21 (09)xxx,xx 57 3,21 (09)005,xx 57 3,21 (09)005,xx 57 1,63(02)002,03 13 3,16(15)002,xx 56 1,23(01 )010,05 23 1,23(01)010,xx 23 1,23(02)005,01 23 1, 70(37)070,01 33 1,23(01 )009,03 23 1,23(01 )009,08 23 1,23(01)009,05 23 1,23(01 )009,09 23 1,23(01)009,06 23 1,23(01 )009,xx 23 1,23(01 )009,07 23 1, 70(02)042.57 33 3,07(03)001, 11 52

Uste alphabetique des

organismes aquatiques

D E

Maule chilienne Mytilus chilensis Maule cholga Aulacomya ater Maule choro Choromyti/us chorus Maule commune Mytilus edulis Maule coreenne My/i/us coruscus Maule de la Plata Myti/us platensis Maule de roche sudamericaine Pernapema Maule de Nouvelle Zelande Perna canaliculus Maule d'Australie Mytilus planu/atus Maule mediterraneenne Myti/us galloprovincia/is Moules nca Mytilidae Maule verte asiatique Perna viridis Mozambique tilapia Oreochromis mossambicus Mrigal carp Cirrhinus mrigala Mud carp Cirrhinus molitorel/a Mud fish Clarias anguil/aris Mud spiny lobster Panulirus polyphagus Mugil cepha/us Mugilidae Mule! a grosse tate Mugil cephalus Mule! pore L/zaramada Mulets nca Mugilidae Mullet flathead, grey Mugil cepha/us Mullets nei Mugi/idae Mullet thinlip, grey Lizaramada Murray cod Maccullochella pee/ii Mussel, blue Mytilus edulis Mussel, cholga Aulacomya ater Mussel, choro Choromytilus chorus Mussel, green Perna viridis Mussel, river Plata Mytilus platensis Mussel rock, South American Pernaperna Mussels, horse Modiolus spp Mussels sea, nei Mytilidae Mussel, Australian Mytilus planu/atus Mussel, Chilean Myti/us chilensis Mussel, Korean Mytilus coruscus Mussel, Mediterranean Mytilus ga//oprovincialis Mussel, New Zealand Perna canaliculus Mya arenaria Mye des sables Mya arenaria Mylopharyngodon piceus Mystus nemurus Mytilidae Mytilus chi/ensis Mytilus coruscus Mytilus edulis MyU/us ga//oprovincialis Mytilus p/anulatus Mytilus platensis Naked catfishes Bagrus spp Natantia Natantian decapods nei Natantia Navajas(=Solenidos) nep Solen spp Netted prochilod Prochilodus reticulatus New Zealand mussel Perna canaliculus Nilem carp Osteochilus hasselti Nile perch Lates niloticus Nile tilapia Oreochromis niloticus Noble crayfish Astacus astacus Northern bluefin tuna Thunnusthynnus Northern pike Esoxlucius Northern quahog(=Hard clam) Mercenaria mercenaria Northern white shrimp Penaeus setiferus North African catfish Clarias gariepinus Notemigonus cryso/eucas Notopterus spp Octopodidae Octopuses, etc. nei Octopodidae Octopuses nei Octopusspp Octopus spp Odontesthes bonariensis Olives de mer Donaxspp Omble-chevalier Salvelinus a/pinus Ombles nca Salvelinus spp Ombre commun Thymallus thymallus Ombrine c0ti0re Umbrina cirrosa Oncorhynchus keta Oncorhynchus kisutch Oncorhynchus masou Oncorhynchus mykiss Oncorhynchus nerka Oncorhynchus spp Oncorhynchustshawytscha Orange-spotted grouper Epinephelus coioides Oreja de mar Haliotis midae

Lista alfabetica de los

organismos acuaticos

F

MYTILIDAE MYTILIDAE MYTILIDAE MYTILIDAE MYTILIDAE MYTIL/DAE MYTJLIDAE MYT/LIDAE MYTILIDAE MYTJLIDAE MYTILIDAE MYTILIDAE CICHL/DAE CYPR/NJDAE CYPRINJDAE CLARI/DAE PAL/NURIDAE MU GIL/DAE MUGIL/DAE MUGIL/DAE MUGIL/DAE MUGILIDAE MUG/LIDAE MUG/LIDAE MUG/LIDAE PERCICHTHYIDAE MYTILIDAE MYTILIDAE MYTIL/DAE MYTILIDAE MYTIL/DAE MYTILIDAE MYT!LIDAE MYT!LIDAE MYTILIDAE MYTILIDAE MYTILIDAE MYTILIDAE MYTILIDAE MY/DAE MY/DAE CYPRINIDAE BAGRIDAE MYTIL/DAE MYTILIDAE MYTILIDAE MYTILIDAE MYTILIDAE MYTIL/DAE MYTILIDAE BA GR/DAE

SOLEN/DAE CUR/MAT/DAE MYTIL/DAE CYPRINIDAE CENTROPOMIDAE CICHLIDAE AST AC/DAE SCOMBRIDAE ESOCIDAE VENER/DAE PENAEIDAE CLARI/DAE CYPRIN/DAE NOTOPTERIDAE OCTOPODIDAE OCTOPODIDAE OCTOPODIDAE OCTOPODIDAE A THERINIDAE DONAC/DAE SALMON/DAE SALMON/DAE THYMALLIDAE SCIAENIDAE SALMON I DAE SALMON/DAE SALMON/DAE SALMON/DAE SALMON/DAE SALMON/DAE SALMON/DAE SER RANI DAE HAL/OT/DAE

23

24

A

ABR HLT ABX STA OEA ORM TLM TLN TLL TLP ABR ABP HLT ABX FGG FRF GRO FIN MZZ FCN SCQ csc OYM OYC OYG OYA DYS OCH OYR OYF OYH OYX OST OCH OYH OYF OYX OST URC GBM OYI OYM' CSI OYA OYG DYS OCH OYF csc OYC OST OYX OYH OYR PCL SCH OYG DOM GEC PTS ORC cso YWF MLB ENJ RPG MLM GSU RPG ARP PPZ PAL PAL CRW CRW CTS PTS FAG CTG CLJ VNR POO PGP PGS PGP GEC

Alphabetic list of aquatic

organisms

B c

3,07(03)001, 13 52 3.07(03)001, 14 52 3,07 (03)001,xx 52 1,70(59)051,10 12 1.70(59)051,03 12 1,70(59)051,05 12 1.70(59)051,01 12 1.70(59)051,02 12 1, 70(59)051,04 12 1,70(59)051,xx 12 3,07(03)001, 13 52 3,07(03)001, 11 52 3,07(03)001, 14 52 3,07(03)001,xx 52 1,76(09)007,01 13 1,99(xx)xxx,xx 13 1,99(xx)xxx,xx 39 1,99(xx)xxx,xx 39 1,99(xx)xxx,xx 39 1,40(02)051,01 11 3, 16(08)030,03 55 3, 16(07)003,06 53 3, 16(07)008,02 53 3, 16(07)008,xx 53 3, 16(07)008,01 53 3, 16(07)008,03 53 3, 16(07)003, 10 53 3, 16(07)002,03 53 3, 16(07)008, 13 53 3, 16(07)002,05 53 3, 16(07)002,25 53 3, 16(07)002,xx 53 3, 16(07)xxx,xx 53 3, 16(07)002,03 53 3, 16(07)002,25 53 3, 16(07)002,05 53 3, 16(07)002,xx 53 3, 1 6(07)xxx,xx 53 6,93(02)004,xx 76 1,73(20)051,01 13 3, 16(07)008,09 53 3, 1 6(07)008,02 53 3, 16(07)008, 11 53 3, 16(07)008,03 53 3, 16(07)008,01 53 3, 16(07)003, 10 53 3, 16(07)002,03 53 3, 16(07)002,05 53 3, 16(07)003,06 53 3, 16(07)008,xx 53 3, 16(07)xxx,xx 53 3, 16(07)002,xx 53 3, 16(07)002,25 53 3,16(07)008,13 53 2,29(03)076,01 41 3, 16(08)030,04 55 3, 16(07)008,01 53 1,73(20)009,01 13 3,16(18)089,01 56 3,16(11)055,02 56 1,23(01 )009 ,XX 23 1.38(01 )076,02 13 1, 70(39)330,05 33 1.70(39)330,01 33 1. 70(39)295,02 33 1, 70(39)191,03 33 1.70(39)330,04 33 1,70(39)191,15 33 1,70(39)191,03 33 1,28(01 )001,01 13 2,28(12)xxx,xx 41 2,28(12)xxx,xx 45 2,28(12)xxx,xx 45 2,29(01 )008,xx 43 2,29(01 )008,xx 43 3, 16(11 )003,01 56 3, 16(11 )055,02 56 3, 16(11 )041,03 56 3, 16(11 )020,01 56 3, 16(11 )020,02 56 3, 16(11 )003,03 56 1, 70(23)047,01 34 1,41(30)002,02 13 1,41 (30)002,03 13 1.41 (30)002,02 13 3, 16(18)089,01 56

Liste alphabetique des

organismes aquatiques

D E

Oreja de mar de labios negros Haliotis rubra Oreja marina tuberculosa Haliotis tuberculata Orejas de mar nep Haliotis spp Oreochromis andersonii Oreochromis aureus Oreochromis macrochir Oreochromis mossambicus Oreochromis nilolicus Oreochromis spilurus Oreochromis (=Tilapia) spp Ormeau a levres noires Haliolis rubra Ormeau de Mida Haliolis midae Ormeau tuberculeux Haliolis tuberculata Ormeaux nca Haliolis spp Osphronemus goramy Osteichthyes Osteichthyes Osteichthyes Osteichthyes Osteochilus hasselli Ostion abanico Argopecten purpuratus Osti6n capuch6n Saccostrea cuccullata Osti6n de mangle Crassostrea rhizophorae Ostiones nep Crassostrea spp Osti6n japones Crassostrea gigas Osti6n virginico Crassostrea virginica Ostra australiana Saccostrea commercialis Ostra chilena Ostrea chilensis Ostra de Cortez Crassostrea corteziensis Ostra europea Ostrea edulis Ostra rayada Ostrea conchaphila Ostras nep Ostrea spp Ostras y ostiones nep Ostreidae Ostrea chilensis Ostrea conchaphila Ostrea edulis Ostrea spp Ostreidae Oursins nca Strongylocentrotus spp Oxye/eotris marmorata Oyster backwater, Indian Crassostrea madrasensis Oyster cupped, mangrove Crassostrea rhizophorae Oyster cupped, slipper Crassostrea iredalei Oyster cupped, American Crassostrea virginica Oyster cupped, Pacific Crassostrea gigas Oyster cupped, Sydney Saccostrea commercia/is Oyster flat, Chilean Ostrea chilensis Oyster flat, European Ostrea edulis Oyster, hooded Saccostrea cuccullata Oysters cupped, nei Crassostrea spp Oysters flat and cupped, nei Ostreidae Oysters flat, nei Ostrea spp Oyster, shell-loving Ostrea conchaphila Oyster, Cortez Crassostrea corteziensis Pacifastacus leniuscu/us Pacific calico scallop Argopecten ventricosus Pacific cupped oyster Crassostrea gigas Pacific fat sleeper Dormitator latifrons Pacific geoduck Panopea abrupta Pacific littleneck clam Protothaca staminea Pacific salmons nei Oncorhynchus spp Paco Piaractus mesopotamicus Pagre a nageoires jaunes Acanthopagrus latus Pagre berda Acanthopagrus berda Pagre cramoisi Evynnis japonica Pagre rouge Pagrus pagrus Pagre tete noire Acanthopagrus schlege/i Pagrus auratus Pagrus pagrus Paiche Arapaima gigas Palaemonidae Palaemonidae Palaemonid shrimps nei Palaemonidae Palinurid spiny lobsters nei Palinurus spp Palinurus spp Palourde bleue Venerupis pullastra Palourde commune Protothaca staminea Palourde coq Paphia gal/us Palourde croisee d'Europe Ruditapes decussatus Palourde japonaise Ruditapes philippinarum Palourde rose Venerupis rhomboides Pampano lunero Trachinotus blochii Pangas catfish Pangasius pangasius Pangasius hypophthalmus Pangasius pangasius Panopea abrupta

Lista alfabetica de los

organismos acuaticos

F

HAL/OT/DAE HAL/OT/DAE HAL/OT/DAE CJCHLIDAE C/CHLIDAE CJCHL/DAE CJCHLIDAE Cl CH LI DAE CJ CH LI DAE CJCHLIDAE HAL/OT/DAE HAL/OT/DAE HAL/OT/DAE HAL/OT/DAE OSPHRONEMIDAE

CYPRINIDAE PECTIN/DAE OSTREIDAE OSTREIDAE OSTREIDAE OSTREIDAE OSTREIDAE OSTREIDAE OSTREIDAE OSTREIDAE OSTREIDAE OSTREIDAE OSTREIDAE OSTREIDAE OSTREIDAE OSTREIDAE OSTREIDAE OSTREIDAE OSTREIDAE STRONGYLOCENTROT/DAE ELEOTRIDAE OSTREIDAE OSTREIDAE OSTREIDAE OSTREIDAE OSTREIDAE OSTREIDAE OSTREIDAE OSTREIDAE OSTREIDAE OSTREIDAE OSTREIDAE OSTREIDAE OSTREIDAE OSTREIDAE AST AC/DAE PECTINIDAE OSTREIDAE ELEOTRIDAE HIATELLIDAE VENER/DAE SALMONIDAE CHARACIDAE SPAR/DAE SPARIDAE SPARIDAE SPAR/DAE SPAR/DAE SPAR I DAE SPAR/DAE OSTEOGLOSSIDAE PALAEMON/DAE PALAEMONIDAE PALAEMON/DAE PALI NU RI DAE PALINURIDAE VENER/DAE VENER/DAE VENER/DAE VENER/DAE VENER/DAE VENER/DAE CARA NG/DAE PAN GA SI/DAE PANGASl/DAE PANGASllDAE HIA TELL/DAE

A

GEC GEC LOJ LMS SLV FAG ONP WftB BAH MUF RPG RES SNU SNA JSC SCT FRF FIN GRO MZZ FLX SSC SSC SCE sex sex sex SCH BCB SIL FSC FSC FLP PRB PNI KUP TGS PBA GIT REP PNP PNT TIP PST PEN PEN PNS PNV TOS FPE MPS NIP FPE GIP FPC FPC GIP NIP FPE MCA BYS FPE NIP PRC PRC PRC PRC PER ABP MUZ MSL MSV SCQ SVE CLV JSC SCQ SCH AMB CLZ CGM CGO SWB CBT CSD cso

Alphabetic list of aquatic

organisms

B c

3, 16(18)089,01 56 3, 16(18)089,01 56 2.29(01)001,01 43 2.29(01 )001,05 43 2,29(01 )001,XX 43 3,16(11)041,03 56 1,28(02)004,01 13 1,40(02)076,01 11 1 ,83(08)046,01 31 1,65(01 )001.02 34 1, 70(39)191.03 33 1,70(32)027,02 33 1,70(32)027.38 33 1, 70(32)027 ,XX 33 3, 16(08)066,07 55 1,74(06)330,XX 33 1,99(xx)xxx,xx 13 1,99(xx)xxx,xx 39 1,99(xx)xxx,xx 39 1 ,99(xx)xxx,xx 39 1,83(xx)xxx,xx 31 3,16(08)003, 16 55 3, 16(08)003, 16 55 3, 16(08)003,09 55 3, 16(08)xxx,xx 55 3.16(08)xxx,xx 55 3, 16(08)xxx,xx 55 3, 16(08)030,04 55 1 ,63(02)002.03 13 1,63(02)xxx,xx 34 1,40(02)100,01 11 1,40(02)100,01 11 2,28(01)001,16 45 2,28(01 )001,21 45 2,28(01 )001,25 45 2,28(01 )001,09 45 2,28(01)001.17 45 2,28(01 )001,03 45 2,28(01)001,12 45 2,28(01)001,30 45 2,28(01)001,13 45 2,28(01 )001.08 45 2,28(01 )001,20 45 2,28(01 )001.22 45 2,28(01 )001,XX 45 2,28(01 )001,XX 45 2,28(01)001,10 45 2,28(01)001,11 45 3,07(05)002,02 52 1,70(14)002.01 13 1,70(10)014,02 13 1,70(01)167,07 13 1,70(14)002,01 13 1,70(01 )167,01 25 1,76(05)002,01 13 1, 76(05)002,01 13 1, 70(01 )167 ,01 25 1, 70(01 )167,07 13 1, 70(14)002.01 13 1, 70(08)301,02 13 1, 70(04 )368,01 13 1,70(14)002.01 13 1,70(01 )167,07 13 1, 70(xx)xxx,xx 33 1,70(xx)xxx,xx 33 1,70(xx)xxx,xx 33 1,70(xx)xxx,xx 33 3,07(01 )001,XX 52 3,07(03)001, 11 52 3, 16( 10)032,03 54 3,16(10)032,01 54 3,16(10)032.02 54 3, 16(08)030,03 55 3, 16(11 )001.05 56 3, 16(11 )xxx.xx 56 3, 16(08)066.07 55 3, 16(08)030.03 55 3, 16(08)030.04 55 1, 70(23)048,01 34 1,41 (18)030,03 13 1,41(18)030,XX 13 1,40(02)016,02 11 7,71 (xx)xxx,xx 91 1,41 (18)030,01 13 1,38(01 )076,01 13 1,38(01 )076,02 13

Liste alphabetique des

organismes aquatiques

D E

Panopea del Pacifico Panopea abrupta Panopee du Pacifique Panopea abrupta Panulirus longipes Panulirus polyphagus Panulirus spp Paphia gaUus Papyrocranus afer Parabramis pekinensis Paralichthys olivaceus Pardete Mugil cepha/us Pargo Pagrus pagrus Pargo de mangler Lutjanus argentimaculatus Pargo ojo de buey Lut1anus russelli Pargos tropicales nep Lutjanusspp Patinopecten yessoensis Pavilions Scatophagus spp Peces de agua dulce nap Osteichthyes Paces de escama nap Osteichthyes Paces de fondo nep Osteichthyes Peces marinas nep Osteichthyes Peces pianos nep P/euronectiformes Pecten d'Australie du Sud Pecten fumatus Pecten fumatus Pecten maximus Pectinidae Peignes nea Pectinidae Peines nep Pectinidae Peine volador Argopecten ventricosus Pejerrey de Argentina Odontesthes bonariensis Pejerreyes nep Atherinidae Peleco Pelecus cultratus Pelecus cultratus Penaeus chinensis Penaeus esculentus Penaeus indicus Penaeus japonicus Penaeus kerathurus Penaeus merguiensis Peaaeus monodon Penaeus penicillatus Penaeus p/ebejus Penaeus schmftti Penaeus semisu/catus Penaeus setiferus Penaeus shrimps nei Penaeus spp Penaeus spp Penaeus sty/irostris Penaeus vannamei Peonza cornuda Turbo cornutus Perea Perea f/uviatilis Perea atruchada Micropterus sa/moides Perea del Nila Lates niloticus Perea fluviatilis Perea gigante Lates ealcarifer Perea trepadora Anabas testudineus Perch, climbing Anabas testudineus Percha barramundi Lates calearifer Percha du Nil Lates niloticus Percha europeenne Perea fluviatilis Perch, golden Macquaria ambigua Perch, silver Bidyanus bidyanus Perch, European Perea f/uviatilis Perch, Nile Lates niloticus Percoidei Percoideos nep Percoidei Percoides nca Percoidei Percoids nei Percoidei Periwinkles nei L/tlorina spp Perlemoen abalone Haliotis midae Perna canaliculus Perna perna Perna viridis Peruvian calico scallop Argopecten purpuratus Petite praire Chame/ea gal/ina Petites praires nca Veneridae Petoncle du Japan Patinopecten yessoensis Petoncle eventail Argopeeten purpuratus Petoncle volant Argopeeten vantricosus Pezde lim6n Serio/a dumerili Pez-gato C/arias gariepinus Pez-gato, hibrido C.gariepinus x C.macrocephalus Pez rojo Carassius aura/us Phaeophyceae Philippine catfish C/arias batrachus Piaraetus brachypomus Piaraetus mesopotamicus

Lista alfabetica de los

organismos acuaticos

F

HIA TELL/DAE HIATELLIDAE PALINUR/DAE PALI NU RI DAE PALI NU RI DAE VENER/DAE NOTOPTERIDAE CYPRINIDAE PARALICHTHYIDAE MUGIL/DAE SPAR/DAE LUTJANIDAE LUTJANIDAE LUTJANIDAE PECTIN/DAE SCA TOPHAGIDAE

PECTIN/DAE PECTIN/DAE PECTIN/DAE PECTIN/DAE PECTIN/DAE PECTIN/DAE PECTIN/DAE ATHERINIDAE ATHERIN/DAE CYPRIN/DAE CYPRIN/DAE PENAEIDAE PENAEIDAE PENAE/DAE PENAEIDAE PENAEiDAE PENAEIDAE PENA El DAE PENA El DAE PENA El DAE PENAEIDAE PENAEIDAE PENAEIDAE PENAEIDAE PENAEIDAE PENAEIDAE PENAEIDAE TURBIN/DAE PERCIDAE CENTRARCHIDAE CENTROPOMIDAE PERCIDAE CENTROPOMIDAE ANABANT!DAE ANABANTIDAE CENTROPOMIDAE CENTROPOMIDAE PERCIDAE PERCICHTHYIDAE TERAPONTIDAE PERCIDAE CENTROPOMIDAE

L/TTORINIDAE HAL/OT/DAE MYTILIDAE MYTILIDAE MYTILIDAE PECTIN/DAE VENER/DAE VENER/DAE PECTIN/DAE PECTIN/DAE PECTIN/DAE CARANG/DAE CLARI/DAE CLARI/DAE CYPRINIDAE

CLARI/DAE CHARACIDAE CHAR AC/DAE

25

26

A

OCT HED FPP FPI

.. ·1 SCT

il CSD APL APL :! APL ! APL PCA PLM ATr< FLX ITM CGM CLZ CGO

• :1 FRF

I GRO MZZ FLX BUF FIN FSN CNA BLU POO POO KUR SBX RPG PRT CRS CRS GPZ ocz HIP ,. CLH :1 VEV SVE

.l CLV PBA

' TGS I FLP . ,~

PNP KUP REP PRi= PPZ PRB GIT TIP PNI PRJ RCW PLR PRL PLR PRL PLR PRL PTS TUR UDF PUX CTS OCT ocz PTG FJ8 SSR CLH QSC CBA TRR FRG FRG sea

. '~1 sea RAZ

,; ,I SSR TLZ TLR CRP ROM

Alphabetic list of aquatic

organisms

B c

3,21 (09)xxx,xx 57 1,38(10)001,01 13 1, 70(14)015,03 13 1,24(03)001,01 13 1,74(06)330,xx 33 1,38(01 )076,01 13 7,99(xx)xxx,xx 94 7,99(xx)xxx,xx 94 7,99(xx)xxx,xx 94 7,99(xx)xxx,xx 94 1,23(03)016,01 23 1,70(02)208,01 33 1,78(07)014,02 33 1,83(xx)xxx,xx 31 1,41(10)004,05 13 1,41(18)030,xx 13 1,41 (18)030,03 13 1,40(02)016,02 11 1,99(xx)xxx,xx 13 1,99(xx)xxx,xx 39 1,99(xx)xxx,xx 39 1,83(xx)xxx,xx 31 1,40(01)011,xx 11 1,99(xx)xxx,xx 39 1,77(19)001,xx 13 1,77(19)001,01 13 1,70(20)213,01 34 1,70(23)047,01 34 1,70(23)047,01 34 1,40(05)047,01 11 1,70(39)xxx,xx 33 1,70(39)191,03 33 7,87(20)002,08 92 2,31(11)004,xx 42 2,31 (11 )004,xx 42 2,31 (11 )004,04 42 3.21 (09)005,xx 57 3, 16(26)051,01 56 3.16(11 )075,01 56 3.16(11 )027,01 56 3.16(11)001,05 56 3.16(11 )xxx,xx 56 2.28(01 )001,03 45 2,28(01)001,17 45 2.28(01)001,16 45 2,28(01)001,13 45 2,28(01 )001,09 45 2,28(0~ )001,30 45 2,28(12)023,07 41 2,28(12)xxx,xx 41 2.28(01 )001,21 45 2,28(01)001,12 45 2,28(01 )001,20 45 2,28(01 )001,25 45 1 ,40(02)053,01 11 2,29(04)001,01 41 1.38(12)001,20 13 1,38(12)001,xx 13 1 ,38(12)001,20 13 1.38(12)001,xx 13 1.38(12)001,20 13 1.38( 12)001,xx 13 3.16(11 )055,02 56 1.83(05)092,01 31 1.41 (22)090,02 13 1.90(02)xxx,xx 33 3,16(11 )003,01 56 3.21 (09)xxx,xx 57 3.21 (09)005,xx 57 1.40(02)161,01 11 1.40(02)161,02 11 6,96(09)005,01 74 3.16(11 )075,01 56 3.16(08)001,05 55 1.70(22)221,01 34 1.23(01 )009,09 23 5,12(01)001,xx 71 5,12(01 )001,xx 71 1, 78(01 )xxx,xx 33 1. 78(01 )xxx,xx 33 3.16(16)003,xx 56 6,96(09)005,01 74 1.70(59)055,04 12 1.70(59)055,17 12 2,29(05)173,03 41 1 ,70(37)411,01 33

Lista alphabetique des

organismes aquatiques

D E

Pieuvres, poulpes nca Octopodidae Pike, kafue Hepsetus odoe Pike-perch Stizostedion lucioperca Pike, Northern Esox /ucius Pin gos Scatophagus spp Pirapatinga Piaractus brachypomus Plantae Plantas acuaticas nep Plantae Plantes aquatiques nca P/antae Plants aquatic, nei P/antae Pfecog/ossus altivelis Plectropomus maculatus Pleurogrammus azonus Pleuronectiformes Poisson-chat Ameiurus me/as Poisson-chat, hybride C.gariepinus x C.macrocephalus Poisson-chat nord-africain C/arias gariepinus Poisson rouge(=Cyprin dare) Carassius auratus Poissons d'eau douce nca Osteichthyes Poissons de fond nca Osteichthyes Poissons marins nca Osteichthyes Poissons plats nca P/euronectiformes Poissons-taureau nca lctiobus spp Poissons teleosteens nca Osteichthyes Poissons tete de serpent nca Channa spp Poisson tete de serpent Channa argus Pomatomus saltatrix Pompaneau lune Trachinotus blochii Pompano, snubnose Trachinotus blochii Pondloach Misgurnus anguillicaudatus Porgies. seabreams nei Sparidae Porgy, red Pagrus pagrus Porphyra tenera Portunus spp Portunus swimcrabs nei Portunus trituberculatus

Portunus spp

Poulpes nca Octopusspp Pow clam, bear Hippopus hippopus Praire Mercenaria mercenaria Praire commune Venus verrucosa Praire, petite Chamelea gallina Praires petites, nca Veneridae Prawn, banana Penaeus merguiensis Prawn, caramote Penaeus kerathurus Prawn, fleshy Penaeus chinensis Prawn king, Eastern Penaeus plebejus Prawn, kuruma Penaeus japonicus Prawn. redtail Penaeus peniciUatus Prawn river, giant Macrobrachium rosenberg1i Prawns.shrimps freshwater, nei Pa/aemonidae Prawn tiger, brown Penaeus esculentus Prawn tiger, giant Penaeus monodon Prawn tiger, green Penaeus semisu/catus Prawn white, Indian Penaeus indicus Probarbus ju//ieni Procambarus clarkii Prochilode reticule Prochilodus reticufatus Prochilodes nca Prochilodus spp Prochilod, netted Prochilodus reticulatus Prochilods nei Prochilodus spp Prochiiodus reticulatus Prochilodus spp Protothaca staminea Psetta maxima Pseudoplatystoma fasciatum Puffers nei Tetraodontidae Pullet carpet shell Venerupis puflastra Pulpitos, pulpos ne;J Octopodidae Pulpos nep Octopus spp Puntius gonionotus Puntius javanicus Pyura stolonifera Quahog(=Hard clam), Northern Mercenaria mercenaria Queen scallop Aequipecten opercularis Rachycentron canadum Rainbow trout Oncorhynchus mykiss Ran as Rana spp Ranaspp Rascacios, gallinetas nep Scorpaenidae Rascasses, etc. nca Scorpaenidae Razor clams nei Solen spp Red bait Pyura stolonifera Redbelly tilapia rnapia zillii Redbreast tilapia Tilapia renda/fi Red claw crayfish Cherax quadricarinatus Red drum Sciaenops ocellatus

Lista alfabetica de los

organismos acuaticos

F

OCTOPODJDAE HEPSETIDAE PE RC/DAE ESOC/DAE SCA TOPHAGIDAE CHARACIDAE

PLECOGLOSSIDAE SERRANIDAE HEXAGRAMMIDAE

ICTALURIDAE CLARI/DAE CLARI/DAE CYPRINIDAE

CA TOSTOMIDAE

CHANNIDAE CHANNIDAE POMA TOM/DAE CARANGIDAE CARANGIDAE CO BIT/DAE SPAR/DAE SPAR/DAE BANGIACEAE PORTUN/DAE PORTUN/DAE PORTUN/DAE OCTOPODJDAE TRIDACNIDAE VENERIDAE VENER/DAE VENER/DAE VENER/DAE PENAEIDAE PENAEIDAE PENAEIDAE PENAEIDAE PENAEIDAE PENAEIDAE PALAEMON/DAE PALAEMONJDAE PENAEIDAE PENAEIDAE PENAEIDAE PE NAE/DAE CYPRINIDAE CAMBARIDAE CURIMATfDAE CUR/MAT/DAE CUR/MAT/DAE CUR/MAT/DAE CUR/MAT/DAE CUR/MAT/DAE VENER/DAE SCOPHTHALMIDAE PIMELODIDAE TETRAODONTIDAE VENER/DAE OCTOPODIDAE OCTOPODIDAE CYPRINIDAE CYPRINIDAE PYURIDAE VENER/DAE PECTIN/DAE RACHYCENTRIDAE SALMON/DAE RAN/DAE RAN/DAE SCORPAEN/DAE SCORPAEN/DAE SOLEN I DAE PYURIDAE CICHLIDAE CICHLIDAE PARASTACIDAE SCIAENIDAE

A

RPG SWR RCW REP BLL ONP RSS RHS RHI SWR TUL ELX MSR FRO FRX SNO TUR LRH FAG SRE GOX SRE CTG CLJ TPS SNU FRO FRX FRO FRX OYS csc CHI CHU GOH SAL ORC GOX CHE CHE SLX SLX SLX SLX GOH CHI soc soc ORC SAL SAL TRO TRS CID CHR ACH SVF CHR CLS FPP SHR CTB SWA SWA YWF SRG RSS CTB MLB SHR ENJ SZH SRG RSS SRG GOH CHU SVF SAL CHE soc CHI ORC CID BCL SCH

Alphabetic list of aquatic

organisms

B c

1,70(39)191,03 33 7,87(xx)xxx,xx 92 2,29(04)001,01 41 2,28(01 )001,30 45 1,83(05)064,01 31 1,28(02)004,01 13 1,70(39)224,02 33 1,41 (22)021,03 13 1,40(02)024,xx 11 7,87(xx)xxx,xx 92 5,31 (xx)xxx,xx 72 1,43(02)002,xx 22 3,16(10)001,08 54 1,40(02)018,01 11 1,40(02)018,xx 11 1,70(01)025, 10 33 1,83(05)092,01 31 1,40(02)024, 15 11 3,16(11)041,03 56 1,40(02)019,01 11 1,70(41)251,xx 33 1,40(02)019,01 11 3,16(11)020,01 56 3, 16(11 )020,02 56 3, 16(11 )020,xx 56 1,70(32)027,38 33 1,40(02)018,01 11 1,40(02)018,XX 11 1,40(02)018,01 11 1,40(02)018,xx 11 3, 16(07)003, 10 53 3, 16(07)003,06 53 1,23(01 )009,07 23 1,23(01 )009,03 23 1,23(01 )009,08 23 1,23(01 )004,01 23 1,23(01 )009,xx 23 1,70(41)251,xx 33 1,23(01 )009,05 23 1,23(01 )009,05 23 1,23(xx)xxx,xx 23 1,23(xx)xxx,xx 23 1,23(xx)xxx,xx 23 1,23(xx)xxx,xx 23 1,23(01 )009,08 23 1,23(01 )009,07 23 1,23(01)009,06 23 1,23(01 )009,06 23 1,23(01 )009,xx 23 1,23(01 )004,01 23 1,23(01 )004,01 23 1,23(01 )004,xx 23 1,23(01 )004,02 23 2,28(09)012,03 41 1,23(01)010 ,XX 23 1,23(01)010,05 23 1,23(01 )010,02 23 1,23(01)010,xx 23 3, 16(17)006,01 56 1,70(14)015,03 13 1,70(39)033,07 33 1, 70(39)033,05 33 1,70(39)033,03 33 1, 70(39)033,03 33 1, 70(39)330,05 33 1,70(39)033,xx 33 1, 70(39)224,02 33 1, 70(39)033,05 33 1, 70(39)330,01 33 1, 70(39)033,07 33 1, 70(39)295,02 33 1, 70(39)235,09 33 1,70(39)033,xx 33 1,70(39)224,02 33 1, 70(39)033,xx 33 1,23(01 )009,08 23 1,23(01 )009,03 23 1,23(01)010,02 23 1,23(01 )004,01 23 1,23(01 )009,05 23 1,23(01 )009,06 23 1,23(01 )009,07 23 1,23(01 )009,xx 23 2,28(09)012,03 41 3,16(11)037,02 56 3, 16(08)030,04 55

Liste alphabetique des

organismes aquatiques

D E

Red porgy Pagrus pagrus Red seaweeds Rhodophyceae Red swamp crawfish Procambarus clarkii Redtail prawn Penaeus penicillafus Remol Scophfhalmus rhombus Reticulate knifefish Papyrocranus afer Rhabdosargus sarba Rhamdia sapo Rhinofishes nei Labeospp Rhodophyceae River and lake turtles nei Tesfudinata River eels nei Anguilla spp River Plata mussel Mytilus p/atensis Roach Rufi/us rutilus Roaches nei Rutilus spp R6balo blanco Centropomus una'ecimalis Rodaballo Psetta maxima Roho labeo Labea rohita Rooster venus Paphia gal/us Rotengle Scardinius erythrophthalmus Rouge1s-souris Upeneusspp Rudd Scardinius erythrophthalmus Rudifapes decussatus Ruditapes philippinarum Rudifapes spp Russell's snapper Lutjanus russelli Ru ti lo Rufi/us ruU/us Rutilos nep Rutilusspp Rutilus rutilus Rufi/us spp Saccastrea commercialis Saccastrea cuccullata Salmon, chinook(=Spring=King) Oncorhynchus tshawytscha Salmon, chum(=Keta=Dog) Oncorhynchus keta Salmon, coho(=Silver) Oncarhynchus kisufch Salmon del Atlantico Sa/mo sa/ar Salmones del Pacifico nep Oncorhynchus spp Salmonetes Upeneus spp Salm6n japones Oncorhynchus masou Salmon, masu(=Cherry) Oncorhynchus masou Salmonoidei Salmonoideos nep Salmonaidei Salmonoides nca Salmonoidei Salmonoids nei Salmonoidei Salmon plateado Oncorhynchus kisutch Salm6n real Oncorhynchus fshawyfscha Salm6n rojo Oncorhynchus nerka Salmon, sockeye(=Red) Oncorhynchus nerka Salmons Pacific, nei Oncarhynchus spp Salmon, Atlantic Sa/mo salar Sa/mo sa/ar Sa/mo spp Sa/mo trutta Saltarelle scie Caridina denficu/afa Sa\velinos nep Salvelinus spp Sa/velinus alpinus Sa/velinus fontinalis Sa/velinus spp Sand gaper Mya arenaria Sand re Stizastedion lucioperca Sar a museau pointu Diplodus punfazza Sar a tete noire Diplodus vu/garis Sarcommun Dipladus sargus Sargo Diplodus sargus Sargo aleta amarilla Acanthapagrus talus Sargo breams nei Dipladus spp Sargo dorado Rhabdosargus sarba Sargo mojarra Dipladus vulgaris Sargo picnic Acanfhopagrus berda Sargo picudo Diplodus punfazzo Sargo purpura Evynnis japanica Sargo sobaito Sparus hasta Sargos, raspallones nep Diplodus spp Sargue dare Rhabdosargus sarba Sars, sparaillons nca Diplodus spp Saumon argente Oncarhynchus kisutch Saumon chien Oncorhynchus keta Saumon de fontaine Salve/inys fonfina/is Saumon de l'Atlantique Sa/ma salar Saumon du Japan Qncorhynchus masou Saumon rouge Oncorhynchus nerka Saumon royal Qncorhynchus tshawyfscha Saumons du Pacifique nca Qncarhynchus spp Sawtooth caridina Caridina denticulata Saxidamus giganfeus Scallop calico, Pacific Argopecten ventricosus

Lista alfabetica de los

organismos acuaticos

F

SPAR/DAE

CAMBARIDAE PENAEIDAE SCOPHTHALMIDAE NOTOPTERIDAE SPAR/DAE PIMELODIDAE CYPR/N/DAE

ANGU/LL/DAE MYTIL/DAE CYPR/NIDAE CYPRINIDAE CENTROPOMIDAE SCOPHTHALMIDAE CYPRINJDAE VENER/DAE CYPRINIDAE MULL/DAE CYPRINJDAE VENER/DAE VENER/DAE VENER/DAE LUTJANIDAE CYPRIN/DAE CYPR/NIDAE CYPRINIDAE CYPRINIDAE OSTREIDAE OSTRE/DAE SALMON/DAE SALMON/DAE SALMON/DAE SALMON/DAE SALMON/DAE MULL/DAE SALMON/DAE SALMON/DAE

SALMON/DAE SALMON/DAE SALMON/DAE SALMON/DAE SALMON/DAE SALMON/DAE SALMON/DAE SALMON/DAE SALMON/DAE A TY/DAE SALMONIOAE SALMON/DAE SALMON/DAE SALMON/DAE MY/DAE PERCJDAE SPAR/DAE SPAR/DAE SPAR/DAE SPAR/DAE SPAR/DAE SPAR/DAE SPAR/DAE SPAR/DAE SPAR/DAE SPAR/DAE SPAR/DAE SPAR/DAE SPAR/DAE SPAR/DAE SPAR/DAE SALMON/DAE SALMON/DAE SALMON/DAE SALMON/DAE SALMON/DAE SALMON/DAE SALMON/DAE SALMON/DAE A TY/DAE VENER/DAE PECTIN/DAE

27

28

A

sea SCE asc sex JSC SSC ACB SRE SCT SCT CDX CDX RDM BLL sea sco MUD SSE SSS BAJ MLM ENJ SBG RSS MLS SHR GSU SZH CTS SWA YWF MSX SSX TRS URC SWB CAU EMX GEL GLS SWG ASR SWR CTC CTC CTC AM3 M1J AMX AMS AMJ AMX SSX SSX BAJ YSS SHR VNR CTG CTS CLJ OYH TPS COB NMC ELU PNS AMS AKS MPM PAL MET PEN PNV PST PNT APB FSC SCN SPI SCN SPI SCN SPI PCL SOM

Alphabetic list of aquatic

organisms

B c

3.16(08)030,03 55 3.16(08)003,09 55 3.16(08)001,05 55 3, 16(08)xxx,xx 55 3, 16(08)066,07 55 3, 16(08)003, 16 55 3, 16(04)005,07 56 1,40(02)019,01 11 1,74(06)330,XX' 33 1,74(06)330,xx 33 1 , 70(37)xxx,xx 33 1 , 70(37)xxx,xx 33 1,70(37)411,01 33 1,83(05)064,01 31 1,78(01)xxx.xx 33 1,78(01)xxx,xx 33 2,31 (11 )140,01 42 1, 70(06)345,xx 33 1,70(06)345,03 33 1,70(02)297.01 33 1,70(39)330,04 33 1, 70(39)295.02 33 1,70(39)235,08 33 1,70(39)224,02 33 1,70(39)330,01 33 1,70(39)033,07 33 1,70(39)191,15 33 1, 70(39)235,09 33 1,70(39)033,05 33 1, 70(39)033, 03 33 1,70(39)330,05 33 3,16(10)xxx,xx 54 6,96(xx)xxx.xx 74 1,23(01 )004,02 23 6,93(02)004,xx 76 7,71(xx)xxx,xx 91 7,41(05)001,xx 93 7,87(05)014,xx 92 7,87(26)002,xx 92 7,87(12)004,xx 92 7,41(xx)xxx,xx 93 7,87(25)003,xx 92 7,87(xx}xxx,xx 92 3,21 (02)002,02 57 3,21 (02)002,02 57 3,21 (02)002,02 57 1, 70(23)048,01 34 1,70(23)048,02 34 1,70(23)048,xx 34 1,70(23)048,01 34 1,70(23)048,02 34 1, 70(23)048,xx 34 1 • 70(02)xxx,xx 33 1,70(02)xxx,xx 33 1, 70(02)297,01 33 1,70(59)500,02 12 1,70(39)033,07 33 3,16(11)003,03 56 3,16(11)020,01 56 3,16(11)003,01 56 3, 16( 11 )020,02 56 3, 16(07)002,25 53 3, 16(11 )020,xx 56 1,70(37)070,01 33 1,40(02)049,01 11 1.43(02)002,07 22 2,28(01)001,10 45 2,02(02)001,01 47 2,28(07)009,03 45 2,28(01 )016,04 45 2,28( 12)xxx,xx 45 2,28(01 )016,)()( 45 2,28(01 )001,xx 45 2,28(01)001,11 45 2,28(01 )001,22 45 2,28(01 )001,08 45 1,17(01)001,12 21 1,40(02)100,01 11 1,74(07)001,08 33 1, 7 4(07)001 ,xx 33 1,74(07)001,08 33 1,74(07)001,xx 33 1,74(07)001,08 33 1,74(07)001,xx 33 2,29(03)076,01 41 1,41(07)031,01 13

Liste alphabetique des

organismes aquatiques

D E

Scallop calico, Peruvian Argopecten purpuratus Seal/op great, Atlantic Pecten maximus Scallop, queen Aequipecten opercularis Scallops nei Pectinidae Scallop, yesso Patinopecten yessoensis Scallop, Southern Australia Pecten fumatus Scapharca broughtonU Scardinius erythrophthalmus Scatophagus spp Scats Scatophagus spp Sciaenidae Sciaenides nca Sciaenidae Sciaenops ocellatus Scophthalmus rhombus Scorpaenidae Scorpionfishes nei Scorpaenidae Scylla serrate Seabasses nei Dicentrarchus spp Seabass. European Dicentrarchus /abrax Seabass.Japanese Lateolabrax japonicus Seabream, blackhead Acanthopagrus schlegeli Seabream, crimson Evynnis japonica Seabream, gilthead Sparus aurata Seabream, goldlined Rhabdosargus sarba Seabream, goldsilk Acanthopagrus berda Seabream, sharpsnout Diplodus puntazzo Seabream. silver Pagrus auratus Seabream, sobaity Sparus hasta Seabream two-banded, common Diplodus vu/garis Seabream, white Diplodus sargus Seabream, yellowfin Acanthopagrus talus Sea mussels nei Mytilidae Sea squirts nei Ascidiacea Sea trout Salmo trutta Sea urchins nei Strongylocentrotus spp Seaweeds, brown Phaeophyceae Seaweeds, caulerpa Caulerpa spp Seaweeds eucheuma, nei Eucheuma spp Seaweeds, gelidium Gelidium spp Seaweeds, gracilaria Graci/aria spp Seaweeds, green Chlorophyceae Seaweeds, harpoon Asparagopsis spp Seaweeds, red Rhodophyceae Seiche commune Sepia offlcinalis Sepia comun Sepia officinalis Sepia offlcinalis Serio/a dumenli Serio/a quinqueradiata Serio/a spp Seriole couronnee Serio/a dumerfli Seriole du Japon Serio/a quinqueradiata Serioles nca Serio/a spp Serranidae Serranides nca Serranidae Serranido japones Lateolabrax japonicus Serranochromis robustus Sharpsnout seabream Diplodus puntazzo Shell carpet, banded Venerupis rhomboides Shell carpet, grooved Ruditapes decussatus Shell carpet, pullet Venerupis pullastra Shell carpet, Japanese Ruditapes philippinarum Shell-loving oyster Ostrea conchaphi/a Shells carpet, nei Ruditapes spp Shi drum Umbrina cirrosa Shiner, golden Notemigonus crysoleucas Short-finned eel Anguilla australis Shrimp, blue Penaeus stylirostris Shrimp, brine Artemia salina Shrimp paste, Akiami Acetes japonicus Shrimp school, Eastern Metapenaeus macleayi Shrimps palaemonid. nei Palaemonidae Shrimps Metapenaeus. nei Metapenaeus spp Shrimps Penaeus, nei Penaeus spp Shrimp, whiteleg Penaeus vannamei Shrimp white, Northern Penaeus setiferus Shrimp white, Southern Penaeus schmitti Siberian sturgeon Ac1penser baerii Sichel Pelecus cultratus Sigano pintado Siganus canaliculatus Siganos nep Siganusspp Sigan pintade Siganus canalicu/atus Sigans nca Siganusspp Siganus canaliculatus Siganusspp Signal crayfish Pacifastacus leniusculus Silure glane Si/urus glanis

Lista alfabetica de los

organismos acuaticos

F

PECTIN/DAE PECTIN/DAE PECTIN/DAE PECTIN/DAE PECTIN/DAE PECTIN/DAE ARC/DAE CYPRINIDAE SCA TOPHAGIDAE SCA TOPHAGIDAE SC/AENIDAE SCIAENJDAE SCJAENIDAE SCOPHTHALMIDAE SCORPAEN/DAE SCORPAENIDAE PORTUNIDAE MORON/DAE MORON/DAE SERRANIDAE SPAR/DAE SPAR/DAE SPAR/DAE SPAR/DAE SPAR/DAE SPAR/DAE SPAR/DAE SPAR/DAE SPAR/DAE SPAR/DAE SPAR/DAE MYTILIDAE

SALMON/DAE ST.RONGYLOCENTRO TIDAE

CAULERPACEAE SOLIERIACEAE GELJDIACEAE GRACILARIACEAE

BONNEMA/SON/ACEA£

SEP/I DAE SEP/I DAE SEP I/DAE CAR ANG/DAE CARANGIDAE CARANGIDAE CARANGIDAE CARANGIDAE CARA NG I DAE SERRANIDAE SERRANIDAE SER RANI DAE CICHLIDAE SPAR/DAE VENER/DAE VENER/DAE VENER/DAE VENER/DAE OST.RE/DAE VENER/DAE SC/AENIDAE CYPRINIDAE ANGU/LLIDAE PENAEIDAE ARTEMllDAE SERGEST/DAE PENAEIDAE PALAEMON/DAE PENAEIDAE PENAEIDAE PENAEIDAE PENA£/ DAE PENAEIDAE AC!PENSERIDAE CYPRINIDAE SIGANIDAE SIGANIDAE SI GAN/DAE SIGANIDAE SIGANIDAE SIGAN/DAE AST AC/DAE SILURIDAE

A

FSI SOM FSI FSI FSI SOM SVC BYB GSU SIL BCB SIN CSI TDD MAG CNA FSS FSN FIS FGS RES SNX SNA SNU SNO POO SZH soc TTS SOL SOL SOL RAZ UDF SBM SBF PNT SSC RHS MSL SZH SBX SBG SZH SPI SCN SCR EMI PLM FIL APR APR FPP SBH PGS FSS SVE CON CON CON URC STU APR APB PCA CRS OYS CSY PUX ROM FTE BLU FTE FTE TUL FIS FSS PUX PTG MGC BFT SBF FOT FIL STA SBF

Alphabetic list of aquatic

organisms

B c

1,41 (xx)xxx.xx 13 1,41(07)031,01 13 1,41 (xx)xxx,xx 13 1,41(xx)xxx,xx 13 1,41 (xx)xxx,xx 13 1,41 (07)031,01 13 1 ,40(02)043,01 11 1,70(04)368,01 13 1,70(39)191,15 33 1,63(02)xxx,xx 34 1,63(02)002,03 13 1, 70(02)299,02 13 3, 16(07)008, 11 53 3, 16(26)050,02 56 3,16(12)008,06 56 1,77(19)001,01 13 1,77(19)001,03 13 1,77(19)001,xx 13 1,77(19)001,04 13 1,76(10)013,02 13 1,70(32)027,02 33 1, 70(32)xxx,xx 33 1, 70(32)027 ,XX 33 1, 70(32)027 ,36 33 1, 70(01)025,10 33 1,70(23)047,01 34 1, 70(39)235,09 33 1,23(01 )009,06 23 5,31 (11 )024,01 72 1,83(03)007,01 31 1,83(03)007,01 31 1,83(03)007,01 31 3,16(16)003,xx 56 1,41(22)090,02 13 1,41 (22)023,02 13 1, 75(01 )026,08 36 2,28(01 )001,08 45 3,16(08)003,16 55 1,41 (22)021,03 13 3,16(10)032,01 54 1,70(39)235,09 33 1, 70(39)xxx,xx 33 1, 70(39)235,08 33 1. 70(39)235,09 33 1, 7 4(07)001,xx 33 1. 7 4(07)001,08 33 2,31(21 )005,01 42 7,87(05)014,04 92 1. 70(02)208,01 33 1,90(09)010,01 33 1, 17(01 )001,04 21 1, 17(01 )001,04 21 1,70(14)015,03 13 1, 70(06)006,xx 25 1,41 (30)002,03 13 1,77(19)001,03 13 3, 16(11 )001,05 56 3,07(06)002,xx 52 3,07(06)002,xx 52 3,07(06)002,xx 52 6,93(02)004,xx 76 1, 17(01 )XXX,XX 21 1,17(01)001,04 21 1,17(01)001,12 21 1,23(03)016,01 23 2,31 (11 )004,xx 42 3, 16(07)003, 10 53 1,41 (32)008,xx 13 1,90(02)xxx,xx 33 1,70(37)411,01 33 1,40(02)007,01 11 1'70(20)213,01 34 1,40(02)007,01 11 1,40(02)007,01 11 5,31 (xx)xxx,xx 72 1. 77(19)001,04 13 1, 77(19)001,03 13 1,90(02)xxx,xx 33 1,40(02)161,01 11 1,65(01)012,02 34 1. 75(01)026,01 36 1, 75(01 )026,08 36 1,70(77)002,01 34 1.90(09)010,01 33 1,70(59)051,10 12 1,75(01 )026,08 36

Liste alphabetique des organismes aquatiques

D E

Silurides d'eau deuce nca Si1uroidei Siluro Si1urus glanis Siluroidei Siluroideos de agua dulce nep Siluroidei Siluroids freshwater, nei Siluroidei Silurus glanis Silver carp Hypophthalmichthys molitrix Silver perch Bidyanus bidyanus Silver seabream Pagrus auratus Silversides(=Sand smelts) nei Aiherinidae Silverside, Argentinian Odontesthes bonariensis Siniperca chuatsi Slipper cupped oyster Crassostrea iredalei Smooth giant clam Tridacna derasa Smcoth mactra Mactra glabrata Snakehead Channa argus Snakehead, striped Channa striata Snakeheads(=Murrels) nei Channaspp Snakehead, Indonesian Channa micropeltes Snakeskin gourami Trichogaster pectoraHs Snapper red, mangrove Lui/anus argentimaculatus Snappers, jobfishes nei Lutjanidae Snappers nei Lutjanus spp Snapper, Russell's Lutjanus russelli Snook, common Centropomus undecimalis Snubnose pompano Trachinotus blochii Sobaity seabream Sparus hasta Sockeye(=Red)salmon Oncorhynchus nerka Soft-shell turtle So/ea so/ea

Trionyx sinensis

Sole, common So/ea so/ea Sole commune So/ea so/ea Solenspp Sorubim, barred Pseudoplatystoma fasciatum Sorubim lima Southern bluefin tuna Thunnus maccoyii Southern white shrimp Penaeus schmitti Southern Australia scallop Pecien fumatus South American catfish Rhamdia sapo South American rock mussel Perna perna Spare sobaity Sparus hasta Sparidae Sparus aurata Sparus hasta Spinefeet(=Rabbitfishes) nei Siganus spp Spinefoot. white-spotted Siganus canalicu/aius Spinous spider crab Ma/a squinado Spiny eucheuma Eucheuma denticulatum Spotted coral grouper Plectropomus maculatus Stephanolep1s cirrhifer Stertet Acipenser ruthenus Ster1et sturgeon Acipenser ruthenus Stizostedion lucioperca Striped bass. hybrid Marone chrysops x Msaxati/is Striped catfish Pangasius hypophthalmus Striped snakehead Channa striata Striped venus Chamelea gal/Ina Strombes nca Strombus spp Stromboid conchs nei Strombus spp Strombus spp Strongylocentrotus spp Sturgeons nei Acipenseridae Sturgeon, sterlet Acipenser ruthenus Sturgeon. Siberian Acipenser baerii Sweetfish, ayu Plecog/ossus altivelis Swimcrabs Portunus, nei Portunus spp Sydney cupped oyster Saccostrea commercialis Synodontis spp Tamboriles nep Tetraodontidae Tambour rouge Sciaenops ocellatus Tanche Tincatinca Tassergal Pomatomus saltatrix Tenca Tinca tinca Tench Tinca tinca Testudinata Tiite de serpent d'lndonesie Channa micropeltes Tete de serpent strie Channa striata Tetraodontidae Thai silver barb Puntius gonionotus Thinlip grey mullet Liza ramada Thon rouge du Nord Thunnus thynnus Thon rouge du Sud Thunnus maccoyii Threadfin, fourfinger Eleutheronema tetradactylum Threadsail filefish Stephanolepis cirrhifer Three spotted tilapia Oreochromis andersonii Thunnus maccoyii

Lista alfabetica de los organismos acuaticos

F

SIL UR/DAE

SILURIDAE CYPRINIDAE TERAPONT/DAE SPAR/DAE A THERINIDAE ATHERINIDAE SER RAN/DAE OSTREIDAE TRIDACNIDAE MACTR/DAE CHANNIDAE CHANNIDAE CHANNIDAE CHANNIDAE BELONTllDAE LUTJANIDAE LUTJANIDAE LUTJANIDAE LUTJANIDAE CENTROPOM/DAE CARANGIDAE SPAR/DAE SALMON/DAE TRIONYCHIDAE SOLE/DAE SOLE/DAE SOLE/DAE SOLEN/DAE PIMELODIDAE PIMELODIDAE SCOMBRIDAE PE NAE/DAE PECTIN/DAE Pl MELO Of DAE MYTIL/DAE SPAR/DAE SPAR/DAE SPAR/DAE SPAR/DAE SIGANIDAE SIGANIDAE MAJ/DAE SOLIERIACEAE SERRANIDAE MONACANTHIDAE ACIPENSERIDAE AC/PENSERIDAE PERCIOAE MORON/DAE PANGASllDAE CHANNIDAE VENER/DAE STROMBIDAE STROMBIDAE STROMBIDAE STRONGYLOCENTRO TIDAE ACIPENSERIDAE ACIPENSERIDAE ACIPENSERIDAE PLECOGLOSS/DAE PORTUNIDAE OSTREIDAE IAOCHOKIDAE TETRAODONTIDAE SC/AENIOAE CYPRINIDAE POMA TOM/DAE CYPRINIDAE CYPRINIDAE

CHANNIDAE CHANNIDAE TETRAODONTIDAE CYPRINIDAE MU GIL/DAE SCOMBRIDAE SCOMBRIDAE POL YNEMIDAE MONACANTHIDAE Cl CH Li DAE SCOMBRIDAE

29

30

A

BFT TLV OEA TLM TLN TLM TLN ORM TLZ TLR TLR TLP TLP TLP STA TLZ TLM TLN TLV FTE CTO TUL TUG TUG POO JJM JAX FGS GOM TDD TDG TDS TDG TTS SLV TOS SVF TRR TRS TRO ACH TRR SVF TRS TRO TRR TRS TRO HLT BFT SBF TOS TOS TUR

I ,, TUG TUL TTS COB UDP UDS GOX CSY QSC AST CLV CTS VNR CLV FAG SVE VEV VEV COB PLM SSC JSC SCE RES SNU SNA QSC UDP UDP UDS VEV SOM

Alphabetic list of aquatic

organisms

B c

1,75(01)026,01 36 1,23(02)005,01 23 1,70(59)051,03 12 1,70(59)051,01 12 1,70(59)051,02 12 1,70(59)051,01 12 1,70(59)051,02 12 1, 70(59)051,05 12 1,70(59)055,04 12 1,70(59)055,17 12 1, 70(59)055, 17 12 1, 70(59)051,xx 12 1, 70(59)051,xx 12 1,70(59)051,xx 12 1,70(59)051, 10 12 1.70(59)055,04 12 1,70(59)051,01 12 1,70(59)051,02 12 1,23(02)005,01 23 1,40(02)007,01 11 1,41(18)030,xx 13 5,31(xx)xxx,xx 72 5,31 (07)005,02 72 5,31 (07)005,02 72 1,70(23)047,01 34 1.70(23)004,03 34 1,70(23)004,xx 34 1,76(10)013,02 13 1.76(10)013,xx 13 3.16(26)050,02 56 3, 16(26)050,01 56 3, 16(26)050,03 56 3, 16(26)050,01 56 5,31(11)024,01 72 2,29(01 )001,xx 43 3,07(05)002,02 52 1,23(01)010,02 23 1,23(01)009,09 23 1,23(01 )004,02 23 1,23(01 )004,xx 23 1,23(01)010,05 23 1,23(01 )009,09 23 1,23(01)010,02 23 1,23(01 )004,02 23 1.23(01 )004,xx 23 1.23(01 )009,09 23 1.23(01 )004,02 23 1.23(01 )004,xx 23 3.07(03)001,14 52 1.75(01 )026,01 36 1 .75(01 )026,08 36 3,07(05)002,02 52 3,07(05)002,02 52 1,83(05)092,01 31 5.31 (07)005,02 72 5.31{xx)xxx.xx 72 5,31 (11 )024,01 72 1,70(37)070,01 33 7,71 (04)003,01 91 7,71 (04)003,xx 91 1,70(41 )251,xx 33 1.41 (32)008,xx 13 3, 16(08)001,05 55 1,70(59)313,xx 12 3, 16(11 )xxx,xx 56 3,16(11)003,01 56 3,16(11)003,03 56 3, 16(11 )xxx,xx 56 3,16(11)041,03 56 3, 16(11 )001,05 56 3, 16(11 )027,01 56 3, 16(11 )027,01 56 1,70(37)070,01 33 1,70(02)208,01 33 3, 16(08)003, 16 55 3.16(08)066,07 55 3, 16(08)003,09 55 1,70(32)027,02 33 1, 70(32)027,38 33 1,70(32)027,xx 33 3, 16(08)001,05 55 7,71(04)003,01 91 7,71(04)003,01 91 7,71 (04)003,xx 91 3,16(11)027,01 56 1,41 (07)031,01 13

Liste alphabetique des

organismes aquatiques

D E

Thunnusthynnus Thymal/us thymal/us Tilapia, blue Oreochromis aureus Tilapia del Mozambique Oreochromis mossambicus Tilapia del Nila Oreochromis ni/oticus Tilapia du Mozambique Oreochromis mossambicus Tilapia du Nil Oreochromis ni/oticus Tilapia, longfin Oreochromis macrochir Tilapia. red belly Tilapiazillii Tilapia, redbreast Tilapia rendalli Tilapia rendal!i Tilapias nca Oreochromis (=Tilapia) spp Tilapias nei Oreochromis (=Tilapia) spp Tilapias nep Oreochromfs (=Tilapia) spp Tilapia, three spotted Oreochromis andersonii Tilapia zillii Tilapia. Mozambique Oreochromis mossambicus Tilapia, Nile Oreochromis niloticus Timalo Thymallus thymallus Tinca tinca Torpedo-shaped catfishes nei Clarias spp Tortues d'eau deuce nca Testudinata Tortue verte Chelonia mydas Tortuga verde Chelonia mydas Trachinotus blochii Trachurus japonicus Trachurus spp Trichogaster pectora/is Trichogaster spp Tridacna derasa Tridacna gigas Tridacna squamosa T ridacne gea nte Trionyx sinensis

Tridacna gigas

Tropical spiny lobsters nei Panu/irus spp Troque Turbo cornutus Trout, brook Salve/inus fontinalis Trout, rainbow Oncorhynchus mykiss Trout, sea Sa/mo trutta Trouts nei Sa/mo spp Trucha alpina Salvefinus a/pinus Trucha area iris Oncorhynchus mykiss Trucha de arroyo Salvel1nus fontinalis :rucha marina Salmotrutta Truchas nep Salmospp Truite arc-en-ciel Oncorhynchus mykiss Truite de mer Sa/mo trutta Truites nca Salmospp Tuberculate abalone Haliotis tubercutata Tuna bluefin, Northern Thunnus thynnus Tuna bluefin, Southern Thunnus maccoyii Turban. horned Turbo cornutus Turbo cornutus Turbot Psetta maxima Turtle, green Chelonia mydas Turtles nei, river and lake Testudinata Turtle, soft-shell Trionyx sinensis Umbrina cirrosa Undaria pinnatifida Undaria spp Upeneus spp Upsidedown catfishes Synodontis spp Vanneau Aequipecten operculan's Velvety cichlids Astronotus spp Veneridae Venerupis pullastra Venerupis rhomboides Venus clams nei Veneridae Venus, rooster Paphia gal/us Venus, striped Chamelea gaflina Venus verrucosa Venus, warty Venus verrucosa Verrugato fusee Umbrina cirrosa Vieille Saint-Silac Plectropomus maculatus Vieira australiana de/ Sur Pecten fumatus Vieira japonesa Patinopecten yessoensis Vieira(=Concha de Santiago) Pecten maximus Vivaneau des mangroves Lutjanus argentimaculatus Vivaneau hublot Lutjanus russelli Vivaneaux nca Lutjanus spp Volandeira Aequipecten opercu/aris Waka me Undaria pinnatifida Waka me Undaria pinnatifida Wakame nei Undariaspp Warty venus Venus verrucosa Wels(=Som)catfish Silurus gtanis

Lista alfab8tica de los

organismos acuaticos

F

SCOMBRIDAE THYMALUDAE C/CHLIDAE CICHLIDAE C/CHLIDAE C/CHLIDAE C!CHLIDAE C!CHLIDAE C/CHLIDAE C/CHLIDAE C/CHLIDAE C!CHLIDAE C!CHLIDAE C!CHLIDAE C/CHL/DAE C/CHLIDAE C/CHLIDAE C/CHLIDAE THYMALLIDAE CYPRINIDAE CLARI/DAE

CHELONllDAE CHELONllDAE CARANGIDAE CARANGIDAE CARANGIDAE BELONTllDAE BELONTllDAE TR/DACNIDAE TR/DACNIDAE TRIDACNIDAE TR/DACN/DAE TRIONYCH!DAE PAL/NU RI DAE TURBIN/DAE SALMON/DAE SALMON/DAE SALMON/DAE SALMONIDAE SALMON/DAE SALMONIDAE SALMON/DAE SALMON/DAE SALMON/DAE SALMON/DAE SALMON/DAE SALMON/DAE HAL/OT/DAE SCOMBRIDAE SCOMBRIDAE TURBIN/DAE TURBIN/DAE SCOPHTHALMIDAE CHELONllDAE

TRIONYCH/DAE SC/AENIDAE ALARIACEAE ALARIACEAE MULL/DAE MOCHOK/DAE PECTIN/DAE CICHLIDAE VENER/DAE VENER/DAE VENER/DAE VENER/DAE VENER/DAE VENER/DAE VENERI DAE VENER/DAE SC/AENIDAE SER RAN/DAE PECTIN/DAE PECTIN/DAE PECTIN/DAE WT JAN/DAE WT JAN/DAE WT JAN/DAE PECTIN/DAE ALAR/ACEAE ALAR/ACEA£ ALARIACEAE VENER/DAE SILURIDAE

A

WAf3 WHF PLN PNV SWA SCN

Alphabetic list of aquatic

organisms

B c

1,40(02)076,01 11 1,23(12)001,xx 23 1 ,23( 12)001,02 23 2,28(01)001,11 45 1,70(39)033,03 33 1,74(07)001,08 33

D

White amur bream Whitefishes nei Whitefish, European Whiteleg shrimp White seabream

Liste alphabetique des

organismes aquatiques

E

Parabramis pekinensis Coregonus spp Coregonus /avaretus Penaeus vannamei Diplodus sargus

White-spotted spinefoot Siganus cana/iculatus

Lista alfabetica de los

organismos acuaticos

F

CYPRINIDAE COREGON/DAE COREGON/DAE PENAEIDAE SPAR/DAE SI GAN/DAE

31

WUB 1,40(02)151,01 11 Wuchang bream Megalobrama amblycepha/a CYPRINIDAE CDT 2,29(05)173,02 41 Yabby crayfish Cherax destructor YBB 1,70(59)500,02 12 Yellow-belly bream Serranochromis robustus YWF 1, 70(39)330,05 33 Yellowfin seabream Acanthopagrus la/us JSC 3, 16(08)066,07 55 Yesso scallop Patinopecten yessoensis

This list is confined to species items, and is intended to guide the user to the relevant tables in Section B and to the statistical categories witr.in those tables (see paragraph 1 of the· NOTES ON SPECIES ITEMS).

Column A= Inter-agency 3-alpha identifier.

Column 8 = Taxonomic codes (see paragraph 4 of the NOTES ON S?ECIES ITEMS)

Column C = Codes of ISSCAAP group of species. These codes can be used to locate the table in Section B in which the species item is presented. Within each table the species items are listed in order of their taxonomic codes.

Column D = Scientific and trilingual names in alphabetic order.

Column E = Scientific names of species items.

c.a presents lisle est limitee aux categories d'especes, et elle est destinee a aider :'utilisateur a consulter :es tableaux correspondant a la section B et les categories statistiques qui s'y trouvent (voir le paragraphs 1 des NOTES SUR LES CATEGORIES D'ESPECES).

Colonna A= Code interinstitution alpha-S.

Colonna B = Code taxonomique (voir le paragraphe 4 des NOTES SUR LES CATEGORIES D'ESPECES).

Colonna C = Codes de groupe d'especes de la CSITAPA. Ces codes peuvent servir a localiser les tableau dans la section B ou est presentee la categorie d'esoeces. Dans chaque tableau les categories d'especes, sont presentees salon I ordre du code taxonomique.

Colonne D = Noms scientifiques et noms utilises dans les trois langues selon l'ordre alphabetique.

Colonna E = Noms scientifiques des categories d'especes.

PARASTACJDAE C/CHLIDAE SPARIDAE PECTIN/DAE

Esta lista se limita a las partidas de especies. La ! finalidad de la lista es remitir al usuario a los cuadros correspondientes a la Seccion 3 y a las categorias estadlsticas que aparecen en esos cuadros (vease el parrafo 1 en las NOTAS SOBRE \..AS ?ARTIDAS DE ESPECIES).

Columna A= C6di90 interinstitutcional alfa-3.

Columna B = C6digos taxon6micos (vease el parrafo 4 en las NOTAS SOBRE LAS PARTIDAS DE ESPECIES).

Columna C = C6digos de grupo ae especies de la CEiUAPA. Estes c6digos pueden utilizarse para , localizar el cuadro en la Seccion B donde liguran las , partida de especie. En cada cuadro las partidas ae especies se presentan segun el orden del cOdigo ' taxon6mico.

Columna D = Nombres cientificos y trilingues segun el orden alfabetico.

Columna E = Nombres cientificos de las partidas de especies.

Column F = Scientific names at the family level. Calonne F = Noms scientitiques au niveau de la Columna F Nombres cientiticos al nivel de la famille familia.

32

List of countries or areas Liste de pays ou zones Lista de paises 0 areas

A B c D E F G H

Afghanistan AFG AF 004 4 Afghanistan Afghanistan Afganistan Albania ALB AL 008 5 Albania Albanie Albania Algeria OZA DZ 012 1 Algeria Algerie Argelia Arner Samoa ASM AS 016 6 American Samoa Samoa americaines Samoa Americana Andorra AND AD 020 5 Andorra Andorre Andorra Angola AGO AO 024 1 Angola Angola Angola Anguilla AIA Al 660 2 Anguilla Anguilla Anguila Antigua Barb ATG AG 028 2 Antigua and Barbuda Antigua-et-Barbuda Antigua y Barbuda Argentina ARG AR 032 3 Argentina Argentine Argentina Armenia ARM AM 051 4 Armenia Armenie Armenia Aruba ABW AW 533 2 Aruba Aruba Aruba Australia AUS AU 036 6 Australia Australie Australia Austria AUT AT 040 5 Austria Autriche Austria Azerbaijan AZE AZ 031 4 Azerbaijan Azerba'idjan Azerbaiyan

Bahamas BHS BS 044 2 Bahamas Bahamas Bahamas Bahrain BHR BH 048 4 Bahrain Bahre'in Bahrein Bangladesh BGD BD 050 4 Bangladesh Bangladesh Bangladesh Barbados BRB BB 052 2 Barbados Barbade Barbados Belarus BLR BY 112 5 Belarus Belarus Belarus Belgium BEL BE 056 5 Belgium Belgique Belgica Belize BLZ BZ 084 2 Belize Belize Be lice Benin BEN BJ 204 1 Benin Benin Benin Bermuda BMU BM 060 2 Benmuda Bermudes Bermudas Bhutan BTN BT 064 4 Bhutan Bhoutan Bhutan Bolivia SOL BO 068 3 Bolivia Bolivie Bolivia Bosnia Herzg BIH BA 070 5 Bosnia and Herzegovina Bosnie-Herzegovine Bosnia y Herzegovina Botswana BWA BW 072 1 Botswana Botswana Botswana Brazil BRA BR 076 3 Brazil Bresil Brasil Br Virgin Is VGB VG 092 2 British Virgin Islands lies Vierges britanniq. Islas Virgenes Britan. Brunel Darsm BRN SN 096 4 Brunei Darussalam Brunei Darussalam Brunei Darussalam Bulgaria BGR BG 100 5 Bulgaria Bulgarie Bulgaria Burkina Faso BFA BF 854 1 Burkina Faso Burkina Faso Burkina Faso Burundi BDI Bl 108 1 Burundi Burundi Burundi

Cambodia KHM KH 116 4 Cambodia Cambodge Camboya Cameroon CMR CM 120 1 Cameroon Cameroun Camerun Canada CAN CA 124 2 Canada Canada Canada Cape Verde CPV CV 132 1 Cape Verde Cap-Vert CaboVerde Cayman Is CYM KY 136 2 Cayman Islands lies Ca"imanes Islas Caiman Cent Afr Rep CAF CF 140 1 Central African Republic Rep. centrafricaine Republica Centroafricana Chad TCD TD 148 1 Chad Tchad Chad Channel Is 830 5 Channel Islands lies Anglo-Normandes Islas Anglonormandas Chile CHL CL 152 3 Chile Chili Chile China CHN CN 156 4 China Chine China China,H.Kong HKG HK 344 4 China, Hong Kong SAR Chine, RAS de Hong-Kong China, RAE de Hong Kong China, Macao MAC MO 446 4 China, Macao SAR Chine, RAS de Macao China, RAE de Macao China, Taiwan TWN TW 158 4 Taiwan Province of China Prov. chinoise de Taiwan Prov. cl1ina de Taiwan Colombia COL co 170 3 Colombia Colombie Colombia Comoros COM KM 174 1 Comoros Comores Comoras Congo Dem R COD CD 180 1 Congo, Dem. Rep. of the Rep. dem. du Congo Rep. Dem. de! Congo Congo Rep COG CG 178 1 Congo, Republic of Republique du Congo Republica del Congo Cook Is COK CK 184 6 Cook Islands lies Cook Islas Cook Costa Rica CRI CR 188 2 Costa Rica Costa Rica Costa Rica Cote dlvcire CIV Cl 384 1 Cote d'Ivoire C6te d'Ivoire Cote d'Ivoire Croatia HRV HR 191 5 Croatia Croatie Croacia Cuba CUB cu 192 2 Cuba Cuba Cuba Cyprus CYP CY 196 4 Cyprus Chypre Chipre Czech Rep CZE CZ 203 5 Czech Republic Republique tcheque Republica Checa Czechoslovak CSK cs 200 5 Czechoslovakia Tchecoslovaquie Checoslovaquia

Denmark DNK DK 208 5 Denmark Danemark Dinamarca Djibouti OJI DJ 262 1 Djibouti Djibouti Djibouti Dominica DMA DM 212 2 Dominica Dominique Dominica Dominican Rp DOM DO 214 2 Dominican Republic Republique dominicaine Republica Dorr,inicana

East Timar TMP TP 626 4 EastTimor Timar oriental Timer Oriental Ecuador ECU EC 218 3 Ecuador Equateur Ecuador Egypt EGY EG 818 1 Egypt Egypte Egipto .. El Salvador SLV SV 222 2 El Salvador El Salvador El Salvador Eq Guinea GNQ GQ 226 1 Equatorial Guinea Guinee equatoriale Guinea Ecuatorial Eritrea ERi ER 232 1 Eritrea Erythree Eritrea Estonia EST EE 233 5 Estonia Estonie Estonia

'• Ethiopia ETH ET 231 1 Ethiopia Ethiopie Etiopia ·.,

Faeroe Is FRO FO 234 5 Faeroe Islands lies Faroe Islas Feroe Falkland Is FLK FK 238 3 Falkland ls.(Malvinas) lies Falkland(Malvinas) Islas Malvinas(Falkland) Fiji Islands FJI FJ 242 6 Fiji Islands lies Fidji Islas Fiji Finland FIN Fl 246 5 Finland Finlande Finlandia France FRA FR 250 5 France France Francia Fr Guiana GUF GF 254 3 French Guiana Guyane frarn;:aise Guayana Francesa

33

List of countries or areas Lista de pays ou zones Lista de parses o areas

A 8 c D E F G H

Fr Polynesia PYF PF 258 6 French Polynesia Polynesia franc;:aise Polinesia Francesa Fr South Tr ATF TF 260 1 French Southern Terr Terres australes fr. Tierras Australes Fr.

Gabon GAB GA 266 1 Gabon Gabon Gab6n Gambia GMB GM 270 1 Gambia Gambie Gambia Gaza Strip PSE PS 274 4 Gaza Strip(Palestine) Sande de Gaza(Palestine) Faja de Gaza(Palestina) Georgia GEO GE 268 4 Georgia Georgie Georgia Germany DEU DE 276 5 Germany Allemagne Alemania Ghana GHA GH 288 1 Ghana Ghana Ghana Greece GRC GR 300 5 Greece Grece Grecia Greenland GRL GL 304 2 Greenland Groen land Groenlandia Grenada GRD GD 308 2 Grenada Grenade Granada Guadeloupe GLP GP 312 2 Guadeloupe Guadeloupe Guadalupe Guam GUM GU 316 6 Guam Guam Guam Guatemala GTM GT 320 2 Guatemala Guatemala Guatemala Guinea GIN GN 324 1 Guinea Guinee Guinea GuineaBissau GNB GW 624 1 Guinea-Bissau Guinee-Bissau Guinea-Bissau Guyana GUY GY 328 3 Guyana Guyana Guyana

Haiti HTI HT 332 2 Haiti Ha'iti Haiti Honduras HND HN 340 2 Honduras Honduras Honduras Hungary HUN HU 348 5 Hungary Hongrie Hungria

Iceland ISL IS 352 5 Iceland lslande Islandia India IND IN 356 4 India lnde India Indonesia ION ID 360 4 Indonesia lndonesie Indonesia Iran IRN IR 364 4 Iran (Islamic Rep. of) Iran (Rep. islamique d') Iran (Rep. lslamica del) Iraq IRQ IQ 368 4 Iraq Iraq Iraq Ireland IRL IE 372 5 Ireland lrlande lrlanda Isle of Man IMY IM 833 5 Isle of Man lie de Man Isla de Man Israel !SR IL 376 4 Israel Israel Israel Italy ITA IT 380 5 Italy ltalie Italia

Jamaica JAM JM 388 2 Jamaica Jama'ique Jamaica Japan JPN JP 392 4 Japan Japon Jap6n Jordan JOR JO 400 4 Jordan Jordanie Jordania

Kazakhstan KAZ KZ 398 4 Kazakhstan Kazakhstan Kazajstan Kenya KEN KE 404 1 Kenya Kenya Kenya Kiribati KIR Kl 296 6 Kiribati Kiribati Kiribati Korea DP Rp PRK KP 408 4 Korea, Dem. People's Rep Rep. pop. dem. de Goree Rep. Pop. Dem. de Corea Korea Rep KOR KR 410 4 Korea, Republic of Republique de Goree Republica de Corea Kuwait KVVT KW 414 4 Kuwait Kowe'it Kuwait Kyrgyzstan KGZ KG 417 4 Kyrgyzstan Kirghizistan Kirguistan

Laos LAO LA 418 4 Lao People's Dem. Rep. Rep. dem. pop. lao Rep. Dem. Pop. Lao Latvia LVA LV 428 5 Latvia Lettonie Latonia Lebanon LBN LB 422 4 Lebanon Li ban Libano Lesotho LSO LS 426 1 Lesotho Lesotho Lesotho Liberia LBR LR 430 1 Liberia Liberia Liberia Libya LBY LY 434 1 Libyan Arab Jamahiriya Jamahiriya arabe libyen. Jamahiriya Arabe Libia Lithuania LTU LT 440 5 Lithuania Lituanie Lituania

Macedonia MKD MK 807 5 Macedonia, Fmr Yug Rp of Ex-Rep.youg.de Macedoine Ex Rep.Yug. de Macedonia Madagascar MDG MG 450 1 Madagascar Madagascar Madagascar Malawi MWI M\111 454 1 Malawi Malawi Malawi Malaysia MYS MY 458 4 Malaysia Malaisie Malasia Maldives MDV MV 462 4 Maldives Maldives Maid iv as

Mali MLI ML 466 1 Mali Mali Mali

Malta MLT MT 470 5 Malta Malte Malta Marshall ls MHL MH 584 6 Marshall Islands lies Marshall Islas Marshall

Martinique MTQ MQ 474 2 Martinique Martinique Martinica

Mauritania MRT MR 478 1 Mauritania Mauritania Mauritania

Mauritius MUS MU 480 1 Mauritius Maurice Mauricio

Mayotte MYT YT 175 1 Mayotte Mayotte Mayotte

Mexico MEX MX 484 2 Mexico Mexique Mexico

Micronesia FSM FM 583 6 Micronesia.Fed.States of Micranesie(Etats fed.de) Micranesia(Estados Fed.)

Moldova Rea MDA MD 498 5 Moldova, Republic of Republique de Moldova Republica de Moldova

Monaco MCO MC 492 5 Monaco Monaco Monaco

Mongolia MNG MN 496 4 Mongolia Mongolia Mongolia

Montserrat MSR MS 500 2 Montserrat Montserrat Montserrat

Morocco MAR MA 504 1 Morocco Maroc Marruecos

Mozambique MOZ Ml 508 1 Mozambique Mozambique Mozambique

Myanmar MMR MM 104 4 Myanmar Myanmar Myanmar

Namibia NAM NA 516 1 Namibia Namibie Namibia

Nauru NRU NR 520 6 Nauru Nauru Nauru

Nepal NPL NP 524 4 Nepal Nepal Nepal

Netherlands NLD NL 528 5 Netherlands Pays-Bas Paises Bajos

NethAntilles ANT AN 530 2 Netherlands Antilles Antilles neerlandaises Antillas Neerlandesas

NewCaledonia NCL NC 540 6 New Caledonia Nouvelle-Caledonia Nueva Caledonia

34

List of countries or areas Liste de pays ou zones Lista de paises o areas

A B c D E F G H

New Zealand NZL NZ 554 6 New Zealand Nouvelle-Zelande Nueva Zelandia Nicaragua NIC NI 558 2 Nicaragua Nicaragua Nicaragua Niger NER NE 562 1 Niger Niger Niger Nigeria NGA NG 566 1 Nigeria Nigeria Nigeria Niue NIU NU 570 6 Niue Nioue Niue N Marianas MNP MP 580 6 Northern Mariana Is. lies Mariannes septentr. Islas Marianas Septent. Norway NOR NO 578 5 Norway Norvege Noruega

Oman OMN OM 512 4 Oman Oman Oman

Pakistan PAK PK 586 4 Pakistan Pakistan Pakistan Palau PLW PW 585 6 Palau Palaos Palau Panama PAN PA 591 2 Panama Panama Panama Papua N Guin PNG PG 598 6 Papua New Guinea Papouasie-Nlle-Guinee Papua Nueva Guinea Paraguay PRY PY 600 3 Paraguay Paraguay Paraguay Peru PER PE 604 3 Peru Perou Peru Philippines PHL PH 608 4 Philippines Philippines Filipinas Pitcairn Is PCN PN 612 6 Pitcairn Islands lies Pitcairn Islas Pitcairn Poland POL PL 616 5 Poland Pologne Polonia Portugal PRT PT 620 5 Portugal Portugal Portugal Puerto Rico PRI PR 630 2 Puerto Rico Porto Rico Puerto Rico

Qatar QAT QA 634 4 Qatar Qatar Qatar

Reunion REU RE 638 1 Reunion Reunion Reunion Romania ROM RO 642 5 Romania Roumanie Ru mania Russian Fed RUS RU 643 5 Russian Federation Federation de Russia Federacion de Rusia Rwanda RWA RW 646 1 Rwanda Rwanda Rwanda

St Helena SHN SH 654 1 Saint Helena Sainte-Helene Santa Elena St Kitts Nev KNA KN 659 2 Saint Kitts and Nevis Saint-Kitts-et-Nevis Saint Kitts y Nevis St Lucia LCA LC 662 2 Saint Lucia Sainte-Lucie Santa Lucia St Pier Mq SPM PM 666 2 St. Pierre and Miquelon Saint-Pierre-et-Miquelon San Pedro y Miquelon St Vincent VCT vc 670 2 Saint Vincent/Grenadines Saint-Vincent/Grenadines San Vicente/Grenadines Samoa WSM ws 882 6 Samoa Samoa Samoa Sao Tome Prn STP ST 678 1 Sao Tome and Principe Sao Tome-et-Principe Santo Tomey Principe Saudi Arabia SAU SA 682 4 Saudi Arabia Arabie saoudite Arabia Saudita Senegal SEN SN 686 1 Senegal Senegal Senegal Seychelles SYC SC 690 1 Seychelles Seychelles Seychelles Sierra Leone SLE SL 694 1 Sierra Leone Sierra Leone Sierra Leona Singapore SGP SG 702 4 Singapore Singapour Singapur Slovakia SVK SK 703 5 Slovakia Slovaquie Eslovaquia Slovenia SVN SI 705 5 Slovenia Slovenie Eslovenia Solomon Is SLB SB 090 6 Solomon Islands lies Salomon Islas Salomon Somalia SOM so 706 1 Somalia Soma lie Somalia South Africa ZAF ZA 710 1 South Africa Afrique du Sud Sudafrica Spain ESP ES 724 5 Spain Espagne Espafla Sri Lanka LKA LK 144 4 Sri Lanka Sri Lanka Sri Lanka Sudan SDN SD 736 1 Sudan Soudan Sudan Suriname SUR SR 740 3 Suriname Suriname Suriname Swaziland swz sz 748 1 Swaziland Swaziland Swazilandia Swe<:len SWE SE 752 5 Sweden Suede Suecia Switzerland CHE CH 756 5 Switzerland Suisse Suiza Syria SYR SY 760 4 Syrian Arab Republic Rep. arabe syrienne Republica Arabe Siria

Tajikistan TJK TJ 762 4 Tajikistan Tadjikistan Tayikistan Tanzania TZA TZ 834 1 Tanzania, United Rep. of Rep.-Unie de Tanzania Rep. Unida de Tanzania Thailand THA TH 764 4 Thailand Tha'ilande Tailandia Togo TGO TG 768 1 Togo Togo Togo Tokelau TKL TK 772 6 Tokelau Tokelaou Tokelau Tonga TON TO 776 6 Tonga Tonga Tonga Trinidad Tob TTO TT 780 2 Trinidad and Tobago Trinite-et-Tobago Trinidad y Tabago Tunisia TUN TN 788 1 Tunisia Tunisia Tunez Turkey TUR TR 792 4 Turkey Turquie Turquia Turkmenistan TKM TM 795 4 Turkmenistan Turkmenistan Turkmenistan Turks Caicos TCA TC 796 2 Turks and Caicos Is. lies Turques et Ca'iques Islas Turcas y Caicos Tuvalu TUV TV 798 6 Tuvalu Tuvalu Tuvalu

Uganda UGA UG BOO 1 Uganda Ouganda Uganda Ukraine UKR UA 804 5 Ukraine Ukraine Ucrania UntdArab Em ARE AE 784 4 United Arab Emirates Emirats arabes unis Emirates Arabes Unidos UK GBR GB 826 5 United Kingdom Royaume-Uni Reino Unido USA USA us 840 2 United States of America Etats-Unis d'Amerique EstadosUnidos de America US Virgin Is VIR VI 850 2 US Virgin Islands lies Vierges americaines Islas Vfrgenes de los EU Uruguay URY UY 858 3 Uruguay Uruguay Uruguay Uzbekistan UZB uz 860 4 Uzbekistan Ouzbekistan Uzbekistan

Vanuatu VUT vu 548 6 Vanuatu Vanuatu Vanuatu Venezuela VEN VE 862 3 Venezuela Venezuela Venezuela Viet Nam VNM VN 704 4 Viet Nam Viet Nam Viet Nam

Wallis Fut I WLF WF 876 6 Wallis and Futuna Is. lies Wallis-et-Futuna Islas Wallis y Futuna

List of countries or areas

A B c D E

Yemen YEM YE 887 Yugoslavia YUG YU 891 Yugoslav SFR 890

Zambia ZMB ZM 894 Zimbabwe "z:.NE zw 716

Other nei 896

A = FAO multilingual country or area code (maximum twelve characters) used for statistical purposes.

B = Alpha-3 country or area code: ISO (International Organization for Standardization).

C = Alpha·2 country or area code: ISO (International Organization for Standardization).

D = Three-digit UN numerical country or area code as published in the STANDARD COUNTRY OR AREA CODES FOR STATISTICAL USE; Statistical Papers, Series M. No. 49, Rev. 4; United Nations, New York, 1999.

E = Continents:

1 =Africa 2 =America, North 3 = America, South 4=Asia 5 =Europe 6 =Oceania 9 =Other nei

F = Country or area names in English (maximum twenty-tour characters).

G = Country or area names in French (maximum twenty-four characters).

H = Country or area names in Spanish (maximum twenty-four characters).

4 5 5

9

35

Llste de pays ou zones Lista de paises o areas

F G H

Yemen Yemen Yemen Yugoslavia, Fed. Rep. of Rep. fed. de Yougoslavie Rep. Fed. de Yugoslavia Yugoslavia SFR RFS de Yougoslavie RFS de Yugoslavia

Zambia Zambie Zimbabwe Zimbabwe

Other nei Autres nca

Noms de pays ou zone en code multilingue FAO (n'excectant pas douze lettres) utilises a des fins statistiques.

Code Alpha-3 des pays ou zones: ISO (Organisation internationale de normalisation).

Code Alpha-2 des pays ou zones: ISO (Organisation internationale de normalisation).

Zambia Zimbabwe

Otros nep

Nombres multilingOes de las paises o areas utilizados per la FAO para fines estadisticos (maxima, doce espacios).

Ccidigo Alfa-3 de los paises o areas: ISO (Organizaci6n Internacional de Normalizaci6n).

C6digo Arfa-2 de las parses o areas: ISO (0rganizaci6n Internacional de Normalizacicin).

