FACTORY LINE / B SAN DIEGO CHIC...10 11 Dimension cm Bloc 16 Rahmen Breiten Längen cadre largeurs...
Transcript of FACTORY LINE / B SAN DIEGO CHIC...10 11 Dimension cm Bloc 16 Rahmen Breiten Längen cadre largeurs...
1
Modelländerungen vorbehalten | des modifications de modèles restent reservées | the right is reserved to changes in model
Akazie massiv | acacia massif | acacia solid
FACTORY LINE / B SAN DIEGOCHIC
2 3
4 5
Bettrahmen | cadre de lit | bedframe
Bloc 16
16 cm
14 cm
Breiten | largeurs | widths:140, 160, 180, 200 cm
Längen | longueurs | lengths:200, 210, 220 cm
Einlegetiefe | hauteur encastrable | insertion depth:16 cm
Loft 18
18 cm
2,8 cm
Breiten | largeurs | widths:90, 100, 120, 140, 160, 180, 200 cm
Längen | longueurs | lengths:200, 210, 220 cm
Einlegetiefe | hauteur encastrable | insertion depth:18 cm
Dallas 23 2,8 cm
23 cm
Breiten | largeurs | widths:90, 100, 120, 140, 160, 180, 200 cm
Längen | longueurs | lengths:200, 210, 220 cm
Einlegetiefe | hauteur encastrable | insertion depth:18*, 23 cm
Ausführungen | exécutions | executions
Holz | bois | wood
61Akazie Vintage white, lackiertAcacia Vintage white, laquéAcacia Vintage white, lacquered
62Akazie Vintage brown, lackiertAcacia Vintage brown, laquéAcacia Vintage brown, lacquered
64Akazie Vintage grey, lackiertAcacia Vintage grey, laquéAcacia Vintage grey, lacquered
*Option | option
Case 8Winkel (8er Set zu Loft Bettrahmen)équerres (set de 8 pour cadre de lit Loft)bracket (set of 8 for Loft bedframe)
* Dallas 23 Bei der Einlegetiefe 18 cm sind die Füsse/Sockel um 5 cm versenkt und um diese Höhe weniger sichtbar. Avec la hauteur de cadre 18 cm les pieds/socle sont encastrés de 5 cm sous le cadre et donc moins visibles. With the insertion depth 18 cm the feet/socket are sunken in by 5 cm and this height less visible.
Option Midtraver-move
Nicht bei Fusshöhe 25/30 cm anwendbarNon compatible avec hauteur de pieds de 25/30 cmNot possible with height of feet of 25/30 cm
Bettrahmen | cadre de lit | bedframe
Fremo 18
18 cm
2,8 cm
Breiten | largeurs | widths:90, 100, 120, 140, 160, 180, 200 cm
Längen | longueurs | lengths:200, 210, 220 cm
Einlegetiefe | hauteur encastrable | insertion depth:18 cm
Fremo 23 2,8 cm
23 cm
Breiten | largeurs | widths:140, 160, 180, 200 cm
Längen | longueurs | lengths:200, 210, 220 cm
Einlegetiefe | hauteur encastrable | insertion depth:18*, 23 cm
Ausführungen | exécutions | executions
Holz | bois | wood
68Akazie natur, gebürstet, lackiertAcacia naturel, brossé, laquéAcacia natural, brushed, lacquered
* Fremo 23 Bei der Einlegetiefe 18 cm sind die Füsse/Sockel um 5 cm versenkt und um diese Höhe weniger sichtbar. Avec la hauteur de cadre 18 cm les pieds/socle sont encastrés de 5 cm sous le cadre et donc moins visibles. With the insertion depth 18 cm the feet/socket are sunken in by 5 cm and this height less visible.
