F Standard version Magnetic speed version · DIN ISO 2768 - m DIN ISO 1302 Oberfläche / Surface...

3
Gepr. Norm Datum/Date Name ATESTEO GmbH Konrad-Zuse-Str. 3 52477 Alsdorf Tel.: 02404-9870-570 Fax: 02404-9870-59 Bearb. Allgemeintoleranz / General tolerance DIN ISO 2768 - m DIN ISO 1302 Oberfläche / Surface Maßstab / Scale Blatt/Sheet EDV Nr. Projekt Rev. No. Zulieferer / Component A3 DF5S plus system system compilation M DF05-40 30 02 99 DF5S_plus_system_prev.idw DM 06.03.2018 brochure dwg 1 rated torques 5 kNm & 10 kNm 1 : 3 ATESTEO GmbH M DF05-40 30 02 99 A 8 B C 7 6 5 D E F 8 6 7 5 A B C 4 2 3 D E 1 F 4 3 2 1 200,5 ( ) 200,5 ( ) 29 ( ) 67 ( ) 7 `1,0 axial displacement rotor - stator 3 - 2,0 1,0 + radial airgap rotor - stator 0,1 - 1mm adjustable airgap sensor - rotor 7 `0,5 axial displacement rotor- stator 3 - 2,0 1,0 + radial airgap rotor - stator 6 () 67 ( ) Standard version Magnetic speed version For detailed measurements of rotor and stator, please consult the following drawings: "M DF05-10 10 02 99 DF5_torque_meter_prev" "M DFBP-20 30 02 99 DF_stator_plus_prev" Copyright© by ATESTEO GmbH Subject to change

Transcript of F Standard version Magnetic speed version · DIN ISO 2768 - m DIN ISO 1302 Oberfläche / Surface...

Page 1: F Standard version Magnetic speed version · DIN ISO 2768 - m DIN ISO 1302 Oberfläche / Surface Maßstab / Scale Blatt/Sheet EDV Nr. Projekt ... stainless steel 5 kNm & 10 kNm rated

Gepr.

Norm

Datum/Date Name

ATESTEO GmbHKonrad-Zuse-Str. 3

52477 Alsdorf

Tel.: 02404-9870-570 Fax: 02404-9870-59

Bearb.

Allgemeintoleranz /General tolerance

DIN ISO2768 - m

DIN ISO1302

Oberfläche /Surface

Maßstab / Scale

Blatt/Sheet

EDV Nr.

Projekt

Rev. No.

Zulieferer / Component

A3

DF5S plus system

system compilation

M DF05-40 30 02 99 DF5S_plus_system_prev.idw

DM06.03.2018

brochure dwg

1

rated torques

5 kNm & 10 kNm

1 : 3

ATESTEO GmbH

M DF05-40 30 02 99

A

8

B

C

7 6 5

D

E

F

8 67 5

A

B

C

4 23

D

E

1

F

4 3 2 1

200,

5(

)

200,

5(

)

29( )

67( )

7`1,0

axial displacementrotor - stator

3 - 2,01,0+

radial airgaprotor - stator

0,1 - 1mmadjustable airgap

sensor - rotor

7`0,5

axial displacementrotor- stator

3 - 2,01,0+

radial airgaprotor - stator

6( )

67( )

Standard version Magnetic speed version

For detailed measurements of rotor and stator,

please consult the following drawings:

"M DF05-10 10 02 99 DF5_torque_meter_prev"

"M DFBP-20 30 02 99 DF_stator_plus_prev"

Copyright© by ATESTEO GmbH

Subject to change

Page 2: F Standard version Magnetic speed version · DIN ISO 2768 - m DIN ISO 1302 Oberfläche / Surface Maßstab / Scale Blatt/Sheet EDV Nr. Projekt ... stainless steel 5 kNm & 10 kNm rated

Gepr.

Norm

Datum/Date Name

ATESTEO GmbHKonrad-Zuse-Str. 3

52477 Alsdorf

Tel.: 02404-9870-570 Fax: 02404-9870-59

Bearb.

Allgemeintoleranz /General tolerance

DIN ISO2768 - m

DIN ISO1302

Oberfläche /Surface

Maßstab / Scale

Blatt/Sheet

EDV Nr.

Projekt

Rev. No.

Zulieferer / Component

A3

DF5S torque meter

rotor measurements overview

M DF05-10 10 02 99 DF5_torque_meter_prev.idw

DM06.03.2018

brochure dwg

1

stainless steel

rated torques

5 kNm & 10 kNm

1 : 2.5

ATESTEO GmbH

M DF05-10 10 02 99

A

8

B

C

7 6 5

D

E

F

8 67 5

A

B

C

4 23

D

E

1

F

4 3 2 1

4,2 - 0,20,0+ 3,5 - 0,0

0,2+

12 17,5

60

140

H6

Ø

224

Ø 140

g5Ø

230

Ø

196PCD Ø

22,5

°

45°

8 x

M16x2

n25

196PCD Ø

45°

8 x

n17M6x1

release threads

Input Output

Output flange connection Input flange connection

13

6038,5

62Ø

max

. sha

ft Ø

61m

m

230

Ø

magnetic speedpulser ring

Magnetic speed detection Inline shaft use

Copyright© by ATESTEO GmbH

Subject to change

stan

dard

mag

netic

spee

d

inlin

e sh

aft

Page 3: F Standard version Magnetic speed version · DIN ISO 2768 - m DIN ISO 1302 Oberfläche / Surface Maßstab / Scale Blatt/Sheet EDV Nr. Projekt ... stainless steel 5 kNm & 10 kNm rated

A-A ( 1 : 1 )

Gepr.

Norm

Datum/Date Name

ATESTEO GmbHKonrad-Zuse-Str. 3

52477 Alsdorf

Tel.: 02404-9870-570 Fax: 02404-9870-59

Bearb.

Allgemeintoleranz /General tolerance

DIN ISO2768 - m

DIN ISO1302

Oberfläche /Surface

Maßstab / Scale

Blatt/Sheet

EDV Nr.

Projekt

Rev. No.

Zulieferer / Component

A3

DF Stator plus

measurements overview

M DFBP-20 30 02 99 DF_Stator_plus_prev.idw

DM18.01.2018

brochure dwg

1

nickel plated aluminium

plastic

1 : 1

ATESTEO GmbH

M DFBP-20 30 02 99

A

A

A

8

B

C

7 6 5

D

E

F

8 67 5

A

B

C

4 23

D

E

1

F

4 3 2 1

9

82,5

160

38

24

19

148

26 16

5

6,5

10,5

130

21()

Copyright© by ATESTEO GmbH

Subject to change