F o o d a n d Organisation O r g a n iz a c ió n Ag r ic u ... · F o o d a n d Ag r ic u lt u r e...

C 2013/8

May 2012

؛ وهذه هي مبادرة من منظمة (QR)يمكن االطالع على هذه الوثيقة باستخدام رمز االستجابة السريعة ويمكن . األغذية والزراعة للتقليل إلى أدنى حد من أثرها البيئي وتشجيع اتصاالت أكثر مراعاة للبيئة

www.fao.orgاالطالع على وثائق أخرى على موقع المنظمة

Food andAgriculture

Organizationof the

United Nations

Organizaciónde las

Naciones Unidaspara la

организация

О

Наций

Alimentación y la

Agric ultu ra

Organisation

Nations Uniespour

l'alimentationet l'agriculture

des

бъединенных

Продовольственная и

cельскохозяйственная

A

املؤمتر الثامنة والثالثونالدورة

2152حزيران /يونيو 22-51روما،

2155-2151تقرير تنفيذ الربامج

:ميكن توجيه أّي استفسارات بشأن مضمون هذه الوثيقة إىل

Boyd Haightالسيد

االسرتاتيجية والتخطيط وإدارة املواردمكتب مدير

5324 5705 3906+: اهلاتف

C 2013/8 PIR 2010-2011 2

א אאא אא א א אא א.،א

א ، אא א א א ،.

א א א א א א א א،)א(א א א.א

א.א א א א א א א א א א א .אא א א א א ،.א א א א א א א

א א א א ، א א א ، א א אאא א א א א אאא א : [email protected] :א

Chief, Publishing Policy and Support Branch Office of Knowledge Exchange, Research and Extension FAO, Viale delle Terme di Caracalla, 00153 Rome, Italy © FAO 2012

1 C 2013/8 PIR 2010-2011

אאאא

2013א/15−22،

א 2010−2011א

C 2013/8 PIR 2010-2011 2

א

..................................................................................................4

א 7................................................................................א

א− א א א א 11....................................................א

−........................................................................................11

11............................................................................א−

א א א 12.............................א

א− א 13.....................................................................א

13.......................................................................................א−א

א− א א א א א"א 15........................................."א

א− 17........................................................................................א

.................................................................................................17

א א א−א א א 20............................................א

א א א−א א א א 24................................................א

א א א−א א א א אא א 28................................................................................א

א−א א א א 31....................................א

א א א−א א א א 35............................................א

א א א−אא א אא א א א א א אאא א אא א 39...............................א

א א א−אא א א א אא 43..........................................................................................א

א א א−א א א 47................................................א

א א א−א א א א א אא א א א 51.........................................................א

3 C 2013/8 PIR 2010-2011

א א א−א א א א א א אאא א א 55.................................................................א

א א א−א א א א א א א 59..א

א א א−א א א א 63.............................א

א 72.....................................................................................אא− א א 79...............................................................................א

א א א א−א א א 79.........................................................א

אא 82................................................................................................א

א 93......................................................................................א

א א א 97..........................................................................א

א 98..............................................................................................א

א 107.....................................................................................א

א 110........................................................................................א

א 110.....................................................................................א

א א א 113......................................................................א

א 115......................................................................................א

א א א 117................................................................................א

118.........................................................................................א

אא א:א 120.........................................................................א

א א:א 122..............................................................................א

א א:א 145......................................................................א

א א א:א א א 149..................................................................א

א א:א א א 157...................................................................א