Option Midtraver-move
Nicht bei Fusshöhe 25/30 cm anwendbarNon compatible avec hauteur de pieds de 25/30 cmNot possible with height of feet of 25/30 cm
6 7
Ausführungen | exécutions | executions
00Chrom
04Used
16Anthracit
42Alu
43Inox
45**Iron
Chrom = Metall verchromt | métal chromé | metal chrome Used = Metall galvanisiert | métal galvanisé | metal galvanisedAnthracit = Metall pulverbeschichtet | métal thermolaqué | metal powder-coated
Alu = Metall pulverbeschichtet | métal thermolaqué | metal powder-coated Inox = Edelstahl gebürstet | acier inoxydable brossé | stainless steel brushed Iron = Metall geflammt, pulverbeschichtet | métal flammé, thermolaqué | metal mottled, powder-coated
Füsse | pieds | feet
Holz | bois | wood
Festo Gola Ivio Masi Practico-Box
Stabil Vilo
Füsse | pieds | feet
Metall | métal | metal
Caro Gina Grado Jeno Jump Mico
Quada Reca Road Soko Stomp
Indus
Masse cmdim. cm
Breiten cmlargeurs cmwidths cm
Höhen cmhauteurs cmheights cm
Holzfarben couleurs bois colours wood
Holz | bois | wood 10 20 25 30 10 16 61 62 64 68
Festo 14 x 14 ● ● ● ● ●
Gola 8/5 x 8/5 ● ● ● ● ●
Ivio 10 x 10●
● ●
●
●
●
●
●
● ●
Masi 6 x 4 ● ● ●
Practico-Box (inkl. Boden | fond inclus | bottom included)
90 – 200 ● ● ●
Stabil 140 – 200 ● ● ● ●
Vilo 90 – 200 ● ● ● ●
Masse cmdim. cm
Breiten cmlargeurs cmwidths cm
Höhen cmhauteurs cmheights cm
Metallfarben couleurs métal colours metal
Metall | métal | metal 10 20 25 30 00 04 16 42 43 45
Caro 6 x 6 ● ● ● ● ● ●
Gina 3,5 x 3,5 ● ● ● ● ●
Grado ∅ 6/10 ● ● ● ●
Indus 6 x 2 140 – 200 ● ● ● ● ●
Jeno 12 x 5 ● ● ● ● ●
Jump ∅ 10/12 ● chromfarbig | teinté chrome | chrome coloured
Mico 8 x 8 ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Quada 20 x 6,5 ● ● ● ● ● ● ●
Reca 24 x 12 ● ● ● ●
Road * ∅ 13 ● ●
Soko ∅ 6 ● ● ● ●
Stomp ∅ 8 ● ● ● ● ● ● ●
* Füsse fixiert, Rollen nur optisch | pieds fixes, roulettes uniquement décoration | feet fixed, castors only visual
Ausführungen | exécutions | executions
10WeissBlancWhite
16Anthracit
61Akazie Vintage white, lackiertAcacia Vintage white, laquéAcacia Vintage white, lacquered
62Akazie Vintage brown, lackiertAcacia Vintage brown, laquéAcacia Vintage brown, lacquered
64Akazie Vintage grey, lackiertAcacia Vintage grey, laquéAcacia Vintage grey, lacquered
68Akazie natur, gebürstet, lackiertAcacia naturel, brossé, laquéAcacia natural, brushed, lacquered
8 9
Kopfteile | têtes de lit | headboardsArcada Inca*
10 cm
4
4 cm
96, 126, 146, 166, 186, 206
Dimension: 90/100, 120, 140, 160, 180, 200
3
3 cm
18 c
m
14 cm
164, 204
Dimension: 140/160, 180/200
Lucca* Varus
3
1 cm
16 c
m
12 cm
164, 204
Dimension: 140/160, 180/200
10 cm
4
2 cm
97, 127, 147, 167, 187, 207
Dimension: 140, 160, 180, 200
Xara Varus
10 cm
4
3 cm
126, 146, 166, 186, 206
Dimension: 120, 140 ,160 ,180 200
Kissen zu Kopfteilen | coussins pour têtes de lit | cushions for headboards
Arona + Arcada Lumo + Arcada
Nakio + Inca Ravo + Varus
Suny + Varus Varo + Varus
Befestigung mit 2 Bändern (Klettverschluss) Fixation avec 2 bandes (velcro® )Fixation with 2 ribbons (Velcro®fastener)
Kissen | coussins | cushions Arcada Varus Inca Xara
Arona 86, 116, 136, 156, 176 × 3,5 × 25 ● 90/100, 120, 140, 160, 180/200
Lumo 86, 116, 136, 156, 176 × 6 × 25 ● 90/100, 120, 140, 160, 180/200
Nakio* 55 × 19 × 14 ●
Ravo 80, 110, 130, 150, 170, 190 × 3,5 × 35 ● ● ● 90/100, 120, 140, 160, 180, 200
Suny* 55 × 6 × 40 ● ●
Varo* 55 × 10 × 35 ● ● ●
* 2er Set | set de 2 | set of 2
Ausführungen | exécutions | executionsHolz | bois | wood
61Akazie Vintage white, lackiertAcacia Vintage white, laquéAcacia Vintage white, lacquered
62Akazie Vintage brown, lackiertAcacia Vintage brown, laquéAcacia Vintage brown, lacquered
64Akazie Vintage grey, lackiertAcacia Vintage grey, laquéAcacia Vintage grey, lacquered
65Akazie multicolor, strukturiert, lackiertAcacia multicolor, structuré, laquéAcacia multicolor, structured, lacquered
Holzfarben couleurs bois colours wood
Kopfteile | têtes de lit | headboards 61 62 64 65
Arcada ● ● ● ●
Inca ● ● ●
Lucca ● ● ●
Varus ● ● ● ●
Xara ● ● ●
10 cm
4
2 cm
97, 127, 147, 167, 187, 207
* nur mit Bettrahmen Bloc möglich uniquement possible avec cadre de lit Bloc only possible with bed frame Bloc
Adapter | adaptateur | adapter
Bei hohen Matratzen kann mit dem Verlängerungsadapter das Kopfteil erhöht werden. La tête de lit peut être rehaussée avec l’adaptateur quand le matelas est plus épais. With the extension adapter the headboard can be extended if mattresses are high.
