F R E E CALGARY BIWEEKLY RUSSIAN PAPER …13 (38) 1 июля 2010 года F R E E КАЛГАРИ...

16
№13 (38) 1 июля 2010 года FREE КАЛГАРИ ГАЗЕТА НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ. ВЫХОДИТ КАЖДЫЕ ДВЕ НЕДЕЛИ CALGARY BIWEEKLY RUSSIAN PAPER “KOLESO” Распространяется бесплатно в Калгари и Эдмонтоне. E-mail: [email protected] | Website: www.webkoleso.info Издаётся с января 2009 года Афиша. Русский Театр Калгари: премьера за премьерой - cтр. 2 Спорт и около. Самые сильные мужчины живут в Калгари - стр. 2 Письмо в редакцию. Это наш крик отчаяния! - cтр. 5 Наши кумиры. Фрунзик Мкртчан: грустное солнце - cтр. 6 Юбиляр. Константину Райкину - 60! Ринго Старру - 70! - стр. 7 Колесим по Канаде. От прерий до океана. Часть 1 - cтр. 8 ЧИТАЙТЕ В НОМЕРЕ: ФОТО НАШИХ ЧИТАТЕЛЕЙ С ДНЕМ КАНАДЫ! Фото :Александр Табаков, Calgary, AB

Transcript of F R E E CALGARY BIWEEKLY RUSSIAN PAPER …13 (38) 1 июля 2010 года F R E E КАЛГАРИ...

Page 1: F R E E CALGARY BIWEEKLY RUSSIAN PAPER …13 (38) 1 июля 2010 года F R E E КАЛГАРИ ГАЗЕТА НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ. ВЫХОДИТ КАЖДЫЕ ДВЕ НЕДЕЛИ

№13 (38)1 июля

2010 года

FREE

К А Л Г А Р И ГАЗЕТА НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ. ВЫХОДИТ КАЖДЫЕ ДВЕ НЕДЕЛИ

C A L G A R Y B I W E E K L Y R U S S I A N P A P E R “ K O L E S O ”

Распространяется бесплатно в Калгари и Эдмонтоне. E-mail: [email protected] | Website: www.webkoleso.info

И з д а ё т с я с я н в а р я2 0 0 9 г о д а

Афиша. Русский Театр Калгари: премьера за премьерой - cтр. 2Спорт и около. Самые сильные мужчины живут в Калгари - стр. 2Письмо в редакцию. Это наш крик отчаяния! - cтр. 5Наши кумиры. Фрунзик Мкртчан: грустное солнце - cтр. 6Юбиляр. Константину Райкину - 60! Ринго Старру - 70! - стр. 7Колесим по Канаде. От прерий до океана. Часть 1 - cтр. 8

Ч И Т А Й Т Е В Н О М Е Р Е :

Ф О Т О Н А Ш И Х Ч И Т А Т Е Л Е Й

С ДНЕМ КАНАДЫ!Фото :Александр Табаков, Calgary, AB

Page 2: F R E E CALGARY BIWEEKLY RUSSIAN PAPER …13 (38) 1 июля 2010 года F R E E КАЛГАРИ ГАЗЕТА НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ. ВЫХОДИТ КАЖДЫЕ ДВЕ НЕДЕЛИ

2

Р Е К Л А М А , О Б Ъ Я В Л Е Н И Я - Т Е Л Е Ф О Н : 4 0 3 - 8 9 0 - 5 2 6 0 , E - M A I L : K O L E S O I N F O @ G M A I L . C O M

Website: www.webkoleso.info№13(38)1 июля 2010 года

А Ф И Ш АОТ РЕДАКЦИИ. Начало летнего се-зона Русский Театра Калгари отме-тил двумя большими работами. Ещесвежи в памяти впечатления от спектакля «При-ключения левого башмачка», представленного дет-ской студией театра, а зрители уже успелипосмотреть дебют молодежной студии, на премьереспектакля которой побывал наш корреспондент.

В воскресенье, 20 июня, состоялась премьера спек-такля молодёжной студии Русского Театра Калгари«Блэз» по пьесе Клода Манье. На афише значилось:«Отчётный студенческий спектакль», а, значит, этопредставление можно было рассматривать как свое-образный итог проделанной за год работы. Итак...Народу на спектакль пришлоотносительно немного и по-мещение, которое заломможно назвать весьмаусловно, было заполненотолько наполовину. Оно и по-нятно – первые тёплые лет-ние деньки большерасполагают к отдыху на при-роде. Оговорка про зал неслучайна. Помещение, гдепроходил спектакль скореенапоминало репетиционныйзал, хотя в этом тоже былсвой шарм некой «студийно-сти» и театрального капуст-ника. Но происходящее насцене капустник абсолютноне напоминало. С самого на-чала спектакля была несколько заметна скованностьначинающих актёров, которая, впрочем, довольно скороисчезла. Чувствовалось, что, несмотря на очень разныйкласс игры, все актёры сумели показать лучшее из того,чему смогли научиться за этот год под руководствомопытного режиссёра Валерия Пащука.Интрига спектакля закручена вокруг молодого париж-

ского художника по имени Блэз, испытывающего серь-

ёзные финан-совые затруд-нения. Чтобыпреодолеть их,он задумываетжениться надочке богатыхродителей, ко-торая абсо-лютно глупа.Этот план ему

п од с к аз а л аего подружка,о д н о в р е -менно являю-щ а я с ялюбовницейглавы этогобогатого се-

мейства. Ещё не запутались? Дальше – больше. По-являются ещё такие персонажи как домработница,жена отца богатого семейства, владелица квартиры идаже испанская танцовщица (которая, ко всеобщемуудивлению, очень бойко щебетала на чистом испан-ском!). Лавина комичных и пикантных ситуаций бук-вально обрушилась на зрителей, которые наградилимолодых актёров искренними апплодисментами.

Надо отметить великолепную игру актёров основ-ной труппы Русского Театра Калгари Елены Щировой

и ДмитрияН е х о р о ш -кова, кото-рые своимм а с те р с т -вом при-д а л испектаклюнеповтори-мый коло-р и т .Н а ч и н а ю -щим же ак-т ё р а мхочется по-желать про-д о л ж а т ьработать втом же на-правлении,совершен-с т в о в а т ьсвоё ма-стерство ир а д о в а т ь

калгарийскую публику новыми постановками.Сергей Ермолаев, Калгари

Фото автора

Русский Театр Калгари: премьера за премьерой

ОТ РЕДАКЦИИ. Две недели назад в Cranbrook, BCсостоялись интересные состязания. В 7-й разпод эгидой известной марки World Gym сильней-шие атлеты Западной Канады соревновались вподнятии тяжестей нестандартных видов и разме-ров. Брон-з о в у юнаграду наэтом чем-п и о н а т еп о л у ч и лп р е дс т а -витель хо-з я е в ,г о р о д аКрэнбрук,а вот двап е р в ы хместа за-няли калгарийцы -Райан Венс и АкарАнвар. Кто-то, можетбыть, удивится, мол,какое отношение имеетсей факт к русскоязыч-ной газете? А дело втом, серебряный при-зер соревнований, 25-летний Акар Анвар, понациональности курд,родившийся в Ираке, ноеще мальчишкой волеюсудьбы оказался ссемьей в статусе бе-женца в России, где ипрожил более 12-ти летвплоть до переезда вКанаду. Вся его много-численная семья – родители, три брата и сестра –до сих пор хорошо владеют русским языком, по-этому получить информацию их первых уст не со-ставило большого труда.

КОРР: Акар, прежде всего, от имени редакциихочу поздравить тебя с успехом. Насколько я знаю,это твое второе выступление в подобных соревно-ваниях?

Акар: Спасибо! Да, в прошлом году на первенствеWorld Gym в Ванкувере я занял 6-е место.

КОРР: Что ж, прогресс очевиден! Расскажи, пожа-луйста, о соревнованиях…

Акар: Соревнования проходят каждый год. На этотраз состязались 16 спортсменов (по 8 из Британской Ко-

лумбии и Альберты). Турнирсреди strongmen вызвал большой инте-рес у местной публики и прессы, егоосвещала телекомпания CTV. Ведь по-мимо спортивного интереса здесь при-сутствуют и элементы шоу, поэтомуперед началом соревнований состоялся большой теат-рализованный парад с участием спортсменов, артистов,музыкантов, победительниц конкурса красоты…

КОРР: Многие знают, что подобные соревнованиявесьма отличаются от традиционной тяжелой атле-тики. И прежде всего – нестандартными, можнодаже сказать, экстремальными упражнениями…Акар: Да, это так. На этот раз программа выступлений

состояла из 6-ти разных видов.Сначала необходимо было про-тащить 20-тонный трак на рас-стояние 15 метров. Затемпоследовательно поставить наметровый постамент 5 бетонныхшаров, весом от 50 до 165 кг. Втретьем упражнении участникинесколько раз переносили 165-килограммовый камень пирами-дальной формы на дистанции15 метров (здесь еще учитыва-лось и время). В четвертом ис-пытании участникииспользовали огромные по-крышки от большегрузных тра-ков, весом от 230 до 385 кг,которые нужно было перевер-нуть. Пятая ступень – как можно

больше раз «выжать» 80-кило-граммовый пивной кег. А завер-шала соревнованиясвоеобразная эстафета на 15метров под названием «farmerwork», в которой – опять же навремя – нужно было перенести туже пивную бочку, проволочь насалазках тот же камень и два от-резка трубы по 75 кг каждый.

КОРР: Какие призы ожидалиучастников на финише этих ис-пытаний?

Акар: Все призеры получилимедали разного достоинства, вы-полненные в виде торговогознака World Gym и денежныепризы. Кроме этого, победителюбыл вручен тур на 7 дней в Лас-Вегас, а мне - двухдневный тур водин из отелей Крэнбрука.

КОРР: Акар, предстоят линовые соревнования?

Акар: Да, уже 25 июля на центральной плазе Makken-zie Towne в Калгари состоится подобный турнир, в котором я также планирую принять участие.

КОРР: Удачи!Акар: Спасибо!

А.Колесников, КалгариФото из архива А. Анвара

Самые сильные мужчины живут в Калгари!С П О Р Т И О К О Л О

Призеры World Gym - 2010. Первый справа - Акар Анвар

Page 3: F R E E CALGARY BIWEEKLY RUSSIAN PAPER …13 (38) 1 июля 2010 года F R E E КАЛГАРИ ГАЗЕТА НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ. ВЫХОДИТ КАЖДЫЕ ДВЕ НЕДЕЛИ

3№13(38)1 июля 2010 годаE-mail: [email protected]

Р Е К Л А М А , О Б Ъ Я В Л Е Н И Я - Т Е Л Е Ф О Н : 4 0 3 - 8 9 0 - 5 2 6 0 , E - M A I L : K O L E S O I N F O @ G M A I L . C O M

Ф И Н А Н С Ы

Н Е Д В И Ж И М О С Т Ь

Этой статьей я хочу закончить серию публика-ций под названием «Путь к благосостоянию,проще, чем вы думаете». В данном цикле выузнали о том, как при помощи страховки UniversalLife (UL) можно простроить состояние подрастаю-щему поколению, и при минимальном вкладеоставить о себе давольно значительную память.Вы также узнали, как с использованием страхова-ния от критического заболевания можно не толькозащитить свою семью, но и свои сберегательныеи инвестиционные вклады в случае наступлениятакой критической ситуации в семье. При этом, ко-нечно же, под критической ситуацией мы имеем ввиду не рядовую поломку автомобиля, а потерюсамого дорого, что у нас есть, своего здоровья.

Я также рассказала о методах защиты вашегодохода с применением страхования по нетрудо-способности, что обеспечит постоянный притоксредств на случай долгосрочной или временнойнетрудоспособности. Мы рассмотрели детали раз-деленных инвестиционных фондов (segregatedfunds), которые в свою очередь являются фон-дами с так называемым спасательным жилетом,что позволяет не только наращивать, но и гаран-тировать возврат 100% суммы вашего вклада.

Кроме того, я кратко осветила систему исполь-зования «чужих» денег для наращивания своих, атакже все риски и преимущества данной схемы.Мы довольно подробно остановились на различ-ных финансовых продуктах, которые желательныв качестве составляющих финансового портфо-лио каждой семьи. В данном подцикле я расска-зала об альтернативном методе финансированияжилья при помощи кредитной линии. Целая статьябыла посвящена всем «за» и «против» Зареги-стрированного Накопительного ПенсионногоПлана (RRSP). Мы обсудили преимущества на-копления средств на образование для себя и

детей через планы RESP (зарегистрированный на-копительный план на обучение). Я также расска-зала основные принципы работы и назначениеБезналогового Сберегательного Счета (TFSA).

В своей предыдущей статье я затронула темуинвестиций в недвижимость и основные вопросы,которые должен задавать себе желающий за-няться данным видом вложений. В качестве крат-кого подведения итогов нашего цикла мне быхотелось напомнить вам, что у богатства всего 3врага, и самые злейшие из них - бездеятельностьи нерешительность. Порой мне приходится встре-чаться с семьями, которые после получения под-робного финансового плана, отвечающего нуждамданной семьи, а также детальной информации офинансовых продуктах, которые мы рекомендуемприменить для того, чтобы начать вычерчивать ихпуть в мечту, решение о начале исполнения по-добного плана откладывается на месяцы, а поройи на годы.

Я также встречаюсь с семьями, которые на про-тяжении нескольких месяцев были читателямимоих статей и не решались позвонить или прийтина семинар, до тех пор пока случай не свел нас накаком-то мероприятии или на праздновании у, какоказалось, общих знакомых.

Часто бывает, что подобные проволочки отра-жаются на текущем состоянии дел, и горько слы-шать слова: «Как же мы раньше этого не знали!».Конечно, у всех у нас очень занятая жизнь и, к со-жалению, по статистике, мы тратим больше вре-мени на организацию очередного отпуска, нежелина планирование своей будущей финансовой не-зависимости.

Если вы пропустили одну или несколько измоих статей, пожалуйста, не стесняйтесь и зво-ните или пишите мне, Наташе Зудиной, по тел.403-836-52-30 или [email protected] и я с удо-

вольствием встречусь свами и расскажу об ин-тересующих вас аспек-тах финансовойиндустрии и отвечу навсе ваши вопросы. Хочудобавить, что мои кон-сультации бесплатные.

При этом как всегдахочу пригласить Васна мой регулярныйежемесячный семи-нар на русском языкев Калгари. На семи-наре я подробно расскажу об увлекательныхправилах денег, а также интересных и нетради-ционных концепциях и стратегиях, которыеранее были привилегией только богатых.

Если вы задаетесь вопросами:- когда же я смогу достичь финансовой неза-висимости;- кто будет оплачивать счета моей семьи, еслисо мной что-то случиться;- смогу ли я когда-либо выйти на пенсию;- как начать избавляться от долга не нарушаяпривычного стиля жизни;- смогу ли я накопить достаточно на покупкудома, образование для детей, пенсию и др.,

то знайте, что вы не одиноки - большинствоканадских семей задает себе подобные во-просы. При этом, если вы действительно хо-тите знать ответы и встать на путь достижениясвоей мечты, прошу серьезно рассмотретьвозможность участия в моем семинаре.

Семинар будет проводиться во вторник 20Июля в 7:00 вечера.

Место проведения семинара: 6444-12 Str.S.E.Calgary, AB. Бронирование рекомендуется потелефону 403-836-5230.

Путь к благосостоянию проще, чем вы думаетеЧасть 11

Н а та ш а З у д и н а ,К ал га р иAgent of IndependentFinancial Broker Firm

Эта статья посвяща-ется всем читателям,которые планируют по-купку или уже в про-цессе поиска новогодома.

Знаете ли вы, ува-жаемые читатели, чтопоиск и покупка домаможет быть очень увле-кательным занятием,если к нему как следует

подготовиться. Знание процесса поможет избе-жать ненужных ошибок и сэкономить время.Можно выделить 9 основных этапов в процессепокупки жилья. Давайте же рассмотрим их по по-рядку.

1. Встреча с представителем банка.Самым первым шагом в процессе покупки яв-

ляется встреча с представителем банка или морт-гидж брокером. Исходя из вашей ситуации, онпоможет определить сумму займа, на которую выможете рассчитывать при покупке дома.

2. Определение ваших потребностей.Когда вы уже знаете, сколько вы можете и хо-

тите потратить на покупку нового дома, наступаетсамое время для того, постараться определить,какой дом вы планируете купить и в каком районе.

Стиль дома, количество спален, наличие гаражаи другие детали помогут риэлтору лучше понять,какой именно дом вы ищете.