Code numerique a trois chittres pour les pays ou zones des Nations Unies, tel que publie dans STANDARD COUNTRY OR AREA CODES FOR STATISTICAL USE (Code type pour les pays OU les zones des Nations Unies a des fins statistiques), Statistical Papers, Series M. No. 49, Rev. 4; United Nations, New York, 1999.

C6digo numerico de tres digitos atribuido al pais o area en cuesti6n per las Naciones Unidas, tal como aparece en la publicaci6n STANDARD COUNTRY OR AREA CODES FOR STATISTICAL USE !ii

Continents:

1 = Afrique 2 = Amerique du Nord 3 = Amerique du Sud 4=Asie 5 =Europe 6 = Oceanie 9 = Autres nca

Noms de pays ou zone en anglais (n'excedant pas vingt-quatre espaces typographiques).

Noms de pays ou zone en frani;:ais (n'excedant pas vingt-quatre espaces typographiques).

Noms de pays ou zone en espagnol (n'excedant pas vingt-quatre espaces typographiques).

(C6digo estandar por los parses o areas de las Naciones Unidas para fines estadisticas), Statistical Papers, Series M. No. 49. Rev. 4; United Nations. New York, 1999.

Continentes:

1 =Africa 2 =America del Norte 3 = America del Sur 4=Asia 5 =Europa 6 =Oceania 9 = Otros nep

Nambres de los parses o areas en ingles (maxima, veinte y cuatro espacios).

Nombres de los paises o areas en trances (maxima, veinte y cuatro espacios).

Nombres de los palses o areas en espanol (maxima, veinte y cuatra espacios).

I\

36

Exchange rates Taux de change Ti po de cambio

(US Dollar per currency unit) (dollar E.U. par unites monetaires) (dollar EE.LIU. por unidades de moneda)

A B c 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999

Albania ALL Lek 0.18182 0.01333 0.00978 0.01060 0.01873 0.00960 0 00661 0.0Cf364 0.00727

Algeria DZD Algerian Dinar 0.11312 0.05516 0.04583 0.04285 0.02984 0.02109 0.01827 0.01732 0.01702 0.01504

Australia AUD Australian Dollar 0.78129 0.77910 0.73500 0.68000 0.73200 0.74200 0.78300 0.74410 0.62940 0.64530

Austria ATS Schilling 0.08818 0.06598 0.09122 0.06599 0.08775 0.09930 0.09450 0.06205 0.08076 0.06812

Bahamas BSD Bahamian Dollar 1.00000 1.00000 1.00000 1.00000 1.00000 1.00000 1.00000 1.COOOC 1.00000 1.00000

Bangladesh BDT Taka C.02900 0.02700 0.02600 0.02500 0.02500 0.02500 0.02400 O.C2300 0.02100 0.02036

Belgium BEF Belgian Franc C.03001 0.02940 0.031~6 0.02895 0.02996 0.03396 0.03231 0.02799 0.02755 0.02324

Bolivia BOB Bol1viano 0.31600 0.27900 0.25700 0.23500 0.2'i?CO 0.20600 0.19700 0.19000 0.1810J 0.17210

Brunei Darsm BND Brunei Dollar 0.55226 0.57822 0.61349 0.61898 0.65l.71 0.70423 0.70921 0.67506 0.59680 0.59005

Bulgana BGL Lev 1.27200 0.06000 0.0430J 0.03600 0.0' 900 0 01500 0.00600 0.00100 0.0010J

Burkina Faso XOF CFA Franc 0.00368 0.00356 0.00379 0.00354 0.00181 0.00201 0.00196 0.00172 0.0017·J 0.00163

Cameroon XAF CFA Franc 0.00366 0.00356 0.00379 0.00354 0.00181 0.00201 0.00196 0.00172 0.00170 0.00163

Canada CAD Canaaian Dollar 0.85719 0.87288 0.82800 0.77600 0.73200 0 72900 0.73300 J.72200 0.67600 0.67310

Cent Afr Rep XAF CFA Franc 0.00368 J.00356 0.00379 0.00354 C.00181 0 00201 0.00196 0.00172 0.0017,J 0.00163

Channel ls GBP Pound Sterling 1.78471 1.76937 '.76600 1.50200 1.53200 1 57800 1.56200 1.63800 1.65600 1.61822

China, Taiwan TWO New Taiwan Dollar 0.03713 0.03724 0.03975 0.03795 0.03779 0 03779 0.03642 0.03506 0.02989 0.03185

China,H.Kong HKD Hong Kong Dollar 0.<2837 0.12868 0.12900 0.12900 C.12939 0 12927 0.12930 0.12916 0.12911 0.12891

Colombia COP Colombian Peso 0.00200 0.00159 0.00131 0.00116 0.00119 O.C0110 0.00097 0.00088 0.00070 0.00057

Congo Rep XAF CFA Franc 0.00368 0.00356 0.00379 0.00354 0.00181 O.C0201 0.00196 0.00172 0.00170 0.00163

Costa Rica CRC Costa Rican Colon 0.01096 0.00621 0.00744 0.00704 0.00637 D.00558 0.00482 D.00430 0.00389 0.00350

COie dlvoire XOF CFA Franc 0.00368 0.00356 0.00379 0.00354 0.00181 0.00201 0.00196 0.00172 O.C0170 0.0016<>

Cyprus CYP Cyprus Pound 2.18738 2.167C2 2.22100 2.01200 2.03500 2.21100 2.14500 1.94800 1.62300 1.84397

Denmark DKK Danish Krone 0.16200 0.15695 0.16610 0.15447 0.15755 0.17872 0.17250 0.15161 0.14924 0.14353

Dominica XCD East Caribbean Dollar 0.37037 0.37037 0.37037 0.37037 0.37000 0.37000 0.37000 0.37000 0.37000 0.37037

Dominican Rp DOP Dominican Peso 0.12500 0.07833 0.07800 0.07900 0.07600 0.07300 0.07300 0.07000 0.06500 0.06238

Ecuador ECS Sucre 0.00131 0.00096 0.00067 0.00052 0.00046 0.00039 0.00032 0.00025 0.00018 0.00005

Egypl EGP Egyptian Pound 0.36941 0.30139 0.30139 0.33704 0.33967 0.33900 0.29400 0.29400 0.29400 0.29453

El Salvador SVC El Salvador Colon 0.13200 0.12475 0.12000 0.11500 0.11500 0.11400 0.11400 0.11400 0.11400 0.11422

Estonia EEK Kroon 0.07300 0.07567 0.07714 0.08730 0.08350 0.07211 0.07105 OC6822

Faeroe Is DKK Danish Krcne 0.16200 0.15695 0.16610 0.15447 0.15755 0.17872 0.17250 0.15161 0.14924 0 14353

Fiji Islands FJD Fiji Dolla· 0.67579 0.67791 0.66600 06490C· 0.68300 0.71100 0.71300 0.69300 0.50300 0.50775

Finland FIM Markka 0.26206 0.24810 0.22419 0.1752C 0.19226 0.22927 0.21778 0.19263 0.18712 0.15766

France FRF French Franc 0.18414 0.17790 0.18936 0.17678 0.18048 0.20052 0 19553 0.17155 0.16950 D.14290

Fr Guiana FRF French Franc 0.18414 0.17790 0.16936 0.17678 0.18048 0.20052 0.19553 0.17155 0.16950 0.14290

Germany DEM Deulsche Mark 0.62047 0.60492 0.64195 D.60522 0.61765 0.69656 D.66480 0.57660 0.56822 0.47928

Greece GRD Drachma 0.00631 0.00551 c .. 00525 D.00437 0.00412 0.00432 D.00416 0.00367 0.00338 0.00327

Guadeloupe FRF French Franc 0.18414 0.17790 0.18936 0.17678 0.18048 0.20052 0.19553 0.17155 0.16950 0.14290

Guyana GYD Guyana Dollar 0.02585 0.00981 0.00800 0.00600 0.00724 0.00705 D.00712 O.OC·701 0.00664 0.00563

Hungary HUF Forint 0.01583 0.01340 0.01267 0.01091 0.00952 0.00800 0.00656 O.OC637 0.00466 0.00422

India INR Indian Rupee 0.05717 0.04500 0.03900 0.03300 0 03200 0.03100 0.02600 0.02750 0.02420 0.02323

Ireland IEP Irish Pound 1.65847 1.61554 1.70500 1.46700 1 49800 1 60400 1.60100 1.51600 1.42400 1.19023

Italy ITL Italian Lira 0.00084 0.00081 0.00082 0.00064 0.00062 0.00061 0.00065 0.00059 0 00058 C.00048

Japan JPY Yen 0.00694 0.00744 0.00790 0.00902 000980 0.01070 G.00920 . 0.00828 0.00764 0.00878

Jordan JOD Jordanian Dinar 1.50686 1,46692 1.47100 1.44300 1.43100 1.42800 1.4~ 000 1.41000 1.41000 1.41C44

Kenya KES Kenyan Sh11J1ng 0.04367 0.03648 0.03100 C.01800 0.01800 0.02000 0.016CO 0.01700 0.01700 0.01430 Korea Rep KRW Won 0.00141 0.00136 0.00128 C.00125 D.00125 o .. oc130 C.00124 0.00107 0.00071 O.OOC84 Lithuania LTL Lithlanian Lrtas 0.23200 0.25100 0.25000 0.25000 0.25000 0.25000 0.25000 Madagascar MGF Malagasy Franc 0.00067 O.C0055 0.00054 0.00052 0.00036 0.00024 0.00025 OC0020 0.00016 0.00016

Malawi MWK Kwacha 0.36700 0.35730 0.28500 0.22700 0.13100 0.06500 0.06500 0.05900 0.03200 0.02266 Malaysia MYR Malaysian Ringgit 0.36972 0.36366 0.39273 0.38853 0.38134 0.39874 0.39743 D.36271 0.25510 0.26315 Mali XOF CFA Franc 0.00368 0.00356 0.00379 0.00354 0.00181 0.00201 0.00196 0.00172 0.00170 0.00163 Martinique FRF French Franc 0.16414 0.17790 0.18936 0.17678 0.18048 0.20052 0.19553 0.17155 0.16950 0.14290 Mauritius MUR Mauritius R""6e 0.06745 0.06408 0.06400 0.05700 C.05500 o 05800 0.05600 0.04900 0.04900 0.03971 Mayotte FRF French Franc 0.16414 0.17790 0.18936 0.17676 C.18048 0.20052 0.19553 0.17155 0.16950 0.14290

<1 Mexico MXN Mexican Nuevo Peso 0.32100 0.29700 0.15700 0.13200 0.12600 0.1090C· 0.10471 Morocco MAD Moroccan Dimam 0.12146 0.11513 0.11727 0.10758 0.10879 0.11714 0.11474 0.10503 0 10417 0.10204 Myanmar MMK Kyat 0.15800 0.15900 0 16400 0.16200 0.16600 0.17700 0.16700 0.16000 0 15800 0.15918 Nepal NPR Nepalese Rupee 0.03407 0.02733 0.02341 0.02061 0.02024 0.01931 0.01764 C.01726 0.01516 0.01461 Nelherlands NLG Netherlands Guilder 0.55052 C.53692 0.56997 0.53872 0.55068 0.62337 0.59336 0.51316 0.50410 0.42537 New Zealand NZD New Zealand Dollar 0.59695 C.57915 0.53600 0.54100 0.59400 0.65600 0.68800 0.66300 0.53500 0 52955

Niger XOF CFA Franc O.OC366 0.00356 3.00379 0.00354 0.00181 0.00201 0.00196 0.00172 0.00170 0.00163 Norway NOK Norwegian Krone 0.16009 0. ~5462 0.16135 0.14077 0.14100 C.15796 0.15506 0.14168 0.13254 0.12828 Pakistan PKR Pakislan Rupee 0.04607 0.04209 0.04000 0 03600 0.03300 0.03200 0.02800 0.02400 0.02200 0.02016 Panama PAB Balboa 1.00000 1.00000 1.00000 1.00000 1.00000 1.00000 1.00000 1.00000 1.00000 1.000CO Paraguay PYG Guarani 0.00081 0.00075 0.00067 0.00057 0.00052 0.00051 0.00049 0.00046 C.00036 0.00032 Peru PEN Nuevo Sol 0.51700 0.96000 C.83194 0.50599 0.45567 0.44383 0.40806 0.37536 C.34130 0.29559

Philippines PHP Philippine Peso 0.04138 0.03640 0.03900 0.03700 0.03794 0.03888 0.03815 0.03449 0.02445 0.02560 Poland PLN Zloty(new) 0.41000 0.37000 0.31000 0.28700 0.25260

PLZ Zloty 0.00011 0.00010 0.00007 0.000C6 0 00004 Portugal PTE Portuguese Escudo 0.00703 0.00694 0.00743 0.00624 0.C0604 0.00662 0.00649 0.00571 0.00555 0.00468 Qatar OAR Qatari Rial 0.27473 0.27473 0.27473 0.27473 0.27473 0.27473 0.27473 0.27473 0.27473 0.27467 Reunion FRF French Franc 0.18414 0.17790 0.18936 C.17678 0.18048 0.20052 0.19553 0.17155 0.16950 0.14290

Rwanda RWF Rwanda Franc 0.01237 0.00800 0.00753 0.00611 0.00416 0.00334 0.00325 0.00332 0.00320 0.00300 St Lucia XCD East Caribbean Dollar 0.37037 0.37037 0.37037 0.37037 0.37000 0.37000 0.37000 0.3700C 0.37000 0.37037 Samoa WST Tata 0.43303 0.41707 0.40600 0.38900 0.39500 0.40400 0.40600 D.39100 0.33800 0.33198 Saudi Arabia SAR Saudi Riyal C.26702 0.26702 0.26702 0.26702 0.26702 0.26702 0.26702 0.26702 0.26667 0.26702 Senegal XOF CFA Franc 0.00368 0.00356 0.00379 0.00354 C.00181 0.00201 0.00196 0.00172 0.00170 0.00163 Seychelles SCR Seychelles Rupee 0.16763 0.18921 0.19500 0.19300 0.19800 0.21000 0.20100 0.20000 0.19000 0.18720

Singapore SGD Singapore Dollar 0.55241 0.57916 0.61364 0.61896 0.65530 0.70564 0.70922 0.67509 0 59880 0.59006 Slovakia SKK Slovak Koruna 0.03261 0.03123 0.03367 0.03263 0.02975 O.C2839 0.02365 Slovenia SIT Tolar 0.00739 C.00626 0.00602 0.00552 South Africa ZAR Rand 0.38665 G.36260 0 3510C 0.30600 0.28200 0.27600 0.23400 0.21700 0.18100 0.16370

Exchange rates (US Dollar per currency unit)

A B c

Spain ESP Spanish Peseta Sri Lanka LKR Sri Lanka Rupee Sudan SOP Sudanese Pound Swaziland SZL Lilangeni Sweden SEK Swedisn Krona Switzerland CHF Swiss Franc

Syria SYP Syrian Pound Tanzania TZS Tanzanian Shilling Thailand THB Ba ht Togo XOF CFA Franc Tunisia TND T unisien Dinar UK GBP Pound Sterling

Venezuela VEB Bolivar Zambia ZMK Kwacha

A= FAO multilingual country or area code (maximum twelve characters) used for statistical purposes.

B = Alpha-3 currency code: ISO (International Organization for Standardization).

C = Currency names in English

This table presents average annual exchange rates used 1n converting national currencies into US dollars. In general, the exchange rates are supplied by the International Monetary Fund databank; in some cases data are drawn from national sources.

Exchange rates for countries or areas providing value data directly in US dollars are not included:

Taux de change (dollar E.U. par unites monetaires)

1990 1991 1992 1993 1994

0.00984 0.00966 0.00980 0.00790 0.00748 0.02496 0.02418 0.02300 0.02100 0.02000 0.22220 0.18419 0.01400 0.00600 0.00400 0."8665 0.36280 0.351CO 0 30600 0.28200 0.16920 0.16578 0.17265 0.12878 0.12975 0.72333 0.70033 0.71374 0.67715 0.73315

0.08909 0.08909 C.08909 D.08909 0.08909 O.C0513 0.00458 0.00341 0.00251 0.00196 0 C3912 0.03919 0.03937 0.03950 0.03976 0.00358 O.OC356 0.00379 0.00354 0.00181 1.13978 1.08469 1.13300 0.99700 0.98900 1.78471 1.76937 1.76600 1.50200 1.53200

0.02140 0.01765 0.01471 0.011C8 0.00702 0.03450 0.01617 0.00600 0.00200 0.00133

Noms de pays ou zones en code multilingue FAO (n'excedant pas douze lettres) utilises a aes fins statistiques.

Code Alpha-3 de monnaies: ISO (Organisation Internationale de Normalisation).

Noms de monnaies en anglais.

Ce tableau indiQue les taux de change moyens annuels utilises pour convertir les monnaies nationales en dollars E.U. En general. les taux de change sent foumis par la banque de donnees du Fonds monetaire international; dans certains cas, les donnees proviennent de sources nationales.

Les taux de chanQe des pays ou zones qui fournissent les donnees de valeur directement en dollars E.U. ne sent pas inclus.

37

Tipo de cambio (dollar EE.LIU. por unidades de moneda)

1995 1996 1997 1998 1999

0.00803 0.00790 0.00684 C.00669 0.00563 0.02000 0.01800 0.01700 C.01500 0.01419 0.00200 0.00100 0.00100 C.00100 0.27600 0.23400 0.21700 0.18100 0.16370 0.14043 0.14916 0.13111 0.12579 0.12105 0.84718 0.80996 0.68946 0.68946 0.66660

0.08909 0.08909 0.08909 0.08909 0.08909 0.00174 D.00172 0.00163 0.00151 0.00135 0.04014 0.03946 0.0331«: 0.02418 0.02644 0.00201 0.00196 0.00172 0.00170 0.00163 1.05800 1.02700 0.90500 0.87700 0.83833 1.57800 1.56200 1.63800 1.65600 1.61822

0.00572 0.00251 0.00205 0.00183 0.00165 0.00118 0.00084 0.00075 0.00054 0.00042

Nombres multilingues de las paises o areas utilizados par la FAQ para fines estadisticos (maxima, dace espacios).

C6digo Alfa-3 de las monedas: ISO (Organizaci6n Internacional de Normalizaci6n).

Nombres de las monedas en ingles.

Este cuadro indica las tipos promedios de cambio anuales utilizados para convertir monedas nacionales en d61ares de las Estados Unidos. En general, las tipos de cambio son suministrados par el banco de dates del Fonda Monetario lnternacionat. en algunos cases, las dates se obtienen de ruentes nacionales.

Los tipos de cambio de las parses o areas que facilitan las dates de valor directamente en d61ares EE.UU. no estan incluidos.

A - Summaries

A-Resumes

A - Resumenes

41

World fisheries production, by capture and aquaculture, by country (1999) A-0 Production halieutique mondiale, par capture et aquaculture, par pays (1999) mt

Proclucci6n pesquera mundial, por captura y acuicultura, por pais (1999)

Fish, crustaceans, molluscs, etc. Aquatic plants Polssons, crustaces, mollusquas, ate. Plantas aquatlquas

Peces, crustaceos, moJuscos, etc. Plantas acuatlcaa Country Capture Aquaculture Total Capture Aquaculture Total Pays Capture Aquaculture Total Capture Aquaculture Total Pais Captura Acuicultura Total Captura Aculcultura Total

Afghanistan 1 200F 1 200F Albania 2745 310 3 055 Algeria 105 693 250 105943 Amer Samoa 474 474 Angola 177 497 177 497 Anguilla 250F 250F Antigua Barb 3185 3185 Argentina 1024804 1 218 1 026022 900F 900F

Armenia 447 430F 877F Aruba 175 175 Australia 216 346 33729 250075 20774 20774

Austria 432 3070 3502 Azerbaijan 4 700F 235F 4935F Bahamas 10473 1 10474 Bahrain 10290 5 10 295 Bangladesh 924 056 620114 1 544170 Barbados 3 206 3206 Belarus 450F 5 359 5809F Belgium 29876 846 30722 Belize 39 940 3163 43103 Benin 38 542 0 38542

Bermuda 460 460 Bhutan 300F 30F 330F Bolivia 6052 398 6450

Bosnia Herzg 2500F 2500F Botswana 2 OOOF 2000F

Brazil 655000F 119750F 774 750 F Br Virgin Is 115 115

Brunel Darsm 3186 122 3 308

Bulgaria 10556 7780 18 336 Burkina Faso 7600 60 7660

Burundi 9199 55 9254

Cambodia 269100 15000 284100

Cameroon 95 000 F 67F 95 067 F

Canada 1 021 916 113600 1135516 13305 13305

Cape Verde 10371 10371

Cayman ls 125 125

CBllt Afr Rep 15000 117 15117

Chad 84000F 84000 F

Channel Is 3601 249 3850

Ch lie 5 050 528 274 216 5 324 744 230203 31278 261481

China 17 240 032 22 789 887 40 029 919 215 550 7 254290 7 469 840

Chlna,H.Kong 127780 6 052 133 832 0 0

China, Macao 1500F 1500F

China, Taiwan 1099715 247 732 1347447 123 15327 15450

Colombia 117949 52947 170 896

Comoros 12 200 F 12 200 F

Congo DemR 208 448 414 208 862

Congo Rep 43 696 F 190 43886 F

Cook Is 1 OOOF 0 1 OOOF 50F 50F

Costa Rica 25679 9 324 35003

COie dlvolre 76000 1 000 77000

Croatia 19291 6228 25519

Cuba 67.262 55163 122 425

Cyprus 5273 1422 6695

Czech Rep 4190 18 775 22965

Denmark 1405011 42653 1447664

Djibouti 350F 350F

Dominica 1 200F 5F 1205F

Dominican Rp 8 521 748 9269

EastTlmor 513F 513 F

Ecuador 497 872 127 375 625247

Egypt 380 504 226 276 606 780

El Salvador 15232 235 15467

Eq Guinea 7001 7001

Eritrea 7042 7042

Estonia 111793 200 111 993 1319 1 319

Ethiopia 15858 0 15858

Faeroe Is 358 044 39507 397 551

Falkland Is 39146 39146

Fiji Islands 36713 1758 38471 67 1 509 1576

Finland 160 569 15 449 176018

France 578 071 287 578 845649 72190 60 72250

Fr Guiana 7700F 20F 7720F

Fr Polynesia 12336 48 12384

Fr South Tr 500F 500F

Gabon 52882 558 53440

Gambia 30000 F 4F 30 004 F

Gaza Strip 3 600F 3600F

Georgia 1500F 100F 1600F

Germany 238 925 73567 312 492

Ghana 492 776 430 493 206

Greece 136 699 79285 215 964

Greenland 160 253 160 253

Grenada 1631 1 632

42

A-0 World fisheries production, by capture and aquaculture, by country (1999) Production halieutique mondiale, par capture et aquaculture, par pays (1999) mt

Produccion pesquera mundial, por captura y acuicultura, por pais (1999)

Fish, crustaceans, molluscs, etc. Aqu•tic plants Polssons, crustaces, mollusquas, etc. Plante& aquatlquea

Pece&, crustaceos, moluscos, etc. Plantas acuatlcas Country Capture Aquaculture Total Capture Aquaculture Total Pays Capture Aquaculture Total Capture Aquaculture Total Pais CaptUl"ll Acuicultura Total Captura Acuicultura Total

Guadeloupe 9150F 14F 9164F Guam 223 230F 453F Guatemala 11 028 4850 15878 Guinea 87 314 0 87314 Gui neaBlasau 5000F 5000F Guyana 53844 606 54450 Haiti 5000F 5000F Honduras 7215 8180F 15 395 F Hungary 7514 11947 19461 Iceland 1736267 3 897. 1740164 18147 18147 India 3 316 815 2 035488 5352 303 100 OOOF 100 000 F Indonesia 4149420 647 640 4 797 060 7830 42 000 49830 Iran 387200 31800 419 000 Iraq 24606 2183 26789 Ireland 285921 43856 329777 36100 F 36 100 F Isle of Man 2608 2 608 Israel 5884 18777 24661 Italy 294155 246 368 540 523 2000 3000 5000 Jamaica 8508 4150 12 658 Japan 5 176 460 759 262 5 935 722 120 877 556 037 676 914 Jordan 510 515 1 025 Kazakhstan 25758 1193 26951 Kenya 205287 300 205 587 Kiribati 48205 13 48218 9396 9396 Korea DP Rp 210 000 F 68 500F 278 500 F 413 000 F 413000 F Korea Rep 2119668 303106 2422774 12895 473 675 486 570 Kuwait 6271 264 6535 Kyrgyzstan 48 150 198 Laos 30041 30362 60403 Latvia 125 389 460 125 857 0 0 Lebanon 3560 300 3860 Lesotho 30 4 34 Liberia 15472 0 15472 Libya 32 450 F 100F 32 550 F Lithuania 33594 1 650 35244 Macedonia 135 1 669 1 804 Madagascar 131571 9486F 141 057 F 1933 0 1933 Malawi 45392 590 45982 Malaysia 1 251 768 155127 1406895 11847 11847 Malolvea 133 547 133 547 Mall 98536 230 98766 Malta 1 033 2 002 3035 Marshall ls 400F 400F Martinique 5000F 40 5040F Mauritania 47811 47 811 Mauritius 12 004 85 12089 Mayotte 1 500F 2F 1 502 F Mexico 1202178 48414 1250592 32090 32090 Micronesia 11 886F 0 11 B86F 0 0 Moldova Rep 500F 1130F 1630F Monaco 3F 3F Mongolia 524 524 Montsarrat 50F 50F Morocco 745431 2 752 748183 5 920 5920 Mozambique 35560 0 35560 Myllll'llar 851581 94246 945 827 Namibia 299151 45 299196 660 20F 680F Nauru 250F 250F Nepal 12752 13028 25780 Netherlands 514 611 108 785 623 396 NethAntiHos 900 F 5F 005F NawCaledonia 3152 1936 5088 New Zealand 594 084 91650 685 734 740 740 Nicaragua 20569 4198 24 767 Niger 11 000 14 11 014 Nigeria 455628 21737 477 365 Niue 120F 120F N Marianas 193 193 Norway 2 620 073 466035 3086 108 178 542 178542 Omen 108 809 10 108819 Pakistan 654 530 20 076 F 674 606 F Palau 1 BOOF 1 1 801 F Panama 120 498 3236 123 734 Papua N Guin 53 746 F 17F 53 763 F Paraguay 25000 F 95F 25095 F Peru 8 429290 8275 8437 565 1733 53 1786 Philippines 1870450 328 375 2 198 825 433 620 620 621 053 Pitcairn I& BF BF Poland 235111 33 711 268"822 Portugal 201707 7523 215 230 1 949 1949 Puerto Rico 2107 352 2459 Qatar 4207 0 4207 Reunion 5812 63 5875 Romania 7843 8998 16841 RuSBian Fed 4141157 68615 4209 772 25715 3000 28715

43

World fisheries production, by capture and aquaculture, by country (1999) A·O Production halieutlque mondiale, par capture et aquaculture, par pays (1999) mt

Producci6n pesquera mundlal, por captura y aculcultura, por pais (1999)

Fish, crustaceans, mollusc&, etc. Aquatic plants Poisson&, crustaces, mollusquea, etc. Plantes aquatiques

Pecas, cruab\ceos, moluacoa, etc. Plantas acuatlcas Country Capture Aquaculture Total Capture Aquaculture Total Pays Capture Aquaculture Total Capture Aquaculture Total Palo Captura Aculcultura Total Captura Aculcultura Total

Rwanda 6 433 300 6733 St Helena 572 572 St Kiits Nev 352 5 357 St Lucia 1718 1 1 719 14 14 St PlerMq 5892 5892 St Vincent 15573 15573 Samoa 9750 0 9750 Sao Tome Pm 3 756 3 756 Saudi Arabia 46897 5052 51949 Senegal 418125 155 418 280 0 0 Seychelles 37765 227 37992 Sierra Leone 59407 30 59437 Singapore 5052 4029 9061 Slovakia 1391 872 2263 Slovenia 2009 1 206 3215 Solomon ls 82 334F 13F 82 347F Somalia 20 250 F 20250F South Africa 588 001 4143 592144 6000F 140 6140F

Spain 1 167 242 317 796 1485038 14818 14818

Sri Lanka 271 595 8305 279900 Sudan 49500 1 000 50500 Suriname 12 960 F 106F 13066 F Swazlland 70F 61 131 F Swaden 351 253 6064 357 317 Switzerland 1840 1135 2975 Syria 7945 6079 14024 Tajikistan 0 80F 80F Tanzania 310 020 250 310270 0 7000F 7000F

Thall and 3 004 900 602 807 3 607707 0 0

Togo 22924 150 23074 Tokel11t.1 200F 200F Tonga 3663 3663 Trinidad Tob 15 000 F 27F 15 027 F

Tunisia 92075 1 095 93170

Turkey 575 097 63000 638 097 Turkmenistan 8 789 503 9292 Turks Caicos 1300F 4F 1 304F

Tuvalu 400F 400F Uganda 226 097 360 228 457

Ukraine 407 656 33 816 441672 160 160

UntdArabEm 117607 0 117607

UK 837 759 154 800 992 559 0 0

USA 4 749645 478 679 5228 324 79236 79236

US Virgin Is 800F 0 BOOF

Uruguay 103012 31 103043 0 0

Uzbekistan 2 871 5665 8 536

Vanuatu 94 581 F 94 581 F

Venezuela 411 877 10730 422 607 160 160

Viet Mam 1200000F 594910F 1794910F 18200F 1!>200F

Wallis Fut I 206F 206F

Yemen 123 252 123252

Yugoalavia 1 253 8687 9940

Zambia 67327 4180F 71507 F

Zimbabwe 12406 185 12591

Other net 246 924 246 924

Total 92 866 553 33 310 349 126176 902 1202260 9 460 626 10 662 8116

44

World aquaculture production by inland and marine waters A-1 Production mondiale de !'aquaculture par;eaux continentales et maritlmes Q=mt

Producci6n mundial de acuicultura por aguas continentales y rnarftimas V= US$'000

Inland and marine waters Eaux contlnentales et maritlmas 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Aguas contlnentales y marltlmas

Fish, crustacaans, molluscs, etc. Q 13 074328 13 740 038 15427 279 17 834 912 20763 869 24493 044 26 747 358 28 728165 30 793 501 33 310 349 Poissons. crustaces, mollusques, ate. v 24467 489 25882 432 28 558 754 31218 751 35 622 053 39 699 789 42 546285 45022 658 45 501 361 47874991 Peces, cruatacaos., moluscos, etc.

Inland waters Q 8 078 609 8 368 459 9 303 412 10 501 604 12 076 448 14043180 15 891101 17 485633 18 658 642 20 022 908 Eaux oontinentales I/ 12 954 594 12 845 624 13 979 895 15 094488 16 819 902 19046556 21 368 801 23 058 726 23680 406 24572 347 Aguas con~nentales

Marine waters Q 4 995 719 5 371 579 6123 867 7 333 3Ga 8 687 421 10 449 864 10 856 257 11242 532 12 134 859 13287441 Eaux maritimes v 11512894 13 o3s eaa 14 578 859 16124 263 18 802 151 20653 233 21177 483 21963 932 21820955 23 302 645 Aguas maritimas

Aquatic plants Q 3751999 4551467 5779 932 6650 799 6 935 598 6 792 571 7176 233 7209 767 8481 835 9 460 626 Plantas aqllllllques y 2 947 451 3837 814 4321206 4895462 5281589 4952 259 4837458 4892667 5374467 5687 592 Plantas acuitlcaa

Inland waters Q 340 347 340 386 207 374 376 305 248 233 Eaux continentales v 759 786 789 793 446 748 752 641 521 504 Aguas continentales

Marine waters Q 3 751 659 4 551120 5779 592 6 650 413 sg35 391 6 792197 7175 857 7 209462 8481 587 g46D 393 Eaux maritimes v 2 946 698 3 837 02B 4 320 417 4894668 5 281143 4 951 511 4 836 706 4 892 026 5 373 946 5687 086 Aguas maritimas

All aquallc organisms Q 16 826 327 18 291 505 21207 211 24 485 711 27699 467 31285615 33 923 591 35937 932 39 275 336 42770 975 Tous les organlsmes aquatlques v 27 414 945 29 720 246 32879 960 36114 212 40903 642 44652 048 47 383 742 49 915 325 50 875 828 53 562 583 Todoa los organlsmos acuatlcos

Inland waters a 8078 949 8 368 806 9 303 752 10 501 990 12 076 655 14 043 554 15 891 477 17 485 938 18658 890 20 023 141 Eaux continentales v 12 955 353 12846410 13 980 684 15 095 281 16 820 348 19 047 304 21369553 23059 366 23680 927 24572 851 Aguas continentales

Marine waters a 8 747 378 9922 699 11903459 13983721 15622812 17 242 061 18032114 18 451 994 20 616 446 22 747 834 Eaux.maritimes v 14 459 592 16 873 837 18 899 275 21018932 24 083 294 25 604 744 26 014 189 26 855 958 27194 901 28 989 733 Aguas maritimas

45

A-2 World aquaculture production by culture environment Production mondiale de l'aquaculture par environnement d'elevage Q=mt

Producci6n mundial de aculcultura por ambiente de cultivo V= US$'0DO

Envfronment Environnement 1990 1991 1992 1993 199<4 1995 1996 1997 1998 1999 Amblente

Fish, crustaceans, mollusc.a, etc. Q 13 074 328 13 7400311 15 427 279 17 834 912 20 763 869 24493044 26 747 358 28728165 30 793 501 33 310 349 Poiason&, crustacia, mollusques, etc. v 24467 489 25 882432 28 558 754 31218751 35 622 053 39 699789 42 546285 45022658 45 501 361 47 874991 Paces, crustaceos, moluscoa, etc.

Freshwater Q 7625 667 7 882 269 8 sao 584 10 077 399 11638380 13 605 160 15 395 690 17 006 120 18 104 955 19 390 051 Eaudouce v 12 136 540 11912583 13119152 14211711 15 849 452 18 061 592 20 301 106 21993106 22 568 082 23 322 531 Agua dulce

Bracklshwater Q 1297099 1 450485 1 434147 1398002 1 489145 1588038 1635976 1664268 1845373 1968 079 Eau saumatre v 5 358 218 6 341 048 6 667 658 6 498 253 7 247 998 7 732 568 7 878170 7 846 227 7 940 358 8167 849 Agua salobre

Marine Q 4151 562 4407284 5 112 548 6359511 7 636 344 9 299846 9 715 692 10 057 777 10843173 11952219 Marine v 6 972 731 7628 801 8 771 944 10 508 766 12 524 603 13 905 629 14 367 009 15 133 325 14 992 921 16 384 612 Marina

Aquatic plants Q 3 751 999 4 551 467 5 779932 6 650 799 6 935 598 6 792 571 7176 233 7 209 767 8 481 835 9460 626 Plantea aquallques v 2947 457 3 837 814 4321206 4 895462 5 281589 4952 259 4837 458 4 892 667 5 374467 5 687 592 Plantas acuaticas

Freshwater Q 340 347 340 386 207 374 376 305 248 233 Eau douce v 759 786 789 793 446 748 752 641 521 504 Agua dulce

Brackishwater Q 15 552 14241 16034 12924 11104 13254 14 924 17576 t7 766 18324 Eau saumaire v 3586 3540 5384 4264 3828 4924 5 865 5 913 11936 13 894 Agua salobre

Marine Q 3 736107 4536 879 5 763 558 6 637 489 6 924287 6 778 943 7160 933 7 191 886 8 463 821 9 442 069 Marine v 2 943112 3 833488 4 315 033 4 890 405 5 277 315 4 946 587 4 830 840 4886113 5 362009 5 673 194 Marina

All aquatic organisms Q 16 826 327 18 291 505 21207211 24485 711 27699467 31 285615 33 923 591 35 937 932 39 275 336 42770975 Tous lea organlsmes aquatlques v 27 414 945 29720 246 32 879 960 36114212 40 903 642 44652 048 47 383 742 49 915 325 50 875 828 53 562 583 Todos los organlsmos acuatic:os

Freshwater Q 7626 007 7 882 616 8 880 924 10 077 785 11638 587 13 605 534 15 396 066 17 006 425 18105 203 19 390 284 Eau douce v 12 137 299 11913369 13119 941 14 212 504 15 849 898 18 062 340 20 301 858 21993746 22 568 602 23 323 035 Agua dulce

Brackishwater Q 1312651 1464726 1450181 1410926 1500249 1 601 292 1650900 1 681844 1863139 1 986403 Eau saumatre v 5 361 804 6 344588 6 673 042 6 502 516 7 251 826 7 737 492 7 884035 7 852140 7 952 294 a 101 743 Agua salobre

Marine Q 7 887 669 8 944 163 10 876 106 12 997 000 14 560 631 16078 789 16 876 625 17 249 663 19 306 994 21394288 Marine v 9 915 843 11462 289 13 086 977 15 399 192 17 801 918 18 852 215 19197 850 20 069 438 20 354 931 22 057806 Marina

46

A-3 World aquaculture production by continent Production mondiale de !'aquaculture par continent Produccl6n mundial de acuicultura por continente

Q~mt

V= US$'000

Continent Continent Contlnenta

Fish, crustaceans, molluscs, ate. Q

Polasons, crusblc6s, mollusquas, etc. V Pecas, crustllceos, moluacos, etc.

A1rica Q A1rique V Africa

America, North Q Amerique du Nord V America del Norte

America, South Q Amerique du Sud V America del Sur

~~ Q ~ie V ~ia

Europe Europe Europa

Oceania Oc8anie Oceania

AquaUc plants Plantas aquatlquoa Plantas acuatlcas

Africa Afrique A1rica

America. North Amerique du Nord America del Norte

America, South Amerique du Sud America del Sur

Asia Asie Asia

Europe Europe Europa

Oceania Oceania Oceania

All aquatic organisms Tou& las organlsmas aquatiquas Todos los organlsmos acuaUco1

A1rica A1rique A1rica

America, North Amerique du Nord America del Norte

America, Sou1h Amerique du Sud America del Sur

Asia Asia Asia

Europe Europe Europa

Ocean~

oceanie Oceania

Q

v

Q

v

Q

v

Q

v

Q

v

Q

v

Q

v

Q v

Q

v

Q

v

Q v

Q

v

Q

v

Q

v

Q

v

Q

v

1990 1991 1992 1993 1994 1995 199e 1997 1998 1999

13 074 328 13 740 038 15 427 279 17 834 912 20 763 869 24 493 044 26 747 353 28 728 165 30 793 501 33 310 349 ~~~ ~ru~ ~~™ ~rum ~w~ ~~~ 42~~ %~~ %~~ amm

81 020 90 664 97 218 89 376 92 001 100 293 117 221 118 523 187 636 276 965 165 171 167 714 194198 187 763 202 182 212 913 267 784 287 719 451 747 565 135

401 300 461 180 514 889 537 359 528 220 559 075 566 173 640 247 665 585 734 395 820 587 874 136 1 007 369 1135 431 1 193 200 1245248 1269795 1375434 1 472 845 1630781

147 897 199 127 247 416 238 691 276 215 360 265 450 875 557 320 609 847 595 767 655 191 924 550 1 174 166 1 156 394 1296738 1 612 887 1 968 234 2 203 841 2 372 975 2 320 565

10800970 11495081 13132415 15537429 18298227 21782803 23825913 25551787 27252371 29481961 18720302 20204904 22436775 25224071 29031038 32476407 34940033 36859173 36682777 38441232

1 601188 3999826

41953 106412

3 751 999 2947 457

1460 884

4 13

38118 17508

3 696 313 2 914 132

10394 13285

5710 1636

1429 862 3 593 622

64124 117 506

4551467 3 837 814

2085 983

4 13

57679 27686

4468 391 3 786 968

14 795 19968

8513 2197

1366163 3 612 875

69178 133 371

5779 932 4321 206

3834 1528

2 6

47812 19124

5 718 220 4 294 120

6 352 5 440

3 712 988

1359948 3 369 949

72109 145142

6 650 799 4895 462

2817 966

1 3

48702 21 905

6590 912 4866650

6570 5357

1797 580

1497 531 3 731 904

71675 166991

6935 598 5281 589

3 317 1 030

1 3

65802 26319

6 855 723 5 246169

7587 7118

3168 950

1596371 3 945 869

94237 206465

6 792 511 4952 259

4327 1462

1 3

49225 22143

6 722 110 4 912 108

11660 14968

5248 1574

1 685479 3 872 551

101 697 227 888

7176233 4837 458

3439 1469

105471 42263

7 052 370 4 786 958

5472 2973

9480 3792

1 754 985 4 078 164

105 303 218 326

7 209 767 4892 667

3112 715

0 0

102 928 41221

7 084 694 4 832 164

11657 15617

7376 2950

1953947 4282 795

124115 238 223

8 481 835 5 374467

5153 1183

0 0

68671 30911

8 395 768 5 332 270

6095 7717

6148 2386

2091866 4605 737

129 395 311541

9460 626 5687 592

7160 1410

14 228

31491 15714

9404 996 5 658 947

6060 7475

10905 3 819

16826327 18291505 21207211 24485711 27699467 31285615 33923591 35937932 39275336 42770975 27414945 29720246 32879960 36114212 40903642 44652048 47383742 49915325 50875828 53562533

82 480 92 749 101 052 92 193 95 318 104 620 120 680 121 635 192 789 284 125 166 055 166 697 195 726 188 729 203 212 214 375 269 253 288 434 452 929 566 544

401 304 461184 514 891 537 360 528 221 559 076 566 174 640 247 665 585 734 409 820 600 874149 1 007 375 1 135 434 1193 203 1245251 1269798 1 375 434 1472845 1 631 009

186 015 256 806 295 228 287 393 342 017 409 490 556 346 660 248 678 518 627 258 672 699 952 236 1193 290 1178 299 1 323 057 1635030 2 010 497 2 245 063 2 403 886 2 336 279

14 497 283 15 963 472 18 850 635 22128 341 25 153 950 28 504 913 30 878 283 32 636 481 35 648 139 38 886 957 21634434 23 991 872 26 730 895 30 090 721 34 277 207 37 388 515 39 726 991 41 691 337 42 015 047 44100 179

1 611 582 1 444 657 1 372 515 1 366 518 1 505 118 1 608 031 1 690 951 1 766 642 1 960 042 2 097 926 4013110 3613590 3618315 3375306 3739021 3960837 3875524 4093781 4290512 4613211

47 663 72 637 72 890 73 906 74 843 99485 111177 112 679 130 263 140 300 108 048 119 703 134 359 145 723 167 942 208 040 231 680 221 277 240 609 315 360

A-4

Country Paya Pais

World total Total mondlal Total mundial

China

India

Japan

Indonesia

Bangladesh

Thailand

Viet Nam

USA

Norway

Philippines

Spain

Korea Rep

Chile

France

China, Taiwan

Italy

Egypt

Malaysia

UK

Ecuador

Brazil

Canada

Netherlands

Myanmar

New Zealand

Greece

Germany

Russian Fed

Korea DP Rp

Turkey

Other countries Autres pays Otros paises

47

World aquaculture production offish, crustaceans, molluscs, etc., by principal producers in 1999 Production mondiale de !'aquaculture de poissons, crustaces, mollusques, etc., par producteurs principaux en 1999 Producci6n mundial de acuicultura de peces, crustaceos, moluscos, etc., por productores principales en 1999

Q=mt

V= US$'000

Q

v

Q

v Q

v Q

v Q

v Q

v Q

v Q

v Q

v Q

v Q

v Q

v Q

v Q

v Q

v Q

v Q v Q v

Q v Q

v Q

v Q

v Q

v Q

v Q

v Q

v Q

v Q

v Q

v Q

v Q

v Q

v

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999

13 074 328 13 740 038 15 427 279 17 834 912 20 763 869 24 493 044 26 747 358 28 728 165 30 793 501 33 310 349 24467 489 25 882 432 28 558 754 31218 751 35 622 053 39 699 789 42 546 285 45 022 658 45 501 361 47 874 991

6 482 402 6 881 398 8 256 487 10 356 758 12 966 795 15 855 653 17 714 570 19 315 623 20 795 367 22 789 887 8 217 342 8 804 060 9 921 874 11342540 13 394 363 15 703 878 18 272 012 20 356 070 21559305 22 631 659

1 012 121 1 220 761 1 388 644 1 426 902 1 527 796 1 666 346 1 783 491 1 862 288 2 029 831 2 035 488 1600285 1577610 1 597 459 1 791 960 2 078 218 2 171 966 2 057 454 2 141 925 2 222 853 2 335 197

804293 803412 818330 832992 781026 820123 829352 806534 766812 759262 2 aa5 463 3 184 783 a 347 585 3 s12 521 4 101 837 4 303 338 3 894 475 3 525 432 3 061 990 3 365 565

499 824 517 507 550 368 600 414 601 522 641 092 733 098 662 547 629 797 647 640 1477 269 1 713172 1812356 1866298 1833160 1949787 2 165 011 2 051972 1 609865 1 851 012

192 592 210 993 226 863 237 743 264 190 317 073 379 088 432 135 514 B42 620 114 309822 317630 360980 418410 472880 589110 790610 860427 963166 1114129

291 719 353 367 370 974 457 314 509 800 559 504 556155 539 855 607 673 602 807 775799 1097876 1169848 1488229 1852666 1872318 1902618 1905676 1671133 1706312

160 076 165104 167 899 183 061 217 056 451 948 432 500 494 000 521 870 594 910 389 614 426 016 461 598 513. 098 589 017 1006963 957 620 1268589 1 348 724 1396065

315448 363504 413531 417418 390781 413411 393331 438331 445123 478679 535227 540962 629455 681513 701350 728807 736424 771181 781075 833456

150583 160705 131102 164499 218465 277636 321542 367298 408862 466035 774870 669842 625201 635221 847656 1025979 994516 1051623 1133580 1314668

379 940 408 618 386 876 392 072 387 588 361 540 349 442 330 441 312 077 328 375 812 976 785 026 952 093 1 071 347 1284921 1253756 1 205 545 698 316 598 364 630 384

203408 224955 168740 126111 177940 223950 231556 239136 313518 317796 350 256 ' 345 331 216 238 163 038 203 418 249 820 249 053 247 943 278 226 295 340

376683 342439 375507 392175 342785 368155 358046 392367 327462 303106 398 309 379 101 619 311 513 799 602 612 617 432 679 003 912 140 537 280 579 077

32447 47579 68474 86442 117960 157063 217903 272346 293044 274216 152 704 205 127 268 256 346 031 453 425 561 736 787 102 918 652 970 770 908 200

256 647 245 041 260 202 277 253 280 867 280 685 285 584 . 287 472 268 251 267 578 527 594 496 838 563 355 571 539 640 546 664 726 603 188 632 971 602 567 602 427

333 513 283 075 250 266 277 211 281 706 278 407 262 403 257 530 240 435 247 732 1166668 1131854 1162319 1127619 1262409 1376600 1178111 945525 807401 731927

148744 170193 165377 171320 201421 230725 209373 211719 246625 246368 334 003 369 613 379 427 349 754 367 786 430 340 401 417 401 512 466 646 379 935

61 916 61 617 63 895 54100 56 603 61 815 75 837 73 454 139 389 226 276 124602 107174 107273 93526 103432 104994 145411 165871 327263 447146

52919 64845 79700 105241 114112 132745 109063 1079B4 133635 155127 45 656 58 530 81 497 113 266 140 945 156 722 250 500 220 842 190 142 224-539

50044 60887 56824 68774 85701 93838 109901 129715 137421 154800 199940 227892 227611 286692 374050 265360 268631 426829. 427874 478531

77 730 107145 116 694 88 613 89 946 106 397 108 720 135 297 146 590 127 375 314 705 513 317 615 753 527 468 538 196 635 582 649 520 680 894 731 299 600 663

20 490 23 390 29 820 30 390 30 915 46 202 77 690 87 673 103 915 119 750 104434 102680 130215 132735 134885 176914 305107 326651 393239 488401

41216 48068 45366 52442 55430 65207 71378 80917 91156 113600 167 642 174 059 185 770 184 851 206 448 231 993 234 077 236140 267 998 359 895

100 997 51 648 54 105 71125 109 379 83 938 99 871 98 210 120 094 108 785 65161 58 900 64 478 65 029 76 362 67 914 84 363 82 418 87 983 96 503

7 087 26 033 51 876 65 079 73 548 74 255 68 115 87 304 85 250 94 246 27970 130105 311206 494098 662747 667715 704305 865192 851571 847551

a~ 48~ ~- ~~ ~- rom ~~ n~ ~D ~~ 24341 31421 32410 35357 39110 53996 45518 46425 56975 57550

9 523 12 615 20 306 32 578 33 182 32 644 39 852 48 B38 59 926 79 265 63135 94970 177196 150605 119720 157307 235864 246589 274997 323000

64~ sa~ 90~ ~~ 42~ sa~ ~~ w~ ~~ 73~ 154144 146807 202914 134300 126807 162678 125482 101 C62 79933 88872

254 347 111 135 103 699 91 366 75 456 62 018 52 899 53 171 63 195 68 615 518815 236187 211405 191807 178945 152281 141159 148034 167608 180322

55 000 55 000 60 000 60 000 77 690 73 946 80 696 70 174 68 500 68 500 48 800 54 100 57 100 57 350 70 860 64 700 58 640 58 636 57 500 57 500

5 782 7 835 9 085 12 438 15 998 21 607 33 201 45 450 56 700 63 000 31 380 48 920 54412 67 578 106 962 127197 182 569 227 960 280 745 306 406

603 802 594 077 604 375 587 580 584 503 566 614 612 464 664 073 705 314 785 800 1 868 565 1852531 2 012 157 1 991171 2 056 280 2 167 862 2 240 984 2 298 960 2 493 269 2 642 758

These countries are those with production of 60 000 tonnes or more In 1999 Ces pays sont ceux dont la production a 6tti de 60 ODO tonnes ou plus en 1999 Estos paises raferantes a producclOn totallzando 60 000 toneladas o miis en 1999

48

A-5

Country Pays Pais

World total Total mC111dial Total mundlal

China

Philippines

Japan

Korea Rep

Korea D PRp

lndooesia

Chile

Viet Nam

China, Taiwan

Malaysia

Kiibati

Tanzania·

Italy

Russian Fed

Fiji Islands

Ver>ezuela

South Africa

France

Peru

Namibia

St Lue;ia

Madagascar

Micronesia

World aquaculture production of aquatic plants by producers in 1999 Production mondiale de !'aquaculture de plantes aquatiques, par producteurs en 1999 Producclon mundial de acuicultura de plantas acuaticas, por productores en 1999

Q

v

a v a v a v

a v a v

a v a v

a v a v

a v a v a \I

a v

a v a v a v a v

a v a v a \I

Q

v Q

v Q

v

1990

3 751 999 2947 457

1470 230 l 282 37£

291 176 43561

565 387 9£2 519

411 882 238 274

845 000 380 150

100 000 5 000

38 017 17488

2 000 900

10638 1 352

5080 1 321

1 200 180

5000 2508

5 388 10776

630 315

101 20

260 704

6

4 13

0 0

1991

4551 467 3 837 814

2185 990 1814 802

283 783 38 685

555 789 1142646

445 538 336 468

895 000 442 650

90000 9000

57679 27666

3000 1350

9 291 1367

8168 2042

1 800 270

5 000 2427

9742 17536

345 155

285 713

53 5

4 13

1992

5 779 932 4 321206

3 059 005 2 305 684

349 505 52843

578 690 1 129 125

579 970 275 570

1040000 515 050

95000 10450

47 807 19123

5 000 2 250

11 050 3147

3472 868

2 500 500

5 000 2 445

1 300 2 990

240 120

5 1

309 618

52 5

2 6

1 025 410

0 0

1993

6650 799 4895462

3 805 695 2 705 803

401 548 44309

526411 1263826

664 328 305 623

1070000 530050

110000 12100

48648 21 892

5000 2 500

7930 2439

1 632 490

2 500 500

5 000 1 900

1 500 3450

165 91

54 14

300 459

70 7

17 7

1 3

1994

6 935 598 5281 589

4 131125 2752126

481 495 46717

639434 1610870

750203 417 296

739349 402842

102000 11 220

65787 26 315

6 000 3000

6 117 2 099

3168 950

3 000 600

5000 1 863

2 500 5250

15 4

300 423

87 5

17 7

1 3

0 0

1995

6 792 571 4952 259

4162 620 2773 873

558 270 51 568

569489 1382468

649 099 323 903

664 371 362 204

102 000 11220

49183 22132

8000 3600

8261 3272

5248 1574

4000 1 000

5000 1642

6560 13 120

40 10

310 455

100 6

2 1

17 7

1 3

0 0

1996

7176233 4837 458

4493 925 2899050

631 387 61 971

520 051 1 124 344

538 995 295 915

701 579 382 468

148 000 14800

105 212 42085

8500 4250

9933 4159

9480 3792

3000 750

5000 1944

410 1 025

32 8

422 712

62 4

227 170

17 7

1 3

0 c

1997

7 209 787 4 892 667

4 714 690 3 039598

627 105 48141

533 327 1180 636

647 843 291 816

419147 249110

115 000 11500

102 767 41107

15 000 7050

12582 4 314

7376 2950

3000 480

5000 1764

6 595 13 850

36 9

95 228

62 3

125 106

17 7

0 0

1998

8481 835 5 374 467

6 276 575 3 733 059

642 579 40812

523 674 1066538

469 170 222 617

413 000 245 450

40000 4800

68386 30774

16000 8000

14 770 10994

5938 2 375

5000 800

3000 1 037

3035 6677

210 11

160 32

136 376

60 4

125 105

17 7

0 0

Q=mt

v = uss·ooo

1999

9460 626 5687 592

7 254 290 3935544

620 620 54 121

556 037 1196 966

473 675 192 804

413 000 245450

42000 5040

31278 15639

18200 9100

15 327 13064

11847 6858

9396 3 758

7000 1120

3000 871

3000 6600

1 509 60

160 40

140 282

60 4

53 35

20 8

14 228

0 0

49

World aquaculture production of fish, crustaceans, molluscs, etc., by principal species in 1999 A-6 Production mondiale de !'aquaculture de poissons,. crostaces, mollusques, etc., par especes principales en 1999

Producci6n mundial de acuicultura de peces, crustaceos, moluscos, etc., por especies principales en 1999 Q=mt

V= US$'000

Species Espece Especie

World total Total mondlal Total mundlal

Crassostrea gigas

Hypophthalmichthys molitFix

Ctenopharyngodon ideNus

Cyprinus carpio

Ruditapes phi/ippinarum

Hypophthaimlchthys nabilis

Carassius carassius

Patinapeden yessoensis

Oreachromis nifaticus

Salmo salar

Labea rohita

Cat/a cat/a

Penaeus monodon

Cirrflinus mngala

Mytilusadulis

Parabramis paKinansis

Oncathynchus mykiss

Chanas chanos

Anadera granasa

lctalurus punctatus

AnguiUa japonica

Penaeus vannamei

Cirrllinus mofitoreUa

.Yylophaiyngodan piceus

Penaeus chinensis

Eriacheir sinensis

Myt1/us gal/aprovincialis

Serio/a quinqueradiata

Macrobrachium rosanbergii

29 Species 29Especes 29Especies

Other species Autres especes Otras especies

Q v

a v a v

a v a v Q

v Q

v Q

v Q

v Q

v Q

v Q

v Q v Q

v

Q v Q

v

Q v Q v a v

a v

a v

a v

a v Q

v Q

v Q

v Q

v Q

v Q

v Q

v Q

v

Q

v

1!191 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998

13 740 038 15 427 279 17 834 912 20 763 869 24 493 044 26"747 358 28 728165 30 793 501 ~~~ u~~ ~mm ~m~ ~m~ ~~~ ~~~ ~™™

19!19

33 310 349 47 874991

1 192 348 1437926 1749458 2 536 282 2 924 540 2 925 107 2 972 668 3 433 042 3 600 459 1 557 775 1698622 2 129 678 2 928 909 3 235 316 3 224 536 3 176 021 3 258 207 3 312 713

1472364 1 635 062 1903817 2 219 185 2 553 284 2 878 265 3 227 367 3 306 890 3 380 661 1646916 1 807 739 1993178 2 196 981 2 365 031 2 644 244 2 851 582 2 929 342 2 837 421

1067022 1251762 1497288 1816246 2102982 2437866 2711131 2894041 3160066 1326667 1426898 1541993 1679198 1844374 2232265 2494090 2655309 2743195

1 025 756 1 144 314 1 322189 1 538 606 1 817 556 2 039 130 2 232 984 2 401 368 2 563 966 1712841 1 868 923 1947474 2 040 719 2 300 703 2 570 889 2 696 009 2 725 508 2 703 217

376696 633348 927722 1128991 1068590 1115865 1275304 1427134 1820413 541 744 895 640 1 261124 1 473 979 1 483 698 1 518 041 1 670 596 1 863 253 2 194 522

706516 794151 923523 1076360 1257069 1418268 1552461 1584290 1611472 749 289 822 378 907 622 997 914 1098776 1 304 761 1422137 1448525 1 393 566

222 420 257 946 295 054 389 744 537 909 693 445 862 554 1 036 164 1 239 733 286 074 314 314 330 034 398 044 492 484 665 504 782 021 834135 935 245

377 685 546 222 969 933 1 026 024 1 144 487 1 265 254 1 256 799 856 217 926 724 605706 847410 1430878 1529884 1599367 1627538 1703718 1179867 1252448

255 211 327 997 378 385 425 4n 519 120 623 406 730 757 780 535 888 3ea mm ~m ~a ~~ ~~ ~906 ~~ ~~ 1mrn 266 283 247 528 305 610 374 931 465 241 551 838 646 515 687 906 797 560

1 191 250 1219410 1 295 380 1613225 1 753 599 1 808 792 2 059 921 2 137 522 2 448 281

316484 356153 411495 432198 476361 563968 692842 754278 768965 496 21s 632 735 800 100 988 367 1008326 1100 215 1 485 023 1 478 n9 1493885

291 428 301 306 341 604 353 351 396 525 476 806 5n 756 628 757 635 787 329 179 296 074 303 773 322 904 337113 382 25£ 556 319 554 382 573 801

375 479 438 564 514 591 576 501 596 180 576 142 529 835 554 203 575 842 2 361 906 2 720 541 3 340 376 4 028 091 4 157 639 4 090 346 3 795 447 3 462 826 3 651 783

189 287 295 016 334 552 346072 389 798 462 530 515 470 560 017 566 085 256 479 312 967 297 989 316 694 331 842 371 279 476 085 474 410 485 960

346 348 312 990 261 617 328 516 357 654 408 015 401 133 501 470 498 461 283108 223491 175494 194694 224730 245240 252068 262827 272419

153 309 181 516 218 921 281625 335 934 379148 434 896 449 282 475 627 199 302 235 971 284 597 352 031 403 121 454 978 521 875 539 138 570 992

283558 299502 312498 334682 365610 384530 427335 437043 418664 974 053 1 049 494 1 046 043 1 085 107 1 222 822 1 265 950 1 347 656 1 347 351 1 350 168

416 520 343 359 359 012 380 938 365 408 370 765 387 286 379 593 381 930 607 654 604 412 608 400 698 814 714 213 747 524 660 464 570 476 599 957

146134 146976 176641 201161 252233 223963 199019 288433 3-15811 117591 115146 127454 167884 206662 208653 204765 244137 277369

1n373 209476 210121 200627 202883 215503 238234 256129 210160 246 519 276 857 327 886 345 017 350 951 366 145 371 657 420 020 438 653

178 065 183 697 179 094 178 735 179 991 206 208 222 623 206 773 207 775 951412 1101878 1140420 1289860 1293186 1173942 1 021375 823707 785476

120130 134 242 109 580 120 585 141708 140 186 172 259 198 367 187 224 ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ -- -~ 1~~ 1~~

80121 81050 90136 100068 110106 130022 150084 160092 180368 80194 81079 90221 100121 110221 136543 157710 160164 180786

36090 52287 66588 105007 104152 120348 138638 153633 174343 65051 89155 113591 173706 171998 204722 236032 261241 287422

220 036 207 428 88128 64 389 78 820 89 228 104 456 143 932 171 972 1546779 1460832 661791 519210 595113 628814 743456 995811 1126447

8 433 9 509 17 641 31 230 41 516 62 631 100 692 123 249 171 955 63 248 71 318 123 487 203 055 249116 375 786 604 680 727 538 946 284

116 319 106 678 124 621 136 535 134 693 132 267 130 768 161 251 162 179 85122 86 859 85197 91 266 91 944 95 912 87 587 111 010 100 255

161 970 146 988 141 799 148 390 169 924 145 889 138 536 147115 140 647 1050132 1 037117 1238619 1241316 1271364 1247311 1194093 1082966 1282090

26594 21041 18023 20567 18272 55004 61058 79388 102124 140744 105492 119016 145125 146070 238928 251707 300211 416951

10 605 979 12 106 036 14 249 647 16 875 023 19129 146 21 091 597 23 071 460 24 592 612 26 398 331 20 434 294 22 605 630 24 a99 953 28 395 630 30 538 2n 32 536 975 34 634 465 34 830 135 36 749 821

3134059 3321243 3585265 3888846 5363898 5655761 5656705 6200889 6912018 5 448138 5 953124 6 318 798 7 226 423 9161512 10 009 310 10 388193 10 671226 11 125 170

These selected species are those with production of 100 000 tonnes or more In 1999 Ces eopilces sont celles don! la production a ete de 100 000 tonnes ou plus en 1999 Estas escogldas especies referentes a producci6n totalizando 1001)00 toneladas o mas en 1999

50

A-7 World aquaculture production by Low-Income Food-Deficit Countries (LIFDCs) Production mondiale de l'aquacutture, par pays a faible revenu et a deficit vlvrier (PFRDV) Produccion mundial de aculcultura, por Paises de Bajos lngresos y con Deficit de Alimentos (PBIDA)

Continent, country -1999 Continent, paya Population 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Contlnente, pals Poblaclon mt mt mt mt mt mt mt mt mt mt

'000

Africa 646 296 76751 86233 94960 86192 88255 98536 114 527 113 570 183 809 276 852 Afrique Africa

Benin 6108 Burkina Faso 11 246 6 5 5 0 0 0 30 45 55 60 Burundi 6255 30 50 50 55 55 50 50 50 55 55 Cameroon 14553 106 74 57 50 50 57 58 67 67 67 Cent Afr Rep 3649 105 105 338 301 255 210 150 80 80 117 Congo Dem R 49 581 700 700 730 700 650 600 600 550 500 414 Congo Rep 2930 240 243 191 234 121 139 106 99 140 190 cote dlvoire 15685 100 253 306 351 117 386 1128 450 862 1000 Egypt 66693 61 916 61617 63895 54100 56603 61 815 75837 73454 139 389 226 276 Ethiopia 61388 36 36 22 28 33 55 38 24 14 0 Gambia 1267 60 4 4 4 4 Ghana 18893 360 410 430 465 500 550 550 400 420 430 Guinea 8021 1 1 5 5 5 4 4 0 0 0 Kenya 30029 1 236 1178 1136 1145 1385 1 302 579 199 153 300 Lesotho 2008 20 15 17 18 18 14 14 14 8 4 Liberia 2 709 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Madagascar 15512 280 198 2640 2289 3295 4 712 5602 8582 8492 9486 Malawi 11030 197 223 223 255 225 226 240 231 229 590 Mali 11039 13 31 40 52 100 100 60 60 60 230 Morocco 29334 415 659 741 1193 1463 2072 2226 2290 2115 2752 Mozambique 17936 20 19 14 10 116 37 4 0 0 0 Niger 10455 36 21 8 10 17 35 11 13 12 14 Nigeria 110 845 7347 15365 17088 17090 15030 16619 17944 17682 20458 21737 Rwanda 7087 164 58 53 53 60 79 100 118 128 300 Senegal 9184 7 12 11 26 42 60 78 74 23 155 Sierra Leone 4 272 20 20 20 15 25 25 30 30 30 30 Sudan 30423 234 203 200 200 200 1 000 1000 1000 1 000 1 000 Swaziland 909 45 45 40 42 60 88 93 66 81 61 Tanzania 34285 1 575 2200 2850 2700 3150 4200 3200 3250 5250 7250 Togo 4 388 22 22 150 150 150 20 21 20 25 150 Zambia 10187 1460 2470 3 700 4655 4530 4081 4 770 4 718 4159 4180

America.North 30370 12649 13 510 16744 21441 26331 31410 48701 56776 59647 67541 Am6rique du Nord America de/ Norte

Cuba 11158 9174 9261 10977 12774 16273 21859 36337 44050 46712 55163 Honduras 6258 3401 4175 5707 8341 8990 7241 10065 9274 8147 8180 Nicaragua 4938 74 74 60 326 1068 2 310 2299 3452 4 788 4198

Asia 2 973 033 11405 368 12 835110 15 490 619 18 537 425 Asie

21 351190 24492089 27076 551 28618 272 31799 503 34 913 878

Asia

Armenia 3 788 5057 2 637 2565 2 250 1570 1120 650 670 437 430 Azerbaijan 7982 1216 2 176 1690 1 201 1 038 516 419 364 211 235 Bangladesh 134 584 192 592 210 993 226 863 237 743 264 190 317 073 379 088 432135 514 842 620114 Bhutan 2029 31 35 35 30 30 30 30 30 30 30 Cambodia 12766 6400 6700 8550 7 900 8200 9 511 9600 11800 14100 15000 China 1 242 761 7952 632 9067 388 11315492 14162453 17 097 920 20 018 273 22 208 495 24 030 313 27071 942 30044177 Georgia 5282 607 2660 1 045 580 228 157 101 61 96 100 India 992 686 1012 121 1220761 1388644 1426902 1527796 1686 346 1783 491 1862288 2 029831 2035488 Indonesia 209 287 599 824 607 507 645 368 710414 703 522 743 092 881 098 777 547 669 797 689 640 Korea DP Rp 22110 900000 950 000 1100000 1130000 817 039 738 317 782475 489 321 481500 481 500 Kyrgyzstan 4 848 982 974 642 223 163 179 161 150 150 150 Laos 5156 10000 12000 12000 12000 12800 14400 14400 14000 14050 30362 Nepal 22501 9 258 10314 10645 9532 9663 9918 10649 11977 12866 13028 Pakistan 137 556 10057 12811 12624 13409 14684 14868 13557 15464 17369 20076 Philippines 74184 671116 692 401 736 381 793 620 869083 919810 980829 957 546 954 656 948 995 Sri Lanka 18 747 5500 5500 5500 5500 5600 6 329 6102 6440 10020 8305 Tajikistan 6030 3603 3689 1 874 2462 980 284 93 71 81 80 Turkmenistan 4 636 2410 2248 1 950 2163 2125 1669 307 605 559 503 Uzbekistan 24487 21962 24316 18751 19043 14559 10197 5006 7490 6966 5665

Euro,,,, 8999 4 961 859 1411 1460 1429 1637 1234 976 1381 1979 Euro,,,, Europa

Albania 3131 4961 859 397 389 395 340 323 97 124 310 Macedonia 2022 1 014 1 071 1 034 1297 911 879 1257 1669 Oceania 5 575 5129 Oceania

8227 3534 1 711 3230 5299 9525 7 417 5972 9439

Octianta

Kiribati 82 5116 8 209 3513 1684 3200 5265 9489 7383 5942 9409 Papua N Guin 4 701 8 12 13 17 17 21 23 20 17 17 Samoa 158 0 0 0 0 a 1 0 0 Solomon Is ,432 5 6 8 10 13 13 13 13 13 13

A-7 World aquaculture production by Low-Income Food-Deficit Countries (LIFDCs) Production mondiale de !'aquaculture, par pays a faible revenu et a deficit vivrier (PFRDV) Produccfon mundial de acuicultura, por Parses de Bajos lngresos y con Deficit de Alimentos (PBIDA)

Continent, country -1999 Continent, pays Population 1990 1991 1992 1993 1994 1995 Continente, pals Poblacl6n mt mt mt mt mt mt

'000

LI FD Cs 3 664 273 11504 858 12 943939 15 607 268 18 648 229 21470435 24628971 PFRDV PBIDA

Other countries or areas 2314115 5321469 5347566 5 599943. 5 837 482 6 229032 6656644 Autres pays au zones Otros pa/ses o areas

Wor1dtotal 5978 388 16 826 327 18 291505 21207211 24485 711 276994e7 31285 615 Total mondlal Total mundlal

- Population (mld-1999) estimated by the Population Division oflhe United Nations, New York. - Les donnees relatives a la population (mi-1999) ant ete estlmeas par la Division de la Population des Nations Unlas, N- York. - Lo& datos relatlvos a la poblaci6n (mltad 1999) estan e&tlmados par la Division de Poblacl6n de las Naclones Unldas, Nueva York.

This table Includes aquatic plants. Ce tableau comprend lea plantes aquatlques. Este cuadro lncluye las plantas acwiticas.

1996 mt

27 250538

6673053

33 923 591

51

1997 1998 1999 mt ml mt

28 797011 32 050 312 35269689

7140921 7 225024 7 501286

35 937932 39275336 42 770 975

B - Aquaculture production by species groups

B-Production de !'aquaculture par groupes d'especes

B - Produccion de acuicultura por grupos de especies

55

World aquaculture production by ISSCAAP divisions B-0 Production mondiale de !'aquaculture par divisions de la CSITAPA Q=mt

Produccl6n mundial de acuicultura por divisiones de la CEIUAPA V = US$"000

ISSCAAP division Division de la CSITAPA 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Divisions de la CEIUAPA

Freshwater fishes a 7153 893 7 381667 8379222 9_547 335 11082419 13 006 773 14 731 401 16 231 322 17 3'48 039 18 587 967 Poissons d' eau douce v 9 896 581 9626994 10 659 055 11589702 12 914947 14 843 721 16 959 320 18 477 007 19 177 286 19614492 Peces de agua dulce

Diadromous 'ftshes Q 120002:'> 1270810 1195659 l 284870 1 405205 1 520602 1704 371 1848751 1923327 2 028 543 PoissOns diadromes v 4 357 351 4 387 087 4 655 074 4802 743 5 446154 5 776576 5934113 5 985642 5834466 6 172 191 Paces diadromos

Marine fishes a 308 868 345 513 357633 391 890 448497 533174 568463 684430 778 672 845275 Poissons marins v 1 938 031 2 289 708 2 503355 2 760 533 3 122 829 3 376 256 3 380 212 3 627114 3 392 700 3 828 408 Paces marinos

Crustaceans a 752 055 919198 977 890 948034 1014505 1 125 586 1167 495 1 302232 1453280 1583942 Crustaces v 4 555290 5 559048 5 933858 5 880265 6 566 240 7 174 535 7 435 519 7 940025 8 271609 8 841 513 Crustaceos

Molluscs a 3 610 732 3 798 029 4495306 5 628 449 6 747 946 8 251 301 8 513 131 8 579 141 9180654 10 132 078 MolJusques v 3 683 102 3 984 736 4 770436 6121741 7 472 717 8 349400 8 604090 8712063 8 498 503 9 040 271 Moluscos

Miscellaneous aquatic animals a 40755 24821 21 569 34334 65297 55608 62497 82289 109 529 132 544 Animaux aquatiques di11WS v 37133 34860 36975 63767 99165 179294 233032 280806 326 797 378116 Animales acuaticos diversos

Aquatic plants a 3 751 999 4 551467 5 779932 6650799 6 935 598 6 792571 7 176 233 7 209767 8461835 9460 626 Plantes aqualiques v 2947 457 'l8'37 814 4'321206 4895462 521>1589 4952 259 4837 458 4892667 5'374467 5687 592

Plantas acuirticas

56

World aquaculture production by species groups B-1 Production mondiale de !'aquaculture par groupes d'especes

Producci6n mundial de acuicultura por grupos de especies

Species group Groupes d' espices Grupoa de aspecleo

11

12

13

21

22

23

25

31

32

33

34

36

39

41

42

43

45

47

51

52

53

54

55

56

57

Carps, barbels and other cypnnids Q

Carpes, barbeaux et autres cyprinides V Carpas, bartJos y otros ciprinidos

Tilapias and other cichlids Tdapias et autres cichlides Tilapias y otros ciclidos

Miscellaneous freshwater fishes Poissons d'eau douca divers Paces de agua dulce diversos

Sturgeons, paddletishes Esturgeons, spatules Esturiones, sollos

River eels Anguilles Anguias

Salmons, trouts, smetts Saumons. tru~es. eperlans Salmones, truchas, epertanos

Miscellaneous diadromous fishes Poissons diadromes diYers Paces aicidromos diversos

Flounders, halibuts, soles Flets, fletans. soles Plabjas, halibuts, lenguados

Cods, hakes, haddocks Morues, merlus, eglefins Bacalaos, merluzas, eglefinos

Q

v

Q

v

Q

v

Q

v

Q

v

Q

v

a v

a v

Redfisties, basses, congers Q

Rascasses, perches de mer, congres V Gallinetas: lubinas, congrios

Jacks, mullets. sauries Chinchards, mulets, balaous Jureles, lisas, papardas

Tunas, bonitos, billfishes Thons, petamides. marlins Alooes, booitos. agujas

Miscellanoous marine fishes Poissons marins divers Paces marinos diversos

Fresfiwatar crustaceans Crus1aces d'eau douca Crustacaos de agua dulce

Sea-spiders, crabs Araignees de mer, crabes Centollas, cangrejos

Lobsters, spiny-rock lobsters Homerds, langoustes Sogavantes, langostas

Shrimps, pra-.ns Crevettes Gambas, camerones

Miscellaneous marine crustaceans Crustaces marins divers Crustaceos marines diversos

Freshwater moUuscs Mollusques d'eau douce Moluscos de agua dulce

Abalones, winkles, conchs Ormeaux, bigomeaux, strombes Orejas de mar, bfgaros, estrombos

Oysters Huftres Ostras

Mussels Moules Mejillooes

Scalops, pectans Coquilles St. Jacques Vieiras

Clams, cockles, arkshells Clams, coques, arches Almejas, berberechos, areas

Squids, cuttlefishes, octopuses Encornets, seiches, poulpes Calamares. jibias, pulpos

Q

v

Q

v

Q

v

Q

v

Q

v

Q

v

Q

v

Q

v

Q

v

Q

v

Q

v

Q

v

Q

v

Q

v

19llO

5627 575 7 705 055

383 654 551183

1142 664 1640344

328 5547

172 500 1033672

589165 2 628 002

446 032 690 130

7763 167 860

645 2085

71380 720900

189 776 989 752

0 0

39304 57433

70557 302 924

3 823 15948

79 2944

673 203 4 211 561

4393 21914

16451 27 458

1939 23806

1251660 1574337

1087348 457 982

340 807 548 145

629788 906 278

27 135

1991

5 654 910 7 369 055

402 254 566 041

1324503 1 691 898

385 5900

185 308 1028260

652428 2 654 553

432 689 698 374

9 342 179720

89055 878142

193 132 I 152 735

0 0

53 984 79110

76108 369 678

3435 17 985

84 2978

833 535 5138 016

6036 30392

13 114 22942

2309 28333

1289 926 1659933

1073881 439 651

379 215 617 389

770 649 1073093

20 100

1992

6460315 B 143 589

488682 732 562

1 430225 1782904

412 6726

190 939 1182 695

645 207 2 767 397

359 101 678256

12 087 289949

232 696

97463 976654

182 274 1 149 294

335 3447

65242 83315

71568 313111

6929 29449

62 1653

890 684 5 546179

8647 43465

11175 21 384

2169 37298

1553 942 1 830225

1 061916 388471

548 862 863497

1 068460 1 494956

0 0

1993

7 504 742 8 858 773

552 042 791 855

1490551 1939074

495 6360

187 058 1218988

715628 2 681 992

381 689 695 403

12546 192102

370 1 112

122 710 1 097333

174 421 1 358558

638 10380

81207 101 048

73887 378 627

9259 53817

43 1222

848 226 5 371 560

16 619 75040

11706 20745

1 958 21193

1876037 2 265 383

1058224 363 803

975 337 1 461 273

1405503 1 835402

0

1994

8777118 9 845967

595 717 857 524

1 709584 2 211456

892 9368

187 551 1382034

813 801 3 266 347

402 961 788 385

14995 279647

629 1824

136 326 1 315 287

184 502 1375508

1275 17733

110 770 132831

87 258 488 795

8487 45514

26 599

890 588 5 918 503

28146 112829

11202 20398

2166 29378

2648 547 3 071 372

1 015 248 379 575

1037543 1590260

1 679724 2 201 929

0 0

1995

10 202 250 10749 106

706445 1018149

2 098 078 3 076466

1135 11 361

187 846 1 365 633

943 573 3 577 660

368 048 821 922

16674 299 975

322 966

141 621 1 439035

213 659 1417667

1 927 28168

158971 190 445

103 322 569801

44 766 228636

69 1921

952 941 6275 977

24468 98201

10277 18 613

2729 36586

3048874 3 370330

1 129 615 464 820

1 153 465 1646565

1 766287 2 329204

0 0

1996

11738738 12 375 594

812 517 1158 796

2 180 146 3424930

1297 11659

234033 1 300 536

1 075454 3 765 971

393 587 855947

. 19415 308673

198 594

160 508 1 468 591

193482 1 388690

2 013 31524

192 847 182 139

152 624 758014

46392 233037

62 2002

961148 6 409454

7269 33012

11 821 21435

3343 48018

3035 718 3 356 197

1120 293 564 317

1276096 1683800

1 781 523 2 387125

4

1997

13 219 763 13952954

924 077 1274241

2 087 482 3 249 812

2025 17924

233553 1112947

1225003 4 105 257

388170 749 513

38203 541 004

307 921

178894 1 434023

183983 1332309

2089 29534

280 954 289 322

208 774 1076974

70948 337 889

67 1 541

I 000 928 6 437559

21 515 86062

12996 23 138

3893 53 6[14

3080007 3 289390

1136 077 502 631

1 269114 1766078

1 941 874 2 532 667

4 16

1998

14060568 14 316808

960 370 1 266220

2 327101 3 594 258

2034 20 081

226 124 932 807

1290118 4 208 833

405051 672 745

33445 337 070

148 340

201 926 1425527

201542 125067S

5140 54997

336 471 324088

246005 1249189

79621 383 891

40 1 064

1074878 6 431 794

52736 205670

13131 19101

3149 47491

3539385 3 364315

1377631 511 069

574630 1265217

2 262637 2 763551

33 132

Q=mt

v= uss·ooo

1999

14901 545 14477 262

1 099268 1426591

2 587154 3 710 640

2706 25852

227704 889 091

1 391 615 4 568 416

406 518 688832

33050 378 962

149 346

232037 1 486684

208929 1483675

6365 106 791

364 745 371 750

319 283 1586518

103 650 462 901

58 1527

1130 737 6 669855

30214 120 712

11228 15108

2694 32435

3 711606 3 430408

1 451 032 524 536

951 866 1350777

2 744 848 3146 605

33 132

57

B-1 World aquaculture production by species groups Production mondiale de !'aquaculture par groupes d'especes Q•mt

Producci6n mundial de aculcultura por grupos de especles V= US$'000

Species group Groupa d' esp4ces 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Grupo• de Hpecles

Miscellaneous marine moUuscs Q 282 712 268915 248 762 299684 353516 1140 054 1 284336 1135176 1110 058 1 258773 58 Mollusques malins divers v 144961 143296 134 605 153941 179 805 483290 543103 544249 527628 540269

MohJSCDs marinas diV91'SOS

Frogs and olher amphibians Q 279 326 1 065 2603 1715 1929 2219 1809 2785 2552 71 Grenouiles et autres amphibies v 1441 1635 3161 . 7404 5 072 8 877 7665 6489 8042 7395

Ranas y otros anfibios

Turtles Q 880 816 914 1163 5511 19159 34374 47647 66 628 66389 72 Tortues v 15619 15248 15 872 17008 45061 131198 196 650 238 627 299179 350179

Tortugas

Sea-squirts and other tunicates Q 28060 13705 12685 22148 50243 30250 21560 30166 18559 19371 74 Ascidiens et autres tuniciers v 10844 9998 11 037 30934 40428 34127 23953 32498 9527 10272

Ascidias y otros tunicados

Sea-urchins and other echinoderms Q 74 30 76 Oursins et autres echinodermes v 111 45

Erizos de mar y otros equlnodermos

Miscellaneous aquatic invertebrates a 11536 9974 6905 8420 7828 4270 4 344 2593 21527 24232 77 lnvertebres aqualiques divers v 9230 7979 6905 8420 8604 5093 4 765 3081 10003 10271

lnvertebradas acu8ticos diversas

Brawn seaweeds Q 2 520532 3 097118 4 074 378 4 625235 4 514170 4 484681 4909 269 4 978 412 4 764 915 5 267 548 91 Algues brunes v 1 797968 2 350 881 2 795483 3 109 123 2 984 804 2 986063 3 073255 3 Off7 855 3045 317 3 216 936

Algas pardas

Red seaweeds Q 994196 1125 729 1225961 1 370783 1705590 1648284 1 759582 1747533 1754570 1781980 92 Algues rouges v 996 531 1284673 1 223174 1370168 1862950 1563095 1408 058 1453443 1 341 307 1353612

Algas rojas

Green seaweeds Q 30261 31729 38 551 37598 33906 17581 28479 11817 9231 9641

93 Algues vertes v 20103 20236 20 110 26565 9392 7175 10868 7522 2022 2641 Algas verdes

Miscellaneous aquatic plants Q 207 010 296891 441 042 617183 681 932 642 025 478 903 472 005 1953119 2401457

94 Plantes aquatiques dlverses v 132 S54 182 022 282440 389605 424443 395 926 345277 343 847 985821 1114402 Dlverses plantas acuaticas

58

B-11 Carps, barbels and other c:yprinids Carpes, barbeaux et autres c:yprlnldes Q=mt

Carpas, barbos y otros ciprfnidos V= USS-000

Species, country Especa, pays 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Espacle, pals mt mt mt mt mt mt mt mt mt mt

Buffaloflshes nal Polasons-taureau nca ... c lctlobusspp 1,40(01)011,XX BUF

Cuba 13 4 2 Tajikistan 0 0 0 Ukraine 2

Species total Q 13 4 10 4 0 v 11 3 9 4 0

Freahwatar bream Brame d'eau douce Bremacomian Abramls bram• 1,40(02)1101,02 FBM

Kazakhstan 173 a1 55 110 F 44 F 130 F Romania 100 F 70 F 60 F 40 F 90 F 140 F 70 F 39 94 311 Russian Fed 770 35 55 8 Slovakia 1 0 Slovenia 2 Ukraine 21 14 91 90 53

Species total Q 100 70 233 142 159 1111 204 204 150 374 v 250 182 514 355 399 2377 515 442 232 482

Freshwater breams nal Bn)rnes d'eau douce nca Bremas nep Abramlsspp 1,40(112)001,XX FBR

Ukraine

Spec.es total Q 1 v 3

Common carp Carpe commune Carp a Cyprlnus carplo 1,40(02)002,01 FCP

Albania 76 F 23 F 13 F 13 F 14 F 34 F 45 F 4 4 2 Armenia 3980 1972 1 940 1551 950 539 301 290 101 100 F Austria 1 050 1 030 1110 1030 990 860 810 540 565 595 Azerbai1an 1 011 2106 792 578 416 245 222 163 80 100 F Bangladesh 33000 38000 45000 Belarus 16554 14739 6967 5814 5902 4452 3 805 2 873 3254 4200 Belgium 25 100 100 100 100 100 100 100 100 100 Bolivia 30 21 29 45 30 26 25 35 35 40 Brazil 16865 23 900 F 35512 33 518 35 700 F Brunei Oarsm 1 F 1 1 1 11 9 10 9 9 11 Bulgaria 6189 6125 6324 6210 4700 F 3200 F 3 500 F 3 700 1535 2850 Cambodia 1 840 F 1920 F 2450 F 2120 F 2190 F 2520 F 2580 F 3 310 F 3600 F 3870 F Cameroon 20 F 10 F 5 F 3 3 F 5 F 5 F 4 4 4 F China 522 369 594476 706119 891624 1127 596 1398618 1 591 508 1 761 283 1 927 973 2 050762 China,H.Kong 920 880 840 827 790 251 188 209 205 64 China,T aiwan 3369 3 552 2714 3657 5171 4193 2811 3169 3 319 4116 ColO!llbia 50 so 50 60 99 4 83 285 727 866 Croatia 5049 3160 3242 2 739 1790 2 063 2299 1992 Cuba 516 434 331 135 72 104 269 205 114 170 Czech Rep 17 812 16388 16300 15940 15170 15061 16448 Czechoslovak 18754 18186 20 198 Dominican Rp 40 F 162 150 182 301 244 123 250 277 287 Egyp1 31 000 30259 32300 22375 20488 21504 23439 22 287 50760 73 673 El Salvador 2 1 10 5 15 Estonia 385 420 234 33 136 30 61 28 23 30 France 4500 4 500 5000 5000 5000 5000 5 005 5755 5655 5655 Georgia 587 2612 950 510 203 136 84 49 42 44 F Germany 19145 15 500 13300 12700 12300 14000 12000 12000 10700 10 500 Greece 250 221 218 144 142 174 207 131 113 99 Guam 0 0 0 1 1 1 F 0 0 0 0 Guatemala 6 33 38 25 20 28 226 181 4 14 Hungary 13192 10500 10 124 6870 7622 7 355 5788 6420 7069 8158 India 8074 4894 13348 13720 15851 19249 22000 Indonesia 89249 84 364 93508 131084 139 238 152 790 178 362 146672 109909 115620 Iran 6563 5502 5000 F 4206 4273 6561 6978 16 310 16424 13 600 Iraq 1600 1750 4750 4000 4100 2600 2500 3400 7500 2183 Israel 7902 7674 7555 7275 7027 7120 7704 7684 7172 7062 Italy 375 375 350 350 380 600 600 700 700 700 Japan 16309 16160 15061 13473 13284 13376 12401 12465 12030 11115 Jordan 20 5 6 15 19 42 46 50 30 Kazakhstan 7028 11388 1 899 1584 498 415 273 153 61 65 Kenya 293 271 282 289 311 357 48 52 43 61 Korea Rap 10778 8416 13 212 11529 12668 11260 12258 12892 8358 2006 Kyrgyzstan 776 746 382 120 112 116 107 F 100 F 100 F 100 F Laos 1250 F 1500 F 1 500 F 1500 F 1600 F 1800 F 1 800 F 1750 F 1800 F 3902 F Latvia 2235 2300 619 334 550 520 379 342 412 435 Lesotho 15 F 10 F 10 F 10 F 10 F 8 F 8 F 8 F 6 F 4 Lithuania 4611 4 750 3899 2 907 1874 1714 1537 1 516 1516 1650 Macedonia 180 130 202 388 135 112 378 252 Madagascar 230 160 1585 1499 2887 3177 3177 6105 6000 F 6000 F Malawi 8 F 14 14 F 14 F 14 F 15 F 15 F 15 10 F 8 Malaysia 1283 1499 1703 1000 654 669 771 988 997 1 042 Mexico 7600 8000 8000 7000 7539 3205 8 300 8061 6701 7002 Moldova Rap 3237 2624 768 75 51 24 72 52 91 90 F Morocco

200 150 200 300 500 Mozambique 5 F 4 F 2 F 0 0 1 0 0 0 0 Myanmar 60 60 65 F 85 85 100 F 100 F 100 F 110 F 110 F Nepal 2310 2498 2357 2399 2414 2 549 2662 2994 2586 2624 Nicaragua 1 F o 0 0 0 Panama 29 25 29 24 20 25 14 21 7 4 Papua N Guin 5 F 7 F 7 F 9 F 9 F 10 F 10 F 9 F 8 F 8 F Paraguay 25 F 25 F 30 F 30 F 40 F 80 F 150 F 100 F 18 18 F Peru 35 35 30 41 47 30 Poland 22000 25000 25000 13600 19800 19 720 21400 19700 19441 21368