Head-PlusMetall | métal | metal
Balco-Hold L (Inca, Lucca)
+9/
+13
cm
Head-Plus
black
+
12 c
m
iron
10 11
Dimension cm
Bloc 16 RahmenBreiten Längen
cadrelargeurslongueurs
framewidthslengths
140, 160, 180, 200200, 210, 220
Stabil KufenBreitenHöhe
patinslargeurshauteur
vatswidthsheight
140, 160, 180, 20025
Inca Nakio
Kopfteil Kissen (2er Set)Casual carbon 334
tête de lit coussins (set de 2)Casual carbon 334
headboard cushions (set of 2)Casual carbon 334
140/160, 180/200 55/19/14
164 / 204
160140/ /180/200
189169/ /209/229
4174
228/238/248
2516
200/210/220
164 / 204
160140/ /180/200
189169/ /209/229
4174
228/238/248
2516
200/210/220
Dimension cm
Rivera Kommode commode chest of drawers 120/46/81
Carpi Nachttisch höhenverstellbar 34 – 53 cm
table de nuit réglable en hauteur 34 – 53 cm
bedside table adjustable in height 34 – 53 cm
52/42/34-53
Alle Holzteile in Akazie Vintage grey | toutes les parties en bois en acacia Vintage grey | all wooden parts in acacia Vintage grey
Factory Bloc 16
12 13
Dimension cm
Dorma Kopfteil, Kitana nougat 601 tête de lit, Kitana nougat 601 headboard, Kitana nougat 601 140, 160, 180, 200
Inca Nakio
Kopfteil Kissen (2er Set)Kitana nougat 601
tête de lit coussins (set de 2)Kitana nougat 601
headboard cushions (set of 2)Kitana nougat 601
140/160, 180/200 55/19/14
Dimension cm
Bloc 16 RahmenBreiten Längen
cadrelargeurslongueurs
framewidthslengths
140, 160, 180, 200200, 210, 220
Festo FüsseHöhen
piedshauteurs
feetheights
20, 25
Lucca Kopfteil tête de lit headboard 140/160, 180/200
Cali Nachttisch table de nuit bedside table 53/41/38
160140/ /180/200
189169/ /209/229
228/238/248
16
200/210/220
164 / 204
3667
20
160140/ /180/200
189169/ /209/229
228/238/248
16
200/210/220
164 / 204
3667
20
160140/ /180/200
189169/ /209/229
228/238/248
20
16
200/210/220
36
86
160140/ /180/200
164 / 204
160140/ /180/200
189169/ /209/229
228/238/248
16
200/210/220
3669
20
Alle Holzteile in Akazie Vintage white | toutes les parties en bois en acacia Vintage white | all wooden parts in acacia Vintage white
14 15
Factory Loft 18
Dimension cm
Loft 18 Case used
Rahmen Breiten Längen Winkel (8er-Set)
cadre largeurs longueurs équerres (set de 8)
frame widthslengths brackets (set of 8)
90, 100, 120, 140, 160, 180, 200200, 210, 220
Gola Füsse Höhe
piedshauteur
feetheight
20
Varus Ravo
Kopfteil Kissen, Casual carbon 334
tête de lit coussin, Casual carbon 334
headboard cushion, Casual carbon 334
140, 160, 180, 200 140, 160, 180, 200
Dimension cm
Rivera Kommode commode chest of drawers 120/46/81
Butch Nachttisch table de nuit bedside table 45/45/38
Alle Holzteile in Akazie Vintage brown | toutes les parties en bois en acacia Vintage brown | all wooden parts in acacia Vintage brown
18
200/210/220
206/216/226
96/106/126/146/166/186/206
90/100/120/140/160/180/200
167147/ /187/207
150130/ /170/190
10
20
18
200/210/220
206/216/226
96/106/126/146/166/186/206
90/100/120/140/160/180/200
167147/ /187/207
150130/ /170/190
10
20
16 17
Dimension cm
Malta KopfteilLinen brown 342 Alpina lightgrey 390
tête de litLinen brown 342Alpina lightgrey 390