3. Выбор домов для просмотра.Риэлтор поможет найти дома, которые соответ-

ствуют вашим критериям и цене. Из сотен домовон выберет самые лучшие, более всего подходя-щие для вас. Вам не придется тратить время напросмотр домов, которые вам не подходят.

4. Просмотр домов.Пожалуй, самый интересный этап в процессе

покупки, это просмотр домов изнутри. И так как

вы выбрали лучшие из лучших, то велик шанстого, что один из них вам очень понравится. По-этому возьмите с собой чековую книжку и будьтеморально готовы к написанию предложения по по-купке.

5. Подготовка предложения.Именно здесь начинается настоящая работа

для риэлтора. Он поможет подготовить предло-жение таким образом, чтобы сделка состоялась,и ваши интересы были максимально защищены.

6. Переговоры.Очень эмоционально окрашенный момент. Это

процесс приведения сторон к общему соглаше-нию, как правило, по цене, которая устраивала быи покупателя, и продавца. Риэлтор должен хо-рошо владеть искусством ведения переговоров и

помочь вам купить дом по самой выгодной цене.7. Принятие предложения.

После того, как стороны договорились и поста-вили свои подписи, предложение становится до-говором купли-продажи с условиями. Какправило, это финансовое условие – получениезайма в банке и проведение инспекции – опреде-ление состояния дома.

Риэлтор координирует работу по передаче под-писанного договора представителю банка и юри-сту, а также организует проведение инспекции.

8. Снятие условий.На этом этапе вы очень близки к своей цели -

дом уже почти ваш. После того, как получено со-глашение от банка на выдачу ссуды и инспекторпроверил дом и не нашел серьезных недостатков,условия снимаются и договор купли-продажи всту-пает в юридическую силу. Назначается встреча сюристом для подписания всех документов за не-сколько дней до закрытия сделки.

9. Закрытие сделки.В день закрытия сделки, обычно до 12 часов дня,вы получаете ключи от дома и становитесь его за-конным владельцем. Дом теперь ваш и мы васискренне поздравляем! Самое время подумать оновоселье и пригласить друзей.

Если у вас возникли вопросы, то звонитемне по тел. 403 860-8752, и я с удовольствиемотвечу на них.

Процесс покупки – шаг за шагомТатьяна Шаламова,Калгари, Realtor

Page 4: F R E E CALGARY BIWEEKLY RUSSIAN PAPER …13 (38) 1 июля 2010 года F R E E КАЛГАРИ ГАЗЕТА НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ. ВЫХОДИТ КАЖДЫЕ ДВЕ НЕДЕЛИ

4 Website: www.webkoleso.info

Р Е К Л А М А , О Б Ъ Я В Л Е Н И Я - Т Е Л Е Ф О Н : 4 0 3 - 8 9 0 - 5 2 6 0 , E - M A I L : K O L E S O I N F O @ G M A I L . C O M

Б У Д Ь Т Е З Д О Р О В Ы !

№13(38)1 июля 2010 года

Периодичность посещения стоматолога зависит отсостояния вашего здоровья. Главная цель подобныхвизитов - это предупреждение заболеваний зубов идесен. Ранняя диагностика позволяет предотвратитьсерьезные заболевания в будущем.

Чаще всего бывает достаточно двух визитов в год.Но в некоторых случаях необходимы более частые по-

сещения в зависимости от состояния ваших зубов,десен и всего организма.

Прежде всего, задайте себе несколько вопросов:- Пользуюсь ли я флоссом каждый день?- Чищу ли я зубы два раза в день?- Насколько сбалансировано мое питание?- Курю ли я?- Были ли проблемы с зубами или деснами у

моих ближайших родственников?- Каково состояние моего здоровья в целом?

Ответы на эти вопросы и станут теми факторами,которые влияют на состояние полости рта и опреде-

ляют частоту визитов кстоматологу.

Необходимо ли де-лать рентгеновские

снимки во время каж-дого визита?

Количество снимков ичастота зависят от состоя-ния полости рта. Воз-можно, что для здоровоговзрослого человека, тща-

тельно соблюдающего зубную гигиену и не имевшегокариеса на протяжении последних двух лет, и нетнужды делать снимки каждые полгода. Если же вы несовсем уверены в необходимости тех или иных сним-ков, то спросите об этом вашего стоматолога. Рентге-новские снимки необходимы для того чтобы

диагностировать:• кариес между зубами и под старыми пломбами• изменение костной ткани при периодонтите. (Перио-донтит – это воспаление околозубных тканей)• костные инфекции и патологии• наличие непрорезавшихся зубов ( зубы мудрости )• состояние височно-челюстного сустава

Современные рентгеновские установки исполь-зуют минимальные дозы радиации для того, чтобы ди-агностировать будущие проблемы на ранней стадии.

В каком возрасте необходим первыйвизит к стоматологу?

Трудно переоценитьважность развития при-вычки регулярного посе-щения стоматолога уребенка. Это предотвра-тит развитие необосно-ванных страхов ипоможет сохранить зубыи здоровье ребенка в бу-дущем. Канадская ассо-циация стоматологоврекомендует первыйосмотр младенца через6 месяцев после того,как прорезался первыйзуб или по достижениюодного года.

Очень важно, чтобы первый визит остался в памятиребенка как позитивное событие. Необходимо начатьпрививать первые навыки гигиены полости рта у ре-бенка с самого раннего возраста. Начните с влажноймарлевой салфетки, а с появлением первого зубикапостепенно переходите к мягкой зубной щетке. Поста-райтесь ограничить употребление сладостей и приви-вать здоровые привычки с первых дней его жизни.

Дополнительная информация:http://www.cda-adc.ca/en/oral_health/index.asp

Посещение стоматолога каждые полгода - насколько это необходимо?

Валерия Карн, Калгари,врач-стоматолог

С О В Е Т Ы П С И Х О Л О Г АВ своё время, когда

я была студенткойфакультета психоло-гии, один из нашихп р е п о д а в а т е л е йзадал нам вопрос: адля чего и кого вы жи-вете? «Странный во-прос, и смешной», -подумала я тогда...Как это для чегоживу? Для будущего,для родителей, дру-зей, для мужа, для ра-боты и т.д. Второй

вопрос был еще более странным: любим ли мы себя?Тогда я, конечно, ответила: нет! А за что, собственно,себя любить? Других, да, конечно, а себя, себя развеможно любить? Ну, поругать себя можно, требовать ссебя, драть три шкуры для достижения результата, алюбить меня могут другие.

Сегодня мы поговорим с вами о любви к самимсебе. Что это такое и как её получить?

Любовь к себе - это спокойная уверенность, кото-рая основывается на ощущении полноценности, лич-ностной значимости. Если человек обладаетсамоуважением, он может реально оценить собствен-ные достоинства и возможности. Он знает, что он нехуже и не лучше других. Он не похож ни на кого дру-гого и неповторим в своей сущности. Доктор психоло-гических наук Владимир Леви пишет, что человек,себя совсем не любящий, страшен. «Только тот, ктоуверенно, без ломаний любит себя, способен любитьдругих - посмотрите на самых обаятельных, добрых и

открытых людей, и вы убедитесь, что это так: онилюбят себя так спокойно, что им не приходится под-держивать эту любовь никаким самоутверждением»

Нам очень трудно полюбить себя такими, какие мыесть, потому что постоянно ищем в себе недостатки,мы все время недостаточно хороши для себя и, за-метьте, постоянно выдвигаем условия, при соблюде-нии которых мы можем себя любить. Ну, например: ябуду просто обожать себя и любить, если покорю вонту вершину!!! А если вершина не покориться? А еслиэта не та вершина? А если… Что так и будем чувство-вать себя нелюбимым и упрекать собственное «Я» втом, что вершина до сих пор не покорена? Итак,чтобы понять, что собственно делать с самим собой,ответьте на вопрос: а для чего и кого вы живете? Если

ваш ответ «для себя», я честное слово рада за вас.Если же ответ «для того парня» (муж, брат, сват,жена, мама, папа, дети, родственники, друзья), поду-майте, а стоит ли проживать чужую жизнь? Ставитьво главу угла чужие интересы? Ну, если вы, конечно,не мать Тереза и не хотите попасть в историю как че-ловек, посвятивший жизнь другим людям. Вот инте-ресно мне было знать: и чего это девушке Агнесс(Терезе) пришло в голову в 18 лет податься в мона-стырь? Мать Тереза всегда с волнением вспоминалатот момент, когда она впервые ощутила призвание кмонашеской жизни: «Мне было 12 лет, когда в моейдуше родилось горячее желание всецело принадле-жать Богу». Это что должно твориться в душе у ре-бенка, если она задавалась такими вопросами? Ипотом, возможно, это просто моё ощущение, но чело-век, забывающий о себе, каждый день встающий в3.30 утра, чтобы успеть помочь и т.п., не несет ли он всвоем сознании чувства вины, заложенного родите-

лями? Возможно это оши-бочное мнение, но оноесть.

А сейчас попробуем по-нять, как любить себя.Трудности начинается стого момента, когда мы го-

ворим в разных вариантах «Я плохой». Или нам гово-рят, а наше чувство вины ждет-не дождется, чтобы ра-зобрать нас по косточкам, и, поверьте, можно терзатьсебя месяцами. Но каждый день - это новый день, имы проживаем его иначе, чем вчерашний. Бесконеч-ное пережевывание своих ошибок чревато, ведь вашаэнергия черпается из одного и того же источника, ко-торый вовсе не бездонный.

Критикуйте не себя, а то, что не получилось, нообязательно получится!!!!

Следующее важное правило: не запугивайте себя.Что это значит? Часто мы просто терроризируем себямрачными мыслями, представляя любые ситуации на-много хуже, чем они есть на самом деле. Мы разду-ваем маленькие проблемы до непомерной величины.

И как же это ужасно: жить в ожидании самого худ-шего? Дрожать и пить сердечные капли. Еще одинважный момент. Будьте терпеливы хотя бы с самимсобой. А то получается, что нам все нужно прямо сей-час, мы не можем терпеть, ожидая чего бы то ни было.Мы раздражаемся, стоя в очередях или попадая впробки, обгоняем, чтобы встретиться на ближайшемперекрестке с тем же самым «болваном». Мы хотимиметь все блага и знать все ответы прямо сейчас. Ичасто мы портим жизнь себе и другим из-за своего не-терпения. Можно просто задать себе вопрос: а кудая опаздываю? Мир от этого перевернется? Земляупрется в небесную твердь? Любить себя - это еще иподдерживать себя. Обращайтесь за помощью кдрузьям, позволяйте им помогать вам. Многие из наспривыкли полагаться только на себя и ни за что не по-просят о помощи: умру, но сделаю все сам. И все-такистоит попробовать найти поддержку, вместо того,чтобы пытаться справиться со всеми проблемамисвоими силами и злиться на себя за то, что ничего неполучается.

И последнее - не ждите удобного момента, чтобыначать себя любить, любите себя прямо сейчас. Есливы сможете быть довольны собой сейчас, не откла-дывая, если сможете любить себя и одобрять себя, тосможете полюбить и принять других людей.

Наталья Овечкина,Калгари,психолог Возлюби ближнего своего как самого себя

Page 5: F R E E CALGARY BIWEEKLY RUSSIAN PAPER …13 (38) 1 июля 2010 года F R E E КАЛГАРИ ГАЗЕТА НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ. ВЫХОДИТ КАЖДЫЕ ДВЕ НЕДЕЛИ

5E-mail: [email protected]

Р Е К Л А М А , О Б Ъ Я В Л Е Н И Я - Т Е Л Е Ф О Н : 4 0 3 - 8 9 0 - 5 2 6 0 , E - M A I L : K O L E S O I N F O @ G M A I L . C O M

№13(38)1 июля 2010 года

Х О Р О Ш О С И Д И М !

П И С Ь М О В Р Е Д А К Ц И Ю

Мы в эпицентре войны (Кыргизстан, г.Ош).Здесь творится что-то страшное, невообразимое!!!Поразительно, но в средствах массовой информа-ции не сообщается и о десятой доле того, чтоздесь происходит. Этническая чистка, если этоможно так назвать. Целые кварталы узбекскихдомов сожжены дотла, людей вырезают семьями,не щадя ни женщин, ни детей, на улицах горы тру-пов, раненых, которым никто не оказывает по-

мощи. Целые отряды молодых людей киргизскойнациональности в нетрезвом или “накачанном” со-стоянии носятся по городу с оружием в руках, уби-вая и сжигая всё на своём пути.

Всё это имеет политическую подоплёку. Внут-

ренний националь-ный конфликт зрелдавно, и кто-тоумело воспользо-вался этим в своихцелях. Кажется,именно поэтомувласти бездей-ствуют и умалчи-вают происходящиездесь факты. Такое

впечатление, что бездействиекакое-то обдуманное,, спланиро-ванное.

Мой зять, Сергей сегодняутром пошел на свой страх и рискдомой за продуктами. На улицележал раненый умирающий ста-рик. Сергей хотел оказать ему по-

м о щ ь ,перевернул на спину. Тут сбе-жалась группа молодёжи,стала пинать старика ногами.Один говорит: «Это же кир-гиз!». Другой ответил: «Нет,это узбек! Давайте подожжёмего!» Когда Сергей шёлназад, старик лежал ужемёртвый и обгоревший. Офи-циально вышел приказ стре-лять в зачинщиковбеспорядка на поражение, ноникто этот приказ не выпол-няет. Бесчинства продол-жаются!!! Вертолёты летаютдля вида и машины с мигал-ками ездят тоже для вида, ноникаких активных действийсо стороны правоохранитель-ных органов нет.

Сегодня ночью воинствую-щая группировка захватилавоенную часть недалеко от

нашего дома. Там оружие, вертолёты, БТР. У нихи без этого было огромное количество оружия (не-известно откуда у простых людей, просто кон-фликтующих друг с другом, может быть столькоогнестрельного оружия), а сейчас стало ещё

больше, и к нему прибавилась военная техника. Кэтому нужно еще добавить, что мы не можем при-обрести продукты и людям реально грозит голод,когда те небольшие запасы, которые у них есть,закончатся. Сообщают о якобы поступающей гу-манитарной помощи в виде продуктов и медика-ментов, но это лишь капля в море. Сейчаспривезли хлеб, но русским не дают почему-то.Нам нужна не гумантарка! Мы хотим жить!!! По-чему по Российским телеканалам передают, чтообстановка стабилизировалась, когда на самомделе всё стало ещё хуже? Ответ один - кто-то нехочет, чтобы об этом знали. Или просто делаютвид, что не знают. Моя цель - распространить какможно больше информации о том, что происходит,с целью привлечь как можно больше внимания ми-ровой общественности к этому. Мы боимсяостаться наедине со своей бедой!!! То, что жалкийостаток русских пока не трогают, это лишь вопросвремени. Народ почувствовал вкус крови, “ха-лявы” и безнаказанности. Мы серьёзно опасаемсяза свою жизнь. Даже нет, мы находимся в состоя-нии постоянного животного страха. Пожалуйста,распространите эту информацию как можно боль-шему количеству людей, по всевозможным фору-мам и сайтам!!! Это крик о помощи!!! Крикотчаяния!!!

г. Ош, Кыргызстан,13 июня 2010 г.Фото REUTERS/Vladimir Pirogov

ОТ РЕДАКЦИИ. Наверняка многим из вас небезразличнаситуация в Кыргызстане. Недвольство местного населене-ния правительством переросло в в межэтническое проти-востояние между киргизами и узбеками, повлекшее засобой массовые жертвы. Но, как это часто бывает, не оста-лись в стороне от происходящего и представители другихнацональностей, в часности еще довольно большой рус-ской общины. Несколько дней назад в редакцию пришлописьмо одной из жительниц города Ош, ставшей свиде-тельницей всего творящегося вокруг ужаса.

Милиционер в гражданском бьет демонстранта в Бишкеке 7 апреля.

Два мертвых тела лежат у президентского здания в Бишкеке.

ЭТО НАШ КРИК ОТЧАЯНИЯ!

У многих из вас наверняка возникали вопросыотносительно температуры хранения и употребле-ния вина. Например, какие вина необходимо охлаж-дать перед употреблением для того, чтобы виноприобрело лучший и насыщенный вкус, и какая тем-пература является оптимальной для того, чтобывино хранилось лучше. Ниже мы вам расскажем обобщих правилах, которые необходимо соблюдатьпри хранении вина.