א:א א א א א א

C 2013/8 PIR 2010-2011 4

אא−1 אא א א א.אא א א א א א ، א א א ، א

א א א.א א א אא א א א אא א .א

א א א א

א−2 א א ، א א א א א אא. אא א א א א א ،

א א א א א ، א א א אאא א א א.א א א א

א .א

א2011א/א−3 אא א א א א א א א א א.א ،.א

אא א א א א א ،.אא א א א ، א28א23215א

א א אא א .א

א−4 א א א א א.אא א א א א א א א א

א א אאא א.א אא אא.א א א א א א א א

א א .א

א−5 א א א א ، א א א .אא א א א א א א.2011א

א א א א אאא א א א א א א א א א א

א א .א

5 C 2013/8 PIR 2010-2011

א:א א א א

אא−6 א א א א אא א א.2009א א א א א א

א2010−2013 א א א א אא אא54א א א אא א א .א

א א א2010−2011א א א א א א .א

א−7 א א א אא א.2010−2011א אא א:א א ،א א אא א א

،א א א א אאאא א .א

א−8 א א .אא א א.א :א

א)( א אא−א א א א؛

א)( א אאאא א א אא אא א ؛א

א)( א א 400א

אא ؛אא)( א א א א א א

א א .א

א−9 אא א א.א א א אא א א (א א)1: א א א א

א)2(؛ א אא א א א א א א؛ א א א)3(א א א

א .א

א−10 א א א א א174،17אא א א א אא אא א א .א

C 2013/8 PIR 2010-2011 6

א א א א א א.א א אא א .א

א א א א:א א א א א א

א−11 א ، א.א א אא א ، א א550אא

א.2010−20112008−2009א)א25( א אא99א א א א.000.51א א א

א א א א א א א .א

א−12 א א א.אא א ، ،א א א ، א א

א א א א ، א א.א א א אא א א א ، א א אא.א א

א א .א

א−13 א א א א א א א א א)1(:א אא47.9א א37.5، א א ؛א

א א א א ، א4.5א אא א א א א א .א

א א א א א אא−14 אא א2010−2011א א

א ، א א א :אא)( א א א א א א א א א

א א אא ؛אא)( א2010−2011א

א א א א א א .אא א א א

א−15 א א א א2010−2011א .א

7 C 2013/8 PIR 2010-2011

א א

א−16 א א א א א אאא.א א א א א א א.א

א א א א א .א

א−17 א א א א2000−2019א א א ،א2010−2013 א א א،2010−2011، א אא א

، א א אאא אאא .א

א−18 א א א א.א א ،א א،20101א א א א א

.א

א−19 א א א א א :)1אא(א

א)( אאאא א א אא א א؛ א א

א)( אא ؛אא א א א א

א)( ؛א א א א א א

א)( אא אא .א

א−20 א א א2010−2011א א אאאא :א

אא)( א א א אאא ،א א אאא א א א א א אא

א .א

PC 106/7 – FC 138/6א1

C 2013/8 PIR 2010-2011 8

א)( א א אא א א א א א אא .א

אא)( א،א אא ،אא א ، א א א א א א

א א .א

9 C 2013/8 PIR 2010-2011

אא:1א א א א

א א א א א א אא א א א א א א .א

א א אאאאא • א א א א

א א א א א א؛ א א

א • אא ، א א א א א؛ א א א א

א • א א ، א א ، א א א א א ،א א א א א א ،אא .א

א אא אא− א א אא− א א א אא− א א א א א א אא−א א א אאא− א א א אא−א א א א א א א א א א א א א אא

א אא−א א א א א א א

א− א א אא− א א א א א א א א א אא− א א א א א א א א א א אאא− א א א א א א

א אא− א א א אא−א א א א

א אא)( א א א א

C 2013/8 PIR 2010-2011 10

אא)( א אא)(א)( א א א אא)( אא א אא)( אא)( א אא)( א א

11 C 2013/8 PIR 2010-2011

א− א א א א א−

א−21 א2،א900אא א"אא ،".א א א א

א אא א א א ، ، אא א2050א א א .א60،

א.אא−22 אא א א א:א ؛ א ؛ א א ؛ א

א א א א "."א

א−

א−23 א א ، א א א ، א א אאא2011א/.א .א

א א אא א א א ، אא א א א א א א א א א א א א.א

א א א א א ،א א א א אא א א א א א א ، א א א א

א .א

א−24 א א א א א אאא א א א א א א א א אא.אאאא א ، א א א

، א א אאא .א

א−25 א א א:א א אא אא א א א א א

.א

C 2013/8 PIR 2010-2011 12

אאא א

א2010א−26 א א אאא א א.א א א א א א א א

:

؛)( א

א)( א ، א א א א א א א א א؛ א א

א)( א א א .א

א−27 א א،2011אא :א.א

؛)( א א א א א

؛אאא)( א א א

א)( אא א א ، ،.