headboardLinen brown 342Alpina lightgrey 390
120, 140, 160, 180, 200
Rivera Kommode commode chest of drawers 120/46/81
Study Schreibtisch, weiss bureau, blanc desk, white 160/80/75
Dimension cm
Loft 18 Case 8 used
Rahmen Breiten Längen Winkel (8er-Set)
cadre largeurs longueurs équerres (set de 8)
frame widthslengths brackets (set of 8)
90, 100, 120, 140, 160, 180, 200200, 210, 220
Ivio Füsse Höhen
pieds hauteurs
feet heights
10, 20, 25
Malta Kopfteil, Linen offwhite 340 tête de lit, Linen offwhite 340 headboard, Linen offwhite 340 120, 140, 160, 180, 200
Tercio Nachttisch/Rollcontainer Akazie Vintage white
table de nuit/caisson à roulettes Acacia Vintage white
bedside table/rolling containerAcacia Vintage white
53/41/58
Box Bettkasten, weiss coffre à literie, blanc bedding box, white 120/89/18
Lona Case used
Nachttisch Winkel (4er-Set)
table de nuit équerres (set de 4)
bedside table brackets (set of 4)
53/39/38
Alle Holzteile in Akazie Vintage white | toutes les parties en bois en acacia Vintage white | all wooden parts in acacia Vintage white
20
18
200/210/220
206/216/22610
38
84
166126/146/ /186/206
96/106/126/146/166/186/206
90/100/120/140/160/180/200
20
18
200/210/220
206/216/22610
38
84
166126/146/ /186/206
96/106/126/146/166/186/206
90/100/120/140/160/180/200
18 19
Dimension cm
Study anthracit Schreibtisch bureau desk 160/80/75
Tercio Nachttisch/Rollcontainer table de nuit/caisson à roulettes bedside table/rolling container 53/41/58
Cali Nachttisch table de nuit bedside table 53/41/38
20
18
200
226
38
96/106/126/146/166/186/206
90/100/120/140/160/180/200
91/101/121/141/161/181/201
20
77
Alle Holzteile in Akazie Vintage grey | toutes les parties en bois en acacia Vintage grey | all wooden parts in acacia Vintage grey
20
18
200
226
38
96/106/126/146/166/186/206
90/100/120/140/160/180/200
91/101/121/141/161/181/201
20
77
Dimension cm
Loft 18 RahmenBreiten Längen
cadrelargeurslongueurs
framewidthslengths
90, 100, 120, 140, 160, 180, 200200 (220)
Road used Füsse fixiertRollen nur optischHöhe
pieds fixesroulettes uniquvement décorationhauteur
feet fixedcastors only visualheight 20
Rena step Kopfteil, Casual carbon 334mit Kontrastnaht beige
tête de lit, Casual carbon 334avec surpiqûre beige
headboard, Casual carbon 334with contrast stitching beige
90, 100, 120, 140, 160, 180, 200(90 – 120 = 1 Kissen/coussin/ cushion)
20 21
Dimension cm
Dallas 23 RahmenBreiten Längen
cadrelargeurslongueurs
framewidthslengths
90, 100, 120, 140, 160, 180, 200200, 210, 220
Festo Füsse Höhen
piedshauteurs
feetheights
20, 25
Almeno L Wandpaneel, Kitana anthrazit 604
nur für Wandmontage
panneau mural, Kitana anthrazit 604
uniquement pour montage mural
wallpanel, Kitana anthrazit 604
wall assembly only
168, 188, 208
Dimension cm
Tercio Nachttisch/Rollcontainer table de nuit/caisson à roulettes bedside table/rolling container 53/41/58
105
43
90/100/120/140/160/180/200
96/106/126/146/166/186/206
206/216/22618
200/210/220
20
23
188168/ /208
105
43
90/100/120/140/160/180/200
96/106/126/146/166/186/206
206/216/22618
200/210/220
20
23
188168/ /208