8·11

Species, country Especa, pays Especle, pals

Romania Russian Fed Rwanda Saudi Arabia Slovakia Slovenia South Africa Swaziland Sweden Switzerland Syria Tajikistan Thailand Tunisia Turl<ey Turl<menistan Uganda Ukraine UK Uruguay Uzb<ikistan Yugoslavia Yugoslav SFR Zambia

Sp8Cies total

Tench

Austria Croatia Czech Rep Czechoslovak France Germany Hungary Latvia Macedonia Sloval<ia Slovenia Spain

Species total

Bleak

France Macedonia

Species total

Cruclan carp

Albania Annenia Azerbaijan Belarus China China.Taiwan Estonia Ethiopia Japan Korea Rep LaMa Moldova Rep Uzbekistan

Species total

Goldfish

France Korea Rep Romania Slovakia Ukraine

Species total

Roach

France

Species total

RoachHnel

Albania Russian Fad Tunisia

Species total

Rudd

Carps, barbels and other cyprlnlds Carpes, barbeaux et autres cyprlnides Carpas, barbos y otros clprinidos

Q

v Tanche

Q v

Ablett•

Q

v

1990 mt

12100 F 198 053

5 F 10

20

0 30

2133 1637 2100

1025 824 20 F

67800 50

11 048

11743 F 60 F

1140 349 2 046 017

374 120

69 3

350

916 2300

Caraasln{•Cyprln)

Q

v

5 F

211584 2766

1 F 1191

32

215 579 276184

1991 mt

8400 F 51 721

4 F 10

35

0 30

2470 F 1689 2474

364 838 25 F

43920 50

12602

6000 F 100 F

1025756 1 712841

1992 mt

6300 F 70295

6 10

102 48

0 30

3990 F 917

2386

251 600 35 F

44682 50

1 7011 2299

150 F

1144 314 1888 923

Tenca

9

322 318 120 70 69 4 6

396 403

912 2892

805 261S

Albumo

Carp In

2 F

218 908 2286

1 F 1210

13

222420 286 074

58

SB 107

1 F 5

115 441

254323 1783

1 F 1079

11

187

2S7946 314 314

Poisson rouge(=Cyprin dorit) Pezrojo

Q v

Gardon

Q v

Gardans nca

Q v

Rotengle

182 2500 F

2682 7757

2500

2500 6250

3 F

3 3

240 3400 F

3640 10424

2500

2500 62SO

Rutllo

236 3600 F

3836 12251

2500

2500 6250

Rutllos nap

2 F 1 F

2 2

Escardlnlo

1993 mt

5000 F 58370

6 F 10

800 144 20

0 35

3620 F 843

3108

544 338 40

43937 16

1 7573 2372

175

1322189 1947 474

5 286

0

3 0

400

674 2267

122

122 224

2 F 37 69

301 291529

1899

1 F 1 OBO

5

131

295054 330034

154 3200 F

309

3663 10229

2500

2500 6250

1 F

1994 mt

4500 F 49420

5 F

932 118 20

0 35

3530 F 256

3419 50

288 298 55

27826 15 2

5 590 2 sao

180 F

1538 606 2 040 719

Trncatlnca

2 306

4

0 1

400

713 2331

1995 mt

4500 F 33400

5 F

701 213 20

0 35

4 747 es

3556 48

424 403

60 21335

13 2

3084 2 363

227

1817556 2300 703

1 290

0

4 1 0

163

459 1418

Albumus •lbumus

111

111 204

208

208 354

Carassfus carassfus

1 F 75 27

260 385 220

3054

1 F 1014

38

54

389 744 398044

48 8

259 533 740

2777

2 F 945

37

93

537909 492484

C.rHslus auratus

117 3300 F

190

3607 9961

Rull/us rutllus

2500

2500 6500

Rutllusspp

1 F

99 3400 F

3499 9233

2500

2500 6500

1996 mt

3450 F 30110

5 F

315 155

12 10

0 35

4 702 5

3887 75

780 93

105 20000

13 1

1 667 2 890

273

2 039 130 2 570889

4 317

700

3

1 2 0

160

1187 3 716

5 131

136 242

3 6

396 . 689905

1947

1 F 11&7

57

143

693445 665 504

5 90

2800 F

2895 7989

2500

2500 6625

9

9 5

Scarrlfnlus erythrophlhalmus

1997 mt

1913 30029

4 F

432 173 35 18

35 4451

1 4209

101 800 133 54

18000

1407 3 486

275 F

2 232 984 2696 069

1998 mt

1899 33409

3

63 127 45 22

35 5786

0 8 510

196 950 110 54 F

18000

1 858

4000 F

217

2401388 2 725 508

1,40(02)007,01

6 6

393 342

1 400 1 200

3 3 1

3 2 3 2 0 0

215 168

2023 5950

1724 5019

1,40(02)012,01

5 120

125 223

5 236

241 414

1,4\1{112)1116,01

16 9

286 858 455

2465 5 2 F

924 1o6

95 191

862 554 782 021

410 1032030

2 364 0 2 F

BS3 145

11 139 157

1 036164 834 135

1,40(02)016,02

6 181

1 847

2034 4475

7 238

1800 5

132

2182 4193

1,40(02)018,01

2700

2700 6 750

2500

2500 6250

1,40!02)018,XX

42

42 30

1,40(02)019,01

10 11

21 15

59

Q .. mt V = US$'000

1999 mt

1 937 33325

19

157 255

20 18

35 4930

0 9490

223 900 30 55 F

20000

1 674

6498

220 F

2 563 966 2 703 217

FTE

15

332

1200

2 1 2 0

161

1713 4 971

ALR

5 236

241 414

FCC

.5 F 10 F

400 1235735

2130

0 929 196 29

140 F 159

1239 733 935245

CGO

7 85

1457 2

1900

3451 7640

FRO

2500

2500 6250

FRX

18 20

38 21

SRE

60

B-11

Specles, country Eai>'ce, pays Especie, pals

France

Species total

Chub• nai

Slovak'8

Species total

Roho labeo

Bangladesh India Laos Myanmar Thailand

Species tote/

Rh lnollshea no I

South Africa Swaziland

Species tots/

Mud carp

China Chlna.H. Kong China.Taiwan

Species total

Mrlgal carp

Bangladesh lrdia Laos Myanmar Thailand

Species tots/

Cati a

Bangladesh India Laos Myanmar

Species total

Carps, barbels and other cyprinids Carpes, barbeaux et autres cyprinldes Carpas, barbos y otros ciprinidos

... B

Q

v

Q

v Lab6o Roho

Q v

labeoa nco

Q

v

1900 mt

235559 1250 F 6969

900

244 678 380 853

Carpadev...,

... B

... a

Q

v

Q

v

80000

289

80289 80265

158 598 1250 F

9 250

160 107 256629

234 000 1250 F

3

Q 235253 v 323 560

1991 mt

... c

1H2 mt

labeoRoho

288 096 1500 F

25900 988

316 484 496275

301 816 1500 F

51700 1137

356153 632 735

Lebeos nap

Carpa da fango

80 000 81 000

121

80 121 80194

... c

50

81050 81079

187 560 293182 1 500 F 1500 F

15 F 30 F 212 304

189 287 256479

... c

289925 1500 F

3 F

295 016 312 967

299 803 1500 F

3 F

291 428 301 306 329 179 298 074

Grass carp(-whlte amur)

Albania

Carpe herblvorej=chlnolae)

6 F

Carpa china

2 F 46

1 F 113 Algeria

Austria Azerbaijan Bangladesh Belarus Brunei Darsm Bulgaria cambodia China China,H.Kong China.Taiwan Croatia Cuba Czech Rep Czechoslovak Fji lsiarnls France Germany Hungary India Iran Israel Kazakhstan Kyrgyzstan Laos Macedonia Malaysia Moldova Rep Morocco Myanmar Nepal Panama Paraguay Romania Russian Fed

281

0

405 F 1 023199

860 9874

42

22 406

5252 0

17

1250 F

1108

5

29

2800 F 2 578

0

420 F 1045962

830 8727

45

138 0

20 369

3143 0

18

1500 F

l 090

6 F 495

56

2300 F 1844

16

1 0

540 F 1 231 645

no 8 773

171 48

22 450

3000 F

5 22

1500 F 4

913 270

7 F 468

15

2100 F 500

1193 mt

342 500 1500 F

64860 2635

411495 BOO 196

5

5 8

90000

136

90136 90221

332 600 1500 F

48 404

334 552 297989

340 100 1500 F

4

341 604 303 773

1 F 160 F

1 0

470 F 1464945

904 8053

154 19

200

316 13208 3155

11 1

34 1500 F

8 927 467

8 478

30

1400 F 520

1994 mt

1995 mt

Leuclscus spp

Labeo rohlla

354 270 1600 F

73429 2 899

432198 988 367

Labeospp

4

4 7

399 080 1 800 F

74 000 F 1481

476 361 1008 326

6

6 11

Cltrlllnus molltorella

100 000

68

100 068 100 121

110 000

106

110 106 110 221

Clrrfllnus md{laJa

343 980 1600 F

48 444

346 072 316 694

C•t/a cat/a

351 747 1600 F

4

353 351 322 904

387 470 1800 F

50 F 478

389 798 331 842

394 720 1800 F

5 F

396 525 337113

Cl&nopharyngodon ldal/us

1 F 278

5

0

485 F 1789591

864 7900

161 19

212

0

445 10 585 2663

10 1

10 1 600 F

0 945 194

8 4n

20

1 200 F 440

0 270 F

2

0

560 F 2 070988

695 6696

119 12

239

0

389 14435 3 942

10 0

12 1 aoo F

0 713 115 100 10 F

490 57

700 F 480

1998 mt

491 726 1800 F

67852 2590

563968 1100 215

6 7

13 19

130000

22

130022 136 543

460 000 1800 F

50 F 680

462530 371279

475000 1800 F

6 F

476 806 382 256

0 235 F

0 0

575 F 2407 908

596 5713

86 52

239

0 20

205 15305 2790

0 10 F

1800 F 0

835 94

200 10 F

532 13

500 F 40

1997 mt

300

300 750

300

300 750

1,40(021020,XX

1,40(02)024, 15

82000 519 321

1750 F 87035 2736

692842 1485023

95000 570 104

1 750 F 84963 2461

754278 1478 779

1,40(02)024,XX

7 2

9 18

10 2

12 26

1,40102)025,02

150000 31 53

150 084 157710

160 000 30 62

160 092 160 164

1,4-0(02/025,03

33000 480000

1750 F .50 F

670

515 470 476 085

38000 520 000

1750 F 55 F

212

560 017 474410

1,40(02)030,01

66000 510 000

1750 F 5 F

nooo 550 000

1750 F 7 F

577 7!X; 628 757 556 319 554 382

1,40(02)035,01

0 235 F

18

33000 0 0

170 740 F

2 632 364 701

4412 87 33

216

0 20

336 31 039 4 078

0 10 F

1750 F 0

806 114 150

10 F 599

23

96 12

0 218

14

38000 0

200 800 F

2 807 514 687

4472 119

21 149

0 22

210 33707 4106

0 10 F

1750 F 29

917 87

100 11 F

655 11 9

64 51

Qzmt V• US$'000

1999 mt

300

300 750

LEW

5

5 6

LRH

112 000 556 725

3780 F 93948 2 512

768 965 1493 885

RHI

10 0

10 Z1

MUC

180 000 328 40

180368 180 786

CMG

45000 517000

3.780 F

55 F 250

586 085 485960

CTT

91 000 541 000

3780 F 7 F

635 787 573 801

FCG

1 184

9

45000 0 0

855 860 F

3062 359 508

4348 298 166 169

2 22

381 35000

3450

0 10 F

3780 F 29

1454 90 F

100 11 F

667 5 9 F

93 BO

8·11

Species, country E.,,.ce, pays Especie, pars

Slovakia Slovenia Tajikistan Tuli<menistan Ukraine Uzbekistan

Specias total

Sliver carp

Albania Annenia Austria Azefbaijan Bangladesh Belarus Brunei Darsm Cambodia China China,H. Kong China, Taiwan Croatia Cuba Dominican Rp Fiji Islands France Georgia Germany Honduras HU11gary India Iran Israel Kazakhstan Kyrgyzstan Laos Moldova Rep Morocco Myanmar Nepal Panama Romania Russian Fed Slovakia Slovenia Tajikistan Thailand Tur1cmenislan Ukraine Uzbekistan

Species total

Bighead carp

Austria Brunei Darsm Cambodia China China,H.Kong China.Taiwan Croatia Czech Rep Fiji islands France Germany Hungary Iran Laos Malaysia Myanmar Nepal Panama Romania Singapore Ukraine Uzbekistan

Species total

Golden shiner

USA

Species total

Nilem carp

Indonesia

Specie• total

Carps, barbels and other cyprinlds Carpes, barbeaux et autres cyprinides Carpas, barbos y otros ciprinidos

Q

v

1990 mt

22 16 30 6

1048208 1367955

1991 mt

10 1

1 067022 1326667

1992 mt

8 200

1251 762 1426 898

C11rpe argent6e Carpa plataada

Q

v

221 F 664

205

67 0

640 F · 1398680

490 1 374

2315

10 220

4 2990

13127 572

2264 183

1250 F 3904

138 11100 F 51665

1944 1000 F 1570

12 971 10 894

1520469 1744035

Carpe a gro&H lite

... B

... B

Q

v

Q v

Q

v

0 210 F

658 208 1 220 8 763

24 465

1 312 1 250 F

764 30

1 5800 F

678047 716 999

9802

9802 54009

14 428

14428 36070

129 F 271

40

1 0

670 F 1 360969

470 1455

2973

40 190

10 2794

10019 286

1 892 150

1500 F 2500

15 F 3005

113 9500 F

53662

2000 1157 1400 3459

11694

1472364 1646916

78 F 270

740

11 0

855 F 1540704

410 1418

122 3286

40 220

18 2602

12 000 F 365

1130 198

1 500 F 1710

25 F 2827

30 8000 F

31261

1 954

1264 1342 9941

11740

1635062 1 807739

Carpa cabezona

0 220 F

680434 1180 8595

20 434 983

1500 F 730

30 1 507

2 5500 F

5 381

706 516 749 289

9608

11608 55 919

9717

9 717 25264

... c

... c

0 285 F

770 352 1100 7735

93

24 821

1 000 F 1 500 F 1221

40 F 1417

3 4300 F

4260

794 151 822378

9352

9352 61162

10397

10397 27032

1993 mt

1 100

4 193

1497 288 1 541993

76 F 290

534

7 0

740 F 1806 592

626 1 088

146 5224

7

25

10 1830 1505

12 619 545

1 076 45

1500 F 1 602

33 28n

16 7200 F

30723

20 1519 1872 1 821

10231 11418

1903 817 1993178

0 250 F

901 942 825

6761 69

630

289 1 052 1500 F

439 35

1442 4

3900 F.

4385

923 523 907622

9332

9332 62991

11475

11475 29835

1994 mt

1 130

1818246 1679198

1995 mt

6 0

3 139

2102 982 1844 374

1996 mt

4 0

3 100

2437866 2 232 265

Hypophthalmlchthys molltrlx

63F 6F 28F 220 108 46

578

8 0

765 F 2 139 415

598 1187

99 6835

5

15

10 1509 1804

16 474 551 513 25

1600 F 913

33 2939

17 6800 F

15840

12 723

2059 1826 6780 8969

2219185 2 196 981

254

13 0

880 F 2473 333

285 1191

9 9866

8

10

10 1117 1980

15228 506

1 241 40

1 BOO F 1169

300 40 F

3020 40

7700 F 16 510

34 195 654

1 263 7382 7112

2553 284 2 365031

185

8 0

900 F 2 800 383

254 798 44

15521 1

20 5

12 1 007 3 755

16 750 444

1292 35 F

1800 F 758 400

45 F 3195

18 4900 F

14570

51 88

402 211

7000 3339

2 878 265 2 644 244

Hypophthalmlchthys nob/Hs

0 255 F

1053742 789

8765 67

422

112 1204 1600 F

864 35

1495 0

4100 F

2910

1076 360 997 914

0 290 F

1236667 985

7056 7

420

337 1269 1800 F

558 40 F

1475 1

3000 F

3164

1257069 1098 776

Notemlgonus cryso/eucas

9847

9 847 68732

9883

9883 71355

~teochl/us hasselU

12138

12138 31559

12 016

12 016 30040

0 300 F

1400192 713

5993 18

405

354 1396 1800 F

660 40 F

1597 0

1800 F

3000

1418 268 1 304 761

9457

9457 70266

18576

18576 44582

1997 mt

4 4 2 2

100

2711131 2494 090

. 1998 mt

3 1 0

4

100

2894 04i 2655 309

1,40(02)043,01

1. 4 39 6

185 82000

6 a

1150 F 3070 465

248 655

10 21786

0

20 5

12 F 1703 3809 5435

479 1 425

30 F 1 750 F

941 600 45 F

3589 10

5 680 13 035

66 77 68

1 032 470

7 000 3535

3 227 367 2 851 582

19 3

119 95000

1260 F 3 133 036

243 567 287

25673

15 35

15 F 1 943 3 649 5475

451 1 045

30 F 1750 F

812 GOO 45 F

3880 8

3569 17 815

31 2

81 412 445

7000 3 570

3308 890 2929 342

1,40(02)043,02

380 F 1535232

844 3685

1 507

5

247 1360 1750 F

732 45 F

1198 0

1 111

3000 2357

1552 461 1422 137

410 F 1566518

827 3266

21 379

2

94 1 369 1750 F

874 45 F

1 945

1408

3000 2381

1584290 1448 525

1,40(02)049,01

9040

9040 73586

7434

7434 57390

1,40(02)051,01

10 828

10828 27070

10 789

10 789 26433

61

Q=mt

V= US$'DOO

1999 mt

3 2 0

1

100

3 16/J 066 2 743 195

SVC

2 20 F

4 120 F

112 000 0 0

1 350 F 3180 150

35 552 380

31964

1 15 36 F

15 F 1882 3 700 4600

419 1128

30 F 3780 F

810 F 800 50 F

3934 8

3136 20720

36 3

80 F 390 472

7800 439

3380861 2837 421

SIC

1 0

440 F 1590075

691 3 367

323 1 2

84 1150 3780 F 1125

50 F 1 973

982 35

3 000 4393

1 611472 1393 566

NMC

7434

7434 57390

FCN

11350

11350 27240

62

B-11

Species, counlr)I Especa, pays Especle, pal•

lsokbarb

Thailand

Species total

White amur bream

China

Specias total

Sichel

Ukraine

S(J009s total

Kazakhstan

Species total

Hoven'sc.-p

cambodia Malaysia

Species total

Blackcsrp

China China.Taiwan Romania

Spacies total

Wuchang bream

Albania

Species total

Thal sliver bari>

Brunei Darsm cambodia Malaysia Thailand

Species tolal

Jevaberb

Indonesia

Species total

Cyprinlds nel

Algeria Austria Bulga~a

Costa Rica E1hiopia France Jamaica KoraaOPRp Korea Rep Libya Mauritius Nepal Nigeria Pakistan Panama Philippines Romania Russian Fed Slovakia SoulhAfrtca Sri Lanka Swaziland Tunisia Turkey Ukraine USA Zambia

Species total

Pond loach

Cllna. Taiwan

Carps, barbels and other cyprinids Carpes, barbeaux et autres cyprinldes Carpas, barbos y otros ciprinldos

... 8

Q

v

1990 mt

0

0 0

Brilma de Pekin

.. .8

Aspe

Q

v

Q

v

Q

v

161 615

161615 205251

Serbus d'Hoven

Q

v Carps noire

Q v

170 F 56

226 606

37469 383

37852 66468

Carpa de Wuchang

Q

v

1 F

1991 mt

... c 0

0 0

1992 mt

0

0 0

Bnlma de Pekin

153 309 181 516

153 309 199 302

Pela ca

Asplo

181 516 235 971

5

5 10

Barbo de Hoven

180 F 256

436 1522

230 F 481

711 2056

Ciwpa Mgr&

35682 51 807 408 480

36090 65051

52287 89155

Carpa de Wuchang

0

0 0

0

0 0

1993 mt

0

0 0

218 921

218 921 284 597

9

g 18

200 F 477

677 2751

65638 950

66588 113 591

0

0 0

Barbeau argante de Thailand• Sari>o plaltlado de TaUandla

0 2450 F 1790

14695

Q 18935 v 18 026

Barbtlau d11 Java

Q

v

28048

28048 70120

Cyprinld8s nca

17

960 F 0

5 F

2 F 3800 F

68 70 F

6948 511

10000 0

4 780

6

111

Q 27 278 v 43933

Lacha d'etang

0 0 2570 F 3280 F 2063 2 505

16 275 23 839

20908 29624 20 889 32195

Barbo de Java

19867

19867 51654

21145

21145 54977

Clprinldos nap

0

987 6 SF

2 F 4500 F

58 70 F

2809 111

12754 0

4897

6

33

0

1 073 0 1 F

2 F 4500 F

0 80 F

3576 BOO

12 566 0

7474

6

33 640

26238 30751 43 989 52 677

Mlsgumo

0 2830 F 1481

21939

26250 29534

21989

21989 57171

0

975 0

2 F

2 F 4500 F

a 80 F

3 2338

BOO F 13 351

0 80

0

22 131 42819

370

1994 mt

1995 mt

Probarbus ju/lien/

0 0

0 0

0 a

Parabramls pek/n11nsls

281 625 335 934

281625 352031

335 934 403121

Pelecus cu/lratus

Asp/us asp/us

1 2

3 F

3 6

Leptobatbus hoeven/

205 F 499

704 2040

230 F 539

769 2106

My/op/lalyllflodon plcaus

1996 mt

0

a 0

379148

379148 454 978

1 F

1 2

240 F 406

646 1840

102 838 102 574 118 872 2 169 1 578 1 476

105007 173 706

104 152 171 998

Mega/obrama amblycepha/a

0

0 0

0

0 0

PunUus gonlonotus

0 0 3370 F 1428

27432

2930 F 1465

24133

28528 31 611

32230 36549

Puntlus javanlcus

23388

23388 60809

CyprlnldH

2

700 F 0

2 F

2 F 6500

0 90 F

0 2338

700 F 14622

0 4249

5000

0

96

34301 60912

27593

27693 71742

3 F

500 F 0

3 F

2 F 3900

0 100 F

0 2 384

521 14800

0 2842

4170 100

0

108

10

29443 48373

MISIQUmus angu//Ucaudatus

478 681

120 348 204 722

0

0 0

0 3455 F 1609

37615

42679 43733

33188

33188 86289

3 F

600 F 0

2 F 10 2 F

1 113 0

100 F 0

2663 4616 F

13500 0

2004

2070 10

0 47

1 153

12

26900 37494

265

1997 ml

1998 mt

1,40(02)053,01

0 0

0 0

1,40(02)076,01

434896

434 896 521875

449 282

449282 539138

1,4G(02)100,01

1,4G(ll2)115,01

3 F 0

0 0

3 6

1,40(02)132,01

310 F 377

687 1806

340 F 446

786 1 729

1,40(02)144,01

137 515 1123

138638 236 032

152646 977

10

153 633 261 241

1,40(02)151,01

1,40/02)161,01

0 4424 F 2087

35100

4845 F 1 807

37200

41 611 43 852 43328 43494

1,40(02)161,02

23913

23913 62174

23124

23124 60122

1,40(02)XXX,XX

3 F 7

760 0

2 F 12 2 F

2000 0

100 F 0

3597 756

15400 0

1 665 a

2 9El7 31

0 0

200

1542 12 F

1 4

1468

2 F 6 2 F

2000 F 0

100 F 0

3800 496

17 300 0

4 755 64

3600 4 0 0

344

2005

29264 35951 42 833 47057

1,40(05)047,01

388 240

Qsmt

V= US$'000

1999 mt

PRJ

WAB

475 827

475 827 570 992

FSC

4

4 10

ASU

0

0 0

FCH

365 F 654

1 019 2024

BKC

173 325 1 018

174 343 287 422

WUB

PTG

0 5 210 F 1788

39 970

46 968 49176

FJB

24360

24 360 62118

FCY

1 20

1 045

0 6 2 F

2000 F

100 F 0

3830 143

20 000 F 0

10 332 111

3750 0 0 0

268

2005

43613 50694

KUR

259

63

Carps, barbels and other cyprinlds B-11 Carpes, barbeaux et autres cyprinides Q=mt

Carpas, barbos y otros ciprinidos V= US$'000

SpeclH, country Eaf)Ke,pays 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Espec:le, pals mt mt mt mt mt mt mt mt mt mt

Korea Rep 197 211 324 231 175 173 280 409 430 432

Species tots/ Q 197 211 324 601 653 854 545 797 670 691 v 1502 1797 3500 3645 4220 5053 4623 4 570 2 749 2562

Otouptolal Q 5 627 575 5 654910 646031' 7504 742 8 777118 10202250 11738738 13219 763 14060 568 14901545 v 7705055 7 369055 B 143589 8858 773 9 845 967 10 749106 12375594 13 952 954 14316 BOB 14477 262

64

Tilapias and other cichllds B-12 Tilapias et autres cichlldes Q=mt

Tilaplas y otros ciclidos V• US$'000

Species, country Esp6ce, 1111ys 1990 1991 1992 1993 19a4 1995 1996 1997 1998 1999 Eapecle, pals mt mt mt mt mt mt mt mt mt mt

Mozambique tllapia Tllapla du Mozambique Tllapla del Mozambique Oreochrom/s mosumblcus 1,70{59)051,01 TLM

Cambodia 130 F 130 F 170 F 150 F 150 F 170 F 170 F 220 F 240 F 258 F Dominican Rp 60 F 225 240 131 91 168 161 170 Grenada 0 0 0 0 0 Guam 128 123 138 149 149 149 F 150 F 150 F 150 F 150 F Guatemala 356 1577 Guyana 30 F 50 F 75 F 100 F 159 160 F 16-0 F 170 F 180 F 184 Indonesia 41683 41 131 44 941 43401 46805 52 808 49805 45138 39087 40 190 Korea Rep 650 605 437 391 448 693 998 989 796 628 Maia'M 13 13 F 15 F 15 F 15 F 15 F 15 15 F Malaysia 201 2 691 3146 3924 3969 3971 4138 4334 4374 2 305 Mozambique 20 1 0 0 0 0 South Africa 30 40 55 40 40 20 15 20 45 30 Swaziland 27 18 36 20 Thailand 0 0 112 117 117 329 622 468 395 397 UK 120 120

Species total 0 42912 45008 49327 48418 51872 58436 56 311 51690 45835 45909 v 89 728 95848 106 999 103 613 111 275 123122 119 942 111217 94 739 96937

Nile tllapla Tllapla du Nit Tllapla del Nilo OrBOchromls nllotlcus 1,70(59)051,02 TLN

BolMa 51 79 68 70 55 40 30 30 Brunel Darsm 1 0 3 0 3 10 10 21 20 25 Burkina Faso 3 2 F 2 F 0 0 0 30 45 55 F 60 F Burundi 30 F 50 50 F 55 F 55 F 50 F _ 50 F 50 F 55 F 55 F Cambodia 40 F 50 F 60 F 50 F 50 F 60 F 60 F 80 F 90 F 100 F Cameroon 80 F 60 F 50 F 45 45 F 50 F 50 F 60 60 60 F Cent Afr Rep 100 F 100 F 337 300 F 250 F 200 F 140 F 80 80 117 China 106 071 119852 157 233 191257 235940 314903 394 303 485459 525926 561794 China,H.Kong 1195 1150 980 168 161 150 442 1 079 1 058 1 085 Colombia 2040 3040 3050 3046 2584 3747 3276 1 558 2425 3230 Congo Rep 240 243 191 234 121 139 106 99 140 F 190 Costa Rica 5252 6338 COie dlvoire 20 F 20 20 74 109 162 933 258 495 575 Dominican Rp 35 F 130 139 76 65 155 285 275 Ecuador 18 20 542 557 68 1730 1730 4400 Egypt 24916 22156 21505 19857 25214 21969 27654 30416 52755 103 988 El Salvador 3 16 36 105 151 196 196 105 121 43 Fiji Islands 14 20 72 70 F 70 F 72 F 122 245 243 297 Gabon 2 F 3 F 5 F 5 5 2 3 3 8 28 Ghana 280 F 300 F 300 F 300 F 330 F 350 F 350 F 300 315 F 320 F Guatemala 1 041 1133 Guyana 184 Honduras 120 119 173 184 102 172 190 232 102 135 Indonesia 12085 13 156 15004 18495 17626 21317 25668 28084 26807 28550 Jamaica 3364 3100 F 3200 F 3 300 F 3400 F 3500 3450 F 3400 F 3360 4100 Kenya 405 451 467 474 502 536 500 124 87 118 Kiribati 1 1 2 F 2 F 2 F 0 Kuwatt 100 F 100 F 88 Laos 1250 F 1500 F 1500 F 1500 F 1600 F 1800 F 1600 F 1 750 F 1750 F 3780 F Liberia 0 0 0 0 0 0 0 0 0 D Mai 10 20 20 30 58 58 F 35 F 35 F 35 F 50 Maita 2 0 0 0 0 0 0 Mozambique 71 22 3 0 0 0 Nicaragua 3 4 0 Niger 36 21 6 10 17 35 11 13 12 14 Panama 8 16 3 9 5 Philippines 55364 59062 76 617 81144 74427 70 036 68102 78491 60655 62946 Rwanda 154 48 45 45 F 50 F 70 F 90 F 110 F 120 241 St Lucia 0 0 0 0 0 0 1 2 1 1 Samoa 0 0 0 0 1 0 0 Saudi Arabia 1913 1972 2071 2175 2200 2435 3594 3 775 3212 3631 Senegal 5 10 5 16 31 40 53 53 3 105 Sierra Leone 20 F 20 F 20 F 15 F 25 F 25 F 30 F 30 F 30 F 30 F Singapore 1 45 15 150 87 · South Africa 20 20 5 0 0 25 55 Sudan 234 203 200 200 200 1 000 1 000 F 1 000 1 000 1 000 Tanzania 375 400 F 350 F 200 F 150 200 F 200 F 250 F 250 F 250 F Thaiand 22 895 27800 43435 53997 59397 76054 90416 91112 90160 98250 Togo 22 22 150 150 150 20 21 17 25 150 Uganda 24 F 28 F 32 F 36 90 97 20 244 244 F 240 F Zambia 40 F 50 F 70 F 105 130 F 165 132 133 F 219 220 F

Species total 0 233 415 255 211 327997 378 385 425477 519 720 623406 730 757 78() 535 888368 v 321385 337 283 440527 494438 537 305 617 674 739 908 866020 893 021 1025 739 81uetllapla ... 8 ... c "'9ochrom/s aureus 1,7Qi59)051,03 OEA

Costa Rica 146 250 COie dlvoire 12 37 24 40

Cuba 3733 3 313 3425 2337 2363 2096 2418 1 888 540 1 06-0 Dominica 2 2 F 1 2 2F 2F 2F 2F Guatemala 156 12 Nicaragua 3 4 4 4 4 5 5 Panama 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Untd Arab Em 0 0 0 0 0 0 0

Species tolal 0 3 748 3354 3455 2383 2368 2103 2425 1890 844 1324 v 3138 2905 2914 1983 1787 1590 1 807 1669 1 312 1598 .. A ... 8 ... c Oreochrom/s spl/urus 1,70(59)051,04 TLL

B-12

Species, country E1JMc:e, pays E1pec:le, pals

Malta Saudi Arabia

Species total

Longtin tllapla

Zambia

Species total

Tilapias and other clchlids Tilaplas et autres clchlidlts Tllapias y otros ciclidos

1990 mt

..• B

Q v

Q v

1 6

60 F

60 57

Three spotted tllapla

Zambia

... B

1000 F

1000 1000

Species total

Tllaplu nel

Argentina Bahamas Belgium Belize Benin Brazil China.Taiwan Colombia Congo Dem R Costa Rica Cyprus Czechoslovak Dominican Rp Ethiopia Fl~ Islands Franca Guatemala Guinea Guyana Israel Japan Jordan Madagascar Malawi Malaysia Martinique Mauritius Mayotte Mexico Mozambique Nigeria Panama Paraguay Peru Phoippines Puerto Rico Reunion Saudi Arabia Sri Lanka Suriname Syria Trinidad Tob USA US Virgin Is Venezuela Zambia Zimbabwe

Species total

Jaguar guapote

El Salvador Guatemala Panama

Species total

Blac:kbelt clchlld

Guatemala

Species total

.. .A

Dominican Rp Ecuador Guatemala

Species total

Redbelly tilapia

Uganda

Q v

Tllaplas nca

... B

... B

... B

•.. B

Q

v

Q

v

Q

v

Q

v

43 200

52047

700 F 232

0

30 F 0

150 0

4 795 5825

40 40 F 50 F

944 36 8

5000 15 F

3795 41 26 F

100 20778

3

13 4500 F

596 2 F

2041 0

4 200

50 F

102 390 135 765

1 5 0

6 8

6

6 8

8 F

1991 mt

0

0 0

... c 200 F

200 25(}

... c 1 200 F

1200 1500

1992 mt

0

0 0

230 F

230 345

1800 F

1800 2700

Tllaplas nep

4 200

50480

700 ·F 1200

0 20

30 F 0

187 o

5684 5647

15 0

14 709

35 10

4500 15 F

1962 67 25 F

200 17508

164

35 4000 F

699 F 3

2041 0

127 600

40 F

96921 127 801

5 200

47226 8000

730 F 1350

0

20 F 0

515 0

3368 4697

16 0

14 F 1486

50 12

4600 12 F

7525 62 30 F

250 14556

85

120 3500 F

1126 F 3 F

4082 0

400 900

40 F

104 980 177898

Guapote tlgra

1 5 0

6 10

9

9 14

11

11 13

... c

... c

... c 10 F

9 0

11

16

16 19

332

332 333

10 F

1993 mt

0

0 0

350

35(} 700

2100

2100 4200

0 200

57143 8000

700 F 2360

0

25 F 0

331 o

4230 3807

45 0

15 F 2687

62 30

4800 10 F

7500 F 67 30 F

181 15195

48

130 3000 F

1 015 F 4 F

5670 0

700 1155

30

119170 184 534

0 35

36 50

120

120 168

355

355 737

11

1994 mt

0 20

20 80

1995 mt

0 60

60 216

0/'80Chromls m1crochlr

350 F

350 963

368

368 1303

Oniochromls andfJISonll

2200 F

2200 6050

2217

2 217 7848

Oreochromls (=Tllapla) spp

0 200

47435 8500

650 F 2 790

0

1278 30 F

0

470 0

5631 2125

67 0

10 F 4538

65 32

5439 25

5500 F 104 40 F

205 15914

43

2500 F 1

991 F 4 F

5888 0

1103 800 F

30 F

112408 197 532

0 200

14

12014 46473 12310

600 F 3 BOO

0

965 50

0

593 0

5960 1729

128 0

10 F 4895

30 62

1482 13

6020 F 186 80 F

11918 95

3000 F 1 F

1110 F 17 F

6838 0

1655 180

50 F

122478 262 773

C/chlasoma m•naguense

0 31

0

31 47

0 40

0

40 124

Ctchlasoma macullcauda

135 140

135 140 216 476

Cfch/asoma spp

33

2

35 52

nlapl•zl/111

18

20

21 32

19

1996 mt

0 20

20 64

404

404 1697

2661

2 661 11176

10 0

200 287

15 700 F 44 756 10750

600 F 4100

0

35 F 0

40 1462

0

6399 1479

135 0 5 F

7039 13 71

1 4800

1 3 040

115 150 F 47

11313 68

2500 F 1 F

1588 17 F

7242 0

1700 198 70 F

125 932 279016

0 151

0

151 491

78

78 238

6

60

66 145

20

1997 mt

62

62 166

1998 mt

103

103 330

1,70(59)051,05

407 F

407 1221

207

207 335

1,70(59)051,10

2 680 F

2680 8040

2689

2689 4356

1,70(59)051,XX

10 0

200 136

16845 42158 14554

560 F 4100

20 F

BO 1752

0

6007 989 150

0 7

8628 10 62 2 F

0 318 0

3 040 102 210 F

13 340· 59 85

2 800 1 F

1100 18 F

7648 0

1936 200 F

70 F

135187 281 788

0 200

24062 36126 15240

500 F

10 F

71 17

0

6696 885 263

0 7 F

8251 10 40 2 F

5398 0

4471 55 38

11367 12 60

3 500 1

1372 20 F

8251 0

2200

70 F

129 195 270467

1,70(59)053,06

0 0 36 168

0

168 521

1,70(59t053,07

89

36 115

30

89 30 303 105

1,70(591053.XX

6

65

71 191

1,70(591055,04

11

11 33

44 44 F

65

Q=mt

Va US$'000

1999 mt

60

60 192

ORM

210 F

210 336

STA

2700 F

2 700 4320

TLP

0 200

25630 F 57183 16 612

414

0

71 538

0 1

6410 744 515

0 565

13042 10 44

2 F 7023

0 1589

934 38 F

12491 4

60 F

4485 1 F

1 065 20 F

8051 0

2200

75

159 717 295 806

CHL

46

46 138

CHK

32

32 96

CHX

14

14 39

TLZ

45 F

66

Tilapias and other cichlids B-12 Tilapias et autres cichlides Q=mt

Tilapias y otros cfclidos V• US$'000

Species, country Esp6ce, pays 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Espec:le, pals mt mt mt mt mt ml mt mt mt mt

Species total 0 8 10 10 11 18 19 20 44 44 45 v 3 6 7 9 14 15 20 35 35 36

Redbreast tllapla ... B ... c Tllapla renda/11 1,70(59)055, 17 TLR

Colombia 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Dominican Rp 5 F 19 21 11 15 15 Malawi 3 3 F 3 F 3 F 3 F 0 0 0 Swaziland 20 7 12 12 Zambia 100 F 300 F 500 F 700 800 F 840 1008 1 010 F 827 830 F

Species total 0 105 322 524 714 803 843 1 043 1032 839 842 v 103 411 807 1422 2203 2977 4292 3070 1366 1352

Velvety clchllds ... I! AcarahU11Zu Astronotus spp 1,70(59)313,XX AST

France Peru 0 0 0 0 0 0 0 0

Species tots/ 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 v 0 0 0 0 0 0 0 3 3

Green terror ... B ... c Aequldens rlvu/atus 1,70159)354,01 A.ER

EclJador 3 2 2 0 0 0 0

Species total 0 3 2 2 0 0 0 0 v 3 2 2 0 0 0 0

Yellow-belly bream ... B ... c Serranoc:hromls robusws 1,70(59)500,02 YBB Swaziland 0 0

Species total 0 0 1 0 v 0 3 0

Group total Q 383654 402 254 "88682 552042 595717 706445 812517 924077 960370 1099268 v 551183 566041 732562 791855 857524 1018149 1158 796 1274241 1266220 1426 591

B·13

Species, e<>untry Esp6ce, pays Eapscle, pals

Northern plka

Austria Belarus Bulgaria Croalia Czech Rep Czechoslovak France Hungary Latvia Macedonia Romania Russian Fed Slovakia Slovenia Ukraine

Species total

Ara pa Ima

Peru

Species total

African bonytongue

Gambia

Species total

Bonytonguea nal

Mali Nigeria

Species total

Knlfaflahea

Thailand

Species total

Retlcul•t• knlfeflsh

Nigeria

Species total

Aba

Nigeria

Specl6s total

Dorada

Colombia Peru

Species total

Caehama

Bran Colombia .Costa Rica Hooduras Janaica Panama Peru Venezuela

Species total

Plra~tlnga

Coloma Peru

Species total

••. A

Argentina

Species total

Chal'llCins nei

Brazil Nigeria Paraguay

Miscellaneous freshwater fishes Poissons d'eau douce divers Peces de agua dulce diversos

1990 mt

Brochet du Nord

... B

... B

... B

•.• B

... B

... B

... B

•.• B

... B

.•• B

Q v

Q

v

Q v

Q

v

Q

v

Q

v

Q

v

Q

v

Q

v

Q

v

Q v

274 450

24

748 4862

20

20 40

292

292 511

0

0 0

0 0

5 3 3 F

56 85 49

201 267

1100 n

1177 2562

Characlnldea nca

10 F

1991 mt

244 450

9

703 4695

20

20 60

Lucio

Palche

... c

... c 3

332

335 634

... c a 0 0

... c

... c

... c 0 0

0 0

1992 mt

995

255 500

9

1761 6916

10

10 30

3 300

303 735

8

8 9

0 0

0 0

Cachama

5 9 3 F

120 144

281 389

5 10 3 F

23 60

203

304 609

Cachmna blanca

1200 77

1277 2834

Paco

2100 20

2120 6131

Carllcldoa nap

10 F 15 F

1993 mt

895

1 81

500 9

2

1489 6070

10

10 30

1 300 F

301 736

4

4 4

0 0

0 0

10 17 3 F

40 58

263

391 754

3 500 20

3520 9804

15 F

1994 mt

Esox/uc/us

764

43

500 5

0

3

1315 5669

Arapalma g/gas

0

0 0

1995 mt

739

3 144

500 0

0

2 1

1389 5855

0

0 0

Heterotls nlloticus

Heterotis •PP

2 200 F

202 502

Notopterus spp

2 F 233

235 585

5 50

5 5

50 80

Papyrocranus afer

Gymnarchus nlloticus

45

45 122

Brycon moon/

0 17

17 26

0 2

2 3

Co/as5oma macropomum

12 20

3 F 0

135 618

788 1 381

2330

15 20

3 F T 7

680

3062 11750

Plar9Ctus brachypomus

4020 27

4047 12440

3181 2

3183 10501

P/anctus mesopotamlcus

Characldae

20 F

4070 200 30 F

1996 mt

1829

1 54

800 13

2 2

2 702 9980

0

0 0

2

2 1

1 F 14

15 38

1 2

17

17 46

0 0

0 0

6400 F

15 20 F

3 F 17 a

1200

7663 30298

6 154 0

6154 17816

9800 F 2000 F

50 F

1997 mt

1998 mt

1,24(03)001,01

6 3 1 157 1 062

13 18 67 75

500 313 24 50

6

3

1 777 6572

13 1

1539 5179

1,28(01)001,01

0

0 0

1,28(01)004,01

2 F

2 1

2 F

2

1,28(01)004,XX

1 F 1 F 2 956 950

2957 5 913

951 2186

1,28(02)003,XX

48 545

48 35

545 582

1,28(02)004,01

495

495 891

1,28(07)001,01

459

45g 1'193

984

984 2460

1,38(01)013,30

20 22 0

20 56

22 62

1,38(01)046,05

5044 520

15 20 F

3 F 10 10

1 517

7139 26 799

6088 406

20 F 3 F 3

58 1930

8508 31584

1,38(01)076,01

11610 0

11610 31347

11811

11811 31890

1,38(01 )076,02

1,38(01 )XXX,XX

7260 3480

40 F

3672 1862

19

67

Qamt

V= US$'000

1999 mt

FPI

759 248

4 63

313 57 2

30 2 1 4

233

1 719 5774

ARP

HTN

2 F

2 1

HTT

682

682 1569

FKN

312

312 364

ONP

289

289 520

OGN

646

646 1 615

8CM

24

24 67

CSM

6 490 F 446

20 F 3 F 0

60 1930

8 949 33109

CSD

12999 15

13 014 33824

cso 390

390 1385

CHA

3 910 F 1193

19 F

68

B-13

Species, country Espke, pays Especle, pals

Peru

Species total

Kafue pike

Nigeria

Species total

Netted prochllod

Colombia Peru

Species total

Prochllods nel

Brazil Colombia Paragu~y

Species totar

•.. A

Ecuador

Species Iota/

Wals(=Som)catflsh

Austria Bulgaria Croatia Czech Rep ·France • Hungary Kazakhstan Macedonia Romania Slovakia Slovenia Tunisia

Species total

Asian radtall catfish

Malaysia

Species total

Sagrid catfish

COie dlvoire Nigeria

Species total

Black catfishes nel

Benin Ciit~ dlvoire

Species total

Naked catfishes

Nigeria

Species tots/

Channel catfish

Cuba Guatemala Korea Rep Paraguay Russian Fed Ukraine USA

Species total

Catfishes nel

Austria Mexico

Species total

Black bullhead

Italy

Miscellaneous freshwater fishes Poissons d'eau douce divers Peces de agua dulce diversos

... B

Q v

Q v

19SO mt

0

10 15

Prochllode rlitlcul6

Q v

0 20

20 34

Prochllodes nca

... B

Q

v

Q v

Sllure glane

... B

... B

... B

... B

Q

v

Q v

Q

v

Q v

Q

v

10 90

100 559

18 438

456 717

0

0 0

Barblffl d'Arn6rique

228

163 491

Q 163 719 v 273258

B.-bottas nca

Q v

Poisson-chat

600

600 714

1800

1991 mt

0

10 15

... c

1992 mt

0

15 24

1993 mt

a 15 24

Boquichlco retlculado

a 20

20 40

... c

0 10

10 30

Socachlco

11 7

11 13

7 7

Slluro

50 97

147 855

166 693

1059. 1901

0

0 0

... c

... c

... c

... c

... c 76

177 297

82

120 82 10 5

299 1457

252 1290

1542 5485

0

0 0

35

1963 207 460

177 373 209 476 245 519 276 857

600

600 720

1 600

Bagrasnep

... c

750

750 900

1600

0 10

10 30

17

17 35

60 31

150 90 15 28

2

396 1753

29

29 74

233 1 300 F

1533 5710

0

0 0

15

1905 208 207

210 127 327866

650

850 1 020

1750

1994 mt

0

20 40

Hepsetus odoe

1995 mt

4300 18 975

ProchHodus ratlcu/atus

0 50

50 60

0 3

3 4

Prochllodus spp

lchlhyoelephlls humsralls

12

12 30

Sllurus gl•nls

118 46

300 118

2 6

591 3017

71 38

310 114

4 F 3

1 2

543 2 713

Mystus nemurus

162 103

162 103 431 331

Chrys/chthys nlgrodlgltatus

3 1500 F

1503 5407

150 1500 F

1 650 5 851

ChrysJchthys spp

0

0 0

Bagrusspp

0

0 0

61

61 183

lctalurus punctatus

47 3

1326 199251

69 3

100 5

202 706

200 627 202 883 345 Ofl 350 951

Jctalurus spp

1 002

1002 1002

Ame/urus mahls

1882

282

282 205

800

1996 mt

11 850 48230

0 3

3 4

47 28

337 89 2 F 3

0 2

508 2609

158

158 530

19

19 59

0

0 0

251 5

998

90 5

214154

215 503 360145

201

201 138

400

1997 mt

0

10 780 39000

1998 mt

5553 21231

1,38(10)001,01

781

781 1953

1,38( 12)001,20

318 13

331 819

210

210 430

1,38(121001,XX

525 100

625 1563

1 062 1196

5

2263 4527

1,38/12)002,01

1,41(071031,01

7

32 45

240 113

5 F 3 5

0 20

470 2376

4 150 53 43

340 122

0 3

16

14

745 3141

1,41(081054,05

783 587

783 587 2 397 1259

1,41(08)078,02

115

115 296

220

220 528

1,41 (08)078,XX

0

0 0

1,41(08)111,XX

1,41(10)002,02

42 4

73

76 7

6 50

238115 255990

238 234 256 129 371 657 420 02(}

1,41(10)002,XX

7 465

492 405

1,41 [10)004,05

800

0 629

629 440

700

Q=mt

V• US$'000

1999 mt

5122 20623

HED

508

508 1270

PLR

742

742 1206

PRL

1130 F 1 311

5 F

2446 4892

ICH

SOM

3 1 364

53 44

340 123

0 3

12 1

23

1966 4902

MYN

681

681 1495

CSR

255. 2

257 617

CST

CAN

ITP

25 10

6 F 90

270629

270 760 438653

CAF

1 663

664 467

ITM

750

B-13 Miscellaneous freshwater fishes Poissons d'eau douce divers Peces de agua dulce diversos

Specln, country Esp6ca, pays Eapecle, pals

Species total

Phlllpplne catfish

Cambodia Guam Singapore

Species total

Hong Kong catfish

China,H.Kong

Species total

North African catfish

Cameroon CentAfrRep Ghana Greece Guinea Kenya Lesotho Malawi Mali Netherlands Nigeria Rwanda Saudi Arabia Slovakia Soulh Africa Swaziland Syria Zambia

Species total

Mudflsh

Burkina Faso Egypt

Species total

Catfish, hybrid

Thailand

Species total

Torpedo-shaped catfishes nai

Brunei Darsm China.Taiwan Cote dlvoire Gambia India Indonesia Malaysia Nigeria Philippines Togo Uganda

Species total

South American catfish

Uruguay

Spec•es total

Duckbill catfish

Colombia

Species total

Barred sorublm

Colombia

Species total

Atipa

Guyana

Species total

Pangas catfish

Malaysia

•.• B

... B

Q v

Q v

Q v

1990 mt

1800 9029

235 F 26

261 514

120

120 324

Poisson-chat nord-afrlcaln

6 F

Q v

5 F 80 F

1 F

2 F 3 F 3 F

500 F

5 F

850

1455 3634

Poisson-chat du vase

Q v

3 3

Poisson-chat, hybride

17900

... B

... B

•.. B

... B

••• B

... B

Q v

Q v

Q

v

Q v

Q v

Q

v

17900 18905

40 50

39260 3739

197 1533

44819 90220

3 F

3 11

0

0 0

0

1991 mt

1800 8737

... c 250 F

16

266 564

110

110 319

... c

1992 mt

18()0 8802

310 F 14

324 676

110

110 468

Paz-gato

4 F 2 F 1

130 F 5 F

110 F

1 F

2 F 1 8

500 F

6 F

1150

20 F

1807 4661

5 F

3 F 1 F

17 500 F

3850 2

450

50 F

5011 14518

Paz gato de fango

3 462

465 548

3 F 390

393 448

Pez-gato, hibrldo

29 136 23 775

29136 34257

46 30

34912 4910

456 4999

45353 76258

... c

... c 3 F

3 12

... c

... c

... c 0

0 0

... c 0

23775 22877

2 69 10

50323 6330

904 1 02.0

58658 91692

5

5 23

0 0

0

1993 mt

1 750 7875

270 F 16

286 604

241

241 972

2 1 F

165 F

5 F

3 F 3 F

21 900

3500 F 2 F

50

70

4 722 13646

0 258

258 2'17

31 063

31063 29298

797 4

50000 F 8042

741 1500 F

260

61344 101102

2

10

0

0 0

248

1994 mt

1882 8469

1995 ml

800 2947

Clarlas batrachus

280 F 16

296 624

C/arias fuscus

374

374 1597

320 F 16 F

336 688

26

26 128

Cfarlas garleplnus

2 5 F

170 F 57 5 F

3 F 3 F

40 710

3 600 F 5 F

50

70 F

4 720 13568

2 10 F

200 F

4

2 F 3 F

40 F 1 019 4000 F

4 F

10

74

5368 15 310

Clarlas angulllarls

0 1185

1185 1304

0 2000

2000 2040

1996 mt

400 1555

330 F 18 F

348 716

o 0 0

3 10 F

200 F

4

2 F 5 F

24 F 1200

5 F 20

20 23 65 81

1662 4 291

0 2009

2009 2953

C.garieplnus x C.macrocephalus

34170

34170 32447

Cfarlasspp

1 933

4

50 000 F 9 786

827 1500 F 2028

16

65095 91480

Rhamdla sapo

2

2 10

Sorublm I/ma

44120

44120 45478

0 663 25

52848 12906 1108

592 1300

18

69460 95253

4

4 18

Pseudoplatystom• fasclatum

Hoplosternum llttorale

0

1 2

0 0

Pangulus P11ngaslus

523 541

47711

47 711 47029

0 283 170

2 85127 15627 1379 6345 1075

65

110 073 147938

5 8

0

447

1997 mt

800 3 293

1998 mt

700 2822

1,41(18)030,01

420 F 18 F

438 870

1,41(18)030,02

460 F 18 F

478 946

1,41 (18)030,03

3 3

100

0 2 2 F 7 F

24 F 1206

4 F 23 9

35 18 45

1478 3 727

105 F

7 0

10 F 24 F

1491

5 28

0 40

4 75

1 792 4423

1,41(18)030,07

0 0 197 230

230 270

197 232

1,41(181030,XX

60759

60759 63394

62460

62460 41076

1,41(18)030,XX

0 196 40

2 F 91163 24187 4176 5357 1 053

3 18

126 195 172552

172 77

2 F 97380 19857 5473 4083

743 0

18 F

127 805 165 517

1,41(22)021,03

5

5 8

1,41(22)023,02

1,41(22)090,02

1,41(27)047,01

0

0 0

1,41(30)002,02

3 . 5

7 7

18

18 18

0

0 0

838 1098

69

Q•mt

V= US$'000

1999 mt

750 2541

CBT

490 F 20 F 18

528 999

CFS

CLZ

3 F

110 F

0 92

0 12 30

1 504

40 31

0 15 5

84

1926 4618

CLN

0 170

170 150

CGM

68110

68110 48988

CTO

169 90

2 F 63 271 20 880 9197 2173 1090

20 F

96892 138 581

RHS

3

3 5

SBM

8

8 8

UOF

19

19 19

HSR

75

75 422

PGP

1889

70

8-13 Miscellaneous freshwater fishes Poissons d'eau douce divers Peces de agua dulce dlversos

Species, country Espece, p11ys Espacia, pals

Thailand

Spec•es total

Striped catfish

Singapore

Species tote/

Upaidedown catfishes

Nigeria

Species total

Freshwater slluroids nel

Brazil Cambodia COie dlvoire Korea Rep

Species toia/

Argentinian silveraida

Bolivia Peru

Species fol.al

Lai

Thailand

Species total

Nile parch

Nigeria

Species total

Mandarin fl&h

China

Species total

Sliver parch

Australia

Species total

Mun.ycod

Australia

Species total

Golden parch

Australia

Species total

Largemouth black bHs

Cuba Dominican Rp France Mexico Morocco South Africa

Species total

European perch

Australia Czech Rep France Macedonia Romania Russian Fed Ukraine

Spacies total

Pike-parch

Algeria Austria Bulgaria

..• B

... B

Q v

Q v

Q v

1990 mt

13340

13340 6262

Sliurldes d'eau douce nca

Q v

280 F

280 672

Alherlne cf' Argentine

290

•.. B

Q v

Q v

Perchedu Nii

... B

... B

.•. B

... B

... B

Q v

Q

v

Q v

Q v

Q v

Q

v

290 481

0

0 0

2

2 8

10

10 78

38

38 38

Perche europ<ienne

Q v

Sandra

0 0

4

1991 mt

14 518

14518 7112

612

612 979

... c

... c

1992 ml

14183

14183 7778

80

80 220

1993 mt

11990

12238 6535

100 F

100 275

Siluroideos de agua dulce nap

290 F

290 725

370 F

370 BBB

Pejerrey de Argontlna

20

20 17

0

0 0

... c 0

0 0

Perea def Niio

10

10 171

60

60 935

... c

... c

... c

... c

22

22 239

11

11 243

11

11 118

Perea atsuchada

35

35 35

Perea

Lucioperca

9

9 9

4 2

320 F 0

320 768

0

0 0

40

40 174

10

10 204

12

12 97

7

7 7

12

12 31

5 F

1994 ml

13189

13 712 7763

1995 mt

12000

12 541 7639

Pangeslus hypophthalmus

Synodontis spp

200 F 47

47 136

200 560

Slluroklel

330 F 1

1615

1946 11198

2452 380 F 49

1781

4662 24 729

Odontesthe!il bonar/ensis

2

2 3

Monopterus a/bus

0

0 0

Lates nllotlcus

41

41 123

Slniperca chuats/

37444

37444 371819

Bldyanus bldyanus

9

9 67

21

21 154

Maccul/ocha/ta peel/I

18

18 395

0

0 0

Macquarla amblgua

8 8

8 78

8 84

Mlcropleru$ uJmo/des

17 398

109

524 1266

Pen:a f/uvtetllls

17

17 44

17 326

23

2

368 954

15

0

15 40

Stiz0$fedlon Jucloperca

2 F 3 F

1996 mt

10300

10 747 7026

500 F

500 1 000

3600 F 390 F

6 2 206

6202 32132

0

0 0

0

0 0

12

12 36

58437

58437 584370

33

33 258

1 15

8

8 88

34 38

100 60

3

235 498

15 251

0

265 667

3 F

1997 ml

6860

7 698 5301

1998 mt

6160

7258 4357

1,41 (30)002,03

1,41(32)008,XX

550

550 1100

846

846 1692

1,41(XX)XXX,XX

4 747 500 F

37 2975

8259 30307

2125 540 F 70

2512

5247 16978

1,63(02)002,03

0

0 0

1,68(02)001,01

12 16

16 23

12 16

1,70(01)167,07

19

19 55

1190

1190 2 975

1,70(021299,02

68117

68117 681170

83074

83074 814125

1,70(04)368,01

115

115 685

1,70(081176,01

1 24

1,70(081301,02

· f 7

1,70(10)014,02

40

100 145

4

289 619

1,70(14)002,01

27 251

2 7

162

162 897

1 20

1 6

23

9 190 50 5

2n 719

17 101

2 21 23

287 715

164 393

1,70(14)015,03

3 F 7 3

f25

Qsmt

V= US$'000

1999 mt

5110

6999 5528

PGS

20

20 71

CSY

479

479 1102

FSI

2260 F 580 F

80 2039

4959 17966

BCB

FLT

20

20 31

NIP

627

627 1693

SIN

89441

89441 804 969

BYS

195

195 1133

MCP

·o 0 0

MCA

0

0 0

MPS

0

9 153 40

7

209 624

FPE

21 101

2 4

19 1

148 366

FPP

4 496

B-13 Miscellaneous freshwater fishes Poissons d'eau douce divers Peces de agua dulce diversos

Species, country EapHe,paye Especle, pal•

Croatia Czech Rep Czechoslovak France Hungary Kazakhstan Romania Russian Fed Slovakia Slovenia Tunisia Ukraine

Species total

Pacific fat sleeper

Ecuador

Species total

Marble goby

Malaysia Singapore Thailand

Species total

Gudgeons, sleepers nel

Dominican Rp

Species total

Freshwater gobles nel

Chlna,T aiwan France

Species tote/

Climbing perch

India Thailand

Species total

Giant gouraml

Indonesia Phitippines Thailand

Species total

Snakeskin gouraml

Indonesia Malaysia Thai and

Species total

Gouraml& nel

Thailand

Species total

Klasing gouraml

Indonesia

Species total

SnakehHd

Korea Rap

Species total

Striped anakahead

Philippines Thaland

Species total

Indonesian anakehead

Malaysia Singapore Thailand

Species total

... B

..• B

Q

v

Q

v

Q

v

1990 mt

148

28

180 522

25

25 46

419

550

989 5885

Gudgeons, donneurs nca

Q v

Gobles d'aau douca nca

Q v

Ana bas

Q

v

143

143 2 321

39260 '145

39405 78678

Gouraml geant

Q v

3970

6 F

3978 9943

Gouraml peau de serpent

Q

v Gouramla nca

Q v

2464

12800

15264 14942

250 F

250 41

Gouraml embrassaur

Q v

5639

5639 11 278

Poisson tilte de serpent

446

Q v

446 2023

nte de aerpllllt atrle

5 3800

Q v

3805 5954

T6te de serpent d1ndon6ale

Q

500 F

500

1991 mt

169

16

189 536

1992 mt

26

181 400

21 123

753 1942

Camote del Pacifico

35

35 81

14

... c

350 F

364 2320

597

597 1598

115

39

154 1362

Dunnlentea nep

1993 mt

9 70

400 15

147

648 1664

2170

2170 6938

37

22

59 488

G6bldos de agua dulce nep

522

522 8457

330

330 5880

Perea trepadora

34 912 50 323 828 826

35740 57336

3795

3

3798 9876

51149 71544

Guraml glgante

4 64-0

8

4648 12083

50 000 F 1768

51768 72886

6006 53 14

6073 15120

Guraml plel de serplenla

2039 2760 1 821

13300

15339 15228

12958 15449

217

217 38

4980

4980 10458

446

448 3292

15 718 17 239

Guramlsnep

194

194 59

Guraml besador

4979

4979 10456

Cabeza de sarplente

500

500 3537

17270 21469

53

53 15

8561

8561 17122

518

518 4155

Cabea de serplente cabrio

0 5560

5500 8934

0 4714

4 714 6492

378 5909

6287 11904

Cabeza de sarplente rojo

700 F

700

905

905

1oa

762

870

1994 mt

9 33

400 18 68

3 97

830 163.5

1995 mt

4 104

400 16

130 F

200

0 88

945 2337

Donnltator latifrons

250

250 456

Oxye/eotrls mannorata

25

24

49 431

Eleotrldaa

534

534 1 218

Gobl/dae

33

67

100 805

164

164 359

Anabas testudlneus

50000 F 1944

51944 55544

55000 F 949

55949 59418

Osphronemus goramy

3835 224

15

4 074 10 270

6942 216 349

7507 19205

Trlchogaster pectoralls

2626 3 397

16993 16 714

19 619 25116

20111 31755

Trlchog .. ter spp

58 259

259 108

58 17

Helostoma temmlnckll

4743

4743 9960

Channa argus

560

560 4726

Channa strlata

707 6500

7207 13877

5420

5420 11382

558

558 5128

2427 5790

8217 15901

Channa m/crope/bls

18

838

856

181 65

639

885

1996 mt

4 32

300 22 52 F

0 140

553 1562

26

125

151 1179

4

4 10

50

50 125

55000 F 1189

56189 59097

7736 199 30

7965 20036

3115

14200

17315 26 719

374

374 199

6674

6674 14 015

467

467 4296

2076 7750

9826 18981

212 43

700

955

1997 mt

5 35

300 22

152 F 2

0 152

678 1778

1998 mt

5 40

200 22

13 2 0 0

64

474 1194

1,73(20)009,01

30 30

30 69

30 69

1,73(20)051,01

39

125

164 1237

125

42

167 1230

1, 73{20)XXX.XX

0

0 0

1,73(21)XXX,XX

50

50 125

32

32 80

1,76(05)002,01

60 000 F 910

60910 61080

65000 F 86

65086 65083

1,76409)007,01

8674 132

1160

9966 24154

9665 43

560

10268 24978

1,76(10)013,02

3177 3211

17 230 15 670

20407 29709

18881 22728

1,76(10)013,XX

349

349 142

45

45 18

1,76(11)006,01

5660

5660 11886

5384

5384 11306

1,77(19)001,01

769

769 4987

520

520 2303

1,77(19)001,03

2144 6921

9085 17798

1343 5630

6973 9895

1,77(19)001,04

280 100 593

973

595 200 320

1115

71

Q=mt

V•US$'000

1999 mt

8 41

200 23

16 1 1 1

48 12

851 1866

DOM

39

39 90

GBM

203 46 44

293 2 742

FGB

FGX

32

32 80

FPC

65 000 F 64

65084 65089

FGG

10 170 .86

568

10824 25860

FGS

3 370

15890

19 2/lO 24804

GOM

59

59 26

FGO

5660

5660 11888

CNA

317

317 1583

FSS

1 274 5730

7004 10737

FIS

1241 380 310

1 931

72

B-13

Species, country Espllce, paya Especle, pals

Miscellaneous freshwater fishes Polssons d'eau douce divers Peces de agua dulce diversos

v

1990 mt

548

1991 mt

823

1992 mt

1074

1993 mt

1246

Snakeheads( .. Murrels) nel

Chlna,H.Kong

Poissons tit• de serpent nca

310

Cabezas de serplente nep

India Kazakhstan Nigeria

Species total

Freshwater flshea nel

Albania Algeria Asmenia Australia Austria Azerbaijan Bangladesh Belize Bhutan Bolivia Brazil Brur>ei Darsm Bulgaria Canada China China,H.Kong China.Taiwan Colombia Croatia Cuba Czech Rep Czechoslovak Egypt B Salvador Flnlard France Gabon Georgia Greece Guatemala Honduras Hungaiy India Indonesia Israel Italy Japan Kiribati Korea DP Rp Korea Rep Macedonia Malawi Malaysia Mali Mexico Namibia Nigeria Panama Peru Philippine$ Poland Portugal Romanm Russian Fed Suriname Swaziland Thailand Tunisia Ukraine USA Viet Nam Yugoslavia

Species total

Group total

0 v

50

360 993

300

825

1125 2003

300

34 800

1134 3346

800

15 800 F

1615 5203

Polsaons d'eau douce nca Pecaa de agua dulce nep

0 v Q v

1 F 13

173 968

31 51

18 000 F 1 F

187 400 410

1702 5 F

83

1741

72

80

5 F 145

274 810 45777

1375 454

0 1200 F

250

130 F 2792

0 500

440

60 F

400

45 '20 F

0 112076 F

824 037 1 093673

1142654 1 IU0344

1 F 2

191438 1

35 F 0

20000 F 0

34 247 293

400 2390

0

7

2053

2

73

5 F 129

348436 42291

3600 357

0 500 F 330

175 F 994

0 1000

3912

60 F

500 F

45 1600

0 111504 F

979 167 1178 511

1324 5{13 1691898

1 F 0

10

27 205 863

1 F 35 F

26000 0

89 261 837

370 2 328

0 363

2 834

2194

1 36

40 63

6 F 78

352140 44643

2500 322

0 500 F 448 380 F 175 F

1852 0

750

411

10 F

1 050

3 F 40

1162

4420 0

110099 F

1023081 1198106

1430225 1782904

1 F 15 F 22

18 209 218

2 F 30 F

26500 F 0

99 432 510

691 3309

0 182

4232 411

2890 0

16

3 37 89

6 F 70

216 537 33786

3000 314

0 500 F 861 243 200 F 526

0 600

4 F 390 F

10 42

700 F

3 F 42

1050

4342 0

120061 F

1063562 1 265058

1490551 1 939074

1994 mt

1151

Channaspp

765

23 200 F

988 3 771

Osteichthyes

0 2 F

90

12 235 427

0 30 F

27 000 F 1

71 535 000

515 3789

0 459

5784 311

0 36

23 5

13

8 F 60

269 037 38 271

3200 327

0 500

49 282 175 F 789

0 177

4 F 500 F

0 6844

500 2

0 60

1154 33

3476 0

149 556 F

1995 mt

1311

398

45 F 200 F

643 2240

0 3 F

75

7 283 043

0 30 F

1644 0

81 614439

188 5954

202 8182

338

0 76

37 6

49

10 F 27

269 918 33135

1000 266

0 1500

564 182 175 F 777

0 43 5 F

2029 F

2 1180

400 6

1570 0

88 2178

2 728 0

370 128

1283572 1536 387

1602 265 1950 864

17ot584 2 211456

2098078 3076466

1996 mt

1563

785

18 F

803 2669

0 3 F 4

5 329 828

0 30 F

7814 F 0

9 739535

417 5279

77 16475

348

6 57

59 8

509 8

10 F 595

88519 44679

1000 303

0 1941

0 70

200 F 718

0 104

5 F 1400

0 501 500

0

990 0

2720

2000 0

348 649

1 595375 1968024

2180146 342' 930

1997 mt

1509

1998 mt

1546

1,77(19)001,XX

576

53 F

629 1728

564

1168

1732 4625

1,99(XX)XXX,XX

0 0 3 F

20 188

7 46 655

0 30 F

5432 0

60 877593

17 7352

118 18 012

379

2 50

1 54 3

245

10 F 456

83304 32206

1000 311

0 1530

259 176 187 863

0 207

5 F 1065

0 164

1500 3

1374 0

1661

1 613 0

342622

1426 737 1639 009

2087482 3 2'9812

4 96 3 4

67762

30 F

16389

122 138

971 049 17

5754 359 107

18343 365

2 39 39

150 14 94

10 F 700

86213 82664

1 000 348

1500 F 238 193 187 F

5141 0

369 5 F

3132

142 1236

76 2544

0

3801

359000 3345

1632 724 1863 608

23Z1101 3 594258

Q~mt

V = US$'000

1999 mt

3664

FSN

35 20449

843

21327 22 791

FRF

0

5 F 50 8 5 F

BO 038

30 F

17 450 F

372 488

1128 059 148

5282 389 101

203n 422

21 48 11

530 15 F

600

10 F 1223

95420 85520

126 1000

394

1500 F 301 267

2801 150 196

5 F 12563

39 1064

30 3152

0

4186

600

407 820 F 906

1873 722 1957 275

2 587154 3 710 640

73

Sturgeons, paddlefishes B-21 Esturgeons, spatules Q=mt

Esturiones, sollos Va US$'000

Species, country Espfi:e, P•Yll 1990 1991 1992 1993 19&4 1995 1996 1997 1998 1999 EsfMCla, pal1 mt mt mt mt mt mt mt mt mt mt

Starlet aturgaon Sterle! Eaterlete Ac/panaar rotlHmus 1,17(01)001,04 APR

Ukraine

Species total Q 1 v 15 15

Siberian sturgeon Esturgeon de Siberia Esturlon de SJberle Aclpanser barl/ 1,17(011001,12 APB

France 10 10 20 140 150 160 160 190 350 350 Uruguay 12 10 12 24

Species total Q 10 10 20 140 150 180 172 200 362 374 v 65 70 180 1820 1950 2080 2200 2537 4 501 4 627

Beluga Beluga Esturlon. beluga Huaohuso 1, 17(01)005,01 HUH

Ukraine

SpeClestotal Q 1 v 15 15

Sturgeons nel Eaturgaona nca Esturlonas nep Acipensertdae 1,17(01)XXX,XX STU

Austria Azerl:laijan Belgium 1 1 1

Estonia 8 3 7 17 Italy 250 300 350 310 333 500 500 500 400 450 Poland 70 210

Romania 1 Russian Fed 50 56 7 28 400 460 600 780 1100 1570 Spain 100 100

Ukraine 18 18 34 8 5 5 5 USA 544

Species total Q 318 375 392 355 742 973 1123 1 825 1672 2332 v 5482 5830 6546 4 540 7438 9251 9429 15387 15580 21225

Group total Q 328 385 412 495 8112 1135 1297 2025 2034 2706' v 5547 5900 6726 8360 9388 11361 11659 17924 20081 25852

74

River eels B-22 Anguilles Q•mt

Anguilas V= US$'000

Species, country Espec:e, pays 1990 1991 1992 1993 19114 1995 1996 1997 1998 1999 Espac:le, pals mt mt mt mt mt mt mt mt mt mt

European eel Angullle d'Europa Angulla europaa AnguH/a angull/a 1,43(02)002,01 ELE

Algeria 46 22 1 0 22 20 F 17 F 17 F 22 15 Belgium 30 125 125 125 125 125 125 125 125 125 Czech Rep 2 4 4 3 3 1 1 Denmarlc 706 900 900 900 900 950 1400 1689 2468 2700 France 810 810 800 810 810 180 160 160 42 42 Greece 45 94 145 337 341 659 584 545 681 310 Hungary 9B 73 33 Ireland 20 25 Italy 4100 3585 3265 3 000 3000 3000 3000 3100 3150 3200 Macedonia 1 0 70 83 60 72 72 Malta 3 3 0 Morocco 60 35 41 6B 85 55 55 F 56 40. 60 Netherlands 500 550 F 520 F 1250 1487 1535 2800 2443 2634 3228 Portugal 267 270 622 505 979 10 21 16 13 3 Romania 1 Spain 130 98 105 175 134 214 249 335 347 383 Sweden 179 160 195 192 182 158 184 215 232 253 Tunisia 144 151 18 28 10 15 17 Ukraine 1 0 0 YugoslaviB, 8 2 9 5 5 6 6 Yugoslav SFR 8 5 F

Species tats/ Q 7123 6727 6904 7373 8074 7011 8 714 8779 9869 10440 v 70769 74952 79162 76281 89101 69519 87201 85373 88783 83800

Japanese eel Angullle du Japon Angulla japonesa Anguilla }llponlce 1,43(02)002,04 EU

China 67672 80582 91655 100000 110000 120000 147 316 167 200 163098 164 484 China,T aiwan 55816 55641 51 023 39959 33384 25546 25063 22337 17241 16543 Japan 38855 39013 36299 33860 29431 29131 28595 24171 21971 23 211 Korea Rep 1146 2366 3148 2451 2586 2345 1599 2287 2213 2037 Malaysia 613 F 443 1572 2824 3354 2969 3635 6620 2250 1500

Species total Q 164102 178065 183 6!17 179094 178 735 179 991 206208 222623 206 773 207 775 v 959829 951412 1101 878 1140 420 1289880 1293186 1173 942 1 021375 823707 785476

American eel Anguilla d'Am8rlque Angulla an.rlc:ana Angul/la rostrata 1,43(02)002,06 ELA Dominican Rp 0 0 0 0 49 38

Species Iota/ Q 0 0 0 0 49 38 v 0 0 0 0 149 111

Short.finned aal Angullle d'Auetralle Angulla australlana AnguUI• austm/ls 1,43(02)002,07 ELU Australia 64 F 200 245 200 265 200 201 315 315 119

Species Iota/ Q 64 200 245 200 265 200 201 31d 315 119 v 350 1169 1441 1387 1940 1484 1574 2344 1983 1075 River eals nel Angullles nc:a AngullHnep AnguUfaspp 1,43(02)002,XX ELX

Indonesia 1211 Japa:1

316 93 391 428 606 18910 1836 9167 9370

Species Iola/ Q 1 211 316 93 391 428 606 18 910 1836 9167 9370 v 2725 727 214 899 984 1333 37820 3856 18334 18740 Group IDIJt/ Q 172 500 185308 190939 187058 187 551 187 846 234033 233553 226124 227704 v 1033672 11128 2611 11821195 1218 988 13821134 13656" 1300536 1112 947 9328UT 8891191

Salmons, trouts, smelts Saumons, truites, eperlans Salmones, truchas, eperlanos

Species, country Esp6ce, JHIYS Especle, pafs

Atlantic salmon

Australia Canada Chile Cyprus Faeroe Is Finland France Greece Iceland Ireland Notway Portugal Russian Fed Spain Sweden Turkey UK USA

Species total

SH trout

Austraia Austria Belgium Chile Demnark Finland France Germany Iceland Latvia Lithuania Portugal Romania Russian Fed Slovenia Sweden UK

Species total

Troutanel

Belarus Bulgaria Canada Czech Rep Czechoslovak France Japan Kenya Kyrgyzstan Macedonia Morocco Slovenia Spain Tajikistan Turkey Yugoslav SFR

Species total

ChumCsJ<eta=Dog}slllmon

Russian Fed

Species total

flllasu(-Cherry) salmon

Ctile

Species totaJ

Chlnook(-Sprln!l"Klng)salmon

Australia Canada Chile New Zealand USA

Species total

Coho(•Sllver)salman

Canada Ctile Cyprus

1990 ml

Saumon de l'Atlantique

1750 9625 9478

Q v

0 13025

157

12 2716 6323

145990 120

355 602 300

32004 3185

225642 1191 265

Trull& de mer

Q v

Trultes nca

Q v

S•umon chlen

Q

v

2

250 0

1 000 2406

20

45 0

550 F 461

4 150

4888 21203 ,

17

4497

1035

4677 200 23

40

3212 300 F

14001 62864

Saumon du Japan

Q

v S.umon royal

Q

v

29

29 160

11977 316

2500 205

14998 65842

S•umon argent8

1509 13298

0

1991 ml

1992 mt

1993 ml

Salm6n del Atl6nllco

2 653 13499 14957

0 17914

146 574

33 2566 9300

154900 100

553 270

1500 40657

6661

266 283 1191 250

3300 17305 23715

0 18364

85 600

20 2125 9696

124138 0

782 388 680

36302 10028

247 528 1219410

Trucha marina

2

250 0

1200

25

42 0

360 F 244

3 200

2326 9980

0

58 250

0 1.300

5

1 260 F 500

3 2

301

2680 13345

Truc:haa nap

10

2839

914

4870 191 38

0

4146 200 F

13208 57491

Kata

3511

989

4905 180

40 339

1 0

6271

16236 73496

Salm6n japone•

105 68

105 525

68 340

Salm6nreal

2 20147

1059 2900

241

24349 95444

462 17954

0

0 12253

667 3000

227

16147 71830

Salm6n plat.ado

782 22165

0

-3500 23483 29180

0 17660

564 30

2348 12366

155581 0

562 4

791 48791 10750

305610 1295 380

0

250 0

1300

5

0 360 F 420

6 4

394

2739 13122

3718

5007 156 24

379

0

6848

16132 73050

0 10380

859 3500

136

14875 64502

2 815 25150

0

1994 ml

Sa/mo sa/r

4000 27773 34175

0 14866

856 74

2588 11616

202459

909 7

434 64266 10906

374931 1613 225

Sabno trutta

0

250 0

1300

24

410 F 1630

5 4

398

4021 23177

Salmospp

4004 1

4628 279

16 260

0

6977

16165 85997

1995 mt

6192 33670 54250

0 8 539

894 7

2591 11811

261 522

695 19

654 70322 14075

465241 1753 599

0

250 0

1897

10

390 F 1100

14 6

345

4012 20373

4429 4

4403 218

8 420

2

12689

22173 104 656

Oncomynchua k•ta

Oncomynchus mHou

19118 ml

7647 36407 n327

0 17049

BOO 9

2832 14025

297 557 4

726 12

193 83344 13906

551838 1808 792

0

170

250 0

2116

380 F 2200

12 1

345

5477 28929

5728

4 788 24 7 F

417 1 0

18510

29475 130760

Oncomynchus tshH1ytsch•

0 0 6 996 8073

379 371 4 000 5000

11375 54 926

13444 63049

Oncomynchus klsutch

I 314 768 34 524 44037

0 0

0 8393

341 6400

15134 58542

757 66988

0

~997 mt

1998 ml

1,23{01)004,01

7648 51 015 96675

21103

950 12

2513 15441

332 580 250

851

50 99422 18005

646 515 2059 921

7069 49475

107066

19125

760 11

2742 14860

360 536

798

40 110917

14507

687906 2137 522

1,23(01)004,02

70 120 39

200 25

2157

12

454 1740

9 3

4829 26160

104 120

200 24

1 868

2

166 2260

.7 4

4 775 26928

1,23(01)004,XX

5263

4 756 9 BF

399 5 0

28500

38940 151851

10 6370

4487

8 F 324

34630

45830 182146

1,23(01)009,03

36 40

36 252

40 280

1,23401)009,05

1,23(01)009,07

4 306 6 565 738 108

4 350 5 807 20 14

9414 36848

12494 44424

1,23101)009,08

1529 73408

2625 76954

75

Q"ml

V = US$'000

1999 mt

SAL

9195 61990

103 242

37473

870 8

2 900 18076

418 758

5 618

126 686 17739

797 560 2448 281

TRS

104 120

220 28

1868

0

257 3193

6 4

92

5892 34929

TRO

10 6623

29 4401

10 F 788

38570

50432 211 060

CHU

CHE

CHI

8800 208

5700

14 708 53 513

COH

2 100 76324

76

Salmons, trouts, smelts B-23 Saumons, truites, eperlans Q=mt

Salmones, truchas, eperlanos V•US$'000

Si»ciH, country Eapice, pays 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Eapec:le, paia mt mt mt mt mt mt ml mt mt mt

France 580 F 17 Israel 18 0 0 Japan 23608 25730 25519 21148 22824 13 524 8401 9 927 8721 11148 Spain 0 0 0 0 0 USA 169 222 67 41 38 31 33 3 2

Species total Q 39164 44385 48513 49154 58700 58360 76197 84867 BB3az 8fl575 v 191 838 185063 224191 218 643 242 837 227 456 305488 320212 330 766 344 679

Rainbow trout Truite arc-en-clal Trucha arco Iris Oncorltynchus myklss 1,23(01)009,09 TRR

Albania 203 37 20 20 F 20 F 8 100 Argentina 300 350 400 650 700 1412 1242 1 242 1000 F 781 Armenia 413 394 340 350 235 350 296 305 308 300 F Australia 1935 1709 2178 1977 1750 1739 1894 2083 2109 1646 Austria 2 076 2105 2030 2110 2 113 2058 2139 2160 1997 2097 Belgium 420 420 420 420 420 420 350 300 300 300 Bolivia 144 159 186 525 519 520 300 312 320 328 Braz•I 600 800 BOO F 800 F 762 1 085 1160 791 840 F Bulgaria 700 686 735 712 700 F 650 F 585 740 550 440 Canada 2990 587 430 403 430 887 1 097 946 2354 6002 Chile 5481 8 393 15515 22257 32866 42719 54429 77110 75108 50414 China.Taiwan 531 524 485 697 931 1 059 1285 1 288 1078 975 Colombia 1200 1200 1300 2028 1495 9297 4506 7823 6241 7816 Costa Rica 24 27 28 50 60 140 136 140 104 181 Croatia 222 352 256 277 308 396 296 471 Cwrus 73 67 94 92 81 98 105 105 100 66 Czech Rep 533 719 646 647 499 554 723 Denmark 40990 40 948 42114 :l8589 41742 43530 40274 37 808 39696 39729 Ecuador 414 958 1227 1260 35 54 Estonia 551 917 459 289 278 278 194 227 237 170 Faeroe Is 51 369 734 1 092 464 72 535 1435 1433 2034 Finland 18 321 19123 17788 17510 16646 17269 17510 16315 15870 15307 France 36910 37900 41 380 45800 47 454 48924 50625 50482 44498 44498 Georgia 10 8 15 8 5 5 4 4 5 5 F Geml any 22220 22515 25 813 25550 25100 25050 25024 25028 25030 25027 Greece 1900 1697 2300 1884 2200 1395 1927 2477 2154 1968 Hungary 159 9 4 3 6 5 4 10 9 14 loeland 24 65 73 221 162 379 313 489 372 73 India 451 1224 602 Iran 893 579 775 835 1229 1500 1900 2572 4994 7000 Ireland 1029 1405 1 397 1583 1467 1473 1850 1101 2201 2175 Israel 480 424 380 490 500 607 770 670 707 583 Italy 35000 38000 40000 42000 45000 50000 48000 51 000 48000 44000 Japan 15395 15127 14480 14364 13280 13193 13583 13366 12524 12006 Kenya 111 96 88 120 196 190 5 10 15 29 Korea Rep 1529 1250 1432 2149 2546 2786 3198 3655 3994 3109 Latvia 385 22 5 10 5 1 3 1 Lebanon 80 F 80 130 F 180 200 300 350 300 400 300 Lesotho 3 3 F 4 F 5 F 5 F 4 F 4 F 4 F 2 F 0 Madagascar 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Malawi

5 Mexico 780 1300 1 300 1300 2112 1 310 1 053 1410 1517 2272 Morocco 20 100 150 185 100 100 92 100 100 120 Netherlands 250 F 250 F 250 F 200 200 200 250 58 57 39 Norway 3796 5655 6582 8351 14367 14 704 22966 33295 46886 45276 Pakistan 16 16 F 20 F 20 F 20 F 20 F Papua N Guin 2 F 4 F 4 F 6 F 6 F 8 F 8 F 7 F 6 F 6 F Peru 1608 1200 1142 1122 765 635 1148 848 1816 1800 Poland 4000 4000 4150 4309 4200 4991 5 800 7480 9044 11069 Por1ugal 2000 2000 1181 933 1164 948 1313 984 1251 1221 Reunion 0 0 0 0 0 45 Romania

399 619 Slovakia 776 915 793 600 662 487 630 Slovenia 592 469 541 446 513 520 601 800 South Africa 950 1220 900 1 020 1 020 770 790 1050 1650 1135 Spain 18000 18000 18483 19689 20049 22000 25000 29000 30000 30000 Sweden 7100 5834 5124 4865 5029 5772 6139 4875 4457 4458 Switzer1and 940 1100 1100 1 000 1100 1100 1100 1115 1115 1100 Ukraine 820 469 531 520 358 109 100 100 100 100 UK 14999 14334 15142 14141 15952 16134 16328 15950 16563 17113 USA 26414 27428 26057 25325 23887 25240 24355 25719 24995 27344 Uzbekistan 14 20 52 1 Venezuela 212 198 214 202 177 230 400 450 540 600 Yugoslavia

1275 Zimbabwe 100 90 90 100 100 100 F 100 F 100 F 100 F 110 Species total Q 275032 283558 299502 312498 334 682 365 610 384530 427 335 437043 418 654 v 976658 974 053 1 049494 1 046043 1085107 1222822 1265950 1347656 1347 351 1350168 Pacific aalmona nal Saumona du Paclflque nca Salmonas del Pacifico nep Oncorltynchus spp 1,23(01)009,XX ORC

Spain 0 0 0 0 Speciea total Q 0 0 0 0 0 v 0 0 0 0 0 Brook trout Saumon de fontalne Trueba de arroyo Salvel/nus font/nails 1,23(01)010,02 SVF

Australia 2 F 3 4 47 4 3 9 9 0 Austria 170 195 191 Czech Rep 12 26 44 82 81 97 119 France 500 250 300 300 300 300 450 450 317 317 Slovakia 10 10 20 25 44 51 36

B-23

Specie., country EspKe, pays Especle,pais

Slovenia UK

Species totsl

Arcttc char

Austria France Iceland Ireland UK

Species total

Chars nel

NOIWBY Sweden

Species total

Grayling

France Slovenia

Species total

Ayu sweetflsh

China, Taiwan Japan Korea Rep

Species total

Europea'I whlteflllh

Czech Rep F11land

Species fatal

Whitefishes nei

Austria Belarus Georgia Kazakhstan Kyrgyzstan Lithuania Macedonia Russian Fed Swilzerland

Species total

Salmonolds nel

Ausbia France

Species total

Group total

Salmons, trouts, smelts Saumons, truites, eperlans Salmones, truchas, eperlanos

Q

v

19!IO mt

502 1583

Ombla-chevaller

Q

v Ombles nca

Q

v

69

69 335

161 90

251 1186

Ombre commun

Ayu

Q v

Q

v

39 12978

13017 110 919

Cor6gone !avant

Q

v

0

0 0

Cor6gones nca

Q v

141

10

1321 100

1572 4152

Salmonokles nca

Q

v Q v

1189165 2 628002

1991 mt

253 819

15 217

232 1545

150 85

235 1178

31 13855

13886 129 112

1992 mt

10 2

316 929

Trucha alplna

60 321

381 2425

Salvellnos nep

Tlmalo

150 73

223 1074

3

3 9

39 12794

12833 128446

Lavareto

0

0 0

0 0

84 40

3384 100

3608 8093

652428 2 5$1553

Coreeonos nap

47 630 100

777 2406

Salmonoldeos nep

645207 2 787 3111

1993 mt

4 4

377 1257

60 340

400 2070

200 114

314 1479

7

7 21

72 12523

12595 163 807

182 0

182 473

156 489 100

745 2145

715628 2881992

1994 mt

5 2

347 963

1995 mt

10 5

382 1152

Sa/val/nus alp/nus

60 388

448 2344

Salvellnus spp

241 105

346 1501

60 471

531 2565

289 85

374 1673

ThymaUus thymellus

0

0 0

Placoglossus alt/veils

32 11554

11586 153 067

397 10896

9

11302 175 778

Coteg0nus /avatetus

127 0

127 330

93 0

93 251

Coregonus spp

173 BOO 100

1073 2874

Sa/mono/de/

813801 3266347

3

22 2000

26

2 051 4286

943573 3 5776'W

19911 mt

5 5

568 1688

90 541

631 3264

200 100

300 1474

4 11

232 9775

43

10050 158027

90 92

182 524

2 F

70 970

26

1068 2524

1075454 3 765971

1997 mt

6

760 2306

1998 mt

10

679 2037

1,23(011010,05

90 644

734 3830

2 39

731 50

822 4 377

1,23(01)010,XX

344 183

527 2360

190 347

537 2849

1,23(02)005,01

2 0 4 0

2 4 5 12

1,23(03)016,01

352 9180

89

9621 150 495

252 9540

428

10220 126 590

1,23(12)001,02

138 36

174 452

108 91

199 610

1,23(12)001,XX

7 2

2 F

4 1 086

0

1099 25.33

2 F

18 1200

0

1222 2819

1,23(XX)XXX,XX

150

150 375

1225 003 4105257

3 42

45 123

1200118 '208 833

77

Q•mt

V• US$"000

1999 mt

19

683 2373

ACH

4 39

BBB 56

3

990 4 848

CHR

483 386

869 3930

TLV

0 11

11 32

PCA

710 8971

208

9889 109697

PLN

69 66

135 408

WHF

0

18 2150

0

2169 4352

SLX

6 42

48 144

1391615 4568416

78

Miscellaneous diadrornous fishes B-25 Poisson& diadromes divers Q•mt

Peces diadromos diversos V=US$'000

Species, country Esp6ce, paya 1990 1991 1992 1993 19114 1995 1996 1997 111118 1999 Esp11cle, pal• mt mt mt mt mt mt mt mt mt mt