Красное вино необходимо хранить при темпера-туре шестьдесят пять градусов по Фаренгейту, абелое вино - при температуре пятьдесят пять гра-дусов по Фаренгейту. Шампанское же и другие иг-ристые вина хранят при температуре пятьдесятпять градусов по Фаренгейту. Стоит сказать о том,что, для того, чтобы обеспечить ту температуру, ко-торая необходима красным винам, вина этого типанужно хранить в подвале. Это так и называется -«температура подвала». Белые и розовые винаможно поместить на несколько часов в холодиль-ник. А вот шампанскому необходимо находится вхолодильнике несколько дольше. Именно поэтомубудет лучше, если для охлаждения подобного вина

вы будете использовать ведро со льдом. Наполнитеведерко для льда на четыре пятых объема, аостальной объем заполните водой. Если темпера-тура в вашей комнате превышает шестьдесят пятьградусов, то погрузите бутылку с вином в ведеркосо льдом на 5 минут. Для белых и розовых вин не-обходимо этот же процесс будет чуть дольше - додесяти минут. А вот шампанское необходимо охлаж-дать в ведерке со льдом на протяжении пятнадцати– двадцати минут.

Необходимо отметить то, что в некоторых ресто-ранах отсутствует специальное место или комната,в которой хранится вино. В подобных заведенияхдостаточно часто вино хранится в таких местах, какзал, расположенных позади кухни. При посещениетакого рода ресторанов рекомендуем вам сразу жеприкоснуться к бутылке с вином рукой. Если вам по-

кажется, что вино теплое, или, что очень нежела-тельно, горячее, то немедленно потребуйте ведеркосо льдом. Будьте готовы к тому, что среди менедже-ров ресторана и официантов может начаться легкаяпаника. Также, будьте готовы к тому, что вам скажуто том, что красное вино необхо-димо употреблять не охлаж-денным, то есть комнатнойтемпературы. Вполне воз-можно, что те гости, кото-рые будут вместе с вами вресторане, станут крас-ными от смеха. А люди, ко-торые будут сидеть засоседними столиками, будутхихикать, прикрывшись сал-фетками. Однако Вы должнызнать, что существуют определен-ные температурные зоны, в которыеразличные виды вина смогут вам по-радовать большим ароматом. Аро-мат, в таком случае, может быть какфруктовым, так и более свежим,

«новым» ароматом. На сегодняшний день проведено уже достаточно

так называемых «слепых» дегустаций, когда одно ито же вино дегустируется при различных темпера-турах. Довольно часто различия во вкусе вина на-столько очевидны, что ни о чем не подозревающиедегустаторы считают, что они присутствуют на дегу-стации различных вин. В любом случае, дегуста-торы пришли к выводу о том, что красные вина сдостаточно невысоким содержанием алкоголя, как,например, «мерло», обладают более изысканнымвкусом (согласно оценкам достаточно большого ко-личества людей), когда температура этих вин не-много ниже, чем температура в комнате.Оптимальной в данном случае считается темпера-тура шестьдесят или шестьдесят пять градусов поФаренгейту. Если температура в вашей комнате со-

ставляет около семидесяти пяти градусов по Фа-ренгейту, то вам необходимо охлаждать вино в хо-лодильнике, как минимум, полчаса. Охлаждать ликрасное вино в холодильнике более получаса – это

уже зависит от личного выборакаждого из вас.

Стоит сказать о том, что мно-гие, например, не возражают

против того, что красное винобудет охлаждаться в холодиль-нике дольше. Кстати, есть итакие люди, кому больше нра-вится на вкус то вино, которое

охлаждалось, по крайней мере,час. И, конечно же, как мы уже с

Вами знаем, танин высшего каче-ства в красных винах, таких, как, на-

пример, совиньон каберне, какправило, охлаждают до температуры от

шестидесяти двух до шестидесяти восьмиградусов по Фаренгейту. Необходимо от-метить, что достаточно много вин сорта

«пино нуар», так же, как и многие нацио-

нальные вина различных стран, наиболее хорошораскрывают свои вкусовые качества при темпера-туре от пятидесяти до шестидесяти градусов. Дру-гие сорта вин «любят» температуру в сорок пять –пятьдесят градусов.

И, наконец, как только вы находите оптимальнуюнепосредственно для вас температуру вина, вамнеобходимо учитывать так называемый «нагреваю-щий» фактор. Сама бутылка, в которой хранитсявино, может быть нагретой, поэтому, рекомендуемвам слегка «переохладить» вино. Если вы живетена территории, в которой всегда жарко, то для васнаверняка уже стало достаточно обыденной вещьюперед тем, как пить вино, его необходимо поставитьв холодильник, или бросить несколько кубиков льдав бокал со льдом.

Удачи Вам, Винный клуб Калгари

Какие вина необходимо охлаждать перед употреблением

Page 6: F R E E CALGARY BIWEEKLY RUSSIAN PAPER …13 (38) 1 июля 2010 года F R E E КАЛГАРИ ГАЗЕТА НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ. ВЫХОДИТ КАЖДЫЕ ДВЕ НЕДЕЛИ

6 Website: www.webkoleso.info

Р Е К Л А М А , О Б Ъ Я В Л Е Н И Я - Т Е Л Е Ф О Н : 4 0 3 - 8 9 0 - 5 2 6 0 , E - M A I L : K O L E S O I N F O @ G M A I L . C O M

№13(38)1 июля 2010 года

Н А Ш Е Д О С Т О Я Н И Е У Ломоносова - закон сохране-

ния вещества. Прежде всего не-обходимо вспомнить МихаилаЛомоносова, открывшего закон со-хранения вещества. Однако в на-учную литературу этот закон вошелпод именем Лавуазье, сформулиро-вавшего закон независимо от Ломо-носова, но опубликовавшегоформулировку в авторитетном ев-ропейском журнале. Впрочем, сей-час чаще всего не упоминается иЛавуазье. У Попова - изобретение радио.Ш и р о к оизвестнаистория сизобрете-н и е мр а д и оАлексан-дром По-повым иитальян-цем Гуль-е л ь м оМаркони.А л е к -с а н д рП о п о ввпервыеп р о д е -монстри-р о в а лэффект радиопередачи в 1895году, но не озаботился получе-нием патента. Маркони же в1897 году получил патент на"беспроводное телеграфирова-ние", а в 1909 году - Нобелевс-кую премию. У Лодыгина и Яблочкова -

лампочку. "Лампочка Эдисона"была до него придумана и реа-лизована Лодыгиным и Яблочко-вым. Интересно, что оба ученыхполучили патенты на свои изобре-тения, однако нисколько не продви-гали свое открытие. До широкогопрактического применения лам-почку довел действительно Эдисон. У Завойского - парамагнитныйрезонанс. В 1944 году Евгений За-войский в Казани открыл электрон-ный парамагнитный резонанс. Этотэффект широко используется дляизучения различных химических ибиологических объектов. За близ-кое с физической точки зрения яв-ление ядерного магнитногорезонанса западным ученым былавручена Нобелевская премия. У Менделеева - Периодиче-скую систему элементов. Даже поотношению к Периодической си-

стеме элементов высказываются не-лепые претензии на приоритет. Так,во многих немецких учебникахДмитрий Менделеев назван всего

лишь как продол-ж а т е л ьМайера, кото-

рый нас а м о мделе опе-

р и р о в а лтолько с

" п р а -

вилом октетов" - свойства каждоговосьмого элемента похожи на свой-

ства первого. Правило это оказалосьсправедливым только для

н а -чала

Пе-

риодической таблицы, Менделеевже открыл фундаментальный закон,

позволивший ему предсказать свой-ства еще неизвестных элементов и

смело изменить атомныемассы у многих уже откры-тых. Недаром американскиеученые назвали синтезиро-ванный ими 101-й элементменделевием. Вертолет Сикорского.Вертолет изобрел эмигриро-вавший из России Игорь Си-

корский. В СШАего называют

"мистер гели-к о п т е р " .Классиче-ская схемаСикорскогос основнымнесущим ихвостовым

управляю-щ и мв и н -т а м иприме-няетсяп о ч т ибез из-м е н е -

ний уже50 лет.

Телевизоры Розинга,Термена и Зворыкина.Первые телевизионные ап-параты (точнее, только ки-нескопы) были изобретеныв Петербурге Борисом Ро-зингом и Львом Терменом.Усовершенствовал и, в сущ-ности, изобрел телевидениеэмигрант из России Влади-мир Зворыкин. Это изобре-тение досталось США. ЛевТермен, кстати, придумал

также уникальный музыкаль-ный инструмент "терменвокс",на котором исполнитель иг-рает, не прикасаясь к инстру-менту. Качественный бензинИпатьева. Другой эмигрант,Владимир Ипатьев, разрабо-тал в США сверхэффективныекатализаторы для получениявысокооктанового бензина. Су-ществует точка зрения, чтоименно Ипатьев выиграл"битву за Англию" во Второймировой войне, поскольку натаком бензине английские иамериканские истребители ле-тали значительно быстрее не-

мецких, причем без измененияконструкции двигателя.

Какие идеи украли у россиян? М. ЛомоносовА. ПоповП. Яблочков

Д. Менделеев

А. Лодыгин

И. Сикорский Е. ЗавойскийЛ. Термен

В. Ипатьев

В. Зворыкин Б. Розинг

Page 7: F R E E CALGARY BIWEEKLY RUSSIAN PAPER …13 (38) 1 июля 2010 года F R E E КАЛГАРИ ГАЗЕТА НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ. ВЫХОДИТ КАЖДЫЕ ДВЕ НЕДЕЛИ

7

Р Е К Л А М А , О Б Ъ Я В Л Е Н И Я - Т Е Л Е Ф О Н : 4 0 3 - 8 9 0 - 5 2 6 0 , E - M A I L : K O L E S O I N F O @ G M A I L . C O M

E-mail: [email protected]

Ю Б И Л Я Р

№13(38)1 июля 2010 года

Накануне выхода альбома бывший барабанщикодной известной группы вышел к людям и стал говоритьс ними.

Ринго, когда тебя последний раз не узнали наулице?

Честно говоря, я вообще такого не припомню. Накакой бы край Земли меня ни заносило, везде одно и тоже. Недавно был в Непале – и мне махали ручкой совсех сторон. Такова она, нелегкая битловская доля.

Искренне тебе сочувствуем. Скажи, ты ощущаешьпринципиальную разницу между выступлениямиThe Beatles сорок лет назад и твоими нынешнимиконцертами под маркой All-Starrs?

Разница огромная! На концертах The Beatles доми-нирующим звуком был, как ты понимаешь, девичий визг.Никто не слышал музыки, не слышали ее и мы. К 1965-му мы начали сильно деградировать как музыканты, по-чему и решили прикрыть гастрольную лавочку. Мывыступали от силы двадцать пять минут, после чего насначинали рвать на части. Современные группы должныговорить спасибо The Who и Led Zeppelin за то, что имприходится впахивать на сцене по два часа!

Маккартни как-то сказал, что ты «лучший бара-банщик в мире, кроме шуток». А как ты сам оцени-ваешь игру Пола на ударных в тех песнях, когда емупришлось замещать тебя?

Как и Пол, врать я не буду и скажу прямо: Пол – удар-

ник не ахти. Барабанит он сносно, но владееттолько одним стилем. Пол – лучший басист-ба-рабанщик нашего времени! Ура!

Твой сын Зак тоже барабанщик. Правда ли,что ты просил патентованного безумца КитаМуна из The Who дать ему пару уроков?

У нас дома была ударная установка, по кото-

рой Зак все время долбил. Естественно, я пока-зал ему пару ходов. Для моих детей Кит Мун

был просто дядя Кит. Я не просил его заниматься сЗаком, но, когда сыну исполнилось десять, решил пода-рить ему маленькую установку. И как раз в тот момент,когда я собирался радостно ее преподнести, у нашихдверей остановился грузовик, в котором лежала, навер-ное, сотня барабанов – подарок от дяди Кита. Кит оченьлюбил, когда всего много.

Вспомни самый ужасный слух о себе. Однажды моя мама прочитала в газете, что я умер.Дело было в 60-х. Конечно, она вся изволновалась, покая ей не позвонил. Мне было все равно: я-то знал, чтоеще не умер. А вот маме пришлось попереживать. Ятогда сказал ей: «Я тебе сам сообщу, что умер, о’кей?Никому не верь, пока не услышишь от меня лично».

А на самом деле, когда ты ближе всего подошелк смерти? Помнится, The Beatles едва унесли ноги сФилиппин, когда там начался мятеж, а в 1980-м тыпопал в автокатастрофу.

Я тогда кубарем вылетел из машины. Мне повезло –ушел с места аварии на своих двоих. Все могло кон-читься гораздо печальнее. Мы с женой Барбарой самидошли до больницы, нам вкололи валиума и налиличаю. Барбара потом ходила с гипсом на шее. Машинабыла вдребезги: огром¬ный «мерседес» сложился по-полам.

Ты как-то сказал, что записывал вокал для своего

хита «Photograph» вдрабадан пьяным. Трудно не-бось было переучиваться петь трезвым?

Врать не буду, по пьяни я записал много песен. Послепары коктейлей многие вещи даются легче. Проблемасостояла в том, что пара коктейлей превращалась вдвадцать пять. Трезвость далась мне непросто. При-шлось заново учиться выступать на сцене и даже играть

в студии – по сути,начинать с нуля.Во многом мнепри¬шлось зановоучиться жить.

Можешь вспомнить, капля чего именно оказаласьпоследней?

Я пил коньяк, потом отключился, а потом проснулся,преисполненный первобытного ужаса. Такое случалосьсо мной постоянно. В итоге я проснулся в клинике. Ко-роче, скорее всего это был коньяк. Или водка. Днем яобычно пил водку, а ближе к вечеру переходил наконьяк.

Какую из своих песен ты считаешь недооценен-ной публикой?

Честно говоря, абсолютно все свои песни я считаюнедооцененными публикой.

Как думаешь, если бы Джон и Джордж былиживы, вы бы отправились в реюнион-тур, как боль-шинство нынешних рок-ветеранов?

Кто его знает! Думаю, если мы бы и решились на это,то точно не из-за денег. Мы уже отказывались от сотенмиллионов. Может, ради какой-нибудь благотворитель-ной акции. Но я все равно не уверен, что у нас бы полу-чилось уломать Джона. Хотя многие реюнион-шоупоследних лет мне понравились. Например, Cream иThe Who.

Кстати, какова была максимальная сумма, кото-рую вам предлагали за воссоединение The Beatles,– такая, что вы почти согласились?

Был один случай, когда мы почти согласились. Не точтобы на полном серьезе, но мы обсуждали это друг сдругом. В 1971-м или 1972-м нам предлагали что-тооколо миллиарда долларов – невероятную сумму, такуюогромную, что мы даже созванивались с организато-рами. Не помню, кто все это придумал, помню только,что в программе вечера мы шли сразу за человеком,сражавшимся с акулой. Мужик с акулой на разогреве уThe Beatles! Потом должны были выйти мы и затянуть«She Loves You». Естественно, мы отказались.

А как давно ты последний раз видел живьем“роллингов”?

Во время их последнего тура. Джаггер дал нам би-леты, у нас были отличные места. Но во время концертамы все время пялились в экраны и совсем не смотрелина сцену. В принципе, мне все понравилось, но я посто-янно ловил себя на мысли: «Какой смысл ходить на кон-церт, когда все то же самое можно увидеть по телику?»Так что больше на стадионные концерты не хожу.

Источник: Maxim

Ринго Старр: “Все свои песни я считаю недооцененными публикой”

В начале года на фирме Hip-O Records вышел новыйсольный альбом Ринго Старра “Y Not”. В одном из интер-вью он сказал, что ему очень повезло с этой пластинкой,поскольку много известных музыкантов согласились по-мочь с написанием и записью песен для диска. Среди нихJoe Walsh, Dave Stewart, Steve Dudas, Benmont Tench, DonWas, Mike Bradford, Joss Stone, Ben Harper, Richard Marx,Ann Marie Calhoun... Внес свою лепту и старинный корешПол Маккартни - он записал партию баса для Peace Dreamи спел вместе с Ринго на Walk With You.

Альбом состоит из 10 песен, среди которых вниманиебитломана несомненно в первую очередь при-влечет The Other Side Of Liverpool, продолжаю-щая автобиографическую линию, начатуюLiverpool 8 на прошлой пластинке Ринго: он те-перь решил в каждый свой диск вставлять по-добную песню, что по его идее приведет ксозданию своеобразной мини-автобиографии.Музыкальный обозреватель газеты Los AngelesTimes обратил внимание на другую песню: "Напороге своего 70-летия Ринго решил оглянутьсяна прожитое, написав Time, суть которой можносвести к одной фразе - "самый лучший деньтвоей жизни - это сегодня". Звучит убедительнов устах человека, прожившего жизнь в полнойгармонии со своим временем." Что ж - нам оста-ется поверить Ринго и научиться жить здесь исейчас...