Alle Holzteile in Akazie Vintage grey | toutes les parties en bois en acacia Vintage grey | all wooden parts in acacia Vintage grey
Factory Dallas 23
22 23
43
90/100/120/140/160/180/200
96/106/126/146/166/186/206
206/216/226
200/210/220
20
23
90
10
166126/146/ /186/206
43
90/100/120/140/160/180/200
96/106/126/146/166/186/206
206/216/226
200/210/220
20
23
90
10
166126/146/ /186/206
Alle Holzteile in Akazie Vintage white | toutes les parties en bois en acacia Vintage white | all wooden parts in acacia Vintage white
Dimension cm
Dallas 23 RahmenBreiten Längen
cadrelargeurslongueurs
framewidthslengths
90, 100, 120, 140, 160, 180, 200200, 210, 220
Gola Füsse Höhen
piedshauteurs
feetheights
20, 25
Coria Kopfteil, Kitana grigio 602 tête de lit, Kitana grigio 602 headboard, Kitana grigio 602 120, 140, 160, 180, 200
Dimension cm
Study Schreibtisch, weiss bureau, blanc desk, white 160/80/75
Tercio Nachttisch/Rollcontainer table de nuit/caisson à roulettes bedside table/rolling container 53/41/58
Cali Nachttisch table de nuit bedside table 53/41/38
24 25
Dimension cm
Rivera Kommode commode chest of drawers 120/46/81
Lona Nachttisch table de nuit bedside table 53/39/38
Alle Holzteile in Akazie Vintage brown | toutes les parties en bois en acacia Vintage brown | all wooden parts in acacia Vintage brown
Dimension cm
Dallas 23 RahmenBreiten Längen
cadrelargeurslongueurs
framewidthslengths
90, 100, 120, 140, 160, 180, 200200, 210, 220
Jeno used Füsse Höhen
piedshauteurs
feetheights
10, 20, 25
Xara Kopfteil tête de lit headboard 140, 160, 180, 200
43
90/100/120/140/160/180/200
96/106/126/146/166/186/206
206/216/226
200/210/220
20
23
10
90
166146/ /186/206
43
90/100/120/140/160/180/200
96/106/126/146/166/186/206
206/216/226
200/210/220
20
23
10
90
166146/ /186/206
26 27
Dimension cm
Fremo 23 RahmenBreiten Längen
cadrelargeurslongueurs
framewidthslengths
140, 160, 180, 200200, 210, 220
Practico-Box WeissBreitenLängenHöhe
blanclargeurslongueurshauteur
whitewidthslengthsheight
140, 160, 180, 200200, 210, 22025
Orva Ravo
Kopfteil, weiss Kissen, Kabo belle 634
tête de lit, blanc coussin, Kabo belle 634
headboard, white cushion, Kabo belle 634
140, 160, 180, 200 140, 160, 180, 200
Dimension cm
Tower Meva
Kommode Griffe (5er Set), weiss
commode poignées(set de 5), blanc
chest of drawers handles (set of 5), white
48/48/109
Mede Meva
Nachttisch Griffe (2er Set), weiss
table de nuit poignées (set de 2), blanc
bedside tablehandles (set of 2), white
48/42/39
166146/ /186/206
156136/ /176/196
160140/ /180/200
48
91
94
165145/ /185/205
150130/ /170/190
11 206/216/226
196/206/216
200/210/220
25
23
166146/ /186/206
156136/ /176/196
160140/ /180/200
48
91
94
165145/ /185/205
150130/ /170/190
11 206/216/226
196/206/216
200/210/220
25
23
Factory Chic Fremo 23
Alle Holzteile in Akazie natur, gebürstet, lackiert und Akazie multicolor, strukturiert, lackiert.Toutes les parties en bois en acacia, brossé, laqué et en acacia multicolor, structuré, laqué. All wooden parts in acacia natural, brushed, lacquered and acacia multicolor, structured, lacquered.