א א

א20092011368אאא−28א א א א א א א א א א א א א

א א אא.א )232(אא א.א 15א3128א

א .א

א−29 א א א א א א אא ، אא א א א א.א א א א א

، א א א ، א א א א א אא אא א א א ، א א א

א א א א א.א א א

13 C 2013/8 PIR 2010-2011

א א א א אא ، א א א א אא א א א א א א .א

א− א א

א−30 א2010−2011א ، א א א אא א אא אא א א א א אא א א א א

א،2010 א אא.א א א א.13א2011

א−31 א א א א א ،2010א/אא א א א.2011/א א

א אא א א א א אא א א.א א א א א א א א

א−א א א א אא א א א אא ،.א א א א א ، א

א2.6 א א א א .א

א−32 א אא א א א א א א א א אא א א א א.א א א א א

א ، א א א א א א א א א א ،א א א א אא א א א א א .א

א−33 א א א א א א ، אא א א א ، אא א א א א א א

א א א .א

א−א

34−، א אא א א א א א אא א א אא א ، א א א א א א א

א א.א א א א

C 2013/8 PIR 2010-2011 14

א א א א אא ،א. א א אא

א א א אא א .א

אא−35 א א א א אא א א א א א א א א א א.א

א א א א א א .א

אא−36 א א :א

אא)( אא א א א א ؛אאאאא)( א א אאאא א

א א א א א ؛אא)( א א א א ،א

א א א ؛אאא)( א א א א

؛ א

א)( א א א א א א א .א

א−37 אא א א א א ،א אא.א א אא א א

אא א א אא אאאאא אא א–א.א א אאא.א א א

א א אא א א א א א א א א –אא אא א .אא

א−38 א אא א א אא א אאא א.אא א א א

א א א א א א א א אא .א

15 C 2013/8 PIR 2010-2011

א−39 א א א אאא א א(א א א א א א א א א .)א

א אא א ، א א א אאא40 א א א א

א א א ، א א א א ، א א א אא א אא א א .א

א− א א א א א"א "א

א"2011א−40 א"א א א א א אא אא.א א א א א .2.5א

א א א א א אא ، א א א א א.א א

א א אא א א א א אא א א.א א א א א א א א ، א

אא א .א

א"−41 א"−א"א א".אא א א א

א א אא א א.א א، א אא–א א א א ، א א א

א/ א א אא(א א ).א

א−42 א א א א א א א א ، אא א.אא א ، אאא−א א א אא

א א א.אא א א א א א ،א א א ، אא א א .א

א"−43 א"א א א א ، א א א א אא ، א א א א א ، א א א א

אא א א א א א א א א ، א

C 2013/8 PIR 2010-2011 16

א א ، א א א א אא א א""א א.א א א א

א א א30א א א אא.א60 א א ،אא .א

44−، א אא א א א א אא א א א.א א א א א א

אא א א א א א א .אא א ، א א א א א א

א א א ، א א א.א א אא אא א.א א א א א א

א−א א א א א א א א א،א.א א א א א א א

א א א א א.א א א אא א א א אא א .א

17 C 2013/8 PIR 2010-2011

א− א

א−45 א א א א א א אא א א א א א.א א אא א א


א−46 א א א א א א אא א א.א אא א א

א אא א אא .א

א−47 א א א2010−2011א، א אא א א

א א א א א א ، אאא א א א א،א

.א

א א א:א א

א−48 א א א א ، ، 174א

א אא(א א אא ).2אא

אא29א−49 א،)א17(174א א אאא אא א א ، א א א.، א א א

א א :א

א)( א א("א א א א א א אא،)"א א א ؛)א29(א


C 2013/8 PIR 2010-2011 18

א)( א א("א א א 11א")אא

א א א،)א65(17א ، א א א אא א א א א א ، .א

א)( א("א אא א א19א")אא ،،)א68(28א א א א א א

א א א .אאא)( א א("א א א אא")א א א

א)א69( א א א אא.א א א א א


א7(א−50 א א)א א، א א ، א א א א א א