MllkHsh Cha no Chano Ch•nos chenos 1,22(02)001,01 MIL

China.Taiwan 90716 41298 25146 45 524 66784 63254 58453 62749 58 349 50824 Cook Is 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Guam 58 35 25 25 25 25 F 25 F 25 F 25 F 28 F Indonesia 132432 141024 147032 164448 153093 151256 162127 142 709 158 666 160010 Kiribati 35 F 40 F 40 F 50 F 30 F 15 F 9 7 4 13 Micronesia 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Philippines 210 882 234123 171116 148 965 161006 150 858 150151 161426 162401 170 677 Singapore 370 148 378

Species total Q 434123 416 520 343359 359 012 380 938 365408 370 765 367 286 379593 381930 v 637 809 607654 604412 608400 698814 714213 747 524 660464 570476 599957

Bwramundlt=Glant .. _rchl Percha barramundl Perea glganta Latas ca/Cllrlfer 1,70(01)167,01 GIP

Australia 33 94 145 219 312 258 596 487 683 895 Brunei Darsm 3 0 8 .26 51 74 72 69 74 41 China,H .Kong 167 224 187 211 210 207 144 72 71 34 China.Taiwan 4673 4674 6063 10 035 8783 10 136 6981 5673 5733 4979 Fr Polynesia 3 6 3 10 2 1 0 Indonesia 2267 1539 1916 2 622 2381 1815 4401 2483 2039 2060 Malaysia 1954 2030 2785 3 865 2691 2206 2417 3487 5246 5210 Philippines · 779 4698 36 14 3 Saudi Arabia 38 Singapore 307 239 393 227 204 285 266 243 235 241 Thailand 1005 1650 2596 2 753 3929 3884 4087 4126 6844 6437

Species total Q 11188 15148 14132 19978 18564 18868 18974 16642 20964 19897 v 48831 85635 65584 72726 70720 86549 86691 65096 76947 65552

Striped bass, hybrid Bar d'Am6rlque, hybrlde Lublna es1rillda, hlbrlda Jlorone chrysops x 111.uutllls 1,70(Cl6j006,XX SBH

Israel 287 432 237 276 USA 721 1021 1610 2 699 3459 3772 3561 3 810 4257 4415

Species total Q 721 1021 1610 2 600 3459 3772 3848 4242 4494 4691 v 3490 5085 8259 14 278 18852 21161 21733 23953 25322 23323

Group total Q 446032 432689 359101 381689 4021161 388 IUB 3113 587 388110 405051 406518 v 690130 6118374 618256 695403 1BB385 821922 855 947 749513 672745 688B32

79

Flounders, halibuts, soles B-31 Flets, fletans, soles Q=ml

Platljas, halibuts, lenguados V• US$'000

Species, country Eapica, pa~a 1990 1991 11192 1993 191M 1995 1998 19t7 1998 1999 Especle, pals mt mt mt ml mt mt mt mt mt mt

Atlantic halibut Fletan da rAtll!Pt111ue Flelin del Atlantlco Hlppogk>saus hlppoglossus 1,83(021002,01 HAL

Iceland 2 8 13 UK 4

Species tats/ Q 2 8 17 v 20 80 162

Common sole Sole commune le1111Uado comiln Soleaaolea 1,83(03)007,01 SOL

Ngeria 1 1 0 1 F 1 F 0 0 0 0 0

Portugal 2 3 5 4 2 5 8 7 10 4

Spain 7 9 13 12 12 25 23 18 12 14

Tunisia 0 0 0 0 0 0 0

Species total Q 11 13 18 17 15 30 31 25 22 18 v 104 168 200 181 152 305 361 258 239 180

Brill llm1>u• R6mol Scophthalmus rllonibua 1,83(051064,01 BLL

Portugal 42 20

Species total Q 42 20 v 412 1!}6

Turbot Turbot Rodaballo Psettamax/ma 1,83(05)092,01 TUR

France 15 F 100 F 100 F 150 F 550 694 225 980 900 858

Germany 1 0 0 0 0 0 0

Ireland 3 4 3 15 30 5

Malla 1 0

Netherlands 12 25 25 25

Portugal 35 82 102 196 188 378

Spain 640 825 1622 1539 1 810 2174 2189 1800 1969 2849

Species total Q 656 925 1725 1693 2399 2978 2 571 3001 3087 4093

v 10253 12627 17750 14445 20875 26804 25112 26925 27776 36680

B•lard halibut Cardeau hltame Falso halibut del Jap6n Para/lchthys ollvacaus 1,83(081046,01 BAH

Japan 6 039 6515 7128 6775 7292 6845 7692 8583 7605 7215

Korea Rep 1037 1815 3199 4029 5270 6733 8861 26274 22277 21386

Species total Q 7076 8330 10327 10804 12562 13578 16553 34857 29882 28583

v 157 447 166 700 271 796 177156 258411 272342 280 984 510 771 304 874 338683

Flatfishes nel Polssons plats nca Peces pianos nep Pleuronectlfonnes 1,83(XX)XXX,XX FLX

Chile 3 17 32 19 38 168 278 426 334

Peru 2

Russian Fed 20 20 50 50 20 20 3

Ukraine 51

Species total Q 20 74 17 32 19 88 218 298 446 339

v 56 226 204 320 209 524 1 805 2834 4101 3 257

Group total Q 7763 93'2 12087 12546 14995 16674 19415 38203 33445 33050

v 167 860 179 720 289949 192102 279647 299975 308673 541004 337070 378 962

80

Cods, hakes, haddocks B-32 Morues, merlus, eglefins Q•mt

Bacalaos, merluzas, egleflnos V• US$'00ll

Spec:les, country Espica, pays 1990 1991 1992 1993 191M 1995 1996 1997 1998 1999 Especie, pail mt mt mt mt mt mt mt mt mt mt

Atlantic cod Morua de l'Atlantlque Bacal1111 del Atlimtlco Galtus morhua 1,48(04)0ll2,02 COD

Canada 90 Iceland 3 60 33 0 0 0 NllfWll}' 555 232 367 569 289 198 307 148 149

Species total Q 645 232 370 629 322 198 307 148 149 v 2085 696 1112 1824 966 594 921 340 346

Group total Q "' 232 370 629 322 198 307 148 149 v 2085 696 1112 1824 966 594 921 340 346

B-33

Species, counby Esp6ca, pays Especia, pals

Common snook

Dominican Rp Mexico

Species total

Hong Kong grouper

China,H.Kong

Species /al.al

Greasy grouper

China,H.Kong Malaysia Untd Arab Em

Species total

Araotate grouper

China,H.Kong

Species total

Redfishes,basses,congers Rascasses, perches de mer, congres Gallinetas, lublnas, congrios

Crosala blanc

Q v

1990 mt

M6rou rouge tachet6

166

Q v

Marou loutre

166 2836

199 144

0

19111 mt

38

38 930

227 153

0

Q v

343 3472

380 4822

Merou areola

Q v

1992 mt

Ri>balo blanco

Mero de Pinta• rojas

Mero lutrla

10

10 299

45 288

0

333 1960

Mero areollldo

1993 mt

30

30 1045

90 1006

0

1096 11808

512

512 10323

Orang•spotted grouper

Kuwait

Merou tsches ormigas Mero da plntss naranjos

Species total

Groupers nel

China, Taiwan Korea Rep Saudi Arabia Singapore Thailand Turisia

Species total

Spotted coral grouper

Singapore

Species total

Japanen seabass

Korea Rep

Species total

Groupers, seabasses nel

Philippines

Species total

European ... ban

Algeria Croatia Cyprus Egypt France Gelmany Greece lcelan:l Israel Italy Malta Morocco Portugal Slovenia Spain Tunisia Yugoslav SFR

Species total

S.•bassesnel

Turkey

Species total

Mangrove red snapper

China,H.Kong Malaysia

Species total

Q

v M6rous nca

Q v

2206

153 415

2774 15800

Vlallla Salnt-Sllac

Q

v Bar du Japon

Q v

Serranldh nca

Q v

Bwauropfffl

Q v

Bars nca

Q v

32

32 477

2 363

2363 5876

2

15

300

1952

1 050

24 2

31 283 160 F

3819 83500

102

102 1326

Vlv•neau des m•ngro¥e•

Q

421

421

Meros nap

1229 1125

153 233 355 965

t 737 10881

45

45 652

6765

6 765 47161

4

15 720 414

2530

1538 150 96

3

2

2325 22570

Maro con pint.a

S.rranldo japon6s

Maroa, chttrnaa, nap

Lubin a

349

349 4537

3 F 383

19 720 550

5043

92 305 100 F

1826 350 119

8 6

143 161

5967 101430

777

777 9324

9331 160065

Lubtnas nap

808

808 9696

Pargo de manglar

106 287

106 287

3942

147 755

1 F

4845 31662

n2

772 4649

6 F 174 34

720 1330

7345

100 2466

400 193 83 13

370 419

13653 137144

3158

3158 29369

572 967

1539

1994 mt

1995 mt

C..ntropomus undflclmalls

330

331 756

287 0

287 629

Ep/nepha/ua akaara

30

30 1012

30

30 927

Eplnephe/us tauvina

89 931

0

1020 12 201

88 834

0

922 12473

Eplnaphelus alWO/atus

508 502

508 10287

502 9481

Eplnephelus co/oldes

Ep/nephe/us spp

1 841 2 104

133 101 1 078 674

1 F 0

3053 31 019

2879 35630

Plactropomus maculatus

U.taolabrmx japon/cus

Semmldaa

2129

2129 26603

715

715 8963

Dlcentnrctius labru

5 F 182 20

720 2138

6870 0

300 2850

350 332 140 34

351 571

14863 126 017

10 F 247 99

755 2656

9539 1

700 3600

350 533 265 29

461 230

19475 163 249

Dlcenttarchus spp

2229

2229 19125

2773

2 773 27813

LutJanus argentlmacu/atus

568 560 1556 2029

2124 2589

1996 mt

300 0

300 657

360 857

0

1217 18525

750

750 13518

1883 9

93 774

0

2 759 26 7'l7

266

266 3032

595

595 6 740

10 F 172 100 977

1997

11662 0

66 3800

621 550 F 327 53

693 210

21 238 174 085

5210

5210 47980

690 2007

2697

1997 mt

1998 mt

1,70(01)025,10

0

o 0

0

0 a

1,70(02)042,05

1,70(02)042,19

562 799

0

1 361 20870

132 465

0

597 3 351

1,70(021042,40

474 180

474 9569

180 3 363

1,70(02)042,57

1, 70(02)042,XX

2 525 3 471

1 82 97

795 1 390 0

3 4()2 36238

4959 37124

1, 70(02)208,01

1,70(02)297,01

1,70(02)XXX,XX

654

654 6359

55

55 415

1, 70(06)345,03

10 F 0 394 57

2238 2114

0 15193

3

4600 720 568 515

29 511 565

27517 203 266

1152 205

3612 3100

2 18469

12 30

5 850 80

563 513 54

936 551

35129 264 570

1, 70(06)345,XX

6300

6300 56700

8660

8660 77074

1,70(32)027,02

266 144 1 392 1 323

1658 1467

81

Q=mt

V=US$'000

1999 mt

SNO

0

0 0

EPA

EPT

170 948

a

' 119 6495

EPR

110

110 1200

ENI

5

5 33

GPX

4122

94 1178

5394 46793

PLM

BAJ

BSX

73

73 484

BSS

a 1300

298 2725 314a

1 23935

15 26

7 200 80

365 698

35 1227

254

41307 267174

BSE

12000

12000 92640

RES

321 1 315

1636

82

B-33 Redfishes,basses,congers Rascasses, perches de mer, congres Gallinetas, lubinas, congrios

Species, countly Espilce, pays Eapaclo, pals

Rusaall'sSMpper

China,H.Kong

Species tote/

s...,_.nal

Brunei Daram Nigeria Phi~ppines

Singapore

Species total

Snappers, jobflahas nel

China, Taiwan

Species total

Shi drum·

Cyprus

Species total

Meagre

France

Species total

Red drum

Bahamas Ecuador Israel Martinique

Species total

Cro ....... , drums nel

China, Taiwan

Species total

White aubntam

France Greece

Species total

Common two-banded sNbrewn

Tuli<&y

Species total

Sharp9nout ....,,.am

Cyprus Italy

Species total

Sargo lnama nal

Portugal Tunisia

Species total

Common dentax

Spain

Species total

Red P<HllY

Cyprus Gr&ece

Species lots/

SllVllr aeabream

China,H. Kong China, Taiwan Japan Korea Rap

Species lots/

v

1990 mt

1237

Vlvaneau hublot

Q v

Vlvaneaux nca

61

Q 61 v 337

Lutlmllchls nca

Q v

Melgre commun

Q v

Tambour rouge

Q

v Sclaenldea nca

Q v

Sarcommun

Q

v Sar a lite noire

Q

v

5 35

15

Sar II muaaMI polntu

Q v

Sara, spatalllons nca

0 90

Q

v 90

900

DenY commun

Q v

Pagre rouge

Q

v Dorada

Q

80 21

51636 228

51965

1991 mt

405

1992 mt

1145

Pargo ojo de buey

1993 mt

11075

Paivos troplcales nep

2 207 767 700

83 93 92

290 860 794 1 054 3 284 3 061

Lufjin ldos nep

15 4

15 112

0

10

10 89

4 30

Verrugato fusco

Corvlna

Corvln6n ocalado

0

15

15 149

Escl6nidoa nap

Sargo

S.rgo mojarra

100 100

100 1500

100 1500

Sargo plcudo

93

93 400

0

10

10 97

33

33 495

Sargoa, raspallones nap

0 0 90 F 136

90 900

Pargo

136 1700

Dorada del Pacifico

27 0

60127 356

60510

0 0

65950 117

66067

0

0 0

37

37 296

0 76

72696 142

72914

1994 mt

13505

1995 mt

14874

Luljanus rosselH

Luljanusspp

0 0 900 F 900 F

53 42

953 942 3567 3 446

LufJanldH

191

191 470

65

65 383

Umbrlna c/rrou

Argyrosomus reg/us

Sclaenops ocel/alus

0 0

12

12 119

Sc/aen/!Me

7

7 77

31

31 125

Dlplodus sargus

1 7

Dlplodus vulgarls

Dlp/odus puntazzo

Dlp/odus spp

0

0 0

Dentex dentex

Pagrospagros

1 13()

131 1026

Pagros auratus

0 109

76924 83

77116

15

15 194

0

0 0

0

0 0

11

11 97

0 218

72185 25

72428

1996 mt

16 591

300

300 3095

0

1 80

81 601

121

121 356

0

10

10 108

27

27 107

122

122 737

32

32 402

0 0

1 14

11

11 94

759 77092

27

77878

1997 mt

9257

1998 mt

5427

1,70(321027,38

296

296 2944

192

192 1691

1,70(321027,:XX

0

32 2 37 34

69 36 360 181

1,70(32)XXX,XX

103 339

103 426

339 2366

1,70(37)070,01

1,70(37)106,01

30

30 309

1,70(37)411,01

104 12

30

30 300

128 20

116 1080

148 1377

1, 70(37)XXX,XX

28

28 106

1,70(39)033,03

5 2

·7 66

1,70(39)033,05

1, 70(39)033,07

15 200

39

39 114

5 38

43 288

21 300

215 1771

321 2490

1,70(39)033,XX

0

0 0

1,70(39)060,06

1 14

1,70(39)191,03

1 9

1,70(39)191,15

1 13

0

0 0

415 80896

115

527 82516

146

81426 83189

Q=mt V= USS'OOO

1999 mt

6683

SNU

83

83 649

SNA

2 68

70 323

SNX

176

176 696

COB

i 14

MGR

30

30 300

ROM

2372 101 10

2483 17611

cox 72

72 265

SWA

5 107

112 608

CTB

SHR

28 350

378 2404

SRG

0

0 0

DEC

RPG

GSU

239 87232

176

87647

B-33 Redflshes,basses,congers Rascasses, perches de mer, congres Galllnetas, lubinas, congrios

SpeclH, country Espke,pays Especle, pals

Goldllned se•bream

China,H.Kong Saudi Arabia

Species total

Glllhud ... bream

Algeria Croatia Cyprus Egypt France Graec:e Israel Italy Kuwait Malta Morocco Oman Ponugal Slovenia Spain Tunisia Turkey Yugoslav SFR

Species total

Soblllty ... bream

Kuwait

Species total

Crtmson subream

Japan

Species total

Goldallk seallnt...,

Kuwait

Species total

Bl.cllhNd Habream

ctiina,Taiwan Japan

Species total

Yellowfln SHbnt...,

Bahrain

Species total

1990 mt

v SarguedorB

481717

Q v

Donllltt roy .. 1

830 0

830 6372

2

37

30 1598

84 F 850

133

105

565 85

1031 50 F

Q v

4570 64004

Q v

Pagni cramolal

Q v

Pagreberda

Q

v Pagrelilenolre

Q v

94

94 868

318 136

454 3142

Pagre ii nagaolrea lames

Q

v

1991 ml

520498

1992 ml

528691

Ssrgo dorado

1 207 0

1207 9335

1253 0

1253 10458

Donida

45 720 40

2069 71 F

965

50 F 205

295

1073 3

910 30 F

6477 86983

0 46 42

720 100

4126 54

1 070

150 234

369• 4

1675 131 937

9657 124 766

Sargoaobollto

Sargo p{lrpurm

52 117

52 550

341 117

458 3986

117 940

S.rga picnic

... c 779 118

897 7791

Sarga aleta amarllla

1993 ml

5!U 926

963 0

963 8845

1 F 30

133 720 329

6012 55

1527

250 585

289 6

2014 52

1029

13032 118125

122

122 1173

3042 103

3145 21517

PorglH, H•bre•m• nal

China, Taiwan Korea Rap

Dlnl6a, spares nca Dlntonea, sargas nep

Speaes total

Gllldflsi..s

China,H.Koog

Species lats/

Mojarras('"8llver-biddl1s) nel

Mexico

Spe<:ies total

Pen:olds nel

Philippines

species total

Gobleanel

Cl*la,Taiwan

Spacjes total

Scats

PhiNppines

Q

v

Q

v Blanches nca

Q v

Percolde1 nca

Q v

Gobles ne11

Q v

Pavlllons

177

177 1272

143

143 1854

403 412 668

403 2537

522

522 8 214

11

412 2521

S•lmonalH

Majamisnep

Pen:oldao• nap

G6bldaanap

Plngoa

330

330 4131

2

688 4582

762

762 8481

2

1994 ml

768804

956 0

956 9636

S,,.,us auralll

1 F 70

187 720

1153 6500

100 1850

550 792

404 41

2 094 38

6070

20570 183 218

Spa111s 118*

1995 ml

810 532

943 0

943 8606

0 90

223 1 062

984 9387

230 3200

550 590

417 20

2706 160

4847

24466 196442

Evynnls Japanlt:a

52

52 461

Ac.nth~ b8lda

90

90 603

Acanthopllfl,.,,. schlegall

3394 BO

3474 22322

6849

6849 35985

AcanthapllflruS /etus

Spaddae

1627

1627 9063

Upanauaspp

GetTNapp

4

4 16

PetCOldal

Gobi/dee

1342

1342 16934

3

3 14

1133

1133 8380

0

0 0

434

434 9407

Scataphagu• spp

2 0

1996 ml

710440

240 0

24() 2060

0 80

527 1457

486 13799

633 3650

931 658

519 21

3818 299

6320

33198 277613

90

90 585

3055

3055 10352

3

3 14

2363 16

2379 10451

0

0 0

310

310 5086

0

1997 ml

618 804

1998 ml

503 356

1,70(39)224,02

799 0

799 6481

160

180 1204

1, 70(39)235,08

0 40

769 2252 1312

18035 1326 3 900

1080 473

742 61

3969 232

7500

41691 295961

8 595 827

3682 1500

21951 1643 5500

1870 161 10

1221 56

4933 280

10150

54387 372 785

1,70(39)235,09

1,70{39)295,02

1, 70(39)330.01

154 150 F

154 924

15()

900

1, 70(391330,04

4095 3644

4095 17 302

3644 16030

1,70(39)330,05

4 F

4 18

4 F

4 18

1,70(39)XXX.XX

2214 2 572

2214 11 714

2572 11622

1,70441)251,XX

139

139 126

1,70(46)036,XX

0

0 0

136

136 123

0

0 0

1,70(XX)XXX,XX

12

12 25

1,73(21))()()(,lCX

122

122 1949

1,74(08)330,XX

44

44 620

83

Q•ml

V= US$'000

1999 ml

507 809

RSS

64

64 440

SBG

18 450 986

2733 1110

32837 2210 5700

75 1922

556 10 F

1333 30

6117 25

11000

67112 389198

SZH

96

96 624

ENJ

MLB

MLM

2069

2069 8206

YWF

5 23

sex 3695

3695 16 871

GOX

140

140 126

MOJ

0

0 0

PRC

GPA

1 016

1016 6800

SCT

84

Redfishes,basses,congers B-33 Rascasses, perches de mer, congres Q=mt

Gallinetas, lubinas, congrios V= US$'000

Species, country EsJ>*ce, pays 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1B99 Especla, pals mt mt mt mt mt mt mt mt mt mt

Species total Q 11 2 2 2 0 0 v 28 5 6 12 0 0

Whlta-spottad aplnefoot Slgan plntada Slgano pintado S/ganus canallcu/atus 1,74(07)001,08 SCN

Qatar 1 2 UntdArab Em 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Species total Q 0 0 0 0 0 0 1 2 0 0 v 0 0 0 0 0 0 6 11 0 0

Splnafaet(•Rabbltflshas) nal Slgans nca Slganos nep S/ganus spp 1,74(07)001,XX SPI

Fiji Islands 0 D 0 0 0 0 0 Philppines 24 3 11 5 0 3 43 5 15 Saudi Arabia 1 1 0 0 0 0 0 0 30 30 Singapore 7 0 0 0 0 0 0

Species total Q 8 25 3 11 5 0 3 43 35 45 v 119 65 8 13 23 0 30 224 168 215

Scorplonfish.a nal Rascasus, etc. nca Rucac:los, galllnatas nep Scorp11enldae 1, 78(01 )XXX,XX sco Korea Rep 2036

Species total Q 2036 v 16288

Atka mackerel Maquereau de.alka Lorcha de atka Pleurognmmu$ azonus 1,78(07)014,02 ATK

Korea Rep 19

Spocies total Q 19 v 190

Pullers nel ComJ>*res nca Tambortlea nap Tetraodontldlle 1,90(02)XXX,XX PUX Japan 2895 2893 4068 4427 3456 4031 5552 5961 5389 5100

Spocies total Q 2895 2893 4068 4427 3456 4031 5552 5961 5369 5100 v 65138 65093 89496 !J7394 77760 90698 122144 131142 118558 112 200

Fllefishes Bourses Cachiiu Cantherlllnu(=Navodon) spp 1,90(09)004,XX FLF Japan 67 1n 99 92 148

Spocies tOtal Q 67 177 99 92 148 v 603 1593 891 846 1332

Threadsall flleflsh ••. B ... c Stephano/ap/$ cltrlJ/fw 1,90(09)010,01 FIL Korea Rep 7

Species total Q 7 v 63 Grouptoflll Q 71380 89055 97463 122 710 136326 141 621 160508 178894 201926 232037 v 720 900 878142 976654 1097 333 1315287 1439 035 1468591 1434023 1425527 1486884

B-34 Jacks, mullets, sauries Chinchards, mulets, balaous Jureles, lisas, papardas

Species, country Eap41ce,pay• Especle, pai•

Sllversldas(-Sand smelts) nel

Mexico

Species total

Flathaad grey mullet

China,H.Kong China.Taiwan Egypt Fiji Islands Greece Israel Italy Korea Rep Mexico Tunisia

Species ta/a/

Thlnllp grey mullet

Tunisia

Speci9s total

Mullets nel

Albania Algeria Azerbaijan Brazil Dominican Rp El Salvador France Guam Indonesia Nigeria Portugal Russian Fed South Africa Spain Thaiand Turkey Ukraine UntdArabEm

Species total

Bluefish

Tunisia

Species total

Cobia

China.Taiwan

Species total

J apana .. jack mackerel

Japan

Species total

Jack and horse mackerels nel

Japan

Species total

Jeck1, cravallaa nel

Brunei Darsm Philippines

Species total

Snubno .. pompano

China,H.Kong

Species total

Greater amberjack

Spain

Species total

Japanese amberjeck

1990 mt

Atherlnld6s ne11

Q v

1 000

1000 700

Mulet a grosse lite

605 919

6000 0

Q

v Mulatporc:

Q v

Mul1ts nca

Q v

Tasaergal

Q

v Mafou

Q v

802 3000

0

9 F

11335 47177

2

2 4

2 F 19

484 250

0 7415

288 3

40

118

0

8619 15506

Chlnchard du Japon

5863

Q v

5863 32425

Chlnchard8 nolrs nca

Q v

1368

1368 3488

Chlnchards, carangues nca

Q

v Pompanuu lune

Q v

S6rlole couronnee

Q v

Sirlole du Japon

21

21 210

1991 mt

2000

2000 1200

580 790

7300 0

960 2880

0

1992 mt

Pajarnyes nep

Pllrdete

1000

1000 650

520 1 079 8260

0

4a6 2942

0

42 F

12552 43609

139

13426 48764

Morragute

8 F 20

20 91

8 16

Lizas nap

1 F 1 F 18 8 F 30

250 1

7032 1512

9 2

56

5 8 o

8924 15883

Anjova

Cobia

297 250

o 8685

245 4

108 154

5 3 0

9760 17545

29

29 435

Jurel jepon&s

5 689 7161

5889 37018

1758

1758 4483

7161 39672

Jurelesnep

1853

1853 4 725

1993 mt

750

750 488

674 1935 6992

0

895 2892

0

173 F

13561 48739

1 F 55 F

369 250

o 8044

200 F 3

10

110 155

75 0

9272 16691

6454

6454 40406

2183

2183 5458

Jureles, pampanos nap

31

31 394

P6mpano lunero

Pez:de llm6n

22

22 284

Medngal del Jap6n

331

331 7992

3

3 39

1994 mt

Alherlnld•

309

309 216

JlugH cephalus

644 2436 8276

0 48

862 2900

0 3

204

15373 58463

L/zaramada

Mugllldae

2 F 50 F

46 639 250

4 9 774

230 F 9

20

144 155

170 0

11493 19479

1995 mt

670

670 431

2292 1988

14525 0

505 1 047 3000

0 0

178

23535 70568

0 30 F

19 63

5 F 10577

230 F 1

100 2

114 246

157 0

11544 19641

Pomatomus sa/tatrfx

Rachycentron canadum

3

3 40

Trachuros }1ponlcus

6134 4999

6134 41774

Trachuros spp

2391

2391 5 978

caranxspp

0

0 0

4999 44166

2653

2653 6367

0

0 0

Trachlnolus bloch//

329 325

329 8 080

Serio/a dum«rill

6

6 78

325 5041

1 14

Serlola qulnqueradlat11

1996 mt

360

360 285

1 561 2 321

20101 0

502 1232 3100

27 0

295

29139 80553

0 26 F

20

5 F 10512

70 3

125 363

157 0

11290 19456

13

13 170

3869

3869 34096

2343

2343 5858

0

0 0

1 9

1997 mt

1998 mt

1,63(02)XXX,XX

218

218 132

216

215 130

1,65(01)001,02

1 084 3071

16031

480 1562 2900

0 488

25 616 79 705

1 062 2270

28383

524 1476 3000

0 256

36971 114 651

1,65(01)012,02

1,65(01)XXX,XX

26 F 12

20 13

5 F 12264

8

4 170 295

150

12956 22 400

2

13

5 F 8386

11

12 142 289

8872 15322

1,70(20)213,01

1,70(22)221,01

. 9

9 117

961

961 3 739

1,70(23)004,03

3526 3412

3526 27901

3412 23015

1,70(23)004,XX

2 217

2 217 5543

2568

2568 6420

1,70(23)044,XX

0

0 0

1,70(23)047,01

30 12

30 285

1,70(23)048,01

1,70(23)048,02

12 107

0

85

Qzmt

Va US$'000

1999 mt

SIL

217

217 130

MUF

1 572 1 568

42987

430 1542 3000

0 209

51308 144 904

MGC

MUL

18

2 F

0

7 F 8460

2

16 88

250

2

8845 15266

BLU

CBA

820

820 4135

JJM

3 052

3052 24133

JAX

2 935

2935 7338

TRE

0 3

3 6

POO

7

7 62

AMB

AMJ

86

Jacks, mullets, sauries B-34 Chinchards, mulets, balaous Q=mt

Jureles, lisas, papardas V=US$'000

Species, count.y Espece, pays 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 11199 Eapecle, pllis mt mt mt mt mt ml ml mt mt mt

Japan 161106 161077 148701 141646 148181 169765 145 773 138 234 146849 140 411 Korea Rep 462 893 287 153 209 159 116 302 266 236

Species total Q 161 568 161970 148 988 141 799 148 390 169924 145 889 138 536 147115 140647 v 890242 1050 132 1 037117 1238619 1 241 316 1 271 364 1247311 1194 093 1 082966 1282090

Ambeljecb nel 5eriolffnca Medn1gales nep Senol••PP 1,70(23)°"8,XX AMX

China,Taiwan 51 61 5 168 717 1395 1052

Species total Q 51 61 5 168 717 1395 1052 v 108 111 35 616 1958 4190 5277

Fourflnger threlldfln Barbure mamall Barbudo mamall E/eutheronema tetradactylum 1,70(77)002,01 FOT

China,Taiwan 1 2 16 38 Thailand 15 16 16 409 155 4 5

Spec.es total Q 15 16 16 410 157 20 43 v 12 13 13 335 170 138 335

Group lotllJ Q 189 776 193132 182 274 174421 184502 213659 193482 183983 201542 208 929 v 989752 1152 735 1149294 1358 558 1375 508 1417661 1388690 1332309 1250678 1483675

81

Tunas, bonitos, billfishes B-36 Thons, pelamides, marlins Q•mt

Atunes, bonitos, agujas V= US$'000

Species, country Especa, pays 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Espac:la, pals mt mt mt mt mt mt mt mt mt mt

Northam bluafln tuna Thon rouge du Noni Atlin comlin(Clmarr6n) Thunnu• thynnus 1,75(01)028,01 BFT

Canada 0 0

Species total Q 0 0 v 0 0

Southam bluefln tuna Thon rouge du Sud AIUndel Sur Thunnus maccoyH 1,75(01)028,08 SBF

Australia 335 636 1275 1927 2 013 2089 5140 6365

Species total Q 335 636 1275 1927 2013 2089 5140 6365 v 3447 10380 17733 28168 31524 29534 54997 106 791

Group total Q 0 0 335 536 127/S 19ZT 2013 2089 IS 14() 6355 v 0 0 3447 10380 17733 281S8 31524 29534 5" 997 106791

88

Miscellaneous marine fishes B-39 Poissons marins divers Q=mt

Peces marinos diversos V• US$'000

Species, country Esp9ce, paya 1990 1H1 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Especle, pa[& mt mt mt mt mt mt mt mt mt mt

Ffnfishes nel Polasons ta16osteens ncs Peces de escam• nap Osteichthyes 1,99(XX)XXX,XX FIN

Norway 287 444 437 270 835 668

Species total Q 287 444 437 270 835 668 v 1005 1332 1 311 945 3425 4845

Groundflshea nef Pofasons de fond nca P•cea de fondo nap Osteichthyes 1,99(XX)XXX,XX GRO

Spain 17 25

Species total Q 17 25 v 81 118

Marine fishes nel Poluons marina nc• Paces martnos nep Osteichthyes 1,99(XX)XXX,XX MZZ

Australia 95 47 25 Brazil 1 6 6 F Brunei Darsm 2 0 0 0 0 0 China 33 000 F 47182 58716 71672 101110 144 957 182155 254 979 306697 338 805 China,H. Kong 1879 2361 1905 301 299 295 660 533 360 355 China, Taiwan 537 94 524 3093 2974 5469 2 921 3311 3261 2 782 Colombia Croatia 53 19 Egypt 288 El Salvador 13 17 France 29 20 Fr Polynesia 2 3 Greece 39 305 595 1286 2041 India 1429 1740 Israel 16 22 Japan 2694 3459 2789 3 627 3869 5160 5501 6430 6958 7 344 Korea Rep 929 130 992 1147 1081 1443 12430 14634 11673 Kuwait 0 0 0 0 0 Malaysia 52 69 201 639 742 630 503 515 478 829 Martinique 0 0 0 0 0 0 0 0 Mauritius 16 16 18 23 28 35 16 6 4 2 Mexico 6 Morocco 18 26 22 0 0 0 5 Philippines 327 264 212 106 249 2 5 Portugal 1 Reunion 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Russian Fed 4 Singapore 0 503 67 70 90 216 205 86 79 133 Slovenia Tunisia 197 170 F 30

Species total Q 39304 53984 65242 81207 110483 158 527 192393 280659 335636 364 077 v 57433 79110 83315 101 048 131826 189 113 180 748 288259 320663 366 905

GrouptolJI/ Q 393/U 53984 65242 81207 110 770 158 971 192847 28" 954 336471 364745 v 57433 79110 83315 101 IUB 132831 190445 182139 2811322 324088 371750

B-41 Freshwater crustaceans Crustaces d'eau douce Crustaceos de agua dulce

Species, country Eo ... ce, p11ys E1pecle, pals

Sawtooth carldlna

Korea Rep

Species total

Giant river prawn

Argentila Bangladesh Brazil Brunei Darsm China China.Taiwan Colombia Costa Rica Dominica Dominican Rp Ecuador El Salvador Fiji Islands Fr Guiana Fr Polynesia Grenada Guadeloupe Guam Guatemala Honduras India Israel Jamaica Malawi Malaysia Martinique Mauritius Mexico Myanmar NeWC:aledonia Panama Peru Puerto Rico R6union St Lucia Senegal Solomon Is Suriname Thailand Trinidad Tab USA Venezuela Zimbabwe

Species total

Freshwater prawns, shrimps nel

Guatemala Japan

Species total

Danube crayfish

France

Species total

Noble crayfish

France

Species total

Signal cray11sh

France Spain UK

Species total

Red swamp crawflsh

Costa Rica France Mexico Spain USA Zambia

Species total

MarTOn crayfish

Saltarelkt acle

Q

v Bouquet geanl

1990 ml

600 F 0

11607 60 7

50 F 849

4 2

83 17

42 0

10 0

198 3

30 F 6 F

137 49 42

201 3 o

6 5

110 2 0

2

0 6 503

184 23 7 F

Q v

20842 112 958

Crevettes d'eau douce nca

Q v

34

34 187

Ecrevls1e a palles griles

5

Q

v 5

85

Ecnivlue a pleds rouges

Q v

Ecrevlsse signal

Q

v

15

15 240

Ecnivlsse rouge de marals

... B

Q v

2500 32205

34 705 76637

1991 mt

1992 mt

Carldlna sierra

Langostlno de rio

550 o

16196 30 7

43 870

7 4

83 15

44 o

7 0

196 3

30 F 3 F

145 52 47

139 3 0

8 4

78 3 0

2 F

0 7 800

6 184 31 4 F

26594 140 744

650

7665 55

7 4

164 850

8 6

11

35 0

35 0

455 3

30 F 3 F

94 38 55

167 5 F 0 5 1

199 3 1 6

0 10306

6 F 147 22 2 F

21041 105 492

1993 ml

7

700 F 0

5475 10 10 1

739 850

9 85

8

40 0

32 o

178 3

30 F 5 F

52 42 42

175 3 0

5 1

112 3 2

10

0 9204

6 F 159 25

18023 119016

1994 mt

1995 ml

C.rldlna denllcu/ata

5

5 22

10

10 113

Macrobrachlum rosenbergll

13

700 F 0

6556 10 13

2 961 850

9 87 F

8 F

26 0

76 0

311 3

30 F 5 F

46 40 63

124 3 o 0

212 100

4 1

11

0 10124

7 F 159

13

20567 145125

12

341 0

8467

15 2

86 800

10 91

6 0

30 0

99 0

0 40 F

5 F 79 40 53 92

5 F 0 3

100 41

4 1

20

0 7792

7 F

31

18272 146 070

Gambaa,cameron.(agua dulcetnep Palaemon/dae

10 9 15 19

19 114

5 90

10

10 180

200

2213 27481

29894 75580

20

20 120

21

21 137

Cangnijo de palaa punteadaa

10

10 180

15

15 255

Cangrajo de rlo de patas rojas

... c

7

7 181

3

3 54

Cangrejo de las marlsmas

... c

200

28591

28 791 37 881

200

25 7'57

25957 31590

21

31 172

24 166

Astacus leptodacty/us

15

15 255

17

17 341

Astacus astacus

Pacffastacus /en/usculus

3

3 43

2

3 54

Procambarus c/arlr/I

230

22263

22493 30388

230

26375 0

26605 38265

Cherax t1H1ulmanus

1996 ml

20

486 0

37363 7354

78 2 F

90 800

10 93

4 0

30 0

5 0

176 0

40 F o

114 35 62 90

5 F 0

2 31 45

4 1

25

0 8000

7 F

30

55004 238 928

9 13

22 143

17

17 340

25

2

3 54

250

21130 1

21381 38373

1997 ml

1998 ml

2,28(09)012,03

8

8 578

1 55

2,28(12)023,0T

22

446 0

42851 7 554

78 3 F

27 800

14 40

7 4 0

20 0

75 0

753 0

40 F 0

143 44 44

112 6 F 0 1

23 32

4 1

21

0 7 856

7 F

30

61058 251 707

279

61668 8165

866 3 F

87 800

12 20 18 2 0

14 0

52 0

1507 0

40 F 0

281 25 26 37

6 F 0 0

45 294

3 1

20 F

0 4908

7 F

7g3a9 300 211

2,28(12))()(){,XX

12

14 97

2,29(031027,01

100

100 1800

2,29(03)027,02

1 26

2,29(03)076,01

2 14

16 112

15

15 300

2

2 54

100 50

100 2000

51 1 020

2,29(04)001,01

260

22332 1 F

22593 32902

5 4

17212 0

17221 23706

2,2&(05)173,01

89

Q•ml

V= US$'00D

1999 mt

CID

9

9 173

PRF

9008 300 F

0 79055

7 223

90 3 F

16 600

5 2

20 F 2 1

14 F 0

43 0

0 40 F

0 653 20 25 32

7 F 0 0

16 348

3 F 0

50

0 4341

7 F

102 124 416951

PPZ

3 11

14 92

CRD

15

15 300

AAS

2

2 54

PCL

50 1

51 1 020

RCW

5 4

19455 0

19464 28336

CRT

90

Freshwater crustaceans B-41 Crustaces d'eau douce Q•mt

Crustaceos de agua dulce Vz US$'000

Species, country Eap6c:e, pays 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 U97 1998 1999 Especle, pal• mt mt mt mt mt mt mt mt mt mt

Austraia 14 15 17 19 21 21 32 52 55 49 SolXh Africa 1 2 1 2 1 4 3

Species total Q 14 15 17 20 23 22 34 53 59 52 v 295 307 312 343 420 400 757 983 885 798

Y•bby cniyfi•h ... e ... c Chenx dastructor 2,29(05)173,02 CDT

Australia 63 87 114 149 336 273 161 168 230 245 Samoa 0 0 0 0 0 0 0 0

Sf'BCies tole/ Q 63 87 114 149 336 273 161 188 230 245 v 512 651 838 942 2312 2188 1387 1399 1303 1581

RMI claw crllyfisn •.•. B ... c Cha,..x quaDrlcerlnatus 2,29(05)173,03 CRP

Argentina 10 10 20 F 31 Australia 32 33 40 41 35 42 56 64 64 78 Ecuadar 28 30 10 Guatemala 2 11 13 Mauritius 3 7 Mexico 2 10 Samoa 0 0 0 0 0 0 0 0 Swaziland 5 3 4 6 Uruguay 0

Species total Q 32 33 40 41 35 42 73 116 136 142 I' 398 372 412 401 354 464 780 1155 1318 1454

Euro-American cravfl•hes nal EcrevlaM11 euro-amBricaln. nca Cangrejoa de rlo nap Aslec/daa, C.mbaridH 2,29(XX)XXX.XX AYS

Austria 5 5 3 3 3 3 3 3 Franca 1 81 30 10 10 South Mica 2 0 0 0 0 Spain 6 5 5 Sweden 8 8 8 11 10 12 10 9 e

Species total Q 14 18 18 16 13 18 94 41 22 22 v 364 394 390 394 351 484 2421 1077 582 567

ChineM rlvar cnsb Crabe chlnole Cangrejo chino Erlochalr slnensls 2,31 (13)028,03 ERS

China 4833 8433 9509 17641 31 227 41515 62631 100661 123241 171943 Korea Rep 3 1 0 31 B 12

Species total Q 4833 8433 9509 17641 31230 41516 82631 100692 123 249 171 955 v 36248 63248 71318 123 487 203 055 249116 375 786 604 680 727 538 946 284

Freshw•r crustaCNnS nel Crustacea d'eau douce nca Cruataceoa de agua dulca nep CruslaCH 2,99(XX)XXX,XX FCX

Gualemala 2 Russian Fed 1 7 20 3 10 15 25 Viet Nam 10 000 F 11 000 F 12000 12 ODO F 12 500 F 16 500 F 13 200 F 23800 F 25600 F 25161

Species total Q 10000 11000 12001 12001 12507 11! 520 13203 23810 25615 25188 v 75000 88000 96008 102 008 106 299 132140 99023 178 570 192105 188 908

GIOUptoUll Q 70557 7fi108 71 5fi8 73887 81258 103322 152 624 20Bn4 2'6000 319283 v 302924 369 618 313111 378 621 488795 569801 758 014 1076 91' 12'9189 1586 518

91

Sea-spiders, crabs B-42 Araignees de mer, .crabes Q•mt

Centollas, cangrejos V= US$'000

Species, country &p6ce, pays 1990 111111 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 19911 &pecle, pals mt mt mt mt mt mt mt mt mt mt

Gazamlcnb Crabe gazaml Jalbaganml Portunus trltuben:ulatus 2,31(11)004,04 GAZ

Japan

Spades total Q

v Portunus swlmcrabs nel Etrlllesnca Jalbas, n6coras nep Portimus spp 2,31(11)004,XX CRS

Indonesia 11 70 17 0 620 2095 2065 2080

Species tots/ Q 11 70 1 17 0 620 2095 2065 2080 v 15 105 2 24 0 868 2 724 2891 2912

Blue crab Crabe bleu Cangrejo azul Calllnectes sapldus 2,31(111012,02 CRB

USA 115 212 129

Spscies total Q 115 212 129

v 1 710 2071 1965

Inda-Pacific awamp crab Crabe de pal8tuviers Cangrejo de manglarea Scyl/11 ...... 111 2,311111140,01 MUD

Australia 1 0 0 0 0 44 44 0

China.Taiwan 1294 1241 930 1350 1257 1526 797 430 796 381

Indonesia 2111 1145 2605 1442 2315 1906 1 339 5176 866 870

Malaysia 190 95 71 296 331 623 381 2n 231 188

Mauritius 2 2 3 3 5 5 4 2 4 3

Philippines 597 2765 5653 4085 2782 2 440 3 710 4 033 4239

Singapore 161 195 284 415 355 342 353 215 45 78

Tha~and 30 F 30 F 39 25 25 45 132 115 19 20

Species total Q 3788 3305 6698 9184 8373 7229 5446 9969 6038 5779

v 15889 17 386 29035 53357 44956 40738 30270 38894 29443 27404

Splnoua aplder crib Araignea auropHnne Centolla europea M•J• squln•do 2,31(21)005,01 SCR

Spain

Species total Q v

Marine crabs nel Crabes de mar nca Cangrejos de mar nap Brachyura 2,31(XX)XXX,XX CRA

China 37465 40199 58678 71214 95565

China.Taiwan 24 60 231 74 97 72 127 91 92 97

Turks Caicos 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Species total Q 24 80 231 74 97 37537 40326 58 769 71306 95662

v 43 494 414 458 534 187898 201899 294 562 349486 430620

Group total Q 3823 3435 6929 9259 8481 44766 46392 10948 19621 103 650

v 15948 17Q85 29449 53817 45514 228 636 233 037 33'1889 383 891 462 9()1

92

B-43 Lobsters, spiny-rock lobsters Homards, langoustes Q=mt

Bogavantes, langostas V= US$'000

Species, country Esp6ce, pays 1990 1991 1992 1993 19!M 1995 1996 1997 1998 1999 Especle, pais mt mt mt mt mt mt mt mt mt m1

Lon11legged spiny lobster Langouate dfablotln Langosta duende Pllnulllus longlpes 2,29(01)001,01 LOJ

China, Taiwan 40 51 21 11 17 33 22 12 18

Species total Q 40 51 21 11 7 17 33 22 12 18 v 2 211 2347 772 549 218 655 1127 B52 392 ~73

Mud spiny lobster Langouste de vHe Lango.ta fanguera Panulfrus po/yph-r1us 2,29(01)001,05 LMS

Singapore 39 33 41 32 17 51 23 9 12 11

Species total Q 39 33 41 32 17 51 23 9 12 11 v 732 631 881 673 379 1224 612 182 236 219

Tropical spiny lobsters nel j..angousles troplcalas nca UingoslH troplcales nep Panunrus spp 2,29(01)001,XX SLV

Philippines 2 5 16 29

SPf'C'es total Q 2 6 5 16 29 v 3 43 263 259 435 835

Pallnurld spiny lobsters nel Langousles pallnurus nca Langostu pallnurus nep Pallnurus spp 2,29(01)008,XX CRW

Belize 31 Spain

Species total Q 31 v 248

Grouptatill Q 79 IU 62 43 26 69 62 67 40 58 v 29'4 2978 1653 1222 599 1921 2002 15'1 1 OfU 1527

B-45

Species, country Esptc:e, pays Especle, pals

Banana pr-n

Guam Indonesia Malaysia PhlUppines Singapore Thai and Viet Nam

Species total

Shrimps, prawns Crevettes Gambas, camarones

1990 mt

Crevette banane

Q v

0 17590

156 779 78

7670 6200 F

32473 138 388

Southern white shrimp

Cuba

Crevette llgubam du Sud

1206

Species total

Kuruma prawn

Albania Australia China.Taiwan France Greece Italy Japan Korsa Rep Portugal Singapore South Africa Spain

Species tote/

Blue shrimp

Ecuador El Salvador Fr Polynesia Nli:aragua Panama Venezuela

Species to/a!

Whlteleg shrimp

Bahamas Belize Brazil Colombia Costa Rica Ecuador Mexico Nicaragua Panama Peru St Kitts Nev Suriname USA Venezuela

Species total

Giant tlgu prawn

Australia Brunei Carsm China.Taiwan Cook Is Fiji Islands India Indonesia Italy Madagascar Malaysia MauriHus Myanmar Oman Pakistan Philippines Saudi Arabia Seycilelles Singapore Solomon Is South Africa Sri Lanka Thailand Viet Nam

Species total

Q v

1206 3 317

Crevette kuruma

Q v

0 6643

6

32 2636

55 0

4

41

9417 92289

Crevette bleue

Q v

7784 140 61

300

8285 35444

Crevette pattes blanches

3

Q v

99 1700 F 6000

300 68636

4371 70 F

2831 3000

900 237

88147 415 501

Cravatta g6ante tlgree

577

Q

v

8570 0 7 F

29985 67355

2 10 F

2184 1 1

38 47591

51 15

1000 F 107 970 23 250 F

288612 1874 705

1991 mt

1992 mt

Langostlno banana

19337 162

1445 55

5812 7120 F

33932 143461

10 21779

142 760

57 4 752 7560 F

35060 144 780

11193 mt

20 29167

57 230 77

3285 8400 F

41236 162 470

Langostlno blanco aurailo

1374

1374 3 779

1 004

1004 2811

Langostlno japones

0 11489

0

32 2491

31 22

0

32

14077 130951

5 5439

0

33 2187

30 3 0

42

7739 88706

Cwnar6n azul

10117 93 60 17

300

10587 52223

10134 195 56 14

300

10699 57403

Camrin patlblanco

2 157

2000 6717

525 95121

5111 53

3290 5000

3 F

1600 551

12013/J 624001

5 300 F

2100 9432

650 103003

8326 42

3350 3771

3 F

2000 1260

134242 762349

Langoatlno jumbo

808

10216 0 5 F

35500 96811

2 38

2895 3 1 F

38 45740

135 12

6

1500 F 155 069 26700 F

375 479 2 361 9()6

898 2

10426 0

10 40000 98358

1 30

2821 2 1 F

35 75996

179 50

8 F 39

2000 F 179358 28350 F

438564 2 720541

803

803 2409

22 659

0

24 1712

19 0 0

55

2491 20567

8547 144 60

500

9251 56626

B 600 F

2100 F 7327

700 74857 11500

322 4410 3109

3 F

3000 1644

10958() 683623

1097 4

8904 0

10 72200 672&5

1 790

3937 1 3

35 66096

168 100

10 F 30

2500 F 219 900

31 500 F

514 591 3 340 376

199.4 mt

1995 mt

Penaeua mergulensls

20 23860

69 378

14 3000 9000 F

36341 148598

20 F 31676

66 346

12 1 814

10 400 F

44334 171 718

Penaeusschmltt/

1136

1136 3408

1513

1 513 5069

PenHUs japonlcus

33 559

33 5

25 1 519

58 0 0 1

67

2300 23105

35 428

13

25 1646

34 0 0 1

58

2240 19642

Pen...,. styllrostns

8873 515

55 F

600

10043 59751

9000 244 52

500

9796 58452

PetlHUs vannamel

4 656

2100 F 8944

BOO 79858 '13454

1064 5525 3949

4 F

2000 2227

120585 736209

24 936

2007 8091 2551

96597 15867 2305 4684 4585

4 F

1000 3057

141708 860 824

Penaeus monodon

1493 5

7190 0

10 F 91168 83193

1 408

5789 2 3

37 90426

15 164

13 10

3100 F 259724 33 750 F

576 501 4 028091

1613 10

10938 0

17 97317 89344

0 1535 6713

3 5 F

40 88850

181 195

5 13 F 10

3329 257 062

39000 F

596180 4 157 639

1996 mt

22 F 28822

89 709

78 1 827

12000 F

43547 173 268

1315

1 315 4603

216 601

30 1

22 1846

5 0 0 1

87

2809 35692

10000 175 53

500

10728 64260

1 717

3364 5221 2400

97920 13315 2294 4400 5244

4 F

1300 4006

140186 865 954

1412 27

12255 0

20 94990 96237

2425 7650

2 7 F

45 76220

101 278

20 13 F

0 3 555

235 875 45000 F

576142 4 09034/J

1997 mt

1998 mt

2,28(01 )001,03

22 F 22 F 30609

139 687

11 1781

21600 F

54849 220 421

22589 150 741

18 2660

23200 F

49380 204 722

2,28(01)001,08

2001

2001 6803

1734

1734 6 797

2,28(01)001,09

10 115 405 24 5

19 2241

70

2890 26423

8 115 355

3 25

1993

4 22

2525 20441

2,28(01toCJ1,10

13270 217 50

200 700 350

14 787 87060

14400 223 48

240 1 000

15911 88520

2,28401)001, 11

1 F 1230 3 613 6907 2400

119 439 17422 3 249 6350 6162

. 4 F

1200 4282

172 259 944 291

1 F 1642 7254 7466 2348

129 600 23749 4544 9077 4577

4 F 105

2000 6000

198 367 1088453

2,28(01)001, 12

1278 57

5168 0

60 65307 96317

2477 9 375

1 7 F

48 40102

830 584 20 13 F

0 3 640

223 551 81 000 F

529 835 3 795447

1278 69

4812 0

35 80795 74824

2492 9685

0 8 F

51 36799

1681 649

34 13 F

0 6520

247 458 87000 F

554 203 3462 826

93

Q•mt

V= US$'000

1999 mt

PBA

25 F 22780

455 948

3 2500

26400 F

53109 219309

PNT

1364

1364 4501

KUP

5 154 396

18 1 726

20 40

2359 22578

PNS

12000 149 43

198

12390 60180

PNV

1 F 3183

16 750 F 9227 2465

107 700 29120 4000 2 585 4005

5 F 105 F

2096 6000

187 224 1002n5

GIT

2 290 45

4423 0

39 114370 75460

3486 11733

8 F

55 34627

1300 227

46 13 F

0 3820

225100 98800 F

575 842

3651783

94

B-45 Shrimps, prawns Crevettes Gambas, camarone&

Species, country Espice, pays Espec:lo, pals

Esatorn king pniwn

Austraia

Species total

Fleshy prawn

China Korea Rep

Species total

Caramota prawn

Algeria

Species total

Green tiger prawn

ttaly Un1dArab Em

Species total

Brown tiger~

Australia

Species tol&J

Northern whHe shrimp

USA

Species total

Indian white prawn

Cyprus India Oman Saudi Arabia South Africa UntdArab Em Viet Nam

Species total

Redtall prawn

China.Taiwan

Species total

Penaau11 shrimps nal

Bangladesh Cambodia China, Taiwan Dominican Rp Ganbia Guatemala Guyana Honduras Iran Kenya Morocco NewCaledonia Phlippines Singapore Thailand Uruguay

Species total

Eastern school shrimp

Australia

Species total

Melllpenaeus shrimps nal

China,Teiwan Indonesia Pakistan Philippines Thailand

Species total

Aklaml psato shrimp

1990 mt

Crevette royale oriental•

Q

v

0

0 0

Cravette charnue

Q v

Caramote

Q v

184817 257

185 074 1300828

0

0 0

Crevette tlgnie varte

Q

v

0

0 0

Cravatta tigrtie sombre

7

Q v

7 53

Crevetto llgubam du Nord

0

Q

v 0 0

Cravetta blanche dee lndes

1550 F

Q 1550 v 6975

Cravatta queue rouge

1769

Q 1769 v 13 186

Cravatte11 Penaeus nca

Q v

18624

90 60

727 20 F

3269

227

490

1 870'

25377 141663

Cravatta de maclay

10

Q v

10 78

Crevettes Metapanaeua nca

Q v

677 20961

3 5619 2000 F

29260 97109

Chevrette aklaml

1991 mt

1992 mt

1993 mt

Langostino real oriental

0

0 0

0

0 0

0 0

Langostlno camoso

219 571 206 866 87 856 465 562 272

220 036 1546779

207428 1460832

88128 661 791

Langostlno

0

0 0

0

0 0

0

0 0

Langolltino tlgre verde

0

0 0

0

0 0

0

0 0

Langostlno tlgre marr6n

0

0 0

0

0 0

0

0 0

Camar6n blanco norteiio

0 0 0

0 0

0 0

0 0

Langostlno blanco de la India

0

1780 F

1780 8188

9

1890 F 2100 F

1890 2109 9072 10610

Camar6n rabo colorado

877

877 6814

907 2233

907 2233 9 767 26 740

Langostlnoa PenaMJa nep

19555

35

590 15 F

4032

169

644

200

25240 185 413

21000

100 F

620 10 F

5500 31

119 35

733

81 1

28230 192320

Camar6n maclayo

2 0

2 17

0 0

28525 500

200

2740 40 F

8124 15

106 31

632

1 073 2

41988 270 670

0

0 0

Camaronoa Metapanaeus nap

699 20248

3 4249

970

26169 92329

602 21449

3 1640

693

24387 95301

CaraaroncUlo aklaml

541 22126

3 9490 1257

33417 129603

1994 mt

1995 mt

Panaeus plebajus

0 0

0 0

0 0

Panaeus ch/nansis

63872 517

64389 519 210

78 416 404

78820 595113

Penaaus trerathurus

0

0 0

0

0 0

Penaaus sem/su/catus

0

0 0

0

0 0

Penaeus •sculentus

0 0

0

0 0

Panaeussetlferus

0 0

0

0 0

Pen•eus lnd/cus

2

40

2250 F

2292 11730

6 222

20 75

2600 F

2923 13854

Penaeus pen/c//latus

217

217 2858

Peneeusspp

28763 560

47

3636 50 F

8850 56 97 7

691

1500 6

44263 259 731

150

150 1 762

34030 731

49

2750 70 F

7029 136

1 1

880

1143 4 F

46824 281198

lletapanaeus m•cl••yl

0 0

0 0

829 25353

5 1843 1300

29330 120849

0 0

329 24196

8 1295

694

26522 103 714

Aceies Japon/cus

1996 mt

0

0 0

88851 377

89228 628 814

0

0 0

1 0

17

0

0 0

0

0 0

12 162

100 85

3000 F

3359 16522

116

116 1506

49260 600

36

1 400 90 F

9833 163

2 0

936 3

1389 0

63712 410 747

0

0 0

440 26027

12 1135 1248

28862 110 070

1997 mt

1998 mt

2,28(011001,13

2,28(01)001, 16

102923 1 533

143 086 846

104456 743 456

143 932 995 811

2,28(01)001, 17

0

0 0

2,28(01)001,20

0

0 0

2,28(01)001,21

2,28(01)001,22

0

0 0

2,28(01)001,25

0

0 0

0

0 0

22 274

25 275

69 0

5400 F

0 a

85 0

5800 F

5 765 6193 27 321 29584

2,28(01)001,30

144 137

144 137 1 041 994

2,28(01)001,XX

56480 266

36

2045 100 F

9000 524

2 0

1107

64 1166

0

70790 422428

66080 197

1381 120 F

aooo F 869

1

1569

14 1306

79537 445090

2,28(01)016,04

2,28(011016,XX

186 40191

16 821

1 062

42276 154 961

186 20434

18 258

1307

22203 81337

2,28(07)009,03

Q=mt y,. US$'000

1999 mt

PNP

FLP

170 830 1142

171972 1126 447

TGS

0

0 0

TIP

0

0 0

PRB

PST

PNI

43 300

0

100 0

6600 F

7043 32188

REP

107

107 843

PEN

81068 62

1403 162

8000 F 1800

1906

33 1200

95634 394 084

MPM

MET

265 20610

21 325

1200

22421 83551

AKS

95

Shrimps, prawns B-45 Crevettes Q=mt

Gambas, camarones V=US$'000

Species, country Eaptce, ,,.Y• 1990 11191 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 EspecJe, pals mt mt mt mt mt mt mt mt mt mt

Indonesia 1 389 3 735 104 228 2652 1392 673 328 264 270

Species total Q 1389 3 735 104 228 2652 1392 673 328 264 270 v 556 1681 52 114 1193 696 404 230 198 203

P•laemonld shrimps nel Cravattes pakimonldes nca Camaronas palem6nldos nep Pa/Hmon/dae 2,28{12)XXX,XX PAL

Spain 160 60 111 130 92 110 140 225 163 98

Species tots/ Q 160 60 111 130 92 110 140 225 163 98 v 5{;0 217 389 455 345 413 379 608 440 294

Natantl•n decapods nel D6capodes nat.ntla nca Oecapodos natantla nep NatantJa 2,28(XX)XXX,XX DCP

China.Taiwan 467 57 319 2041 447 389 60 23 59 874 Costa Rica 0 0 0 0 0 0 0 0 Turkey 40 270 300 270 30

Species total Q 487 57 319 2041 447 429 330 323 329 904 v 911 256 t 856 5506 3425 5883 6872 7069 6 581 11120

Group total Q 673 203 833535 890684 IU8226 890588 952941 91J1 148 1000928 1074878 1130 737 v 4211561 5138 016 5 548179 5371560 5918503 6275977 6409454 6437 559 6431794 6 669855

96

Miscellaneous marine crustaceans B-47 Crustaces marins divers a~mt

Crustaceos marlnos diversos V= US$'000

Species, country Eap&ce, pays 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Espacle, pais mt mt mt mt mt mt mt mt mt mt

Brina shrimp Cravatta da salines Artamla Artwn/a sal/na 2,02(02)001,01 AMS

Australia 3 4 4 4 4 4 0 0 0 Bahamas 0 0 0 0 0 0 0 Madagascar 0 0 0 Peru 5

Species total Q 0 3 4 4 4 4 4 5 0 0 v 0 257 294 272 261 265 319 30 0 0

Marina crustaceans nel Crustacea martns nca Crustacaoa marlnoa nap Crustacea 2,99(XX)XXX,XX CRU

Ctvna 4354 5969 8599 16582 28142 24484 7265 21506 52736 30176 Japan 36 29 44 33 0 0 0 0 Korea Rep 0 15 0 0 0 0 0 4 0 38 Tunisia 3 0 0 0 0 0 0 0

Species total Q 4393 6033 8643 16 615 28142 24484 7 265 21 510 52 736 30214 v 21 914 30135 43171 74 768 112 568 97 936 32693 86032 205670 120 712

Group total Q 4393 6036 81U7 16619 28148 24488 7269 21515 52736 30214 v 21914 30392 43465 75040 112 829 98201 33012 86062 205670 120 712

97

Freshwater molluscs B-51 Mollusques d'eau douce Q"mt

Moluscos de agua dulce V= US$'000

Species, country Espilca, pays 1990 1991 1992 1993 19!14 1!19S 1996 1997 1998 1999 E-cle,p1is mt mt mt mt mt mt mt mt mt mt

Japanese corblcul• Cyrene Japonaise Corblcula japonesa Corb/cu/a japonlc11 3, 16(21)025,02 CMJ

China, Taiwan 15 901 12 819 10925 11613 11147 10232 11 806 12 847 13057 11 171

Spe<:ies total Q 15 901 12819 10925 11 613 11147 10232 11806 12847 13057 11171 v 28866 22461 21062 20445 20232 18488 21394 22680 18 964 14 991

Freshwater molluscs nel Nollusquas d'eau douce nc1 Moluac:oa de agua dulce nep No//uaca 3,99(XX)XXX.XX MOF

Costa Rica 5 5 4 5 5 5 7 7 0 Guatemala 2 3 4 7 8 9 11 12 Korea Rep 545 290 244 85. 46 33 133 63 45

Species total Q 550 295 250 93 55 45 15 149 74 57 v 592 481 322 300 160 125 42 457 137 118

Oroup total Q 16451 13114 11175 11706 11202 10277 11821 12996 13131 11228 v 27458 22942 21384 20745 20398 18613 21435 23138 19101 15108

98

Abalones, winkles, conchs B-52 Ormeaux, bigornaaux, strombas Q•mt

Orejas de mar, bigaros, estrombos V= US$'000

Species, country Espece, pays 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Espacle, pals mt mt mt mt mt mt mt ml mt mt

Periwinkles nal Blgomeeux nca BEg;wosnep Llttol'ina spp 3,07(01)001,XX PER

France 800 F 1 003 807 900 1110 1137 1137 1400 800 BOO

Species total Q BOO 1003 807 900 1110 1137 1137 1400 800 800 v 3600 4 012 2825 2700 2604 3420 3335 3603 2080 2080

Periemoen ablllone Onneau de Mkla Orejademar Hlll/otls mids. 3,07(03)001, 11 ABP

South Africa 2 7 10 22 27

Species total Q 1 2 1 7 10 22 27 v 37 68 22 140 434 1075 995

Blllddlp abalone Onneau a levres nolree Oreja de mar de lablos negros Halfotls rub,.. 3,07(03)001, 13 ABR

AustraUa 0 0 0 0 0

SfJflcles total Q 0 0 0 0 0 v 0 0 0 0 0

Tubercue.te •balone Ormeau tuberculeux Oreja marina luberculosa Hel/otls tuben:u/11ta 3,07(03)001, 14 HLT

Channel Is

Species total Q 1 v 32

Abalonesnel Onneaux nca Orejas do mar nep Ha//otlsspp 3,07(03)001,XX ABX

Chile 8 1 48 China,TaiYian 1124 1294 1355 1 051 1 048 1582 1814 2208 2312 1799 Iceland 1 B Korea Rep 84 Mexico 0 1 0 4 USA 265 265

Species total Q 1124 1294 1355 1051 1048 1582 2172 2474 2 318 1 857 v 20146 24280 34430 18429 26678 33059 44186 49597 44276 29267

Homed turban Troque Peonza comuda Turbo comutus 3,07(05)002,02 TOS

Korea Rep 20

Species total Q 20 v 300

Strombold conchs nel Strombes nca Cobosnep Strombus spp 3,07(06)002,XX CON

NelhAntilles 10 F 10 F 5 F 5 F 5 F 4 F 4 F 5 F 5 F 5 F Turks Caicos 5 F 2 2 1 1 F 5 F 3 F 4 F 4 F 4 F

Species total Q 15 12 7 6 6 9 7 9 9 9 v 60 41 43 28 28 85 57 61 61 61 Group total Q 1939 2309 2169 1958 2166 2729 3343 3893 3149 2694 v 23806 28333 37298 21193 29378 36586 48018 53694 47491 32435

B-53

Species, country Eap6ce, pays Especle, pals

Chilean flat oyster

Chile

Species total

Oysters Huitres Ostras

E16opeM1 flat oyslar

Croatia France Greece Ireland Italy Morocco Nethe~ands

Norway Poflugal South Africa Spain Sweden Tunisia UK USA Yugoslav SFR

Species total

Shell;lovlng oyster

USA

Species total

Fist oysters nal

Austratia USA

Species total

Hooded oyster

Mauritius

Sp9Cies total

Sydney cupped oyster

Australia

Species tote/

Pacific cupped oyster

Algeria Argentina Australia Canada Channel Is Ch~e

China China,H.Kong China, Taiwan France Germany Ireland Japan Korea Rep Mexico Morocco Namibia NewCaledonia New Zealand Norway Peru Portugal Sooth Africa Spain Tunisia UK USA

Species total

M•llll"'V• cupped oyster

CUba Jamaica PapuaNGuin

Species total

Amerfcan cupped oyster

1990 mt

Hu!tra plate chlHenne

192

Q 192 v 48-0

Hullre plate auroplleme

Q v

2077

420

4

2000 0

184 34 79

4 798 21234

Huitre plate rayonnante

26

Q 26 v 122

Hultras plate• nee

Q

v Hullre-cepuchon

Q

v

9

9 18

Huitre crause d'All8traHa

5444

Q v

5444 23 393.

Hultra crausa du Paclflque

4

1690 4076

62 144

503183 605

28153 142120

91 361

248 793 219124

2186 171 20 F 91

2100 0

70 596 830

7 262

34644

Q 1189 583 v 1481978

Huitre crausa des Caraibea

1000 F

Q v

5 F 1 F

1006 1006

Hurt... cnuH am*fcalne

1991 1992 mt mt

Ostrs chllena

432 195

432 195 1 08-0 488

Oatrs europaa

18 1469

366

9

1570 0

76 34 45 F

3569 18259

1766

334

382

18 1

1860 0

266 21

4666 23071

Oatra r8yeda

23 25

23 25 24 35

Oatraanep

11

11 94

22

22 178

Ostl6n capuch6n

8 10

8 21

10 32

Oatra auatrallana

5180

5180 22802

5696

5696 24 701

OstiOn Japones

0

2893 4482

62 F 371

534148 640

24990 129414

100 1278

239 217 215418

2282 219 20 F

110 2200

0

155 633 650

5 354

32707

1192 348 1557n5

0

2593 4484

45 123

751 579 533

26746 132581

106 1750

244 905 235 326

1593 160 20 F

114 2000

0

380 501 770

415 31202

1437926 1698622

Ostl6n de mangle

1000 F 5 F 1 F

1006 1106

5 F 2 F

7 7

Oatf6n vlrginlco

1993 mt

684

684 1 710

20 789

450

127

9 a

1900 0

310 51

3656 14 521

21

21 38

23

23 117

8

8 32

7141

7141 24279

0

2517 4 758

81 435

1 029046 533

27684 144000

84 2014

235531 258 212

993 113 30 F 86

2001 0

585 480 785

437 39053

1749458 2129 678

5 F 2 F

7 7

1994 199S mt mt

Ost1H chf/ensfs

149 204

149 387

204 510

Osllwa •dulls

33 24 2662

32 397

2120 1

590

95

0 0

1 585 0 1

315 11

4 751 24391

100

0 0

2170 a

8 189

5582 29876

OstnNI conchaph/fa

26 126

26 58

Ostniaspp

4599

4599 14441

126 505

165

165 340

Saccostrea cuccuflata

12

12 67

18

18 78

Saccosllu commerclalls

5936

5936 21 291

5180

5180 20371

Cntssostrea glgas

0 0

2772 4990

92 1130

1915338 477

24919 146347

84 1862

223 481 172313

929 121 35 F 89

2246 0

1063 520 655

357 36462

2536282 2928909

4049 5260

112 1313

2 279 757 371

25405 144 328

73 2539

227 319 191156

2507 160 35 F 60

2872 0

652 339 900

535 34798

2 924 54-0 3 235 318

Crassostrea rlllzophorae

5 F 2 F

7 7

5 F 3 F

8 8

Crassoslrd vfflJ/n/ca

1996 mt

526

526 1262

44 2500

10 400

0 0

2600 0 a

144 2298

7996 31907

40

40 144

59

59 241

10

10 45

5180

5180 20 28-0

0

4926 5480

187 1776

2 284 663 318

28127 149 629

75 3955

222 853 185 339

2702 120 35 F 69

3400 0

666 339

1080 0

553 28815

2 925107 3 224 536

2 5 F 5 F

12 12

1997 1998 mt mt

3,16(07)002,03

328 247

328 247 820 618

3, 16(07)002,05

30 2500

28 360

1 34

0 2 370

0 00

5 413 23958

53 2300

12 516

1 192

0 2545

51

5670 25439

3, 16(07)002,25

39 20

39 20 7 85

3, 16(07)002,XX

147

147 144

271

271 263

3, 16(07)003,06

3 4

3 29

4 20

3,16(07)003, 10

5328

5328 19823

5328

5328 16 767

3, 16(07)008,01

0 0

5389 3650

126 3203,

2 328 568 350

24076 147150

75 3628

218 056 200 913

2831 128 30 F 45

7000 a

9 618 450 980

0 597

24796

3852 5300

196 4076

2 833 173 339

19386 136 200

75 5369

199460 175926

2055 200 30 F 27

13000 0 5

578 475

1 043 3

559 31715

2 972 668 3 433 042 3 176 021 3 258 201

3,16(07)008,02

43 5 F 4 F

52 56

3,16(07I008,03

188 5 F 3 F

196 215

99

Q•mt

V=US$'000

1999 mt

OCH

291

291 728

OYF

52 2300

2 696

1 86

0 3348

11

6496 27139

OYH

21

21 93

OYX

115

115 374.

csc 4

4 16

OYS

5104

5104 16468

OYG

0 2

5600 5'500

238 5441

2 988 613 302

18629 134 800

85 6555

205 345 177 259

1575 201

30 F 30

14950 0

50 377 405 681

232 33259

3600459 3 312 713

OYM

17 5 F 3 F

25 27

OYA

100

Oysters B-53 Huitres Q=ml

Ostras V= US$'000

Species, country Esp8ce, pays 1990 11191 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Especie, pals ml mt ml ml mt mt mt mt ml mt

Canada 2698 1418 1 359 1278 2544 2459 2509 19S1 2637 3485 Dominican Rp 1 1 F 1 F 0 0 0 USA 31835 69 013 83544 74611 60873 73991 57005 63166 53097 54037

Species total Q 34533 70432 84 904 75890 63 417 76450 59514 65147 55734 57522 v 37937 49803 70560 60942 47 733 53487 46450 50821 34066 38664

Indian backwater ovsler ... B ... c Crusosna madrasensls 3, 16C07J008,09 DYi

India 8 9 11 12 14

Species total Q 8 9 11 12 14 v 11 13 17 18 21

Slipper cupped oyster Huilre cnouaa chausson ... c Crassosne Iredale/ 3, 16(07)008.11 CSI

Philippines 13485 12154 15103 18290 11697 11874 11776 13853 13184 13698

Species total Q 13485 12154 15103 18290 11697 11874 11776 13853 13184 13698 v 5223 3960 6662 6801 4 074 3176 1967 2484 3053 3791

Cortez oyster Hultre crauoe de Cortez Ostra de Cortez CrauostrH corlezlensls 3,16(07)008,13 OYR

Mexico 91 174

Species total Q 91 174 v 65 141

Cupped oysters nel Hultres c:reuses nca Ostlones nap CrusoslrH spp 3, 16(07)008,XX OYC

Australia 37 46 33 30 35 35 26 26 27 Brazil 55 94 150 036 360 F Colombia 15 15 Malaysia 57 33 37 22 26 42 127 138 198 Netherlands 900 1 094 1 230 2667 1935 1300 1100 1200 2510 3 128 Senegal Spain 27 27 32 25 24 33 . 40 37 38 41 Thailand 1400 3311 3774 17 810 19274 23037 23420 15063 22468 22 917 UK 220 228 286 290 290 268 584 400 146 910

Species total Q 2584 4 763 5388 20859 21580 24 719 25315 17018 25677 27581 v 2946 5008 5870 27257 29 948 26650 29198 15210 25566 29769

Flat and cupped. oysters nel Hultres plates et crausea nca Ostras y ostlones nep Ostre/dae 3, 16(07)XXX.XX OST

Portugal 276

Species totaJ Q 276 v 607

Group total Q 1251660 1289926 1553 942 1876037 26'8 547 3/U8874 3035718 3080007 3 539385 3 711606 v 1574337 1659933 1830225 2 265383 3 071372 3370330 3 356197 3 289390 3 364315 3430408

B-54

Species, country Espic:e, pays Especle, pefs

Korean mussel

Korea Rep

Species tots/

Chllunmuasel

Chile

Species total

Bluamussel

Canada France Germany Ireland Namibia Nether1ands Norway Portugal Spain SWeden UK USA

Species total

River Plata munal

Argentina

Species total

Mussels Moules Mejillones

Mediterranean mussel

Albania Algeria Bulgaria Croatia France Greece Italy Russian Fed Slovenia South Africa Tunisia Turkey Ukraine Yugoslavia Yugoslav SFR

Species total

Austrau ... mussel

Australia

Species total

Choro mussel

Chile

Species total

Horse mussels

Thailand

Species total

South .Amerlc:en rock mussel

Brazil Venezuela

Species total

Green mussel

Fiji Islands India Malaysia PhUippines Singapore Thailand

Species total

N- Zealand ·mussel

New Zealand

Species total

1990 mt

Maule conenne

Q

v

9759

9759 6123

Moule chlllenne

Q

v

2103

2103 1998

Maule commune

3598 46642 20237 18 380

98845 77

1 173 300

1163 2044 1 378

Q 365 665 v 297578

Moule de la Plata

Q

v

0

0 0

Moule mlidlterraneenne

Q

v

4443 14

15118 3686

84200

1131 165

650

109407 93 115

Moule d'Australle

Q

v Moule choro

Q

v lllodlolea

Q

v

7ZiJ

729 1253

195

195 98

1 000

1000 59

1991 mt

1992 mt

lllejlll6n c:oreano

9495 9689

9495

5595

2822

2822 2681

Chorito

9689

5585

3352

3352 3184

Mejlll6n comlin

3 956 4 877 45 783 47 423 29977 50 BOO 15 300 13 822

2 F 49 254 51 223

11 195 220 1~3

4826 378

346348 283108

61 138 910

1353 3880

639

312 990 223491

Mejlll6n del Plata

0 0

0 0

0 0

662 32

M1jlll6n medltemineo

281

16100 5898

90000 29

1758 128

1341

371 F

118 319 85122

17

218 11775 8 391

84500 5

146 1 086

50

208

106 678 86859

Mejlll6n de Auatralla

505 729

505 905

247

247 136

Choro

Modlolos

729 1232

421

421 232

1 092 4003

1092 77

4 003 296

1993 mt

55183

55183 34379

2900

2900 2900

5141 55000 24666 13 657

6 F 65981

59 91461

737 4211

698

261 617 175494

0

0 0

274 F 27 F

221 15 000 16700 90000

46 2000

130 35

187 1

124 621 85197

565

565 1114

165

165 99

3572

3572 261

Moule de roche sudamerlcalne Mej1116n de roca sudamerlcano

Q

v

12

12 12

l\loule varte aslatlque

Q

v

0

1582 17 515

1 015 58400

78512 14379

68

68 68

Mej1116n Verde

0 0

1563 17 345

694 35500

55102 11 864

1493 20459

1182 14032

37166 13 335

0

1182 25070

1290 24391

51933 12408

Moule de Nouvelle Zillande MejUl6n de Nueva Z.landla

24 000 43 600 46 500 47 000

Q 24000 43600 46500 47000

1994 mt

1995 m1

Mytltus COl'USCUS

39764

39 764 20 793

75353

75353 39319

Mytilua ch/lens/a

3772

3 772 3772

fllytl/us etlulls

6866 48413 4868

12967 10 F

104 952 542 136

142687 2095 4 017

963

328 516 194 694

5595

5595 5315

8626 49194 17782 11000

10 F 79772

388 380

182 250 1 521 5801

930

357654 224 730

Myti/us platensls

Mytltus ga/Joprovlnclalls

293 F 10

243 16 000 16 801

100 000 314 28

2 300 45

500 1

136 535 91268

300 13 F

265 214

15000 10844

105000 575

13 1918

120 180 250

1

134 693 91944

Mytllus p/anulatus

823 830

823 1988

830 1909

Choromytl/us chorus

117

117 76

Modlolus spp

186

186 112

4836 4211

4 836 385

Pemapema

Pema vlrfd/s

0

969 11 355

1 494 25 733

39551 8284

4211 529

3358

3356 5037

778 14688 2505

51182

69153 8502

Pema canallculus

45 010

45010

62 519

62519

1996 mt

70 058

70058 38532

6064

6 084 5 761

9832 49962 38028 14500

10 F 94496

184 136

188 462 1 821 8347 2237

408015 245 240

250 10 F 42

214 12000 10194

105000 500

50· 1698

140 1 918

250 1

132 267 95912

907

907 2 131

298

298 179

5438

5438 721

5032

5032 7548

1164 21 027

2 361 35489

60041 76289

65000

65000

1997 m1

1998 mt

3,16(10)001,01

63 573 17 785

63573 34965

17 785 4 102

3,16(10)001,03

8 635

8635 7772

11 911

11911 9529

3,16(10)001,05

11449 52350 22330 16094

10 F 93244

502 455

188 793 1425

13127 1 354

14920 50800 31213 19096

10 F 113185

267 310

261 062 455

8956 1196

401133 !501 470 252 068 262 827

3,16(10)001,08

3,16(10)001,12

80 10 F 67

321 11 000 11 049

103 000 600

37 2500

65 2 000

37 2

130 788 87587

100 0

92 900

10700 14535

130 OOJ) 120 44

2650 108

2000

2 F

161 251 111 010

3,16(10)001,17

1122 1482

1122 . 2505

1482 2 798

3,16(10)026,01

261

261 157

353

353 194

3,16(10)028,XX

3,16(10)032,01

6415

6415 8 981

7749

7749 10074

3,16{10)032,02

0 27

1779 11658 2836

43087

59387 8 185

0 200 986

15 533 2640

39510

58869 6072

3,16(10)032,03

65500

65500

75000

75000

101

Q•mt

V= US$'000

19911 mt

MUK

15042

11;042

4 478

MYC

16203

16203 11342

MUS

17339 51600 37912 16111

10 F 100 800

701 266

261 969 954

9535 1244

498461 272 419

MSR

2

2 6

MSM

200 10

. 100 1100

10900 16912

130 000 100 37

2 300 6

500 10 2

162179 1()() 255

MYA

1 692

1692 3 276

CHC

477

477 239

MOD

MSL

8 300 F

8300 10790

MSV

0 609

9764 15478 2358

40300

68509 8333

MUZ

71000

71000

102

Mussels B-54 Moules Q=mt

Mejillones V= US$'000

Speeles, eountry Eapke,pays 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Esi»cie, pal1 mt mt mt mt mt mt mt mt mt mt

v 8596 15151 15010 15256 15 774 24271 17888 19650 22500 21300

Cholga mussel Moule cholga Cholga Aulacomy• ater 3, 16{10)038,01 MSC

Chile 29 78 66 97 94 106 199 188 320 566

Species total Q 29 78 66 97 94 106 199 188 320 566 v 15 47 40 58 56 64 109 103 160 255

SH muuels net Moulesnca MeJlllonea nap MylJ/ldae 3, 16(10)XXX,XX MSX

Channel Is 8 China 495895 498183 538895 509 576 415222 415 179 366 251 398 192 540901 608115 Fr Polynesia 7 2 0 Guatemala 6 5 7 6 7 10 Mexico 18 35 106 197 53 68 Russian Fed 35 20 350 650 584 400 610 700 480 400 South Africa 1 077 345 400 338

Species total Q 495 937 498205 540322 510 571 416230 415957 366 974 399095 541441 608601 v 34 758 34898 39207 36637 42484 63088 74008 80659 81803 91844

Group total Q 1OIJ1348 1073 881 1061916 1058224 1015248 1129 615 1120 293 1136077 1377631 1451032 v 457982 439651 388471 363803 379575 464820 51U 317 502831 511 Ofi 524536

103

Scallops, pectens B·55 Coquilles St. Jacques Q•mt

Vleiras V= US$'000

Species, country Espice, pays 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Especle, pals mt mt mt mt mt mt mt mt mt mt

QuHnscallop Vanneau Volandelra Aequlpecten ope«:ularls 3, 16(08)001,05 QSC

UK 54 61 62 62 38 46 51 46 147 114

Species total Q 54 61 62 62 38 46 51 46 147 114 v 189 183 164 140 95 91 100 113 279 228

Great Atlantic scallop Coqullle St.Jacques atlantlque Vlelraf=Concha de Silntlago) PeciJJn max/mus 3,16(08)003,09 SCE

Channel Is 4 1 2 0 2 France 44 44 150 150 500 500 Ireland 28 40 30 25 33 SpaSl 120 120 120 110 92 78 207 206 149 156 UK 13 38 59 59 24 36 36 27 41 27

Species total Q 133 158 179 169 164 186 434 415 715 718 v 908 1097 1309 1095 933 974 2047 1957 3041 2 999

Southern Australia scaUop Pactan d'Australle du Sud Vieira australlane del Sur ~fumatus 3,16(08)003,16 SSC

Australia 11 19 110 0 0 0

Species total Q 11 19 110 0 0 0 0 v 86 84 277 0 0 0 0

Peruvian calico scallop P81onc1a eventall Cation abanlco Al'flOpecten purpuratus 3, 16(08)030,03 SCQ

Chile 1182 1158 2112 4683 10735 8264 9779 114a2 16474 20668 Peru 130 F 130 F 200 F 300 F 496 431 401 311 1 021 1585

Species total Q 1312 1288 2312 4983 11231 8695 10180 11793 17495 22253 v 10366 10304 14472 28 757 59131 45953 53507 60 081 81 796 94853

Paclflc calico scaHop P6toncle volant Peine volador Alflopef:ten ventlicosus 3, 16(08)030,114 SCH

Mexico 30 10 60 60 41 14 10 10 3

Species total Q 30 10 60 60 41 14 10 10 3 v 9 6 30 30 24 6 6 6 2

Yesso scallop Pitoncla du Japon Vieira Japonesa Patlnopecten yusoensls 3, 16(08)066,07 JSC

China 147003 188 698 338 022 728 352 825 615 916492 999573 1 001 476 629 373 712 330

Japan 192 042 188 834 208 050 241426 199363 227 823 265553 254086 226134 216017

Korea Rep 45 59 102 837 360 377

Russian Fed 124 153 150 155 1 001 113 26 600 350

Species total Q 339169 377685 546222 969933 1 026024 1144487 1265 254 1256 799 856 217 928 724

v 535697 605 706 847 410 1430878 1529884 1599 367 1627538 1703 718 1179 867 1252448

Scallops nel Pelgnesnca Pelnesnep Pectlnldae 3, 16(08)XXX,XX sex

Brazil 2 2 F

Canada 109 2 B 20 45 37 167 51 51 55

Ectiador 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Species total Q 109 2 8 20 45 37 167 51 53 57

v 976 7 28 97 193 174 693 204 232 248

Group total Q 340 807 379215 5411862 975337 1037543 1153.ffS 1276096 1269114 874830 951866

v 5411145 617 389 863497 1461273 15S0260 1646 565 1683 890 1766 078 1265 217 1350777

104

B-56 Clams, cockles, arkshells Clams, coques, arches Almejas, berberechos, areas

Specleo, country Espaca, pays Especle, pals

Inflated ark

Korea Rep

Species total

Blood cockle

China China, Taiwan Korea Rep Malaysia Thailand

SpfJCiestotal

Anadara clams nel

Fiji Islands Guatemala

Species total

Striped venus

Spain

Species total

Pulletcapetshell

Portugal Spain

Species total

Banded carpel shell

Spain

Species total

Japane1111 hard clam

Korea Rep

Species total

Grooved carpet shell

Algeria Channel Is France Portugal Spain UK

Species tots/

Japane1111 carpet shell

China China, Taiwan France Ireland Korea Rep Spain UK USA

Species total

carpet shells nel

Italy Sou1h Africa Tunisia

Species tots/

Warty venus

Spain

Species total

Buthlr clam

Canada USA

Species total

Rooster venus

India

... B

1990 mt

17 756

Q 17 756 v 73 637

Arche granuleuse

Q v

55782 0

11113 35932 12300

115 127 102844

Arches anadara nca

Q v

Petite pralre

Q v

Palourde bleue

Q v

Palourde rose

Q v

Cyth8r8e du Japon

133

Q v

133 422

Palourde crolde d'Europe

4

Q v

5 400

2008 4157

6 574 53058

Palourde japonal1111

233 665 1 546

Q v

60 61713

46 1342

298372 429424

Clovlssesnca

Q

v

16710 5

10

16 725 46170

Pralre commune

Q v

Coquejaune

Q

v Palourde coq

10

10 80

47 6

53 116

1991 mt

16702

16702 63287

... c

1992 mt

20547

20547 96 465

1993 ml

11613

11613 71076

Arca del Pacifico occidental

56742

16325 46625 26442

146134 117591

56144

16441 55587 18804

146976 115148

Areas anadara nap

Chlrl1

Almeja beboaa

Almeja rubla

75019

3290 77755 20 577

176 641 127 454

Mercenarla japonesa

246 192

246 222

192 338

Almejaflna

20 3 5 F

432 2800 3922

7179 67114

5 224

3050 3531

6814 65047

Almeja japonesa

328 071 576 114 1 337 785

50 79 45 537 54402

50 48 1651 1 920

376696 541744

633 348 895 640

Almejasnep

27116 0

7

27123 70233

26740 0

10 F

26750 65429

Escuplno grab1da

3

3 29

642 4

646 1130

3

3 29

Almeja amarllla

... c

308 5

313 834

145

145 820

10 F

266 2700 3581

1

6558 60133

913 259 1395

84 10046

51 2887

927 722 1 261124

24000 0

20

24020 45964

5

5 48

347 8

355 909

1994 ml

1995 mt

sc.,marca broughtonll

13 646 9 357

13646 93679

9357 82358

Anada,. granosa

97127

10375 82334 11325

201161 167 884

124 527

13027 100 276 14403

252 233 206 662

Anadaraspp

Venerupls puHastra

2

2 16

0

0 0

Venerupls rlJombo/des

Jleretnx /usorla

n 122

77 591

122 481

Rud/tapes decussatus

16 17 7 2

734 200 2225 1815 4614 5199

0

7 596 69490

7 233 66 716

Rud/tapes phll/pplnarum

1106 573 1205

110 19035

21 2047

1128991 1473 979

1 069275 1 364

197 103

15260

17 2374

1088 590 1483698

Rudllapes spp

40 000 60000 0 0

40000 99360

60000 147 360

Venus venucosa

5

5 45

5

5 45

Saxldomus gfgenteus

397 14

411 1027

Papltla gal/us

885 11

896 2840

1996 ml

20166

20166 141162

131858

4473 71796 15 836

223 963 208 653

·1929

1929 16104

560

560 3025

47

47 188

15 F 3

200 1814

751

2783 28 745

, 093 948 1208

197 125

18478 85 21

1803

1115865 1518041

40300 0

40300 104 458

2

2 39

979 11

990 3257

1997 mt

1998 mt

3, 16(04)005,07

13156 23 029

13 156 23 029 98670 86735

3, 16(04)071,01

129518

2 843 58400 8258

199 019 204 765

157 525

5041 81717 44150

288433 244137

3,16(04)071,XX

3,16(11)001,05

80

80 250

3,16(11)003,01

1 3105 2408

3106 2408 24 848 19 264

3,16(11)003,03

900 700

900 700 4 500 3 500

3, 16(11)017,01

47

47 188

3,16(11)020,01

15 F 22 2 0

250 500 3259 3 325 1 210 1 096

4736 43583

4943 44 751

3,16(111020,02

1257488 719 400 200

13 958 140

36 2363

1275304 1670596

1 404443 923 800 233

17178 1630

31 1896

1427134 1863253

3,16(11)020,XX

40000 0

40000 94080

48000 0

48000 110 592

3,16(11)027,01

4 0

0 0

4 76

3, 16{11)037,02

649 8

657 2102

704 10

714 2453

3,16(11)041,03

Q"ml

v= usroao

1999 ml

ACB

8550

8 550 49881

BLC

188 355

2 511 79 912 45033

315 811 277 369

BLS

1416 1

1417 429

SVE

123

123 394

CTS

2 330

2330 18640

VNR

700

700 3500

HCJ

17

17 25

CTG

4

500 2866 1052

4422 40 618

cw 1797247

258 800 121

16135 , 826

29 3997

1820413 2194 522

TPS

50000 0

50000 96800

VEV

0

0 0

BCL

900

900 2562

FAG

630

B·56 Clams, cockles, arkshells Clams, coques, arches Almejas, berberechos, areas

Species, country Espece, pays Especle, pals

Species total

Pacific littleneck clam

USA

Species total

Northern quahog(-Hard clam)

China, Taiwan USA

Species total

Venus clams nel

Greece

Species total

Globose clam

Korea Rep

Species total

Smooth mactra

South Africa

Species total

Donaxclams

Spain

Species totai

Razor clams nel

China

Species total

Sand gaper

USA

Species total

Pacific geoduck

USA

Species total

Common edible cockle

France Germany Portugal Spain UK

Species to/a/

Cockles nel

USA

Spec•es total

Giant clam

Palau Samoa

Specias total

Smooth giant clam

Samoa

Species totai

Fluted giant clam

Samoa

Species total

Bear paw clam

Samoa

Species total

Q v

1990 mt

Palourde commune

Q

v Praire

Q

v

170

170 398

18 487 6 691

25178 49 921

Petites pralres nca

Q

v Clam spherique

5607

0 v

Mactra lissa

Q

v

5607 1775

5

5

01/vesdemar

Q v

Coutaaux nca

Q v

140 326

140 326 140326

Mye des sables

Q

v Panopee du Paciflque

Q v

Coque commune

Q

v Coques nca

Q

v

1494 F

:l90

3

1 887 2500

Tridacne geante

Q

v

2

2 19

Grande trldacne brillante

Q

v Grande trfdacne gaufree

Q v

Btlnitler tachete

Q

1991 mt

1992 mt

Almejuela comUn

161 148

161 353

17254 5713

22967 36697

145 332

Chlria mercenarla

22 853. 6 371

29224 47015

1993 mt

115

115 217

17438 8856

26294 40804

Aimeju(o:Vanerfdos) nep

Mactra radonda

3546 1406

3546 1214

5

5 1

1406 555

Mactra Ilsa

Coquinas

5

5 2

1061

1061 522

0

0 0

Navajas(=Sohinldos) nap

165 230 198 598 222 819

165230 165230

33

33 76

1635

600

3

2238 2956

198 598 198 598

Almaja de can

34

34 87

Panopea dei Pacifico

Berberecho comun

1636

700

3

2339 3402

222 819 211678

38

38 110

1700 F

800 3185

4

5689 8179

Berberechos(..Ci\rdidos) nep

0

0 0

2

2 19

0

0 0

Almeja glganta

... c

... c

... c

2 0

2 19

0

0 0

0

0 0

0

0

0

2 0

2 19

0 0

0

0 0

0

0

1994 mt

1995 mt

Protothaca s'tamlnea

98

98 205

141

141 213

ltfercenarla mercenaria

19587 7944

27531 42394

Venerldae

17849 10942

28 791 40090

13

13 46

llhctra venerlfonnfs

429 478

429 227

478 269

Mectra glabrata

0 0

0 0

0 0

Donuspp

So/enspp

252 886

252886 240242

Mya aranarla

32

32 38

306 749

306 749 276 074

7

7 19

Panopea abrupta

Ceraslodenna edule

2330

400 2 210

3

4943 6664

Cardl/dae

Trldacna glgas

3 0

27

2403

400 4594

5

7402 10663

2

2 2

3 0

3 27

Trldacna derasa

0

0 0

Trldacna squamosa

0

0 0

Hlppopus hlppopus

0

0 0

0

0 0

0 0

0 0

1996 mt

111

111 201

19275 5540

24 815 39832

21

21 83

18:!