В преддверии юбилея Ринго Старра мы пред-лагаем вашему вниманию интервью со знаме-нитым барабанщиком

Извечная дилемма детей знаменитых родителей:обязательно походить во всем на звездных предковили стараться во что бы то ни стало быть на них не-похожими. Константин Райкин, которому на днях ис-полняется 60 лет, родился не просто от знаменитогоотца, а от самого Аркадия Райкина. Сейчас, когдатак называемых юмористов видимо-невидимо, непонять, какая слава была в советские времена уРайкина-старшего.

А между тем Костик мог не появиться на свет: женаРайкина Руфь Марковна Рома была глубоко оскорбленаочередным романом мужа и собиралась прерывать бе-ременность. Но подруги ее отговорили, и родился ак-тивный мальчик Костя. Он занимался спортом,зарабатывал переломы, дрался вовсю. Родители всевремя были в разъездах, сестра Катя вряд ли моглауследить за младшеньким, в доме царила замечатель-ная няня — колоритная татарка, очень заботливая истоль же невежественная. Она научила мальчика Костютарабарским словам, которые помогли ему впослед-ствии сыграть яркую роль Каюма в фильме Никиты Ми-халкова «Свой среди чужих, чужой среди своих».

Родители старались не пустить сына на актерскуюстезю, отдали его в физико-математическую школу, вкласс с биологическим уклоном, но уклон в результатеполучился тот, который был написан судьбой, — Щукин-ское училище, потом, по окончании, — четыре театрана выбор. Константин Райкин выбрал «Современник»— театр с психологическим уклоном, глубинными чув-ствами, острыми социальными проблемами, театр, не-похожий на него, молодого артиста. Этот театр сраспростертыми объятиями принял Костю Райкина —актера яркой, гротескной формы, необычайно пластич-ного, здорово показывающего животных, веселого и без-заботного. Он сразу стал много играть на сцене одногоиз самых популярных московских театров, играть вклассике и современных пьесах, в частности запом-нился в знаковом спектакле «Валентин и Валентина» вдуэте с юной Мариной Нееловой.

Кино, конечно, не могло обойти его стороной. Еслироль в картине «Много шума из ничего» много шума ненаделала, то татарин Каюм в михалковском дебюте былвсеми принят на ура. Вот тут спорт и пригодился — Рай-кину приходилось падать с 12-метровой высоты в гор-ную реку Аргун (скорость течения бешеная,температура — плюс 3 градуса). Он чуть не погиб в во-довороте — спасли, слава Богу.

Водоворот актерской жизни вынес его кроли в телефильме «Труффальдино из Бер-гамо», к очередному безоговорочному успеху.В этой роли за Райкина пел Михаил Боярский,но все остальное Константин делалсам — прыгал, как обезьянка,бегал, тараторил что-то с пуле-метной скоростью, влюблял в себя ге-роиню Натальи Гундаревой иумудрялся одновременно прислуживатьдвум господам. Да, он не был писанымкрасавцем, но покорял безумным обаянием.Его любили, он менял жен, менял роли одну задругой, правда, Дениса Давыдова в «Эскадронегусар летучих», роль, которую писали специально нанего, так и не сыграл — Госкино было против, чтобылегендарного гусара играл этот «страшила».

А дальше судьба стала выкидывать с Райкиным-младшим новые фортели. Он вдруг стал преподаватьв театральной школе, мечтал о своем театре и в одинпрекрасный момент понял, что таким театром можетстать Государственный театр миниатюр, которым руко-водил Аркадий Исаакович, где Костю знали с пеленоки называли не иначе как Котя.

Котя ушел из «Современника», стал работать вместес папой, уговорил того перевезти весь коллектив театраиз Ленинграда в Москву (разрешение дал сам генсекБрежнев). Жизнь как будто передавала райкинскоедело по эстафете. Больной Аркадий Райкин угасал, арядом с ним расцветал его сын, сопровождавший отцавезде, в том числе и в его последних гастролях по

Америке. Театр ми-ниатюр стал «Сати-риконом», Аркадий

Исаакович умер, а Константин Аркадьевич не толькопродолжил дело отца, но и начал свое дело, началстроить свой театр.

Он приглашает в «Сатирикон» ярких режиссеров, онмного играет — Сирано де Бержерака, Мэкхита в «Трех-грошовой опере», Ричарда III. Продолжает сниматься вкино, хотя и значительно реже. В «Комедии о Лиси-страте» запомнился тем, что долго бегал там голый.Приехал на съемки, не подозревая, что придется сни-

маться обнаженным. И тут воттакая катавасия. Самоекошмарное даже не в ко-

личестве дублей (а их былонемало), а в том, что в такомвиде у него еще и брали авто-

графы… В «Тени» Михаила Ко-закова сыграл сразу две роли —

Ученого и его Тени, но сам никогда небыл ничьей тенью, даже своегоотца. Одна из интресных телеви-

зионных работ Константина Рай-кина — знаменитый сыщикЭркюль Пуаро, Пуаро начинаю-

щий, Пуаро проигрывающий. Сыг-рано классно, как и многое остальное.

Что еще? Коллекционирует доро-гие одеколоны — у него это простомания. Сам принимал роды дома у

своей третьей жены Елены, притащивв квартиру бассейн из оргстекла. Как-

то вроде легко он живет, КонстантинРайкин, все у него удачно получается,все достаточно беспроблемно. Можетбыть, это только кажется? А может, онпросто вовремя понял, что самое уни-версальное средство для ребенка, ро-

дившегося в знаменитой семье, —оставаться самим собой.

С. ПАЛЬЧИКОВСКИЙ

Константин Райкин. Весь в папу, но и сам по себе - хоть куда!

Page 8: F R E E CALGARY BIWEEKLY RUSSIAN PAPER …13 (38) 1 июля 2010 года F R E E КАЛГАРИ ГАЗЕТА НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ. ВЫХОДИТ КАЖДЫЕ ДВЕ НЕДЕЛИ

8 Website: www.webkoleso.info

Р Е К Л А М А , О Б Ъ Я В Л Е Н И Я - Т Е Л Е Ф О Н : 4 0 3 - 8 9 0 - 5 2 6 0 , E - M A I L : K O L E S O I N F O @ G M A I L . C O M

К О Л Е С И М П О К А Н А Д Е

Продолжение. Началов №№36, 37Усталость накапливается, ужасно хочется

спать, но никак не попадается нормальное при-дорожное место для отдыха, все на солнцепеке. Ауже припаривает, где-то под 30. Следующая оста-новка – городишко Chase (Чэйс), стоящий на бе-регу все еще того же озера Шушвап.Дозаправился (здесь самый дешевый бензин натрассе по всей Британской Колумбии, но всеравно дороже, чем в Калгари). К тому времени мыуже проехали 564 км от дома, а это больше поло-вины пути.Съели по моро-женому и вы-ехали дальше.С л е д у ю щ а яточка - Cam-loops. Этосамый крупныйн а с е л е н н ы йпункт на этомучастке Транс-канадской ма-г и с т р а л имежду Калгарии Ванкувером.Там даже аэро-порт имеется.Нашли укром-ное местечкопод соснами, скоторых па-дали шишкиразмером с хо-роший кулак(слава Богу,мимо!), где я ивздремнул сполчасика, потому как предстояло преодолетьбольшой участок пути в 400 км без каких-либоостановочных пунктов. Остаток пути мы провелибез приключений. После Кэмлупса свернули нановую трассу, используя которую, экономишь при-мерно 1,5 часа. Правда, проехав по ней километ-ров 100, подъезжаешь к специальномупропускному пункту, где нужно заплатить «де-нежку» за проезд. Что интересно, предупреждениеоб этом стоит не на самом въезде на трассу, алишь за пару километров до самого пункта. Не хо-чешь платить – разворачивайся обратно. Но такихненормальных не находится. Да и плата почтисимволическая, с легковой машины, например, 10долларов. Кстати, на этой трассе дважды встре-тили бурых медведей. Правда, дистанция междунами была взаимно безопасной...

Тут я позволю себе немного отвлечься, так каквспомнил одну историю, достойную упоминания.Случай, о котором пойдет речь, произошел, славаБогу, не с нами, но в свете нашего длительного пу-тешествия по диким лесам Заканадья выглядитвесьма поучительно. Встречаем мы как-то одну су-пружескую пару (назовем их ВВВ и ООО). Так вот,встречаем мы как-то их, обычно веселых и говор-ливых, очень понурыми и молчаливыми. И слы-шим такой рассказ... Решили они в один извыходных предаться хайкингу, то есть, по-нашему– просто по горам полазать. И поехали в Кананас-кис Кантри. Это всего лишь в 70 км от Калгари, втех же Скалистых горах. Удивительный уголокдикой природы! И слово «кананаскис» перево-дится с индейского тоже не менее дико: «человекс топором, торчащим из головы».

Так вот, оставили они машину где-то у подножьяоблюбованной ими вершины и попёрлись на неё,углубившись в лес. По прошествии определенногоколичества времени, девушке ООО. приспичило"по-маленькому". Кстати, многие знают, что влесах этих частенько можно встретить туалеты срукомойниками, мылом и туалетной бумагой! Нона этот раз туалета не оказалось, и она решиласлиться с природой естественным путем. Муж ее,ВВВ., как и полагается, встал «на стрёме» – хотьи лес, но так, на всякий случай. И это всякий слу-

чай приключился.Краем глаза он заме-тил какое-то быстроедвижение среди рас-тительности. Емудаже показалось, чтоэто человеческий си-луэт, одетый во что-тосветлое и передвигаю-щийся слегка пригнув-шись. Повожупараллельную линиюрассказа. Оксане, ужеприготовившейся кслиянию с природой,

показалось, что к ней на четвереньках проби-рается голый (!) мужик. Далее – картина, до-стойная лент Гайдая: на открытую местностьв непосредственной близости от них обоих

выбегает кугуар! (Кто вдруг не знает: кугуар – этосевероамериканская пума. Этакая киса около 80см в холке, 1м 70см в длину и весом около цент-нера. А цвет – серовато-палево-бежевый. Короче,что бы этот кугуар не сделал - мало не пока-жется!). Дальше начинается реакция всех участ-ников этой мизансцены, где каждый ведет себясогласно своему психотипу. ВВВ, по его словам,просто окаменел и вошел в ступор, что, по лю-бому, явилось самым правильным решением (из-вестно, что никогда нельзя убегать от хищника,

делать какие-то резкие движения, атакже поворачиваться к нему спинойили смотреть ему в глаза). ООО же,чисто по-женски, не произнеся,правда, ни звука, дунула с этой горывниз, преодолев расстояние, на кото-рое при подъеме они затратилиоколо часа, за несколько минут. Кугарже, сам, наверное, обалдевший отэтой встречи, с ужасом шарахнулся всторону и рванул через лес в обрат-ную сторону. В общем, хорошо, чтотак обошлось. В принципе, все этигорные и лесные хищники неагрес-сивны, но кто его знает, что у него вэтот момент там, в черепушке-то!(Известный случай с летальным ис-ходом, когда медведь напал на жен-щину, делавшую пробежку в районеозера Минниванка лишний раз под-тверждает это). Тем паче, что у куга-ров было время окота (если такможно выразиться, говоря о ко-шачьих). В общем, как говорится, исмех, и грех...

Километров за 150 до Ванкуверасолнце вышло уже окончательно,

сразу стало жарковато.Вот и крупнейший город назападной точке Канады. Немножко истории.Cвоим названием и город, и крупнейший островБританской Колумбии обязаны известному анг-лийскому исследователюДжорджу Ванкуверу, при-бывшему на территориюнынешней Канады в 1792 г.А знаменитый английскийкапитан Джеймс Кук сталпервым европейцем, выса-дившимся на острове Ван-кувер на 14 лет раньше.Провинция эта не самаябольшая в Канаде, но ееразмеры превосходят, кпримеру, размеры той жеАнглии в 4 раза. Ну и ещенемного информации оБританской Колумбии, ше-стой по счету провинции,вошедшей в состав Канады1871 г. Кстати, тогда про-винцию населяло только 36тыс.человек, из них 25 тыс.составляло коренное насе-ление. Сейчас же населе-ние Бритиш Коламбии, какее название произноситсяна английском языке и ко-торое было дано в 1858году по предложению коро-левы Виктории, превышает5 миллионов. А в Ванкувер Сити проживает около3 милиионов человек, что, к примеру, больше на-селения всей провинции Альберта. Здесь же исамое многочисленное китайское население в Ка-наде. Поэтому Ванкувер иногда в шутку называют"Ванконг" или "Гонкувер". Тут же, в г. Ричмонд, ко-торый примыкает к Ванкуверу, находятся крупней-шие в Северной Америке Чайна Таун ибуддистский храм. В нем регулярно проводятсябуддистские церемонии, лекции, а также чайныецеремонии. Здесь можно ознакомиться с китай-ским искусством и культурой. Там же есть классы

медитации, прекрас-ный сад бонзай, биб-лиотека и музей.Следует отметить,что уже несколько

лет подряд Ванкувер признается самым благопо-лучным городом в мире (здесь учитывается эколо-гия, социальные аспекты, криминальная ситуацияи т.д.). Может быть, именно эти причины застав-ляют, например, многих известных голливудскихактеров скупать здесь недвижимость. Немало-важно, наверное, и то, что именно Вануквер (на-ряду с Торонто и Монреалем) является одним изцентров канадской киноиндустирии. Более того,

многие голливудские кинокомпании все чаще ис-пользуют этот город и его окрестности для съемоксвоих блокбастеров. Правда, тут присутствуетеще одна, более прозаичная причина: стоимостькинопроцесса в Канаде намного ниже, чем в США.Ну и еще несколько рекордов Би Си, как зачастуюкличут эту провинцию для краткости. К примеру,на острове Ванкувер находится и самый высокийв мире индейский тотем. Его высота - 52.7 м, асделан он был в 1973 г. Здесь же самые большиев Северной Америке субтропические леса, гдеможно обнаружить деревья, которым около 300лет! Их размеры также впечатляют: до 100 м в вы-соту и 20 м в обхвате! Вообще в Брит. Колумбииболее 400 (!) парков, шесть из них имеют статуснациональных. Что, впрочем, не мешает вволюнаслаждаться любителям охоты и рыбалки. Осо-бенно популярен лов лосося в городок КэмпбелРивер на острове Ванкувер, который так и назы-вают - "Мировая Столица Лосося". Сюда при-езжают рыбаки со всего мира в надежде выловить

огромных, в человече-ский рост размеромрыбин. Желающиемогут воспользо-ваться услугами про-ф е с с и о н а л ь н ы хрыбаков-инструкто-ров. А вот популяр-ность охоты впровинции, почему-то, упала аж на 40%. ковато. Сам городпроскочили без про-блем, избежав про-бок, и в 16.30местного были впорту Horseshoе Bay,что переводится, какПодкова, затратив надорогу 11 часов – мойрекорд (хотя естьздесь молодцы, кото-рые, если не врут,«долетают» за 8-9часов. Но это надонестись, как угоре-лому, да еще и безостановок. Я лично оттакой сумасшедшей

езды никакого кайфа не получаю. Да и небез-опасно это). К тому же еще успели на 5-тичасовойпаром, чем очень удивили наших нанаймовцев,ожидавших нас гораздо позднее. Вот тут-то и на-хлынуло чувство усталости. А вот «расслабуха»долго не приходила, пришлось “тяпнуть» не-сколько рюмок 5 «успокоительного», и лишь послеэтого провалился в глубокий сон...

К. А., Калгари. Фото автора и Н. Филиповича, Калгари

ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ

Часть 1. ЧЕРЕЗ СКАЛИСТЫЕ ГОРЫ

№13(38)1 июля 2010 года

Ванкувер

От прерий до океана

Ванкувер. “Парковка”гидропланов.

Виктория. Памятник Джэймсу Куку

Ванкувер

Page 9: F R E E CALGARY BIWEEKLY RUSSIAN PAPER …13 (38) 1 июля 2010 года F R E E КАЛГАРИ ГАЗЕТА НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ. ВЫХОДИТ КАЖДЫЕ ДВЕ НЕДЕЛИ

Р Е К Л А М А , О Б Ъ Я В Л Е Н И Я - Т Е Л Е Ф О Н : 4 0 3 - 8 9 0 - 5 2 6 0 , E - M A I L : K O L E S O I N F O @ G M A I L . C O M

9E-mail: [email protected]№13(38)

1 июля 2010 года

Page 10: F R E E CALGARY BIWEEKLY RUSSIAN PAPER …13 (38) 1 июля 2010 года F R E E КАЛГАРИ ГАЗЕТА НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ. ВЫХОДИТ КАЖДЫЕ ДВЕ НЕДЕЛИ

10 Website: www.webkoleso.info

Р Е К Л А М А , О Б Ъ Я В Л Е Н И Я - Т Е Л Е Ф О Н : 4 0 3 - 8 9 0 - 5 2 6 0 , E - M A I L : K O L E S O I N F O @ G M A I L . C O M

№13(38)1 июля 2010 года

Н А Ш И К У М И Р ЫВ ТУ НОЧЬ постояльцы гостиницы

«Россия» были удивлены страннымшумом, доносившимся из гостинич-ного ресторана. Самые недовольныедаже выходили из своих номеров ствердой решимостью разобраться, вчем дело, и навести порядок. Однако,оказавшись в дверях ресторана, не-ожиданно начинали улыбаться и за-держивались там до утра. Отгадкабыла проста — режиссер Георгий Да-нелия снимал свой новый фильм«Мимино».