א א.א א א א א ،2012−2013אא א א א א א א א א א א

א א א .א

C 2013/8 PIR 2010-2011 19

א:2א א א אא א א

א א א א/אא אא א

א אא א א

א אא א א

א א א

א

/א

א− א א % 100 --- --- 15 15א

א− א א א 78% 1 1 7 9א

א− א א א א א א 88% --- 2 15 17 א

א−א א א 80% 1 2 12 15אא

א− א א א 65% --- 6 11 17א

א−א א א א א א א א א א אא א א א א 92% --- 1 11 12 א

א−א א א אא א 78% 1 1 7 9 א

א− א א 88% --- 2 14 16א

א− א א א א א א אא א 78% --- 2 7 9 א

א− א א אא א א אא א א 86% --- 3 6 7 א

א− א א א א א א 29% 3 2 2 7 א

א− א א א 68% 6 3 19 28א

א−א א 54% --- 6 7 13אא

76% 12 29 133 174 א

20 C 2013/8 PIR 2010-2011

א א א:א א א א

א13א • א א א)58א(א א אא א א א א אא א

א0003 • א א א18א אא א .א

א • א א אא אא א א א אא .א

א א א א

א−51 א א א א א א א א אא א א א א א א،א.א

א א א א א ، א א .אא א א א א א א א א ، א

א אא א א א א.א אא א א א א א א א

א א؛א א אא א א.אא א א.א א א

א א א א ، א א א א א אא א א א .א

א א

א−52 א א א א א א אא א א א ، א א.א ، א

، א)1(:א א א)2(؛א א א א א אא)3(؛ אא א)4(؛א א א א א א .א

א אא אא א

א−53 א א א א.אא א אאא א א .א

21 C 2013/8 PIR 2010-2011

א א א א א א א א א אא ،.א א א א א א א אא אא א

א א א אא ،אא א אא.אא א א א،א א،א

א.א14אא אא אאא א א .א

א15א−54 ،אא א א א א א א22א،א א

א א א(א א)א א א א אא א א א א א א א א א .א

אא אא א ).א(אא אאא א א א א א א א א


א א א א א א א א

א−55 א א א א א–א אא א13א א.אא א א ، א א

א ، א א א א50א א2010−2011אא א א א א א א .אא

א א א؛א א אא א א؛א א א

.אא

א−56 א א א א א א א א א א א אאא אא אא א.א

א10 אא.אא א א א אאא א אאא א א אא א

א א א א .א

C 2013/8 PIR 2010-2011 22

57−، אא א א א אא אא א א א א א א.א

אאאא ،א א אא אאאא א א א א א א א א.א א א

א א א א אא א א ،אא א אא א א א א א א .א

א א א א א

א−58 א א אא אא א א א א א א.א א א

א אא א ،א א אא.אא א א א אא، א א א א ، א א א א א

א א ، א0003א א .א

א−59 א א א א א א א ،אא א א א א א א א א .א

א א א א אא א א א א אא א.א ، א א18א א א א א

א.1462011 ، א א ، א50א א א.א

א א א א א א א א א א א

א−60 א א א א א א א א א א .אאאא א א א א א א א א.א

א א א א א א א א א א،א א א אא אאא א אא א א א א .א

א .20112א/א

א2 א א א א א א א א אe.pdf1500e/i1500/i013.fao.org/docrep/http://wwwא א

א א א א א א א א ./pdfe220/mc024www.fao.org/docrep/meeting.א

23 C 2013/8 PIR 2010-2011

א−61 א א א א ،א א א א א א אא א א א אא א ،.א א

אאאא"א"، א אא א .א

אא−62 ، א א א אא א ، א א א ، א א א

א ، א(אא אא)א ، ، א ،

א א אא א א א א ، א א א ، א

א65 א א א א א א 1.5א

א א א .אא א א א א א א א א ، א א א

א א א.א א א א.אא א א1280א.א א

، א.150אא א א א אא א א א א .א

א א א א א א א2001.א א א א א אא א א א2010/201111א א א א א

א .א

א א א

אא−63 אאאא،א א א א א، אא א .א

.