183 110

0

0 0

342 519

342 519 308 267

2403

402 2 344

8

5157 8824

2 D

2 19

0 0

0 0

0

1997 mt

1998 mt

3,16(11)055,02

104 91

104 227

3,16(11)075,01

91 156

25761 17992

25874 19943

43 753 56602

45817 43592

3,16(11)XXX,XX

41

41 121

3,16(12)008,04

19

19 12

3,16(12)008,06

0

0 0

3,16(15)002.XX

3, 16(16)003,XX

55

55 176

0

0 G

207

207 662

354152

354 152 318 737

415 032

415 032 332 026

3, 16(17)006,01

3,16(18)089,01

3, 16(23)002,03

1 200 1 300

107 3 770

20

114 2 937

10

5097 8364

4361 7269

3, 16(23)XXX,XX

3,16126)050,01

2 0

2 19

3, 16126)050,02

0

0 0

3, 16126)050,03

0

3,16(26)051,01

2

2

1 0

1 10

0

0 0

0

0 0

0 0

0 0

105

Q•mt

V = US$'000

1999 mt

630 158

PTS

CUI

26533 26517

53050 63445

CLV

16

16 61

MTV

MAG

0

0 o_

DON

129

129 452

RAZ

479 252

479 252 383402

CLS

GEC

·coc 1 300

42 71

3 713 43

5169 8 860

coz

TOG

1 0

1G

TDD

0

0 0

TOS

0

0 0

HIP

0

0

106

Clams, cockles, arkshells B-56 Clams, coques, arches Q=mt

Almejas, berberechos, areas V= USS'OOO

Species, country Esp9ca, pays 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Especle, pals mt mt mt mt mt mt mt mt mt mt

v 0 0 0 0 0 0 0

Clams, etc. nel Clams, etc. nca Almejas, etc. nep Siva Iv/a 3,99(XX)XXX,XX CLJ(

China, Taiwan 128 130 236 151 315 1324 298 262 276 174 Denmar1< 4 4 Germany 1191 110 Japan 1491 1349 1 387 1637 145& 1669 1666 1497 1314 1731 Korea Rep 232 252 135 634 126 66 27 5 33 3 Miaonesia 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Morocco 7 4 2 11 0 9 0 4 USA 3 3 4 4 13 4 8 3 3

Species total Q 1 861 1 738 1764 2426 1912 4 265 2109 1776 1630 1 916 v 5586 5197 6017 6346 6060 11642 6117 5376 4 717 5479

Grouptoar Q 629 788 770649 1068460 1405503 1679 7:U 1766 287 1781523 1941874 2 262637 2 744 846 v 906 278 1073093 141U956 1835402 2 2019211 2 329 204 2 387125 2532867 2 763551 3146605

107

Squids, cuttlefishes, octopuses B-57 Encornets, seiches, poulpes Q•mt

Calamares, jibias, pulpos V" US$'000

Species, country Esp8ce, pay• 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Espacle, pals mt mt mt mt mt mt mt ml mt mt

Common cuttlefish Selche commune Seplacomiln Sepia oftlclna/ls 3,21 (02)002,02 CTC

Portugal 0 0 0 0 0 0 Tunisia 17 10 F 0 0 0 0 0

Species tots/ Q 17 10 0 0 0 0 1 1 1 1 v 85 50 0 0 0 0 4 4 4 4

Octopuses nel Poulpe• nca Pulpos nep Octopusspp 3,21(091005,XX ocz Portugal Spain 32 32 Tunisia 10 10 F 0 0 0 0 0

Species total Q 10 10 0 0 0 0 0 3 32 32 v 50 50 0 0 0 0 0 12 128 128

Octopuses, etc. nel Plauvres, poulpes nee Pulpttos, pulpos nep Octopodldllfl 3,21 (09)J(J()(,)(J( OCT

Japan

Species total Q

v Group total Q 27 20 0 0 0 0 1 4 33 33

v 13' 100 0 0 0 0 4 16 132 132

108

Miscellaneous marine molluscs B-58 Mollusques marins divers Q=mt

Moluscos marinos diversos V=US$'000

Species, country Espace, pay• 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Eapecle, pals mt mt mt mt mt mt mt mt mt mt

Marine molluscs nol Mollusques niartns nca Moluscos martnos nap MoUusca 3,99(XX)XXX,XX MOL

Brazil 130 F 150 150 F 150 F 150 F Cambodia 1318 1415 F Canada 32 20 18 17 18 China 225 277 211684 185 054 229978 264316 1 050752 I 187783 1041584 1022051 1160 859 China.Taiwan 52 31 38 44 46 30 12 0 22 Ireland 100 50 76 Korea DP Rp 50000 50000 55000 F 55000 F 70600 68546 77842 66644 65000 F 65 000 F Korea Rep 153 464 5512 8314 7374 7761 6922 402 1137 Portugal 6 Spain 267 430 USA 187 Viet Nam 7000 F 7000 F 8000 F 9000 F 10 000 F 13 320 F 10 651 F 19 578 F 21 270 F 30129

Species total Q 282 712 268915 248 782 299584 353516 1140054 1284 338 1135 176 1110 058 1258 773 v 144 961 143 296 134 605 153 941 179 805 483 200 543103 544 249 527 628 540269

Group total Q 282712 268 915 248 782 299 6/U 353516 1140 054 1284336 1135175 1110 058 1258 773 v 144961 143 296 134605 153 941 179805 483 290 543103 544249 527628 540269

109

Frogs and other amphibians B·71 Grenouilles et autres amphlbies Q=mt

Ranas y otros anfibios V= US$'000

Species, country Esptlce, pays 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Espacle, pois mt m1 mt mt mt mt mt mt mt mt

Frogs Granoullloa Ran as Ranaspp 5,12(01)001,XX FRG

Argentina 50 50 50 40 F 30 F 20 F 12 Brazil 60 F 90 F 120 F 140 F 165 F 304 415 522 580 620 F China.Taiwan 134 188 784 2 052 1132 1378 1259 730 1700 1442 Greece 0 0 0 0 0 Mexico 80 30 30 40 15 50 63 84 62 71 Romania 3 Thailand 5 18 131 321 353 137 439 440 420 401 Uruguay 0 0 0 0 0 10 3 3 3 3

Species total Q 279 326 1 065 2603 1715 1929 2 219 1809 2 785 2552 v 1441 1635 3 161 7404 5072 8877 7665 6489 8042 7 395

Group total Q 279 326 1065 2603 1715 1929 2219 18()9 2785 2552 v 1441 1635 3161 7404 5072 8877 7665 6489 8042 7 395

110

Turtles B-72 Tortues Q"mt

Tortugas V = US$'000

Species, countiy Esp8ce, pays 1990 1991 1992 1993 199<4 1995 1996 1997 1998 1999 Eapecle, para mt mt mt mt mt mt mt ml mt ml

Green turtle Tortueverte Tortuga verde Che/on/a mydas 5,31 (07)005,02 TUG

Reunion 30 30 20 10 5 0 0 0 0 0

Species tote/ Q 30 30 20 10 5 0 0 0 0 0 v 260 270 180 95 50 0 0 0 0 0

Soft-shell turtle ... e ... c Tr/onyx s/nensls 5,31(11)024,01 TTS

Ctina 4400 17445 32004 44460 61881 76 731 China.Taiwan 51 22 109 383 330 868 1 522 2237 3782 3 776 Korea Rep 16 50 93 57 102 Malaysia 5000 Thailand 0 22 64 70 80 117 150 255 243

SpeCl8s total Q 51 22 131 447 4 800 18409 33693 46940 65975 85852 v 177 80 814 2793 30891 116948 183 711 225194 286 772 339 707

River and lake turtles nel Tortues d'eau douce nca Galapagos nep Testudlnat. 5,31(XX)XXX,XX TUL

Japan 799 764 763 706 706 750 681 707 653 537

Species total Q 799 764 763 700 706 750 681 707 653 537 v 15181 14 898 14 879 14120 14120 14250 12 939 13433 12407 10472

Group tot.I Q 880 816 914 1163 5511 19159 :U374 47647 66628 86389 v 15 619 15248 15872 17008 45061 131198 196 650 238 627 299179 350179

111

Sea-squirts and other tunlcates B-74 Ascidiens et autres tuniciers Q=mt

Ascidias y otros tunicados V= US$"000

Species, country Eapece, pays 1990 1991 1992 1993 199" 1995 1996 1997 1998 1999 Especl•, pals mt mt mt mt mt mt mt mt mt mt

Red bait ... B ... c Pyura sto/onlfera 6,96(09)005,01 SSR

South Africa 20 35 30

Species total Q 20 35 30 v 50 88 75

S.a squirts nal Aacldlena nca Ascldias nep Ascldlacea 6,96(XX)XXX.XX ssx Japan 7272 6676 7834 8225 7421 7624 8467 7 848 10382 7 526 Korea Rep 20768 6994 4821 13923 42822 22626 13093 22318 8 177 11 845

Species Iola/ Q 28040 13670 12655 22148 50243 30250 21560 30166 18559 19371 v 10 794 9910 10962 30934 40428 34127 23953 32498 9527 10272

Group total Q 28060 13705 12685 22148 50243 30250 21560 30156 18559 19371 v 10844 99911 11037 :ro 934 40428 34121 23953 32498 9527 10272

112

B-76

Species, country Espece, pays Especle, pals

Sea urchins nel

Russian Fed

Sp9ci9s total

Group total

Sea-urchins and other echinoderms Oursins et autres echinodermes Erizos de mar y otros equinodermos

Ouralns nca

Q

v Q

v

1990 mt

1991 mt

1992 mt

Erlzos nep

1993 mt

1994 mt

1995 mt

Strongy/ocentrotus spp

1996 mt

1997 1998 ml mt

6,93(02)004,XX

74 30

74 30 111 45

74 30 111 45

Q=mt

V = US$'000

1999 mt

URC

113

Miscellaneous aquatic invertebrates B-77 lnvertebres aquatiques divers Q"'mt

lnvertebrados acuatlcos diversos V = US$'000

Species, country Espice, pays 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1998 1997 1998 1999 Especie, pals mt mt mt mt mt mt m1 mt mt mt

Aquatic Invertebrates nel lnvertebnis aquatlquas nca lnvertebrados acuatlcos nep lnvenebrata 6,99(XX)XXX,XX INV

Japan 63 156 139 151 166 161 Korea Rep 11534 9974 6905 8420 7765 4114 4 205 2442 21 361 24071 Netherlands 2 F 0 0 0 0 a

Spectes total Q 11536 9974 6905 8420 7828 4270 "4 344 2 593 21527 24232 v 9230 7979 6905 8420 8604 5093 4 765 3 081 10003 10271

Group total Q 11536 9974 6905 8420 7828 4270 4344 2593 21527 24232 v 9230 7979 6905 8420 8604 5093 4 765 3081 10003 10271

114

Brown seaweeds B-91 Algues brunes Qsmt

Algas pardas V= US$'000

Species, country Espice, pays 1990 11191 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Eapecla, pars mt mt mt mt mt mt mt m1 mt mt

Japanese kelp Lamlnolre du Japon Lamlnaria dal Jap6n Lamlnarla japon/ca 7,71(021()02,02 LNJ

China 1 221 530 1783300 2470645 3 009 135 3169 505 3 222 230 3 719 230 3 932785 3 965145 4 474 090 Japan 54297 42619 72924 59966 57757 55056 61121 60103 50123 48251 Korea DP Rp 750000 F 800 000 F 943 000 973000 F 667 349 604 371 635 579 375 577 370 000 F 370000 F Korea Rep 8084 8938 9560 17180 30421 27 295 35640 33466 7931 25447

Species total Q 2 033 911 2634 857 3496129 4 059 281 3 925032 3 908 952 4 451570 4 401 931 4 393199 4 917 788 v 1586 516 2 108 996 2 559214 2881433 2 711 032 2 693 996 2 875497 2 873933 2 874 177 3 023240

Wakame Waka me Abetomarino Undarla plnnlltlflda 7,71(04)003,01 UDP

Japan 112974 99092 112 302 89581 88260 99 571 78 368 70052 70669 77064 Korea DP Rp 75000 F 75 000 F 75000 F 75 000 F 55000 45000 50000 33433 33 000 F 33000 F Korea Rep 269 333 266 966 371432 372182 411602 386 819 305 813 431 872 239 742 213 706

Species total Q 457 307 441058 558 734 536763 554 882 531390 434 181 535 357 343 411 323 770 v 212 259 215631 214148 208058 236 857 247 934 178 287 169 042 148 398 172701

Walcame nel Algues wmkame nca Abetos marinoa nep Undarlaspp 7,71(04)003,XX UDS

France 6 F 53 F 52 F 70 F 87 100 54 54 50 50

Species total Q 6 53 52 70 87 100 54 54 50 50 v 1 5 5 7 5 6 3 3 3 3

Brownaeawveds Alguea brunea Algas pardas Phaeophyc8lle 7,71 (XX)XXX,XX SWB

Korea Rep 23920 11408 18163 27621 31669 37679 23054 34475 25220 22940 Russian Fed 5388 9742 1300 1500 2500 6 560 410 6595 3035 3000

Species total Q 29308 21150 19463 29121 34169 44239 23464 41070 28255 25940 v 19192 26249 22115 19625 36911 44127 19468 44877 22 739 20992

Grouplotlll Q 2 520532 3 097118 4 074378 4 625235 4514170 4484 681 4 909269 4 978412 4 764915 5 287 548 v 1797968 2350881 2 795483 3109123 2 984804 2 986 063 3 073 255 3 087855 3046317 3 216936

B-92 Red seaweeds Algues rouges Algas rojas

Species, country Eap6ce, pays Eapecle, pals

Elkhorn sea moss

Philippines

Species tots/

.. .A

Philippines

Species total

Spiny eucheuma

Philippines

Species total

Eucheuma seaweeds nel

Fiji Islands Kiribati Micronesia St Lucia Tanzania

Species total

Gracllarla seaweeds

Chile China.Taiwan Italy Korea DP Rp Namibia Peru St Lucia Sou1h Africa Venezuela Viel Nam

Species total

Laver (Norll

China China, Taiwan Japan Korea DP Rp Korea Rep

Species totaJ

Harpoon •-eds

France

Species total

Gelldlum seaweeds

Korea DP Rp

Species total

Red seaweeds

Indonesia

Species total

Group total

... B

... B

Q

v

Q v

1990 ml

8735 F

8735 1084

250411 F

250 411 36 271

Eucheuma eplneuse

... B

14 559 F

Q 14 559 v 1506

Q v

630 5080

0

1200 F

6910 1816

Algues gracllalres

38017 10614 5000

Q

v Alguenorl

Q v

1 000 F

4 F

101 2000 F

56 736 22413

52 940 23

387 245 18 000 F 97637

555 845 928 041

Algues harpon

Q v

Algues gelldlum

1 000 F

Q 1000 v 400

Alguearouga.

Q

v Q v

100000 F

100 000 5000

9114 196 996 531

1991 ml

... c 8513 F

8513 967

1992 mt

10485 F

10485 1292

Coton I

244 053 F

244 053 31984

300575 i= 300575 43959

Eucheuma eopinosa

14190 F

14190 1395

345 8168

0

... c

1800 F

10313 2467

17 475 F

17 475 1704

24-0 3472

0

2500 F

6212 1488

Gracilarias

57679 9268 5000 1000 F

4 F

3000 F

75951 32991

47807 11034 5000 1000 F

5 5000 F

69848 27164

Lechuga norl

116480 21

403363 18000 F

143845

681 709 1 205469

158 990 16

382805 20 000 F

163 555

725366 1136 717

Algas espllrrago

Gelldlos

1000F 1000F

1 000 1000 400 400

Algurojas

90000 F

90000 9000

1125 729 1284673

95000 F

95000 10450

1225961 1223174

1993 ml

9782

g 782 854

348 215

348 215 34014

18 382

18382 2401

165 1632

0

2 500 F

4297 1080

48648 7924 5000 1000 F

17

54 5000 F

67644 29079

193230 6

362955 20000 F

235272

811463 1290240

1000 F

1000 400

110000 F

110000 12100

1370783 1370168

1994 ml

1995 ml

Kappaphycus a/varezll

6847

6847 868

14649

14649 2386

Eucheuma cotton/I

433 822

433 822 39010

522 763

522 763 45931

Eucheum11 dent/culatum

14 039 7 995

14039 7995 2072 771

Eucheumaspp

3168 0

3000 F

6168 1550

5248 0

4000 F

9248 2574

Grac//eria spp

65787 49183 8254 5000 1 000

6105 5000 1000

17

15 6000 F

83925 33557

17 F 2 1 F

10 40

8 000 F

71507 31119

Porphyra tenera

290 000 12

483196 15000

269581

1 057789 1774272

306150 7

407005 13000

192 960

919 122 1468 694

Aspangopsis spp

Gelldlumspp

1 000 1 000

10()() 1000 400 400

Rhodophyc1111e

102 000 102 000

102 000 11220

1705590 1862950

102 000 11220

1fU8284 1563095

1996 ml

12903

12903 1639

590 107

590 107 55824

8551

8551 1 014

9480 0

3000 F

12480 4 542

105 212 9924 5 000 1 000

17 F 227

1 F 32 32 F

8 500 F

129 945 52965

303680 9

372 700 14000

166199

856 588 1276 823

8

8

1000

1000 450

148000

148 000 14800

1759 582 1408 058

1997 mt

1998 ml

7,87(05)002,02

6236

6236 723

17782

17 782 1283

7,87(05)014,03

609 287

609 287 48440

613 663

613 663 38867

7,87(05)014,04

7 864 7 449

7 864 7 449 721 468

7,87(05)014,XX

7 376 0

3000 F

10376 3430

210 5938

0

5000 F

11148 3186

7,87(12)004,XX

102 767 12576 5000 1 000

17 F 125

10 36 F

15 000 F

136 531 54685

68386 14 766 3000 1000 F

17 F 125

16 160

16 000 F

103 470 51386

7,87(20)002,08

320 230 6

392 622 8137

140 236

861 231 1335493

364450 4

396 615 8000 F

190 979

960 048 1240868

7,87(25)003,XX

8 10

10 8

7,87(26)002,XX

1000 1000F

1000 1000 450 450

7,87(XX)XXX,XX

115000

115 000 11500

1747533 1453443

4-0 000

40000 4800

1754 570 1341307

115

Q•mt

V= US$'011D

1999 ml

EMA

17191

17191 1646

EMC

592 692

592 692 51586

EMI

7199

7199 617

EMX

1 509 9 396

0 14

7000 F

17 919 5167

GLS

31278 15324 3000 1 000 F

20 F 53

5 160

18 200 F

69040 39182

PRT

411370 3

409 850 8000 F

205 706

1034 929 1249 923

ASR

10

10 1

GEL

1 000 F

1000 450

SWR

42000

42000 5040

1781 9110 13$I 612

116

Green seaweeds B-93 Algues vertes Q=mt

Algas verdes V= US$'000

Species, country Eapece, pays 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Espacie, pals mt mt mt mt mt mt mt mt mt mt

Caulerpa aeaweeds Algues caulerpes Algaa caulerpa Ceu/erpa spp 7 ,41 (05)001,XX CAU

Philippines 17471 F 17 027 F 20 970 F 25169 26787 12 863 19826 3 718 3685 3 538

Species total Q 17471 17027 20 970 25169 26787 12863 19826 3 718 3685 3538 v 4 700 4339 5888 7040 4 767 2480 3494 256 196 272

Green laver Laltue brlllante Lechuga brlllante Monoslroma nltldum 7,41(07)001,02 MTN

Korea Rep 12463 14367 17 248 12 053 6918 4 344 8277 7794 5298 5873

Species total Q 12463 14 367 17248 12053 6918 4344 8277 7794 5298 5873 v 14 652 15129 13456 18773 4203 3947 6622 6625 1305 1887

Green seaweeds Alguas vertes Algaaverdes Chlorophyceae 7 ,41 (XX)XXX,XX SWG

Japan 327 335 333 376 201 374 376 305 248 230

Species total Q 327 335 333 376 201 374 376 305 248 230 v 752 771 766 752 422 748 752 641 521 483

Group tot.I Q 30261 31729 38551 37598 33906 17 581 28479 11817 9231 9641 v 20103 20238 20110 26565 9392 717fJ 10868 7522 2022 2641

117

Miscellaneous aquatic plants B-94 Plantes aquatiques diverses Q=mt

Diversas plantas acuaticas V= US$'000

Species, country Espece, pays 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1!199 Eapecla, pals mt mt mt mt mt mt mt mt mt mt

Aquatic plants nel Plantes aquatlquas nca Plantas acuatlcas nep Plantae 7,99(XX)XXX,XX APL

China 195 760 286 210 429370 603 330 671620 634 240 471 015 461 675 1946980 2 368 830 China.Taiwan 1 2 Japan 10544 10 380 10326 13 533 10 000 7483 7486 10245 6 019 20642 Korea Rep 445 14 12 20 12 2 12 0 0 3 Madagascar 1 025 Malaysia 11847 South Africa 260 285 309 300 300 300 390 65 120 135

Species total Q 207010 296 891 441 042 617183 681 932 642025 478 903 472 005 1953119 2 401457 v 132 854 182022 282440 389605 424443 395926 345 277 343 847 985 821 1114 402

Group total Q 207010 296891 441042 617183 681932 642025 478 903 472005 1953 119 2401457 v 132854 182022 282440 389605 424443 395926 345277 343 847 985 821 1114 402

C - Aquaculture production by country

C - Production de !'aquaculture par pays

C - Produccion de acuicultura por paises

C-0 Production from aquaculture by country and by ISSCAAP division Production de !'aquaculture par pays et par divisions de la CSITAPA Producci6n de acuicultura por paises y por divislones de la CEIUAPA

Country, ISSCAAP division Pays, division de la CSITAPA Pais, divisions de la CEIUAPA

World total Freshwater fishes Diadromous fishes Maline fishes Crustaceans Molluscs Aquatic animals nei Aquatic plants

Albania Freshwater fishes Dladromous fishes Marine fishes Crustaceans Molluscs

Algeria Freshwater fishes Diadromous fishes Marine fishes Crustaceans Molluscs

Argentina Freshwater fishes Diadromous fishes Crustaceans Molluscs Aquatic animals nei

Armenia Freshwater fishes Diadromous fishes

Australia Freshwater fishes Dladrornous fishes Marine fishes Crustaceans Molluscs

Austria Freshwater fishes Diadromous fishes Crustaceans

Azerbalj., Freshwater fishes Diadromous fishes Marine fishes

Bahamas Freshwater fishes Marine fishes Crustaceans

Bahrain Marine fishes

Bangladesh Freshwater fishes Crustaceans

Belarus Freshwater fishes Diadromous fishes

Belgium Freshwater fishes Diadrornous fishes

Belize Freshwater fishes Crustaceans

Benin Freshwater fishes

Bhutan Freshwater fishes

Bolivia Freshwater fishes Oiadromous fishes

Brazil Freshwater fishes Diadromous fishes Marine fishes Crustaceans Molluscs Aquatic animals nei

Brunel Darsm Freshwater fishes Dladromous fishes Marine fishes Crustaceans

1990 mt

16 826 327 7153 893 1208025

306668 752055

3 610 732 40755

3 751999

313F 203

2F

4443

315 46 24 0

22

300

0

4644 413

12 3786F

703 7900

1 050 2076

1216

43 3 3

173 968 18624

16621 17

225 450

99

31

371 144

18 000 F

2300F 130F 60F

3F 3

0

1991 mt

18 291 505 7 381 667 1 270810

345513 919198

3 798 029 24821

4 551 467

159F 37

1 F

662

52 22 24 0

52

350

0

2243 394

70 4663

948 8646

1 030 2105

5

2146

30

4 0 2

191438 19555

14 740 10

300 546

1 157

35F

41 159

20000F 600

2550 150 90F

0

1992 mt

21207211 a 319222 1195 659

357 633 977 890

4 495 306 21569

5 779932

95F 20

1 F

281

115 1

11 F 0

20

400 2 0

2225 340

44 5872

335 1 079 9092

1110 2030

5

1 690

5 0 5

205 863 21 000

8415

300 546

1 F 300F

35F

80 186

26000 800

2750 150F 120F

6 8

3

1993 mt

24485 711 9 547 335 1 284870

391890 948 034

5 628449 34 334

6 650 799

94F 20F

1 F

274F

200F 0

63F 0

37F

650 7 0

50

1900 350

62 5943

636 1332

10386

1 030 2110

5

1201

0 0 8

209 218 28525

7018

300 546

2F 600F

30F

124 525

265001' SOOF

2800F 150F 140F

26 5 4

1994 mt

27699467 11082419 1405205

448497 1014505 6 747 946

65297 6 935598

80F 20F 2F

293F

284 F 22 57F 0

26

700 13

50

1335 235

35 6331 1275 1922 9566

990 2113

3

1 038

0 0 4

235427 28763

6934

300 546

0 656

30F

98 519

27000F 800F

2800F 150F 165F

16 51

0 5

1995 mt

31285615 13 006 773 1520602

533174 1 125 586 8 251 301

55608 6 792 571

40F

0

300

279F 20F 40F

0 30F

1412 12

50

770 350

29 8392 1927 1988

10059

860 2058

3

516

0 0

24

283043 34030

5463

300 546

14 936

30F

96 520

39375 762

2 348 3413

304

19 74

0 10

1996 mt

33 923 591 14 731 401 1704371

568463 1'167495 8 513131

62497 7 176 233

73F

0

250

244F 17F 36F

0 25F

10 1242

30

40F

354 296

42 10 339 2013 1881

11 048

810 2139

3

419

3

329828 49260

6038

300 646

287 717

30F

80 300

67 214f 1 085

3850 5126

415

20 72 0

27

1997 mt

35 937932 16231322 1848 751

684430 1302232 8 579141

82289 7 209767

5 2

10 80

244F 17F 36 F 0

25F

10 1 242

32

30F

365 305

305 10542

2184 1741

11865

611 2407

3

364

0

1 F

4F

375655 56480

4322

300 546

138 1261

30F

75 312

75365 1160

2 4059 6565

522

30 69

0 57

1998 mt

39275336 17 348 039

1 923327 778672

1453 280 9180 654

109 529 8 481 835

8 8

8 100

219 22 20

0 22

1 OOOF 20 F

20F

129 308

260 10185 5187 1786

10668

606 2303

3

211

0

1 F

4F

448 762 66080

4 727

300 546

1642

30F

65 320

86916 791

8 7533 8087

580

29 74

69

121

1999 mt

42 770 ~75 18 587 967 2 028 543

845275 1583942

10 132 078 132 544

9460626

5 100

5 200

185 15 36

0 14

390 781

31 4

12

130F 300F

245 11855 6390 2816

12423

663 2404

3

235F

0

1 F

5

530038 90076

5359

300 546

3163

30F

70 328

92 570F 840F

SF 17 050 F 8662F

620F

36 41

0 45

122

Production from aquaculture by country and by ISSCAAP division C·O Production de !'aquaculture par pays et par divisions de la CSITAPA

Producci6n de acuicultura por paises y por divisiones de la CEIUAPA

Country, ISSCAAP division Paya, division de la CSITAPA Pais, dlvislone de la CEIUAPA

Bulgaria Freshwater fishes Oiadromous fishes Molluscs

Burkina Faso Freshwater fishes

Burundi Freshwater fishes

Cambodia Fresl>water fishes Crustaceans Molluscs

Cameroon Freshwater fishes

Canada Freshwater fishes Diadromous fishes Marine fishes Molluscs

Cent Afr Rep Freshwater fishes

Channel ls MoHuscs

Chile Diadromous fishes Marine fishes Molluscs Aquatic plants

China Freshwater fishes Diadromous fishes Marine fishes Crus1aceans Mpiluscs Aquatic animals nei Aquatic plants

Chlna,H!Kong Freshwater fishes Oiadromous fishes Merine fishes Molluscs

China, Taiwan Freshwater fishes Diadromous fishes Marine fishes Crus1aceans Molluscs Aquatic animals nei Aquatic plants

Colombia Freshwater fishes Oiadromous fishes Marine fishes Crustaceans Molluscs

CongoDemR Freshwater fishes

Congo Rep Freshwater fishes

Cookis Diadromous f1Shes Crus1aceans

Costa Rica Freshwater fishes Diadromous fishes Crustaceans Molluscs

COia dlvolra Freshwater fishes

Croatia Freshwater fishes Oiadromous fishes Marine fishes Molluscs

Cuba Freshwater fishes Crus1aceans Molluscs

Cyprus Freshwater fishes

1990 mt

7149F 700

6

30F

6400 0 0

106F

30598 90

10 529

105F

67

28 602

3 845 38017

4386 595 67672 33 000 F

194 004 1 801131

1470 230

5525 167

3759 605

80750 151 775

4 321 31 091 65391

185 10636

3195F 1 200

6 060

700F

240

0 0

237 24

307 5

100F

6968 1206 1 OOOF

0

1991 mt

7112 686

5F

50

6700 0 0

74F

34 37534

0 10500

105F

67F

42468 3

5108 57679

4 536 885 80582 47182

233 993 1982756

2 185 990

5320 224

4440 640

78 582 102 168

3394 40866 57855

210 9291

4 320 1200

6747

700F

243

1211 27

732 5

253

6887 1374 1 OOOF

0

1992 mt

7397 735

5F

50F

8550 0 0

57F

89 34261

11 036

338

50

62188 17

6269 47 807

5 236 736 91 655 58716

224 974 2 644406

3 059 005

4880 187

3733 533

72906 82756 4253

26 54-0 62938

893 11 050

13200 1 300

9487

730F

191

0 0

1 355 28

857 4

306

5916 222 428 236

9973 1 004

0

1993 mt

7185 712

0

55F

7400 500

0

50

99 40 799

11 544

301F

81

77446 32

8964 48648

6 354 959 100000

71 672 122 079

3 708 049

3 805 695

5082 211

3473 533

84163 96287 13662 21 288 59376

2435 7930

14606 2028

7 337

700F

234

0 0

2370 50

910 5

351

3806 352 204 241

11 971 803

1994 ml

5400F 700F

0

55F

7 640 560

0

50F

71 40517

14842

255F

103

101 944 19

15997 65787

7 750 967 110000 101110 123241

4 anon 4400

4 131125

4856 210

3423 477

90949 109 894

13 975 17159 58267

1462 6117

15203 1495

8954

650F

121

0 0

2802 60

1043 5

117

4157 256 252 276

15137 1136

0

1995 mt

3700F 650F 265

0

50F

8 780 731

0

57F

81 47827

17299

210 F

114

141 377 38

15668 49183

9228 640 120 000 144 957 181880

6162 731 17445

4162 620

2958 207

5035 371

77368 100 392

18299 22316 57786 2246 8261

19242 9297

8091

600F

139

0 0

3815 140

2796 5

386

3155 277 337 238

20346 1513

0

1996 mt

4100F 585 42

30

50F

9 000 600

0

58F

9 52382

18 987

150F

191

199085 168

18650 105212

10710191 147 316 182155 236 309

6 406 595 32004

4493 925

3395 144

4561 318

69343 92014 13942 21783 62540

2781 9933

20263 4506

5221

600F

106

0 0

4115 136

2728

1128

2071 308 252 258

35020 1315

2

0

1997 mt

4630 740

67

45

50F

11534 266

0

67

60 63059

17798

80

130

247 970 278

24098 102 767

12011379 167 208 254 979 326 619

6 510 978 44460

4 714 690

3 705 72

4183 350

65656 92 399 16612 14023 65873

2967 12 582

28965 7 823

6907 15

550F

99

4115 140

2 738 7

450

2329 396 434 351

42006 2001

43

1998 mt

3600 560 92

55F

55 F

12 585 197

1318

67

138 67 389

23629

80

196

259236 426

33382 68 386

12 809 048 163 098 306697 452 145

7 002498 61881

6 276 575

3631 71

2398 339

57319 82 653 18539 14614 61828 5482

14770

32 211 6 241

7466 15

500F

140F

0 0

5398 104

3214 0

862

2 909 296

1800 953

44 790 1734

188

1999 mt

7 230 450 100

60F

55 F

13523 62

1415

67F

488 85515

27597

117

249

230 188 334

43694 31 278

13727527 164484 338 805 547569

7 934 771 76731

7 254 290

2894 34

2822 302

78464 74 031 17649 13 764 58586 5218

15327

35904 7 816

9227

414

190

0 0

6 598 181

2555

1000

2836 471

1769 1152

53782 1364

17

C-0 Production from aquaculture by country and by ISSCAAP division Production de !'aquaculture par pays et par divisions de la CSITAPA Producci6n de acuicultura por palses y por divlslones de la CEIUAPA

Country, ISSCAAP division P•ys, division de la CSITAPA Pals, dlvlaione de la CEIUAPA

Diadromous fishes Marine fishes Crustaceans

Czech Rep

Freshwater fishes Dladromous fishes

Czechoslovak Freshwater fishes Diadromous fishes

Denmark Diadromous fishes Molluscs

Dominica Freshwater fishes Crustaceans

Dominican Rp Freshwater fishes Diadromous fishes Marine fishes Cru&taceans Molluscs

Ecuador Freshwater fishes Diadromous fishes Marine fishes Crustaceans Molluscs

Egypt Freshwater fishes Marine fishes

El s.Jvador Freshwater fishes Maline fishes Crustaceans

Estonia Freshwater fishes Diadroroous fishes

Ethlopi• Freshwater fishes

Faeroe Is Dladromous fishes

Fiji Islands Freshwater fishes Marine fishes Crustaceans Molluscs Aquatic plants

Finland Freshwater fishes Diadromous fishes

France Freshwater fishes Diadromous fishes Marine fishes Crustaceans Molluscs Aquatic plants

FrGur.na Crustaceans

Fr Polynesia Dladromous fishes Marine fishes Crustaceans MoHuscs

Gabon Freshwater fishes

Gambia Freshwater fishes Crustaceans

Georgia Freshwater fishes Diadrornous fishes

Genneny Freshwater fishes Diadromous fishes Maline fishes Molluscs·

Ghana Freshwater fishes

1990 mt

73 52

21291 1035

41946

140F 0

140F

47 414

77269 0

55916 6000

4 484 144

385 551

36F

13076

14 0 9F 0

630

72 18478

7560 39 810 F

595F 11

208 651 F 6F

83

78 7

2F

60

597 10

19480 24626

1 20328

360F

1991 mt

67 60

21132 914

42098

536 0

78 1

79 958

106108 0

52877 8740

17

100

420 917

36F

18283

20 0 9F 0

345

2 19269

7620 40776

804F 5

195 836 53F

83

75 2

3F

2652 8

15800 22515

0 30077

410F

1992 mt

94 61

23146 989

43264

2 4

550 0

264F 1 F

1480 1227

113987 0

54195 9700

39 297 203

234 459

22F

19098

72 0

16 0

240

36 17873

8520 44460

1 OOOF 10

196212 52F

67 0

SF

1 030 15

13635 25 813

0 50906

430F

1993 mt

92 167

0

19513 729

39739

2F 1

407 0

939 1 F

3099 1260

84254 0

45380 8 720

106 369 153

33 297

28F

18752

70 F 0

95 0

165

16 17510

8550 48974 2059F

15 217 655 F

?OF

6

68

8

572 8

12700 25550

0 24 750

465F

1994 mt

81 208

2

17778 877

42892

1 2

2 549 49

376 1008

0

330 35

89581 0

46887 9716

161 639 524

136 281

33F

15332

70F 0

97F 0

36 16646

8 700 50930

4091 48

217 098 87

63F

28

223 5

12 300 25100

0 4952

500F

1995 mt

98 34a

6

17888 791

44 730

2 2

1727 38

306 135

0

o

106 397 0

45473 16342

201 63

254

30 285

55F

8611

72F 0

108 0

76 17269

8710 52415 4363

32 215 165

100

3

58

39

152 5

14000 25050

o 19046

550F

1996 mt

105 670

12

17 378 822

41 924

2F 2F

343

320 126

0

0

108 720 0

53302 22535

217

185

61 211

381=

17584

122 0

113 0

57 17602

10143 54405

2728 130

218 178 62

10

57

62

4

97 4

12000 25024

38213

550F

1997 mt

105 842

22

16839 721

39697

2F 3F

594

20 63

1760

133 537 0

52933 20521

107 13

231

33 227

24F

22538

245

100 0

50 16376

11745 54631

4441 255

216400 62

7

2

54

57

4F

57 4

12000 25028

0 22405

400

1998 mt

100 1053

25

16471 760

42364 4

2F 3F

723

87

1700

144 830 0

103712 35677

123 26

235

23 237

14F

20558

243

55 0

210

39 15985

10818 47916

5 535 82

203 900 60

18

1 2

50

158

4F

91 5

10700 25030

2 31288

420F

123

1999 mt

66 1 313

43

17863 912

42649 4

2F 3F

732

16

4439 54

2372 120510

o

1na31 48445

64 17

_154

30 170

0

39507

301

41 1 416 1509

48 15401

10790 48055

5151 82

203500 60

20F

0 3

45

558

4F

95F SF

10500 25027

1 38039

430F

124

Production from aquaculture by country and by ISSCAAP division C-0 Production de !'aquaculture par pays et par divisions de la CSITAPA

Produccion de acuicultura por paises y por divisiones de la CEIUAPA

Country, ISSCAAP division Pays, division de la CSITAPA Pais, dlvlaione da la CEIUAPA

Grae ca Freshwater fishes Diadromous fishes Marine fishes Crustaceans Molluscs Aquatic animals nei

Granada Freshwater fishes Crustaceans

Guadeloupe Crustaceans

Guam Freshwater fishes Diadromous fishes Marine fishes Crustaceans

Guatemala Freshwater fishes Crustaceans Molluscs

Guinea Freshwater fishes

Guyana Freshwater fishes Crustaceans

Honduras Freshwater fishes Crustaceans

Hungary Freshwater fishes Diadromous fishes

Iceland Diaaromous fishes Marine fishes MoMuscs

Ind la Freshwater fishes Diadromous fishes Marine fishes Crustaceans Molluscs

Indonesia Freshwater fishes Diadromous fishes Marine fishes Crustaceans Aquatic plants

Iran Freshwater fishes Diadromous fishes Crustaceans

Iraq Freshwater fishes

Ireland Diadromous fishes Marine fishes Molluscs

Israel

Italy

Freshwater fishes Diadromous fishes Marine fishes Crustaceans

Freshwater fishes Diadromous fishes Marine fishes Crustaceans Molluscs Aquatic plants

Jamal ca Freshwater fishes Crustaceans Molluscs

J-n Freshwater fishes Diadromous fishes Marine fishes Crustaceans Molluscs Aquatic animals nei

1990 mt

330 19S7 3 550

3686

42

154 58 a a

167 737

1 F

30F 20 F

132F 3269.

17343 2S7

2 829

981487 4S1

0 30183

0

247 082 13S910

741S 109417 100 OOOF

26254 893

1600

7 352

19 321

13269 480 886F

3

3 S50 39 350 4900

34 100910

sooo

3369F 30F SF

23779 9S513

231 898 2 706

442 326 8071

1991 mt

294 1824 4 599

S898

44

139 3S

1 1

234 S97

1 F

50F 15F

143F 4 032

14352 B2

2873

1183841 1224

0 35696

0

226 250 142 879

7032 141346 90 OOOF

19647 S79

1750

10705

17044

13644 424

1 031 F 3

5775 41885

5383 34

117116 5000

3105F 30F SF

23374 98S95

242 064 2 S39

429400 7440

1992 mt

281 2465 9169

8 391 0

35

1S2 25

0 10

578 655

2

SF

75F 10F

207F ssoo

14193 37

2524

1347 587 602

0 404SS

0

248 347 149041

8685 144 295 95 000 F

21 000 F 77S 31

4750

11 093 3

16061

11288 380 540

3

4650 4361S S838

34 111 240

sooo

320SF 30F SF

211S9 93997

237 984 2 251

454 342 8 597

1993 mt

233 22S1

13394

16700 0

40

166 2S

0 20

S11 2 772

3

SF

100F 40F

217F 8124

9489 3

2914 3

1354 524 0 0

72378 0

284 660 167461

8044 140 249 110000F

21 032 835

1S

4000

13949 4

16205

12061 490

1 oso 3

S 100 4S310 6885

25 114000

sooo

330SF 30F SF

18674 86902

238125 1766

478 S94 8931

1994 mt

212 261S

13 548 s

16 802 0

26

1Ero 2S

4 20

661 3722

10

5F

160 SO F

140F 88SO

9893 6

3162 60

1436 317 0 0

91 479 0

298 456 155 902

9774 1117390 102000

24614 1229

56

4100

13083 3

15S29

13219 500

1262 3

S462 48333 7600

26 140 000

5000

340SF 30F SF

16750 81717

248 S27 1540

424 302 8190

1995 mt

223 2061

19471

10889 0

0 0

30

166F 2S F SF

20F

805 2858

12

4

160F 70F

212F 7029

93S5 5

34S1 34

1588 799 0 0

97539 8

328 324 1S3 677 10S77

148514 102 000

27000 1 SOO

136

2600

13284 15

14067

13S96 607

1977 0

2400 53500 9800

2S 165000

sooo

3SOSF 40F SF

16316 71147

26S 658 1661

4S6811 8S30

1996 mt

716 2S20

26390 1

10225 0

0 0

30

168F 2SF SF

22F

1990 1416

1S

4

160F 90F

232F 9833

8 076 4

3687 0

1688 152 a 0

95330 9

383430 185438 10S12

1S3718 148000

27914 1900

163

2500

15875 30

19020

14547 1075 1931

0

2000 S1 SOO 10S50

2il 145300

5000

3455F 40F SF

15170 65142

247 822 1 859

490 072 9 287

1997 mt

376 3034

34305 5

11118

0 0

20

168F 25F SF

22F

22S9 2133

15

0

170F 100F

274F 9000

9324 10

36S8 s

1 794487 0

1429 66334

38

328 S39 147 028 12264

174 716 11SOOO

27183 2S72

S24

3400

16542

20312

14170 1102 2992

0

2SOO 54600 11600

19 143 000

sooo

3405F 40F SF

14889 61 400

245 847 2253

473639 8706

1998 mt

207 2846

42268 3

14602

0 0

14

168F 25F 5F

22F

1658 1448

18

0

180F 120F

147F 8000F

10 213 9

3847 20

1

1945302 0

1740 82577

212

330497 169872

8386 121042 40000

27374 4994

869

7500

17131 5

2S239

14319 944

3293 0

2400 S1 S50 14650

2S 178 000

3000

336SF 40F

SF

14156 S7243

2SS297 2007

426908 11 201

1999 mt

699 2286

S9350

16930

0 1

14F

170F 28F 7F

2SF

3376 1451

23

0

444 162

180F 8000F

11933 14

3861 28

8

1919565 0 0

114670 1 2S3

345670 171440

8460 122070 42000

23000 7000 1800

2183

20332 8

23S16

14017 859

3901 0

2450 47650 162SO

18 180 000

3 000

410SF 40F 5F

13182 59737

253289 1737

423093 8224

C-0 Production from aquaculture by country and by ISSCAAP division Production de !'aquaculture par pays et par divisions de la CSITAPA Producci6n de acuicultura por paises y por divislones de la, CEIUAPA

Country, ISSCAAP division Pays, division da la CSITAPA Pals, divisions de la CEIUAPA

Aquatic plants

Jordan Freshwater fishes

Kazakhstan Freshwater fishes Diadromous fishes

Kanya Freshwater fishes Diadromous fishes Crustaceans

Kiribati Freshwater fiShes Diadromous fishes Aquatic plants

KoreaDPRp Freshwater fishes Molluscs Aquatic plants

Korea Rep Freshwater fishes Diadromous fishes Marine fishes Crustaceans Molluscs Aquatic animals nei Aquatic plants

Kuwait Freshwater fishes Marine fishes

Kyrgyzstan

Laos

Freshwater fishes Diadromous fishes

Freshwater fishes

Latvia Freshwater fishes Diadromous fishes

Laban on Diadromous fishes

Laso tho Freshwater fishes Diadromous fishes

Liberia Freshwater fishes

Ubya Freshwater fishes

Lithuania Freshwater fishes Diadromous fishes

Macedonia Freshwater fishes Diadromous fishes

Madagaecar Freshwater fishes Diadromous fishes Crustaceans Aquatic plants

Malawi Freshwater fishes Diadromous fishes Crustaceans

Malaysia

Mali

Freshwater fishes Oiadromous fishes Marine fishes Crustaceans Molluscs Aquatic animals nei Aquatic plantS

Freshwater fishes

Malta Freshwater fishes Diadromous fishes Marine fishes

Martinique Freshwater fishes Marine fishes Crustaceans

19911 mt

565 387

60

9309 141

698 311 227

1 35F

5080

5000F 50000

845000F

12603 2675 2656

312 326135

32302 411 882

0

959 23

10000

2235

80F

17F 3

0

70F

4611 55

270F 0

10F

191 F

6F

9554 2567F

617 2667

37514

13F

3

36 2

49

1991 mt

555 789

20

13298 84

722 287 169

1 40F

8168

5000F 50000

895000 F

10319 3636 3194

511 307811

16968 445 538

0

896 78

12000

2300 38S

80

12F 3F

0

70F

4 750 42

160 0

38

220F

3F

10502 2473

328 3297

48245

31

0

200F

3S 10 52

1992 mt

S78 690

22

3379

749 268 119

1 40F

3472

5000F 55000 F

1040000 F

15168 4580 459S

592 338 846

11726 S79 970

0

602 40

12000

619 22

130F

13F 4F

0

80F

3899

628 F 388

1 S85 0

30 1 025

220F

3F

14328 43S7

776 3128

57113

40

0

soo

so 1S 38

1993 mt

526 411

60

2928

763 276 106

2F SOF

1 632

SOOOF S5 000 F

1 070000F

13689 4600 5471

291 345 781

22343 664 328

0

199 24

12000

334 5

180

13F SF

0

80F

2 907

53S 536

1499 0

790

250F

SF

12624 6689 2612 4342

78974

52

0

6SO

62 10 42

1994 ml

639434

86

1161

813 475

97

2F 30F

3168

7000 70690

739349

1S670 S 132 6 643

S83 264170

50 587 750203

0

147 16

12800

S50 10

200

13F SF

0

90F

1874

601 433

2887 0

408

220F

SF

15278 6045 3229 623S

83325

100

0 3

901

65 12 40

1995 mt

569489

170

1948 F

893 408

1

2F 15 F

5248

5400 68546

664 371

1S 16S S 140 8360

449 312 285

26756 649 099

90

168 11

14400

S20 5

300

10 F 4F

0

100F

1714

78S 512

3177 0

153S

221 F

SF

15516 S 17S 3493 7481

101 080

100F

0 3

901

30 7

40

1996 mt

S20 051

181

1682 F

548 29

2

0 9

9480

3054 77842

701 S79

17 354 4840

11384 382

306 738 17 348

S38 995

90

152 F 9F

14400

379 1

350

10F 4F

0

100F

1 537

341 570

3177 0

2425

240F

0

18 398 6052 3 367 8244

73002

60F

0 0

1552

13 10 35

1997 ml

533 327

200

1921 F

178 19 2

7 7376

3 S30 66644

419147

18580 6031

39121 1 S76

302 206 24853

647 843

100F 154

140F 10F

14000

342 3

300

10F 4F

0

100F

1 S16

416 463

6105 0

2477

231 F

0

24931 10107 2706 9934

60306

60F

1800

10 12 44

1998 mt

S23 674

293

1106

137 1S

1

4 5938

3500F 6S OOOF

413 000 F

13237 6635

37323 855

239 817 29595

469170

100F 150F

140F 10F

14 050

425

400

6F 2F

0

100F

1 S16

843 414

6000F 0

2 492

229 F

0

30685 7496 2266

10 347 82841

60F

1950

10 20 25

125

19&9 mt

556037

S1S

1193

271 29

0 13

9396

3500F 65000F

413 000 F

6004 5 354

334S3 1201

221 076 36018

47367S

88 176

140F 10F

30362

467 1

300

4 0

0

100 F

1650

791 878

6000F 0

3466

SSS 5 0

37422 6710 3 092

13 029 89874

5000 11847

230

2 002

10 10 20

126

Production from aquaculture by country and by ISSCAAP division C-0 Production de !'aquaculture par pays et par divisions de la CSITAPA

Produccion de acuicultura por paises y por divisiones de la CEIUAPA

Country, ISSCAAP division Pays, division de la CSITAPA Pals, dlvlslone de la CEIUAPA

Mauritius Freshwater fishes Marine fishes Crustaceans Molluscs

Mayotte Freshwater fishes

Mexico Freshwater fishes Diadroroous fishes Marine fishes Cruslaceans Molluscs Aquatic animals nel

Mlcronasia Diadromous fishes Molluscs Aquatic plants

Moldova Rep Freshwater fishes

Morocco Freshwater fishes Diadroroous fishes Marine fishes Cruslacaans Molluscs

Mozambique Freshwater fishes

Myanmar Freshwater fishes Cruslaceans

Namibia Freshwater fishes Molluscs Aquatic·pJants

Nepal Freshwater fishes

Netherlanda Freshwater fishes Dladromous fishes Marine fishes Molluscs Aquatic animals ne;

NethAntlUe1 Molluscs

N-C&ledonla Cruslaceans Molluscs

New Zealand Diadromous fishes MoHuscs

Nicaragua Freshwater fishes Crustaceans

Niger Freshwater fishes

Nigeria Freshwater fishes Marine fishes

N<><Way Diadromous fishes Merine fishes Molluscs

om .. Marine fishes Crustaceans

Pakistan Freshwater fishes Diadromous fishes CrusJaceans

Palau Molluscs

Panama Freshwater fishes Crustaceans

Papua N Guin Freshwater fishes Diadromous fishes

1990 mt

8 16 45

9

13700 780

1 000 4 572 2 216

80

7141

80 157

178

20F

7083 4

20F

9258

500 F 750 F

99745 2F

10F

490 91

2500 26100

4F 70F

36

7059 288

149 947 555

81

10000 16 41

2

302 3137

5F 2F

1991 mt

10 16 52

8

14100 1 300 2000 5250 2292

30

0 0 0

5124

135 301

223

19F

26 029 F 4F

20F

10314

500F 800F

50348 0

10F

644 110

2 900 45800

4 70

21

1364e 1719

160 705

0

12754 16F 41

2

279 3598

7F 4F

1992 mt

12 1B 60 10

14100 1300 1 000 8493 1653

30

0 0 0

2935

191 353 35

162

14F

51870 F 6F

22F

10645

500F 770F

52835 0

5F

733 114

3000 48500

4 56

B

16076 1 012

130 870 232

0

12566 20F 38

165 3655

7F 4F

1993 mt

33 23 46 B

13250 1300

750 11675 1053

40

0 0 0

2275

253 796

31 113

10F

65073 6

4F 36F 17

9532

900 1450

68775 0

5F

632 86

3500 49001

4 322

10

16190F 900F

164132 367

0

13351 20F 38

2

191 4915

9F 6F

1994 mt

32 2B 70 12

14266 2112

317 1357B

1 079 15

0 0 0

1212

1B5 1150

7 121

116

73642 6

4F 45F 17

9663

710 16B7

106 9B2 0

SF

691 B9

4000 47 256

4 1064

17

13 900 F 1130F

217 067 856 542

14622 20F 42

3

166 6125

9F 6F

1995 mt

62 35 61 18

5035 1310

670 15959 2556

50

0 0 0

1401

600 155

1145 1

171

37

74 245 F 10F

5F 45F 17F

991B

1 019 1735

12 81172

0

4F

880 60

5000 65391

5 2305

35

15 4B9 F 1130F

276 515 733 388

14800 20F 4B

3

316 51B7

10F BF

1996 mt

71 16 88 10

13465 1053

360 13405 2993

63

0 0 0

1 067

750 148F

1208F 0

120

4

68103 F 12F

5F 45F 17F

10649

1200 3050

25 95596

4F

936 69

6400 68400

5 2294

11

17 944F

320 723 635 184

13500

57

2

177 4902

10F BF

1997 mt

62 6

47 3

2F

17 216 1410

21B 17 534 3038

84

0 0 0

1202

950 161

1041 0

13B

0

B7 291 F 13F

SF 40F 17F

11977

1206 2501

25 9447B

SF

1107 45

4350 72500

3 3449

13

17882

366219 577 502

15400

64

2

166 7051

9F 7F

1998 mt

40 4

35 4

2F

13287 1517

216 23792 2115

62

o o 0

1129

1 050 140 724

201

0

B5 236 F 14F

5F 40F 17F

12B66

1 491 2691

25 115687

5F

1569 27

5807 8BOOO

4 4 784

12

20458

407612 983 267

10 0

17300

69

B4 10077

SF 6F

1999 mt

44 2

35 4

2F

15037 2272

223 29166

1645 71

0 0 0

1130F

1440 180 926

206

0

94231 F 15F

SF 40F 20F

13028

1504 3 267

104014

5F

1906 30

5700 B5950

0 4198

14

21737

464517 817 701

10F 0

20000F

76

651 25B5

8F SF

C-0 Production from aquaculture by country and by ISSCAAP division Production de !'aquaculture par pays et par divisions de la CSITAPA Produccion de acuicultura por paises y por divlsiones de la CEIUAPA

Country, ISSCAAP division P•ys, division de la CSITAPA Pals, dlvlalone de la CEIUAPA

Molluscs

Paraguay

Peru

Freshwater fishes

Freshwater fishes Diadromous fishes Marine fishes Crustaceans Molluscs Aquatic plants

Philippines Freshwater fishes Diadromous fishes Marine fishes Crustaceans Molluscs Aquatic plants

Poland Freshwater fishes Dladromous fishes

Portugal Freshwater fishes Diadromous fishes Marine fishes Crustaceans Molluscs

Puerto Rico Freshwater fishes Crustaceans

Qatar Marine fishes

R6unlon Freshwater fishes Diadromous fishes Marine fishes Crustaceans Aauatic animals nei

Romania Freshwater fishes Diadromous fishes Aquatic animals nei

RuulanFed Freshwater fishes Diadromous fishes Marine fishes Crustaceans Molluscs Aquatic animals nei Aquatic plants

Rwanda Freshwater fishes

SI Kitts Nev Crustaceans

St Lucia Freshwater fishes Crustaceans Aquatic plants

Samoa Freshwater fishes Crustaceans Molluscs

Saudi Arabia Freshwater fishes Diadromoos fishes Marine fishes Crustaceans

Senegal Freshwater fishes Crustaceans Molluscs

Seychelles Crustaceans

Slenra Leone Freshwater fishes

Singapore Freshwater fishes Diadromo~s fishes Marine fishes Crustaceans Molluscs

1990 mt

1 F

61 F

483 F 1608

3 005 130F

80927 211661

2363 53989 31 000

291176F

22400 4000

2387 112

0 2469

3 110

0 0 2

30

34400 F 550F

252296 1832

60

159

5388

164F

0 0 4F

1936

1 51

5 2

15

20F

307 253 282

1 015

1991 mt

1 F

60F

532F 1 200

5004 130F

81467 238 821

6800 52031 29499

283 783 F

25 500 F 4000

2 370 310

22 3575

164 78

0 0 3

30

29 170 F 360F

107 227 3684

22

202

9742

58F

3F

0 0 4F

2017

1 135

10 2F

12

20F

239 784 283 694

1992 mt

2F

75F

390F 1142

3772 200F

98647 171152

354 81161 35 562

349 505 F

26050 4150

1804 386

3 4209

85 199

0 0 3

20

24360 F 260F

102056 1137

1 505

1300

53

3F

0

0 0

2201

0 179

50

20F

393 393 382

1182

1993 mt

2F

75F

330 1122

3110 300F

97152 148 979

1112 101469 43360

401548

14 300 F 4309

1 438 379

0 4153

48 112

10

20 740 F 360F

89613 937

10 1

805

1500

53 F

3F

0 2 1

0 0 0

2315

0 188

16 10

100

15F

227 309 524

1290

1994 mt

2F

100 F

481 765

4161 496

104 393 161 009

.2400 96734 23052

481 495

20300 4200

2 2143

590 0

3826

43 100

0 0 4 5

19 990 F 410F

70700 2830

20 7

1899

2500

60F

4F

0

0 0 0

2220

0 15

31 11

164

25F

204 276 386

1494

1995 mt

3F

190F

18 635

4665 431

2

89919 150 858

927 93274 26562

558270

20120 4991

6 958 770

0 3247

95 41

0 4 0

19 440 F 390F

57 200 3560

150 20

1 088

6560

79F

4F

0 1 1 F

0 0 0

2495

0 201

40 20

195

25F

66 285 359 410

2505

1996 mt

5F

350F

88 1148

5 275 401 227

85 270 150151

705 80513 32803

631 387

21900 5800

0 1 336 1 007

0 3019

66 45

o 4 0

13 520 F 360F

47 870 3 770

120 3

1136

410

100 F

4F

1 1 1 F

0 0 0

3634

0 201

53 25

278

30F

88 266 378 474

2 361

1997 mt

4F

350F

23 848

6190 320 125

97189 161426

990 45325 25 511

627105

21200 7480

3 1 250 1488

4444

59 32

2

85 45 0 4 0

10714 454

47525 3642

20 10

1900 74

6 595

118F

4F

2 1

1 0 0

3860

0 830

53 21

584

30F

115 613 205 319

2 836

1998 mt

3F

95

268 1816

4 622 1 026

125

79048 162401

64 41847 26717

642579

20677 9114

1264 1944

4328

12 294

60

G 3 0

9047 567

57560 4620

20 15

950 30

3035

128

4F

0 0 0

3 343 38 31

1689

3 20F

649

30F

350 363 210 123

2640

127

1999 mt

3F

95F

817 1800

2 4021 1635

53

88258 170 677

98 40166 29176

620620

22432 11279

1224 2 416

3 683

4 348

60F

0 3F 0

0 119 876

3

61165 6916

7 25

500

3000

300

5F

1 0

14

0 0 0

3 722

30 1 300

105 50

227

30F

586 619 295 171

2 358

128

Production from aquaculture by country and by ISSCAAP division C-0 Production de !'aquaculture par pays et par divisions de la CSITAPA

Producci6n de acuicultura por paises y por divisiones de la CEIUAPA

Country, ISSCAAP division Pays, division de la CSITAPA Pals, dlvlslone de la CEIUAPA

Slovakia Freshwater fishes Diadromous fishes

Sloven la Freshwater fishes Diadromous fishes Marine fishes Molluscs

Solomon ls Crustaceans

South Africa Freshwater fishes Diadromous fishes Marine fishes Crustaceans Moluscs Aquatic animals nei Aquatic plants

Spain Freshwater fishes Diadromous fishes Marine fishes Crustaceans Molluscs

Sri Lanka Freshwater fishes Crustaceans

Sudan Freshwater fishes

Suriname Freshwater fishes Crustaceans

Swaziland Freshwater fishes Crustaceans

Sweden Freshwater fishes Diadromoos fishes Crustaceans Molluscs

Swltzert•nd Freshwater fishes Diadromous fishes

Syria Freshwater fishes

Tajikistan Freshwater fishes Diadromous fishes

Tanzania Freshwater fishes Aquatic plants

Thailand Freshwater fishes Diadromous fishes Marine fishes Crustaceans Molluscs Aquatic animals nei

Togo Freshwater fishes

Trinidad Tob Freshwater fishes Crustaceans

Tunisia Freshwater fishes Diadromous fishes Marine fishes Crustaceans Moluscs

Turkay Freshwater fishes Diadromous fishes Marine fishes Crustaceans Molluscs

TIM'lanenlstan Freshwater fishes

Turks Calco• Crustaceans Monuscs

1990 ml

5

906 950

1737 20

260

350 19525 1382 2707

180 444

4500F 1 000 F

234

45

0 7 975

8 1163

30 1 040

2729

3603

375 1200F

91151 F 1 005

415 126 043 F 73100

5

22

2F

144 667F

3 209

1136 3512 1134

2410

5F

1991 mt

6

1231 1220

2 396 35

285

396 18651 2086 2 310

201512

4000F 1500F

203

0

45

0 6352

8 1643

30 1200

3169F

3 689

400F 1 SOOF

115118F 1650

355 169 881 F 66345

18

22

3 6

618F 0

160F

397 5646 1792

2248

0 2

1992 mt

103 609

10 146

SF

559 990

39 2670

30 309

403 19370 3583

158 145 226

3500F 2000F

200

3F 0

40

0 5782

8 1 353

30 1200

5116F

1874

350F 2 500F

131 249 2 596 1134

195 229 40613

153

150

3F BF

151 648

0 60F

284 6951 1850

1950

0 2

1993 mt

802 766

167 466 19 46

10F

135 1 020

40 2 826

300

400 20426 4 048

185 101 052

3000F 2500F

200

3F 0

42

0 5179

11 737

35 1100

4635F

2462

200F 2500F

152156 2753

926 234 744 66350

385

150

4F 6F

645F 0

150

544 7639 4220

35

2163

0 1

1994 mt

936 925

133 551 75 28

13

134 1020

53 3222

300

400 21 092 4417

159 151 872

2500F 3 100F

200

60

0 5327

10 2095

35 1200

4 521 F

980

150 3000F

167 358 3929 1249

275 673 61168

423

150

4F 7F

277

814F 0

46

288 7411 8299

2125

0 1 F

1995 mt

804 813

255 472 49 13

13F

63 770

2 89

2596

310

163 22909 5481

168 195 229

3000F 3329

1000

1 F 0

88

0 6040

12 1 521

35 1126

5857F

284

200 F 4000F

193100 3884

920 268 550 92 833

217

20

17F 7F

246 18

568 0

128

424 13 343 7620

40 180

1669

0 5F

1996 mt

329 625

212 532

75 50

13F

56 790

3 88

2044

422

160 25975 6867

227 198 327

2 547F 3555

1 OOOF

1 F 0

88 5

0 6436

10 1 821

35 1126

6355

93

200F 3000F

221312 4087 1546

248471 80183

556

21

17F 7F

379 28

804 0

140

780 18703 11530

270 1 919

307

0 3F

1997 mt

548 706

255 535 90 37

13F

101 1 050

4 71

2 960

95

215 30186 6495

295 201945

2800 3640

1000

1 F 0

63 3

5276 8

1425

35 1115

5596

71

250F 3000F

231 955 4126 1245

235 531 66408

590

20

18F 7F

515 10

1 285 0

65

800 28550 13800

300 2000

605

0 4F

1998 mt

110 538

132 623 110 44

13F

170 1650

12 93

3147

136

168 31245 7992

166 273 927

3500 6520

1000

105

n 4

5040 9

455

35 1115

7 233

81

250F 5000F

234 685 6844 1683

257658 106128

675

25

20F 7F

629 15

1 087

111

950 34670 18 810

270 2000

559

0 4F

1999 mt

206 666

267 837 65 37

13F

137 1135

16 123

2732

140

161 31101 10295

139 276 100

4485 3820

1000

1 F 105F

55 6

5101 9

954

35 1100

6079

SOF

250F 7000F

251 682 6437 1433

234361 108250

644

150

20F 7F

582 17

488

8

900 38570 23000

30 500

503

0 4F

129

C-0 Production from aquaculture by country and by ISSCAAP division Production de !'aquaculture par pays et par divisions de la CSITAPA Producci6n de acuicultura por paises y por divisiones de la CEIUAPA

Country, ISSCAAP division P•y•, division d• la CSITAPA 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Pals, dlvlslone de la CEIUAPA mt mt mt mt mt mt mt mt mt mt

Uganda Freshwater fishes 52F 63F 77F 87 179 194 210 360 360F 360F

Uknrin1t Freshwater fishes 80801 52761 66128 65327 42653 34844 32195 29713 28232 33704

Diadromous fishes 838 487 565 528 363 117 107 100 100 100 Marine fishes 59 3 75 170 157 157 150 2 M<Mluscs 1341 208 187 500 250 250 37 10

UntdAnlbEm Freshwater fishes 0 0 0 0 0 0 0 Marine fishes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Crustaceans 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

UK Freshwater fishes 50 50 50 16 15 133 133 Diadromous fishes 47153 55191 51747 63330 80618 86806 100 022 115372 127 480 143895

Marine fishes 4

Crustaceans 15 10 7 3 3 2 2

Molluscs 2826 5636 5020 5425 5065 6897 9744 14343 9 941 10901

USA Freshwater fishes 175 334 188 946 220894 223 209 214986 219 427 230 853 256 345 273 680 288119

Dladromous fishes 30694 35573 37989 38951 38290 43118 41 855 48101 43775 49501

Crustaceans 33289 29265 30738 28916 24422 27 375 22430 23647 19424 21682

Molluscs 76131 109720 123 910 126 342 113083 123491 98193 110238 108244 119377

US Virgin Is Freshwater fishes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Uruguay Freshwater fishes 3F 3F 6 3 4 6 6 6 4 4

Oiadromous fishes 12 10 12 24

Crustaceans 1 2 6 4F 0 0 0

Aquatic animals mi 0 0 0 0 0 10 3 3 3 3

Uzbekistan Freshwater fishes 21948 24296 18751 18991 14559 10196 5006 7490 6966 5665

Dladromous fishes 14 20 52

Venezuela Freshwater fishes 53 271 603 963 1721 2335 2900 3453 4130 4130

Diadromous fishes 212 198 214 202 177 230 400 450 540 600

Crustaceans 260 582 1 282 1669 2240 3088 4036 4662 6000 6000

MoJuscs 12 68 Aqua~c plants 101 5 54 15 40 32F 36F 160 160

VlatNam Freshwater fishes 112076F 111504F 1to099 F 120061 F 149556F 370 128 348 649 342622 359000 407 820F

Crustaceans 41 OOOF 46600 F 49800 F 54000 F 57 500F 68 500 F 73 200 F 131 800 F 141 600 F 156961 F

Molluscs 7000F 7000F 8000F 9000F 10 OOOF 13 320 F 10651 F 19 578 F 21 270 F 30129

Aquatic plants 2000F 3000F 5000F 5000F 6000F 8000F 8500F 15 000 F 16000 F 18 200 F

Yugoslavia Freshwater fishes 2299 2372 2 580 2363 2890 3486 7345F 7404

Diadromous fishes 1 a 2 9 5 5 6 1 281

Molluscs 1 2 2F 2

Yugoslav SFR Freshwater fishes 11743F 6000F Diadromous fishes 308F 205F

Marine fishes 210F 130F

Molluscs 729 416F

Zambia Freshwater fishes 1460F 2470F 3700F 4655 4530F 4081 4 769 4 717F 4159 41BOF

Crustaceans 0 1 F 0 0

Zlmb8bwe Freshwater fishes 50F 40F 40F 30 30F 50F ?OF 70F 70F 75

Oiadromous fishes 100 90 90 100 100 100F 100F 100F 100F 110

Crustaceans 7F 4F 2F

130

C-1 Production from aquaculture by country, by species Production de !'aquaculture par pays et par especes Produccion de acuicultura por paises y especies

Country, apeclH Pays,eapece Pala, especle

Albania Cyprinus csrpio Carassius csrsssius Rutilusspp Ctenaphsl)'tlgodon idellus Hypaphthalmichthys mnlitnx Magalobrams amblycephala Osteichthyes Oncorhynchus mykiss Mugdldae Penaeus japonicus Mytilus galloprovinciaiis

Fish, cruslac<Jans and molluscs Poissons, crustaces et mnllusques Paces, crustaceos y moluscos

Algeria Ctenopharyngodon idel/us Cyprinidae Stizostedion fuciopsrca Osteichthyes Anguilla anguil/s Soles spjea Dicentrarchus labrax Sparus aurata Mugilidas Penaeus ksrethurus Crassostraa gigas Mytilus gaHoprovinciaiis Rudilapes decussatus

Fish, crustaceans and moHuscs Paissons, crustactls et mol/usques Peces, crustiiceos y ma/uscos

Argentina· 018ochromis (=TUspia) spp

Piaractus mesopolamicus Oncolhynr:hus mykiss Macrobrac:hium rosenbergii Cherax quadricarinatus Crassostl8B g1gss Mytilus p/atensis Ranaspp

Fish, C1Uslaceans and molluscs Poissons, cruslactls et mnllusques Paces, crustaceos y moluscos

Armenl1 Cyprinus carpio Carassius carassius Hypophthaimichthys mn/1trix Osteichthyes Oncorhynchus mykiss

Fish, crustaceans and mnlluscs Poissons, crustectls et mnllusques Pec1Js, crustaceos y moiuscos

Australia Bidyanus bidyanus Maccul/ochsHa pee/ii Macquaria smbigua Perea fluviatilis Osteichthyes AnguUJa austraiis Salmnsafar Sa/mo trutta Oncorhynchus tshawytscha Oncorhynchus mykiss Sa/..,finus fontinalis Latss ca/carifer Thunnus msccoyii Osteichthyes Chsrax tenuimsnus Chsrax destructor Chsrex quadricarinatus Scylla serrate Psnaeus japonicus Penaeus monoclon Penaeus plabejus Penaeus esculentus Melapeneeus macleayi Anemia salina Haliotis rubra Ostreaspp Saccostrea commercielis Crassostrea gigas Crassostrea spp Mytilus planulatus Pscten fumatus

Fish, crustaceans and molluscs

Q v

Q v

Q v

Q v

Q

1990 mt

76F 5F 3F 6F

221 F 1 F 1 F

203 2F

4443

4 961 F 3 003F

281 17 4

13 46

1 2 2

19 0 4

14 4

407 1062

300

0

300 750

3980

664

413

5057 11332

2

10 0

64F 1750

2

1935 2F

33

14 63 32

0 577

0 7

10

5444 1690

37 729

12401 F

1991 mt

23F 2F 2F 2F

129F 0 1F

37 1 F

662

B59F 670F

46 0 4 2

22 1 4 1

18 0 0

32 20

150 505

350

0

350 1400

1972

271

394

2637 6526

10

60

200 2653

2 2

1709 3

94

15 87 33

0 808

0 0 2 3

11 5180 2 893

46 505

11

14327

1992 mt

13F 1 F 1 F 1 F

78F 0 1F

20 IF

281

397F 348F

113 0 2 0 1 0 3F 0 SF 0 0

17 3

147F 363F

400 2

0

402 1 892

1940 5

270 10

340

2565 6571

22 11 11

245 3300

0 0

2178 4

145 335

17 114 40

1 5

898 0 0 0 4 0

22 5696 2593

33 729

19

16422

1993 mt

13F 2F 1 F 1 F

76F 0 1 F

20F 1 F

274 F

389F 358F

180F 0 5F

15F 0 1 F 6F 1 F

55F 0 0

27F 10F

300F 722F

650 7

0 50

707 4584

1551 37

290 22

350

2 250 5774

40 10 12

200 3500

0 0

1977 47

219 636

19 149

41 0

22 1097

0 0 0 4 0

23 7141 2517

30 565 110

18359

1994 mt

14F 1 F 1 F 1 F

63F 0 0

20F 2F

293F

395F 344F

276 2 2F 2F

22 1F 5F 1F

50F 0 0

10 16

389F 960F

700 13

50

763 4893

950 75

220 90

235

1570 4168

9 18 8

265 4000

0 0

1750 4

312 1 275

21 336 35

0 33

1493 0 0 0 4 0

5936 2772

35 823

19129

1995 mt

34F

0 6F 0 0

0

300

340F 251 F

270F 3F 3F 3F

20F 0

10F 0

30 F 0 0

13F 17

369F 971F

1412 12

50

1474 9220

539 48

108 75

350

1120 3 091

21 0 8

200 6192

0 0

1739 3

258 1927

21 273 42

0 35

1613 0 0 0 4 0

5180 4049

830

22395

1996 mt

45F

0 28F

0 0

0

250

323F 276F

235F 3F 3F 3F

17F 0

10F 0

26F 0 0

10F 15F

322F 860F

10

1242 20 10

40F

1322F 8 737F

301 3

46 4

296

650 1996

33 1 8

201 7647

0 0

1894 1

596 2013

32 161

56 0

216 1412

0 0 0 4 0

5180 4926

35 907

0

25 323

1997 mt

4

0 1

0 2

10 80

97 223

235F 3F 3F 3F

17F 0

10F 0

26F 0 0

10F 15F

322F 860F

10

1242 22 10

30F

1314F 8497F

290 16 39 20

305

670 2036

115 1

1BB 315

7648

2083 9

487 2 089

95 52

188 64 44

115 1278

0

5328 5389

26 1122

0

26637

1998 mt

4

0 4

0 8

8 100

124 195

218 1

22 0 0 8

12 0 0 0

22

283 794

1 OOOF

20F

20F

1040F 6660F

101 5

19 4

308

437 1467

162 1 1

96 315

7069

2 109 9

683 5140

47 55

230 64 44

115 1278

0

5328 3852

26 1482

0

28106

Q=mt

V= US$'000

1999 mt

0 100

5 200

310 540

184 1

15 0 0

18 18 0 0

10 4

250 678

390 781

31 2 2

12

1218 6 770

IOOF 5F

20F 5F

300F

430F 1439F

195 0 0

50 119

9195

1646 0

895 6 365

25 49

245 78 0

154 2290

0

5104 5600

27 1692

0

33 729

C-1 Production from aquaculture by country, by species Production de !'aquaculture par pays et par especes Produccl6n de aculcultura por paises y especies

Country, specln Paya, eapeca Pals, especla

Poissons, crustaces et mo/lusques Peces, Clllstaceos y mo/uscos

Austria Cyprinus carpio Tinca tinca Ctenopharyngodon idellus Hypophthalmichthys molitrix Hypophfha!michthys nob#is Cyprinidae Esoxlucius Si!urus glanis lcta/urus spp Stizostedion lucioperca Osteichthyes Acipenseridee Sa/mo trutta Oncothynchus mykiss Se/velinus fontinalis Salvelinus alpinus Coregonus spp Salmonoldei Astacidae, Cambatidae

Fish, crustaceans and moHuscs Poissons. crus!aces et mollusques Paces, Clllstaceos y moluscos

Azerbaijan Cyptinus CBIPiO Carassius carassius Ctenopharyngodon ide/lus Hypophthalmichthys mofitrix Osteichthyes Acipenseridae Mugi/idae

Fish, crustsceans and molluscs Poissons, crustaces et mollusques Paces, crustaoeos y moluscos

Bahamas Oreochromis (=Tilapia) spp Sciaenops oceHatus Penaaus vannemei Ariemia saline

Fish, crustsceans and molluscs Poissons, crustacfls et moUusques Paces, crustaceos y moluscos

Bahrain Acanthopagrus latus

Fish, crustaceans and molluscs Poissons, crustacfls et moUusques Paces, crustllceos y moluscos

Bangladesh Cyprinus carpio Labeo rohits Cirrhinus mrigala Calla catJa Ctenophaf}'ngodon lde//us Hypophthalmichthys molitrix Osteichthyes Macrobrachium rosooberg1i Penaeus spp

Fish, crustaceans and molluscs Poissons, crustaces et mollusques Peces, crustaceos y moluscos

Belarus Cypn·nus carpio Carassius carassius Ctenophaf}'ngodon idellus Hypophlhalmichthys molitlix Esox!ucius Salmospp Coregonus spp

Fish, crustaceans and molluscs Poissons, crustaces et mol/usques Paces, cruslllceos y moluscos

Belgium Cyprinus cerpio Oreochromls (=Tilapia) spp Acipanseridae Anguflla anguilla Se/mo trutta Oncothynchus mykiss

Fish, crustaceans end molluscs Poissons, crustacfls et moUusques

v

Q

v

Q v

Q

v

Q

v

Q v

Q

v

Q

v

1990 mt

74581 F

1 050

2076

3126 13309

1 011

205

1216 2939

43 3 3 0

49 165

173 968

18624

192 592 309 822

16554

67

17

16638 38281

25 200

30

420

675 2943

1991 mt

77002

1 030

2105

5

314/J 13124

2106

40

30

2176 5447

4 0 2 0

6 38

191 438

19555

210 993 317 630

14 739

10

14 750 35404

100 200

1 125

420

846 3 914

1992 mt

89979

1110

2030

5

3145 12902

792 115

16 740

27

1690 4278

5 0

10 57

205 863

21 000

226863 360980

6967 441

1 11

995

8415 21083

100 200

1 125

420

846 4 151

1993 mt

100 153

1 030

2110

3145 11491

578 69

2 534

18

1 201 3099

0 0 8 0

8 24

209 218

28525

237 743 418410

5814 301

1 7

895

7018 17665

100 200

1 125

420

846 3853

1994 mt

117 431

990

2113

3

31C6 11 611

416 27 5

578 12

1 038 2682

0 0 4 0

4 12

235 427

28 763

264190 472880

5902 260

8 764

6934 17 503

100 200

1 125

420

846 3988

1995 mt

138 927

860

2058

2 921 10856

245 8 2

254 7

516 1383

0 0

24 0

24 60

3

3 14

283 043

34030

317 073 589 110

4452 259

13 739

5463 14 267

100 200

1 125

420

846 4 518

1996 mt

169 120

810

2 139

3

2952 10495

222 6 1

185 5

419 1124

0 0 1 0

1 15

3

3 14

329 828

49260

379 088 790 610

3805 396

0 8

1829

6038 15 517

100 200

1 125 170 360

946 4687

1997 mt

156 804

540 6

18 6 7 7 6 7 7 7

70 2160

170

7

3

3021 11522

163 9

185 7

364 973

1 F

1F 15F

4F

4F 18F

33000 82000 33000 66000 33000 82000 46655

56480

432135 860427

2 873 286

o 6

1157

4322 11 151

100 200

1 125 120 300

846 3800

1998 mt

161191

565 6

14 3 1 4 3 4 0 3 3

104 1997

195 2 2 3 3

2 912 11832

80 8

119 4

211 572

0

1 F

1F 15F

4F

4F 18F

38000 95000 38000 77000 38000 95000 67762

66080

514 842 963166

3254 410

0 1

1 062

4 727 12184

100 200

1 125 120 300

846 3 800

131

Q=mt V = US$'000

1999 mt

230103

595 15 9 4 1

20 3 3 1 4 8 1

104 2 097

191 4 1 6 3

3070 11277

100 F 10F

120F 5F

235F 639F

a

1 F

1F 15F

5 23

45000 112000 45000 91 000 45000

112 000 80 038 9008

81 068

620 114 1 114 129

4200 400

0 0

759

5359 13 551

100 200

1 125 120 300

846 3329

132

Production from aquaculture by country, by species Q•mt C·1 Production de !'aquaculture par pays et par especes

Producci6n de acuicultura por palses y especies v~ US$'000

Country, 1pecl•• Pays,11spke 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Pals, especla ml mt mt mt mt mt mt mt mt mt

Paces, c111st8caos y moluscos

Belize Omochromis (=Tilapia) spp 14 287 136 Osteichthyes 1F 2F 0 0 0 0 Pelinu111s spp 31 Penaaus vannamai 99 157 300F 600F 656 936 717 1230 1642 3163

Fish, crostaceans and molluscs Q 99 158 301 F 602F 656 950 1 004 1397 1642 3163 Poissons, c11JStacas at mol/usquas v 1089 1728 3001 F 5701 F 5 871 7523 7027 11604 14 778 33465 Paces, ctustllcaos y moluscos

Benin Omochromis (=Tilapia) spp Chrysichthys spp

Fish, ciustaceans and molluscs Q Poissons, crustaces at moNusques v Paces, ctustaceos y moluscos

Bhutan Osteichthyes 31 35F 35F 30F 30F 30F 30F 30F 30F 30F

Fish, ctuslaceens and molluscs Q 31 35F 35F 30F 30F 30F 30F 30F 30F 30F Poissons, ctustaclls et moHusquas v 31 39F 40F 36F 36F 36F 38F 3BF 3BF 38F Paces, ctustaceos y moluscos

Bolivia Cyprinus carpio 30 21 29 45 30 26 25 35 35 40 Omochromis niloticus 51 79 68 70 55 40 30 30 Odontesthes bonariensis 290 20 Osteichthyes 51 0 Oncorhynchus myldss 144 159 186 525 519 520 300 312 320 328

Fish, ctustaceens and molluscs Q 515 200 266 649 617 616 380 387 385 398 Poissons, ctustaces et moHusquas v 881 416 803 1747 1 734 1 783 1092 1165 1220 1287 Peces, crustaceos y moluscos

Brazil Cyprinus carp;o 16865 23900F 35512 33516 35 700F Omochromis (=Tilapia) spp 12014 15 700F 16645 24062 25630F Colossoma macropomum 2 330 6400F 5044 6066 6490F C/Jamcidae 4070 9600F 7260 3672 3910F Prochllodus spp 525 1 062 1130F SHuroidei 2452 3600F 4 747 2125 2260F Osteichthyes 16 000 F 20 OOOF 26000 26 500F 27 OOOF 1644 7614F 5432 16369 17 450F Oncorhynchus myldss 600 800 600F 600F 762 1 065 1160 791 640F Mugilidee 1 2 2F Osteichthyes 1 6 SF Macrobrachium rosenbergli 600F 550 650 700F 700F 341 466 446 279 300F Penaeus vannamei 1700F 2 000 2100 2100F 2100F 2007 3364 3613 7254 16 750 F Crassostma spp 55 94 150 336 360F Pemapema 3356 5032 6415 7749 6300F Pectinidae

2 2F Mollusca 130F 150 150F 150F 150F Ranaspp 60F 90F 120F 140F 165F 304 415 522 580 620F

Fish, ctuslsceans and molluscs Q 20490F 23 390F 29820F 30390F 30 915F 46202 77690F 87673 103 915 119 750F Poissons, CtuStaclls et mollusquas v 104434F 102 680F 130 215F 132 735F 134 885F 176 914 305107F 326 651 393 239 488401 F Paces, ctustaceos y moluscos

BninelDarsm Cyprinus carpio 1 F 1 1 1 11 9 10 9 9 11 Ctenophsryngodon idellus 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Hypop/Jtha/m;chthys moHtrlx 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Hypophtha/m;chthys nobilis 0 0 0 0 0 0 0 0 Puntius gonionotus 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Oroochromis n;/oticus 0 3 0 3 10 10 21 20 25 Clerias spp 2 0 0 0 0 Osteichthyes 1 F 0 0 0 1 0 0 0 Lal9s cak:arifer 3 0 6 26 51 74 72 69 74 41 Lutjanus spp 2 0 0 0 0 0 Caranx spp 1 0 0 0 0 0 Osteichthyes 2 0 0 0 0 0 Macrobrach;um rosenbergii 0 0 1 0 0 0 0 0 0 Peneeus monodon 2 4 5 10 27 57 69 45

Fish, etustaceans and molluscs Q 6F 1 17 36 72 103 119 156 172 122 Po/sscns, crostac6s et mo//usques v 44F 9 142 290 519 839 1 048 1353 1264 635 Paces, crostaceos y moluscos