ПО СЦЕНАРИЮ герой Вахтанга Ки-кабидзе приходил в ресторан на встречус неуловимой Ларисой Ивановной и, недождавшись ее, бросался в пляс, пыта-ясь перетанцевать товарища Хачикяна— своего соседа по номеру, которогоиграл Фрунзик Мкртчян. Несмотря нато, что Фрунзик на момент съемок былуже не очень трезв, его танцы и попыткиво время очередного па сесть на шпагати поднять с пола носовой платок пора-жали всех.

Когда у окружающих уже не осталосьсил на смех, а Фрунзик все никак не могподхватить злополучную ткань, режиссерподозвал Кикабидзе и попросил выхва-тить у покрасневшего от усилийМкртчяна платок. Актер выполнил волюрежиссера. А Фрунзик, поняв, что его об-хитрили, поднял голову и обвел собрав-шихся таким взгядом, что ресторан вновьзашелся от хохота…

Живая легенда 4 ИЮЛЯ ему исполнилось бы 80 лет.

В Армении Мкртчян — настоящий нацио-нальный герой. На одном из централь-ных проспектов Еревана стоит огромныйпортрет, с которого на прохожих с груст-ной улыбкой смотрит этот самый, пожа-луй, известный и обожаемый всемиармянин. Кстати, сами армяне своего лю-бимца называют иначе — Мгером.

«Вообще-то родители назвали своегопервенца Фрунзиком, — рассказываетбрат актера Альберт Мкртчян. — На-верное, в честь советского военачаль-ника Михаила Фрунзе. В тридцатых годахармян обвиняли в национализме, вот онии стали давать детям странные имена.Появились Роберты, Альберты, Фрун-зики. А когда много лет спустя Театр им.Сандукяна, в котором работал брат, га-стролировал по Ливану, местные армяненазвали его Мгером. Это библейскоеимя, которое в переводе обозначаетСолнце».

Брат Фрунзика Альберт Мушегович —художественный руководитель Ереван-ского театра им. Мгера Мкртчяна. На зда-нии театра — мемориальная доска сбарельефом в виде знаменитого про-филя актера. Фрунзик никогда не пере-живал из-за своей внешности. Темболее, что сам ничего необычного в нейне видел. А о своем выдающемся во всехотношениях носе даже придумывал анек-доты. Когда Мкртчяна приглашали высту-пать за деньги на различных пирушках,он категорически отказывался, смеясь,по его собственным словам, прямо в носприглашающему.

Фрунзик Мкртчян стал легендой ужепри жизни. Говорят, у актера даже былодва паспорта — один официальный, адругой — подарок друзей, в котором таки было написано — «Мгер Мкртчян».Хотя паспорт народному кумиру был безнадобности. Когда вместе с ВахтангомКикабидзе и Георгием Данелия Фрунзикотправился в Кремль получать Госу-дарственную премию за фильм «Ми-мино», охранники потребовали у нихпредъявить документы. На что Мкртчян сукоризненной улыбкой ответил: «Развеиностранные шпионы в Кремль без доку-ментов ходят?» Разумеется, лауреатов

пропустили без досмотра. А однажды вместе с друзьями Мкртчян

отправился навестить арестованного то-варища. Оставив друзей в ресторане,Фрунзик на несколько минут отлучился ипоявился уже… в компании арестован-ного и начальника СИЗО.

Не нуждался Мкртчян и в деньгах.«Мне совсем недавно рассказали такуюисторию, — продолжает АльбертМкртчян. — Как-то Фрунзику неожиданнопришла в голову идея слетать в Сочи. Онвообще был спонтанным человеком —

мог сидеть-сидеть, апотом подхватиться иотправиться на другойконец СоветскогоСоюза. Так и в тот раз,взяв с собой друга,Фрунзик уже через не-сколько часов был вСочи. В кармане у негобыла 1000 рублей. От-дохнув на курорте и по-гуляв в ресторанах,друзья вернулись вЕреван. В кармане уФрунзика по-прежнемулежала тысяча руб-лей».

Популярность у Мкртчяна была фан-тастическая. Как-то, уже после выхода наэкраны фильма Георгия Данелия «Ми-мино», Фрунзик на несколько дней при-летел в Москву. Вместе с братом ониторопились на важную встречу, и Фрун-зик предложил добраться на нее наметро. «Мы еле-еле втиснулись в вагон,— вспоминает Альберт. — Народу — непротолкнуться: кто читает, кто дремлет.Однако уже через тридцать секунд,после того как Фрунзик оказался в ва-гоне, все принялись аплодировать. Братустало неловко, и на следующей станциимы вышли.

Его любили не только в Москве и го-родах Советского Союза. У меня хра-нится статья из газеты «Нью-Йорктаймс». «Пять минут молчания МгераМкртчяна» называется. Дело в том, чтона одном из его выступлений в Америкебольше половины зала составляли аме-риканцы, которые не говорили ни по-рус-ски, ни по-армянски. Тогда брат вышелна авансцену и пять минут молча стоял исмотрел в зал. Публика от хохота спол-зала со своих кресел на пол. А Фрунзикеще раз окинул их взглядом, поклонилсяи ушел».

Мамин любимчик С ДЕТСТВА Фрунзик прекрасно рисо-

вал. Однако ни о какой другой профес-сии, кроме актерской, не думал. Онродился в Ленинакане, родители —Мушег и Санам — работали на местномтекстильном комбинате. «Наши отец имать были детьми геноцида, — расска-зывает АльбертМкртчян. — Им было по5 лет, когда их нашлибуквально на дороге ипоместили в один дет-ский дом. Они вместевыросли, поженились ив 24-м году, когда от-крылся один из круп-нейших в СоветскомСоюзе текстильныйкомбинат, устроилисьтуда на работу. Прикомбинате был клуб, вс а м о д е я т е л ь н о мкружке которого игралФрунзик».

Квартира Мкртчяновбыла на втором этаже.На лестничной клеткедесятилетний Фрунзиквешал занавес иустраивал перед расположившейся налестнице детворой моноспектакли. Когдапосле одного из представлений онвышел на поклоны, то с удивлением за-метил, что публики стало больше — ма-ленькие зрители сидели на коленях усвоих родителей, которые самозабвенноаплодировали маленькому гению. В том,что мальчик одарен чрезвычайно, ужетогда не сомневался никто. В Ереване досих пор с восхищением рассказывают,как 17-летний Мкртчян играл роль 80-летнего старика и никто не мог узнать всогбенном старце парня с рабочейокраины.

«Театральный триумф начался уФрунзика с его первых же ролей, — гово-

рит Альберт Мкртчян. — Будучи студен-том второго курса театрального инсти-тута, он получил приглашение в Театрим. Сандукяна на роль Эзопа, которуюдолжен был играть в паре со своим педа-гогом. После первого спектакля учительподошел к Фрунзику, поцеловал его иуступил роль.

Кого он потом только не играл в те-атре, начиная от царя Гвидона и заканчи-вая Сирано де Бержераком. Кино еготоже сразу полюбило. Считал ли Фрунзиксебя реализованным? Нет, конечно.Только дурак будет так думать.

Отец не дожил до славы сына. А вотмама успела. Она очень любила Фрун-зика. Мы — я и наши две сестры — дажеобижались на нее. Но мама говорила,что мы и без того боевые, а вот Фрунзик— беспомощный. Когда брат был ужеочень популярен, он приезжал домой,вставал под душ и звал маму. Она прихо-дила и мыла его. Была такая музыка ма-тери и сына».

По-настоящему суперзвездой Фрунзикстал после роли водителя Хачикяна вфильме Данелии «Мимино». Кстати,массу смешных реплик, ставших по-истине народными («Такие вопросы за-даете, что неудобно отвечать даже», «О

чем эти «Жигули» думают?», «Я вамодин умный вещь скажу, но только выне обижайтесь» и другие), Фрунзик при-

думал сам. Сцена допроса свидетеляХачикяна в суде — абсолютная импрови-зация актера. По предложению Мкртчянарежиссер снял эпизод, в котором героиФрунзика и Кикабидзе оказывались водном лифте вместе с двумя китайцами.И один китаец говорил другому: «Как жеэти русские похожи друг на друга». Потребованию цензуры эпизод из картиныпришлось вырезать.

Запомнились съемки «Мимино» и не-приятными моментами — Мкртчян началсильно пить. Несколько раз съемки при-ходилось отменять. В конце концов Да-нелия поставил перед Фрунзикомжесткое условие — либо алкоголь, либокино. Несколько дней Мкртчян не притра-гивался к спиртному. А потом пришел крежиссеру и грустно сказал: «Я понял,почему миром правят бездарности. Онине пьют и с самого утра начинают зани-маться своей карьерой».

Народный депутат НЕСМОТРЯ на всеобщее обожание, в

личной жизни Фрунзик был несчастлив.После непродолжительного первогобрака он встретил удивительно красивуюстудентку театрального института Да-миру. Как и все женщины, она не устоялаперед обаянием Фрунзика и в скоромвремени стала его женой. У пары роди-лось двое детей — сын Вазген и дочьНунэ. Актер их обожал, из каждой по-ездки привозил массу игрушек. Но чащевсего он тут же отнимал их у детей и на-чинал играть сам. «Ему все было интересно, — говорит

Альберт. — Какустроены, на-пример, игру-ш е ч н ы еголуби, кото-рые взлетают внебо и потомвозвращаютсяк тебе в руки.Фрунзик разби-рал их, пыта-ясь понятьустройство ме-ханизма. И, ра-з у м е е т с я ,потом не могсобрать об-ратно. Он доконца жизничему-нибудьудивлялся. Немог, например,

понять, как работает телевизор. Как этофильм из Америки доходит до Еревана.Разбирал приемник, раскручивал все, апотом даже мастер не мог ничего почи-нить».

Дамира всюду сопровождала мужа. В«Кавказской пленнице» она сыгралажену водителя товарища Саахова, кото-рая печально рассказывает герою ЮрияНикулина о местных обычаях — похище-нии невест.

С каждым днем поведение Дамирыстановилось все более и более стран-ным. Она устраивала мужу жуткие сценыревности. Наконец, Фрунзик не выдер-жал и по совету друзей обратился к вра-чам. Приговор медиков оказался

страшным — шизофрения. Когда усилияместных специалистов оказались бес-сильны, Дамиру отправили в психиатри-ческую клинику во Франции.

Личная жизнь Фрунзика со временемвроде начала налаживаться. Он познако-мился с очаровательной женщиной. Та-мара была дочерью председателя Союзаписателей Армении Оганесяна. Расска-зывают, что, когда актер в очередной разотправился в загс, один из друзей пожу-рил его, мол, не зачастил ли он в это уч-реждение. На что Фрунзик сосвойственным ему юмором ответил:«Чаплин вообще раз восемь женился. Ячто, хуже?» Увы, но и этот брак не принесМкртчяну счастья.

«Был ли он замкнутым человеком? —рассуждает Альберт Мушегович. — Нет,он же жил среди людей. И в то же времяжил один. Однажды его спросили, по-чему он один ходит по ночным улицам,Фрунзик удивился: «Почему один? Кошкиходят, собаки. Так что я не один».

Он был удивительно тонким и добрымчеловеком. Даже чересчур добрым. Всеимели к нему претензии, а он ни к комуих не имел. Фрунзик был настоящим на-родным депутатом, неофициальным, ра-зумеется. Помог тысячам людей. Ему женикто не мог отказать…»

Дочь Нунэ к этому времени вышлазамуж и уехала с мужем в Аргентину.Смыслом жизни Фрунзика стал сын Ваз-ген. Однако поведение юноши тожестало настораживать отца. Вазгена пока-зывали лучшим врачам-психиатрам, ко-торые, увы, ничего не смогли сделать.Мальчику по наследству передалась пси-хическая болезнь матери. Рассказывают,что, когда Вазгена на какое-то время по-местили в ту же французскую клинику,где находилась Динара, они даже неузнали друг друга.

В последние годы жизни Фрунзик от-казался от кино, сосредоточив все силына создании своего театра. «28 декабря1993 года я весь день провел у негодома, — рассказывает Альберт Мкртчян.— Мы сидели, разговаривали об искус-стве. Фрунзика интересовало только это.Помню, он в очередной раз поставил кас-сету с «Адажио» Альбиони, которое со-бирался использовать в своемследующем спектакле. Потом я уложилего спать и на несколько часов поехалдомой. Было пять вечера. Добравшисьдо дома, я тут же принялся названиватьФрунзику — у меня было какое-то недоб-рое предчувствие. Мы вообще с нимочень чувствовали друг друга. Помню, якак-то в четыре утра вдруг проснулся итут же набрал номер брата. Он тогда былв Москве, снимался в «Мимино». Послепервого же гудка он поднял трубку. «Тычего не спишь?» — спрашиваю. «Какоетам, — отвечает, — рядом со мной толькочто человек умер».

Так и в тот день я пытался дозво-ниться до него. Хотя и понимал, что этоневозможно: телефон Фрунзика был не-исправен, и с него можно было толькозвонить, а не принимать звонки. А в семьвечера мне позвонили и сказали, чтоФрунзика больше нет. Ему стало плохо,и «скорая» уже ничего не могла сделать.Инфаркт. Ему было 63 года…

Поначалу правительство хотело пере-нести похороны на 2 января. Но я не со-гласился. Армения прощалась с братом31 декабря. До пантеона, где находитсяего могила, за гробом шли тысячи людей.

Сейчас из брата начинают делать ле-генду, расказывая то, чего не было. Гово-рят, что его здоровье подорвала гибель вавтокатастрофе дочери. На самом делеНунэ умерла через пять лет после того,как не стало Фрунзика. У нее была опу-холь матки, ей сделали удачную опера-цию. Нунэ сидела в своей палате вместес мужем, и у нее оторвался тромб. Ваз-гена после смерти брата я усыновил. Нов прошлом году его тоже не стало. Цир-роз печени. 33 года ему было.

Трагичная ли была у Фрунзика жизнь?А у какого большого художника жизнь нетрагична? Это, наверное, плата за тот та-лант, которым их наградил Господь.Фрунзик, конечно, понимал, какой онактер. Но никогда не показывал это. По-тому что он был Человек с большойбуквы, как писал обожаемый им Горький.Кто после него остался? Народ, которыйего обожает. Я остался, наша младшаясестра, наши внуки. Так что род Мкртчя-нов продолжается. Кто-нибудь из негообязательно будет таким же талантли-вым, как Фрунзик».

Игорь ИЗГАРШЕВ

Фрунзик Мкртчян: грустное солнце

С супругой Дамирой в “Кавказской пленнице”

Page 11: F R E E CALGARY BIWEEKLY RUSSIAN PAPER …13 (38) 1 июля 2010 года F R E E КАЛГАРИ ГАЗЕТА НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ. ВЫХОДИТ КАЖДЫЕ ДВЕ НЕДЕЛИ

11E-mail: [email protected]

Р Е К Л А М А , О Б Ъ Я В Л Е Н И Я - Т Е Л Е Ф О Н : 4 0 3 - 8 9 0 - 5 2 6 0 , E - M A I L : K O L E S O I N F O @ G M A I L . C O M

Т В О Р Ч Е С Т В О Н А Ш И Х Ч И Т А Т Е Л Е Й

№13(38)1 июля 2010 года

Обей ворвался в мою жизнь не-жданно-негаданно, и также неожи-данно ушёл из неё. Хотя мы быливместе недолго, тем не менее, след,оставленный им, Обеем, в моей па-мяти, был так глубок и значителен,что даже теперь, по прошествииболее полувека, я не могу забыть онём.

Мне не было и двух лет, когда од-нажды, за ненадобностью, кто-топринёс в наш дом пустую птичьюклетку. Я тогда ещё смутно представ-лял себе, зачем она нужна, тем неменее, эта клетка органично вписа-лась в окружавший меня мир: онабыла домом, той самой избушкой накурьих ножках, в которой мирножили-поживали герои из знакомыхмне сказок: от Кощея Бессмертного,Бабы Яги и Волка до Красной Шапочки и Аленького Цве-точка, Андриеша и Буратино.