א−64 א א א א א .אאאא ،אא א

אא א .א

C 2013/8 PIR 2010-2011 24

א א א:א א א א א

א • א אאא • א א א א،א א א א א

א، א א א א ، א א א .א

א • א א א א אא א .אא • א א א א א א א א א .א

א א א א

א−65 א א א א א א א.א א א אא א א ،،א א א א א א א א א

א א אא א א א א א א א א، אא א ،.א א א א א

א א א א אא א.א א אא אא אא א א א א א א

.א

א א

66−، א א א א א א ، אא: ،א א א א א אא א א

، א אא א א א ، א א א א א א א .א

אא א א א א

א−67 א א א א א אא א א،א א א א א ، א א א

אא אא א .א

א−68 א א א א א א א א א א אא אא א א.א א

25 C 2013/8 PIR 2010-2011

א אא א א א א א א א אא א א א א א א .א

א−69 א א א א א א אא אאא א א א א؛א

،؛א א א אא א א א א.א

א א אא א2011א/א א א .אא.אא א .1א

א א א א אא ، א א א א אא א א א א.א א א א

א א א א א א א א אא א אא א .א

א א א א א א א אא א א א.א ، א ،א

א א א א אא אא א א א אא .אא

א אא א

א−70 א א א א אאאא.א א א א א א א א

א א א ، א א )א(אא، אא א א א אא א א.א אא א א א א א א،،.א40 א א א א א א

א2001 א א א אא אא א א .א

C 2013/8 PIR 2010-2011 26

א א א א א א א

א−71 א אא א א א א אא א א.א א א אאא،א אאאא א.א א א

א.א א א אאאא אא א ،

.א50

א א אא א א א א א א א

אא−72 א א א א א א א אא א אא א א א א ، .אאא אא .א

א2011א−73 א א א א.אא א א א א א ،.א א

، א אא א א א א.

א א א

א−74 א א א א אא א א א אא א :אאא

א)( אא א א אא א אאא א א א א א א א .א

אא)( אא א א א א א א، אא א אא

א א א א א א א אא אאאא אא א .א

27 C 2013/8 PIR 2010-2011

א)( א אא אא א א א אאא

א אא .אא

C 2013/8 PIR 2010-2011 28

א א א:א א א א אא א א

א • א א א2010אא א .א

א • .א60א100א

א א א א

א−75 א א ، א א א א אא א.א א א א אא א א

א א א א א א א אא א.א א א א אאא، א א א א ،אא א.א אאא א א א א א

א א א א א א א א א א ، א.א

؛:א−76 א א א א א א אא א؛א א אא א א؛ אא א א א א אא א א

א א א א א؛א א א א א א א אא א א א א א64א א95א

.

א א

אאא א א א א א א א א א

77−، א א א א א א א אא א אא א א א ،.א

א א א א2010א אא ، אא א א .א

29 C 2013/8 PIR 2010-2011

א א א א א אא−78 א ، א א א א

א א אא א א אא א،אא א א א א א א א א.א

א א א א אא א א.אא א א א א א .א

א−79 א א ، א א א א.אאאא א א .א

א א א א אא א א א א אא א א א א א

א א א א א.אא א א א א אאא אא אא א א א

א א.א א א א אאא א א א .א

א א א א א א א א אא א אא−80 א א א א א א א א

א אא א א א א א.א אא א א א א א א א א


א א א א אאא א ، א א א א א א א ،

א א א א א א א א א א .אא א א20א א א א א א ،

א א .אא א א1975אאא א א א א א

א א.א א א א א.א א אא א א א א א א א א

.א،א א ،אא א א א א

א א א300א.א א אא א00089، א .אא

000200.