Bulgaria Cyprinus carpio 6189 6125 6324 6210 4 700F 3200F 3500F 3700 1535 2850 Ctenopharyngodon ide/lus

170 200 655 Cyprinidee 960F 987 1073 975 700F 500F 600F 760 1468 1045 Esox lucius 248 SilU!lJS gu.nis

150 1364 Stizostedlon lucioperca 125 496 Osteichthyes 122 372 Salmospp

10 10 Oncorhynchus myl<iss 700 666 735 712 700F 650F 585 740 550 440 Mytilus galloprovincfalis 265 42 67 92 100

Fish, crustaceans and molluscs Q 7849F 7798 8132 7897 6100F 4615F 4727F 5437 4252 7760 Poissons, ctustac6s et mollusques v 20 471 F 20725 21624 21004 16350F 12374F 13147 F 14858 11060 17025 Paces, ctusn!ceos y moluscos

C-1 Production from aquaculture by country, by species Production de !'aquaculture par pays et par especes Producci6n de acuicultura por paises y especies

Counlly, specl•• Paya, •spic• P•la, •"l"'cl•

Burkina Faso Ol&ochromis niloticus Clarias anguilfaris

Fish, crustaceans and molluscs Poissons, cruslac<is et mol/usques Pacas. crustaceos y mo/uscos

Burundi Oreochromis niloticus

Fish, crustaceans and molluscs Poissons, crustaces et mol/usques Paces, crustacaos y moluscos

Cambodia Cyprinus csrpio Ctenopharyngodon idellus Hypophthslmichttrys molitrix Hypophthslmichthys nobilis Leptobatbus hoeveni Puntius gonionotus Oreochromis mossambicus Oreochromis niloticus C/arias batrachus Siluroidsi Penseusspp Mollusca

Fish, crustaceans and molluscs Poissons, crustac6s et mol/usques Peces, crostaceos y moiuscos

Cameroon Cyprinus carpio Oreochrom•s nitoticus Clarias gsriepinus

Fish. crustaceans and molluscs Poissons, crustsc6s et moUusques Paces, clVSMceos y moiuscos

Canmda Osleichthyas Sa/mosalar Sa/mospp Oncorllynchus tshswytscha Oncorllynchus kisutch Oncorhynchus mykiss Gadus morhua Thunnus thynnus Crassostroa gigas Crassost11>a virginica Myti/us edulis PeWni<Jse Saxidomus giganteus Mollusca

Fish, cruslacesns and molluscs Poissons, crostac6s el mollusques Peces, crustaceos y mo/uscos

Cent Afr Rep Oreochrom•s nflolicus Clarias gsriepinus

Fish, crustaceans and molluscs Poissons, crustac6s et mo//usques Paces, crust9ceos y moluscos

Channel Is Ha/iotis tubercuiata Crassostma gigas MytH/dae Pecten maximus Rudit8(J'3s decussatus

Fish, crustaceans and molluscs Poissons, crustaces et mallusques Paces, crustacaos y moluscos

Ch lie Sa/mosalar Sa/mo lrutfs Oncorhynchus masou Oncorhynchus tshawytscha Oncorhynchus kisutch Oncorhynchus mykiss PleuroneGfiformes Heliotis spp Ostll>a chilensis Crassoslll>B gigas Mytilus chi/ensis Choromytilus chorus Aulacomya atsr Argopecten PUfPUll>luS

Fish, crustaceans and moHuscs

Q

v

Q

v

Q

v

Q

v

Q

v

Q

v

Q

v

Q

1990 mt

3 3

30F

30F 90F

1840F 40SF 640F 210F 170F

2450F 130F 40F

235F 260F

6400 13943

20F 80F 6F

100F 220F

9625 4497

11 977 1509 2990

90 0

4076 2698 3598

109 47

41216 167642

100F 5F

105F 320F

62

5

67 183

9478

29 316

13298 5481

192 144

2103 195 29

1 182

32447

1991 mt

2F 3

5F 5F

50

50 50

1920F 420F 670F 220F 180 F

2570F 130 F SOF

250F 290F

6 700 15332

10F 60F 4F

74F 179F

34 13499 2839

20147 462 587

0 4482 1418 3956

2 642

48088 174 059

100 F 5F

105F 320F

62F

5F

67F 178F

14 957

105 1 059

17954 8393

3

432 371

2822 247

78 1158

47579

1992 mt

2F 3F

5F 5F

50F

50F 50F

2450F 540F 855F 285F 230F

3280F 170F 60F

310 F 370F

8550 18869

SF 50F 2F

57F 156F

89 17305 3511

12253 762 430

4484 1 359 4877

8 308

45386 185 770

337 1

338 769

45

5

50 148

23715 58 68

667 22165 15 515

17

195 123

3352 421

66 2 112

68474

1993 mt

0 0

0 0

55F

55F 66F

2120F 470F 740F 250F 200F

2830F 150 F 50F

270 F 320 F 500

7900 19 758

3 45

2

50 153

99 23483 3718

10 380 2815

403

4 758 1278 5141

20 347

52442 184 851

300F 1 F

301 F 603F

81

81 203

29180

859 25150 222'iST

32

684 435

2 900 165

97 4683

88442

1994 mt

0 0

0 0

55F

55F 66F

2190 F 485F 765F 255F 205F

2930F 150F 50F

280F 330F 560

8200 20694

3F 45F

2

50F 79F

71 27773 4004 6996 1 314

430

4990 2544 6866

45 397

55430 206448

250F SF

255F 390F

92

4 7

103 262

34175

379 34524 32866

19

149 1130 3772

117 94

10735

117 960

1995 mt

0 0

0 0

50F

50F 65F

2520F 560F 860F 290 F 230F

3370F 170F 60F

320F 360F 731

9 511 23 530

5F 50F 2

57F 107F

81 33670

4429 8073

768 887

5260 2459 8626

37 885

32

65207 231 993

200F 10 F

210F 230F

112

114 258

54250

371 44037 42719

38

204 1 313 5595

186 106

8264

157083

1996 mt

30 0

30 18

50F

50F 65F

2580F 575F 900F 300F 240F

3455F 170F 60F

330F 390F 600

9600 23252

5F 50F 3

58F 107F

9 36407

5 728 8 393

757 1 097

5480 2 509 9 832

167 979 20

71378 234 077

140F 10F

150F 170F

187

1 3

191 375

77327

341 66988 54429

188 8

526 1776 6064

298 199

9779

217 903

1997 mt

45 0

45 23

50F

50F 70F

3 310 F 740F

1150 F 380F 310 F

4424F 220F 80F

420F 500F 266

11800 25957

4 60

3

67 119

60 51 015 5263 4306 1 529

946

3650 1 981

11449 51

649 18

80917 236140

80

80 96

126

2 2

130 265

96675 39

738 73408 77110

278 1

328 3203 8635

261 188

11 482

272 346

1998 mt

55F 0

55F 28F

55F

55F 77F

3 600 F 800 F

1260F 410F 340F

4845F 240F 90F

460F 540F 197

1318

14100 28847

4 60

3

67 117

138 49475 6370 6585 2625 2354

5300 2637

14 920 51

704 17

91156 267998

80

00 95

196

0 0

196 . 372

107066

108 76954 75108

426 1

247 4076

11911 353 320

16474

293044

133

Q•mt

V= US$'000

1999 mt

60F 0

60F 30F

55F

55F 77F

3870F 860F

1350 F 440F 365F

5210 F 258F 100 F 490F 580F

62 1415F

15000 28620

4F 60F 3F

67F 112F·

488 61990 6623 8800 2100 6002

5800 3485

17339 55

900 18

113 600 359895

117

117 190

1 238

8 2

249 591

103242

208 76324 50414

334 48

291 5441

16203 477 566

20668

274216

134

C-1 Production from aquaculture by country, by species Production de !'aquaculture par pays et par especes Q=mt

Producci6n de acuicultura por paises y especies V= US$'000

Country, species Pays, esp8ce 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Pale, especle mt mt mt mt mt mt mt mt mt mt

Poissons, crustaces et moUusques v 152 704 205 127 268 256 346 031 453 425 561 736 787102 918 652 970 770 908200 Peces, crostaceos y moluscos

Graci/aria spp 38017 57679 47807 48648 65787 49183 105212 102 767 68386 31278

Other aquatic organisms Q 38017 57679 47807 48648 65 787 49183 105212 102 767 68386 31278 Autras organismes aquatiques v 17488 27686 19123 21892 26315 22132 42085 41107 30774 15639 Otros organismos acuaticos

China Cyprinus carpio 522 369 594476 706119 891 624 1127 596 1 398 618 1 591 508 1 761 283 1 927973 2 050 762 Carassius carassJU~ 211 584 218 906 254 323 291 529 365 220 533 740 689 905 858455 1 032030 1235 735 c;rm;nus molitorella 80 ODO 80000 81 ODO 900DO HJO ODO 110 000 130 000 150 000 160 000 180000 Ctenopharyngodon iclellus 1023199 1045962 1 231 845 1464 945 1769 591 2 070 988 2 407 908 2 632 364 2 607 514 3062 359 Hypophthafmichthys moHtrix 1398680 1360969 1540704 1606592 2 139 415 2 473 333 2 800 383 3 070465 3133036 3180 150 Hypophthafmichthys nobuis 658 208 680434 770 352 901 942 1 053 742 1236667 1400192 1535232 1566518 1 590075 Parabramis pekinensis 161 615 153 309 181 516 218921 281 625 335 934 379 148 434 896 449282 475827 Mylopheryngodon pioeus 37469 35 682 51807 65638 102 838 102 574 118872 137515 152 646 173 325 Oraochrom1s ni/oticus 106 071 119852 157 233 191257 235 940 314 903 394 303 485459 525 926 561794 Siniperr;a chuatsi 37444 58437 68117 83074 89441 Osteichthyes 187 400 247 293 261 837 432 510 535 000 614 439 739 535 877 593 971 049 1128 059 Angwllajaponica 67672 80582 91655 100 000 110000 120 000 147316 167 208 163098 164 484 Osteichthyes 33 000 F 47182 58716 71672 101 110 144 957 182155 254979 306697 338 805 Macrobrachium rosenbergii 37363 42851 61868 79055 Eriocheir sinensis 4 833 8 433 9509 17641 31227 41515 62631 100661 123241 171943 Brachyura 37465 40199 58678 71214 95565 Penaeus cqlnensis 184817 219571 206 866 87 856 63 872 78416 88851 102 923 143 086 170 830 Crustacea 4 354 5 989 8599 16582 28142 24484 7 265 21506 52736 30176 Crassostraa gigas 503 183 534146 751 579 1 029046 1 915 338 2 279 757 2 284 663 2 326 568 2 833173 2 988 613 Mytiliclae 495 895 498183 538 695 509576 415 222 415179 366 251 398192 540901 608115 Palinopecten yessoansis 147 003 188 698 338 022 728 352 825 615 916 492 999 573 1 001476 629 373 712 330 Anaclera granosa 55782 56742 56144 75019 97127 124 527 131858 129518 157 525 188 355 Ruclitapes philippinarum 233 665 328 071 576114 913 259 1106 573 1 069275 1 093948 1257488 1404443 1797247 Solen spp 140 326 165 230 198 598 222 819 252 886 306 749 342 519 354152 415 032 479 252 MoUusca 225 277 211684 185 054 229 978 264 316 1050752 1187783 1041584 1 022051 1160 859 Trionyx sinensis 4400 17445 32004 44460 61881 76731

Fish. crustaceans ancl molluscs Q 6 482 402F 6 881398 8 256 487 10 356 758 12 966 795 15 855 653 17 714 570 19 315 623 20 795367 22 789887 Poissons, crostaces et moNusques v 8 217 342F 8 804 060 9 921 874 11342 540 13 394 363 15 703 878 18 272 012 20356070 21559305 22 631659 Peoes, crustacieos y moluscos

Laminaris japonica 1 221 530 1783 300 2470 645 3 009135 3169 505 3222 230 3 719230 3 932 7B5 3 965145 4 474 090 Porphyra tenera 52940 116460 158 990 193 230 290 ODO 306 150 303680 320230 364450 411370 P/entae 195 760 286 210 429 370 603 330 671 620 634 240 471015 461 675 1946980 2 368 830

Other aquatic organisms Q 1470230 2185 990 3 059 005 3805 695 4131125 4162 620 4493 925 4 714600 6 276575 7.254 290 Aulnls orgenismes aquatiques v 1282376 1814 802 2305 684 2 705 803 2 752 126 2 773 873 2899 050 3039598 3 733059 3 935544 Otros oivanismos scuaticos

Chlna,H.Kong Cypnnus carpio 920 860 840 827 790 251 188 209 205 64 Cirrhinus mofftora/la 31 30 328 ctenopharyngodon ide/lus 860 830 770 904 864 695 596 701 687 508 Hypophthalmichthys moNtnx 490 470 410 626 598 265 254 248 243 35 Hypophthe/m;chlhys nobl7/s 1220 1180 1100 825 789 985 713 844 827 691 OIBOchromis niloticus 1195 1150 980 168 161 150 442 1079 1058 1085 Clen'as fuscus 120 110 110 241 374 26 0 Channespp 310 300 300 800 765 398 785 576 564 35 Osteichthyes 410 400 370 691 515 188 417 17 17 148 Lates calcsrifer 167 224 187 211 210 207 144 72 71 34 Epinephe/us akaara 166 38 10 30 30 30 Epinephe/us tauvina 199 227 45 90 89 88 360 562 132 170 Epinephe/us areolatus 512 508 502 750 474 180 110 Lutjanus argantimaculelus 572 568 560 690 266 144 321 Lutjanus russelli 300 296 192 83 Pagrus suratus 80 27 0 0 0 0 Rhabclosargus sarba 830 1207 1253 963 956 943 240 799 180 64 Upeneusspp 139 136 140 Mugil cephafus 605 580 520 674 844 2292 1561 1 084 1062 1572 Trachinotus blochii 331 329 325 30 12 7 Osteichthyes 1879 2 361 1905 301 299 295 660 533 360 355 Cra=stras gigas 805 640 533 533 477 371 318 350 339 302

Fish, crustaceans end molluscs Q 10256 10 624 9333 9299 8966 8 571 8418 8310 6439 6052 Poissons, crustec6s el mol/usques v 36891 43628 37632 55624 56 746 50933 51474 47287 22050 17963 Pacas, crustaceos y moiuscos

China, Taiwan Cyprinus carpio 3 369 3552 2714 3657 5171 4193 2811 3169 3319 4116 Carsssius carassius 2766 2286 1783 1899 3054 2777 1947 2465 2364 2130 Cirrhinus molitore//a 289 121 50 136 68 106 22 53 62 40 ctenopharyngoclon ;c1ellus 9874 8121 8773 8053 7900 6696 5 713 4412 4472 4 348 Hypophthalmichthys molitrix 1 374 1455 1418 1088 1187 1191 798 655 567 552 Hypophthalmichthys nobHis 8 763 8595 7735 6761 8765 7056 5993 3685 3266 3367 Mylopharyngodon piceus 383 408 480 950 2169 1578 1476 1123 977 1 018 Misgumus enguil/icauclatus 370 478 681 265 388 240 259 Oraochromis (=Tilapia) spp 52047 50460 47226 57143 47435 46473 44756 42158 36126 57183 Clariasspp 40 46 69 797 933 663 283 196 172 169 Gobiiclae 143 522 330 Osteichthyes 1 702 2390 2328 3309 3789 5954 5279 7352 5754 5282 Anguilla jeponica 55816 55641 51023 39 959 33364 25546 25063 22 337 17241 16543 Oncorhynchus myl<iss 531 524 485 697 931 1 059 1285 1288 1 078 975 Plecoglossus alli'.16/is 39 31 39 72 32 397 232 352 252 710 Chanos chanos 90716 41298 25146 45 524 66784 63254 58453 62749 58349 50824 Lates csJcarifer 4673 4674 6063 10 035 8783 10136 6981 5673 5733 4979

C·1 Production from aquaculture by country, by species Production de l'aquaculture par pays et par especes Producci6n de acuicultura por paises y especies

Counby, species Paya, eepece Paill, especle

Epinephelus spp Lutjanidae Sciaenldae Pagrus auratus Acanthopagrus schlegeli Sparldaa Gobildaa Mugil cepha/us Rschycentron canadum Seriolaspp Eleutheronema tetradactylum Osteichthyes Macrobrschium rosenbergii Scylla semita Brachyura Panulirus long/pas Penaeus japonicus PenBBus monodon PenBBus peniciliatus Penaeusspp MatapenBBus spp Natantia Corbicula japonica Haliotis spp Crassostraa gigas Anadara granosa Rudflapes philippinarum Mercenaria msrcenaria Bivalvia Mollusca Ranaspp Trionyx sinensis

Fish, crustaceans and molluscs Poisson&, crustacas et monusques Peces, c11JStaceos y mo/uscos

Graci/ariaspp Porp/7yra tenera Pfantaa

Other aquatic organisms Autres organismas aquatiques Otros organismos acuaticos

Colombia Cyprinus CSllJio Orsochromis ni/oticus Orsochromis (=Tilapia) spp Tilapia rsnda/li Brycon moorei Colassoma mscropomum Piarsctus brachypomus Prochilodus raticulatus Prochilodus spp Sorubim lima Psaudoplalystoma fasciatum Osteichthyes Oncomynchus mykiss Osteichthyes Macrobrschium rosenbergii Pena&us vannamei Crassostraa spp

Fish, crustaceans and molluscs Poissons, crustaces et moHusques Peces, crustaceos y mo/uscos

CongoDemR Oraochromis (=Ti/apia) spp

Fish, crustacaans and molluscs Poissons, Clllslaces et moHusques Paces, crostaceos y moluscos

Congo Rep Oraochromis niloticus

Fish, crustaceans and molluscs Poissons, c11JStaces et moHusques Peces, crustaceos y mo/uscos

Cookis Chanos chanos Penaaus monodon

Fish, crustaceans and molluscs Poissons, crustaces et moUusques Peces. crustaceos y mo/uscos

Coabl Rica Cyprinidae Oraochromis nifoticus Omochromis aureus Oraochromis (= Tilapia) spp Co/ossoma macropomum

Q

v

Q

v

Q

v

Q

v

Q

v

Q

v

1990 mt

2206

21 318 177 143 919

537 11 607 1 294

24 40

6643 8570 1769

677 467

15901 1124

28153 0

1546 18487

128 52

134 51

333 513 1166668

10 614 23

10638 1352

50 2040

0 0

1100 0

5F 1200

60 6000

10455F 56425F

700F

700F 651 F

240

240 120

0 0

0 0

0

2i!2 5

1991 mt

1229 15

0 341 403 522 790

94 16196

1241 60 51

11469 10 216

877

699 57

12 819 1294

24990

1337 17 254

130 31

188 22

283 075 1131 854

9268 21

2

9291 1367

80 3040

o o

1 200 0

0 1200

30 6 717

12 267 58843

700 F

700F 770F

243

243 146

0 0

6

1 200 5

1992 mt

1125 4

o 779 412 330

1 079

524 7665

930 231

21 5439

10426 907

602 319

10925 1 355

26746

785 22853

236 38

784 109

250 286 1162 319

11 034 16

11 050 3147

50 3050 8000

0 0

2100 0

0 1300

55 9432

23987 117 859

73-0 F

730F 803F

191

191 542

0 0

0

1350 5

1993 mt

3942 93

76 3042

668 762

1935

51

3093 5475 1350

74 11

659 8904 2 233

541 2041

11 613 1 051

27684

1395 17 438

151 44

2 052 383

277 211 1127 619

7924 6

7930 2439

60 3046 8000

0 0

3500 0

0 2026

10 7327

23 971 100 529

700 F

700F 770F

234

234 621

0 0

0 0

0

2360 10

1994 mt

1 841 191

109 3394 1 627 1 342 2436

61

2974 6556 1257

97 7

559 7190

217

829 447

11147 1048

24 919

1 205 19567

315 46

1132 330

281 706 1 262409

6105 12

6117 2099

99 2584 8500

0 0

4020 0

0 1495

10 8944

25652 106 966

650F

650F 715F

121

121 327

0 0

0 0

0

2790 12

1995 mt

2104 65 31

218 6 849 1 133

434 1988

3 5

5469 8467 1 526

72 17

428 10 938

150

329 389

10232 1 582

25405

1 364 17 849

1 324 30

1378 868

278407 1376600

8254 7

8 261 3272

4 3747

12 310 0 0

3181 0

9297

8 091

36630 161 043

SOOF

600F 720F

139

139 292

0 0

0 0

0

3 800 15

1996 mt

1 883 121

27 759

3 055 2 363

i!10 2 321

13 168

1 2921 7 354

797 127 33

601 12 255

116

440 60

11 806 1 814

28 127

1 208 19275

298 12

1 259 1 522

262403 1178 111

9924 9

9933 4 159

83 3276

10750 0 0

6154 0

4506

5221

29990 137 862

600F

600F 720F

106

106 233

0 0

0 0

0

4100 15

1997 ml

2525 103 28

415 4095 2214

122 3071

9 717

2 3 311 7554

430 91 22

405 5168

144

186 23

12847 2208

24076

719 25 761

262

730 2237

257530 945 525

12576 6

12582 4314

285 1558

14554 0

20 520

11 610 318 100

7823

6907 15

43710 189 793

550F

550F 660F

99

99 218

0 0

0 0

0

4100 15

135

o~mt

V = US$'000

1998 mt

3471 339

39 527

3644 2572

44 2270

961 1395

16 3261 8165

796 92 12

355 4812

137

186 59

13057 2 312

19386

923 25874

276 0

1700 3782

240435 607 401

14 766 4

14 770 10994

7'0 2425

15240 0

22 406

11 811

1196 7

18 359

6241

7466 15

45933 190 863

500F

500F 650F

140F

140F. 252F

0 0

0 0

5252 146

1999 mt

4122 176 72

239 2069 3695 1 016 1568

820 1 052

38 2782 7 223

381 97 18

396 4423

107

265 874

11 171 1799

18 629

258 26533

174 22

1442 3776

247732 731927

15324 3

15327 13064

866 3 230

16 612

24 446

12 999

1 311 8

19 389

7816

9227

52947 220864

414

414 538

190

190 309

0 0

0 0

6338 250

136

C-1 Production from aquaculture by country, by species Production de !'aquaculture par pays et par especes Q•mt

Produccion de aculcultura por paises y especies V• US$'000

Country, species Pays,aspece 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Pais, aspecle mt mt mt mt mt mt mt mt mt mt

Oncorllynchu• mykiss 24 27 28 50 60 140 136 140 104 181 Macrobrschium rosenbergll 7 7 7 10 13 15 78 78 866 90 Procambarus c/arlcii 200 200 200 230 230 250 260 Penaeus vannamei 300 525 650 700 800 2551 2400 2400 2348 2465 Natantia 0 0 0 0 0 0 0 0 Mollusca 5 5 4 5 5 5 7 7

Fish, crustaceans and moNuscs Q 573 1975 2244 3335 3 910 6 758 6986 7000 8 716 9324 Poissons, crustaces et mo/lusques v 3280 11826 12460 15 814 18297 35821 35979 36131 39074 38807 Peces, crustliceos y moluscos

C6te dlvolra Oreochromis nilo/icus 20F 20 20 74 109 162 933 258 495 575 Oreochromis aureus 12 37 24 40 ChT)ISichthys nigrodigitatus 1B 166 252 233 3 150 19 115 220 255 Chrysichthys spp 0 0 0 0 0 0 0 0 Clanas spp 50 30 10 4 4 25 170 40 77 90 SilurolcJei 0 1 49 6 37 70 80

Fish, crostaceans and moUuscs Q 100F 253 306 351 117 386 1128 450 862 1000 Poissons. cruslactls et mollusques v 263F 662 886 1335 183 864 1680 841 1 518 1 761 Paces, crustrlceos y moluscos

Croatia Cyprinus carpio 5049 3160 3242 2739 1790 2063 2299 1992 Tinca tines 9 5 2 1 4 ctenopharyngodon ide/lus 171 154 161 119 B6 87 119 298 Hypophthelmichthys molitrlx 122 146 99 9 44 10 287 380 Hypophthalmichthys nob/1is 93 69 67 7 18 1 21 Esoxlucius 1 1 3 1 13 18 4 Silurus glanis 82 80 118 71 47 32 53 53 Stizostsdion h.lcioperr:s 26 9 9 4 4 5 5 8 Osteichthyes 363 182 459 202 77 118 107 101 Oncomynchus mykiss 222 352 256 277 308 396 296 471 Dicentrarr:hus /abrax 383 174 182 247 172 394 1152 1300 Sperus aur"Bta 45 30 70 90 80 40 595 450 Osteichthyes 53 19 Ostrea edulis 18 20 33 24 44 30 53 52 Mytilus gal/oprovlncialis 218 221 243 214 214 321 900 1100

Fish, crustaceans and moUuscs Q 6802 4603 4941 4007 2889 3510 5958 6228 Poissons, crustates et mollusques v 22799 12 874 13 700 12472 8963 11303 23037 23481 Paces, crustrlceos y mo/uscos

Cuba lctiobusspp 13 4 5 2 Cyprinus catpio 516 434 331 135 72 104 269 205 114 170 ctenopharyngodon idellus 42 45 48 19 19 12 52 33 21 186 Hypophlhalmichthys molifrix 2 315 2 973 3286 5224 6835 9866 15 521 21786 25673 31964 Oreochromis aureus 3733 3 313 3425 2 337 2363 2096 2418 1 888 540 1060 lctalurus plH!ctalus 22B 76 35 15 47 69 251 42 76 25 Micropterus sa/moidss 3B 35 9 7 17 17 34 40 23 0 Osteichthyes 83 7 2834 4232 5784 8182 16475 18012 18 343 20377 Panaeus schmitti 1206 1374 1 004 803 1 136 1513 1 315 2001 1734 1 364 Crassostrea mizophorae 1 OOOF 1 OOOF 2 43 188 17

Fish, crustaceans and moNuscs Q 9174F 9261F 10977 12774 16273 21859 36337 44050 46712 55163 Poissons. cruslacBs et mollusques v 10066F 10 665F 12 268 13410 17 380 24017 34980 42692 43734 48497 Pf!Ces, crustaceos y moluscos

Cyprus Oreochromis (=Tilepia) spp 0 0 0 0 0 0 0 Salmosa/ar 0 0 0 0 0 0 0 Oncomynchus kisutch 0 0 0 0 0 0 0 Onrorl!ynchus mykiss 73 67 94 92 81 98 105 105 100 66 Dicentrarr:hus labraK 15 15 19 34 20 99 100 57 205 298 Umbrina cirrosa 1 Dip/odus puntazzo 15 32 15 21 28 Pagrus psgrus 1 11 11 1 0 Sparus swats 37 45 42 133 187 223 527 769 827 986 Penaeus indicus 0 2 6 12 22 25 43

Fish, crustaceans end molluscs Q 125 127 155 259 291 452 787 969 1178 1422 Poissons, crustaces at mollusques v 1690 1803 1888 2868 3108 4467 7 512 8173 9013 9574 Peces, ctUstllceos y mo/uscos

Czech Rep Cyprlnus carpio 17 812 16388 16300 15940 15170 15061 16 448 Tmcatinca 266 306 290 317 393 342 332 Ctenopheryngodon ide/lus 200 212 239 239 216 149 169 Hypophthelmichlhys noMis 630 422 420 405 507 379 323 Esoxlucius 81 43 144 54 67 75 63 Silurus glanis 31 46 38 28 45 43 44 Parr:a lluviatilis 12 17 15 15 27 17 21 Stizostedion /ucioparr:a 70 33 104 32 35 40 41 Osteichlllyes 411 311 338 348 379 365 422 Anguflla anguiHa 2 4 4 3 3 1 1 SaJmospp 1 4 Oncothynchus mykiss 533 719 646 647 499 554 723 Salvelinus fontinalis 12 26 44 82 81 97 119 · Coregonus tavaretus 182 127 93 90 138 108 69

Fish, crustacaens and molluscs Q 20242 18 655 18679 18200 17560 17 231 18 775 Poissons, crustaces at moUusques v 52587 50183 50 175 48875 47180 46358 47017 Paces, crustaceos y moluscos

C·1 Production from aquaculture by country, by species Production de !'aquaculture par pays et par especes Producci6n de acuicultura por paises y especies

Country, species P1ys, espice P1ls, eapecle

C:rechoslov1k Cyprinus catpio Tincatinca Clenopharyngodon idelfus Oreochromis (=Tdapia) spp Escx lucius Stizostedion lucioperca Osteichthyes Sa/mo spp

Fish, crustaceans and molluscs Poissons, crustaces et moJ/usques Peces, cruslllceos y mo/uscos

Denmark Anguilla anguilla Sa/mo trutta Oncorhynchus mykiss Bi•alvia

Fish, crustaceans and moJ/uscs Poissons, crustaces et mollusques Peces. crustaceos y moluscos

Dominica Oreochromis aureus Macrobrachium rosenbergii

Fish, crustaceans and molluscs Poissons, crustaces at mo//usques Peces. cruataceos y mo/uscos

Dominican Rp Cyprinus carpio Hypophthalmichthys molitrix Oreochromis mossambicus Oreochromis niloticus Oreochromis (= Tilapia) spp Cichlasoma spp Ti/apia renda/N Microptarus safmoides Eleotridae Anguilla rostrata Csntropomus undecimalis Mugiiidae Macrobrachium rosenbergii Penaausspp Craasostrea virginica

Fish, crustaceens and moHuscs Poissons, crustaces et mollusques Paces, crusalceos y moluscos

Ecuador Oreochromis nUoticus Cichlasoma spp Aaquldens rivu/atus lchthyoelaphas humera/is Dormitator latifrons Oncorhynchus myf<iss Sciaenops oceHatus Macrobrachlum rosenbergii Cherax quadricarinatus Penaeus stytirostris Penaeus vannamei Pectinldae

Fish, crustaceans and molluscs Poissons, crustaces et mollusques Peces, crustaceos y mo/uscos

Eg~pt Cyprinus carpio Ot8ochromis niloticus Clarias anguilJaris Osteichthyes Dicentran;trus labrax Sparus aurata Mugil cephalus Osteichthyes

Fish, crustaceans and molluscs Poissons, crustaces et moHusques Peces, crusalceos y mo/uscos

El Salvador Cyprinus carpio Oreochromis niloticus Cichlasoma managuense Osteichthyes MugiUdaa Osteichthyes Macrobrachium rosanbergii Penaeus stylirostris

Fish, crustaceans and molluscs

Q v

Q v

Q v

Q

v

Q v

Q v

Q

1990 mt

18 754 374

274 148

1741 1 035

22326 56850

706 250

40990

41946 153 537

40F

60F 35F

SF

0

50F 90

280F 2260F

18

3 1

25 414

849

7 784 58636

0

77730 314 705

31 000 24916

6000

61916 124 602

3

484

4 140

632

1991 mt

18188 322 138

20 244 169

2053 914

22046 57830

900 250

40948

42098 137153

162

225 130

19

0

43 35

1

615 2161

20 11 2

11 35

958

870

10117 95121

0

107145 513 317

30259 22156

462

720 720

7300

61617 107174

16 1

7 93

117

1992 mt

20198 318

255 181

2194 989

24135 63125

900 250

42114

43264 140 778

4

6 50

150

240 139

21

0

164 100F

1 F

815F 5645F

542 332

2 7

597 1227

850

10134 103003

a 116 694 615 753

32300 21505

390

720 720

8260

63 895 107 273

2 36

1 297

8 195

539

1993 mt

900 250

38589

39739 125092

2F

3F 20F

182 7

131 76

11

0

739 200

1 F

1347F 10 286 F

557 355

0 17

2170 1 260

850

8 547 74 657

0

88613 527 488

22375 19857

258 2890

720 720

6 992 286

54100 93526

1 105

0 0

369

9 144

628

1994 mt

900 250

41742

42892 137088

1 2

3 35

301 5

1278 33

398 534 49

330 46

961 47

0

3 982 16591

68

0 12

250 35

850

8873 79858

0

89946 538196

20488 25214

1185

720 720

8276

56603 103 432

10 151

0 0

639

9 515

1324

1995 mt

950 250

43530

44 730 144 743

2 2

4 36

244 8

965 20

326 164

38_ 287

19 86 49

0

2206 6 317

0

800

9000 96 597

0

106 397 635 582

21504 21969 2000

755 1 062

14525

61815 104 994

5 196

0 0

63

10 244

518

1996 mt

1400 250

40274

41924 143 677

2F 2F

4F 38F

123 1

91 65

6 15 38 4

300 20 90 36

0

789 2950

0

800

10 000 97920

0

108 720 649 520

23439 27854 2009

977 1457

20 101

75837 145 411

15 196

0 6

10 175

402

1997 mt

1689 200

37808

39697 141030

2F 3F

5F 44F

250 0

168 155

15

0

20 27 36

677 1975

1730

30

800 28

13270 119439

0

135 297 680894

22287 30416

230

2236 2 252

16031

73454 165 871

105 0 2

13

14 217

351

1998 mt

2488 200

39696 4

42368 141952

2F 3F

5F 44F

277

161 285

87·

810 2499

1730

30

800 30

14400 129 600

0

148 590 731299

50760 52755

197

3612 3682

28 383

139 389 327 263

121 0 2

13 13 12

223

384

137

Q=mt

V= US$'000

1999 mt

2700 220

39729 4

42653 144159

2F 3F

5F 44F

287

170 275

16

748 1420

4400

39 54

2372 800

10 12000

107700 0

127375 600 663

73673 103988

170

2725 2733

42987

226276 447146

43

21 0

17 5

149

235

138

C-1 Production from aquaculture by country, by species Production de !'aquaculture par pays et par especes Producci6n de acuicultura por paises y especies

Counll)I, species Paya, asp<M:e Pals,especle

Poissons, crustaces et mollusques Peces, crusttlceos y moluscos

Estonia Cyprinus caTpio Carassms carassius Acipensaridae Oncorhynchus mykiss

Fish, crustaceans and moUuscs Poissons, crustacas et mollusques Peces, crustaceos y moluscos

Ethiopia Carassius carassius Cyprinidae o,.,ochromis (=Tilapia) spp

Fish, crustaceans and molluscs Poissons, crustaces et moHusques Peces, crustaceos y moluscos

Faeroe la Selmo salar Oncomynchus mykiss

Fish. crustaceans and molluscs Poissons. crustacfls et moUusques Per::es, crustaceos y moluscos

FIJI Islands Ctenopharyngodon idellus Hypophthalmichthys molitrix Hypophthalmichthys nobilis O"'ochromis nHolicus Oreochromis (=Tilapia) spp Siganus spp Mugif cephalus Macrobrachium rosenb91gii Penaeus monodon Perna yiridis Anadaraspp

Fish, crustaceans and molluscs Poissons, crustacas et mollusques Peces, crustaceos y moluscos

Eucheuma spp

Other aquatic organisms Autres organismes equaliques Otros organismos acuaticos

Finland Osteichthyes Sa/mo salar Sa/mo tlUtla Oncorhynchus mykiss Coregonus lavaretus

Fish, crustaceans and molluscs Poissons, crustec8s et mollusques Peces. crustaceos y moluscos

Franca Cyprinus caqJio 1ince tinca Albumus elbumus Carassius auratus Rutilus rutilus Scardinius erythrophthalmus Ctenopharyngodon ide//us Hypophthelmichthys molitrix Hypophthelmichthys nobilis Cyprinldae Oreochromis (= Tilapia) spp Astronotus spp Esox lucius S//urus glsnis Micropterus salmoides Perea lfuviatilis Stizostedion lucioperca Gobiidae Ostsicflthyes Acipenser baeri1 Angu~la angudla SalmosaJar Salmo trutta Sslmospp Oncomynchus kisutch Oncorhynchus mykiss Selvelinus fontinal1s Salve/mus alpinus Thyma//us thymal/us Salmonoidei Psetta maxima Dicentrarchus labrax

v

Q

v

Q v

Q

v

Q

v

Q

v

Q

v

1990 mt

1272

385

551

936 1349

1 F 5F

30F

36F 90F

13 025 51

13076 80390

0

14 0 0 0 2 7F 0

23F 108F

630

630 315

72 157

0 18 321

0

18 550 92928

4500 120

2 500

450 10

10 810

1 000

580F 36910

500

15F 300

1991 mt

883

420

917

1337 2025

1 F 5F

30F

36F 90F

17914 369

18283 85968

0

20 0 0 0 4 5F 0

29F 114F

345

345 155

2 146

o 19123

o 19271 95620

4500 120

2 500

450 50

10 810 574

1200

17 37900

250 15

100F 414

1992 mt

1190

234

459

693 1094

1F 1 F

20F

22F 55F

18 364 734

19 098 85941

0

72 0 0 0 6

10 0

BB 286

240

24()

120

36 85 0

17788 0

1790!l 83442

5000

2500

500 120

400

20 800 600

1 300

41380 300

60

100F 550

1993 mt

1128

33

8 289

330 773

1 F 2F

25F

2BF 70F

17660 1 092

18 752 75019

o

70F o o o

85 10 o

165F 754F

165

165 91

16

0 17 510

0

17 526 65698

5 0-00

2 500

500 150

400

140 810 564

1300

45800 300

60

150F 1330

1994 mt

2781

136

3 278

417 910

1 F 2F

30F

33F 82F

14868 464

15332 63810

o

70F 0 0 0

87F 10 F o

167F 766F

36

o 16646

o 16682 70534

5000

2500

500 300

400

150 810 856

1 300

47454 300 60

550 2138

1!195 mt

1189

30

7 278

315 881

2F 3F

50

55F 132F

8539 72

8611 41571

o

72F 0 0 0

91 17 0

180F 843F

76

0 17 269

0

17 345 69533

5000

2500

500 310

400

160 180 894

1897

48924 300 60

694 2656

1996 mt

890

61

17 194

272 790

1 F 2F

35F

38F 95F

17049 535

17 584 65848

0

122 0 0 0

93 20

0

235 982

57

o 17510

92

17659 58227

5005 700

5 5

2500

20 20

10 40

BOO 337 100 251 300 50

160 160 800

2118

50625 450

90 2

225 1997

1997 mt

1222

28 5

2F 2F

20F

24F 59F

21103 1435

22538 73244

245

40 60 0

345 1469

50

25 16315

36

16426 47893

5755 1400

5 6

2700 300

20 20 5

12 80

500 240 100 251 300 50

1 190 160 950

2157

50482 450 90

2 150 980

2114

1998 mt

2759

23 0

237

260 758

2F 2F

10F

14F 34F

19125 1433

20558 66929

0

243

20 35 0

2S8 1118

210j

210 11

39

24 15870

91

16 024 49946

5655 1200

5 7

2500 300

22 15 2 6

71 1

313 340

9 101 200 32 39

350 42

760 1868

44498 317 39 0

42 900

3100

Q=mt

V= US$'000

1999 mt

686

30

170

200 588

0 0 0

0 0

37473 2034

39507 f2637g

2 1 1

297

2 39 0

1416

1 758 1314

1500

1509 60

48

28 15307

66

15449 46783

5655 1200

5 7

2500 300 22 15 2 6

71 1

313 340

9 101 200 32 11

350 42

870 1 868

29

44498 317 39 0

42 858

3148

C-1 Production from aquaculture by country, by species Production de !'aquaculture par pays et par especes Producci6n de acuicultura por paises y especies

Country, species Paya, especa Pais, especle

Argyrosomus regius Oip/odus sargus Sparus aurata MugiJidae Osteichthyes Astacus leptodactylus Astacus astacus Padfastacus laniuscu/us Procambarus c/arkii Astacidee, Cambaridae Penaaus japonicus Uttorina spp Ostrea edulis Cressoslrlla gigas MytJ/us edulis Mytilus gal/oprovincialis Pecten maximus Ruditapes decussatus Rudffapes phHippinarum Cerastodenna adule

Fish, crustaceans and molluscs Poissons, crustaces et mallusques Peces, crostaceos y mo/uscos

Undaria spp Asparagopsis spp

Other aquatic organisms Autres organismes aquatiques Ottos organismos acuaticos

Fr Guiana Macrobrachium rosenbergii

Fi!Sh, crustaceans and molluscs Poissons, crustaces et mol/usques Paces, cruslllceos y mo/uscos

Fr Polynesia Latas calcarifar Osteichthyes Macrobrachium rosanbargii Paneeus sfyfirostn·s Mytffldaa

Fish, crustaceans and molluscs Polssons, crustaces et mollusquas Paces, crustaceos y motuscos

Gabon Oreochromis nilaticus Osteichthyes

Fish, crustaceans and molluscs Poissons, crustaclls et moHusques Pacas, CtuSlllceos y mo/uscos

Gambia Heterotis nitoticus Clanasspp Panaeusspp

Fish, crustaceans and moUuscs Poissons, crustaces at motlusquas Paces, crustaceos y mo/uscos

Georgia Cyprinus carpio Hypophthalmichthys mo/ltrlx o.staichthyas Oncorhynchus mykiss Coregonus spp

Fish, ctUStacalllls and maHuscs Poissons, crustaclls at mollusques Pacas, cruslllcaos y moluscos

Gennany Cyprinus carpio Tines tinca Ctanopharyngodon idel/us Hypophthalmichthys molitrix Hypophthalmichthys nobilis Sa/ma trutta Oncom)ITIChus mykiss Psetta maxima Dicentrarchus labrax Crassostma gigas MytHus eoulis Csraslodenna edu/e Blvalv•a

Fish, crustaceans and molluscs Poisscns, crustac6s at mollusques Paces, cnistrloeos y moluscos

Q

v

Q v

Q

v

Q

v

Q

v

Q v

Q

v

Q

v

1990 mt

30 250

5

6 800F

2077 142120 46642 15 118

400

1494F

256647F 527 594F

6F

6F 1F

83

83 581

17 61

7

85 480

2F

2F BF

60

60 468

587 10

10

607 1587

19145 69 22

220 24

2406 22220

1

91 20237

64435 154 144

1991 mt

40 250

0 1003 1469

129 414 45783 16100

432

1635

245041 F 496838F

53F

53F 5F

83

83 581

15 60

2

77 466

3F

3F 11 F

2 612 40

8

2660 6 413

15500 70 20

190 20

22515 0

100 29977

68392 146 807

1992 mt

100 250

10

0 807

1766 132 581 47423 11 775

224

1636

250 202F 563 355F

52F

52F 5F

11 56

0

7~

510

5F

SF 15F

950 40 40 15

1 045 2588

13 300 69 22

220 24

25Sn 0

106 50800

90354 202 914

1993 mt

329 250

15

o 900 789

144 000 55000 15 000

266

1700F

277 253F 571539F

?OF

70F 7F

6

8 60

74 509

5 3

8 24

510 25 37

8

580 1 418

12700

25550 0

84 24666

63000 134 300

1994 mt

1153 250

15

33 1110 2120

146 347 48413 16000

44 734

2 330

280 867 640 546

87

87 5

BF. 55F

63F 469F

5 23

28 84

203 15 5 5

228 574

12 300

25100 0

84 4868

42352 126 807

1995 mt

984

29 17

1 13

1137 2 662

144 328 49194 15000

44 200 197

2403

280 685 664 726

100

100 6

3

52

61 447

2 37

39 137

136 10 6 5

157 364

14000

25050 0

73 17 782

1191

58096 162 678

1996 mt

486

20 17

1 1

81 30

1137 2500

149 629 49 962 12 000

150 200 197

2403

285 584 603188

54 8

62 4

10

4 53

67 478

3 59

62 223

2 2

4 2

84 5 8 4

101 238

12000

25024

75 38028

110

75237 125 482

1997 mt

30 5

1 312

100 1

100

30 24

1400 2 500

147150 52 350 11 000

150 250 400

1200

287472 632 971

54 a

62 J

7

7 144

2

4 50

56 421

3 54

57 205

2F 2F

4F 2F

49 5 3 4

61 148

12000

25028

0 75

22330

59433 101 062

1998 mt

30 5

1500

15 2

50 5

10

800 2300

136 200 50800 10700

500 500 800

1300

268 251 602 567

50 10

60 4

1B

1EI 360

1 2 2

48

53 403

8 150

158 506

2F 2F

4F 2F

42 35 14 5

96 229

10700

25000 0 2

75 31 213

67020 79933

139

Q=mt

V ~ US$'000

1999 mt

30 5

1110

15 2

50 5

10

800 2300

134 800 51 GOO 10900

500 500 800

1 300

267 578 602427

50 10

60 4

20F

20F 400F

0 3 2

43

48 365

28 530

558 1674

2F 2F

4F 2.r=

44F 36F 15F 5F

100F 237F

10500

25027

1 85

37912 42

73567 88872

140

C-1 Production from aquaculture by country, by species Production de !'aquaculture par pays et par especes Produccion de aculcultura por paises y especies

Country, species Pay1, eap8ce Pala,eapecla

Ghana Oreochromis mfolicus Clarias gariepinus

Fish, crostaceans and molluscs Poissons, C11Jstaces et mollusques Paces, C1Ustaceos y moluscos

Grae ca Cyprinus ca1pio Clarias ganepinus Osteichthyes AnguiUa angui//a Safmosalar Oncorflynchus mykiss Dicentrarchus labrax Diplocfus sargus Pagrospagros Sparos aurala Mugil capha/us Osteichthyes Penaeus japonicus Ostma ecfulis Mytilus galtoprovincialis Venaridaa Rana spp

Fish, crustaceans and moUuscs Poissons, crostaces et moHusques Paces, crustaceos y moluscos

Gninada Omochromis mossambicus Mecrobrachium rosenbergil

Fish, crostaceans end molluscs Poissons, crustaces et mo//usques Paces, crustaceos y moluscos

Guadeloupe Macrobrachium rosenbergil

Fish, crustacean .. and molluscs Poissons, crustaces et moNusques Paces, crustaceos y moluscos

Guam Cyprinus ca1pio Oreochromis mossambicus Cfarias batrachus Chanos chanos Mugilidee Mecrobrachium rosenbergii Penaeus merguiensis

Fish, CIUStaceans and molluscs Poissons, crustaces et moUusques Peces, crustaceos y mofuscos

Guatamala Cyprinus cerpio Orecx:hromis mossambicus Oreochromis nrlolicus 0Teochromis aureus Omcx:hromis (=Tifapia) spp Cichlasoma managuense Cichlasoma maculic8ude Cichlasoma spp lctalurus punctatus Osteichthyes Mscrobrachium rosenbergii Pafaemonidee Cherax quadticannatus Crostacea Penaeusspp MoUusca l\lytilidae Anadaraspp

Fish, croslaceans and molluscs Poissons, crustaces et mo//usques Paces, crostaceos y moluscos

GulnH Oreochromis (=Tilapia) spp Ctarias gariapinus

Fish, crostaceans and molluscs Poissons, crostaces et moHusques Paces, crustaceos y moluscos

Guyana Oreochromis mossambicus Omochromis nilolicus Omochromis (=Tilapia) spp Hoplostemum litlorale Penaeus spp

Fish, crostaceans and molluscs

Q

v

Q v

Q

v

Q

v

Q

v

Q v

Q v

Q

1990 mt

280F 60F

360F 400F

250

BO 45 12

1 900 1 952

1598

3666

9523 63135

42

42 1 005

0 126 26 56 0 0 0

212 649

6

150 5 6

10

7'Zl

904 4 691

0 1F

1F 5F

30F

0 20F

50F

1991 m1

300F 110F

410F 558F

221

73 94 33

1 697 2 530

2069

5698

12615 94970

44

44 968

0 123

16 35

1 0 1

176 564

33

167 5 9

7

590

831 3392

0 1 F

1F 4F

SOF

0 15F

65F

1992 mt

300 F 130 F

430F 624F

216

63 145 20

2 300 5043

4126

6391

0

20306 177196

35

35 770

0 138 14 25 0 0

10

187 630

38

515 9

16

35

620 2

1235 4695

0 SF

5F 21F

75F

0 10F

85F

1993 mt

300F 165F

465F 7SOF

144

89 337

30 1884 7 345

37 6012

16700

32578 150605

40

40 800

1 149 16 25 0 0

20

211 733

25

331 35

120

32

2740 3

32~ 17632

0 5F

5F 20F

100F

0 40F

140F

1994 mt

330F 170F

500F 835F

142 57 13

341 74

2200 6870

130 6500

48

s 1

16801

0

33182 119 720

26

26 572

1 149

16 2S 4 0

20

215 743

20

470 31

135 2 3

76 10

3636 4 6

4393 21814

0 SF

5F 20F

159

1 SOF

210F

1995 mt

350F 200F

550F 905F

174

49 659

7 1395 9S39

1

9367 sos

39

32 10844

13 0

32644 157 307

0 0

0 o

30

30 660

1 F 149F 16F 2SF SF 0

20F

216F 736F

28

593 40

140 1 3

99 9

2750 7 5

3675 20933

0 4

4 17

160F

0 70F

230F

1996 mt

350F 200F

5SOF 960F

207

509 584

9 1927

11662 122

13 799 S02 30S

1 10

10 194 21 0

39852 235864

0 0

0 0

30

30 704

0 150F 18F 25F SF 0

22F

220F 756F

226

1462 1S1 78 60 5 8 5 9 2

1400 a 7

3421 14514

0 4

4 16

160F

0 90F

250F

1997 mt

300 100

400 700

131

245 545

12 2477

1S 193 2

18035 480 595

5 28

11 049 41

48838 246 589

0 0

0 0

20

20 412

0 150F

18F 25F SF 0

22F

220F 756F

181

1752 168 89 65 4

75 2

11

2045 9 6

4407 21220

0 0

0 0

170F

0 100F

270F

1998 mt

315F 105F

420F 730F

113

94 681

11 2154

16469 38

21951 524 12~

3 12

14535 55

59926 274997

0 0

0 0

14

14 322

0 150F 18F 25F 5F 0

22F

220F 756F

4 356

1041 156 17 36 30 11 7

S2 2

13

1 381 11 7

3 124 15258

0 0

0 0

160F

0 120F

300F

Q=mt V= US$'000

1999 mt

320F 110F

430F 748F

99

600 310

8 1968

23935 107

32 837 430

2 041

2 16912

16

79265 323 000

0

1 6

14F

14F 322F

0 150F 20F 28F 7F 0

25F

230F 797F

14 1 S77 1133

12 S38

46 32 14 10

43 3

2 1403

12 10 1

4850 20110

0 0

0 0

184 184

1 75

162

606

141

C·1 Production from aquaculture by country, by species Production de !'aquaculture par pays et par especes Q~mt

Producci6n de acuicultura por paises y especies V • US$'000

Country, •peel•• Paya,eapke 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1998 1997 1998 1999 Pata, upecje mt mt mt mt mt mt mt mt mt mt

Poissons, crostaces et mollusques v 132F 170F 213F 3BOF 483F 554F 630F 605F 576F 1 219 Peces, crostaceos y moluscos

Honduras Hypophthalmichthys molnrix 4 10 16 10 10 10 12 12F 15F 15F Oreochromis niloticus 120 119 173 184 102 172 190 232 102 135 Colossoma mecropomum 3 9 10 17 20 20 20 F 20F 20F 20F Osteichthyes 5F 5F 6F BF BF 10 F 10F 10F 10F 10F MscrobrachlUm rosenbergii 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Penaeusspp 3269 4032 5500 8124 8850 7029 9833 9000 8000F 8000F

Fish, crustaceans end molluscs Q 3401F 4175F 5 707F 8341 F 8990F 7241 F 10 065 F 9274F 8147F 8180F Poissons. crustaces et moHusques v 18149F 42 633F 57068F 83 393F 58694F 46 742 F 69 288F 63 705F 57069F 57135 F Peces, crust9ceos y ma/uscos

Hungary Cyprinus carpio 13192 10500 10 124 6870 7622 7355 5788 6420 7069 8158 Tines tines 3 4 6 0 4 0 3 3 3 2 Ctenopharyngodon idel/us 406 369 450 316 445 389 205 336 210 381 Hypophthalmichthys mo/ittix 2990 2794 2602 1830 1509 1117 1 007 1703 1 943 1 882 Hypophthalmichthys nob~is 465 434 821 289 112 337 354 247 94 84 Esox/uaus 24 9 9 9 5 0 13 24 50 57 Si/urus g/anis 90 97 82 90 118 114 89 113 122 123 Stizostedion tucioperca 28 16 21 15 18 16 22 22 22 23 Osteichthyes 145 129 78 70 60 27 595 456 700 1223 Anguilla anguil/a 98 73 33 Oncothynchus myl<iss 159 9 4 3 6 5 4 10 9 14

Fish, crustacaans and moUuscs Q 17600 14434 14230 9492 9899 9360 8080 9334 10222 11947

Poissons, crustacas et mo//usques v 23200 16053 16316 15150 18 897 16899 14237 18 271 20317 22969

Paces, crustaceos y moluscos

lcelald Salmoss/ar 2716 2566 2125 2348 2588 2 591 2 832 2513 2742 2900 Sa/mo trutta 20 25 5 5 24 10 1 12 2 0 Oncothynchus mykiss 24 65 73 221 162 379 313 489 372 73

SalveHnus alpinus 69 217 321 340 388 471 541 644 731 888 Hippogiossus hippoglossus 2 8 13 Gadus morhua 3 60 33 0 0 0 Dicenlnltchus labrax 0 1 0 3 12 15 Haliotisspp 8

Fish, crustaceans and molluscs Q 2829 2873 2524 2 917 3222 3485 3687 3663 3868 3897

Poissons, crostac<ls et mollusques v 14943 17 697 15 852 13 886 14629 15498 14364 14405 15 571 16340

Pect>s, crostaceos y mo/uscos

India Cyprinus cetpio 8074 4894 13348 13 720 15 851 19 249 22000

Labsorohita 235 559 288096 301 816 342 500 354 270 399000 491 726 519321 570 104 556 725

Cirminus mrigala 158 598 187 560 293182 332600 343 980 387 470 460 000 480 000 520 000 517000

Cat/a cat/a 234000 289925 299 803 340100 351 747 394 720 475000 510 000 550 000 541 000

Ctenopharyngodon ideltus 13208 10585 14435 15 305 31 039 33707 35000

Hypophthalmichthys molitrix 1 505 1804 1980 3755 3809 3649 3700

Cfariasspp 39260 34912 50323 50000 F 50 OOOF 52848 85127 91163 97380 63 271

Anabas testudineus 39260 34912 50323 50000 F 50000F 55 000 F 55 000 F 60000F 65000F 65 000 F

Channa spp 20449

Osteichthyes 274 810 348436 352 140 216537 269 037 269 918 88 519 83304 86213 95420

Oncothynchus mykiss 451 1 224 602 Osteichthyes 1429 1740

Mscrobrachium rosenbergii 198 196 455 178 311 178 753 1507

Penaaus monodon 29985 35500 40000 72200 91168 97 317 94990 65307 80795 114 370

Penaaus indicus 222 162 274 275 300

Crassostrea madrasensis 8 9 11 12 14

Pema viridis 27 200 609

Paph1a gal/us 630

Fish, crustaceans and molluscs Q 1 012121 1220761 1388 644 1426902 1527796 1686346 1 783491 1862288 2 029 831 2035 488

Poissons, crustaces et mollusques v 1600285 1577610 1597 459 1 791960 2 078 218 2 171986 2057 454 2 141 925 2 222853 2 335197

Paces, crostaoeos y moluscos

lndonasl• Cyprinus catpio 89249 84364 93508 131 084 139 238 152 790 178 362 146 672 109909 115 620

Osteochilus hasselti 14428 9717 10397 11 475 12138 12016 18576 10828 10789 1 t 350

Puntius javanicus 28048 19867 21145 21989 20388 27593 33188 23913 23124 24360

Oreochrorrus mossambicus 41683 41131 44941 43401 46805 52808 49805 45138 39087 40190

Oreochrorrus nHoticus 12085 13156 15004 18 495 17626 21317 25668 28084 26807 28 550

Cfariasspp 3739 4910 6330 8042 9786 12906 15627 24187 19857 20860

Osphronemus goramy 3970 3795 4640 6006 3835 6942 7736 8674 9665 10 170

Trichogastar pectora/is 2464 2039 2760 1821 2626 3397 3115 3177 3 211 3370

Helostoma tamminckii 5639 4980 4979 8561 4 743 5420 6674 5660 5 384 5660

Ostaichthyes 45777 42 291 44643 33786 38271 33135 44679 32206 82664 85520

Anguilla spp 1 211 316 93 391 428 606 18 910 1836 9167 9370

Chanos chanos 132 432 141 024 147 032 164448 150 093 151 256 162 127 142 709 158666 160 010

L81as calcarifer 2267 1539 1916 2622 2381 1815 4401 2483 2039 2060

Mugilidaa 7415 7032 8685 8044 9774 10577 10512 12264 8386 8460

Portunusspp 11 70 , 17 0 620 2095 2065 2060

Scylla ssrrata 2111 1145 2605 1442 2 315 1906 1339 5176 866 870

Panaeus merpuiensis 17590 19 337 21779 29167 23860 31676 28822 30609 22589 22 760

Penaaus monodon 67355 96 811 98358 87285 83193 89344 96237 96317 74824 75460

Mstapensaus spp 20961 20248 21449 22126 25353 24196 26027 40 191 20434 20610

Acetes japonicus 1389 3735 104 228 2652 1392 673 32S 264 270

Fish, crustaceans and molluscs Q 499 824 517 507 550368 600414 601522 641092 733098 662 547 629 797 647640

Poissons, crostaces et mo/lusquas v 1477 269 1 713 172 1812356 1866298 1 833180 1949787 2165 011 2 051972 1809865 1 851 012

142

C-1 Production from aquaculture by country, by species Production de !'aquaculture par pays et par especes Producci6n de acuicultura por paises y especies

Country, species Pay•,as!Mce Pala, especle

Paces, crustaceos y mofuscos

Rhoclophyceao

Other aquatic organisms Autres organismes aquatiquas Otros organismos acuBlicos

Iran Cyprinus carpio Clenopharyngodon ideilus Hypophthalmichthys mo/itrlx Hypophthalmichthys nobilis Oncorhynchus myk;ss Panasusspp

Fish, crustaceans and mo»uscs Poissons, cllJSfacas et mollusques Pecss, crustSceos y mo!uscos

Iraq Cyprinus carpio

Fish, crustaceans and moJluscs Po•ssons, cl'UStacas at mo/lusques P•ces, crustacoos y mo/uscos

Ireland Anguilla anguilla Sa/mo Sl!Jar Oncorflynchus mykiss Se/velinus alp•nus Psetta maxima Ostrea eduhs Crassostrea gigas Myti/us edu/is Pecten maximus Ruddapes philrppinarum Mollusca

Fish, crustaceans and molluscs Poissons, crustaces at mo//usques PeC9s, crustacaos y moluscos

Israel Cyprinus cerpio Clenopharyngodon idatrus HypophthalmicfJthys molitrix Oreochromis (=THapia) spp Osteichthyes Oncorhynchus l<isutch Oncorllynchus mykiss Marone ch'Ysops x M.saxaWis Dicentrarchus labrax Sciaenops ocsllatus Sparus aureta MugH cephalus Osteichthyes Mecrobrach/um rosenbergii

Fish, crustacesns and mot/uses Po;ssons, crustaces et moUusques Pecas, crustaceos y moluscos

Italy Cyprinus carph:i Ame•urus me/as Osteichthyes Acipenseridae Anguilla anguilla Oncorhynchus mykiss Dicentrarchus /abrax Diplodus puntazzo Sparus aurata Mug;/ cepha/us Panasus japonicus Penasus monodoo Penaeus samisulcatus Ostrea eduhs Mytilus ga/loprovincia/is Ruditapes spp

Fish, cnJStacaans and molluscs Poissons, crustaces at mollusques Paces, CTUstaceos y mo/uscos

Gredlaria spp

Other aquatic organisms Autres organismes equatiques Otros orgenismos acuaticos

Jamaica Cyprinidae Oreochromis niloticus Co/ossoma macropomum Macrobrachium rosenberg•i Crassostroa rhizophoree

Q v

Q v

Q v

Q

v

Q v

Q

v

Q v

1990 mt

100 000 F

100 OOOF 5000F

6563 5252

13127 1312

893

27147 280 793

1600

1600 14400

6323 1029

420 361

18360

60 100

28673 50410

7902 0

572 4 795

480

84F 802

3

14 638F 39 8t9F

375 1 BOO 1375

250 4100

35000 1 oso

850 3000

32 2

84200 16710

148 744 334 003

5000

5000 2508

2F 3364

3F 30F 5F

1991 mt

90 000 F

90 OOOF 9000F

s S02 3143

10 019 983 579

20226 208 298

1750

1750 16 625

9 300 140S

366 1278

15300

so so

27749 64378

7674 0

286 S684

424

71 F 960

15102 F 40391 F

375 1800 3600

300 3 SB5

38 000 1 S38

965 2880

32 2

90000 27116

170 193 389 613

sooo 5000 2427

2F 3100F

3F 30F 5F

1992 m1

9SOOO F

95 OOOF 10450F

SOOOF 3000F

12 000 F 1 OOOF

775 31

21806F 224 904F

4750

4 750 49875

9696 1397

3 334

1750 13822

79 76

27157 70523

75S5

365 3368

360

54 486

3

12 211 32418

350 1 BOO 2500

3SO 3265

40000 1826

1 070 2942

33

84500 26740

165 377 379427

5000

5000 2445

2F 3200F

3F 30F 5F

1993 mt

110000F

110 000 F 12100 F

4206 3155

12619 1052

835 1S

21882 228463

4000

4000 40000

12386 1 S83

4 450

2014 13 657

84

30158 74451

727S 11

54S 4230

490

100

SS 895

13604 37193

350 1750 3000

310 3000

42000 2466

1 527 2892

24 1

90000 24000

171 320 349 754

5000

5000 1900

2F 3300F

3F 30F SF

1994 ml

102 000

102 ODO 11220

4273 2663

16474 1204 1229

S6

25899 263 860

4100

4100 41000

11 616 1 467

3 S90

1 862 12 967

110

28 615 73665

7027 10

SS1 5631

500

300

100 862

3

14984 40214

380 1882 3200

333 3000

45000 2850

1850 2900

2S

100 000 40000

201421 367786

5000

5000 1863

2F 3400F

3F 30F SF

1995 mt

102 000

102 000 11220

6S61 3942

15228 1269 1 SOO

136

28636 298 582

2600

2600 26000

11811 1473

15 397

2539 11000

28 103

27366 75413

7120 10

506 5960

607

700

230 1047

0

16180 48906

600 800

1 000 soo

3000 50000

3600

3200 3000

25 a

105 000 60000

230 725 430340

5000

5000 1842

2F 3500

3F 40F SF

1996 mt

148000

148 000 14800

6978 2 790

16750 1396 1900

163

29977 300 625

2500

2500 25000

1402S 1650

30 400

3955 14500

40 12S

34925 82847

7704

444 6399

18 770 287 66

633 1232

0

17553 52470

600 400

1 000 soo

3 000 48 000

3800

3650 3100

22

105000 40300

209373 401417

5000

5000 1944

2F 3450F

3F 40F SF

1997 ml

11SOOO

115000 11500

16 310 4078 S43S 1360 2572

524

30279 276 984

3400

3400 34000

15441 1101

360 3 628

16094 30

200

36854 77004

7684

479 6007

a 670 432

104 1 326 1562

0

18264 63415

700 BOO

1 000 500

3100 51000 4600

200 3900 2900

19

103000 40000

211 719 401 512

5000

5000 1 764

2F 3400F

3F 40F SF

1!198 mt

40000

40000 4800

16424 4106 5475 1 369 4994

869

33237 307578

7500

7500 90000

20 14 860 2201

50 5

516 5369

19096 25

233

42375 85460

7172

451 6696

0 707 2~

30 128

1643 1476

16 0

18556 64386

700 700

1 000 400

3150 48000

5850 300

5500 3000

25

130 000 48000

246 625 466 646

3000

3000 1037

2F 3360

3F 40F SF

Q~mt

V = US$'000

1999 ml

42000

42000 5040

13600 3450 4600 1150 7000 1800

31800 299 015

2183

2183 26196

2S 18076 2175

S6 B

696 6S55

16111 33

121

43856 78310

7062

419 6410

126

583 276

26 101

2210 1542

22 0

18 777 69866

700 750

1 000 450

3200 44000 7200

3SO 5700 3000

18

130 000 soooo

246368 379 935

3000

3000 871

2F 4100

3F 40F SF

C-1 Production from aquaculture by country, by species Production de !'aquaculture par pays et par especes Produccl6n de acuicultura por paises y especies

Country, apacles Pays, esP'ce Pais, especle

Fish, crustaceans and moNuscs Poissons, crustaces et mollusques Paces, crustaceos y mo/uscos

Japan Cyprinus csrp;o Carassius carassius Oreochromis (=Tilapia) spp Osteichthyes Anguilla japonica Anguillaspp Salmospp Oncothynchus kisutch Oncorhynchus mykiss Pleooglossus a/live/is Paralichthys olivaceus Pagrus auratus Evynnis japonica Acanthopagrus schlegefi Tetraodontidae Cantherhines(=Navodon) spp Trachurus japonicus Trachurus spp Serioia quinqueradiata Osteichthyes Pa/oomon/dae Portunus trituberculatus Penaeus japonicus Crustacea Crassostrea gigas Patinopecten yessoensis BivaMa Octopodidae Testudinata Ascidiacea fnvertebrata

Fish, crustaceans and moUuscs Poissons, crustac6s et mo/lusques Peces, crustaceos y mofuscos

Ch/orophyceae Laminaria japonica Undaria pinnatilida Porphyra tenera Plantae

Other aquatic organisms Autras organismes aquatiques otros organismos acuaticos

Jordan Cyprinus carpio Oraochromis (= Tilapia) spp

Fish, crustaceans and moNuscs Poissons, crustac6s et moflusques Paces. crustaceos y mo/uscos

Kazakh&Un Abramis brama Cyprinus carpio Ctenopharyngodon icle/fus Hypophtha/michthys molitriK Aspius aspius Silurus glanis stizostedion fucioperca Channa spp Coregonus spp

Fish, crustacaBfls ana molluscs Poissons, crustaces et mo/lusques Paces. crustaceos y moiuscos

Kenya Cyprinus carpio Oreochromis nlloticus C/arias gariepinus Salmospp Oncothynchua mykiss Penaeusspp

Fish, crustaceans and molluscs Poissons, crustac6s et mollusquas Pacas, crustaceos y mo/uscos

Kiribati Oreochromis niloticus Osteichthyes Chanos chanos

Fish, crustace8fls and molluscs Poissons, crustac6s et mollusques Peces. crustaceos y moiuscos

Euchauma spp

Q

v

Q

v

Q

v

Q

v

Q

v

Q

v

Q

v

1990 mt

3404F 8665F

16309 1191 5825

454 38855

46n 23 608 15 395 12978 6039

51636 94

136 2895

67 5863 1 368

161106 2694

34

2636 36

248 793 192 042

1491

799 7272

804 293 2885463

327 54297

112974 387245

10544

565387 962 519

20 40

60 196

7028 17

2264

141

9450 14 984

293 405

200 111 227

1236 3554

1 0

35F

36F 70F

5080

1991 mt

3140F 9556F

16160 1210 5647

357 39013

4 870 25730 15127 13855 6515

60127 52

117 2 893

1n 5889 1758

161 077 3459

19

2491 29

239 217 188 834

1349

764 6676

803412 3184 783

335 42619 99092

403363 10380

555 789 1142646

5 15

20 66

11388 18

1892

84

13382 19 793

271 451

191 96

169

1178 2962

1 0

40F

41 F 81 F

8168

1992 mt

3240F 9857F

15061 1 079 4697

322 36299

4905 25519 14480 12794 7128

65950 117 118

4068 99

7161 1853

148 701 2 789

20

2187 44

244 905 208050

1387

763 7834

818 330 3 347 585

333 72924

112 302 382 805 10326

578 690 1129 125

6 16

22 101

173 1 899

5 1130

5 10

123 34

3379 5899

282 467

180 88

119

1136 2217

1 0

40F

41F 81 F

3472

1993 mt

3340F 10142F

13473 1080 3807

314 33860

5007 21148 14364 12523 6775

72696 122 103

4427 92

6454 2183

141646 3627

21

1 712 33

235 531 241 426

1637

706 8 225

832 992 3 812 521

376 59986 89581

362 955 13533

526411 1 2638211

15 45

60 279

81 1584

1 1076

9 15

147 15

2928 54513

289 474

156 120 106

1145 2122

2F 0

50F

52F 101 F

1632

1994 mt

3440F 10 457F

13284 1014 2125

327 29 431

4628 22824 13280 11554 7292

76924 52 80

3456 148

6134 2391

148181 3 869

21

1 519 0

223481 199 363

1458

706 7421

63

781026 4 101837

201 57757 88280

483196 10 000

639 434 1610 870

19 67

86 402

55 498

1 513

1 2

68 23

1161 2412

311 502

279 196 97

1385 2 925

2F 0

30F

32F 61 F

3168

1995 mt

3550F 10 817 F

13376 945

1729 286

29131

4403 13524 13193 10896 6845

72185

4 031

4999 2653

169765 5180

15

1646 0

227 319 227 823

1669

750 7624

156

820123 4 303 338

374 55056 99 571

407005 7483

569489 1 382468

42 128

170 766

110F 415

0 1241

3F 4F

130F 45F

1948F 4119F

357 536

218 190

1

1302 3203

2F 0

15F

17F 30F

5248

1996 mt

3500F 10 667 F

12401 987

1479 303

28595

4788 8401

13583 9775 7 692

77092

5 552

3869 2343

145 773 5501

13

1 846 0

222 853 265 553

1666

681 8467

139

829352 3 894 475

376 61121 78368

372700 7486

520051 1124 344

46 135

181 809

44F 273

0 1292

1 F 2F

52 F 18F

1682F 3534F

48 500

24 5 .2

579 1046

0 9

9 18

9460

1997 mt

3450F 10517F

12465 924 989 311

24171

4 756 9927

13366 9180 8583

80896

5961

3526 2217

138 234 6430

12

2241 0

218 056 254 066

1497

707 7848

151

806 534 3 525432

305 60103 70052

392 622 10245

533 327 11BO 636

50 150

200 635

130F 153

0 1425

3F SF

152F 53F

1921F 4135F

52 124

2 9

10 2

199 300

0 7

7 14

7 376

143

Q=mt

V= US$'000

1998 mt

3410F 10 397 F

12030 893 865 348

21971

4487 8721

12524 9540 7605

82516

5389

3412 2568

146849 6958

14

1993

199460 226134

1314

653 10382

166

766 812 3061 990

248 50123 70669

396 615 6019

523 674 1066 538

30 263

293 991

61 0

1045 a a

1106 2317

43 87

7

15 1

153 192

4

4 8

5938

1999 mt

4150F 11 797 F

11115 929 744 394

23211

4401 11148 12006 8971 7 215

87232

5100

3052 2935

140411 7344

11

1726

205 345 216017

1731

537 7526

161

759 262 3365565

230 48251 77064

409850 20642

556 037 1196 966

515

515 f 816

65 0

1128 0 0

1193 2499

61 118 92

29

300 405

0

13

13 26

9396

144

Production from aquaculture by country, by species C-1 Production de l'aquaculture par pays et par especes Q=mt

Producci6n de acuicultura por paises y especies V= US$'000

Country, species Pays, espllce 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Pais, eapecie ml mt mt mt mt mt mt mt mt mt

Other aquatic organisms Q 5080 8168 3472 1632 3168 5248 9480 7 376 5938 9396 Autras organismes aquaNques v 1321 2042 868 490 950 1574 3 792 2950 2375 3758 Otros organismos acuBticos

Korea DP Rp Cyprinidae 3800F 4500F 4500F 4500F 6500 3900 1113 2000 2000F 2000F Osteichthyes 1 200F SOOF 500F 500F 500 1500 1941 1530 1500F 1500F Mollusca 50000 50000 55 OOOF 55000F 70690 68 546 77842 66644 65 OOOF 65000F

Fish, cruslacBans and molluscs Q 5500IJF 55000F 60000F 60 OOOF 77690 73946 80896 70174 68 500F 68500F Poissons, crustaces et mollusques v 48 80IJF 54100F 57100F 57 350F 70880 64 700 58640 58636 57500F 57500F Paces, crustaceos y moluscos

Laminana japonica 750 OOOF 600 OOOF 943 000 973000F 667 349 6()4 371 635 579 375 577 370 000 F 370000 F Undaria pinnatifida 75000F 75000F 75 OOOF 75000F 55000 45000 50000 33433 33 000 F 33000 F Gracifaria spp 1 OOOF 1 OOOF 1 OOOF 1 OOOF 1 000 1000 1 000 1000 1 OOOF 1 OOOF Porphyra tanera 18 000 F 18 OOOF 20000F 20 000 F 15000 13000 14000 8137 8000F 8000F Ga/idium spp 1 000 F 1 OOOF 1 OOOF 1 OOOF 1 000 1000 1 000 1 000 1 OOOF 1 OOOF

Other aquatic organisms Q 845 OOOF 895 OOOF 1040000F 1070 OOOF 739349 664 371 701579 419147 413000F 413000F Aulr9s organismes aqualiques v 380 150F 442 650F 515 050F 530 050F 402 842 362 204 382 468 249110 245450F 245450F Otros arganismos acuSticos

Korea Rep Cyprinus carpio 10778 8416 13212 11529 12668 11260 12258 12892 8358 2006 Carassius carsssius 32 13 11 5 38 37 57 106 145 196 Carassius auratus 182 240 236 154 117 99 90 181 238 85 Cyprinidae 68 58 0 0 0 0 0 0 0 Misgumus angui/licaurJatus 197 211 324 231 175 173 280 409 430 432 Oraochromis mossambicus 650 605 437 391 448 693 998 989 796 628 lctalurus punclatus 998 Siluroidei 1615 1781 2206 2975 2512 2039 Channa srgus 446 446 500 518 560 558 467 769 520 317 Osteichthyes 250 330 448 861 49 564 0 259 238 301 AnguiHa japonica 1146 2 386 3148 2451 2586 2 345 1599 2287 2213 2037 Oncorllynchus mykiss 1 529 1 250 1432 2149 2546 2786 3198 3655 3994 3109 Plecoglossus a/live/is 9 43 89 428 208 ParaHchthys olivaceus 1 037 1 815 3199 4029 5270 6733 8 861 26274 22277 21368 Epinephelus spp 9 Lateo/abrax japonicus 266 PagllJs suratus 228 356 117 142 83 25 27 115 146 176 Spsrirlae 16 Scorpaenidae 2036 Plsurogrammus amnus 19 Stephanolepis cirrhifer 7 Mugil cephalus 0 0 0 0 0 0 27 Serio/a quinqueradiata 462 893 287 153 209 159 116 302 266 236 Osteichthyes 929 130 992 1147 1 081 1443 12430 14 634 11673 Caridine danticu/ata 5 10 8 1 9 Eriocheir sinensls 0 1 0 31 8 12 Penaeus japonicus 55 31 30 19 56 34 5 Penaeus chinensis 257 465 562 272 517 404 377 1533 846 1142 Crustacea 0 15 0 0 0 0 0 4 0 38 Mof/usca 545 290 244 85 46 33 133 63 45 Haliotisspp 84 Turbo comutus 20 Crassostras g1gas 219124 215418 235 326 258 212 172 313 191156 185 339 200 913 175 926 177259 Myt1/us CO/USCUs 9759 9495 9689 55183 39764 75353 70058 63573 17785 15042 Palinopecten yessoensis 45 59 102 637 360 377 Scapharcs broughtonii 17756 16702 20547 11613 13646 9 357 20 166 13156 23029 8550 Anadara granosa 11113 16325 16441 3290 10 375 13027 4473 2843 5041 2511 Meretrix lusoria 133 246 192 145 77 122 47 47 17 Ruditapes phflippinarum 61713 45537 54402 10046 19035 15260 18478 13 958 17178 16135 Mactra veneriformis 5607 3546 1406 1 061 429 478 183 19 Bivalvia 232 252 135 634 126 66 27 5 33 Mollusca 153 464 5 512 a 314 7374 7761 6922 402 1137 Trionyx .sinens;s 16 50 93 57 102 Ascidiacea 20768 6994 4821 13923 42 822 22626 13093 22318 8177 11845 lnvertebrata 11534 9 974 6905 8420 7 765 4114 4205 2442 21361 24071

Fish, crustaceans and molluscs Q 376 683 342439 375 507 392 175 342 765 368 155 358046 392 367 327482 303106 Poissons, crustac6s et moUusques v 398 309 379101 619311 513 799 602 612 617 432 679 003 912 140 537 280 579 077 Paces, crustaceos y mo/uscos

Monostroma nitidum 12463 14367 17 248 12 053 6918 4344 8277 7794 5298 5873 Laminaria japonica 8084 8938 9 560 17180 30421 27295 35640 33466 7931 25447 Undaria pinnaliflda 269 333 266 966 371 432 372 182 411 602 386 819 305 813 431 872 239742 213 706 Phaeophyceae 23920 11408 18163 27621 31669 37679 23054 34475 25220 22940 Porphyra tanera 97637 143 845 163 555 235 272 269 581 192 960 166199 140 236 190 979 205706 Pfantae 445 14 12 20 12 2 12 0 0 3 Other aquatic organisms Q 411 882 445 538 579 970 664 328 750203 649 099 538 995 647 843 469 170 473675 Autras organismes aquatiques v 238 274 336 468 275 570 305 623 417 296 323 903 295 915 291816 222617 192804 Otros organismos acuaticos

Kuwait Oreochromis mloticus

100F Epinapha/us coioldes 100F 88 Spa/US aurata 5 Sparus hasta 75

96 Acanthopagrus berrJa 90 90 154 150 F Osteichthyes 0 0 0 0 0

Fish, crustaceans and molluscs Q 0 0 0 0 0 90 90 254F 250F 264

C-1 Production from aquaculture by country, by species Production de !'aquaculture par pays et par especes Producci6n de acuicuHura por paises y especies

Country, species P•ys, esp9ce Pals, Hpecle

Poissons, clllSlaces et mo/lusques Peces, crustaceos y moluscos

Kyrgyzstan Cyprinus carpio Ctenopharyngodon idellus Hypophthalmichthys moiitrix Saimospp Coregonus spp

Rsh, crustaceans and moUuscs Poissons, crustactls et mollusques Peces, crustaceos y moluscos

Laos Cyprinus carp10

Labeo rohila Cin11inus mrigaia Catia ca~a Ctenopharyngodon idellus Hypopllthalmichthys molitrlx Hypopllthalmichthys nobilis Oreochromis niloticus

Fish, crustacesns and moHuscs Poissons, crustac6s et moilusques Peces, crustllceos y mo/uscos

Latvia Cyprinus C8f1]io Tincatinca Carassius carassius Esoxiucius Saimo trutta Oncothynchus mykiss

Fish, crustaceans and molluscs Poissons, cruslactls at mollusques Pecss. crustaceos y moluscos

Laban on Oncothynchus mykiss

Rsh, crustaceans and molluscs Poissons, crustac6s et mollusques Paces, crustaceos y moluscos

Lesotho Cyprinus catµia Clarias gariepinus Oncothynchus mykiss

Fish, crustaceans and molluscs Poissons, crostac6s et mollusques Paces, crustticeos y moluscos

Uberla Oreochromis nHoticus

Fish, crustsceans and molluscs Poissons, crostec6s et mo/lusques Paces, crustticeos y mo/uscos

Ubya Cyprinidae

Rsh, crustaceans and molluscs Poissons, crustac6s et mollusques Paces, crustticeos y moluscos

Lithuania Cyprinus cBlpia Sa/mo trutta Coregonus spp

Rsh, crustaceans and molluscs Poissons, crustaces et mollusques Paces, crustaceos y mo/uscos

Macedonia Cyprinus carpio Tinca tim:s AJbumus albumus Ctanopharyngodon idallus Esoxlucius Sllurus gianis Perea flwiati/is Osteichthyes Anguilla anguil/a Salmospp Coregonus spp

Rsh, crustaceans and molluscs Poissons, crustactls et moilusques Pecss, crustaceos y moluscos

Madagascar Cyprinus carpio Oreochromis (=Tilapie) spp Oncothynchus mykiss

v

Q v

Q v

Q v

Q v

Q

v

Q

v

Q v

Q

v

Q v

1990 mt

o

776

183 23

982 1498

12SOF 12SOF 1250F 12SOF 12SOF 12SOF 12SOF 1250F

10000 20000

2235

2235 3576

80F

BOF 280F

1SF 2F 3

20F 28F

0

0 0

70 F

70F 84F

4611 45 10

4666 9470

230 40F 0

1991 mt

0

746

150 38 40

974 1508

1500F 1 SOOF 1 SOOF 1 SOOF 1 SOOF 1 SOOF I 500F I 500F

12000 24000

2300

385

2685 5220

80

8-0 280

!OF 2F 3F

15F 25F

0

0 0

70F

70F 84F

4 7SO 42

4 792 8502

160 0 0

1992 mt

0

382

22 198 40

642 1102

1500F 1500F 1 SOOF 1500F 1500F 1500F 1500F 1500F

12000 30000

619

22

641 1178

130F

130F 488F

10F 3F 4F

17F 33F

0

80F

80F 120F

3899

3899 5849

180

58 4 1 5

380F

339 47

1014F 2246F

1 S8S 0 0

1993 mt

0

120

34 45 24

223 423

1500F 1 SOOF 1 SOOF 1 SOOF 1 SOOF 1 SOOF 1 SOOF 1 SOOF

12000 30000

334

s 339 738

180

180 720

10F 3F SF

1BF 36F

0

0 0

80F

80F 120F

2907

2907 3372

130 3

122 8 1

28

243 1

379 156

1 071 2 387

1499 0 0

1994 mt

o

112

10 25 16

163 295

1600F 1600F 1600F 1600F 1600F 1600F 1600F 1600F

12800 32000

550

10

560 1136

200

200 1000

10F 3F SF

18F 36F

0

0 0

90F

90F 135F

1 874

1874 2352

202 0

111 0 0 6

282 0

260 173

1034 2223

2887 0 0

1995 mt

603

116 12 40

8 3

179 331

1 BOOF 1 SOOF 1 SOOF 1800F 1800F 1 BOOF 1800F 1800F

14400 36000

S20

525 1169

300

300 1500

8F 2F 4F

14F 29F

0

o 0

100 F

100F 150F

1714

1714 2143

388 4

208 0 0 3 0

182 70

420 22

1297 3228

3177 0 0

1996 mt

585

107F

10F 3SF 7F 2F

161 F 296F

1 800F 1 SOOF 1 SOOF 1 SOOF 1800F 1800F 1800F 1800F

14400 36000

379

380 649

350

350 1750

BF 2F 4F

14F 29F

0

0 0

!OOF

100F 150F

1 S37

1537 2113

13S 1

131 0 1 3 0

70 83

417 70

911 2635

3177 0 0

1997 mt

1174F

100F 10F 30F BF 2F

150F 277F

I 750F 1750F 1750F 1750F 1750F 1750F 1750F 1750F

14000 35000

342

3

345 601

300

300 1500

SF 2F 4F

14F 29F

0

0 0

100F

100F 150F

1 516

1516 2085

112 3

120 o

3 2

176 60

399 4

879 2425

610S 0 0

145

Q=mt V= US$'000

1998 mt

1155F

100F 10F 30F BF 2F

150F 277F

1800F 1750F 17SOF 1750F 1750F 1750F 1750F 1750F

14050 35125

412 I

11 1

425 571

400

400 2000

SF 0 2F

BF 15F

0

0 0

100F

100F 150F

1 S16

1516 2198

378 2

236 29

3 2

193 72

324 18

1257 3078

6000F 0 0

1999 mt

1432

100F 10F 30F 10F 0

150F 277F

3002F 3 780F 3780F 3780F 3780F 3780F 3780F 3780F

30362 62675

43S 1

29 2

468 620

300

300 900

4 0 0

4 6

0

o o

100F

100F 150F

1650

1650 2269

252 2

236 29

3 2

267 72

788 18

1069 4266

SOOOF 0 0

146

C-1 Production from aquaculture by country, by species Production de !'aquaculture par pays et par especes Q•mt

Producci6n de aculcultura por paises y especies Ve US$'000

Country, species Paya,eap8ce 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Pala,Hpecie mt mt mt mt mt mt mt mt ml mt

Penseus monodon 10F 38 30 790 408 1535 2425 2477 2492 3486 Artemia salina 0 0 0

Fish, crustaceans and moUuscs Q 280F 198 1615 2289 3295 4 712 5602 8582 8492F 9486F Poissons, crustaclls at mo/lusquas v 402F 635 2709 6530 6637 10661 17 261 20840 22 538F 27090F Peces, CTUStflceos y mo/uscos

Plantaa 1 025

Other aquatic organisms Q 1025 Autres orgenismes aquat1quas v 410 Otros organismos acuaticos

Malawi Cyprinus carpio BF 14 14F 14F 14F 15F 15F 15 10F 8 Oreochromif mossambicus 13 13F 15F 15F 15F 15F 15 15F Oreochromis (=Tilap1a) spp 50F 14 14F 15F 10F 10F 5F 7 7F 565 Ti/apia rends/Ii 3 3F 3F 3F 3F 0 0 0 Clarias gariapinus 3F 1 1 F 3F 3F 3F SF 7F 10F 12 Osteichthyes 130F 175F 175F 200F 175F 175F 200F 187 187F Oncothynchus mykiss 5 Macrobrachium rosenbergii 6F 3F 3F SF SF SF 0 0 0 0

Fish, crustacaans and molluscs Q 197F 223F 223F 255F 225F 226F 240F 231 F 229F 590 Poissons, clllSiaces et moffusques v 219F 231F 244F 283F 265F 266F 224F 226F 225F 607 Pecas, crustflceos y mo/uscos

Malay ala Cyprinus carpio 1283 1499 1703 1000 654 669 771 988 997 1 042 Ctenopharyngodon idellus 1108 1090 913 927 945 713 835 806 917 1454 Hypophthalmichthys nobihs 764 730 1221 439 B64 558 660 732 874 1125 Leptobarbus hoeveni 56 256 481 4n 499 539 406 377 446 654 Puntius gonionotus 1790 2063 2 505 1481 1465 1428 1609 2087 1807 1788 Oreochromis mossamb/cus 201 2691 3146 3924 3969 3971 4138 4334 4374 2 305 Oreochromis (=Tilap1a) spp 944 709 1486 2687 4538 4895 7 039. 8628 8 251 13042 Mystus namurus 29 162 103 158 783 587 681 Clerias spp 197 456 904 741 827 1108 1 379 4176 5473 9197 Pangasius pangasius 0 0 0 248 523 541 447 838 1 098 1889 Oxyelaotris mannorata 419 14 115 37 25 33 26 39 125 203 7richogastsr pectora/is Channa micropeltes 108 18 181 212 280 595 1241 Osteichthyes 2792 994 1852 526 789 7T7 718 863 5141 2801 Anguilla japonica 613F 443 1572 2824 3354 2969 3635 6620 2250 1500 Lates ca/carifer 1954 2 030 2785 3 865 2691 2206 2417 3487 5 246 5210 Epinephelus tauvina 144 153 288 1006 931 834 857 799 465 948 Lutjanus argentimeculatus 421 106 287 967 1556 2 029 2 007 1392 1 323 1 315 Osteichthyes 52 69 201 639 742 630 503 515 478 829 Macrobrachium rosenbergii 137 145 94 52 46 79 114 143 281 653 Scylla serrate 190 95 71 296 331 623 381 277 231 188 Penaeus mBrguiensis 156 162 142 57 69 66 89 139 150 455 Penaaus monodon 2184 2 895 2821 3937 5 789 6713 7660 9 375 9685 11 733 Crassostrea spp 57 33 37 22 26 42 127 138 198 Pama viridis 1 582 1563 1493 1182 969 778 1164 1779 986 9764 Anadare granosa 35932 46625 55587 77755 82 334 100 276 71796 58400 81717 79912 T rionyx sinenS1s