Однажды, уже не припомню как,в этом сказочном дворце посе-лился и живой обитатель. Онбыл так непоседлив, чтосразу же заполнил собойвесь домик, выжив из негопрежних жильцов. Но я неогорчался: недостатка вигрушках у меня не было,а вот такой, живойигрушки, я ещё не имел.

Так как все моиигрушки имели имена, яподумал, что и этадолжна как-то назы-ваться. - Мамочка, а какое её имя? – спро-сил я, глядя в клетку.- Чьё – её? – донеслось из кухни.- Ну, мою новуюигрушку. Как еёзовут? - Новую игрушку?!Какую? – пере-спросила мама.

Я недовольнопосмотрел на дверь кухни.- Ну, ма-а-ма, какая в домике.- Это не домик, а клетка. В клетке -птичка. А зовут её… - и мама на-звала имя.

Я какое-то время осмысливалуслышанное, потом, на всякий слу-чай, отодвинулся подальше от клеткии, опасливо поглядывая на её чири-кающего обитателя, осуждающе вы-палил:- Так тебе и надо. И не плакай. Не бу-дешь больше воровать, вот!И вдруг, оглянувшись на кухню, за-кричал:- М-а-а-а-м-а! А что он украл?Мама заглянула в комнату: - Украл? Кто - украл?- Он. – Я ткнул пальчиком в сторону

клетки.- А кто тебе сказал, что он что-то

украл? – взлетели вверх маминыброви.- Ты.- Я?! – удивилась мама, - Неправда!Опять ты придумываешь!

- Правда, мамочка, правда! Это тысказала, что Обей – вор!- Обей?! Какой ещё Обей?! – оша-лело посмотрела на меня мама. Нопотом, выговорив раздельно «ворОбей», долго, до слёз, смеялась. - Нет, сынок. Воробей ничего неукрал.- Тогда и не говори, что он вор. Онпросто Обей.

Так Обей стал Обеем.С Обеем было очень интересно. Я

мог долгими часами лежать на ковревозле клетки и, подперев голову ру-ками, наблюдать, как он клювом при-водит в порядок свои пёрышки, как,напыжившись, вертит головой во все стороны, иликак задумчиво сидит, изучающе уста-вившись на меня чёрными бусин-ками глаз. Но интересней всего было

смотреть, когда мама, открывдверцу, просовывала руку

внутрь клетки, чтобы подсы-пать корм. В этот момент

Обей устраивал вклетке такой перепо-

лох, так возмущённо чири-кал и хлопал крыль-ями, что сразу было

понятно: он ужаснонедоволен вторжением

в его владения.Я рассказывал Обею

сказки, которые помнил вомножестве, и часто подолгу с

ним разговаривал, придумываядлинные бесконечные истории о

тех сказочных героях,которые жили в этой

клетке до него. Обейслушал менявнимательно,наклоняя головуто вправо, товлево и вдруг,словно желаячто-то добавить

или возразить, начинал в ответ чири-кать. Это настолько совпадало и такорганично переплеталось с моимирассказами, что я и по сей день уве-рен: это был ДИАЛОГ.

Без Обея я не мог прожить и часа.А как мои родители были довольны!Обей стал самым надёжным сред-ством добиться от меня послушания:ведь ради Обея я готов был на всё.Тем не менее, мои родители неодно-кратно предлагали мне выпуститьего на волю, объясняя, что Обеинамама сейчас, наверное, везде ищетсвоего сыночка и горько плачет, по-тому что он потерялся, а она никакне может его найти. Но я был непре-клонен.

В один из дней, подойдя к клетке,я увидел, что Обей нахохлившисьсидит на реечке и даже не смотритна меня. Таким грустным и непо-движным я его не видел ни разу. Явспомнил, как летал Обей по клетке и чирикал, когда ему сы-пала корм моя мама, и подумал, что,

может быть, он потому такой тихий,что никто не насыпает ему корм?На-брав из стоящей рядом банки при-горшню пшена, я открыл клетку…

Обей моментально выпорхнул изнеё и пулей рванулся в окно, на сво-боду. Ударившись со всего маху остекло, он упал замертво на подокон-ник, через секунду вскочил на лапки,шатаясь, огляделся по сторонам,затем порхнул на ковёр, к занавеске,на шкаф, под стол…

И тут на Обея набросился следив-ший за ним алчными глазами кот.Прижав лапой к полу, кот вцепился внего зубами. Обей пронзительно за-верещал, зовя меня на помощь, ая…я видел, как он погибает, но немог сдвинуться с места: я был пол-ностью парализован происходящим.Обей захлопал одним крылом, пыта-ясь вырваться из смертельнойхватки кошачьих зубов. В какой-томомент ему это удалось, но кот впрыжке снова настиг его.

Вдруг я вышел из оцепенения. Намой вопль из кухни прибежала мама,держа в руках то, чего наш кот бо-ялся больше всего на свете. Увидеввеник, он моментально отпустилсвою добычу и шмыгнул под кро-вать,в своё убежище.

На полу, возле открытой клетки,среди жёлтых крапочек рассыпан-ного пшена, неподвижно лежал окро-вавленный Обей. Мама пыталасьпривести его в чувство, брызгая нанего воду, но всё было бесполезно:помощь, увы, пришла поздно.

Я плакал навзрыд весь вечер. Ни-какие уговоры и обещания подаритьмне другого Обея на меня не дей-ствовали. Я был безутешен.

Любая боль понемногу притуп-ляется, стирается из памяти. Нодаже сейчас, несмотря на то, чтомежду теми событиями и сегодняш-ним днём пролегла бездна лет, вос-поминания о том дне вызывают вомне дрожь, а сердце сжимается отиспытанного в детстве ужаса игоря…

На следующий день мы с папойхоронили Обея в дальнем углу на-шего сада. На случай, если он прого-лодается и захочет поклевать, яположил в ямку рядом с Обеем однувишенку. А весной в том месте, гдележал Обей, появился зелёный ро-сток. И хотя побег был дичкой, не на-шлось никого, кто решился бы еговырвать. Так и выросло оно - един-ственное на весь сад не привитоефруктовое дерево. Каждый год онобыло сплошь усыпано мелкими виш-нями, но я их не ел. После того слу-чая я вообще не любил вишен: ихсочная тёмно-красная мякоть всегданапоминала мне растерзанноетельце Обея.

Может показаться странным, ново мне навсегда осталось ощущениекакой-то роковой связи между тем,как возникло имя Обея, и его траги-ческой смертью: что это я, сам, не-

взначай назвав вором, обрёк его натакую ужасную судьбу. Все прожитыегоды меня преследовали воспомина-ния об этом случае, и всегда, в оче-редной раз вспомнив, я задаю себеодин и тот же вопрос:«Почему?! По-чему я тогда не послушался родите-лей?! Ведь отпусти я Обея на волю,я подарил бы ему Жизнь». И не на-хожу ответа.

А любовь к животным я сохранилна всю жизнь. Только были они дляменя уже не игрушками, а настоя-щими друзьями. Каждому из них ястарался отдать частицу той всепо-глощающей любви, той нежности иласки, которые осталась во мне нерастраченными с уходом Обея. Жи-вотные всегда чувствуют это и отве-чают взаимностью. У меня были ужии ежи, кролики, рыбки, кошки имыши, лиса, лошади, собаки. Дажепчёлы. Всех и не перечтёшь. А од-нажды, мне было тогда лет восемь, яудачно провёл эксперимент: моя го-лубка высидела двух перепелят.

Но в клетке птиц я больше не дер-жал. Никогда.

ОБЕЙ

Л е о н и д Н у з б р о х , А ш д о д , И з р а и л ь

Леонид Нузброх родился в Мол-давии в 1949. Поэт и прозаик.Пишет с 1963 года. Стихи, рассказы,повести, романы. Публиковался впериодической печати. В 1995 году вМолдове вышла книга прозы и сти-хов «У памяти в долгу». Репатрииро-вался в Израиль в 1998 году. Живётв Ашдоде. Имеет более шестидесятипубликаций в израильских литера-турных альманахах, журналах, газе-тах. В 2007 году издана книга прозы«Посредник». В 2009 году – роман«Долгая дорога домой». Готовится кизданию книга его произведений,переведённых на иврит «Избран-ное». В процессе написания роман«Долгая любовь моя».

Член Союза писателей Израиля.

Ольга Гройсман,Калгари

Я приехала в Канаду 7 лет назадиз Нижнего Новгорода. Пишу стихидавно. Некоторые из них печаталисьв нижегородском альманахе "Лите-ратурная Среда". Здесь до этой пуб-ликации печаталась в "НашейГазете" (Эдмонтон). Темы моих сти-хов - ностальгические, патриотиче-ские, детские. Мне будет оченьприятно, если читателям - и взрос-лым, и детям - понравятся моистихи.

ДЕТСКИЕ СТИХИБаллада о белках

В европейской полосеБелки рыженькие все,В средней полосе РоссииПросто особи другие.

Покрупнее корпус, хвост,Но набор привычек прост -Потрошит у елей шишки,Ест орешки, любит вышки.

Вверх и вниз её маршрут,Коготки цепляют куст.У сосны, у елок тожеБелочки везде похожи,

Но в Канаде - больше чёрных,Агрессивных и проворных.Ежели найдёт орех,Прячет за щеку при всех.

Иногда съедает ловко,Как хорошая плутовка,Но мы очень любим их,Потому дарю им стих.

Огурец

Огурец, огурец,Разудалый молодец,Под кустом раскинешься,Тело всё в пупырышках.

Жёлтенький цветочек,Маленький росточек.

Знаю, что хрустящий,Крепкий, настоящий.Буду поливать яВсех твоих собратьев!

Мама выйдет в ого-род,Всё в корзинку соберёт:Помидору, огурец,Лук, редиску, наконец,

И зелёный горох, Что я ей собрать помог.

Мама сделает салат - Всё порежет. Как я рад,

Что помог немножкоДонести лукошко.

Морковь

Вот - весёлая морковка.За ботву её подергай,От земли встряхни, помой,Чуть почистишь - кореньтвой!

Сладкая, хрустящая -Просто настоящая!

В ней всегда есть каротин - Всем полезный витамин,Всем она полезна,Ешь - от всех болезней!

Но для дёсен и зубовНам всегда нужна морковь!

Тыква

Дорогая тётя Тыква!К жёлтым щёчкам мы привыкли,Только веришь, очень странныНам твои меридианы.

Кто чертил твои полоски,Хоть они не очень броски?…

Ты кругла, как шар земной!Как нам справиться с тобой?

Поделив тебя на части,В семенах найдём мы счастье!

Если мама их подсушит,Извлекать их станет лучше.

Но и тыквенная каша Будет вкусной пищей нашей!

Page 12: F R E E CALGARY BIWEEKLY RUSSIAN PAPER …13 (38) 1 июля 2010 года F R E E КАЛГАРИ ГАЗЕТА НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ. ВЫХОДИТ КАЖДЫЕ ДВЕ НЕДЕЛИ

12 Website: www.webkoleso.info

Р Е К Л А М А , О Б Ъ Я В Л Е Н И Я - Т Е Л Е Ф О Н : 4 0 3 - 8 9 0 - 5 2 6 0 , E - M A I L : K O L E S O I N F O @ G M A I L . C O M

№13(38)1 июля 2010 года

Ш О У - Б И З Н Е СИх разделяют поколения. У них разные интересы,

взгляды и привычки. Но любовь помогает не чув-ствовать разницу в возрасте.

Андрей Кончаловский и Юлия ВысоцкаяОн старше её на 36 лет. Женаты 12 лет.

Юлия Вы-соцкая на во-просы оразнице вв о з р а с т еп р е д п о ч и -тает отве-чать так:« Б ы в а е т ,мальчику 25,а кажется,что 80. И непотому, чтоон многознает. Онничего незнает и знатьне хочет!Андрей желюбит жизнь,ему все ин-т е р е с н о .

«Искусство жить» – это о нем».А для Андрея Кончаловского молодая жена и двое

маленьких детей (дочери Маше – 10 лет, а сыну Петру– 5) – повод не стареть: «Как говорят китайцы – нужноумереть молодым и постараться сделать это как можнопозже. Опять же, когда стареть, если дома – жена на 36лет младше и двое малых детей».

Они познакомились в 1997 году в Сочи на фестивале«Кинотавр». Режиссер увидел Юлиюв гостиничном лифте и пошел заней, чтобы выяснить, в каком но-мере живет красавица. Позвонил ипригласил поужинать. «Мы догово-рились встретиться чуть попозже, вномере у меня были ягоды, пошлико мне. Я решился, положил ей рукуна грудь. Она не сопротивлялась.Удивительно! Мы были знакомы пол-тора часа. Женщина же должна со-противляться, хоть для порядка», –напишет позже Кончаловский в авто-биографической книге «Возвышаю-щий обман».

А Юлия не задавала вопросов,когда режиссер, тогда еще женатыймужчина, предложил ей поехать вВеликобританию. Она много рабо-тала в минском театре и на белорусском телевидении,но получала гроши. Поэтому была готова кардинальноизменить жизнь. «Мне повезло: судьба свела меня с че-ловеком, который не только, как Пигмалион, помог реа-лизоваться, но и стал для меня всем – мужем,учителем, братом, отцом и сыном. Иногда мне сложносказать, кто из нас старше».

Через год Юлия и Андрей поженились, а в 1999-м уних родилась дочь Маша. «Многие говорят, что я сде-лала карьеру не без помощи Кончаловского, и ониправы! – призналась Юлия Высоцкая. – Мне действи-тельно помог Андрей Сергеевич, и я ему страшно бла-годарна, но не думаю, что карьеру можно сделать счьей-либо помощью. Либо ты можешь, либо нет». Онасмогла. Выпустила четыре книги, уже несколько летведет программу «Едим дома» на НТВ.ПЛЮСЫ НЕРАВНОГО БРАКА «За годы, прожитые вме-сте, Андрей Сергеевич Кончаловский научил меня чи-тать, писать, чистить зубы и умываться».МИНУСЫ НЕРАВНОГО БРАКА «Никаких минусов нет,потому что понятие неравного брака существует тольков головах людей. Если два человека любят друг друга,то, значит, они – дверавные половинки».Марина Зудинаи Олег ТабаковОн старше её на 30лет. Женаты 16 лет.

Наши общие друзья –мои ровесники, по-этому я никогда неощущала разницы ввозрасте с ОлегомПавловичем. У негодуша сорокалетнего»,– объясняет 44-летняяМарина Зудина, про-должая называть мужапо имени-отчеству. Ихсвадьбе предшество-вал долгий роман ма-ститого педагога Табакова и молоденькой студенткиЗудиной – они познакомились в 1984 году. Табаков пе-режил болезненный развод с женой – актрисой Людми-лой Крыловой. А их дочь Александра так и не призналамолодую мачеху и не общается с отцом. Через год после свадьбы, в 1995 году, Марина родилаТабакову сына Павла. «С рождением Павла процессыстарения в моем организме замедлились, – признается

Табаков. – И это не на уровне самоощущения, а факт,медиками подтвержденный». Спустя 8 лет послесвадьбы они обвенчались. А 7 апреля 2006 года у 71-летнего Табакова родилась дочь Маша (на фото).Марина Зудина признается, что у Табакова сложный ха-рактер, но она все большеценит и уважает его: «Я счаст-лива, потому что состоялась какженщина и у меня двое детей отлюбимого человека».

Игорь Николаев иЮлия ПроскуряковаОна младше его на 23 года.

Вместе 3 года.Николаев говорит, что чувствуетразницу в возрасте с любимой,и ему это нравится: «Я могу от-крыть для нее новые горизонты,– объясняет 49-летний компози-тор». Роль Пигмалиона Нико-лаев впервые примерил, когдавстретил Наташу Королёву. Емубыл 31 год, ей – 16. Они запи-сали песню «Желтые тюль-паны» и … поженились. Разводс Королёвой он переживал болезненно. Но два годаназад встретил Юлию: «Юля мне еще не жена – мы неторопимся с печатями в паспорте». Родители Юли почтировесники Николаева, и с ними Игорь нашел общийязык. Маэстро успел побывать в их шкуре – его 31-лет-няя дочь Юлия вышла замуж за американца Джона –одногодку Николаева.

Мария Бутырскаяи Вадим Хомицкий

Она старше его на 10лет. Женаты 4 года.