C 2013/8 PIR 2010-2011 30

א א

א−81 א א אאאאא .א60א100א

א א א

אא−82 א א א א؛20+א:א אאא א א؛ אא א א א אא אא

א א א א א א א א .א

31 C 2013/8 PIR 2010-2011

א א א א:א א א א א

א • א א א אא א ..א

א • א א א.א ، א אא אא א4א א א א .א

א • א א א א א א א א א א

א • א א אא א א א א א אא א א א א א א

א • א א א א א א א אא א אא א א א א .א

א א א א

א−83 א א א א א א א א א אא א א א א א א אא א א א

א א א א א א א א א.א א אא א א א א א א.א

אא א א א א א א א א א אא א.א א א א א אא א א

א א א אא א א א א א א .א

א−84 א א א א א אאא א א א א א א א א.א

א א א א א א ، א אא א א א א .א

א−85 אא א א א א אא א א א א א"א(א א א"א א

א א א א).א א א אא א אא א א א.א א א א א

א א א א א א א א.אא

C 2013/8 PIR 2010-2011 32

א אא א א אאא א א

א−86 א א א א אא א .אאא א א:א א א א א

א אא א אא א א.א א א א א אא.א א

א א א א א א א א אא א א א א א .א.א

אאאא

אא−87 א א א אא א א אא.אא

א א א א)2010−2013(א א אא א א א א א א א.א

א א א א א .א

א א:א ، א א אא א א א א.א א א

א א/א ،א א א א א אא א א א א .א

א א א א א א אא א א א .אא א א א א ، א א.א

א א ، א א א א א אא א א א א ، א א א א א א

א א א ، א א א .2011/אא א א א א א2010.א א ،

א א א א א א א א א א א א אא א אא א א א .א

א א א א א א א א/אא .א

א א אא א ، א א א א א אא .א

33 C 2013/8 PIR 2010-2011

א א א א

א−88 א א א א א א א אאאא א א .א

אא א א א אא א א אא א א א.א

א א א א א א א א א א .א

א א א א א א

א−89 א אא א א א א א אא א א א א א א א .א

אא א א א א א אאא א אא א א א א.א א


א−90 א א אא א א"א א"אא א א אאא א א א א .א

א א א א א א א א אא אא" א א"א א.א א א א אאא א א א א א .א

א א ،א א א ، א אא א א א אא א א א א א א א א א

א .א

א א א א

א−91 א א א א א.אא אא א א א א

א א א.א אא

C 2013/8 PIR 2010-2011 34

א.א א א א א ، א אא .א

א−92 א א א א א א א אא א א א א א.א

א א אא א א א אא א אא .א

35 C 2013/8 PIR 2010-2011


אא • א א א א א .א

א • א א א אא א אאא אא .א

א • א א א א א ، א א א אא ، א ، אא א א א

.א

א א א א

א−93 א א א2010−2011א א אא.א א א א אא א א

א א א א א א ، אא א א א א א .א

א−94 א א א2010א א א א א אא2005−2010א א א א.א

א א א א.א א א،א ، א ، א א א א א א א

א א א.א ، א א א א א א אא א אא א א 100א.א

א א א א80א א א אא א .א

א אא אא

א−95 אאא אא .אא א א א

אא א א א א .א

C 2013/8 PIR 2010-2011 36

א א א ، א א א א א א א.א

א−96 א א א א ، א אא א אא א א ، א א א

א א א.א א א אא אא א א א א א א א א א א א א

א א א א א.א א א א א.א

א א אא

א−97 א א א .אא א א א א א

אא א א، א ،.א אא א א א א א ، א א א א א

א א א א א א א א אא אא .א

א−98 א א א א א א א א אא א א א א א א .א

א.אא א א אא.א א א א א א א .א

א א א א א אאאאא א .א

א א א א

א−99 א א א א א א א א א אא. א א א א א אא א

אא א א א א א א א א א .א

37 C 2013/8 PIR 2010-2011

א א א א א א

א−100 א א ، ،א א א א אא א א א א א.א א ، א א

، א .א

א−101 אא אא א א א א אא א א0001א א א

.