28 29
Dimension cm
Fremo 23 RahmenBreiten Längen
cadrelargeurslongueurs
framewidthslengths
140, 160, 180, 200200(210), 210(220)
Indus iron KufenBreiten Höhen
patinslargeurs hauteurs
vatswidths heights
140, 160, 180, 20020, 25
Cena Kopfteil, Casual olive 333 tête de lit, Casual olive 333 headboard, Casual olive 333 140, 160, 180, 200
166146/ /186/206
160140/ /180/200
43
216/226
200/210
20
23
86
161141/ /181/201166146/ /186/206
160140/ /180/200
43
216/226
200/210
20
23
86
161141/ /181/201
Dimension cm
Mede Rivo used
Nachttisch Griffe (2er Set)
table de nuit poignées (set de 2)
bedside tablehandles (set of 2)
48/42/39
ValeoRivo used
Kommode Griffe (2er Set)
commode poignées (set de 2)
chest of drawers handles (set of 2)
120/48/71
Alle Holzteile in Akazie natur, gebürstet, lackiert und Akazie multicolor, strukturiert, lackiert.Toutes les parties en bois en acacia, brossé, laqué et en acacia multicolor, structuré, laqué. All wooden parts in acacia natural, brushed, lacquered and acacia multicolor, structured, lacquered.
30 31
Dimension cm
Fremo 18 RahmenBreiten Längen
cadrelargeurslongueurs
framewidthslengths
90, 100, 120, 140, 160, 180, 200200, 210, 220
Ivio FüsseHöhen
piedshauteurs
feetheights
10, 20, 25, 30
Varus Ravo
Kopfteil Kissen, Campos blanc 372
tête de lit coussin, Campos blanc 372
headboard cushion, Campos blanc 372
90/100, 120, 140, 160, 180, 200 90/100, 120, 140, 160, 180, 200
16797/127/147/ /187/207
80/110/130/150/170/190
81
38
84
90/100/120/140/160/180/200
96/106/126/146/166/186/206
200/210/220
206/216/22610 20
18
16797/127/147/ /187/207
80/110/130/150/170/190
81
38
84
90/100/120/140/160/180/200
96/106/126/146/166/186/206
200/210/220
206/216/22610 20
18
Dimension cm
Mede Nachttisch table de nuit bedside table 48/42/39
Valeo Kommode commode chest of drawers 120/48/71
Factory Chic Fremo 18
Alle Holzteile in Akazie natur, gebürstet, lackiert und Akazie multicolor, strukturiert, lackiert.Toutes les parties en bois en acacia, brossé, laqué et en acacia multicolor, structuré, laqué. All wooden parts in acacia natural, brushed, lacquered and acacia multicolor, structured, lacquered.
32 33
Dimension cm
ValeoSima 10
NachttischFüsse
table de nuitpieds
bedside tablefeet
120/48/71
MedeSima 10
NachttischFüsse
table de nuitpieds
bedside tablefeet
48/42/39
TowerSima 10
NachttischFüsse
table de nuitpieds
bedside tablefeet
48/48/109
Dimension cm
Fremo 18 RahmenBreiten Längen
cadrelargeurslongueurs
framewidthslengths
90, 100, 120, 140, 160, 180, 200200, 210, 220
Masi FüsseHöhen
piedshauteurs
feetheights
20, 25
Arcada Kopfteil tête de lit headboard 90/100, 120, 140, 160, 180, 200
35
Bettrahmen | cadre de lit | bedframeDallas 23-B
2,8 cm
23 cm
Breiten | largeurs | widths:140, 160, 180, 200 cm
Längen | longueurs | lengths:200, 210, 220 cm
Einlegetiefe | hauteur encastrable | insertion depth:18, 23 cm
Dallas 23-B für die Kombination mit Kopfteilen B; dieser Bettrahmen ist mit zusätzlichen Bohrungen ausgestattet. Nur Fusshöhe 20 cm anwendbar. Dallas 23-B à combiner avec têtes de lit B – ce cadre de lit est doté de perçages supplémentaires. Utilisable uni-quement avec hauteur du pied 20 cm. Dallas 23-B for combination with headboards B; this bedframe is equipped with additional drill holes. It can only be combined with a foot height of 20 cm.