Вадик балует меня, –рассказала фигуристка , –забрасывает подарками.Иногда мне кажется, что этоя младше его на 10 лет. Онтрепетный папа – когдаменя нет в Москве, а у негонет игр, он все время прово-дит с детьми».

С будущим мужем – хок-кеистом Вадимом Хомиц-ким – Мария Бутырскаяпознакомилась на вече-ринке. На симпатичногопарня фигуристка не обра-

тила внимания – не увидела в нем ни потенциальногоухажера, ни мужа. Шестикратная чемпионка России,призер европейских и мировых чемпионатов к этомувремени разочаровалась в спортсменах. Поэтомуна ухаживания ХомицкогоМария не реагировала, мало ли что у юнца в го-лове. Но молодого человека ее равнодушие неостановило, а скорее раззадорило. Маша уехалав ЮАР, и он забрасывал ее SMS. Так начался ихвиртуальный роман. А уже потом состоялось пер-вое свидание. «В начале наших отношений я со-мневалась в намерениях Вадима, не верила ему.Думала, а стоит ли связываться с мальчиком?Может быть, это просто мужская блажь… НоВадик прошел проверку на прочность». И нетолько у Марии – союз одобрили родители неве-сты.

В 2006 году они обвенчались. «Вадик доказалсерьезность намерений – именно он предложилобвенчаться, а это все-таки серьезный шаг». Всемье Марии и Вадима подрастают двое детей –сын Владислав (2007 года рождения) и дочка Алексан-

дра (2009). «Я не знаю, счастливая ли мысемья. Мне кажется, рано об этом судить,делать выводы. Мне повезло, что у нас ро-дились дети. Вадик постоянно возится сними. Несмотря на возраст, муж семейныйчеловек, – сказала она . – У него большиенагрузки, но он после каждой игры и трени-ровки рвется домой. И это желание быть ссемьей никак не зависит от возраста».

Несмотря на то, что Мария и Вадим не-давно отметили всего лишь третью годов-щину брака, оба признаются, чтосчастливы: «Мы оба из мира спорта и,может быть, поэтому хорошо понимаемдруг друга. Мы смотрим в одну сторону, – го-ворит Мария. – Я знаю, как Вадим устает, истараюсь сделать все, чтобы он днем по-спал. Пройдя длинный спортивный путь, японимаю, когда и какая психологическая

поддержка нужна мужу». Сейчас молодая семья занятастроительством дома: «Мы ждем не дождемся, когдауже пере¬едем в новый дом. И хотя многие уверены,что ремонт – это повод для развода, у нас, наоборот,все эти бытовые хлопоты нас еще больше сближают.Обустройство дома – трудный процесс и уже приличнозатянувшийся, но нам интересно. Мы вместе строимсвою мечту».

ПЛЮСЫ НЕРАВНОГО БРАКА «Вадик почти никогда сомной не спорит, полностью полагаясь на мой опыт ивкус».МИНУСЫ НЕРАВНОГО БРАКА «Опыт жизни с Вади-мом развенчал мои страхи перед разницей в возрасте.Меня волнует только то, что он устает. Хотя, с другойстороны, и я много работаю».Алексей Маклаков и Анна Романцева

Он старше её на 23 года. Женаты2,5 года.С Аней актер познакомился на съемках сериала

«Солдаты», где он уже 12-й сезониграет одну из главных ролей.Алексей обратил внимание, чтомолоденькая координатор по«озвучке» относится к нему с осо-бым трепетом: чайку нальет, спро-сит о делах, о здоровье. И«прапорщик Шматко», не раздумы-вая, пошел на абордаж.– У меня не было времени на уха-живания. Я просто забрал Анну ссобой в Киев на одну из творче-ских встреч. С тех пор она рядом.И заодно мы сделали ребенка – ябыстрый в этом плане. Со мнойженщине некогда теряться и ду-мать. Аня мне доверилась – и все.И дома у нас все просто: сказал,будет так – значит, будет так. По-

другому не получится.– То есть вообще на уступки не идете?– Есть женские капризы, на которые я не обращаю вни-мания – пусть делает то, что хочет! А есть ситуацииопределяющие, в которых решение принимает толькомужчина. Пока претензий со стороны Анны Геннадь-евны не было. – Неужели не бывает конфликтов? – Они всегда бывают, ведь это ужасно – жить без кон-фликтов!– Давите авторитетом, вы же старше?– Аня хочет, чтобы я жил дольше, а я – чтобы она быласчастлива. Ей – 25 лет, а выглядит на 17, хрупкая, кило-граммов 50 весит. Не могу ее раскормить хотя бы до 55!Я считаю, что браки в России и должны быть разново-растными. К моим годам (Алексею 49. – Прим. ) муж-чина обретает жизненный опыт. А женщины – народнепростой, они могут пережить все невзгоды, толькоесли у них есть надежное мужское плечо. У Ани оно те-перь есть.– Как прошла свадьба?– Свадьба длилась 3 минуты. Мы зарегистрировалисьмежду съемками. Но пышная свадьба, когда Анна вся вбелом, а я – в черном, будет, когда мы захотим. Думаю,примерно через год.– Вы требовательный муж?– Наверное. Я, например, запретил Ане чем-либо зани-маться в течение трех лет. Пускай отойдет от родов, на-берется сил. А потом уже – образование и карьера.

– С рождениемдочери Иры вашажизнь изменилась?– Я опытный отец, иникаких неожиданно-стей для меня небыло (от предыду-щих браков у актераесть сын Илья и дочьНиколь. – Прим. ).Могу лишь сказать,что растить девчонкуинтереснее, чеммальчишку. Иришкесейчас – 1.5 года, иона радует меня тем,что хорошо ест, рветжурналы. У нее про-

звище – Пакет. Квартира у нас большая, и мы с рожде-ния дочку в кроватке не оставляли одну – она всегдалежала там, где мы находились в данный момент. Я как-то пошутил: «Она у нас как пакет». Вот и привязалось.Ира с нами уже и путешествовала, и на съемках была,и отдыхала в Европе, и летала по 6–7 часов. Закален-ный ребенок растет.– Вы строгий папа!– Я требовательный и жесткий, но на девочек это нераспространяется. К Ире более мягкое и бережное от-ношение. Сейчас ей от меня ласки перепадает дажебольше, чем от Анны. О своем ребенке могу говоритьтолько в восхитительных тонах! – Планируются еще дети в семье Маклаковых?– Команда «Спартак» ждет, когда я рожу сына! (Макла-ков – ярый болельщик «Спартака». – Прим. .) Конечно,хочется сына – для полноценной семьи. ПЛЮСЫ НЕРАВНОГО БРАКА «У мужа в силу опытаесть возможность предотвратить поступки жены, осно-ванные на эмоциях, – считает Алексей. – А жена можетнаучить мужа другому отношению к жизни, перевернутьего старые представления. Аня учит меня быть болеежизнерадостным».МИНУСЫ НЕРАВНОГО БРАКА«В моем случае это было опасно. Все сразу начали го-ворить о совращении малолетних. Но я не обращаювнимания на глупости!».Сабина Дадашева, Тимур Кайсаров, Татьяна Кольцова

Юлия с дочкой Машейи сыном Петей. 2008 год.

Разница в возрастеу звездных пар

Page 13: F R E E CALGARY BIWEEKLY RUSSIAN PAPER …13 (38) 1 июля 2010 года F R E E КАЛГАРИ ГАЗЕТА НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ. ВЫХОДИТ КАЖДЫЕ ДВЕ НЕДЕЛИ

13E-mail: [email protected]

Р Е К Л А М А , О Б Ъ Я В Л Е Н И Я - Т Е Л Е Ф О Н : 4 0 3 - 8 9 0 - 5 2 6 0 , E - M A I L : K O L E S O I N F O @ G M A I L . C O M

№13(38)1 июля 2010 года

Уважаемые читатели!Помимо Эдмонтона, газета “Колесо” распространяется в 36-ти точках города Калгари.

Предлагаем вам разместить ваши объявления в нашей газете. До 30 слов в одном выпуске - $10. Свыше 30 слов - $15.

При оплате 3-х публикаций, четвёртая - бесплатно.Оплата производится чеками на K-Rusinfo Inc.

Присылайте ваши объявления и чеки по адресу: 119 Everwillow Park SW, Calgary, AB, T2Y 5C6 E-mail: kolesoinfo@gmail .com .

По вопросам изготовления и размещения рекламы обращаться по телефону: 403-890-5260

Ч А С Т Н Ы Е О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

МАСТЕР-ЭЛЕКТРИК ПРЕДОСТАВИТ СЛЕДУЮЩИЕ

УСЛУГИ:• Установка и обслуживание эл.обо-

рудования и освещения в частных домахи коммерческих структурах (магазины,офисы, и т.д. ).

• Прокладка новой и замена старойэлектропроводки (включая телефонный,телевизионный и другие виды кабелей),эл.розеток, эл.автоматов и др. согласнопоследним требованиям Канадскогоэл.кода (CEC).

• Расчёт потребляемой нагрузки дома,здания (при необходимости подключениядополнительного эл.оборудования, та-кого как кондиционер, сауна и др.)

• Оформление разрешения на прове-дение электрических работ (pull permit).

Тел: 403- 481-8012, АлександрE-почта: [email protected]

A L G I S P A I N T I N GПОКРАСКА

помещений любого типа,внутри и снаружи.

Самые доступные цены в Калгари!Бесплатная оценка.

Телефоны: 403-973-3422, 403-474-2234, Альгис

ДИПЛОМИРОВАННЫЙ ТЕХНИКпредлагает услуги

по ремонту и установке отопительных и водонагревательных систем,

кондиционеров. Умеренные цены.

Качество гарантирую.Тел: 403-615-8954, Влад

NONA ELECTRIC SERVICES INCВсе виды электромонтажных работ.

Аварийные, экстренные работы.Cертифицированный электрик

с 35-летнимм опытом.Телефон: (403)-831-1688, НиколайE-mail: [email protected]

УБОРКА КВАРТИР И ДОМОВв удобное для вас время.

Быстро и качественно.Тел: 403-620-4977, Нина

Компания “NIA ROOFING”производит набор работников

для настила и ремонта кровли крыш. Требуются специалисты с опытом.

Телефон: 403-608-1224, Джордж

У С Л У Г И ЗДОРОВЬЕ И КРАСОТА

ПАРИКМАХЕРСКИЙ САЛОН«FANTASTIC CUT»!

Современные женские и мужскиестрижки!

Окраска, мелирование, завивки,укладка волос. Парикмахер высшей

квалификации с многолетним опытом.Европейский стиль,

прекрасный сервис, разумные цены!Ждем Вас по адресу:

#101, 211 – 14 Ave SW, CalgaryТел: 403-244-6559, Анна

БЕССОННИЦА?ПЛОХОЕ САМОЧУВСТВИЕ?ОБОСТРИЛИСЬ БОЛЕЗНИ?Возможно, в вашем доме имеются гео-

патогенные зоны. Длительное пребыва-ние в геопатогенной зоне может привестик хроническим и неизлечимым болезням.

Найду и помогуустранить их воздействие.Тел. (403)630-4946, Сергей.

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙПЕРМАНЕНТНЫЙ МАКИЯЖ

- губы - от контура до плотно закрашенных;- глаза - айлайнер;- брови - волосковая техника и/или

полная растушевка.Специалист с многолетним опытом

и канадским дипломом. Умеренные цены.

Современно оборудованный салонТелефоны: 403-256-4105,

403-397-6774, Галина

МАНИКЮР, ПЕДИКЮРCэкономлю Ваше время!

Выезд на дом.Тел. 403-366-7978, Надя

Ищу женщину с вокальными данными для совместных репетиций и возможных выступлений.

Тел.: 403-651-1073, Александр

И Щ У

РА Б О ТА

Приглашаю вас посетить мой новыйблог по адресу:

ohcalgary.com/blogСергей Ермолаев

Группа “УГОЛ АТАКИ” приглашает к сотрудничеству

музыкантов и авторов.Телефон: 403-383-2670

П Р И Г Л А Ш А Ю

Page 14: F R E E CALGARY BIWEEKLY RUSSIAN PAPER …13 (38) 1 июля 2010 года F R E E КАЛГАРИ ГАЗЕТА НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ. ВЫХОДИТ КАЖДЫЕ ДВЕ НЕДЕЛИ

14

О К О Л Е С И Ц А

Website: www.webkoleso.info

Р Е К Л А М А , О Б Ъ Я В Л Е Н И Я - Т Е Л Е Ф О Н : 4 0 3 - 8 9 0 - 5 2 6 0 , E - M A I L : K O L E S O I N F O @ G M A I L . C O M

№13(38)1 июля 2010 года

Парень опоздал на работу. Начальникспрашивает:- Ты почему опоздал?- Ну... я это... вобщем... будильник сло-мался...- Да ладно тебе, так и скажи - напилсяи разбил!- Не, ну если честно, то накурился иразобрал.

В постели лежат супруги. Муж начи-нает жену тискать, та, как обычно:- У меня голова болит, отстань!

Тогда он, покопошившись у себя в тум-бочке, вытаскивает кольцо с бриллиан-том. Она:- И что? Что это значит? Кто я тебе -

проститутка? Или маленькая школь-ница? Или страстная медсестра?

- Ой... извините, но по сайту знакомствя Вас себе не такой представлял...- Да Вы пейте, пейте!

Чтобы любовь была вечной, равнодушиедолжно быть взаимным.

Любого, ничего ему не объясняя,можно посадить в тюрьму лет на де-сять, и где-то в глубине души он будетзнать,за что.

"Очень приятно!" - самая распространен-ная ложь на свете.

Перегар - это запах разлагающейсяпечени.

Только в России есть фраза "незаконныебандформирования".

Сила женщины в неспособности отка-зывать своим слабостям.

В Солнцево поймана группа подростков,которые собирались по ночам в подвалеи учились читать.

Новости спорта. На Чемпионате Мирапо подтягиванию, победило лицоЛюдмилы Гурченко.

В России традиционно есть два вариантаразвития событий - наихудший и малове-роятный...

Самое страшное оружие - это секс:сколько народу он уложил.

Если политики сошлись во мнении, зна-чит они сошлись в цене.

Прислушайся к голосу разума! Слы-шишь? Слышишь, какую хренотень оннесет?!

Прощаются трое друзей-врачей:офтальмолог, врач по болезням уха и ги-неколог. Офтальмолог:- Ну, пока, еще увидимся!Специалист по ушным проблемам:- Бывайте, надеюсь вскоре вас опятьуслышать!Гинеколог:- Привет женам! Я загляну как-нибудь!

Чем больше я узнаю других женщин,тем больше я люблю свою жену.

Человек родился, человек жил, человекумер. А говорят - время лечит...

Идет игра, счет равный. Игра нервная,с большым количеством нарушений исловесной перебранки между игро-ками. Вот один из игроков подбегает ксудье и говорит:- Товарищ судья, а меня пятый номерна хер послал!Невозмутимый судья спокойно отве-чает игроку:- Играть-играть, никто никуда не пой-

дет!

- А знаешь что было 100 лет назад?- Нет, не знаю.- Эх, ты - темнота... 1910-ой год был!

- Доктор, мне сало можно?- Какое сало?!!!- Ну, а в будущем?- В каком будущем?!!!

Если вам всё ясно - это к дождю.

Хамелеона место красит.

Дети, зачатые с помощью виагры, от-личаются от нормальных тем, чтомогут стоять сразу после рождения...

Молитва программиста: "Господи, пере-загрузи этот мир!"

Заходит связист в церковь и начинаетмолитву:- Господи, ты меня слышишь? Раз...Раз... Раз... Два... Три... Прием!..

Если русский человек решил ничего неделать, то его не остановить.

Из речи на похоронах вечного долж-ника:"С собой в могилу он уносит частичкукаждого из нас."

В отличие от сапера, среднестатистиче-ский мужчина ошибается два раза.Первый раз, когда женится. Второй раз,когда женится второй раз.

Объявление в лифте.Запрещается пользоваться лифтом вовремя пожаров, землетрясений, на-воднений, цунами, революций и от-сутствия электричества, а такжелицам не способным до конца дочи-тать и осознать смысл данного объ-явления.

Сидят у камина Шерлок Холмс и МиссисХадсон. Шерлок Холмс говорит:- Миссис Хадсон, подайте, пожалуйста,бренди!- Бог подаст.- Бога нет, миссис Хадсон!- Бог есть, мистер Холмс!- Бога нет!- Нет Бога - нет бренди!!!