5000 Fish, crustaceans and molluscs Q 5291iJF 64845 79700 105 241 114 112 132 745 109063 107 984 133 635 155127 Poissons, crustaces et mol/usques v 45656F 58530 81497 113 266 140 945 156 722 250500 220842 190 142 224 539 Paces, crustaceos y mo/uscos

Plantae 11847

Other aquatic orgenisms Q 11847 Autres organismfls aquatiques v 6858 Otros organism~ acuaticos

Malt Oreochromis ni/oticus 10 20 20 30 58 58F 35F 35F 35F 50 Heterobs spp 3 3 1 2 2F 1 F 1 F 1 F Clarias gariepinus 3F 8 17 21 40 40F 24F 24F 24F 30 Osteichthyes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 150

Fish, crustaceans and molluscs Q 13F 31 40 52 100 100F 60F 60F 60F 230 Poissons, crustaces el mollusquas v 15F 36 42 54 97 97F 63F 63F 63F 116 Paces, crustaceos y moluscos

Malta Oreochromis niloticus 2 0 0 0 0 0 0 Oreochromis spllurus 0 0 0 0 0 0 Anguilla enguUla

3 3 0 Psella maKima 1 1 0 D/centrarchus labrax 150 350 400 350 350 621 720 80 80 Sperus aurata 50F 150 250 550 550 931 1080 1870 1922

Fish, crustaceans and molluscs Q 3 200F 500 650 904 904 1552 1 BOO 1950 2002 Poissons, CTUStaces et mollusques v 18 1600F 4500 5850 8127 B 127 10 119 10336 10560 8509 Paces, ctuslflceos y moluscos

Martinique Oreochromis (=Tilapia} spp 36 35 50 62 65 30 13 10 10 10 Sciaenops ocellatus 2 10 15 10 12 7 10 12 20 10 Osteichthyes 0 0 0 0 0 0 0 0 Macrobrachium rosenbergii 49 52 38 42 40 40 35 44 25 20

Fish, crustacaans and moHuscs Q '87 97 103 114 117 T7 58 66 55 40 Poissons, crustaces et mollusques v 1563 1472 1378 1446 1433 1312 1 065 1114 78() 479 Paces, ctust/lceos y moluscos

C·1 Production from aquaculture by country, by species Production de !'aquaculture par pays et par especes Producci6n de acuicultura por paises y especies

Country, species P•ys, esp4ce Pala, especle

Mauritius Cyprinidae Oniochromis (=Tilapia) spp Osteichthyes Macrobrachium rosenbergii Cherax quadricarinatus &:y//a se1TBta Penaeus monodon Saccostrea cuccuUsta

Fish, crustaceans and molluscs Poissons, crustactls et mo/lusques Peces, crustaceos y moluscos

Mayotte Oroochrom•s (=Tilapia) spp

Fish, crustaceans and molluscs Poissans, crustaces et moUusques Paces, crusteceos y mo/uscos

Moxlco Cyprinus carpia Oreochromis (=Tilapia) spp /cta/urus spp Micropterus sa/moides Osteichthyes Oncathynchus mykiss Centropomus undecimalis Gerresspp Atherinidae Mugil cephslus Osteichthyes Macrobrachium rosanbergli Procambarus clatkii Cherax quadricarinatus Penaflus vannamei Ha/iotis spp CrassostrBa gigas Crassostrea carteziensis MytiUdae Argopectan ventricosus Rana spp

Fish, crustaceans and moUuscs Pa<ssans. crustaces el mo/lusques Peces, crustaceos y moluscos

Micronesia Chanos chanos Biva/via

Fish, crustaceans and mo#uscs Poissons, c111stacas et mo//usques Peces, c111staceas y moluscos

Eucheurna spp

Other aquatic organisms Autres orgsnismes aquatiquas Otros arganismos acuaticas

Moldova Rep Cyprinus carpia Carassius carassius Ctenophsryngodon idellus Hypophthslmichthys mafitrix

Fish, crustaceans and maJ/uscs Poissons, c111staces et mo/lusques Peces, crustaceos y moluscos

Morocco Cyprinus carpia Ctenophsryngodon idellus Hypophthalmichthys molitrix Microptarus sa/moides Anguilla anguilla Sslmospp Oncothynchus mylciss Dicenlra!chus labrax Spaflls aurata Osteichthyes Penaeusspp Ostrea edulis Cl3Ssostrea gigas Biva/via

Fish, crustaceans and molluscs Pols.sons, crustaces el moHusques Paces, crustaceos y mo/uscos

Mozambique Cyprinus carpio Oreochromis mossambicus Oreochromis nilolicus Oreochromis (=Tifapia) spp

Q v

Q v

Q v

Q v

Q v

Q v

Q v

1990 mt

8 16 42

2 1 9

78 581

7600 5000

600

500 1ao

1000

201

4371

2186

30 80

22348 36453

0 0

0 0

0

0 0

3237

3904

7141 17529

60

20 24

133

171 7

415 3659

5F

15F

1991 mt

10 16 47

2 3 8

86 667

8000 4500

600

1000 1300

2000

139

5111

2282

10 30

24972 41291

0 0

0 0

0

0 0

2624

2500

5124 13060

35

100 96

205

219 4

659 6290

4F

15F

1992 mt

12 18 55

3 2

10

100 B33

8000 4600

750

750 1300

1000

167

8326

1593

60 30

26576 57 741

0 0

0 0

0

0 0

768 187 270

1710

2935 2819

41

150 119 234

35

160 2

741 695B

2F

12F

1993 mt

3 30 23 42

3 1 8

110 B14

7000 4800

850

600 1300

750

175

11500

993

60 40

28068 73 748

0 0

0

0 0

75 131 467

1602

2275 1765

68

185 193 585

1B 31

113

1193 9 744

0

10F

1994 mt

0 32 28 63

5 2

12

142 1203

7 539 5439 1002

109 177

2112 1 4

309 3

124

13454

929 91 18 41 15

31367 85133

0 0

0 0

0

0 0

51 54

194 913

1212 943

85

100 332 792

26 7

121

1463 11014

0 20 71 25

1995 mt

0 62 35 53

5 3

18

176 1293

3205 1482

282 23 43

1310 0 0

670 0

92

15867 0

2507

35 14 50

25580 78992

0 0

0 0

0

0 0

24 93

115 1169

1401 1214

200 100 300

55

100 533 590

22

160 11

2072 12254

1 1

22 13

1996 mt

0 71 16 62

4 2

10

165 1481

1 4

8 300 4 BOO

201 60

104 1 053

0 0

360 0

90

13315 1

2702 174 106 10 63

31339 72843

0 0

0 0

0

0 0

72 143 94

758

1067 1054

150 200 400

55F 1

92 550F 658

0 D

120 0

2226F 12150 F

0 0 3

1997 mt

0 62 6

44

2 1 3

11B 1087

2F

2F BF

8061 8 318

485 145 207

1410 0 o

218 0

112

17422 o

2831

197 10 84

39500 121260

0 0

0 0

0

0 0

52 95

114 941

1202 1079

200 150 600

56 5

100 568 473

0 0 1

128 9

2290 9036

o o o 0

1998 mt

0 40 4

28 3 4 0 4

83 662

2F

2F BF

6701 5398

629 190 369

1517 0 0

216 0

37 4 2

23749 4

2055

53 3

62

409B9 155709

0 0

0 0

0

0 0

91 139 87

812

1129 1154

300 100 600

50 40

100 563 161

0

1 200

0

2115 7671

0 0 0 0

147

Q=mt

V =US$'000

1999 mt

0 44

2 25

7 3

4

B5 874

2F

2F BF

7002 7023

663 153 196

2272 0 0

217 0 6

32 4

10 29120

2 1575

68

71

4B414 181229

0 0

0 0

0

0 0

90F 140F 90F

810F

1130F 1160F

500 100 BOO 40 60

120 365 556

5

1 201

4

2752 8468

0 0 0 0

148

C-1 Production from aquaculture by country, by species Production de !'aquaculture par pays et par especes Producci6n de acuicultura por paises y especies

Countsy, species Pays,esp8ce Pais, especle

Fish, crostaceans and molluscs Poissons, crostaces et mollusques Peces, crustaGBOs y moluscos

MyMlmar Cyprinus carpio Labeo rohita Cirrhinus mriga/a Cat/a caUa Clenopharyngodon idellus Hypophtha/michthys molitrix Hypophthalmichthys nobilis Macrobrachium rosenbergii Penaeus monodon

Fish, crostaceans and molluscs Poissons, C1Ustaces et mo/lusques Peces, crostaceo• y moluscos

N.,,lbla Ostaichlflyes Crassostrea gigas Mytilus edu//s

Fish, crostaceans and molluscs Poissons. crostactls et mo/lusques Peces, crostllceos y mo/uscos

Graci/ans spp

Other aquatic organisms Aufles orgsnismes aqustiques Otros organismos acuaticos

N1PBI Cyprinus CSfplD

Clenopharyngodon idellus Hypophthslmichthys mo/itrix Hypophthalmichthys nobilis Cyprinidee

Fish, crostaceans and moHuscs Poissons, C1Ustaces et mo/lusques Peces, c1USta1;eos y moluscos

Netherlands ctarias gariepinus AnguiUa enguil/a Oncomynchus mykiss Psetta ritax;ma Ostrea edulis Crassostrea spp Mytilus adulis lnvettebrata

Fish. C1Ustaceans and molluscs Poissons, crostac9s at mol/usques Peces, C1Ustaceos y moluscos

NethAntlllH Strombus spp

Fish, crostaceans and molluscs Poissons, crostaces et mollusques Peces, crustaceos y moluscos

NewCaledonla Macrobrachium rosenbergii Paneeusspp Crassostrea gigas

Fish, crostaceans and molluscs Poissons, crostaces et mol/usques Paces. crosblceos y motuscos

NewZ.aland Oncorl!ynchus tshawytscha Crassostrea gigas Perna canaliculus

Fish, crostaceens and molluscs Poissons, crostaces et mollusques Peces, crustaceos y mo/uscos

Nicaragua Cyprinus carpio Oreochromis ni/oticus Dreochromis auraus Panaeus stylirostTls Penaeus vannamei

Fish, crostaceens and molluscs Poissons, crustactls at motlusques Paces, crustaceos y moluscos

Niger Oraochromis ni/oticus

Fish, CnJstaceans and mcl/uscs

Q

v

Q

v

Q v

Q v

Q

v

Q

v

Q

v

Q

v

Q v

Q

v

Q

1990 mt

20F 30F

60 6969

9 3 5 7

30 3

7087 27970

20F

20F 36F

2310

6948

9258 9935

500F 500 250F

900 98845

2F

100 997F 65161 F

10F

10F 25F

0 490

91

581 6018

2500 2100

24000

28600 24341

1 F

70F

74F 601 F

36

36

1991 mt

19F 29F

60 25900

15F 3F 6F

15F 30 3 1 F

26 033F 130 105F

20F

20F 40F

2498 495

3005 1507 2809

10314 9633

SOOF 550F 250F

1 094 49254

0

51648F 5B900F

10F

10F 25F

0 644 110

754 7655

2900 2200

43600

48700 31421

0

4 17 53

74 485

21

21

1992 mt

14F 22F

65F 51700

30F 3F 7F

25F 40F 5F 1F

51876F 311 206F

20F 2F

22F 45F

2 357 468

2 827 1417 3576

10645 9974

500F 520F 250F

382 1230

51223 0

54105F 64478F

SF

5F 13F

0 733 114

847 9298

3000 2000

46500

51500 32410

0

4 14 42

60 402

8

1993 mt

10F 16F

85 64 860

48 4 8

33 35 3 3

65079 494 098

4F 30F 6F

40F 78F

17

17 7

2399 476

2877 1442 2338

9532 8876

900 1250

200

127 2 667

65981 0

71125 65029

5F

5F 13F

0 632 86

718 7314

3500 2001

47000

52501 35357

0

4

322

326 1942

10

10

1994 mt

116 174

85 73429

48 4 8

33 35

3 3

73 648 662 747

4F 35F 10F

49F 92F

17

17 7

2414 477

2939 1495 2338

9663 9180

710 1487

200

95 1 935

104 952 0

109 379 76362

SF

5F 13F

0 691

89

780 8126

4000 2246

45010

51256 39110

0

4

1 064

1068 6394

17

17

1995 mt

37 58

100F 74000 F

50F 5F

10F 40F 40F 5F SF

74255F 667 715F

5F 35F 10F

50F 95F

17F

17F 7F

2549 490

3020 1475 2384

9918 10895

1 019 1535

200 12

100 1300

79772 0

83938 67914

4F

4F 10F

0 680 60

940 11188

5000 2a12

62519

70391 53996

5

2305

2310 15223

35

35

1996 mt

4 7

100F 678S2

50F 6F

10F 4SF 40F 5F 7F

68115 F 704305F

SF 35F 10F

50F 95F

17F

17F 7F

2662 532

3195 1597 2663

10649 10 897

1200 2800

250 25

1100 94496

99871 84363

4F

4F 10F

0 936 69

1005 10 737

6400 3400

65000

74800 45518

5

2294

2299 15150

11

11

1997 mt

0 0

100F 8703S

50F 6F

10F 4SF 45F 6F 7F

87 304F 8651!J2F

SF 30F 10F

45F 87F

17F

17F 7F

2994 599

3589 1198 3597

11977 12919

1206 2443

58 25 34

1200 93244

98210 82418

SF

5F 13F

0 1107

45

1152 12165

4350 7000

65500

76850 46425

3

200 3249

3452 19396

13

13

1998 mt

0 0

110F 84963

55F 7F

11 F 45F 4SF 6F 8F

85250F 851571 F

5F 30F 10F

45F 87F

17F

17F 7F

2586 655

3880 1945 3800

12866 13 904

1491 2634

57 25

192 2S10

1131B5

120094 87983

SF

5F 13F

0 1569

27

1596 17519

5807 13000 75000

93807 56975

4

240 4544

4 788 24843

12

12

Qcmt

V= uss·ooo

1999 mt

0 0

110F 93948

55F 7F

11 F 50F 50F 7F BF

94 246F 847551 F

SF 30F 10F

45F 87F

20F

20F BF

2624 667

3934 1973 3830

13028 14920

1504 3226

39

86 3128

100800

108 785 96503

SF

5F 13F

0 1906

30

1936 21131

5700 14950 71000

91650 57550

0

198 4000

4198 25188

14

14

C·1 Production from aquaculture by country, by species Production de !'aquaculture par pays et par especes Producci6n de acuicultura por paises y especies

Country, species Pay1, espllc1 Pals, npecla

Poissons, crostac6s et mol/usques Peces, crostecsos y mowscos

Nigeria Cyprinidae Omochrom1s (=Tilapia) spp Heterotis spp Papyrocranus efer GymnlJIChus niloticus Characidse Hepsetus odoe Chrysichthys nigrodigitatus Bagrosspp Clarias gariepinus Claria&spp Synodontis spp Lates ni/olicus Channa spp Osteichthyes Luljanus spp Mugi/idae

Fish, crostaceans and molluscs Poissons, crustaces et moHusques Peces, crustaceos y moluscos

Norway Salmosalsr Oncothynchus mykiss Sal\1'8/inus spp Gadus morhua Osteichthyes Ostras edu/is Crassostrea gigas Myti/us eduNs

Fish, crustaceans and molluscs Poissons, crustsc6s et moffusques Peces, crustllceos y moluscos

Oman Sparus aural& Penaeus monodon Penaeus indicus

Fish, crustaceans end molluscs Poisson&, crustac6s et moffusques Peces, crustllceos y moluscos

Paklaum Cyplinidae Oncothynchus mykiss Penaeus monodon Metapanaeus spp

Fish, crustaceans and molluscs Poisson&, crustsc6s et mo/lusques Peces, crustllceos y moluscos

Palau Tridacna gigas

Fish, crustaceans and molluscs Po/ssons, clllSlactls et mollusques Peces, crustaceos y moluscos

PanaiH Cyprinus carpio ctenophalyngodon lde/Jus Hypophfhalmichthys mo/itrlx Hypophfhalmichthys nobHis Cyprinidae Oreochromis niloticus Omochromis sureus Omochromis (=Tilapia) spp Cichlescma managuense Colossoma macropomum Osteichthyes Macrobrachium rosenbergii Penaeus styfirostrls Penaeus vannamei

Fish, crustaceans end molluscs PoiS$OllS, crustactls et moUusques Peces, crustaceos y mo/uscos

PapuaNGuln Cyprlnus carpio Oncothynchus mykiss Crassostrea rlJizaphorae

Fish, crustaceans and molluscs Poissons, crostac6s et mollusques Peces, crustllceos y moJuscos

Paravuay Cyprlnus carpio Ctenopharyngodon klellus

v

Q

v

Q

v

Q

v

Q

v

Q

v

Q

v

Q

v

19llO mt

113

511 3795

292

438

1533

50 440

288

7347 9645

145990 3796

161 555

4 0

77

150583 774870

10000 16 38 3

10057 9058

2

2 19

29 29

138 1 0 s 0

41 0

56

6 300

2831

3439 27039

5F 2F 1 F

BF 21 F

25F

1991 mt

75

111 1962

332

893

4999 612

825 3912

207 1 512

15365 23400

154900 5655

150

0

160 705 669842

12754 16F 38

3

12 811 F 10973F

2

19

25 56

113 2 0

16 0

67 0

8 300

3290

3877 29983

7F 4F 1F

12F 35F

25F

1992 mt

26

600 7525

300

1290

3850 1020

BO

soo 411 767 245

17088 42755

124138 6582

150 232

0

131102 625 201

12566 20F 35 3

12624F 12197 F

2

2 19

29 15 30 3 0 3 0

62 0

23

5 300

3 350

3820 23239

7F 4F 2F

13F 37F

30F

1993 mt

32

BOOF 7500F

300F

1300F

3500F 1 500 F

100 F

800F 390F 700 200F

17090F 42 B20F

1555S1 8351

200 367

0

164 499 635221

13 351 20F 35

13409F 14120F

2 19

24 30 16

4 0 9 0

67 1

40

5 500

4410

5106 32258

9F 6F 2F

17F 52F

30F

1994 mt

54

700 F 5500F

200F

1500 F

3600F 1 500 F

200F

200F 500F 900F 230F

15030F 40065F

202459 14 367

241 569 287

0 542

218465 847656

14622 20F 37 5

14 684 F 12474F

3

3 27

20 20 17 0 0 5 0

104 0 0

600 5525

6 291 38 741

9F 6F 2F

17F 52F

40F

1995 mt

70

521 6020F

233

45 200

1500F 61

4000F 592

47 41

200F 2029F

900F 230F

16 619F 42 935F

261 522 14 704

289 289 444

0 388

277636 1 025979

14SOO 20F 40

8

14 868F 12415F

3

3 27

25 57 40

1 0

0 186

0 7

3 500

4684

5503 33617

10F SF 3F

21 F 64F

BOF

1996 mt

24

4616F 3 040

14

17 2000F

6 345 SOOF

12

1400

17 944F 44 385F

297 557 22966

200 198 437

0 184

321542 994 516

13500

45 12

13557 10069

2

2 19

14 13 18 0 0

0 115

0 17

2 500

-4400

5079 32098

10F SF 5F

23F 66F

150F

1997 mt

26

756 3040 2956

459 3480

5357 550

19

1 065

17682 42244

332 580 33295

344 307 270

0 502

367 298 1 051823

15400

48 16

15464 10 162

2 19

21 23 10 0 0

0 102

0 10

1 700

6350

7 217 35930

9F 7F 4F

20F 58F

100F

149

Q=mt

V= US$"000

1998 mt

23

496 4471

950 495 984

1862 781

4083 846

1190 1168 3132

20458 48670

360536 46886

190 148 835

0 267

408862 1133 580

10

0

10 55

17 300

51 18

17 369 10440

10

7 11 8

0

0 55

3

0 1 000 9077

10 161 53333

SF 6F 3F

17F 50F

18 9

1999 mt

21

143 1589

6S2 289 648

1193 508

2

2173 479 627 S43

12563

21 737 46322

418 758 45276

483 149 668

0 701

466035 1314 668

10F

0

10F 55F

20 OOOF

55 21

20076F 12065F

10

4 5 s

0

0 634

0

0

2585

3236 14634

BF 6F 3F

17F 50F

18F 9F

150

C-1 Production from aquaculture by country, by species Production de !'aquaculture par pays et par especes Produccl6n de acuicultura por paises y especies

Country, species Pays,Hpice Pals,e-cle

Oreochromis (=Tilap18) spp Characidae Prochilodus spp lctalwvs punctatus

Fish, crostaceans and moUuscs Poissons, crostac9s et mollusques Peces, crostllceos y mo/uscos

Poru Cyprinus carpio Oreochromis (=Tilapia) spp Astronotus spp Arapaima g1gas Brycon moorei Colossoma macropomum Piaractus btachypomus Characioae Prochilodus reticulatus Odontesthes bonanensis Osteichthyes Oncorl>ynchus mykiss Pleuronectiformes Macrobrachium rosenbergii Penoous vannamei Artemia saline Crassostrea gigas Argopecten purpuratus

Fish, crustaceans and moUuscs Poissons, croslaclls et mol/usques Paces, C11JSl8ceos y moluscos

Gracdanaspp

Olh<Jr aquatic organisms Autres organismes equatiques Otros orgenismos acutlticos

Philippines Cyprinidaa Oreochromis niloticus Oreochromis (=Tilapia) spp ctarias spp Osphronemus goremy Channa stnsta Osteichthyes Chanos chanos Lates calcarifer Serranidae Lutjanus spp Percoidei Scetophagus spp Sigenusspp Caranxspp Osteichthyes Scylla senale Panulirus spp Penaeus merguiensis Penaeu• monodon Penaeusspp Metapenaeus spp Crassostrea inKlalei Perna viridis

Fish. crustaceans and molluscs Poissons, crostaces et mollusques Peces, crustaceos y mo/uscos

Caularpa spp Kappsphycus sfverezii Eucheuma cotton# Eucheuma danticulatum

Other aqufllic organisms Autres organismes equatiques Otros organismos acutlticos

Poland Cyprinus cerpio Osteichthyes Acipenseridae Oncomynchus mykiss

Fish, cllJStaceans and molluscs Poissons, crosteces et mollusques Paces, crostllcaos y moluscos

Portugal Osteichthyes AnguiHa anguiNa Salmosafar SalmolllJlta Oncorl>ynchus my!dss So/ea so/ea Scophthalmus rl>ombus

Q

v

Q v

0 v

0 v

0 v

Q

v

1990 mt

26F 10F

61 F 66F

35 186

0 20

0 85 77

0 20

60F 1 606

3 000

130F

5226F 21 741 F

4 760 55364 20778

5

210 882 779

2363

779 47591

5619 13485 17515

379 940 812 976

17471 F 8 735F

250411F 14 559 F

291176F 43 561 F

22000 400

4000

26400 50600

267 120

0 2000

2

1991 mt

25F 10F

60F 71 F

35 200

0 20

0 120

77 0

20

60F 1200

4 5000

130F

6886F 36 099F

4 897 59062 17508

0

234123 4698 6765

11 24

597

1445 45 74-0

4249 12154 17345

408 618 785026

17 027 F 8 513F

244 053 F 14190F

283 783F 38 685F

25000 500F

4000

29500F 56 300F

270 100

0 2000

3

1992 mt

30F 15F

75F 90F

30 250

0 10

0 60 20

0 10

10F 1142

1 3771

200F

5504F 27 870F

7474 76617 14556

0

171116 36

349

2 3

2765

760 75996

1640 15103 20459

386 876 952 093

20970 F 10485 F

300 575F 17 475F

349 505F 52843F

25000 1 050

4150

30200 58702

622 0 1

1181 5

1993 mt

30F 15F

75F 90F

41 181

0 10 a

58 20 a

10

10 1122

3109

300F

4862F 28203 F

80 81144 15195

260 53

378 42

148 965 14

772

2 11

327 5653

230 86096

9490 18290 25070

392 072 1 071 347

25169 9782

348215 18382

401548 44309

13600 700F

4309

18 609F 31943F

505 0 0

933 4

1994 mt

40F 20F

100F 144F

47 205

0 0

17 135 27

0 50

0 765

212 3949

496

5 903 37 941

4249 74427 15914 2 028

224 707

6844 161 000

3 2129

264 4065

2 378

90426

1843 11697 11355

387 588 1284 921

26787 6847

433 822 14039

481495 46 717

19800 500

4200

24500 42293

2 979

1164 2

1995 mt

80F 30F

190F 300F

0 0 2 7 2 0 3 2 2

635

100 4585

431

5 769 44140

2 1

2842 70 036 11918 1300

216 2427 1180

150 858

715

0 0

212 2782

1 346

88850

1295 11 874 14688

361540 1253 756

12863 14649

522 763 7995

558 270 51568

19 720 400

4991

25111 66855

6 10

948 5

1996 mt

150F 50F

350F 560F

30 47 0 0 0 a 0 0 3 0 0

1148

31 5244

401

11912 53590

227

227 170

2004 68102 11313 1075

199 2076

501 150151

595

0 3

106 2440

6 709

76220 3

1135 11776 21 027

349442 1205 545

19826 12 903

590 107 8 551

631387 61971

21400 500

5600

27700 68812

0 21

4

1 313 B

42

1997 mt

210F 40F

350F 623F

0 0 0

10 0 0

13 0 0

848

23 6162

5 9

311

7381 48116

125

125 106

1865 78491 13340 1 053

132 2144

164 161426

654 .32 12

43

249 3 710

5 687

40102

821 13853 11658

330441 898 316

3 718 6 236

609287 7 864

627105 48141

19700 1500

7480

28680 60577

3 16

250

964 7

20

1998 ml

38 19

5 6

95 224

56

210

1 816

45 4577

5 1021

7732 44118

125

125 105

4 755 60 655 11367

743 43

1343 142

162401

55 2

5

2 4033

16 741

36799

258 13184 15533

312077 598384

3 685 17782

613663 7449

642579 40812

19441 1236

70 9044

29 791 61672

13

1251 10

Q=mt

V = US$'000

1999 mt

38F 19F SF 6F

95F 19BF

60 15

742

1 BOO 2

16 4005

50 1585

8275 56506

53

53 35

10332 62946 12491

1 090 86

1274 39

170 677

73 2

15 3 5

4239 29

946 34 627

325 13698 15478

328375 630 384

3538 17191

592692 7199

620620 54121

21368 1 064

210 11069

33 711 66237

3

1221 4

151

C-1 Production from aquaculture by country, by species Production de !'aquaculture par pays et par especes Q•mt

Producci6n de aculcultura por paises y especies V" US$'000

Country, species Paya, esp&ce 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 199a Pala, eapecle mt mt mt mt mt mt mt mt mt mt

Psetta maxima 35 82 102 196 188 378 Dicentrarchus /abrax 2 3 8 83 140 265 327 515 513 698 Diplodus spp 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 Sparus surata 105 295 369 289 404 417 519 742 1221 1333 Mugilidae 3 9 4 3 9 1 9 8 11 2 Osteichthyes 1 Penaeus japomcus 0 22 3 0 0 0 0 Ostraa eduHs 9 18 9 0 0 0 Crassostraa gigas 70 155 380 585 1 063 652 666 618 578 377 Ostreidae 276 Mytilus edulis 11 61 59 136 380 136 455 310 286 VeneftlPis pul/astra 2 0 1 Ruditapas decussatus 2008 2800 3 050 2700 2225 1 815 1814 3259 3325 2866 Cerastodarma edule 390 600 700 800 400 400 402 107 114 71 Sepia officinalis 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 Octopusspp 3 Mollusca 6

Fish, crustaceans and molluscs Q 4968 6277 6402 5970 6 561 4 981 5364 7185 7536 7523

Poissons, crustaces et moNusques v 29546 40972 44 191 34645 38 718 28218 31333 48034 50971 51450

Peces, cruslllceos y mo/uscos

Puerto Rico Oreochromis (=7ilapia) spp 3 164 85 48 43 95 68 59 12 4 Macrobrar;hium rosenbergii 110 78 199 112 100 41 45 32 294 348

Fish, crustaceans anrJ mol/us~ Q 113 242 W4 160 143 136 113 91 306 352

Poissons, crustaces et moHusques v 1356 1908 2 203 1205 1078 985 911 690 2970 3414

Peces, crustaceos y mo/uscos

Qatar Siganus canaliculatus

Fish, crustaceans and mo/lus~ Q 1 2

Poissons, crustaces et moHusques v 6 11

Peces, cruslllceos y mo/uscos

Reunion Oreochromis (=Tilepia) spp 85 60 60F

Oncothynchus mykiss 0 0 0 0 45

Osteichthyes 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Macrobrachium rosenbergii 2 3 3 4 4 4 4 3 3F

Che/onie mydas 30 30 20 10 5 0 0 0 0 0

Fish, crustaceans and mo/lu= Q 32 33 23 13 4 4 134 63 63F

Poissons, crustaces et moHusques v 307 330 234 149 120 70 74 798 483 483F

Peces, crustacaos y moluscos

Romani• Abramis brama 100F 70F 60F 40F 90F 140F 70F 39 94 311

Cyprinus carpio 12100F 8400F 6300F 5000F 4500F 4500F 3450F 1913 1899 1937

Carassius auratus 2500F 3400F 3600F 3200F 3300F 3400F 2800F 1847 , 800 1457

Ctanopharyngodon ldel/us 2800F 2300F 2100F 1400F 1200F 700F 500F 98 64 93

Hypophthalmichthys molifrix 11100F 9500F BOOOF 7200F 6800F 7700F 4900F 5680 3569 3136

Hypophfhalmichfhys nobilis 5800F 5500F 4300F 3900F 4100F 3000F 1 800F 1111 1408 982

Mylopharyngodon piceus 10

Cyprinidae 8 64 111

Esoxlua/.Js 6 13 30

Silurus gianis 5 16 12

Perea fluviatili• 7 21 4

Stizo•tedion /ucioparca 2 13 16

Osteichthyes 76 30

Acipensen'dae 1

Anguilla anguilla 1

Sa/mo trulta 550F 360F 260F 360F 410F 390 F 380 F 454 166 257

Oncothynchus mykiss 399 619

Rana spp 3

Fish, crustaceans and mo/Juscs Q 34 950F 29 530F 24 620F 21100F 20400F 19 830F 13 900F 11168 9614 8998

Polssons, crustaces et mollusques v 87650F 77102 F 69118F 53110F 51369F 47982 F 35130F 16572 15 783 16 544

Peces, crustaceos y mo/uscos

Rusalan Fed Abramis brama 770 35 55 8

Cyprinus carpio 198 053 51721 70295 58370 49420 33400 30110 30029 33409 33325

Rutilusspp 10 18

Ctenopharyngodon idallus 2578 1844 500 520 440 400 40 12 51 80

Hypophthaimichthys molitrix 51665 53662 31 261 30723 15840 16 510 14570 13035 17 815 20720

Cyprinidae 5000 4170 2070 2967 3600 3750

Esoxlucius 1 2

/ctalurus pooctatus 100 90 73 50 90

Perea fluviatilis 23 19

Stizostedion /ucioperca 200 2 1

Osteichthyes 1570 990 1 374 2544 3152

Acipanserldae 50 56 28 400 460 600 780 1100 1 570

SalmosaJar 5

Sa/mo trutta 461 244 500 420 1630 1100 2 200 1740 2280 3193

Oncothynchus keta 36 40

CDfBgonus spp 1 321 3 384 630 489 800 2000 970 1086 1200 2150

Pleuronectiformes 20 20 50 50 20 20 3

Mug#idae 40 2 10 20 100 70

Osteichthyes 4

Crustacea 1 7 20 3 10 15 25

MytHus gaJ/oprovincia#s 29 5 314 575 500 600 120 100

Myfi/jdff 35 20 350 650 584 400 610 700 480 400

152

C-1 Production from aquaculture by country, by species Production de l'aquacuHure par pays et par especes Producci6n de acuicultura por paises y especies

Country, species P•ys, espice Pals, especle

Patinopecten yassoensis Strongylocsntrotus spp

Fish, c1Ustaceans and moNuscs Poissons, c1Ustac6s et mollusques Peces. ctust&c6os y moluscas

Phaeophyceae

Olfler aquatic 01ganisms Autres 01ganismes aquatiques Otros 01ganismos acuaticos

Rwand• Cyprinus carpio Omochromis ni/o/icus C/an8s gariepinus

Fish, c1Ustaceans end molluscs Poissons. crustaces et mollusques Peces. CllJStilceos y moluscos

St Kitts Nev Penaaus vannamai

Fish, c1Ustaceans and moUuscs Poissons. c1Ustac6s et mo/lusques Peces, c1USt6ceos y moluscos

St Luc:ia Omochromis ni/oticus Macrobrach;um rosenbe1gii

Fish, C1Ustaceans and mo»uscs Po•S..ons. clUsfaces et mo/lusques Pecas. CllJstilcoos y moluscas

Eucheuma spp Gma/anaspp

Other aquat;c 01ganisms Autms organismes aquatiques Otros arganismos acutlticas

Samoa Omochromis nHoticus Cherax desflUctor Chemx quadricarinatus Trldacna gigas Trldacna damsa Trldacna squamosa Hippopus hippopus

Fish, c1Ustaceans and molluscs Poissons, C11Jstactls et mollusques Paces. clUSl<lceos y mo/uscos

Saudi Arabia Cyprinus carpia Omochromis ndoticus Omochromis spilu1Us 0180Chromis (=T<lapia) spp Claries gariepinus Lates calcarifer Epinephelus spp Rhabdosargus seJba Siganusspp Penaeus monodon Penaeus indicus

Fish, crustaceans and molluscs Poissans, c1Ust11c6s at mollusques Pacas. cruslllceos y moluscos

Senegal Omochromis ni/oticus Macrobrachium rosenbergJi Crassosll9a spp

Fish, C1Ustaceans and molluscs Poissons, c1Ustaces et moHusques Pacas, C1Ustaceos y moluscos

SeychallH Panaeus monodon

Fish, crustaceans and moHuscs Poissons. Ctuslactls et mo/lusques Pacas. crustaceos y moluscos

Sierra Leone Omochromis ni/oticus

Fish, crustaceans and moHuscs Poissons. crustaces et mollusques Paces, c1USl9ceos y moluscos

Singapore Hypophthalmichthys no/Ji/is Omochrom;s niloticus C/Blias batmchus

Q

v

Q

v

Q

v

Q

v

Q

v

Q v

Q

v

Q

v

Q

v

Q

v

Q

v

1990 mt

124

254 347 518 815

5 388

5388 10776

5F 154

5F

164F 401 F

0 0

0 0

4F

4F 13F

10 1 913

13

0 1

51

1988 5608

5 2

7 41

15

15 240

20F

20F 10F

1991 mt

153

111135 236 187

9742

9 742 17 536

4F 48 6F

58F 97F

3F

3F 18F

0 0

0 0

4F

4F 13F

10 1972

35

0 1

135

2 153 6 742

10 2F

12F 39F

12

12 180

20F

20F 12F

1992 mt

150

103 699 211405

1300

1300 2990

6 45

2

53 80

3F

3F 20F

0 1

1 12

2 6

0 0 0 0 0 0

0 0

10 2071

120

0 0

179

2380 8243

5 6

11 51

50

50 750

20F

20F 16F

1993 mt

155

91366 191 807

1500

1500 3450

6F 45F 2F

53F 80F

3F

3F 20F

0 2

2 22

1 3

0 0 0 0 0 0 0

0 0

10 2175

130

0 0

188

2503 9 759

16 10

26 134

100

100 1400

15F

15F 15F

1994 mt

1 001

75456 178 945

2 500

2500 5250

5F 50F 5F

60F 96F.

4F

4F 26F

0 1

1 12

1 3

0 0 0 0 0 0 0

0 0

2200 20

0 0

15

2235 9012

31 11

42 138

164

164 2132

25F

25F 25F

1995 mt

113

62018 152 281

6560

6560 13120

5F 70F 4F

79F 119F

4F

4F 26F

0 1

1 12

1F

1F 3F

0 0 0 0 0 0 0

0 0

2435 60

0 0

181 20

2696 10570

40 20

60 305

195

195 2457

25F

25F 25F

1996 mt

26

52899 141 159

410

410 1 025

5F 90F 5F

100F 155F

4F

4F 26F

2 15

1 F

1F 3F

0 0 0 0 0 0 0

0 0

3594 20

20

0 0

101 100

3835 13246

53 25

78 376

278

278 3353

30F

30F 33F

45

1997 mt

600 74

53171 148 034

6595

6595 13 850

4F 110F

4F

118F 189F

4F

4F 26F

2 1

3 18

1 0 0 0 0 0 0

1 2

3775 62

23

0 0

830

4690 16959

53 21

74 295

584

584 7008

30F

30F 33F

15

1998 mt

350 30

63195 167 608

3035

3035 6677

3 120

5

128 203

4F

4F 26F

2 15

0 0 0 0 0 0 0

0 0

3212 103

28 38

1

30 1681

8

5101 22819

3 20F

23F 211 F

649

649 7399

30F

30F 33F

150

Q=mt

v= uss·ooo

1999 mt

68 615 180 322

3 000

3000 6600

19 241 40

300 437

SF

5F 33F

1 0

1 3

14

14 228

0 0 0 0 0 0 0

0 0

3631 60

31

30 1300

5052 20969

105 50

155 855

227

227 2380

30F

30F 33F

35 87 18

153

C·1 Production from aquaculture by country, by species Production de !'aquaculture par pays et par espkes Q=mt

Produccl6n de acuicultura por paises y especles V=US$'000

Country, species Pays,•SjMce 1990 1991 11192 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 P•ls; especle mt mt mt mt mt mt mt mt mt mt

Pangesiushypopfrthalmus 20 O><y&leotris 1118rmorata 46 Channa micropeltes 65 43 100 200 360 Ch811os chanos >70 148 378

Lates calcerifer 307 239 393 227 204 285 266 243 235 241 Epinephe/us spp 153 153 233 147 133 101 93 82 97 94 P/8ctropcmus maculatus 32 45 Lutj8flus spp 61 83 93 92 53 42 80 37 34 68 Slgenusspp 7 0 0 0 0 0 0 Qsfsichthyas 0 503 67 70 90 216 205 86 79 133 Scylla semita 161 195 284 415 355 342 353 215 45 78 PanuHrus po/yphagus 39 33 41 32 17 51 23 9 12 11 Penaeus m&l{IUiensis 78 55 57 77 14 12 78 11 18 3 Penaeus j&ponicus 4 0 0 0 0 0 0 Paneeus monodon 5 20 20 34 46

PIJfUIBUS spp 64 14 33 P&meviridis 1015 694 1182 1290 1494 2505 2361 2836 2640 2358

Fish, crustaC68ns 8lld molluscs Q 1857 2000 2350 2350 2360 3625 3567 4088 3706 4029

Poissons, crustaces et mo/lusques v 6460 10554 10008 9059 8424 11644 13085 8244 6569 9226

P8ces, CIUslliceos y moluscos

Slovakia Abramis brame 1 0

Cyprinus carpoo 800 932 701 315 432 63 157

Tlf1C8 tiflC8 0 1 2 3 2 0

Carassius auratw 5 2

Leuciscus spp 5

ctenopharyngodon ideHus 4 3 3

Hypophthalmichthys mo/ittix 66 31 36

Cyprinid&e 100 10 31 4 0

Esoxlucius 2 3 2 2 3 1 1

Silurus gi811is 1

Clarias gariepinus 9 0 0

Sffzostedion lucioperca 0 1

Oncolhynchus myl<iss n6 915 793 600 662 487 630

SslltlJ!inus fontinalis 10 10 20 25 44 51 36

Fish, crustaceans end molluscs Q 1588 1861 1617 954 1254 648 872

Poissons, crustaces et mo/Jusques v 3968 3934 3 810 2040 2852 1409 1874

Peces, C1Ustllceos y moluscos

Slovenia Abramis brama 2

Cyprinus ctUpio 102 144 118 213 155 173 127 255

Tlnca tines ... 0 0 0 0

ctenopharyngodon ideNus , 6 4 4 1 2

Hypophthalmichthys molitrix 20 12 34 51 n 2 3

Esoxlucius 1 2 1 2 4

Silurus g/8/lis 2 1 0 0

Stizostedion lucioperca 3 0 0 0 0 1

Sa/mo trutta 3 6 5 14 12 9 7 6

Sslmospp 1 2 0 0 1 1

Qncolhynchus mykiss 592 469 541 446 513 520 601 800

Salvelinus fontinalis 10 4 5 10 5 6 10 19

Thymallus thymallus 3 7 0 2 0 4 11

Dicentran:hus l8brax 6 13 34 29 53 29 54 35

Sparos aural& 4 6 41 20 21 61 56 30

Osteichthyes 1

MytiJus gal/op10vincia/is 146 46 28 13 50 37 44 37

Fish, crustace8/ls end molluscs Q 888 718 787 789 869 917 909 1206

Poissons. crustaces et mo/lusques v 2288 2111 2 733 3283 3861 3 612 3841 4438

Peces. crustaceos y mo/uscos

Solomon ls Mscrobrachium rosenbergii ~naeus monodon 5 6 SF 10F 13 13F 13F 13F 13F 13F

Fish, crustaceans and moHuscs Q 5 6 BF 10F 13 13F 13F 13F 13F 13F

Poi§ons, crusteces et mol/usques v 125 150 120F 150F 208 20BF 195F 195F 195F 195F

Peces. crusticeos y mo/uscos

South Africa Cyprinus C8fPio 20 35 48 20 20 20 12 35 45 20

Labeo spp 5 4 6 6 7 10 10

Cyprinidee 6 6 6 0 0 0 0 0 0 0

Oreochromis mossembicus 30 40 55 40 40 20 15 20 45 30

Orsochromis nUoticus 20 20 5 0 0 25 55

C/tJrias gariepinus 850 1150 450 50 50 10 20 35 40 15

Micropteros salmoicles 2 3 4 5 7

Oncolhynchus mykis.s 950 1220 990 1 020 1020 770 790 1 050 1650 1135

Mugi/idae 2 3 4 12 16

Cherax tenuimanus 2 1 2 , 4 3

Asl8cid88, Cambaridee 2 0 0 0 0

Penaaus japonicus 1 1 1 , 4 20

Peneeus monodoo 39 30 10 10 0 0 0 0

Peneeus indicus 9 40 75 85 69 85 100

Hsliotis m/daa 1 2 1 7 10 22 27

Ostrea edulis 1 0 0 0 0 0 0 0

Cmssostraa gigas 596 633 501 480 520 339 339 450 475 405

MytHus galloprovincialis 1131 1758 1086 2 000 2300 1918 1698 2500 2650 2300

Mytilldee 1on 345 400 338

Rudilspes spp 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0

154

C-1 Production from aquaculture by country, by species Production de !'aquaculture par pays et par especes Producci6n de acuicultura por paises y especies

Country, spaeles Pays, aspice Pais, especle

Mactrs glabrata Pyura stolomfera

Fish, crustaceans and moHuscs PQ•Sstms, crustact!s et mollusques Pecas, crustSceos y moluscos

Graci/ans spp Pfantee

other aquatic organisms Autras organismes aquatiques Otros organismos acuaticos

Spain nnca tine.a Acipenseridae Anguilla ang111/la Selmosa/ar Salmospp Oncomynchus kisutch Oncorl!ynchus mykiss Oncorl!ynchus spp Solas so/ea Psetta maxima Dicentran:hus labrax Dantex dentex Sparus aurata Mugflidae Serio/a dumerili Osteichthyes Pacifastacus leniusculus Procembarus clarl<ii Astacidae, Cambaridae Meja squinado Palinurus spp Penaeus japonicus Palaemonidae Ostraa et:/u/is Cl!ISsostrea gigss Crassostraa spp Myti/us edulis Pecten maximus Chamelaa gallina Vendrupis pullastra Vensrupis rhomboides Ruditapes decussatus Ruditapes philippinarum Venus verrucosa Donaxspp Cerastodenna eciule Octopusspp Mollusca

Fish, C1Ustaceans and moHuscs Poissons, crustaces et mollusques · Paces, crustaceos y moluscos

Sri Lanka Cyprinidee Oreochromis (=Tilapia) spp Penaeus monodon

Fish, .crustaceans and moHuscs Poissons. crustac6s et mollusques Peces, crustaceos y moluscos

Sud mi

Oreochromis nilolicus

Fish, crustaceans and moHuscs Poissons, crustaces et mollusques Pecas. crushlceos y moluscos

Suriname Oreochromis (" Tilapie) spp Osteichthyas Macrobrachium rosenbergii Penaeus vannamei

Fish, crustaceans and moHuscs Poissons, crustaces et mollusques Peces, crushlceos y moluscos

Svnzlland Cyprinus carpio Labeospp Cyprinidae Oteochromis mos&ambicus Tilapia rends/Ii Se1TB11ochromis robustus Claries gariepinus Osteichthyes Cherex quadricarinatus

Fish, crustaceans a/HJ molluscs

Q v

Q v

Q v

Q v

Q v

Q v

Q

1990 mt

20

3 613 10 3B1

260

260 704

350

130 355 40 0

18000 0 7

640 31

565 118 21

2 500 6

41 160

2 000 830 27

173 300 120

4157

10

203408 350256

4500F 1 OOOF

5500F 12300F

234

234 117

0 0

45

45

1991 mt

5 35

4882 13 B27

285

2B5 713

396

98 553

0 0

18000 0 9

825 92

1 073 56 31

2213 5

32 60

1 570 650 27

195 220 120

3922

3

224 955 345 331

4000F 1500F

5500F 15 200F

203

203 187

0

0 0

45

45

1992 mt

5 30

428B 11 215

309

309 618

403

105 782

0 0

18483 0

13 1622

143

1 675 108 22

42 111

1860 770

32 136910

120

3531

16B 740 216 23B

3500F 2000F

5500F 1B200F

200

200 200

3F 0

3F 7F

40

40

1993 mt

0

4021 8114

300

300 459

400

175 562

0 0

19689 0

12 1539

370

2014 110

3

55 130

1900 785 25

91 461 110

3581

5

3185

126 111 163 038

3000F 2500F

5500F 21100F

200

200 300

3F 0

3F BF

42

42

1994 mt

0

4429 8 07B

300

300 423

400

134 909

0 0

20049 0

12 1 810

351

2094 144

6

67 92

1585 655

24 142687

92

4614

5

2210

177 940 203 418

2500F 3100F

5 6-00F 24 950F

200

200 400

1 0 0

1 2

60

60

1995 mt

0

3520 7174

10 300

310 455

163

214 695

22000

25 2174

461 0

2706 114

1

58 110

2170 900

33 182 250

78

5199

5

4594

223 950 249 820

3000F 3329

6329F 27053F

1000

1000 1000

1 F 0 0

IF 2F

88

BB

1996 ml

.o

2981 6BB9

32 390

422 712

160

249 726

25000

23 2189

693 1

3818 125

1 ·17

87 140

2600 1 080

40 188462

207

1 929 560 751 85

2

2344

267

231556 249 053

47 2500F 3555

6102F 44 B77F

1 OOOF

1 OOOF 1200F

1 F 0 0

1F 2F

10 7 1

27 20

23

5

93

1997 mt

0

4186 8 951

10 85

95 228

215

335 851

29000

18 1800

511 1

3969 170

1 25

70 225

2 370 980

37 188 793

206

3105 900

1210 140

4

3770

430

239136 247943

0 2800 3640

6440 32088'

1 000

1000 1500

1 F 0 0

1F 2F

18 2

18 7 0

18

3

66

1998 mt

0

5072 12455

16 120

136 376

168 100 347 798

30000

12 1 009

936

4933 142

0

22 163

2 545 1043

38 261062

149 BO

2408 700

1096 1630

0 207

2937 32

313 518 278226

0 3500 6520

10020 61331

1000

1 000 1500

1 0 0

105

106 863

22 2

36 12

1 4

4

81

Q=mt V = US$'000

1999 mt

0

4143 9136

5 135

140 282

161 100 383 618

30000

14 2849 1227

6117 88

40 98

3348 681

41 261969

156 123

2 330 700

1 052 1 826

0 129

3713 32

317796 295 340

0 4485 3820

8305 47070

1000

1000 1500

1 F 0 0

105F

106F 863F

18 0

20 12 0 5

6

61

155

C-1 Production from aquaculture by country, by species Production de !'aquaculture par pays et par especes Q=mt

Produccl6n de acuicultura por paises y especies V= US$'000

Country, species Pays, espice 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 P•ls,eapecle ml mt mt mt mt mt mt mt mt mt

Poissons, ciustaces et mollusques v 90 95 84 88 132 202 179 155 176 174 Peces, CtUstaceos y moluscos

SWeden Cyprinus carpio 0 0 0 0 0 0 0 Anguilla angui//a 179 160 195 192 182 158 184 215 232 253 Sa/mosa/ar 602 270 388 4 7 19 12 Sa/mo trotta 4 3 2 4 4 6 1 3 4 4 Oncomynchus mykiss 7100 5834 5124 4865 5029 5772 6139 4875 4457 4458 Salvelinus spp 90 85 73 114 105 85 100 183 347 386 Astacidae, Cambaridae 8 8 8 11 lO 12 10 8 9 9 Ostrea eduJ;s 0 0 0 0 0 0 0 Mytilus edulis 1163 1 fl.43 1353 737 2095 1521 1821 1425 455 954

Fish, crustaceans and molluscs Q 9146 8003 7143 5927 7432 7573 8267 6 709 5504 6064

Poissons, CllJStaces et moHusques v 31969 32 118 23100 19 311 23140 25093 25039 19 603 18375 20161

Peces, ciustaceos y mo/uscos

Switzerland Cyprinus carpio 30 30 30 35 35 35 35 35 35 35 Oncothynchus myk;ss 940 1100 1100 1000 1100 1100 1100 1115 1115 1100 Coregonus spp 100 100 100 100 100 26 26 0 0 0

Fish, crustaceans and molluscs Q 1070 1230 1230 1135 1235 1161 1161 1150 1150 1135

Poissons, CtUstaces et mollusques v 8851 11696 11 919 10418 13138 14555 13915 11821 11821 11279

Paces. ctuStllceos y moluscos

Syria Cyprinus carpio 2133 2470F 3990F 3620F 3530F 4 747 4702 4451 5786 4930 Oreochromis (=Tdapia) spp 596 699F 1126F 1 015F 991 F 1110F 1588 1100 1372 1065 Clarias gariepinus 65 45 75 84

Fish, crustaceans and molluscs Q 2729 3169F 5116F 4635F 4521F 5857F 6355 5596 7233 6079

Poissons, crustaces et mollusques v 13447 14680F 2369BF 21467F 21645F 26 912 F 28986 25892 32876 28079

Peces, crusteceos y mo/uscos

Tajikistan /ctiobusspp 3 0 0 0 Cyprinus carpio 1637 1689 917 843 256 89 5 1 0 0

Ctenophal}lf1godon ;def/us 22 100 1 0 0 2 0 0

Hypophthalmichthys molitrix 1944 2000 954 1519 723 195 88 68 81 BOF

Sefmospp

Fish, crustacaans and molluscs Q 3603 3689 1874 2462 980 284 93 71 81 BOF

Poissons, crustaces et moHusques v 7929 8285 4398 5565 2305 691 224 171 194 192F

Peces, crustllceos y mo/uscos

Tanzania Oreochromis niloticus 375 400F 350F 200F 150 200F 200F 250F 250F 250F

Fish, crustaceans end moUuscs Q 375 4-00F 350F 200F 150 200F 200F 250F 250F 250F

Poissons, ciustacas el mo//usques v 385 440F 420F 270F 238 348F 344F 408F 400F 400F

Peces, crustaceos y moluscos

Eucheuma spp 1200F 1800F 2500F 2500F 3000F 4000F 3000F 3000F 5000F 7000F

Other aquatic organisms Q 1200F 1 BOOF 2500F 2500F 3000F 4000F 3000F 3000F 5000F 7000F

Autras organismes aqustiques v 180F 270F 500F 500F 600F 1 OOOF 750F 4BOF BOOF ~ 120F

Olros organismos acullticos

Thailand Cyprinus carpkJ 2100 2474 2386 3108 3419 3556 3887 4209 8510 9490

Labeo rah/ta 900 988 1137 2635 2899 1481 2500 2736 2461 2512

Cirrhinus mrigala 250 212 304 404 444 478 680 670 212 250

HypophNralmichthys mo/itrix 1 OOOF 1157 1264 1872 2059 654 402 1 032 412 390

Proberlxls juf/ieni 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Puntius gonionotus 14695 16275 23839 21939 24133 27432 37615 35100 37200 39970

Oreochromis mossambicus 0 0 112 117 117 329 622 468 395 397

Oreochromis ni/oticus 22895 27800 43435 53997 59397 76054 90416 91112 90160 98250

Notopteius spp 0 0 8 4 5 50 1 48 545 312

C.gariepinus x C.macrocepha/us 17900 29136 23775 31063 34170 44120 47711 60759 62460 68110

Pangasius pangasius 13340 14518 14183 11990 13189 12000 10300 6 860 6160 5110

Monopterus a/bus 0 0 0 0 0 1 0 12 16 20

Oxyeleotns marmorata 550 350F 39 22 24 67 125 125 42 44

Ana.bas testudineus 145 828 826 1768 1944 949 1189 910 86 84

Osphronemus gcramy SF 3 8 14 15 349 30 1160 560 568

Trichogaslar pectoralis 12800 13300 12958 15449 16993 16714 14200 17230 15670 15890

Trichogestar spp 250F 217 194 53 58 259 374 349 45 59

Channa strlata 3800 5560 4 714 5909 6500 5790 7750 6921 5630 5730

Channa micropaltes 500F 700F 905 762 838 639 700 593 320 310

OslBichthyes 20F 1600 1162 1 050 1154 2178 2720 1661 3801 4186

Latas calcarlfer 1005 1650 2596 2753 3929 3864 4067 4126 6844 6437

Epinephalus spp 415 355 965 755 1 078 674 774 795 1390 1178

Mugilidae 154 155 155 246 363 295 289 250

Etautheroneme tetradactylum 15 16 16 409 155 4 5

Macrobrachfum rosanbergii 6503 7800 10306 9204 10124 7792 8000 7856 4908 4341

ScyUa serrate 30F 30F 39 25 25 45 132 115 19 20

Penaeus merguiansis 7 670 5812 4 752 3 285 3000 1814 1827 1781 2660 2500

Penaeus monodon 107 970 155 069 179358 219 900 259724 257062 235 875 223 551 247 458 225100

Penaeusspp 1 870 200 81 1 073 1500 1143 1389 1166 1306 1200

Metepenaeus spp 2000F 970 693 1 257 1300 694 1248 1 062 1307 1200

Crassostrae spp 1400 3 311 3774 17810 19274 23037 23420 15063 22468 22917

Modioius spp 1000 1 092 4003 3 572 4836 4211 5438

Perna virldis 58400 35500 14032 24391 25733 51182 35489 43087 39510 40300

Anadara granosa 12300 26442 18804 20577 11325 14403 15836 8258 44150 45033

Ranaspp 5 18 131 321 353 137 439 440 420 401

Trionyx sinensis 0 0 22 64 70 80 117 150 255 243

156

C-1 P~oduction from aquaculture by country, by species Production de !'aquaculture par pays et par especes Producci6n de acuicultura por paises y especies

Country, species Pays, espece Pals, •llP<ICI•

Fish, crustaceans end molluscs Poissons. crustaces at mottusques Peces, crustlicaos y moluscos

Togo Oreochromls niloticus Claliasspp

Fish, crustaceans and molluscs Pois.gons, crustaces et mollusques Pecos, crustllceos y mofuscos

Trinidad Tob Oreochromis (=Tilap•a) spp Macrobrachium rosenbergii

Fish, crustaceans and molluscs Poissons, crustaces al moHusques Paces, crustaceos y moluscos

Tunisia Cyprinus carp;o Rutilusspp Cyprinidae Silurus glanis Stizostedion Jucioperca Osteichthyes Anguilla anguilla So/ea so/ea Epinephelus spp Dicentrarthus /abrax Diplodus spp Sparus eurata MugN cephatus Lizaramada Pomalomus salf8trix Osteichthyes Crustacea Ostrea adu/is Cras8ostrea gigas Mytilus galtoprovinciaHs Ruditapes spp Sepia officinalis Octopusspp

Fish, crustaceans and molluscs Poissons, crusteclis et mollusques Paces, C1Ustliceos y mo/uscos

Tuli<ey Cyprinus carpio Cyprinidae Sa/mosslar Satmospp Dicentrarthus spp Oiplodus vulgeris Sparus aurata MugiNdae Natan~a

Mytitus gatloprovincialis

Fish, crustaceans and molluscs Poissons, C1Ustaces et moUusques Paces, cnistlicaos y moluscos

Turlcmenlstan Cyprinus carpio Ctenopharyngodon ideNus Hypophlhalmichthys mo/itri><

Fish, crustaceans and moHuscs Poissons. C1Ustaces et moUusques Peces, cnist8caos y moluscos

Tuli<s Cllicoa Brschyura Strombus spp

Fish, crustaceans and molluscs Poissons, C1Ustaces et moUusques Peces, crustlicaos y moluscos

Uganda Cyprinus carpio Oreochromis niloticus Tilapia zit/ii Clariasspp

Fish, crustaceans and molluscs Poissons, crustaces at mollusques Paces, c1UStliceos y moluscos

Uknilne fcliobus spp Abramis brama Abramisspp Cyprinus catpio

Q v

Q

v

Q v

Q v

Q

v:

Q

v

Q

v

Q v

1990 mt

1991 mt

1992 mt

291 719 F 353 367 F 370 974 775 799 F 1 097 876 F 1169 848

22

22 41

2F

2F 4F

144 1

283 90 85 9F 2

197 3

7 165

10 17 10

1023F 444BF

1 025 111 300

3212 102

1 1 031

5 782 31380

824 16

1 570

2410 5782

5F

SF 35F

20F 24F BF

52F 1BF

67800

22

22 42

3 6

9 48

0

305 90F

3 42F

BF

170F 0

5 128

7 10F 10F

778F 3879F

364 33

1 500 4146

777 100 910

5

7835 48920

83B 10

1400

2248 5 536

0 2

2 16

25F 2BF 10F

63F 32F

43920

150

150 270

3F SF

9F 47F

151 0 2

161 136 131 139 20 29 30

0

50 10F 0 0

859F 7210F

251 33

680 6271

BOS 100 937

5

9085 54412

600 8

1342

1950 4875

0 2

2 31

35F 32 F 10F

77F 47F

446B2

1993 mt

457 314 t 488 229

150

150 266

4F SF

fOF 49F

0 1 F

419

52 173F

0

130 20 0 0

795F 5951 F

544

791 6848 3158

33 1 029

35

12438 67578

33B 4

1821

211!3 5442

0 1

1 15

40 36 11

87 68

2 21

43937

1994 mt

509 800 1852666

150

150 270

4F 7F

ff F 54F

50

96 1

97 33

0 1F

571

38 204

0

45

1 f37F 7548F

288

434 6977 2229

6070

15 998 106 962

298 1

1 B26

2125 5343

0 1 F

1F 16F

55 90 1B 16

179 157

1 14

27826

1995 mt

559 504 1872318

20

20 40

17F 7F

24F BOF

4B

10B 2

BB

1B 0 0

230

160 17B

0 B

120

0 0

980 5452

424

654 126a9 2773

4847

40 180

21607 127197

403 3

1263

1669 4466

0 5F

5F 75F

60 97 19 18

194 f71

91

21335

1996 mt

556155 1902 618

21

21 41

17F 7F

24F 81F

75 9

153 2

140

2B 0 0

. 210

299 295

0 0 0

140

0 0

1351 6825

7BO

193 1B510 5210

6320

270 1918

33201 182 569

93 3

211

307 850

0 3F

3F 47F

105 20 20 65

210 210

90

20000

1997 mt

539 855 1905 676

17 3

20 32

18F 7F

25F 83F

101 42

200 20

152

10 0 0

565

232 488

0 0 0

65

0 0

1875 9480

BOO

50 28500 6300

7 500

300 2000

45450 227 960

133 2

470

605 1634

0 4F

4F 4BF

54 244 44 18

360 302

18000

1998 mt

607673 1 671133

25 0

25 42

20F 7F

27F 87F

196 11

344 14 64

15

551

280 256

3 108

1842 8844

950

40 34630 B660

10150

270 2000

56 700 280 745

110 4

445

559 1509

0 4F

4F 48F

54F 244F 44F 16F

360F 302F

18000

Q=mt

v=ustooo

1999 mt

602 807 1706312

150

150 244

20F 7F

27F 87F

223 20

266 23 48

17

254

25 209

8

1095 4438

900

38570 12000

11000

30 500

63000 306408

30 1

472

503 1361

0 4F

4F 48F

55F 240F

45F 20F

360F 303F

53 1

20000

C-1 Production from aquaculture by country, by species Production de !'aquaculture par pays et par especes Producci6n de aculcultura por paises y especles

Country, spec:IH Pays, espice Pila, aapec:le

Carassius auratus Ct8flC{Jhsryngodon ideUus HypophthaJmichthys mo/itrix Hypophtha!michthys nobilis Pelecus cultratus Cyprinidae Esoxluaus lctBlurus punctatus Perea fluviatHis Stizostedion lucioperca Osteichthyes Acipenser ruthanus Husohuso Acipenseridae Anguilla anguj/la Oncorhynchus mykiss Plauronectiformes MugiJidae Mytilus galloprovincialis

Fish, crustaceans and molluscs Poissons, crustaces et moHusques Peces, crustaceos y mo/uscos

Unld Arab Em Omochromis aumus Epinephelus tauvina Siganus canaliculatus Mugilidae Penaeus semisulcatus Penaeus indicus

Rsh, crustaceans and molluscs PoiSSOfls. crustaces at mollusquas Paces, crustacaos y moluscos

UK Cyprinus C8lpio Oraochromis mossambicus Salmosalar Sa/mo trutta Oncorhynchus mykiss Salvalinus fontinaHs Salvalinus alpinus Hippogtossus hlppog/ossus Pacifastacus leniusculus Ostraa adu/is Cmssostrea gigas Crassostraa spp Mytilus adulis Aaquipecll1n opercularis Pecten maximus Ruditapes dacussatus Ruditapes philippinarom Cerastodemia edule

Fish, crustaceans and molluscs Poissons, crustaces et moUusques Paces, crostaceos y moluscos

USA Notemigonus crysolauces Cyprinidae Oraochromis (= Til8fJia) spp lcta/urus punctatus Osteichthyes Acipenseridae Salmosalar Oncorhynchus tshawytscha Oncorhynchus kisutch Oncorhynchus mykiss Marone chrysops x M.saxatHis Macrobrachium rosenbergii Procambarus ciarl<ii Ca/linactes sepldus Penaaus vannamei Penaeus seliferus Hsliotis spp Ostrea edulis · Ostrea conchaphila Ostrea spp Crassostma gigas Crassostraa vfrginica Myti/us edulis Rudilapas philippinarum Saxidamus giganteus Protcthaca s!Bminea Mercenaria mstcenaria Myaamnarie Panopea ebropta Cardiidae Bivalvia Mollusca

Q v

Q v

Q v

1990 mt

30 12971

18

820

81639 185 784

0 0 0 0 0

0 0

50

32004 150

14999

15 184 262 220

2044 54 13

46 3

50044 199 940

9602

2041 163 491

0

3185 205 169

26 414 721 184

32205

900 0

34 26

34644 31 835

1378 1342

6 170

6691 1

1 3

1991 m1

1 3459 5381

18

469 51 8

1341

54648 131515

0 0 0 0 0

0 0

50

40657 200

14334

10 76

354 228

4826 61 38

50 3

60887 227892

9608

2041 177 297

0

6661 241 222

27428 1 021

184 27481

1600 0

34 23

32707 69013

378 1651

4 161

5713 33

0 3

1992 mt

200 9941 4260

640

1963

4420

34

531

3 206

66904 153 256

0 0 0 0 0

0 0

50

36302 301

15142 2

7 266 415 286

3880 62 59

1 48

3

56824 227 611

9352

4082 207 460

0

10028 227

67 26057

1610 147

28591

2000 0

21 25

31202 83544

639 1920

5 145

6371 34

0 4

1993 m1

309 193

10231 4385

1905

2 4342

8

520

75 187

66117 156 233

0 0 0 D 0

0 0

16

48791 394

14141 4

3 310 437 290

4211 62 59

1 51 4

68 774 286692

9332

5670 208 207

0

10750 136 41

25325 2699

159 25757

3000 0

51 21

39053 74611

698 2 887

8 115

8856 38

4

1994 mt

190 130

6780 2 910

1326

3476

5

358

170 500

43686 106 564

0 0 0 0 0

0 0

15

64266 398

15952 2

3 315 357 290

4017 38 24

0 21

3

85701 374 050

9847

5888 199251

0

10906

38 23 887

3459 159

22 263

2000 0

11 26

4 599 36462 BO 873

963 2047

14 98

7 944 32

1 13

1995 mt

139 7382 3164

5

2728 1 1 5 1

109

157 250

35368 88101

0 0 0 0 0

0 0

13 120

70322 345

16134 5

2 189 535 268

5801 46 36

17 5

93838 265360

9883

6838 202 706

0

14075

31 25240

3 772

26 375

1 000 0

126 165

34 798 73 991

930 2374

11 141

10942 7

2 4

1996 mt

100 7000 3000

5

2000

5 0

100

157 250

32709 82866

0 0 0 0 0

0 0

13 120

83344 345

16 328 5

2 144 553 584

8347 51 36

21 8

109 901 288 631

9457

7 242 214154

0

13906

33 24355

3561

21130

1 300 0

265 2298

40 59

28815 57005

2237 1803

11 111

5540

1 a

1997 mt

100 7000 3000

1613

0 100

150 37

30000 78128

0 0

0 0

0 0

99422

15950

90 597 400

13127 46 27

36 20

129 715 426829

9040 1542 7646

238115 0

544 18005

20

• 25719 3810

22332 115

1200 0

265

39 147

24 796 63166

1354 2 363

a 104

17992

1998 mt

132 100

7000 3000

100

28332 75821

0 0

0 0

0 0

110917

16563

51 559 146

8956 147

41

31 10

137 421 427 874

7434 2005 8251

255990

14507 14 2

24995 4257

17 212 212

2000

20 271

31715 53097

1196 1896

10 91

19943

2 3

157

Q=mt v~ US$'000

1999 mt

1900 100

7800 3000

4

233

1 12

600

100

2 10

33816 86334

0 0

0 0

0 0

126 686 92

17113 1 3 4

11 232 910

9535 114 27

29 43

154 800 478 531

7434 2005 8051

270 629

17739

3 27344 4415

19455 129

2098

21 115

33 259 54 037

1244 3997

26 517

187

158

C-1 Production from aquaculture by country, by species Production de !'aquaculture par pays et par especes Produccion de acuicultura por paises y especies

Country, species Pays,upece Pars, especle

Fish, crustaceans and molluscs Poissons, crustaces et moHusques Peces, crustaceos y moluscos

USVfrgln Is Orsrxhromis (=Tifapia) spp

Fish, cruslaceens and molluscs Poissons, crustac6s et moUusquas Peces, crustsceos y mo/uscos

Uruguay Cyprinus caf1Jio Rhamdia sapo Acipenser baerii CheraK quadricarinatus Penaeusspp Ranaspp

Fish, crustaceans and molluscs Poissons. crustaces et mollusques Peces, crusUlceos y moluscos

Uzbekistan Cyprinus carpiO Carassius carassius Ctencpharyrrgodon ideHus Hypophthalmiohthys molitrix Hypophtheimicllthys nobiUs Oncorltynchus mykiss

Fish, crustaceans and moHuscs Poissons, etustac6s et mo/Jusques Peces, CIUS!ticeos y moluscos

V1111ezuela Orsochromis (=Tilapia) spp Co/ossoma macropomum Oncorltynchus mykiss Macrobrschium rosenbergii Penaeus stylirostris Penaeµs vannsmei Pemepema

Fish, crustaceans and molluscs Poissons, CtuStac6s et mollusques Peces, cruslbos y moluscos

Gracilana spp

Other aquatic organisms Autres orpanismes aquatiques Otros org811ismos aculilicos

VletN11111 Osteichthyes Cruslacea Penaeus merguiensis Penaeus monodon Penaeus indicus MollU&Ca

Fish, crustaceans and molluscs Poissons, CIUStac&s et mollusques Peces, crustaceos y moluscos

Gracilariaspp

Other aqul!llic organisms Autres organismes aquatiquas Otros orgMismos acutilicos

Yugoslavia Cyprinus caJ'P'O Osteichthyes AnguU/a anguilla Oncorltynchus mykiss Mytilus gal/oprovlncielis

Fish, crustaceans and moHuscs Poissons, etustaces et mollusques Peces, cruslliceos y moluscos

Yugoslav SFR Cyprinus carpio AnguiUa anguilla Salmospp Dicentrarchus lsbrar S(JBIUS aurrrta Osttsa edulis Mytilus gaHoprovinciaHs

Fish, crustaceans and molluscs Poissons, crustaces et mo/lusques Peces, crustaceos y moJuscos

Zambia Cyprinus carpio Cyprinidae

Q v

Q

v

0 v

Q v

Q

v

Q

v

Q

v

Q

v

Q v

Q v

1990 mt

315 448 535 227

0

0 0

3F

0

3F 11F

11 048

6 10894

14

21962 22002

4 49

212 23

237 12

537 2 761

101

101 20

112076F 10000F 6200F

23250F 1550F 7000F

1(j() 076F 389 614F

2000F

2000F 900F

11743F 8

300F 160F 50F 79

650

12990F 35121 F

60F

1991 mt

363 504 540 962

0

0 0

3F

0

3F 12F

12602

11694

20

24316 243(j()

127 144 198

31

551 68

1119 5834

111 504F 11 OOOF 7120F

26 700F 1780F 7000F

165 104F 426 016F

3000F

3000F 1350F

6000F 5F

200F 100F 30F 45F

371 F

6 751 F 18422F

100F

1992 mt

413531 629455

0

0 0

1 5

7 37

7011

11740

18751 18751

400 203 214 22

1260

2099 11172

5

5 1

110 099F 12000 7560F

28 350F 1890F 8000F

167 899F 461598F

5000F

5000F 2250F

2299

2301 5 759

150F

1993 mt

417 418 681 513

0

0 0

1 2

2 0

5 34

7 573

11418

52

19043 19173

700 263 202

25

1644

2834 14 586

54

54 14

120 061 F 12 OOOF 8400F

31 500 F 2100F 9000F

183 061 F 513 098 F

5000F

5000F 2500F

2372

8

2381 6 011

175

1994 mt

390 781 701 350

0

0 0

2 2

6 0

10 70

5590

8969

14 559 14559

1103 618 177 13

2 227

4138 18000

15

15 4

149 556F 12 500 F 9000F

33 750F 2250F

10 000 F

1995 mt

413 411 728 807

0

0 0

2 4

4F 10

20F 106F

3084

7112

10197 8796

1655 660 230

31

3057

5653 21507

40

40 10

370 128 16500F 10400F 39000F 2600F

13 320 F

217 056 F 451 948 F 589 017 F 1 006 963 F

6000F

6000F 3000F

2580

2583 6472

180F

BOOOF

8000F 3600F

2363

9

2373 5998

227 10

1996 mt

393331 736424

0

0 0

1 5

12

0 3

21 145

1 667

3339

5006 5556

1700 1200

400 30

4006

7338 23889

32F

32F BF

348 649 13 200 F 12 OOOF 45 OOOF 3000F

10651 F

1997 mt

438331 771181

0

0 0

1 5

10

0 3

19 134

1407 191

3535 2357

7490 9 291

1936 1517

450 30

350 4282

8565 28565

36F

36F 9F

342622 23800 F 21600 F 81 000 F 5400F

19578F

1998 mt

445123 781 075

0

0 0

1 3

12 0

3

19 152

858 157

3570 2381

6966 5697

2200 1930

540

6000

10670 32631

160

160 32

359000 25600F 23200F 87000 F 5800F

21270 F

Q=rnt

V= USS'OOO

1999 mt

478 679 833456

0

1 3

24

31 278

674 159

439 4393

5665 6131

2200 1930

600

6000

10730 34916

160

160 40

407 820F 25161 26400F 98BOOF 6600F

30129

432500F 494000F 521870F 594910F 957 620F 1268589F 1348 724F - 1396065F

8500F

8500F 4250F

2 890

5

2896 6989

273 12

15000F

15000F 7050F

3486

5

2

3493 8421

275F 12F

16000F

16000F BOOOF

4000F 3345

6

2F

7353F 16355F

217

18 200 F

18 200F 9100F

6498 906

6 1275

2

8687 18678

220F

159

Production from aquaculture by country, by species C-1 Production de !'aquaculture par pays et par especes Q=mt

Producci6n de acuicultura por paises y especies V=US$'000

Country, species Pays, es"""' 199<1 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Pais, especie mt mt mt mt mt mt mt mt mt mt

Oreochromis niloticus 40F 50F ?OF 105 130 F 165 132 133F 219 220F Oreochromis macrochir 60F 200F 230 F 350 350 F 366 404 407F 207 210F Oreochromis andarsonii 1 OOOF 1200F 1800F 2100 2200 F 2217 2661 2680F 2689 2700F Oreochromis (=Tilapia) spp 200 800 900 1155 800F 180 198 200F Tdapia rends/Ii 100F 300F 500F 700 800F 840 1008 1010F 827 830 F Clarias gariepinus 20F 50F 70 ?OF 74 81 Procambarus clarlcii 0 1 F 0 0

Fish, crustaceans and molluscs Q 1460F 2470F 3700F 4 655 4 530F 4081 4 770 4 718F 4159 4180F Poissons, crostac6s et mo/lusques v 1400F 3088F 5550F 9310 12458F 14447 20038 14159F 6738 6688F

Peces, cruslrlceos y moluscos

Zimbabwe Oreochromis (=Tilapia) spp 50F 40F 40F 30 30F 50F ?OF ?OF ?OF 75

Oncorhynchus mykiss 100 90 90 100 100 100F 100F 100F 100F 110

Macrobrachium rosenbergii 7F 4F 2F

Fish, crustaceans and molluscs Q 157F 134F 132F 130 130F 150F 170F 170F 170F 185

Poissons, crustaces et moUusquas v 620F 525F 505F 510 523F 560F 590F 590F 590F 645

Paces, crustaceos y moluscos

D - Aquaculture production by culture environment

D - Production de !'aquaculture selon le type d'environnement d'elevage

D - Producci6n de acuicultura por tipo de ambiente de cultivo

163

Aquaculture production by culture environment I = Freshwater Eaudoute AgWldulce

D-0 Production de !'aquaculture selon le type d'envlronnement d'elevage B ~ B111Ck11bwater Eauuumitre AguaHlobre

Produccl6n de aculcultura por tipo de ambiente de cultlvo M =Marine Marine Marina

Species, environment Esp6ce, envlronnement 1990 1991 1992 1993 19!M 1995 1996 1997 1998 1999 Especle, amblente mt mt mt mt m1 mt mt mt mt m1

World total 16826 327 18 291 505 21207211 24 485 711 27699467 312851115 33 923 591 35937 932 39275 336 42770975 Total mondlal Total mundlal

Freshwater 7 626 007 7 882 616 8 880 924 10 077 785 11638 587 13605 534 15 396 066 17006425 18105203 19 390 284 Brackishwater 1312651 1464726 1450181 1410926 1500249 1601292 1650900 1 681 844 1863139 1 986403 Marine 7 887 669 8 944 163 10 876 106 12 997 000 14 560 631 .16 078 789 16 876 625 17 249663 19306 994 21394288

Carps, barbels and other cyprlnlds Carpes, barbeaux et autres cyprlnldes Carpas, barbos y otros clprfnldos

Abramis brema 100 70 233 142 159 1111 204 204 150 374 Abramisspp 1 Albumus albumus 58 122 111 208 136 125 241 241 Aspius aspius 5 9 1 3 1 3 o 0 Carassius auratus 2682 3640 3836 3663 3607 3499 2895 2034 2182 3451 Carassius carassius 215 579 222420 257946 295054 389744 537909 693445 862 554 1 036164 1239733 Cat/a cat/a 235 253 291 428 301 306 341604 353 351 396 525 476806 577756 628 757 635 787 Cirrhinus molitorella 80289 80121 81 050 90136 100 068 110106 130 022 150084 160092 180 368 Cirrhinus mriga/a 160107 189287 295 016 334552 346 072 389798 462 530 515470 560017 566 085 Ctenopharyngodon idel/us 1048208 1067022 1 251 762 t 497288 1818246 2102 982 2 437 866 2711131 2 894 041 3160066 Cypnnidae 27278 26238 30751 22131 34 301 29443 26906 29264 35951 43 613 Cypnnus carpio I 1134 349 1 018456 1137014 1319299 1 536106 1815888 2 036 955 2 217 58B 2 361 528 2 512 643

B 6000 7300 7300 2890 2500 1668 2175 15396 39860 51323 M

Hypophtha/m;chthys molitrix 1520469 1472364 1635041 1903759 2 219185 2 553284 2 878265 3 227 367 3 308890 3 380 861 M 21 58

Hypophtha/m;chthys nobHis I 678 047 706516 794151 923 523 1076360 1257069 1418268 1 552461 1584290 1611472 lctiobusspp I 13 4 10 4 1 0 Lab&O rohita 244 678 316464 356153 411495 432 198 476 361 563 968 692842 754 278 768 965 Lab&Ospp 5 4 6 13 9 12 10 Leptobarbus hoeveni 226 436 711 677 704 769 646 687 786 1 019

Leuciscus spp 5

Megalotxama amblycephala 1 0 0 0 o 0 0 Misgumus anguil/icaudatus 197 211 324 601 653 854 545 797 670 691

Mylopharyngodon piceus 37852 36090 52287 66588 105007 104152 120 348 138 638 153633 174 343

Notemigonus crysoleucas 9802 9608 9352 9332 9847 9883 9457 9 04-0 7434 7434

Osteochilus hasselti 14428 9717 10397 11475 12138 12016 18576 10828 10789 11 35-0

Parabramis peldnensis 161615 153 309 181 516 218921 281 625 335934 379148 434 896 449282 475 827

Palecus cultratus ... 4

Probarbus jull1Sni 0 0 o 0 0 0 0 0 Puntius gon;onotus 18935 20908 29624 26 25-0 28528 32230 42679 41611 43852 46968

Puntius javanir:us I 28048 19867 21113 21989 23 388 27 591 33186 23913 23124 24360 B 32 2 2

Rutilus rutilus 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2700 2500 2 500

Rufi/us spp 3 2 1 1 9 42 21 38

Scardinius eryt/Jrophthalmus 300 300 300

Tincalinca 916 912 805 674 713 459 1187 2023 1724 1713

Subtotal Freshwater 5 621575 5647610 6 452 962 7 501794 8 774 618 10 200 580 11736561 13 204 367 14020708 14 85-0 222

Bracklshwater 6000 7300 7332 2890 2500 1670 2177 15396 39860 51323

Marine 21 58

Total 5627 575 51154910 II 460315 7 504 742 8 777118 10 202 250 11738733 13 219 763 140&0 568 14901545

111aplas and other clchllds Tilaplas et autrea clchlldes 111aplas y otros cfcHdoa

Aequidens rivufatus 3 2 2 0 0 0 0

Astronotus spp 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1

Cichlasoma macu/icauda 6 9 16 120 135 140 78 89 30 32

Cic/Jlasoma managuense 6 6 9 36 31 40 151 168 36 46

Cichlasoma spp 11 332 355 35 21 66 71 11 14

Oreochromis (=Tilapia} spp 83045 81921 93429 107 256 96875 109956 116605 125 523 118869 147985

B 19345 15000 11551 11899 15526 12515 9324 9657 10316 11730

M 15 7 7 3 7 10 2

Oreochromis anderaonii I 1 000 1200 1800 2100 2200 2217 2661 2680 2689 2700

Oreochromis aureus I 3736 3317 3431 2343 2368 2103 2425 1890 844 1324

B 12 37 24 40

Oreochromis macrochir I 60 200 230 35-0 350 368 404 407 207 210

Oreochromis mossambicus I 22988 22159 23269 26271 25192 29140 26767 28437 23795 23054

B 19924 22849 26058 22147 26680 29296 29544 23253 22 04-0 22855

Oreochromis niloticus I 209646 234 386 308442 359456 400 974 498638 596 306 700951 737005 795 540

B 23769 20825 19555 18929 24503 21082 27100 29806 43530 92828

Oreochromis spilurus B o 0 0 20 60 20 62 103 60

Semmochromis robustus 0 1 0

Tilapia reodalli 105 322 524 714 803 843 1 043 1032 839 842

Tilapia zU/ii 8 10 10 11 18 19 20 44 44 45

Subtotal Freshwater 320 603 343 543 431494 499 012 528 981 643485 746 526 861292 884 371 971 793

Brackishwater 63051 58711 57188 53015 66729 62953 65988 62778 75989 127473.

Marine 15 7 7 3 7 10 2

Total 383 654 402 254 488 682 552 042 595 717 7011445 812 517 924Dn 960 370 1099 268

164

Aquaculture production by culture environment 0-0 Production de !'aquaculture selon le type d'environnement d'elevage

Producci6n de aculcultura por tlpo de ambiente de cultivo

Species, environment Espece, envlronnement Especle, amblonte

Miscellaneous freshw- flsha& Polaaons d"eau douca divers Paces de agua dulc• dlverso•

Ameiuros melas Anabas testudinsus Arapaima gigas Be!J!US spp s;dyanus bidyanus Brycon moorei C.gariepinus x C.macrocepha/us Channa atyus Channa micropeltes Channaspp Channa striate Characidae Chrysichthys nigrod•gitatus

Chrysichthys spp C/an·as anguilfaris C/anes betrachus Claries fuscus Clarias geriepinus Clariasspp

Colossoma macropomum Donnitator latifrons E.leotridee E.sox luaus Gob;idse

Gymnarohus nilotic1JS Helostoms temm;nckfi Hepsatus odoe Heterotis niloticus Hetarotis spp Hop/ostemum r.ttorale

lchthyoelephes humera/is /cta/urus punctetus lctalurus spp Lates niloticus Maccullochal/a pee/Ii Macquarie embigue Micropterus se/moides

Mcnoptsrus a/bus Mystus nemurus Notopterus spp Odontesthes l>oneriensis Osphronemus garamy Osteichthyes

Oxye/eotris mannorata Pangasius hypophth&/mus Pangasius pangasius Papyrocranus afer Peros flwistilis Piaractus brachypomus Piaractus mesopotemicus Prochilodus raticulatus ProchHodus spp Psaudoplatystoma fasciatum Rhamdia sapo Si/uroidei

Si/urus glenis s;nip6roa chuatsi Sorubimlima Sffzostedion /ucioperoa Synodonb's spp Trichogester pectDraJis Trichogester spp

Subtotal Freshwater Brackishwater Marine

Total

Sturgeons, paddleflshes Esturgeons, spstulea Esturlones, sollos

Acipenser baerii Acipenser ruthenus Acipensaridae

Husohuso

B B

I B I

B B I B I

II M I

I B

B M

1990 ml

1800 39405

20

2 a

17900 446 500 360

3805 10

456 0 3

261 120

1455 44819

201 25

748

143

5639

292 0

1 163 719

600

10

38 0

0 290

3976 800 526 23511

969

13 340

0 1177

20

3 280

100

180

15264 250

1118 506 24158

1142 664

10

318

1991 mt

1 800 35740

20

10 0

29136 446 700

1125 5 560

10

1 059 0

465 266 110

1607 45353

281 35

703

522

4980

335 0

11 177 373

600

60

35 0

0 20

3798 960 515

18652

364

14518

1 277

20

3 290

147

189 612

15339 217

1 304175 20328

1 3245G3

10

375

1992 mt

1 800 51149

10

22 0

23 775 500 905

1134 4 714

15 720 822

0 393 324 110

5 011 58638

20 304 597

1761

330

4979

303 0

7 209478

750

11 11

9 a

4648 996 861 26220

154

14183

2120

10

5 370

299

753 6Q

15 718 194

1402 802 27423

1430225

20

366 26

1993 mt

1750 51 768

10

40 0

31 063 518 870

1 615 6287

15 700 833

0 258 286 241

4 722 61 344

0 391

2 170

1489

8 561

301 0

17 210127

850

10 12

7 0

29 4

6073 1025046

38516

59

12 238

12 3 520

10

2 320

0 396

648 100

17270 53

1451173 39378

1490 551

140

355

1994 mt

1 882 51 944

0

9 17

34170 560 856 988

7207 20

800 703

0 1 185

296 374

4 720 65095

0 788 250 534

1 315

4 743

202

12 200 627

1 002

18 8

524 0

162 5

4074 1 249156

34415 1

49

13 712

17 4047

50

2 1945

1 591

630 200

19619 58

1673380 36203

1

1709 584

150

742 0

1995 mt

800 55949

0 61 21 2

44120 558 885 643

8217 4300

800 850

0 2000

336 26

5368 69460

0 3062

164 1 389

45 5420

235 0

202 883 282

41 0 8 2

366 1

103 50 2

7507 1568848

33411 6

100

12541

15 3183

3

4 4 613

49 543

37444

945 47

20111 259

2 063224 34848

6

2098 078

160 1

973

I == Freth"·ater Eau douce B == Bracldsbwater Eau aulllitre

M •Marine Marine

1996 mt

400 56189

0

33 0

47711 467 955 803

9826 11850

19 0

2009 348

0 1662

110 073

7663

4 2702

50

17 6674

2 15 0

215 503 201

12 1 8

103 132

0 158

1 0

7965 1 541 237

54138 0

151

10747

266 6154

3

5 6196

6 508

58437

553 500

17315 374

2 125 838 54308

0

2180 146

172 1

1123

1997 mt

800 60 910

0

115 20

60759 769 973 629

9065 10780

115 0

230 438

1478 126 195

7139 30 0

1777 50

459 5660

2 2957

0

238 234 492

19 1 1

104 185 12

783 48

0 9966

1382 684 44050

3 164

7698

287 11 610

331 625

5 8222

37 470

68117

678 550

20407 349

2043 090 44389

3

2 087 482

200

1825

Aguo dulce

Apo ulobro

Marina

111&8 mt

700 65086

162 22

62460 520

1 115 1732 6973 5553

220

197 478

1 792 127 805

8508 30

1 539 32

984 5384

781 2

951 0

256129 629

1190 1 1

64 213

16 587 545

10268 1568795

63929

167

7258 495 164

11 811

210 2263

18 3

5177 70

745 83074

7 474 846

18 881 45

2 202 667 64434

2 327101

362

1672

1999 mt

750 65084

195 24

68 110 317

1 931 21327 7004 5122

257

170 528

1926 96892

8949 39

1719 32

646 5660

508 2

682 0

75

270 760 664 627

0 0

56 153 20

681 312

10824 1809932

63790

293 20

6999 289 148

13014 390 742

2446 19 3

4879 80

1 966 89441

8 851 479

19260 59

2 522 799 64355

2 587154

374

2322

10

Aquaculture production by culture environment D-0 Production de !'aquaculture selon le type d'environnement d'elevage

Producci6n de acuicultura por tlpo de amblente de cultivo

Species, environment Espke, envlronnement Especle, amblente

Subtotal Freshwater Brackishwater Marine

Total

River eels Angullles Angulloa

AnguUJa anguilla

AnguU/a australis AnguUJa japonica

Anguilla ros17a/a Anguilla spp

Subtotal Freshwater Brackishwater Marine

Total

S•lmons, trouts, smelts Saumons, trultes, iperlans Salmones, truchlls, aperlanos

Coregonus laV111'13tus

Coregonus spp Oncorl>ynchus keta

Oncorl>ynchus kisutch

Oncorllynchus masou Oncomynchus mykiss

Oncomynchus nerka Oncomynchus spp Oncomynchus tshawytscha

P/ecoglossus altivelis Salmosa/ar

Salmospp

Salmo trutta

Salmonoidai

Salvelinus alpinus

Salvelinus fontinalis Salvelinus spp

1hyma/Jus thymaUus

Subtotal Freshwater Brackishwater Marine

Total

Mlscellllll80us dladromous fishes Poisson• dladromes divers P-• dlildromos dlversoa

Chsnos chanos

Latss calcartfer

Marone chryStJps x M.sexalilis

Subtotal Freshwater Brackishwater Manne

Total

I B M B I B I I B

I B I I

M

M M I B M M

M I I B M I M I B M I

M I B

M

I B M I B M I

M

1990 mt

328

328

4884 2064

175 64

163 455 647

0 50

1161

168 389 3936

175

172 500

0

1572

500 38664

29 241 465

14364 19203

0 200

14 798 13017

12 2027

223 603 14001

4609 0

279

69 502

90 161

275 968 16460

296 737

589165

34534 399589

3253 7628

307 721

38508 407 217

307

446 032

1991 mt

385

385

4572 2022

133 200

175132 2933

0 305

11

180 009 5166

133

185 308

0

3608

0 44385

105 249237

15572 18749

0 250

24099 13886

389 2893

263001 13208

2285 0

41

15 217 253

85 150

283 216 18682

350 530

652428

34676 381 844

3931 10978

239 1 021

39628 392822

239

432889

1992 mt

386 26

412

4546 2243

115 245

183 630 67 0

87 6

188 263 2561

115

190 939

0

1n

0 48513

68 251990

15075 32437

0 200

15947 12833

370 3385

243 773 16236

2489 1

190

60 321 316 73

150

285 347 187B2

341 078

645207

35153 308 206

4 734 9002

396 1610

41497 317 208

396

359101

1993 mt

495

495

5704 1484

185 200

178810 284

0 62

329

164 576 2297

185

187 058

182

745

0 49154

255 323 14459 42716

0 200

14675 12595

380 3500

301730 16132

2601 0

138

60 340 an 114 200

7

288 716 18299

408 613

715 628

53160 305852

8987 10758

233 2699

64846 316610

233

381689

19M ml

892 0

892

6505 1422

147 265

178 480 255 49

188 240

185 222 2182

147

187 551

127

1073

0 58700

264 934 13578 56170

0 200

11175 11586

474 4000

370457 16165

3971

50

60 388 347 105 241

299042 17966

496 793

1113801

65945 314993

6979 11381

204 3459

76383 326 374

204

402 961

I• Freshwater Ea11 douce

B = Bracklsbwater Eau saumitre

~I •Marin• Marboe

1995 ml

1135

1135

5695 1108

208 200

179539 452

38 351 255

185 623 2015

208

187 846

93

2051

0 58360

285 017 14 315 66 278

200 13244 11302

409 6192

458640 22173

2965

1047

60 471 382

85 289

0

324 737 20978

597 858

943 573

48283 317125

8501 10079

288 3772

60556 327 204

288

388 048

1996 mt

1297

1297

7786 667 261 201

206115 93

71 18 839

213 972 19800

261

234033

93 89

1068

18 76179

281440 14959 88131

200 14934 10050

311 7651

543 876 28145

1330 5009

468

90 541 568 100 200

4

327 096 23240

725118

1075454

41451 329314

4 763 13919

292 3848

50062 343 233

292

393 587

1997 mt

2025

2025

7711 692 376 315

222 518 105

1 822 14

232 051 1 126

376

233 553

141 33

1 099 36

0 84867

301 605 13449

112281

150 9264 9621

312 8294

637909 36940 2000 4405

424 150

472 262 760 183 344

2

355 876 22038

847089

1 225003

45690 320 620

976 3582

12805 255

4082 160

53354 333425

1 391

388170

Agua du.Ice

Agua 1alobre

Marina

1998 mt

2034

2034

9135 489 245 315

206 658 115

2346 6821

218139 7740

245

226124

109 90

1222 40

0 88 302

293 460 13528

130 055

307 12187 10220

121 7617

680168 43540 2290 4695

80 45

398 424 679 347 190

4

355187 21659

913 272.