א א א א א

א، א ، א אא א .א

، א ، א א א אא א א אאא א.400א ، א

א א א א א ، א ، אא א א אאא א א א א .א

א א א א א א אא16א.א א א

א א א א א א א ، .א

א א א א א אא א א،א אא א

א אא .א

א א א א

א−102 א א א ، א א א א אא א א .א

א א א א אא ، א א א אא .א

C 2013/8 PIR 2010-2011 38

א−103 א א ، א א א א א א،.א אא א א א א א

א א א א א א א".א אא" א א35א א א20א

א .א

א א א

א−104 א א א א א א א א א אא א א א א ، א ،א א א א אא א

א.א א א א :א

א)( א א א א א אאא א ، א א א א ،

א א ،א א אא א אא ، א א א ، א

א א אא ؛א א א א

א)( א ، א אאא א א א א،א א ؛אא

א)( א א א א א אא ، א א א א ، א א א א א א

א א א א ، א ؛אאא)( א א א א ؛אא)( א א א א א א

א א .אא

א−105 א א א(، א)א אא.א א ، א א א


39 C 2013/8 PIR 2010-2011

א א א:אא א א אא א א א א אאאא אא א א

א. • א א א א א א א א אאא א "."א

א • א א א א א ، א א א א אא א א א א א א ، .אא

א • א א60א א א א א .א

א • א א א א א .2011א

א א א א

א−106 א ،א א א א א א אא ، א א א א א א ، א א א א

א א א א א א א א א א א.א א א א אאא א א א א א א.א א א

א.א א א א א א א אא א .א

א אא א א א א

א"−107 א א א א א א"א א"אא".א אא א א א אא א

א א א א א א א א א א א א ، אא א א.א ، א א א

א ، א אא א א ، א א א א א אא א א.א א א א א ،א

א א א א א .א

C 2013/8 PIR 2010-2011 40

אא א

א−108 א א א א א.א אא ، א א א א א

א א א א א.א א א א א אאא א א א א א א א א

א א א.א אא א א א אא א .א

א−109 אאא א א א א א א .אא א א א .א

א אא א א א א א א א א א א

א−110 א א א א א א א א אא א א אא.א אא א א אא"א א א א א א

א אא""א א א א א א א א".אא א א א א א ،

.

א א א א א

א2010−2011א−111 א א א א אא א א א אא "."אא

אא א א א א א א אא א א א.א א א א א .א

א אא א א ،אא" א א א".א א א א א א א א

א א א א א، א .א

41 C 2013/8 PIR 2010-2011

א א אא א א

א−112 א א א א א א א א אא א א.א א ، א אא א א

א א א א א ، א א אא א.א א א א א א א א א א

א א אאא א .אא א א א א א א א אא א א

א א אא א א א א א.א אא א אא א א אא א א

.א

אא−113 אא א א א א.