САМЫЕ ТОНКИЕ КНИГИ.- "Список достоинств Джорджа Буша-младшего".- "Телефонная книжка Усамы бен Ла-дена".- "Правила этикета Майка Тайсона".- "Французское гостеприимство".- "Этикет ухода англичан из гостей".- "Анекдоты про блондинок, расска-занные ими же".- "Все, что женщины знают о мужчи-нах".- "Все, что мужчины знают о женщи-нах".- "Как правильно написать имя Боб".- "Слова, которыми еще не называлиБилла Гейтса".- "Честные адвокаты".- "Прокуроры, никогда не бывавшие вбане".- "Чего бы я не сказал ради денег"Сергея Доренко.- "Головные уборы Юрия Лужкова".- "Права человека в Китае".- "Места, где следует мочить террори-стов" В. В. Путина.- "Арабские авиашколы".- "Вещи, которые русский не смог быназвать одним из трех основных ма-терных слов".

- У меня жена - как пуля!- Быстрая?- Да нет, дура...

СОВЕТ ДОМОХОЗЯЙКЕ.Если вы хотите приготовить дрожже-вое тесто, а дрожжей у вас нет - то нифига у вас не получится.

Идут два арабских террориста-ками-кадзе на задание.Один - другому:- Волнуешься?Второй:- А то?! Первый раз все-таки!

Или я хороший человек, или оно всё-таки тонет...

Разговор двух мужчин:- Ты как, свою с 8 марта поздравил?- Нет. А когда у нее 8 марта?

Это ничего, что я к вам спиной? Фор-туна

Поймал джинн золотую рыбку...

- Девушка, я знаю, ведь вы же давнождёте принца на белом коне?- Да.- Ну вот. Я пришёл.- Круто, а где принц?

Внимание - самый честный интернет-ма-газин!Теперь при покупке крема для уве-личения члена или груди - крем длямозгов в подарок!

Прапорщик объясняет новобранцам:- Лицо солдата - это его сапоги. Онидолжны постоянно сиять как улыбкаидиота. Кто не понял, посмотрите наменя.

- Представляем вашему вниманию ко-стюм гибэдэдэшника, наглядно подчер-кивающий его образ в народе.- А к чему юбка? Почему губы накра-шены?- А какое у вас возникает первое словопосле того, как вы закрываете дверь ма-шины после уплаты штрафа?

Хозяева шикарной виллы уходят и ве-шают на калитку табличку:ОСТОРОЖНО, ОЧЕНЬ ЗЛОБНАЯ СО-БАКА! Приходят - вилла ограблена, на ка-литке висит бумага:ЗАЧЕМ НА СОБАЧКУ КЛЕВЕЩЕТЕ?

- Ну что за день... Весь день непри-ятности! С утра свою новую машинуразбила, а теперь еще и колпачок отфлешки потеряла...

В нашем офисе отношения между колле-гами настолько суровы, что одна сотруд-ница назвала точилку для карандашейзаточкой.

- Эх, до чего же достало жить в двушкес женой, тестем, тёщей и младшимбратом жены. Вот бы у меня быласвоя квартира... Я бы её сдавал...

Настоящие друзья - это люди, с кото-рыми хрен поссоришься... Такого вUTube навыкладывают...

- Дорогая, я уже больше не могу!- А говорил - сексуальный маньяк!!!

Page 15: F R E E CALGARY BIWEEKLY RUSSIAN PAPER …13 (38) 1 июля 2010 года F R E E КАЛГАРИ ГАЗЕТА НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ. ВЫХОДИТ КАЖДЫЕ ДВЕ НЕДЕЛИ

15

Издатель: K-Rusinfo Inc.Главный редактор: Александр Колесников

Компьютерная поддержка и вёрстка: Сергей ЕрмолаевПо вопросам рекламы звонить по телефону: 403-890-5260

E-mail: [email protected] , Web: www.webkoleso.infoНаш почтовый адрес: 119 Everwillow Park SW, Calgary, AB T2Y 5C6

Мнение авторов публикаций может не совпадать с мнением редакции.Ответственности за рекламу редакция не несёт. Рукописи редакти-руются, но не рецензируются и не возвращаются. При использованииматериалов газеты “Колесо” ссылка на источник обязательна. В но-мере использованы материалы собственных авторов, а также канад-ских и международных средств массовой информации.

E-mail: [email protected]

Р Е К Л А М А , О Б Ъ Я В Л Е Н И Я - Т Е Л Е Ф О Н : 4 0 3 - 8 9 0 - 5 2 6 0 , E - M A I L : K O L E S O I N F O @ G M A I L . C O M

К Р О С С В О Р Д

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД, ОПУБЛИКОВАННЫЙ В НОМЕРЕ 12(37) ОТ 17 ИЮНЯ :

По горизонтали: 7. Гамадрил. 8. Ротмистр. 9. "Алтуфьево". 10. Феникс. 12. Лгунья. 14.Братина. 17. Сделка. 18. Вампир. 19. Испанка. 22. Анфиса. 23. Иридий. 24. Ливадия.27. Борзая. 29. Строфа. 30. Джавахети. 31. Лихоимец. 32. Лисициан.По вертикали: 1. Мадрас. 2. Камзол. 3. Канонада. 4. Лихтер. 5. Кодеин. 6. Стронций.11. Кулеврина. 13. Гимназист. 14. Барибал. 15. Татарка. 16. Авиация. 20. Антрацит. 21.Виноград. 25. Иранец. 26. Иберия. 28. Ядрица. 29. Сириус.

Г О Р О С К О П Н А И Ю Л Ь : Л Ю Б О В Ь , Р А Б О Т А , З Д О Р О В Ь Е

№13(38)1 июля 2010 года

Овен ЛЮБОВЬ: Будьте более терпе-ливы в отношениях с близкими людьми,старайтесь поступать благоразумно,будьте последовательны в своих дей-ствиях. Пробуйте понять, каковы реаль-ные требования вашего партнера. Давтребуемое окружающим, вы даже не за-метите, как ваша жизнь чудесным обра-зом преобразится. РАБОТА: Вы ошибаетесь, если думаетечто в сфере ваших профессиональныхинтересов ваше положение стабильно инезыблемо, некоторые части вашей ра-боты не устойчивы и требуют вашегопристального внимания. Ни в коем слу-чае не опускайте руки, ищите новые ре-шения. ЗДОРОВЬЕ: Июль 2010 года обусловленнарастанием жизненной энергии. Овнычувствуют себя прекрасно, вы бодры ивсегда в приподнятом настроении. Телец ЛЮБОВЬ: В июле 2010 годаТельцы находятся в приподнятом на-строении духа, а ваш энтузиазм спосо-бен заразить любого. Одной из причинтакого воодушевленного состояния яв-ляется отличные отношения с партнеромлибо появление нового любовного ро-мана, радость которого передается всемокружающим вас людям. РАБОТА: На работе не все так гладко, со-стояние дел может измениться в любоймомент. Даже, несмотря на приподнятоенастроение, Тельцам придется прово-дить много времени, следя за окружаю-щей на профессиональном небосклонеобстановкой. ЗДОРОВЬЕ: Звезды советуют Тельцампозволить себе расслабиться немногобольше обычного. Отвлеченные от по-вседневности занятия помогут вам вер-нуть утраченную энергию. Близнецы ЛЮБОВЬ: В этом месяцевы можете неожиданно встретить быв-шего любимого или любимую, которыйсильно изменился за прошедшее в раз-луке время. Это непредвиденное собы-тие способно сильно повлиять на вашитекущие отношения.РАБОТА: Пробуйте чаще обсуждать своидела и принимаемые решения с окру-жающими коллегами и партнерами. Впротивном случае не удивляйтесь обви-нениям в нечестном поведении. ЗДОРОВЬЕ: Энергетический потенциалБлизнецов снова на подъеме, что помоРак ЛЮБОВЬ: Не ищите смысл там, где

его нет, это приведет лишь к ухудшениюваших отношений с любимым человеком.Не усложняйте себе жизнь, наоборот на-слаждайтесь каждой минутой, что вы на-ходитесь вместе. РАБОТА: Сфера ваших профессиональ-ных интересов в июле приготовилаРакам как большие преимущества, такскрытые опасности, которые идут рука обруку. Только абсолютная преданностьсвоему делу поможет вам пройти черезвсе трудности наступающего периода. ЗДОРОВЬЕ: Если вы ведете сидячийобраз жизни, то последствия не заставятсебя долго ждать. Хотя трудно при-знаться в причинах своих болезней, вызнаете, что необходимо предпринять.жетвам достичь лучших результатов. Лев ЛЮБОВЬ: Своими недальновид-ными действиями вы можете поставитьсебя под удар в достаточно нелицепри-ятной ситуации, только ваш партнер ока-жется той тихой гаванью, к которой вывсегда сможете вернуться, и где вам все-гда будут рады несмотря ни на что.РАБОТА: Ваши идеи могут оказатьсяошибочными. Тем не менее, прислушав-шись к мнению окружающих вас людей,вы поймете, что на данный момент никтоне обладает полной той информации ине может взять на себя ответственностьза приятие решения.ЗДОРОВЬЕ: Ванны с солями и отваромлекарственных растений в терапевтиче-ских целях будут весьма полезны, чтобыснять усталость.Дева ЛЮБОВЬ: Трудности в ваших от-ношениях возникли по вашей вине, темне менее, признать собственную непра-воту равносильно разрыву, это можетсильно ударить по вашему авторитету.Если не в силах сознаться, делайте тожечто и всегда - общайтесь, ищите пути вы-хода из положения, сосредоточьтесь натом, что для вас важнее всего. РАБОТА: Ваша привязанность к некото-рым сотрудникам делает вас уязвимыми.Учитесь говорить нет даже на просьбываших друзей, если тем самым вы под-ставляетесь под удар.ЗДОРОВЬЕ: Плохой сон может сказатьсяна вашей дневной активности. Теплаяванна с лавандой и чашка чая ромашкипомогут вам успокоиться. Весы ЛЮБОВЬ: Ваша любовь значитдля вас все в этом мире, кроме того, высамым тщательным образом оттолкнули

от себя все, что было у вас в прошлойжизни, дистанцируясь как от друзей, таки близких. Возможно, что ваши отноше-ния того стоят, однако вы сами ставитесебя в сверх уязвимое положение. РАБОТА: Видимо вы не недооцениваетесерьезность ситуации. Следует еще разоценить все риски и вовлеченные в про-цесс ресурсы, возможно во второй раз выудивитесь тому, что простая, казалосьбы, задача в реальности потребует тита-нических усилий для завершения.ЗДОРОВЬЕ: Воспользуйтесь летним пе-риодом для восстановления физическогоздоровья вашего организма. Отдыхайтена открытом воздухе, выезжайте на при-роду с друзьями. Скорпион ЛЮБОВЬ: Чувство того,

что вашим отношениям не хватает ста-бильности, заставит Скорпиона вестисебя грубо и собственнически по отноше-нию к партнеру. В реальности все, чтовам необходимо сейчас это терпение,черная полоса закончиться и ваши отно-шения сами собой уладятся.РАБОТА: Чувство беспокойства не поки-нет Скорпиона даже на работе. В этоммесяце лета вам всюду будут казатьсявраги, заговоры и тайны которые от васскрывают. Оглянитесь вокруг, сколько по-трясающих возможностей вы упускаете,тратя время на выискивание блох.ЗДОРОВЬЕ: Старайтесь не переутом-ляться, ваш организм на пределе своихвозможностей. По возможности отложитесложные вопросы на более поздний пе-риод. Стрелец ЛЮБОВЬ: Вы сами поймете,что вели себя просто ужасно, когда вгневе обидели партнера. Теперь у васнет выбора, кроме как искать пути, чтобызагладить свою вину. Не пытайтесь до-биться своей цели хитростью, сейчасваша ложь особенно очевидна. РАБОТА: На повестке окажется некоедело, которым вы занимаетесь уже про-должительное время. Используйте все,свой опыт, проницательность, очарова-ние, но закончите свою часть работы доконца июля. ЗДОРОВЬЕ: Не забывайте что на улицелето, чаще гуляйте, дышите свежим воз-духом. Есть вероятность нехватки вита-минов. Козерог ЛЮБОВЬ: Не только весна,но и лето - это пора влюбленных. В этоммесяце Козероги встретят человека, ко-

торого знали долгое время, но благодарятому, что он польстит вашему самолю-бию, вы только сейчас взгляните на негов совершенно ином ракурсе. Как толькоэто могло оказаться, что у вас столькообщего.РАБОТА: Чтобы достичь успеха в работеруководствуйтесь интуицией, в июлеваши чувства обострены и не подведутвас в ответственный момент. Негативнойстороной повышенной чувствительностиявляется раздражительность и нервоз-ность. Забудьте о гордости в общении сруководством и партнерами, конфликт вэтой сфере вам сейчас ни к чему.ЗДОРОВЬЕ: Середина лета характернаповышенной чувствительностью к стрес-совым ситуациям. Водолей ЛЮБОВЬ: Ваши намереньяв отношении вашего партнера верны, од-нако, изъясняя ей или ему свои мысли,вы допустите ряд ошибок, из-за которыхваш любимый человек может неверноистолковать ваши намеренья. Не услож-няйте, говорите все, так как вы чув-ствуете, просто и доходчиво.РАБОТА: На этот раз ваше упрямое же-лание делать все по-своему можетоправдаться. Хотя в такой момент ис-тинно вашей славы вам нет дела до со-ветов окружающих вас людей, звездысоветуют Водолею прислушаться к тому,что говорят другие. Одна из идей полу-ченных в этот период может оказатьсязолотой жилой. ЗДОРОВЬЕ: Следите за состояниемсвоего организма слегка тщательней, об-ратите особое внимание на горло и ор-ганы дыхания. Рыбы ЛЮБОВЬ: Груз нерешенныхпроблем будет давить на вас все силь-нее. Ваш партнер не доверят вам, и счи-тает, что с вами невозможно строитьдоверительные отношения. Как всегдапотерять доверие человека значительнопроще, чем его заработать. РАБОТА: В профессиональной средевам потребуется помощь человека болееопытного, чем вы. Возникшие перед Ры-бами проблемы в июле 2010 года тре-буют значительной подготовки. Нетеряйте время даром, работайте над ре-шением. ЗДОРОВЬЕ: Не позволяйте лени взятьнад вами верх, продолжайте заниматьсяспортом или другим хобби которым вынаслаждаетесь в свободное время.

По горизонтали: 3. Шелест, шуршание. 8. Лицо, живущее на проценты скапитала. 9. Черноплодная рябина. 10. Русский композитор, дирижер,автор симфонической картины "Баба-Яга". 11. Сильный ветер со снегом.12. Предсмертное состояние. 13. Один из организаторов борьбы русскогонарода против польской интервенции. 14. Персонаж славяно-русской ми-фологии, связанный с весенним циклом плодородия. 17. Малайский нож.21. Один из видов легкой атлетики. 23. Парус. 24. Трагедия Пьера Кор-неля. 25. Единица измерения количества информации. 27. Небольшаяантилопа с рогами лировидной формы. 31. Карточная игра. 34. Одна изчеховских сестер. 35. Постановщик фильма "Весна на Заречной улице".36. Узконосая обезьяна. 37. Небольшой сосуд для питья. 38. Буква кирил-лицы. 39. Крестьянские сани без кузова для перевозки дров, грузов. 40.Союз северных немецких городов в 14-16 веках.

По вертикали: 1. Отсвет пожара на небе. 2. Приспособление для взводаарбалета. 3. Мошенник, плут. 4. Усердие, старание, забота о чем-либо. 5.Город в Великобритании. 6. Картина Виктора Борисова-Мусатова. 7.Район Москвы. 14. Русский композитор, дирижер, автор оперы "Илья-бо-гатырь". 15. Щелочноземельный металл. 16. Протяженность. 18. ПовестьВладимира Тендрякова. 19. Приток Кубани. 20. Птица семейства чисти-ковых. 21. Плод фасоли. 22. Одиночный заезд в вело- и мотоспорте. 26.Отечественный авиаконструктор. 28. Область в Италии. 29. Работник те-атра. 30. В старинном и церковном обиходе: ларец или сосуд для хране-ния ценных предметов. 31. Распорядитель пиршества. 32. Отделучреждения, организации. 33. Старинный испанский танец.

Page 16: F R E E CALGARY BIWEEKLY RUSSIAN PAPER …13 (38) 1 июля 2010 года F R E E КАЛГАРИ ГАЗЕТА НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ. ВЫХОДИТ КАЖДЫЕ ДВЕ НЕДЕЛИ

16

Р Е К Л А М А , О Б Ъ Я В Л Е Н И Я - Т Е Л Е Ф О Н : 4 0 3 - 8 9 0 - 5 2 6 0 , E - M A I L : K O L E S O I N F O @ G M A I L . C O M

№13(38)1 июля 2010 года Website: www.webkoleso.info