Masse cmdim. cm
Breiten cmlargeurs cmwidths cm
Höhen cmhauteurs cmheights cm
Holzfarben couleurs bois colours wood
Holz | bois | wood 20 10 16 61 62 64
Gola 8/5 x 8/5 ● ● ● ●
Ivio 10 x 10 ● ● ● ●
Vilo 140 – 200 ● ● ●
Füsse | pieds | feetHolz | bois | wood
Gola Ivio Vilo
Metall | métal | metalCaro Grado Jeno Mico Quada Soko
Stomp Road Indus
Masse cmdim. cm
Breiten cmlargeurs cmwidths cm
Höhen cmhauteurs cmheights cm
Metallfarben couleurs métal colours metal
Metall | métal | metal 20 00 04 10 16 42 43 45
Caro 6 x 6 ● ● ● ●
Indus 6 x 2 140 – 200 ● ● ● ●
Grado ∅ 6/10 ● ● ●
Jeno 12 x 5 ● ● ● ●
Mico 8 x 8 ● ● ● ● ● ●
Quada 20 x 6,5 ● ● ● ● ● ●
Soko ∅ 6 ● ● ●
Stomp ∅ 8 ● ● ● ●
Road* ∅ 13 ● ●
* Füsse fixiert, Rollen nur optisch | pieds fixes, roulettes uniquement décoration | feet fixed, castors only visual
Factory B Dallas 23-B
34
36 37
Ausführungen | exécutions | executions Lampenadapter | adaptateur pour des lampes | adapter for the lamps
Holz | bois | woodCombino
62Akazie Vintage brown, lackiertAcacia Vintage brown, laquéAcacia Vintage brown, lacquered
64Akazie Vintage grey, lackiertAcacia Vintage grey, laquéAcacia Vintage grey, lacquered
Adapter zur Befestigung der Lampen an folgenden Kopfteilen | Adaptateur pour la fixation des lampes aux têtes de lit suivantes | Adapter to mount the lamps to the following headboards
Lille, Milano, Nizza, Palermo
Kopfteile - B | têtes de lit - B | headboards - Bgepolstert | rembourrées | upholstered
Ohio - B Misuri - B
158, 178, 198, 218
Dimension: 140, 160, 180, 200 Dimension: 140, 160, 180, 200
India - B
Dimension: 140, 160, 180, 200
Massangabe der Kopfteilhöhe ist ab Boden | La hauteur de la tête est mesurée à partir du sol | Dimension of the headboard is the height from the floor
158, 178, 198, 218
158, 178, 198, 218
1
30 c
m
1
30 c
m
1
30 c
m
Kopfteile - B | têtes de lit - B | headboards - Bgepolstert | rembourrées | upholstered
Lille L | XL - B Lyon L | XL - B
Dimension: 140, 160, 180, 200 Dimension: 140, 160, 180, 200
Milano M | L - B Izano L | XL - B
Dimension: 140, 160, 180, 200 Dimension: 160, 180, 200
Nizza L | XL - B Monaco - B
Dimension: 140, 160, 180, 200 Dimension: 160, 180, 200
Palermo L | XL - B Vesina - B
Dimension: 160, 180, 200 Dimension: 160, 180, 200
Option: LED Flexstrip
zu | pour | for Vesina
148, 168, 188, 208 148, 168, 188, 208
L
105
| XL
125
cm
L
105
| XL
125
cm
M 8
5 | L
105
cm
1
05 c
m c
m
L
105
| XL
125
cm
1
20 c
m
L
105
| XL
125
cm
148, 168, 188, 208
148, 168, 188, 208 168, 188, 208
168, 188, 208 168, 188, 208
L
108
| XL
128
cm
cm
174, 194, 214
8
5
8
1415
8
15
966
6
38 39
Dimension cm
Dallas 23-B RahmenBreiten Längen
cadrelargeurslongueurs
framewidthslengths
140, 160, 180, 200200, 210, 220
Mico iron FüsseHöhe
piedshauteur
feetheight
20
Ohio-B Kopfteil, Alpina lightgrey 391 tête de lit, Alpina lightgrey 391 headboard, Alpina lightgrey 391 140, 160, 180, 200
Alle Holzteile in Akazie Vintage brown | toutes les parties en bois en acacia Vintage brown | all wooden parts in acacia Vintage brown
Korpus Tola + Chest MDF betonfarbig lackiert; Tree in Echtbeton | corps Tola + Chest en mdf teinté béton, laqué; Tree en béton véritable | corpus Tola + Chest in mdf concrete coloured, lacquered; Tree in real concrete
4.51
198158/178/ /218
43
130
200/210/220
206/216/2266
20
23
180140/160/ /200
186146/166/ /206
Dimension cm
Tola Kommode commode chest of drawers 50/49/97
Tree Nachttisch/Hocker table de nuit/tabouret bedside table/stool ∅ 42/44
Chest Kommode commode chest of drawers 105/49/76
4.51
198158/178/ /218
43
130
200/210/220
206/216/2266
20
23
180140/160/ /200
186146/166/ /206