165

1999 mt

2696

10

2706

9820 381 239 119

207 631 144

2400 6970

219851 7614

239

227 704

95 40

2169

89575

300 207 12805

105642

300 14408 9889

118 9713

7877~

48732 1700 5749

143 48

458 532 683 386 483

11

368845 23090

999 680

1290118 1 391 615

43797 328102

7694 4084

16594 286

4414 80

52295 344696

8060

405 051

44289 328692

8949 3693

15962 242

4642 49

52624 344654

9240

406 518

166

Aquaculture production by culture environment D-0 Production de !'aquaculture selon le type d'environnementd'elevage

Producci6n de acuicultura por tipo de ambiente de cultivo

Species, environment Espece, envlronnement Especle, amblente

Flounders, halibuts, soles Flets, flatans, soles Plalljao, halibuts, lenguados

Hippoglossus hippogfossus ParaHchthys ohvaceus Plauronectiformes Psetta maxima

Scophthalmus rhombus So/98 solaa

Subtotal Brackishwa1er Marine

Total

Cods, hllkes, haddocks Morues, merlus, 6glefln• Bacalaos, merluzas, egleflno&

Gadus morhua

Subtotal Marine

Total

Redflshes, bassas, congers Rascaasas, perches de mer1 congres Galllnetaa, lublnas, congrlos

Acanthopagrus bards Acanthopagrus Jatus Acant~agrus schlagali

Argyrosomus ragius Cantharlli11t1s{=Ne""r1an) spp Cantropomus undecimalis

Dentax dantax Dicentrarchus labrax

Dicentrarchus spp Dip/od1.1s pootazzo Dip/odus sargus

Dip/od1.1s spp Dip/odus vulgaris Epinaphelus akaara Epinaphelus amolatus Epinaphelus coioides Epinaphelus spp

Epinephelus tauvina

Evynnis japonica Garmsspp Gobiidaa

Lateolabrax japonicus Lutjanidaa

Luljanus argentimaculatus

Luljanus russaHi Lutjanus spp

Pagrus auratus

Pagrus pagrus Percoidei Plectropomus maculatus Pleurogrammus azonus Rhabdosargus sarba Scatophagus spp SciHnidaa Sciaenops oceHatus Scorpaenidaa Serranidaa

Slganus canalicu/atus Siganusspp

Sparidae

SpBnJs aurats

M M M B M B B M

M M I B M M M B M M I B M M M B M M M M M M B M B M M M I B M B M B M M B M B M M B M M M B M M M B M M B M I B M

B

1990 mt

7076 20

656

1 10

1 7762

7763

645

645

645

52 263 139

67

1857 1962

102

90 1

166

2471 303 144 199 94

143

421

61 20

51945

32

830

5

2363

0 0 8

177 0

2496

1991 mt

8 330 74

925

1 12

1 9341

9342

24 317 117

177

1474 4493

777

90 100 38

1444 293 153 227 52

522

15

106

290 0

60510

45

1 207 11

10

6765

0 24

1 5

213 165

2036

1992 mt

10 327 17

1 725

0 18

0 12087

12 087

232

232

232

141 638 118

99

1388 7943

808

136 100 10

1 954 371 288 45

117

330

4

287

860 0

66067

1253 2

15

349

0 3 0

50 206 156

2 272

1993 mt

10804 32

1693

1 16

1 12545

12548

370

370

370

1500 1542

103

92

2081 11572 3158

0 33 30

512

4573 272

1 006 90

122

324 438

93

967 572

2 792

18 72896

37

963 2

10

709 63 0 3 8

289 126 253

2552

1994 mt

12562 19

2 399

1 14

1 14994

14995

629

629

629

645 2749

80

148 330

20 1276

13567 2229

0

30 508

2797 256 931 89 52

4 402 940

191

1556 566

0 953

50 77066

131

956 2

12

2111 18 0 1 4

263 1 086

278

6 859

1995 mt

13578 BB 12

2966

0 30

12 16662

16674

322

322

322

90 3

317 6532

287 0 0

28 1666

17781 2773

15

1 0

30 502

2559 320 834

88

0 192 242

65

2029 560

0 942 81

72 347 11

943 0

31 7

705 10 0 0 0

22 815 296

6940

1- Ftts~witkr Eau d.ou<o

B • Bracldshwater Eau saumitre

M;:; Marini Marine

1996 mt

16553 218

25 2 546

42 0

:>1

67 19348

19415

198

198

198

90 3

3037 18

300 0 1

21 1838

19379 5210

32

122 0

750

2352 407 857 360

0

310 266 121

2007 690 300

0 81

559 77319

11

19 240

0 27 10

2036 559 38

1 0 3

516 1506

357

8895

1997 mt

2 34857

298 25

2976 20

0 25

45 38158

38203

307

307

307

154 4

58 4021

16 30

0 1 9

3293 24215 6300

215 1 6 0

474

3023 379 799 562

0

122

103

1 392 266 296

0 69

154 81272

1 12

799

28 116

400 158

2 2

41 750

1144 320

10702

Agua dulce

Agua salebre

!Vlarlna

1998 mt

8 29882

446 25

3062

o 22

25 33420

33445

148

148

148

150 4

3631 13 30

0

13 4435

30681 8660

321 1

42 1

180

4543 416 465 132

0

44

182 157

1323 144 192

36 23

83166 o·

180

39 148

20 35 o 3

32 1168 1 032

372

14 744

1999 mt

17 28583

339

4093

0 18

0 33050

33050

149

149

149

5 36

2026 7

30

0

8 3330

37969 12000

378

112 0

110 5

4887 507 948 170

0 984

32

115 61

1315 321 83

0 70 6

87641

64

72 2483

6 67 0 2

43 838

2564 293

1 14580

Aquaculture production by culture environment D·O Production de !'aquaculture selon le type d'environnement d'elevage

Produccion de acuicultura por tipo de ambiente de cultivo

Speciaa, environment &pica, envlronnament Espacle, amblanta

Sparus aurata Sparus hasta Stephano/epis cirrhifer Tetraodontidae Umbrina cilTOSa Upeneusspp

Subtotal Freshwater Bracklshwater Marine

Total

Jacks, mullets, sauries Chlnchards, mula111, blllaous Jureles, llsas, papardas

Atherinidae Caranxspp

Eleutheronema tetradactylum Uza ramade Mugil cephalus

Mugilidae

Pomatomus saJtatrix Racfl,wntron canar:Jum Serio/a r:Jumerili Serio/a quinqueradiata Serio/a spp

Trachinotus b/ochii Trachurus jtl(JOnicus Trachurus spp

Subtotal Freshwater Brackishwater Marine

Total

Tunas, bonitos, blllflshaa Thons, p41amldes, marlins Atunes, bonltos,.agujas

Thunnus maccoyii Thunnus thynnus

Subtotal Marine

Total

Miscellaneous marine fishes Potssons marina divers Paces marinas dlvaraos

Osteichthyes

Sublotlll Freshwater Brackishwater Marine

Total

Freshwater crustaceans Crustacea d'eau douca Crust6ceos da agua dulce

Astacidae, Cambaridae Astacus estacus Astacus 16ptodactylus Caridine denticu/ata Cherax dest/1Jctor Cherax quadricannatus Cherax tenulmanus Crustacea

Eriocheor sinensis Macrobrach/um rosenl:>argii

Pacifastacus leniuscuius Pslaemonidae Procambarus cJarkii

M M M M M B

I B M B B I B M I B M B :u M YI B M M M l\I

M M

B M

I I I B I I B M

1990 mt

2074

2895

52 10355 60973

71380

1 000

2 1 624 9511

0 268

6 209 122

21 161 568

5 663 1 368

3112 17722

168 942

189 776

0

0

0

447 142

38715

447 142

38 715

39 304

14

5

63 32 14

10000 4833

20617 2

23 15 34

34705

1991 mt

4441

2893

29 13080 75946

89055

2000

8 1947

10605 0

286 8572

66

31 161970

5889 1758

4233 19185

169714

193132

0

0

0

54 109

53821

54 109

53821

539114

16

5

87 33 15

11000 8433

26561 2

31 10 19

29894

1992 mt

7385

4068

191 7721

89551

97463

1000

15 20

1762 11664

0 276

9 373 111

29

22 148 968

7161 1853

3038 21101

158135

182274

335

335

335

385 340

64517

385 340

64517

6S242

18

10

114 40 17

1 12000 9509

21 013 6

22 7

20 28 791

1993 mt

10480

4427

2113 14112

106 485

122 710

750

16

2760 10801

0 251

8861 160

3 141799

51

331 6454 2183

3761 19730

150 930

174421

636

636

636

1633 2101

77473

1633 2101

77473

81207

16

15

149 41 20

1 12000 17641 17988

10 25

3 21

25957

1994 mt

13 711

3456

1330 20679

114117

136326

309 0

16

3170 12200

3 252

11037 204

6 148 390

61

329 6134 2391

3731 23 314

157 457

184502

1275

1275

1275

1208 2508

107 054

1208 2508

107 054

110 770

13

15 5

336 35 23 7

12500 31230 20543

11 13 3

31 22493

I = Freskwater Eall douce

B = Bracklllawater Eau 1Hmitre

M • Marine Marine

1995 mt

17526

4031

559 22755

118307

141621

670 0

4869 18613

53 9

11291 244

3 1

169 924 3 2

325 4999 2 653

5 548 29907

178 204

213 659

1 927

1 927

1 927

1131 4946

152 894

1131 4946

152 694

158 971

18

17 10

273 42 22 20

16500 41516 18221

20 31 3

24 26605

1996 mt

24 303

7 5 552

537 22341

137 630

160508

360 0

410

4397 24660

82 10

11 055 225

13

1 145 889

146 20

3869 2 343

4 767 36273

152442

193 482

2013

2013

2013

1167 2156

189 524

1167 2156

189 524

192847

94 1

17

161 73 34

3 13200 62631 54949

25 30 3

22 21 381

1997 mt

30989

5961

139

817 25403

152674

178894

216 0

157

4582 20988

46 4

12751 201

\I

1 136 536

648 69 30

3526 2217

4804 34544

144635

183 983

2 089

2 069

2089

869 4230

275855

869 4230

275855

280954

41 1

100 8

188 116 53 10

23800 100692 61 004

24 30

100 14

22593

Aguadulce

Agua salobre

Marina

1998 mt

39643

5389

136

1181 30582

170 163

201 926

216

20

4111 32635

25 12

8716 144

001

0 147115

989 406

12 3412 2568

4339 42560

154643

201 542

5140

5140

5140

752 4 514

331205

752 4514

331 205

336471

22 2

15 1

230 136 59 15

25600 123 249 79368

20

51 16

17221

167

1999 mt

52531 96

5100 1

140

1867 29951

200219

232 037

217 0 3

43

3836 47450

22 18

8737 90

620

140 647 898 154

7 3052 2935

4071 57128

147730

208929

6365

6 365

6365

746 2835

361162

746 2835

361162

384 745

22 2

15 9

245 142

52 27

25161 171955 102 074

50

51 14

19464

168

Aquaculture production by culture environment D-0 Production de !'aquaculture selon le type d'environnement d'elevage

Producci6n de acuicultura por tipo de amblente de cultivo

Species, environment Espece, envlronnement Eapecl•, 1mblente

Subtotal Freshwater Brackishwa1er Marine

Total

Sea-spiders, crabs Aralgn6e1 de mer, crabes Centollas, c:uigrejoa

Brachyura

Callinectes sapidus Maja squinado Portunusspp Portunus triluberr:ulatus ScyYa serrate

Subtotol Freshwater Brackishwater Marine

Total

Lobatera, aplnlf-rock lobsters Hom.-da, l1111gouates Bogavantea, J11111101tas

Paf•nurus spp Panulirus longiplls

Panulirus polyphagus Panulirus spp

Subtotal Brackishwater Marine

Total

Shrimps, pr.wna Crevet11111 Gambu, camaronea

Acetes japon;cus Melapensaus macleayi Melapensaus spp

Natantia

Palaemonidee Penaeus chinensis

Pensaus esculentus

Penseus indicus

Penaeus japonicus

Penaeus ksrathurus Penaeus merguiensis

Penaeus monodon

Penaeus penicillatus Penaeus plebejus

Penaeus schmitti Penaeus semisufcatus

Penaeus setiferus Penaeusspp

Penaeus stylirostris

Panaaus vannamei

Subtotal Freshwater Brackishwater Marine

Total

Mlacallaneoua marine cruatace.,s Crustacea marina div•a Crual6ceoa marlnoa dlveraoa

Artemis salina

I B M

M B M B M

B B B M I B M M B M B M B M B M B B M I B M B B M B B M M B M B M B M

B

1990 mt

60532 10002

23

70557

24 0

11

3625 163

3660 163

3823

40 0

39

40 39

79

1389 10

29257 3

37 430

0 160

184817 257

7 0

1550

6667 2 750

0 32395

76 25

268 466 121

1769 0 0

1 206

0 0

24570 807

8224 61

76474 . 11673

62 657 231

15910

673 203

1991 mt

65075 11 002

31

76108

18 42

0

70

3108 197

18 3220

197

3435

51 0

33

51 33

84

3735 2

26166 3

52 5 0

60 219 571

465 0 0

1780

11512 2565

0 33876

56 7

374 615 857 877

0 0

1374

0 0

24392 848

10 510 77

104 755 15375

59 813170

20306

833 535

3

1992 mt

59540 12006

22

71568

2 229

0

6411 287

2 6640

287

6929

21 0

41

21 41

62

104 0

24364 3

296 23

0 111

206 866 562

0 0

1890

5462 2277

0 34993

67 1241

436979 344 907

0 0

1 004

0 0

27243 9ll7

10629 70

116 889 17 353

1537 867 373 21774

890 684

4

1993 mt

61852 12 010

25

73887

2 72 0

8 766 418

2 8 839

418

9259

11 0

32

11 32

43

228 0

33414 3

1941 100

0 130

87856 272

0 0

2100 9

704 1787

0 41139

97 19

513415 1157 2233

0 0

603

0 0

40519 1469 9191

60 93711 15869

1960 825 413 20853

848228

4

1994 mt

74 734 12511

13

87258

0 68 29

17

8013 360

0 8098

369

8487

7 0

17 2

7 19

26

2 652 0

29325 5

405 42

0 92

63872 517

0 0

2250 42

627 1673

0 36307

34

575 849 652 217

0 0

1136

0 0

42861 1402 9988

55 98605 21980

405 863 731 26452

890 588

4

1995 mt

86771 16520

31

103 322

0 68

37469

0

6882 347

0 6950

37816

44766

17 0

51 1

17 52

69

1392 0

26514 8

369 20 40

110 78416

404 0 0

2822 101 501

1739 0

44302 32 33

594165 1982

150 0 0

1513

0 0

45162 1662 9783

13 123 692 18016

402 928432 24107

952 941

4

I • Freshwater Eau d••ce B = Bracklsbwater Eau saumitre

M = Marine Marin<

1996 mt

139 369 13225

30

152 &24

0 127

40199

620

5089 357

0 5836

40556

46392

33 0

23 6

33 29

62

673 0

28850 12 18 42

270 140

88851 377

0 0

3162 197 867

1942 0

43447 100 24

573 247 2671

116 0 0

1315 1 0 0

62135 1577

10714 14

122 758 17428

42 936178

24928

961148

4

1997 mt

184 920 23 824

30

208 774

13 78

58678 115

2 095

9752 217

128 11925 58895

70 848

31 22

9 5

22 45

67

328

42260 16 23

300 225

102 923 1533

5674 91

562 2 328

0 54827

22 7

525 868 3960

144

2001

0 0

69 315 1475

14187 800

151123 21136

30 969212 31686

1 000928

0

AJIWI duke

Aguaulobre

Marina

1998 mt

220 385 25620

246005

3 89

71214 212

2065

5952 86

215 8106

71300

79621

12

12 16

12 28

40

264

22165 18 13 46

270 163

143 086 846

6075 118 492

2033 0

49358 22 17

549 291 4895

137

1734

0

77756 1781

15623 268

172416 25951

30 1 03646:>

36385

1 074878

0

1999 mt

294072 25211

319283

5 92

95565 129

2080

5674 105

134 7846

95670

103 650

18

11 29

18 40

58

270

22400 21

119 755

30 98

170 830 1142

6900 143 565

1794 0

53084 25 3

570 750 5089

107

1364

0

93633 2001

12149 241

151 033 36191

122 1083840

46775

1130 7:rt

0

Aquaculture production by culture environment D-0 Production de !'aquaculture selon le type d'environnement d'elevage

Producci6n de acuicultura por tlpo de ambiente de cultivo

Species, environment Eap&ce, envlronnement Eapecie, amblente

Artem•a salina Crustacea

Subtotal Brackishwater Marine

Total

Freshwater molluscs Molluaques d'eau deuce Moluscos de agua dulce

Corbicula japonica MoNusca

Subtotal Freshwater

Total

Abalones, winkles, conchs Onneaux, blgorneaux, atrombea Orel•• d• mar, blgaros, estrombos

Hai•otis midae Hali-Otis rubra Hsliotis spp

Haliolis tuberculata Uttotina spp Strombus spp Turbo comutus

Subtotal Brackishwater Marine

Total

Oy1ters Huitr1a O~s

cfassostra& corleziensis crassostrea gigas

Crassostrea iredaJai Crassostrea, madrassnsis Crassostrea rhizophorae

Crassostrea spp

Crassostrea virginica Ostrea chilensis Ostrea conchaphUa Ostrea edulis

Ostrea spp Ostreidae Saccostrea commerc;aJis Saccostrea cuccuHata

Subtotal Brackishwater Marine

Total

Mueaets Moul es Mejlllones

Aulacomya ater Choromytilus chorus Modiolus spp MytHidas

Mytilus chilensis Mytifus coroscus Mytilus edulis Myti/us gs/loprovincia/is

Myti/us planulatus Mytilus platensis Pema canaliculus Pemapema Perna viridis

Subtotal Brackishwater Marine

Total

M M B M M M M M

B B M M M B M B M M M M B M M M M M

M M M B M M M M B M M M M M M

1990 mt

0 4393

4393

4393

15901 550

16451

16-451

884 24-0

800 15

884 1055

1939

252 1189331

13485

1 1 005

37 2547

34533 192 26

4 798

5444 9

290 1 251 370

1 251 660

29 195

1 000

495 937 2103 9759

365 665 46721 62686

729 0

24000 12

78512

46721 1040627

1087348

1991 mt

0 6033

3 6033

6036

12 819 295

13114

13114

1169 125

1 003 12

1169 1140

2309

379 1191969

12154

1 1005

46 4 717

70432 432 23

9 3560

11

5180 B

435 1 289491

1289926

78 247

1092

498 205 2822 9495

346 348 45822 70497

505 0

43600 68

55102

45822 1 028059

1073861

1992 mt

0 8643

4 8643

8647

10925 250

11175

11175

0 1200

155

807 7

1200 969

2169

540 1437386

15103

2 5

33 5355

84904 195 25 18

4648 22

5696 10

593 1553 349

1553942

66 421

4003

540 322 3 352 9689

312 990 42598 64080

729 0

46500

37166

42598 1 019318

1 061 916

1993 mt

0 16615

4 16615

16 619

11 613 93

11706

11 708

1 0

821 230

900 6

821 1137

1 958

698 1748 760

18290

2 5

30 20829 75890

684 21

9 3647

23

7141 8

739 1875298

1 876037

97 165

3572

510571 2900

55183 261617 45431 79190

565 0

47000

51933

45431 1012793

10511224

1994 mt

0 28142

4 28142

28148

11147 55

11 202

11202

2 0

828 220

1110 6

828 1338

2166

91 1184

2 535 098 11697

2 5

35 21545 63417

149 26

1 4 750 4599

5936 12

1313 2 647 234

2 648 547

94 117

4836 6

416 224 3772

39764 328 516 50 348 86187

823

45010

39551

50354 964894

1015248

I = Fre1hwater Eau douce

B ., Bnddsll.water Eau saumitre

M ~Marine Marine

1995 mt

0 24484

4 24484

24488

10232 45

10277

10277

1 0

1396 186

1137 9

1396 1 333

2729

812 2 923728

11874 8 3 5

24 719 76450

204 126

8 5574

165

5180 18

823 3 048051

3 048 874

106 186

4211 5

415 952 5595

75353 357 654 52933 81760

830

62519 3358

69153

52938 1076677

1129615

199& mt

0 7265

4 7265

7269

11806 15

11821

11 821

7 0

1618 554

1137 7

20

1618 1725

3343

174 786

2 924 321 11776

9 5 7

35 25280 59514

526 40 0

7996 59

5180 10

1000 3 034 718

3 035718

199 298

5438 7

366 967 6064

70058 408 015 52900 79367

907

65000 5032

60 041

52907 1067386

1120 293

1997 mt

5 21510

0 21515

21 515

12847 149

12 996

12996

10

2045 429

1400 9

2045 1848

3893

749 2 971919

13 853 11 4

48 26

16992 65147

328 39 0

5413 147

5328 3

779 3 079228

3 080 007

188 261

6 399089

8635 63573

401133 51655 79113

1122

65500 6415

59387

51661 1 084416

1136 OT7

169

Agua duJce

Agua salobre

Marina

1998 mt

52736

0 52736

52736

13057 74

13131

13131

22

2199 119

800 9

2199 950

3149

781 3432261

13184 12 3

193 26

25651 55734

247 20

5670 271

5328 4

810 3 538 575

3 539 385

320 353

7 541434

11911 17 785

501470 65208 96043

1482

75000 7749

58 869

65 215 1312416

1377631

1999 mt

30214

0 30214

30214

11171 57

11228

11228

27

1683 174

1 800

9

1683 I 011

2694

578 3 599 881

13698 14 3

22 27

27554 57522

291 21

6496 115 276

5104 4

608 3 710998

3 711 606

566 4T7

10 608591

16203 15042

498461 65218 96961

1692 2

71 000 6300

66509

65228 1385804

1451 032

170

Aquaculture production by culture environment D·O Production de !'aquaculture selon le type d'envlronnement d'elevage

Produccion de acuicultura por tipo de ambiente de cultivo

Species, environment Espece, envlronnement Especla, ambient&

Scallops, pectens Coqullles SI. Jacques Vlelras

Aequipecten opercularis Argopeclsn purpuratus Argopeclsn V9ntricosus Patinopecten yessoensis Peden fumatus Peden maximus Pectinidae

Subtotal Marine

Tote!

Clams, cockles, arkahella Clams, coques, an:hes Alrn&jas, berberechos, areas

Anadara granosa Anadaraspp

Bivslvia

Cardiidae Cerastoderma edu/e Chamelea gsl/ina Donaxspp Hippopus hlppopus Mactra glabrata Mactra veneriformis Mercenaria msrcenaria

M6retnic lusoria Mya arenaria Panopea abrupta Psphia gailus Protothaca sleminea RudilBpes decussatus

Rudilapes phifippinarum

RudilBpes spp

Saxidomus g1ganteus Scapharcs broughtonii Solen spp Tridacna derass Tridacna gigas Tridacna squamosa Veneridse Venerupis pullastra Venerupis rltomboides Venus venucosa

Subtotal Freshwater Bracl<ishwater Marine

Total

Squids, cuttlaflshH, octopuses Encomets, aolches, poulpes CalamarH, Jlblu, pulpos

Octopodidae Octopusspp Sepia officinalis

Subtotal Marine

Total

Mlscellloneous marl na molluscs MollusquH marlns divers Molu..:os llllll'lnos dlvarsoa

Mollusca

Subtotal Freshwater Bracklshwater MaMne

Total

M M M M M M M

M B M I B M M M M M M M M B M M M M M M

B M B M B M M M M M M M M M M M

M M M

B M

1990 mt

54 1 312

30 339169

133 109

340 807

340807

115127

5 114

1 742 1

1887

5 5607

12319 12859

133 1

170

4 6570

0 298 372

16710 15 53

17756 140 326

2

10

5 29147

600 636

629 788

10 17

27

27

52 282 660

52 282 660

282 712

1991 mt

61 1 288

10 377 685

11 158

2

379 215

379215

146134

9 106

1623 0

2238

5 3546

12926 10041

246 33

161

20 7159

0 376 696 27116

7 646

16702 165 230

2

3

9 40168

730472

770849

10 10

20

20

31 268 884

31 268 884

268915

1992 mt

62 2312

60 546 222

19 179

8

548 862

548862

146 976

6 104

1654 0

2 339

0 5

1406 17125 12099

192 34

145

3 6811

0 633 348

26740 10

313 20547

198 598 0 2 0

6 43972

1 024482

10684410

0 0

0

38 248 744

38 248 744

248 782

1993 mt

62 4 983

60 969 933

110 169

20

975 337

975 337

176 641

4 92

2 330 0

5689

0 0

1 061 11520 14 774

145 38

115

10 6 546

625 927 097

24000 20

355 11613

222 819 0 2 0

5

4 36247

1369 252

1405503

0 0

0

0

44 299640

44 299 640

299 684

1994 mt

38 11231

41 1026024

164 45

1037543

1037543

201161

8 142

1762 1

4943

0 0

429 13010 14521

77 32

98 23 16

7 557 424

1128 567 40000

0 411

13646 252 886

0 3 0

2

5

31 53592

1626101

1679 724

0 0

0

0

46 353 470

46 353 470

353 516

1995 mt

46 8695

14 1144 487

186 37

1 153 465

1153465

252 233

44 566

3655 2

7402

0 0

478 12601 16 190

122 7

141

17 7216

456 1088134

60000 0

896 9357

306 749 0 3 0

. 13

0

5

44 73640

1692 603

1766287

0 0

0

0

30 1140 024

30 1140 024

1140 054

I ,.. Ji,reshw•ter Eau douce

B :ii=: Brackilhwater Eau numitre

M •Marine Marin'

1996 mt

51 10 180

10 1265254

0 434 167

1276096

1276 096

223 963

42 175

1892 1

5157

0 o

183 14637 10178

47

111

15 2768

453 1115 412

40300 0

990 20166

342 519 0 2 0

21 1929

560 2

42 55580

1725 901

1781523

o 1

12 1284324

12 1284 324

1284336

1997 mt

46 11793

IO 1256799

0 415

51

1269114

1269114

199019

45 157

1574 1

5097

0 0

19 21 030 22723

47

104

15 4 721

224 1275080

40000 0

657 13156

354152 0 2 0

41 3106

000 4

45 61426

1880403

1 941874

3

4

4

1135176

1135176

1135176

Aguo dulco

Agu• uloltre

Marina

1998 mt

147 17495

3 856 217

0 715

53

874 630

874630

288433

108 175

1347 2

4361 80

207 0 0

23269 22548

91

22 4921

105 1427 029

48000 0

714 23029

415 032 0 1 0

55 2408

700 0

108 71571

2 190 958

2262637

32 , 33

33

1318 1108 740

1318 1108 740

1110 058

1999 mt

114 22253

928 724 0

718 57

951 866

951 866

315811 1

1416 35

129 1752

5169 123 129

0 0

23611 29439

17

630

4 4418

43 1820370

50000 0

900 8550

479 252 0 1 0

16 2330

700 0

35 73 788

2671 023

2744-846

32 1

33

33

3 1434

1257 336

3 1434

1257 336

1258773

Aquaculture production by culture environment D·O Production de !'aquaculture selon le type d'environnement d'elevage

Produccion de acuicultura por tlpo de ambiente de cultlvo

Species, environment Espllce, envlronnement Especle, amblente

Frogs and other amphibians GrenouUles et autres amphlbles Ranas y otros anftblos

Rana spp

Subtotal Freshwater

To1al

Turtles Tortues Tortugas

Cllelonia mydas

Tastudinata Trionyx sinensis

Subtotal Freshwater Brackishwater Marine

Total

SeiHqulrta and other tunicates Ascldlens et autres tunlclers Ascldlas y otros tunlcados

Ascidiacea Pyura sto/onifara

Subtotal Marine

Total

Se•urchlns and other echinoderms Ourslns ti autrea echlnodennes Erlzos de mar y otros equlnodermos

Strongylocentrotus spp

Subtotal Marine

Total

Mlscallaneous aquatic lnvertebrales lnvertabnls aquatlques divers lnvertebrados acuallcos dlversos

/nverlebrata

Subtotal Freshwater Marine

Total

Brown seaweeds Algues brunes Algaa pardas

Laminaria japonica Ph980phyceae Undaria pinnstiflda Undaria spp

Subtotal Marine

Total

RedseaWll<lds Alguas rouges AlgHroJas

Asparagopsis spp Eucheuma co/tonii Eucheuma dan6culatum Eucheums spp Gelidium spp Gracilaria spp

Kappaphycus alvsrezii Porphyra tenera Rhodophyceae

Subtotal Brackishwater Marine

Total

GraensesWll<lds Algues varies Algas verdes

cau/eipa spp Chlorophyceee

B M

M

M

M

I M

M M M M M B M :1-1 M :1-1

1990 mt

279

279

279

30

799 51

850 30

880

26040 20

28060

28060

11536

11536

11536

2 033 911 29308

457 307 6

2 520 532

2 520 532

250411 14559 6910 1000

15551 41185

8735 555845 100000

15551 978 645

994196

17471 327

1991 mt

326

326

326

30

764 22

786 30

816

13670 35

13705

13705

9974

9974

9974

2 634857 21150

441 058 53

3 097118

3097118

244 053 14190 10313

1000 14239 61712 8513

681709 90000

14239 1111490

1125 729

17027 335

1992 ml

1 065

1065

1065

20

763 131

894 20

914

12655 30

12685

12 685

6905

6905

6905

3 496129 19463

558734 52

4 074 378

4 074378

300575 17475 6212 1 000

16034 53814 10485

725 366 95000

16034 1 209927

1225961

20970 333

1993 mt

2603

2603

2603

10

706 447

1153 10

1163

22146

22148

22148

8420

8420

8420

4 059 281 29121

536763 70

4625235

4625235

348 215 18382 4297 1000

12 924 54 720 9782

811463 110000

12924 1357859

1370783

25169 376

1994 m1

1715

1715

1715

5

706 4800

5506 5

5 511

50243

50243

50243

7828

7828

7828

3 925 032 34169

554 882 87

4 514170

4 514170

433 822 14039 6168 1 000

11104 72821

6 847 1057789

102 000

11104 1 694486

1705590

26787 201

I ~ Freshwoter E.,. deuce

B -= Bnck11lawater Eau aumitre

M = Marlae Marin!

1995 ml

1929

1929

1929

0

750 18409

19159 0

19159

30250

30250

30250

4270

4270

4270

3 908 952 44239

531 390 100

4 484681

4484681

522 763 7995 9248 1 000

13254 58253 14649

919122 102 000

13254 1 635030

1648284

12863 374

1996 mt

2219

2219

2 219

o

681 33 693

34374 0

34374

21 560

21560

21560

4344

4344

4344

4451 570 23464

434181 54

4 909 269

4909269

a 590 107

B 551 12480 1 000

14924 115'021 12903

856 588 148 000

14924 1 744658

1759582

19826 376

1997 mt

1 809

1809

1809

0

707 46 940

47647 o

47647

30166

30 166

30166

74

74

74

2 593

2593

2593

4401931 41070

535 357 54

4 978412

4978412

8 609 287

7864 10376

1 000 17576

118955 6236

861231 115000

17576 1729957

1747533

3 718 305

171

Agua dulce

Agua aalebre

Marina

19~8

m1

2785

2785

2785

o

653 65975

66628 0

66628

18559

18559

18559

30

30

30

21527

21527

21527

4 393199 28255

343411 50

4 764 915

4 784 915

10 613 663

7449 11148

1 000 17766 85704 17782

960 048 40000

17766 1736804

1754570

3685 248

1999 m1

2552

2552

2552

0

537 85852

86389 0

86389

19371

19371

19 371

24232

24232

'24232

4 917788 25940

323 770 50

5 267 548

5 267 548

10 592 692

7199 17919

1 000 18324 50716 17191

1 034929 42000

18 324 1763656

1 781 980

3 538 230

172

Aquaculture production by culture environment I .. Fresh~'ater Eau douce Agua duke

D-0 Production de !'aquaculture selon le type d'environnement d'elevage B = Bnlcldshwater Eau saumitre Agua SJ1lobro

Producci6n de acuicultura por tipo de ambiente de cultlvo M=:ltarlne Marine Marina

Specie&, environment Especa, envlronnement 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 E•pecle. ambients mt mt mt mt mt mt mt mt ml mt

Monostroma niticlum M 12463 14367 17248 12053 6 916 4 344 8277 7794 5298 5873

Subtotal Freshwater 327 335 333 376 201 374 376 305 248 230 Marine 29934 31394 38 218 37222 33705 17207 28103 11 512 8963 9411

Total 30261 31729 38 551 37598 33 9116 17 581 28479 11817 9231 9641

Miscellaneous aquatic plants Plantas aquatlquea dlversea Dlverau plantaa acuallcaa

Plantae 13 12 7 10 6 0 0 0 0 3 B 1 2 M 206 996 296 877 441 035 617173 681 926 642 025 478 903 472 005 1953119 2 401454

Sub tots I Freshwater 13 12 7 10 6 0 0 0 0 3 Brackishwater 1 2 Marine 206 996 296 877 441 035 617173 681 926 642 025 478 903 472 005 1953119 2401454

Total 207 010 296 891 4<41 042 617183 681 932 642 025 478 903 472 005 1 953119 2401457

Notes on individual countries or areas

Notes sur divers pays ou zones

Notas sobre los distintos paises o areas

Notes on individual countries or areas

AUSTRALIA

Data refer to a split-year period: ~ July/3C June.

BANGLADESH

Data refer to a fiscal year period: 1 July/30 June.

To avoid significant underestimation of individual species of "Carps'', the 1997-99 breakdown of these species is estimated on the basis of officially reported total catch for Miscellaneous freshwater fishes.

The aquaculture series for 1984· 1998 has been extensively revised to take account of information available from the national publication "Fish catch statistics of Bangladesh".

BELARUS

The 1999 breakdown by individual species estimated on the basis of the total aquacuiture production officially provided tJ the national reporting office.

CAMBODIA

Formerly Kampuchea.

CANADA

Aquaculture data for "Scallops nei" exclude contidential data.

CHANNEL ISLANDS

Until 1998 aquaculture data refer only to production reported by Jersey.

CHINA

For statistical purposes, the data for China do not include Hong Kong Special Administrative Region (Heng Kong SAR) and Taiwan Province ot China:

Aquaculture production data, considered to be grossly overstated since the early 1990s, under review and subject to downward revisions.

The 1984-95 Chinese aquaculture data for Pacific cupped oyster, Blood cockle, Japanese carpet shell and Manne molluscs nei, have been revised. Formerly these data were expressed nationally on meat or shelled weight basis; 111 this publication they have been converted to their live weight equivalents by using respectively ;he conversion factors of "6.11 ", "1.35", "2.13" and "2.13" officially provided by the national reporting office.

The 1984-99 data for aquatic plants, expressed nationally on a dry-weight basis, have been converted by FAO to their wet-weight equivalents by usin~ respectively the conversion factors '5' for 'Kelp' and 10' for 'Laver' and 'Aquatic plants nei'.

CHINA, HONG KONG SAR

Data for Pacific cupped oyster, expressed nationally on meat weight, have been converted by FAO to live weight by usmg a conversion factor '5.3'.

Notes sur divers pays ou zones

AUSTRALIE

Les donnees se referent a une annee fractionnee: 1 er juillet/30 juin.

BANGLADESH

Les donnees se referent a l'exercice iinancier: 1 er juillet/30 juin.

Afin d'eviter une sws-estimation signif1cative pour Jes diverses especes de "Carpes", la ventilation concernant ces especes pour 1997-99 est une estimation basee sur la capture totale communiquee officiellement pour Poissons d'eau douce divers.

La serie de l'aquaculture pour 1984-1998 a ete Jargement revisee en fonction des informations recueillies sur la publication nationale "Fish catch statistics of Bangladesh".

BELARUS

La ventilation par les diverses especes pour 1999 est une estimation basee sur la production totale de !'aquaculture communiquee officiellement par le service national declarant.

CAMBODGE

Anciennement Kampuchea.

CANADA

Les donnees concernant J'aquaculture de "Peignes nca" ne comprennent pas Jes donnees contidentielles.

iLES ANGLO-NORMANDES

Jusqu'au 1998 les donnees concernant l'aquaculture se rapportent uniquement a la production communiquee par Jersey.

CHINE

Les donnees statistiques relatives a la Chine ne comprennent pas celles qui concernent la Region admmistrative spec1ale de Hong Kong (la RAS de Hong Kong) et la province chinoise de TaYwan.

On considere les statistiques de !'aquaculture grossierement exagerees a parti; du debut des annees 90. Elles sont actuellement examinees et seront revisees a la baisse.

Les donnees de 1984-95 de Chine concernant l'aquaculture de l'Huitre creuse du Pacifique, de l'Arche granuleuse, du Clam japonais et des Mollusques marins nca, ant ete revisees. Precedemrnent, elles etaient exprimees en poids sans coquille dans !es sources nationales; dans cette publication, elles ont ete converties en leurs equivalents en poids vii en appliquant respectivement les facteurs de conversion ''6,11", ··1,35", "2,13" et "2, 13" communiques officiellement par le service national qui fournit l'information.

Les donnees de 1984-99 relatives aux plantes aquatiques, exprimees en poids-sec dans les sources officielles, ont ete converties par la .=Ao en Jeurs equivalents poids-vert en appl1quant respectivement 1es facteurs de conversion '5' pour !es 'Varechs' et '10' pour 'Monostrome' et 'Plantes aquatiques nca'.

CHINE, RAS DE HONG-KONG

Les donnees concernant J'Huitre creuse du Pacifique, exprimees en poids-chair dans les sources officielles, ont ete converties par la FAO en equivalents poids-v•f en utilisant un fac1eur de conversion '5,3'.

Notas sobre los distintos pafses o areas

AUSTRALIA

175

Los datos se refieren a un ano emergente: 1 °de julio/30 de junio.

BANGLADESH

Los datos se refieren a un aiio fiscal: 1° de julio/30 de junio.

Para evitar una significativa subestimaci6n de distintas ~species de "Carpas", el desglose correspond1ente a estas espec1es para 1997 -99 es una estimaci6n basada sabre la candidad de captura total notificada par parte de la oficina nacional para Peces de agua dulce diversos.

La serie de acuicultura para 1984-1998 ha sido revisada ampliamente para tener en cuenta la informaci6n sobre la pubilcaci6n nacional "Rsh catch statistics of Bangladesh".

BELARUS

El desglose por las disti ntas especies para 1999 es una estimaci6n basada sabre la producci6n total de acuicultura notiticada por parte de la oticina nacional notificadora.

CAMBOYA

Antes Kampuchea.

CANADA

Los aatos de acuicultura relatives a "Peines nep" excluyen las datos confidenciales.

ISLAS ANGLONORMANDAS

Hasta el 1998 los datos relatives a la acuicultura se refieren solo a la producci6n notificada por parte de Jersey.

CHINA

Los datos estadfsticos relatives a China excluyen los datos correspondientes a la Regi6n Administrativa Especial de Hong Kong {la RAE de Hong Kong) y a la Provincia china de Taiwan.

Los datos de acuicultura se consideran significativamente exagerados desde el principio de esta decada y estan siendo examinados para una posible rectificaci6n.

Los datos de 1984-95 de China relatives a la acuicu1tura del Osti6n japones, del Arca del Pacifico occidental, de la Almeja japonesa y de los Moluscos marines nep, han sido revisados. Antes, en las fuentes nacionales, se expresaban en peso de! molusco sin concha; en esta publicaci6n, han s1do convertidos en sus equivalentes de peso en vivo aplicando respectivamente los factores de conversion "6, 11 ", "'1 ,35", "2, 13" y "2, 13" notificados por P.arte de la oficina nacional que proporciona la informaci6n.

Los datos de 1984-1999 para las plantas acuaticas, expresados en peso seco por las fuentes nacionales, han sido convertidos par la FAO en sus equivalentes en peso humedo aplicando reSf?ectivamente las iactores de conversi6n '5' para las Laminarias' y '1 O' para 'Monostroma' y 'Plantas acuaticas nep'.

· CHINA, RAE DE HONG KONG

Los datos relatives a l'Osti6n Japones, expresados en peso en carne par las fuentes nacionales, se han convertido par la FAO en su equivalente de peso en vivo aplicando el factor de conversi6n '5,3'.

176

Notes on individual countries or areas

CONGO,DEM.REP.OFTHE

Formerly Zaire.

CUBA

The 1977-1997 aquaculture data tor "Oreochromis aureus" have been revised on the basis of 20% of the officially reported total production for this species.

CYPRUS

As a result of the present situation, oata refer to government-controlled area only.

CZECHOSLOVAK

Czechoslovakia refers to the area that was formerly Czechoslovak Socialist Republic. Whenever available, information for each independem Republic is shown separately. The new independent Republics are: Czech Republic and Slovak Republic.

ETHIOPIA

Until 1992 includes Eritrea.

FIJI ISLANDS

Data for aquatic plants, expressed nationally on a dry-weight basis. have been converted by FAO to their wet-weight equivalents by using a conversion factor '5'.

GERMANY

German~· reiers to the territory of the Federal Republic of Germany before unification in 1990 an:! Germany NL (New Lander) which used to be the German Democratic Republic before unification.

Aquaculture data for "Common edible cockle" expressed nationally on meat weight, have been converted by FAO to their live weight equivalent by using a conversion factor '5'.

INDIA

The 1993-99 breakdown of Indian major carps by individual species has been estimated on ~he basis of officially reported data for 1990-92.

The 1999 aquaculture data are provisional and subject to revision by the national reporting office.

INDONESIA

The 1984-99 aquaculture data for Banana prawn, Giant tiger prawn and Metapenaeus shrimps officially reported in inland waters, have been includec' in marine waters.

ISRAEL

Until 1994 includes Gaza Strip.

JAPAN

The 1999 aquacuiture data are provisional and subject to revision by the national reporting office.

Notes sur divers pays ouzones

REP. DEM. DU CONGO

Anciennement Zaire.

CUBA

Les donnees de 1977-1997 concemant !'aquaculture de "Oreochromis aureus" ont ete revisees comme 20% de la production totale comuniquee par le service national pour cette espece.

CHYPRE

En raison de la situation actuelle, les donnees ne concernent que la partie du territoire sous contr61e du gouvernement.

TCHECOSLOVAQUIE

Tcnecoslovaquie, on entend le territoire de l'ancienne Republique socialiste de Tcnecoslovaquie. Les reinseignements l'orsqu'ils son! disponibles, sont donnees separtement pour chaque republique independante, a savoir: Republique Tcheque et Republique de Slovaquie.

ETHIOPIE

Jusqu'au 1992.comprend l'Erythree.

iLES FIDJI

Les donnees relatives aux plantes aquatiques, exprimees en poids-sec dans Jes sources officielles, ont ete converties par !a FAO en leurs equivalents poids-vert en applicant un facteur de conversion '5'.

ALLEMAGNE

Par Allemagne, on entend la Republique tederale d'Allemagne correspondante au territoire de ce pays avant !'unification en 1990 et l'Allemagne, Nouveaux Lander, qui constituait la Republique democratique allemande avant !'unification.

Les donnees concernant !'aquaculture de "Coque commune" exprimees en poids-chair dans les sources officielles, om ete converties par la FAO en leurs equivalent en poids vii en appliquant le facteur de conversion '5'.

INDIE

La ventilation par especes diverses pour 1993-99 concernant Jes principales carpes de l'lnde est une estimation basee sur Jes donnees communiquees officiellement pour 1990-92.

Les donnees relatives a !'aquaculture de 1999 son! provisoires et sujettes a revision par le service national declarant.

tNDONEslE

Les donnees de 1984-99 concemant !'aquaculture de Crevette oanane, Crevette geante tigree et Crevette "metapenaeus" reportees officiellement dans les eaux continentales, ont ete incluses dans les eaux maritimes.

ISRAEL

Jusqu'au 1994 comprend la Zone de Gaza.

JAPON

Les donnees relatives a l'aquacu1ture de 1999 son! provisoires et sujettes a revision par le service national declarant.

Notas sobre los distintos paises o areas

REP. DEM. DEL CONGO

Antes Zaire.

CUBA

Los dates de acuicultura de 1977-1997 relatives a "Oreochromis aureus" han sido revisados segun el 20% de la producci6n total notificada por parte de la oficina nacional para esta especie.

CHIPRE

Debido la situacion actual de Chipre los datos se refieren solamente a la zone controlada por el Gobierno.

CHECOSLOVAQUIA

Por Checoslovaquia se entiende la superlicie correspondiente a la antigua Republica socialista de Checoslovaquia. Cuando se dispone de informaci6n para cada una de las nuevas republicas independientes, esta se muestra por separado. Las nuevas republicas independientes son: Republica Checa y Republica de Eslovaquia.

ETIOPiA

Hasta el 1992 incluye Eritrea.

ISLAS FIJI

Los datos para las plantas acuaticas, expresados en peso seco por las fuentes nacionales, han sido convertidos por la FAO en sus equivalentes en peso humedo aplicando el factor de conversi6n '5'.

ALE MANIA

Por Alemania se entiende la Republica Federal de Ale:nania antes de la unificaci6n en 1990 y la Alemania, Nuevos Lander, que constituia la Repilblica Democratica Alemana antes de la unificaci6n.

Los datos de acuicultura relatives a "Berberecho comiln" expresados en peso en came por las fuentes nacionales, han sido convertidos por la FAO en sus equivalentes de peso en vivo aplicando el factor de conversi6n '5'.

!NOIA

El desglose por distintas especies para 1993-99 correspondiente a la carpas principales de India es una estimaci:'.m basada sobre los datos de 1990-92

Los datos de acuicuitura de 1999 son provisionales y estan sujetos a revisi6n por parte de la oficina nacional notificadora.

INDONESIA

Los datos de acuicultura de 1984-99 relatives a Langostino banana, Langostino iumbo y Camarones "mefapenaeus" divulgados oficlalmeme en aguas continentales, han sido incluidos en aguas maritimas.

IS RAEL

Hasta el 1994 incluye la Zona de Gaza.

JAPON

Los datos de acuicultura de 1999 son provisionales y estan sujetos a revision por parte de la oficina naciona1 notificadora.

Notes on individual countries or areas

KIRIBATI

The 1990-96 data for "Eucheuma spp." estimated on the basis of export data expressed on a dry-weight basis. These data have been converted to their wet­wei~ht equivalents by using tne conversion factor '4.5.

KOREA, DEM. PEOPLE'S REP

The aquaculture series for 1990 to 1999 has been extensively revised to take account of information available from "Report of the Fisheries Development Programming Mission". Working Paper 6, November 1998.

MALAYSIA

Includes Peninsular Malaysia, Sabah and Sarawak.

MEXICO

The time series on Mexican aquaculture production statistics has been revised downwards, due to the removal of the majority of oyster production and some fish species which originate from enhanced capture fisheries.

MYANMAR

Data refer to a fiscal year period: 1 July/30 June.

Formerly Burma.

NEPAL

Data refer to a split-year period: 16July/15 July.

PAKISTAN

The 1995-98 aquaculture data tor ''Cyprinids nei" estimated on basis of number of larvae, tingerlings, juveniles, etc. released to the controlled environment and to the wild.

PUERTO RICO

Data refer to a split-year period: 1 Juiy/30 June.

SAMOA

Data refer to a fiscal year per:od: 1 July/30 June.

THAILAND

The 1999 data subject to revisions.

USSR (FORMER AREA)

The Former USSR area refers to the area that was formerly the Union of Soviet Socialist Republics. Since 1988 information for each new independent Republic is shown separately. The new independent Republics are: Armenia. Azerbaijan. Georgia. Kazakstan, Kyrgyzstan. Ta/'ikistan, Turkmenistan, Uzbekistan (Asia) and Be arus, Estonia, Latvia, Lithuania, Republic of Moldova, Russian Federation, Ukraine (Europe).

UNITED KINGDOM

Data for England and Wales, Scotland and Northern :reland have been combined.

KIRIBATI

Notes sur divers pays ou zones

Les oonnees de 1990-96 relatives a "Eucheuma sP.p.'' sont des estimations basees sur las donnees d exportations exprimees en poids-sec. Ces donnees ont ete converties en equivalents poids-vert en u1ilisam un facteur de conversion '4,5'.

REP. POP. DEM. DE COREE

La serie concernant I' aquaculture pour 1990-1999 a ete largement revises en fonction des informations recueillies sur "Report of the Fisheries Developmer.t Programming Mission". Document du travail 6, novembre 1998.

MALAISIE

Comprend la Malaisie Peninsulaire. Saban et Sarawak.

MEXIQUE

La serie chronologique relative aux statistiques de la production de I' aquaculture du Mexique a ete revisee a la baisse a cause de la suppression d'une grande partie des donnees de production d'huitres et de certaines especes de po1ssons qui ant leur origine dans la peche de capture a.11elioree.

MYANMAR

Les donnees se referent a l'exercice financier: 1 er juillet/30 juin.

Anciennement Birmanie.

NEPAL

Les donnees se referent a une annee fractionnee: 16 juillet/15 juillet.

PAKISTAN

Les donnees de 1995-98 concernant !'aquaculture de "Cyprinides nca" estimees a partir de nombre de juveniles produits pour un milieu controle et pour un milieu nature!.

PORTO RICO

Les donnees se refererent a une annee fractionnee: 1 er juillet/30 juin.

SAMOA

Les donnees se referent a l'exercice financier: 1 er juiliet/30 juin.

THA'iLANDE

Les donnees de 1999 sont sujettes a revisions.

ZONE DE L'EX-URSS

La Zane de l'ex-LIRSS correspond a1,; territoire de l'ancienne Union des Republiques socialistes sovietiques. Depuis 1988 les renseignements sont donnes separement pour chaque republique independante, a savoir: Armenia. Azeroa'idjan, Georgie, Kazakstan, Kirghizistan, Tadjikistan, Turkmenistan, Ouzbekis1an (Asie) et Belarus, Estonia. Lettonie, Lituanie, Republique de Moldova, Federation de Russia, Ukraine (Europe).

ROYAUME-UNI

Les chiflres concernent l'Angleterre et Galles, l'Ecosse et l'lrlande du Nord.

Notas sobre los distintos palses o areas

KIRIBATI

177

Los dates de 1990-96 relatives a "Eucheuma spp." se han estimado sobre la base de datos de exportaci6n expresados en oeso seco. Estos datos se han convertido en su equivalente de pesc humedo aplicando el factor de conversi6n '4,5'.

REP. POP. DEM DE COREA

La serie de acuicultura para 1990-1999 ha sido revisada ampliamente para tener en cuenta la informaci6n sabre "Report of the Fisheries Development Programming Mission". Documento de trabajo 6, noviembre de 1998.

MALASIA

lncluye la Malasia Peninsular, Sabah y Sarawak.

MEXICO

La serie cronol6gica correspondiente a los datos estadisticos de fa producc16n de acuicultura de Mexico ha sido revisada hacia abajo debido a la remoci6n de la mayor parte de los datos de producci6n de ostras y de algunas especies de pe<'.es que traen su origen de la pesca de captura meiorada.

MYANMAR

Los datos se refieren a un ai'io fiscal: 1 ° de julio/30 de junio.

Antes Birmania.

NEPAL

Los datos se refieren a un ai'io emergente: 16 de julio/15 de julio.

PAKISTAN

Los datos de acuicultura de 1995-98 relatives a "Cyprinidos nep" estimados sabre la base del mimero de larvas, jaramugos, juveniles, etc. liberados en ambiente controlado y en ambiente natural.

PUERTO RICO

Los datos se refieren a un ai'io emergente: 1 ° de julio/ 30 de junio.

SAMOA

Los datos se refieren a un ai'io fiscal: 1° de julio/30 de junio.

TAILANDIA

Los datos de 1 999 estan sujetos a revisiones.

AREA DE LA EX URSS

Par !'area de la ex URSS se entiende la superficie correspondiente a la antigua Uni6n de Republicas Sociallstas Sovieticas. A part'r de! 1988 la informaci6n de cada una de las nuevas republicas independientes se expone por separado. Las nuevas republicas independ1entes de la ex URSS son: Armenia, Azerbaiyan, Georgia, Kazajstan, Kirguistan, Tayikistan, Turkmenistan, Uzbekistan <Asia) y Belarus, Estonia, Letonia, Lituania, f:\epublica de Moldova. Federaci6n de Rusia. Ucrania (Europa).

REINO UNIDO

Se han agrupado 1o·s datos sob re la I nglaterra y Gales, la Escocia y la lrlanda de! Norte.

178

Notes on individual countries or areas

UNITED STATES OF AMERICA

Starting 1999, "Marine molluscs nei" refers exclusively to individual species of molluscs combined to avoid breaches of confidentiality.

VIETNAM

The breakdown by species estimated on the basis of officially reported total aquaculture production.

YUGOSLAVIA SFR

The SFR of Yugoslavia refers to the area that was formerly the Socialist Federal Republic of Yugoslavia. Whenever available, information for each independent Republic is shown separately. The new independent Republics are: Bosnia and Herzegovina, Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Slovenia, Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro).

Notes sur divers pays ou zones

ETATS-UNIS D'AMERJQUE

A partir de 1999. "Mollusques marins nca" se retere exclusivement aux d1fferentes especes de mollusques, toutes donnees confondues en raison de leur caractere confidentiel.

VIETNAM

La ventilation par especes est une estimation basee sur la production totale de !'aquaculture communiquee officiellement.

RFS DE YOUGOSLAVIE

Par RFS de Yougoslavie, on entend le territoire de l'ancienne Republique federative soc1aliste de Yougoslavie. Les renseignements, lorsqu'ils sont disponibles, sont donnes separement pour chaque republique mdependante, a savoir: Bosnie­Herzeaovine, Croatie, l'ex-Republique yougoslave de Maceaonie, Slovenie, Republique federative de Yougoslavie (Serbie et Montenegro).

Notas sobre tos distintos paises o areas

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

Desde 1999, "Molluscos marines nep" se refiere exclusivamente a las distintas especies de moluscos, cuyo volumen se presenta sin desqlosar para evitar ~ue se vutnere ef caracter confidenc1ai de la mformaci6n.

VIETNAM

El desglose por especies es una estimaci6n basada sobre la cantidad de acuicultura total notificada por parte de la oficina nacional.

RFS DE YUGOSLAVIA

Por RFS de Yugoslavia se entiende la superiicie correspondiente a la antigua Repliblica Federativa Socialista de Yugoslavia. Cuando se dispone de informaci6n para cada una de las nuevas repliblicas independientes, esta se muestra por separado. Las nuevas repliblicas independientes son: Bosnia y Herzegovina, Croacia, la ex Republica Yugoslava de Macedonia, Eslovenia y la Republica Federativa de Yugoslavia (Serbia yMontenegro).

List of yearbooks of fishery statistics

Volumes published in 1948-63

Production Production Producci6n

' Vol.VII

' Vol.XI ' Vol.XIV

(1957)

11959) 11961)

Volumes published in 1964-97

'Catches and landings' 'Captures et quantites debarquees'

'Capturas y desembarques'

' Vol.16 ('----· 1963) Dec. 1964 ' Vol.18 ('----· 1964) Oct. 1965 ' Vol.20 ('----· 1965) Oct. 1966 ' Vol.22 ('----· 1966) Oct. 1967 'Vol.24 ('----' 1967) Oct. 1968 'Vol.26 ('----' 1968) Oct. 1969 'Vol.28 ('----· 1969) Oct. 1970 'Vol.30 ('----· 19701 Nov. 1971 'Vol.32 ('----· 19711 Nov. 1972

Vol.34 ('----' 19721 Nov. 1973 Vol.36 ('----' 19731 Nov. 1974 Vol.38 ('----' 19741 Dec. 1975

'Vol.40 ('----· 19751 Dec. 1976 'Vol.42 ('---·' 1976) Nov. 1977

Vol.44 ('-·--' 19771 Nov. 1978 'Vol.46 ('----' 19781 Nov. 1979

Vol.48 ('----· 19791 Dec. 1980 'Vol.50 (. ---·. 1980) Dec. 1981

Vol.52 (' ----' 1981) Jan. 1983 Vol.54 ('---·' 1982) Jan. 1984 Vol.56 ('----· 1983) Dec. 1984 Vol.58 ('---·' 1984) Jun. 1986 Vol.60 ('----· 1985) May 1987 Vol.62 ('----' 1986) Mar. 1988 Vol.64 ('----· 1987) Mar. 1989 Vol.66 ('----· 1988) Apr. 1990 Vol.68 (. ---·. 1989) Apr. 1991 Vol.70 ('----· 1990) Apr. 1992 Vol.72 ('----· 1991) Apr. 1993 Vol.74 (' ----· 1992) May 1994 Vol.76 ('----· 1993) Apr. 1995 Vol.78 ('----· 1994) Apr. 1996 Vol.SO ('----· 1995) Apr. 1997

• Out of Print

Liste des annuaires statistiques des peches

Volumes publies en 1948-63

Production and fishing craft Production et bateaux de peche

Producci6n y embarcaciones de pesca

' Vol. I (1947) ' Vol.II (1948-49) ' Vol.Ill (1950-51) 'Vol.IV (1952-53) Part 1 'Vol.V (1954-55) 'Vol.VI (1955-56)

' Vol.IX 11958) ' Vol.XII 11960) ' Vol.XV 11962)

Volumes publies en 1964-97

' Vol.17 ' Vol.19 ' Vol.21

Vol.23 ' Vol.25 ' Vol.27

Vol.29 ' Vol.31

Vol.33 Vol.35 Vol.37 Vol.39

' Vol.41 ' Vol.43

Vol.45 ' Vol.47

Vol.49 Vol.51 Vol.53 Vol.55 Vol.57 Vol.59 Vol.61 Vol.63 Vol.65 Vol.67 Vol.69 Vol.71 Vol.73 Vol.75 Vol.77 Vol.79 Vol.81

• Epuise • Agotado

Lista de los anuarios estadisticos de pesca

Volumenes publicados en 1948-63

International Trade Commerce international Comercio internacional

' Vol.IV

' Vol.VIII ' Vol.X ' Vol.XIII

(1952-53)

(1957) 11958-59) (1960-61)

Volumenes publicados en 1964-97

'Fishery Commodities ' 'Produits des peches' 'Productos pesqueros •

(' ----, 19631 Jan. 1965 ('----· 19641 Dec. 1965 ('----· 19651 Dec. 1966 ('----· 19661 Dec. 1967 ('---· 1967) Dec. 1968 ('-·--' 1968) Dec. 1969 ('----· 1969) Dec. 1970 ('----· 1970) Dec. 1971 ('----· 1971) Dec. 1972 ('----· 1972) Dec. 1973 ('----· 1973) Dec. 1974 ('----· 1974) Dec. 1975 ('----· 1975) Dec. 1976 ('----· 1976) Dec. 1977 ('----· 1977) Dec. 1978 ('----· 1978) Dec. 1979 ('----· 1979) Dec. 1980 (' ----· 1980) Dec. 1981 (' ----· 1981) Feb. 1983 (' ----· 1982) Jan. 1984 ('----· 1983) Dec. 1984 ('----' 1984) Jun. 1986 ('---· 19851 May 1987 ('----· 1986) Mar. 1988 ('----· 1987) Mar. 1989 ('----· 1988) May 1990 ('----· 1989) May 1991 ('----· 1990) May 1992 ('---· 1991) May 1993 (' ---· 1992) May 1994 ('----· 1993) May 1995 ('----· 19941 May 1996 ('----· 19951 May 1997

Part 2

List of yearbooks of fishery statistics

Volumes published since 1998

Vol.82 Vol.84

Vol.86/1 Vol.88/1

'Capture production' 'Cepturns' 'Capturas'

('----' 1996) ('----' 1997)

I'----' 1998) I'----' 1999)

Apr. 1998 Apr. 1999

Apr. 2000 Apr. 2001

Lista des annuaires statistiques des peches

Volumes publies a partir de 1998

'Aquaculture production'?! 'Production de /'aquaculture '!Y 'Produccion de acuicultura'l!I

Vol.86/2 Vol.88/2

('----' 1998) ('----' 1999)

Apr. 2000 Apr. 2001

Lista de los anuarios estadfsticos de pesca

Volumenes publicados a partir de 1998

Vol.83 Vol.85

Vol.87 Vol.89

'Fishery Commodities' 'Produits des peches' 'Productos pesqueros'

('----' 1996) ('----' 1997)

('----' 1998) ('----· 19991

Apr. 1998 Apr. 1999

Apr. 2000 Apr. 2001

al Aquaculture production statistics were combined with those of capture fisheries and published jointly in the "FAO yearbook. Fishery statistics. Catches and landings" until Volume 80. Since 1989, they were also published separately as "FAO Fisheries Circular No. 615: Aquaculture production statistics".

;y Les statistiques de production de !'aquaculture etaient confondues avec celles de la production de peche et publiees dans l"'Annuaire de la FAO. Statistiques des peches. Captures et quantites debarquees" jusqu'au Volume 80. A partir de 1989, les donnees etaient aussi publiees separement dans la "Circulaire de la FAO sur les peches n· 815: Statistiques de la production de !'aquaculture".

a/ Las estadisticas de producci6n de acuicultura estaban incluidas en la producci6n de pesca y publicadas juntas en el "Anuario de la FAO. Estadisticas de pesca. Capturas y desembarques", hasta el Volumen 80. Desde 1989, los datos han sido publicados tambien par separado en la "Circular de Pesca de la FAO n· 815: Estadisticas de la producci6n de acuicultura".

Sales and Marketing Group, Information Division, FAQ Viale dell& Termed! Caracalla, 001 DD Rome, Italy Tel.: +39 0657051-Fax: +39 0657053360 E-mail: publlcatlons-aales@lao.org

•ANGOLA Empresa Nacion al do Disco e de Public39oos, ENDIPU-U.E.E. Rua Cirilo da Conceicao Silva, N° 7 C.P. N'1314-C, Luanda

•ARGENTINA Llbrerfa Agropecuarla Pasteur 743, 1028 Buenos Aires World Publications S.A. Av. Cordoba 1877, 1120BuenosAires Tel./Fax: +5411 48158156 Correo electronico: wpbooks@infovia.com.ar

•AUSTRALIA Hunter Pub Ii cations PO Box 404, Abbotsford, Vic. 3067 Tel.: 61394175361 Fax:61394197154 E-maii: jpdavies@ozemail.com.au

•AUSTRIA Gerold Buch & Co. Weihburggasse28, 1010Vienna

• BANGLADESH Association of Development Agencies In Bangladesh House No. 1/3. Biock F Lalmatia, Dhaka 1207

•BELGIQUE M.J. De Lannoy 202, avenue du Roi, B-1060 Bruxelles CCP: 000-0808993-13 Mel.:jean.de.lannoy@intoboard.be

•BOLIVIA Los Amigos del Libra Av. Herofnas 311, Casllla450 Cochabamba; Mercado 1315, La Paz

•BOTSWANA Botsalo Books (Pty) Ltd PO Box 1532. Gaborone

•BRAZIL Funda~o Getullo Vargas Praia do Botatogo 190, C. P. 9052 Rio de Janeiro Nlicleo Editora da Universldade Federal Flumlnense Rua Miguel de Frias 9 lcarai-Niter6i 24 220-000 Rio de Janeiro Funda~o da Universidade Federal do Parami - FUNPAR Rua Alfredo Butrem 140, 30° andar 80020-240 Curitiba

• CAMEROUN CADDES Centre Africain de Diffusion et Developpement Social B.P. 7317, Douala Bassa Tel.:+237 433783 'elecopie:+237 427703

•CANADA Renouf Publishing 5369 cheminCanotek Road, Unit 1 Ottawa, Ontario K1J 9J3 Tel.: +1 6137452665 Fax:+1613745 7660 E-mail: renout@fox.nstn.ca Website: www.renoufbooks.com

•a/ILE Llbreria - Oflclna Regional, FAO clo FAO, Oficina Regional para America Latina y el Caribe ( RLC) Avda. Dag Hammarskjold, 3241 Vitacura, Santiago Tel.: +56 2 33 72 314 Correo electr6rnco: german.rojas@field.fao.org Universitarla Textolibros Ltda. Avda. L. Bernardo O'Higgins 1050 Santiago

•CHINA China National Publications Import & Export Corporation 16 Gongti East Road, Beijing 100020 Tel.: +86 10 6506 3070 Fax: +8610 65063101 E-mail: serials@cnpiec.com.cn

• COLOMBfA INFOENLACE LTDA Calle 72 N° 13-23 Pisa 3 Edificio Nueva Granada Santafe de Bogota Tel.: +571 2558783-2557969 "ax: +571 2480808-2176435 Correo electr6nico: infoenlace@gaitana.interred.net.co

•CONGO Office national des libralrles populaires B.P. 577, Brazzaville

•COSTA RICA Llbreria Lehmann S.A. Av. Central, Apartado 10011 1 ooo San Jose CINDE Coalici6n Costarricen se de I niciativas de Desarrollo Apartado 7170, 1000 San Jose Correo electr6nico: rtacinde@sol.rassa.co. er

• COTE D'IVOIRE CEilA 04 B.P. 541, Abidjan 04 Tel.: +2252220 55 Telecopie:+22521 7262

•CUBA Edlciones Cubanas Empresa de Comerclo Exterior de Publicaciones Obispo461, Apartado 605, La Habana

• CZECH REPUBLIC Artia Pegas Press Ltd Import of Periodicals Pahk Metro, PO Box 825 Narodni 25, 111 21 Praha 1

•DENMARK Munksgaard, Direct Ostergate 26 A- Postbox 173 DK-1005 Copenhagen K. Tel.: +45 77 33 33 33 Fax:+45 77333377 E-mail: direct@munksgaarddirect.dk URL: www.munksgaardorect.dk

•ECUADOR Libri Mund!, Llbrerla Internacional JuanLe6nMera851 Apartado Postal 3029, Quito Correo electr6nico: librimul@librimundi.com.ec Universidad Agraria del Ecuador Centro de informaci6n Agraria Av. 23 de julio, Apartado 09-01-1248 Guayaquil Llbrerla Espanola Murge6n 364 y Ulloa, Quito

•EGYPT MERIC The Middle East Readers' Information Centre 2 Bag hat Aly Street, Appt. 24 El MasryTower D Cairo/Zamalek Tel.: +202 3413824/34038818 Fax:+2023419355 E-mail: mafouda@meric-co.com

• ESPANA Llbreria Agrfcoia Fernando VI 2, 28004 Madrid Llbreria de la Generalitat de Catalunya Rambla dels Estudis 118 (Palau Moja) 08002 Barcelona Tel.: +3493 3026462 Fax:+3493 3021299

L.liltl .:;,ls~~ .:.-S~i 1# ft!J (11/ !<!: "iJf JJ< J:dJ XI& :t.: !11.f/! Ht !!R ft!

WHERE TO PURCHASE FAO PUBUCATIONS LOCALLY POINTS DE VENT£ DES PUBUCATIONS DB IA FAO

PUNTOS DE VENTA DE PUBUCACIONES DE IA FAO

Mundi Prensa Libros S.A. Castell637, 28001 Madrid Tel.: +34914363700 Fax:+34915753998 Sitio Web: www.mundiprensa.com Correo electr6nico: libreria@mundiprensa.es Mundi Prensa - Barcelona Consejode Ciento391 08009 Barcelona Tel.: -..3493488 3492 Fax: +34 93 487 76 59

•FINLAND AkateemJnen Kirjakauppa Subscription Services PO Box 23, FIN-00371 Helsinki Tel.: +358 9121 4416 Fax: +358 9 121 4450

•FRANCE Editions A. Pedone 13, rue Soufflot, 75005 Paris Lavoisier Tee & Doc 14, rue de Provigny 94236 Cachan Cedex Mel.: livres@lavoisier.fr Site Web: www.lavoisier.fr Librairie du commerce international 1 o, avenue d'lena 75783 Paris Cedex 16 Mel.:pl@net-export.fr Site Web: www.cfce.fr WORLD DATA 10, rue Nicolas Flamand 75004Paris Tel.:+33142780578 T efecopie: +33 1 4278 1472

•GERMANY Alexander Hom Internationale Buchhanclung Friedrichstrasse 34 D-65185 Wiesbaden Tel.: +49 611 9923540/9923541 Fax: +49 611 9923543 E-mail: alexhorn 1 @aol.com S. Toeche-Mittfer GmbH Versandbuchhandlung Hindenburgstrasse 33 D-64295 Darmstadt Tel.. +49615133665 Fax:+496151314043 E-mail: triops@booksell.com Website: www.booksell.com/triops Uno Verlag Poppelsdorter Allee 55 D-53115Bonn 1 Tel.. +49 228 94 90 20 Fax:+49 228217492 E-mail: unoverlag@aol.com Website:www.uno-verlag.de

•GHANA SEDCO Publishing Ltd Sedco House, Tabon Street Off Ring Road Central, North Ridge PO Box 2051, Accra Readwlcle Bookshop Ltd PO Box 0600 Osu, Accra Tel.: +233 21 221387 Fax: +233 21 66 3347 E-mail: readwide@africaonline.cpm.gh

•GREECE Papasotiriou S.A. 35 Stournara Str., 10682 Athens Tel.: +30 1 3302 980 Fax:+3013648254

•GUYANA Guyana National Trading Corporation Ltd 45-47 Water Street, PO Box 308 Georgetown

•HONDURAS Escuela Agricola Panamerfcana Llbrerfa RTAC El Zamorano,A.oartado 93, Tegucigalpa Oliclna de la Escuela Agricola Panamerlcana en Tegucigalpa Blvd. 'v1orazan, Apts. Glapson Apartado 93, Tegucigalpa

•HUNGARY Llbrotrade Kfl. PO Box 126, H-1656 Budapest Tel.: +36 1 256 1672 Fax:+3612568727

•IND/A Allied Publisher Ltd 751 Mount Road Chennai 600 002 Tel.: +91448523938/8523984 Fax:+91448520649 E-mail: ailied.mds@smb.sprintrpg.ems.vsnl.net. in EWP Affiliated East-West Press PVT, Ltd G-1/16, Ansari Road, Darya Gany New Delhi 11O002 Tel.:+91113264180 Fax:+91113260358 E-mail: affiliat@nda.vsnl.net.ln Oxford Book and Stationery Co. Scindia House New Delhi 110001 Tel.: +9111 3315310 Fax: +91 11 3713275 E-mail: oxlord@vsni.com Periodical Expert Book Agency G-56, 2nd Floor, Laxmi Nagar Vikas Marg, Delhi 110092 Tel:+9111 2215045/2150534 Fax: .,.9111 2418599 E-mail: oriental@nde.vsnl.net.in Bookwell Head Office: 2172, Nirankari Colony, New Delhi-110009 Tel.: +91117251283 Fax:+91113281315 Sales Office: 24/4800, Ansari Road Darya Ganj, New Delhi - 110002 Tel.: +9111 3268786 E-mail: bkwell@nde.vsnl.net.in

•/RAN The FAO Bureau, International and Regional Speciali2ed Organizations Affairs Ministry of Agriculture of the Islamic Republic of I ran Keshavarz Bid, M.O.A., 17th floor Teheran

•ITALY FAO Bookshop Viale de lie Terme di Caracalla 00100Roma Tel.:+3906 57052313 Fax:+3906 57053360 E-mail: publications-sales@fao.org Llbreria Commlssionaria Sanson! S.p.A. - Licosa Via Duca di Calabria 1 /1 50125 Firenze Tel.: +395564831 Fax:+39556412 57 E-mail: licosa@ttbcc.it Llbrerla Sclentifica Doti. Lucio de Biasio "Aeiou" Via Coronelli 6, 20146 Milano

•JAPAN Far Eastern Booksellers (Kyolruto Shoten Lid) 12 Kanda-Jimbocho 2 chome Chiyoda-ku - PO Box 72 Tokyo 101-91 Tel.: +8133265 7531 Fax:+81 332654656 Maruzen Company Ltd POBox5050 Tokyo International 100-31 Tel.: +81 3 3275 8585 Fax: +81 3 3275 0656 E-mail: h_sugiyama@maruzen.co.jp

•KENYA Text Book Centre Ltd Kijabe Street PO Box 47540, Nairobi Tel.: +254 2 330 342 Fax: +254 2 22 57 79 Inter Africa Book Distribution Kencom House, Moi Avenue PO Box73580, Nairobi Tel.:+2542211184 Fax:+2542223570 Legacy Books Mezzanine 1, Laila House, Loita Street Nairobi, PO Box68077 Tel.: +254 2 303853 Fax:+254 2 330854

• LUXEMBOURG M.J. De Lannoy 202,avenueduRoi B-1060, Bruxelles (Belgique) Mel.: jean.de.lannoy@infoboard.be

• MADAGASCAR Centre d'lnformatlon et de Documentation Sclenllflque et Technique Ministere de la recherche appliquee au developpement B.P. 6224, Tsimbazaza,Antananarivo

•MALAYSIA Southboln:I Suite 20F Northam House 55Jalan Sultan Ahmad Shah 10050 Penang Tel.: +6042282169 Fax: +60 4 2281758 E-mail: chin@south.pc.my Website: www.southbound.com. my

•MALI Librairle Traore Rue Soundiata Keila X 115 B.P. 3243, Bamako

• MAROC La Llbralrle Internationale 70, rue T'ssoule B.P. 302 (RP), Rabat Tel.!Telecopie:+2127750183

•MEXICO Libreria, Unlversldad Aut6noma de Olaf:*l9o 56230 Chapingo Libras y Edltorlales S.A. Av. ProgresoN°202·1°PisoA Apartado Postal 18922 Col. Escand6n, 11800MexicoD.F. Mund! Prensa Mexico, S.A. Rio Panuco, 141 Col. Cuauhtemoc C.P. 06500, Mexico, DF Tel.: +5255335658 Fax:+5255146799 Correo electr6nico: 1015452361@compuserve.com

• NETHERLANDS Roodveldt import b. v. Brouwersgracht 288 1013HGAmsterdam Tel.:+31206228035 Fax:+31206255493 E-mail:roodboek@euronet.nl Swets & Zeltllnger b.v. PO Box 830, 2160 Lissa Heereweg347B,2161 CALisse E-mail:infono@swets.nl Website: www.swets.nl

• NEW ZEALAND Legislation Services POBox12418 Thorndon, Wellington E-mail: gppmjxf@gp.co.nz Oasis Official PO Box3627, Wellington Tel.: +6444991551 Fax: +6444991972 E-mail: oasis@clear.net.nz Website: www.oasisbooks.co.nz:

•NICARAGUA Librerra HISPAMER Costado Este Unrv. Centroamericana Apartado Postal A-221, Managua

•NIGERIA University Bookshop (Nigeria) Ltd University of Ibadan, Ibadan

•PAKISTAN Mirza Book Agency 65 Shahrah-e-Quaid-e-Azam PO Box729, Lahore 3

• R4RAGUAY Librerfa Intercontinental Editora e lmpresora S.R.L Caballero 270 c/Mcal Estigarribia Asuncion

• PHILIPPINES International Booksource Center, Inc. 1127-AAntipoio St, BarangayValenzuela MakatiCity Tel.: +63 2 8966501/8966505/8966507 Fax: +63 2 8966497 E-mail: ibcdina@webquest.com

•POLAND ArsPolona Krakowskie Przedmiescie 7 00-950Warsaw

•PORTUGAL Llvraria Portugal, Dias e Andrade Ucla Rua do Carma. 70-74 Apartado2681, 1200 Lisboa Codex

• REPUBLICA DOMIN/CANA CUESTA- Centro del libro Av. 27 de Febre re, esq.A. Lincoln Centro Comercial Nacional Apartado 1241, Santo Domingo CED AF -Centro para el Desarroiio Agropecuario y Forestal, Inc. CalleJoseAmadoSoler,50-Urban. Paraiso Apartado Postal, 567 -2, Santo Domingo Tei.: +001809544-0616/544-0634/ 565-5603 Fax:+001809544-4727/567-6989 Correo eiectr6nico: fda@Codetel.net.do

•SINGAPORE Select Books Pie Ltd 03-15 Tanglin Shopping Centre 19 Tanglin Road, Singapore 1024 Tei.:+657321515 Fax: +65 736 0855

• SLOVAK REPUBLIC institute of Scientific and Technical Information for AgricuHure Samova 9, 950 10Nitra Tei.: +421 87 522 185 Fax:+42187525275 E-mail: uvtip@nr.sanet.sk

•SOMALIA Samater PO Box 936, Mogadishu

• SOUTH AFRICA David Philip Publishers (Ply) Ltd PO Box 23408, Claremont 7735 Tei.:CapeTown+27 21 644136 Fax:CapeTown+27 21 643358 E-mail: dpp@iafrica.com Website: www.twisted.co.za

•SR/LANKA M.D. Gunasena & Co. Ltd 21701cottMawatha, PO Box246 Colombo11

L.oliltl ..:J~~ ~ .:,..SL.oi .!# f& ftif fd: iJf d R1J Y: !& :l< f1l fl! Hi //ti!/!!/

WHERE TO PURCHASE FAO PUBUCATIONS LOCALLY POINTS DE VENTE DES PUBLICATIONS DE LA FAO

PUNTOS DE VENTA DE PUBUCACIONES DE LA FAO

•SUISSE UN Bookshop Palais des Nations CH-1211Geneve1 Site Web: www.un.org Van Dterrnen Editions Techniques ADECO 41 Lacuez, CH-1807 Blanzy

•SURINAME Vaca n. v. In Suriname Domineestraat 26, PO Box 1841 Paramaribo

•SWEDEN Wennergren Williams AB PO Box 1305, S-171 25Soina Tel.: +46 8 705 9750 Fax:+468270071 E-mail: mail@wwi.se Bokdistributeren c/o Longus Books Import PO Bex 61 0, S-151 27 SOdertalje Tel.: +46855 09 49 70 Fax: +46 8 55 01 761 O; E-mail: lis.ledin@hk.akademibokhandeln.se

•THAILAND Suksapan Panit Mansion 9, Rajdamnern Avenue. Bangkok

•TOGO Llbrairle du Bon Pasteur B.P.1164,Lome

•TURKEY DUNYAINFOTEL 100. Yil Mahallesi 34440 Bagcilar, Istanbul Tel.:+90 212 6290808 Fax:+90 212 629 4689 E-mail: dunya@dunya-gazete.com.tr Website: www.dunya.com

• UGAl\DA Fountain Publishers Ud PO Box 488, Kampala Tel.: +256 41 259163 Fax:.,.256 41 251160

• UNITEDARABEMIRATES Al Rawclla Bookshop PO Box 5027, Sharjah Tel.: +9716734687 Fax: +971 6 384473 E-mail: airawdha@hotmail.com

• UNITED KINGDOM The Stationery Office 51 Nine Elms Lane LondonSW85DR Tel.: +4420 7873 9090 (orders)

+4420 7873 0011 (Inquiries) Fax:+4420 78738463 and through The Stationery Office Bookshops E-mail: postmaster@theso.co.uk Website: www. the-stationery­oftice .co. uk Electronic products only: Mlcroinfo Ltd PO Box 3, Omega Road Alton, Hampshire GU342PG Tei.: +441420 86848 Fax:+44142089889 E-mail: emedia@microinfo.co.uk Website: www.microinfo.co.uk Intermediate Technology Bookshop 1 03-105 Southampton Row LondonWC1B4HH Tel.: +442074369761 Fax:+442074362013 E-mail: orders@itpubs.org.uk Website: www.oneworld.org/itdg/ publications.html

• UNITED STATES Publlcatlons: BERNAN Associates (ex UNI PUB) se 4611/F Assembly Drive 8 Lanham, MD20706-4391 Toll-free: +1800 274 4447 Fax: + 1 800 865 3450 E-mail: query@bernan.com Website: www.bernan.com United Nations Publications Two UN Plaza, Room DC2-853 New York, NY 10017 Tel.: +1212g638302/8002539646 Fax:+12129633489 E-mail: publications@un.org Website: www.unog.ch UN Bookshop (direct sales) The United Nations Bookshop General Assembly Building Room 32 New York, NY 1001 7 Tel.: +12129637680 Fax:+12129634910 E-mail: bookshop@un.org Website: www.un.org Periodicals: Ebsco Subscription Services POBox1943 Birmingham, AL35201-1943 Tel.: +12059916600 Fax:+12059911449 The Faxon Company Inc. 15 Southwest Park Westwood, MA02090 Tel.: +16173293350 Telex: 951980 Cable: FW Faxon Wood

•URUGUAY Llbrerfa Agropecuarla S.R.L Buenos Aires 335, Casilla 1755 Montevideo C.P. 11000

•VENEZUELA Tecnl-Ciencia Libras CCCTNiveiC-2 Caracas Tel.: +5829594747 Fax: +582 9595636 Correo electr6nico: tclibros@attglobal.net Fudeco,l.ibrerla Avenida Libertador-Este Ed.Fudeco,Apartado254 Barquisimeto C. P. 3002, Ed. Lara Tel.: +58 51 538 022 Fax:+58 51 544394 Llbreria FAGRO Universidad Central de Venezuela (UCV) Maracay

•ZIMBABWE Grassroots Books The Book Cafe Fife Avenue, Harare; 61 a Fort Street, Bulawayo Tel.: +263 4 79 31 82 Fax:+263 4 72 6243

The FAO Yearbook of Fishery Statistics: Aquaculture production is a compilation of statistics

on world production of fish, crustaceans, molluscs and other aquatic animals and plants

produced from all culture practices. The data were formerly published yearly in FAQ Fishery

Circular No. 815 (and subsequent revisions up to No. 11). The statistics, in quantity and value,

are presented by country or territory, species, culture environment, and year, and for various

aggregations. In order to provide complete coverage of aquaculture production statistics

throughout the world, where officially reported national statistics are lacking or are considered

unreliable FAQ makes estimates based on the best information available. FAQ gratefully

acknowledges the cooperation received from national authorities and others providing

statistics and information, and welcomes comments, suggestions and additional information

from users of the statistics.

L'Annuaire statistique des peches: Production de /'aquaculture, etabli par la FAQ regroupe les

statistiques de la production mondiale de tous poissons, crustaces, mollusques et autres

animaux aquatiques, et plantes aquatiques a partir de toutes formes d'elevage. Auparavant, les

donnees etaient publiees sur base annuelle dans la Circulaire sur les peches, N° 815 (et

revisions suivantes jusqu'au numero 11). Ces statistiques, en quantite et valeur, sont

presentees par pays ou territoire, espece, environnement de culture et an nee, et pour divers

niveaux d'agregats, le but etant d'assurer une couverture totale des statistiques de la

production aquacole a travers le monde. En consequence, lorsque les statistiques nationales

officielles font defaut ou manquent de fiabilite, la FAQ procede a des estimations sur la base

des meilleures informations mises a sa disposition. Elle tient a exprimer ses remerciements aux

autorites nationales et autres organismes ayant fourni des statistiques et des informations pour

leur cooperation. Les commentaires, suggestions et informations supplementaires que

souhaiteraient lui adresser Jes utilisateurs seront Jes bienvenus.

El Anuario estadistico de pesca: Producci6n de acuicu/tura de la FAQ es una compilaci6n de

estadfsticas sabre la producci6n de peces, crustaceos, moluscos y demas animales acuaticos,

y plantas producidos por toda clase de cultivo. Anteriormente los datos estaban publicados

anualmente en la Circular de Pesca N° 815 (y revisiones siguientes hasta el N° 11 ).

Las estadfsticas, en cantidad y valor, se presentan desglosadas por pafses o territorios,

especies, tipo de cultivo y resumidas por diversos conceptos. Se pretende con ello

proporcionar una informaci6n completa sobre las estadfsticas de la producci6n de acuicultura

en todo el mundo por lo que, cuando no se dispone de estadisticas nacionales oficiales o se

considera que estas no son fiables, la FAQ efectua estimaciones basadas en los mejores datos

disponibles. La FAQ desea expresar su agradecimiento a las autoridades nacionales y otras

fuentes de informaci6n y estadisticas por su cooperaci6n; las observaciones, sugerencias e

informaci6n adicional de los usuarios de las estadisticas seran bien recibidas.

ISBN 92-5-004582-4 . ISSN 1600-BSOl!

11111111111111111111 1111 9 789250 045825

Y0519Tri/1/5.01/3200