40 41
Dimension cm
Dallas 23-B RahmenBreiten Längen
cadrelargeurslongueurs
framewidthslengths
140, 160, 180, 200200, 210, 220
Ivio Füsse Höhen
piedshauteurs
feetheights
20
Ohio-B Kopfteil, Campos blanc 372 tête de lit, Campos blanc 372 wallpanel, Campos blanc 372 140, 160, 180, 200
Dimension cm
Tercio Nachttisch/Rollcontainer table de nuit/caisson à roulettes bedside table/rolling container 53/41/58
Alle Holzteile in Akazie Vintage grey | toutes les parties en bois en acacia Vintage grey | all wooden parts in acacia Vintage grey
4.51
198158/178/ /218
43
130
200/210/220
206/216/2266
20
23
180140/160/ /200
186146/166/ /206
4.51
198158/178/ /218
43
130
200/210/220
206/216/2266
20
23
180140/160/ /200
186146/166/ /206
42 43
Dimension cm
San Diego BettBreiten Länge
litlargeurslongueur
bedwidthslength
140, 160, 180 200
Lecco KopfteilKunstleder white 301
tête de litcuir synthétique white 301
headboardsynthetic leather white 301
140/160, 180/200
Dimension cm
Rivera Kommode commode chest of drawers 120/46/81
Rio Nachttisch table de nuit bedside table 60/41/36
Alle Holzteile in Akazie Vintage white | toutes les parties en bois en acacia Vintage white | all wooden parts in acacia Vintage white
85
37
140/160/180
185165/ /205
37
20
2 224
200
165145/ /185
85
37
140/160/180
185165/ /205
37
20
2 224
200
165145/ /185
Factory San Diego
44 45
Dimension cm
San Diego BettBreiten Länge
litlargeurslongueur
bedwidthslength
140, 160, 180 200
Lucca Kopfteil tête de lit headboard 140/160, 180/200
Dimension cm
Rivera Kommode commode chest of drawers 120/46/81
Rio Nachttisch table de nuit bedside table 60/41/36
Alle Holzteile in Akazie Vintage grey | toutes les parties en bois en acacia Vintage grey | all wooden parts in acacia Vintage grey
164/204
67
37
140/160/180
185165/ /205
37
20
1 224
200
164/204
67
37
140/160/180
185165/ /205
37
20
1 224
200
46 47
Dimension cm
Arcada Arona
KopfteilKissen, Alpina lightgrey 390
tête de litcoussin, Alpina lightgrey 390
headboard cushion, Alpina lightgrey 390
140, 160, 180
Smart black Lampen (2er Set), schwarz12V DC, 30 LED warmDreistufenschaltungEnergieeffizienzklasse A-A++
lampes (set de 2), noir12V DC, 30 LED warminterrupteur à 3 cransclasse d’efficacité énergétique A-A++
lamps (set of 2), black12V DC, 30 LED warmthree step circuitenergy efficiency class A-A++
Varus Varo
Kopfteil Kissen (2er Set), Kitana beige 600
tête de lit coussins (set de 2), Kitana beige 600
headboard cushions (set of 2), Kitana beige 600
140, 160, 180 55/10/35
Boa chrom Lampen (2er Set) 12V DC, 12 LED warmEnergieeffizienzklasse A++
lampes (set de 2) 12V DC, 12 LED warmclasse d’efficacité énergétique A++
lamps (set of 2) 12V DC, 12 LED warmenergy efficiency class A++
Alle Holzteile in Akazie vintage brown toutes les parties en bois en acacia Vintage brown all wooden parts in acacia Vintage brown
80
37
140/160/180
185165/ /205
166146/ /186
156136/ /176
79
37
140/160/180
185165/ /205
84
55
167147/ /187
Dimension cm
San Diego BettBreiten Länge
litlargeurslongueur
bedwidthslength
140, 160, 180 200
Lucca Kopfteil tête de lit headboard 140/160, 180/200
Rivera Kommode commode chest of drawers 120/46/81
Rio Nachttisch table de nuit bedside table 60/41/36
164/204
67
37
140/160/180
185165/ /205
37
20
1 224
200
164/204
67
37
140/160/180
185165/ /205
37
20
1 224
200
48
Swi
Hasena AG, Leymenstrasse 10, CH-4105 Biel-Benken www.hasena.ch [email protected]
Wood-Line
Soft/Movie-Line
Oak-Line
Top-Line
Factory-Line
Fine-Line
Selection & Romantic
Swiss Bed ConceptFolder Factory EU - release 1.0 - 05/2018
Dream-Line
Function & Comfort Boxspring
Oak-Wild
Wood-Wild