א א א א א

א אא א אא א א ،אא א א א אא א אאא אא א א ،

א א ، א א א א א א .א

א א א א2010אא א א א א א א ،א א א א א א א.א אאא א א

א א א א א א א א א،א א א אא: א ، א א א ، א א

א א א א א .א

א א א א אא ، 8א

א א א א א א א א א א ، א .אא אא .אאא

א،אא א א א אאא )./73769http://www.fao.org/climatechange(א

C 2013/8 PIR 2010-2011 42

א א א א א א

114−، א א א א א אאא א אאא א א א א א א א ،א א

א א ، א א א א א א אא אא،א אא א א א א .א

אאאא−115 א אא א אא א א א א א א א א א א ، א .א

א א60א א א א א .א

א א א

א2010−2011א−116 א א א א א א א א אא א א א א :א

א)( א א א א .אא א א .א

א)( א:א .א

א)( אאאא א אאא א אא א א .א

43 C 2013/8 PIR 2010-2011

א א א:אא א א אא א א

א • א אא א א א א א אא א א .א

א • א א א א א א אאא .א

א • א אאא א .א109

א א א א

א−117 א א א א א ،א אא א ،.א א א א

א א א א(א א ،)אא א א א אא .א

א−118 א אא אאא א א א א א א א א א א ،

، א אא א א אא א א.א א א א א א

א א .א

א−119 אא א א א א א א א א אא.אאא ، א א א

א א א אא א אאא א א א א א א ،.א

א−120 א א א א אא אא א א .א

C 2013/8 PIR 2010-2011 44

א א

א−121 ، א ، א:אא א א ، א א אאא א א

אא א א א א א א א א א א א ،א א א א .א

א א א א

א−122 אא א א אא.א109 א א

אא א א ، אא אא א א ، א א אאא א א ،

، א א א ،אא א א א אא א ،א א א אא א א א א .א

א−123 ، א א א אאא א ، א א ، א א אא א ، א

א א א א א.א א א אא א א א א א א א א א אא א א א א א א א א

א .א

א א א א א א20א א

. א ، א אא ، א א

אא.א–אא .א

א.א א א א ، אא א א א א א

א.א א ، אא א א .א

א א אא א א .אא א א א א .אא

45 C 2013/8 PIR 2010-2011

א א א א א א א א א

א−124 א ، א א א אא אא א.א א א א א א א א

א א א א ، א א א א א אא .א

אאא אא א א

א−125 א א א א א א ،אאא א א א א א א ،.

א א א א א א א א אא ، א א א.א א א א א

א א א .אא

א א א א א א א א א א א

א−126 א א א א א א א.אא א א א א אא א א אא א א.א א א א א

אאא א א א אא .א

א−127 א א א א אא א א א.א א א א א א

.2011א

א−128 א א אאא אא אא א א א א א .אא אא א א א

א א א א.א א א א אא א א א א א א א .א

C 2013/8 PIR 2010-2011 46

א−129 א א א א ، א אאא א א א ، א.א א

אא א אא א א א א ،א א א .א

א א א

א−130 אא א א א א:

אאא)( א א אא .א

א)( אאא א א א .א

אא)( א א א א .א)(، א אאא א א א ، א

א א.אא א אא אא א א א א א א .א

47 C 2013/8 PIR 2010-2011

א א א:א א אא

א • א א א א א א אא א א א א א .א

א • א א 0001א

200.

א • א00010א א .א

א א א א

א−131 א א א א אא א א א אא א א

א.א א א א א א ، א א א،א א א א א א א א א

אא א א א(א ،/א א ، א אא)א א א א א א א א ، א א א א

א אא אא אא א.،אא .אא

א.א א178.אא א א א"א "א

א .א

א אא א א א א א א א א א

אאא−132 א א א א/א א אא א אא א א א

א א א.א אא א אא א א א אא א א.א א א אא א א

א א א א א "א"،"א"אא" א א א א""א א א א".א א א א

C 2013/8 PIR 2010-2011 48

א א א א אא א א א א אאא ، אא .א

א א א

א−133 א א א א א א אא א א א א א א א א א אא א א

א.א א א א א،אא א.א

א א אא א א .א

א−134 א א א א א ، א א אא א א א אא אא א א .א

א א ،א א א א א א א א א א אא א א א א א א א ،

א א א אא א א .א

א א א א

א−135 א א א א א א א אא א א א א.א אא א א

א א א א א א א א א אא .א


א−136 אא א א א אא א א א אאאא א א א א א א א א א א אא.א א א א א א א א .א

49 C 2013/8 PIR 2010-2011

אא א א

א א א א א א א א א.א א אא א א א א א א א א א.א

א א א א א א .50א

א א א א א א א א א א א א א א א א אא. א א א א א א א א א א א

א א א .א

א א א ، א2010א א א אא א א א.א א א א א

א א.א א א אא אא א،א א א א א .א

אא א א א אא

א−137 א א ،אא אא א.א א א א


א−138 אא אא א א،אא א א א א.א

א")א("א 0001א

א.200 א א א א א א א(אא א)א א(א א א א א א א א א

א .א)00010א

א א א

א−139 א א אא א א אא א א ،א :א

א)( א א אא א אא א א א.א א א א א

C 2013/8 PIR 2010-2011 50

א א.א א א א אא א אא א א א א .א

א)( א א א א א א אא א א:א.א

א א ، א א אאא א א א א א א .א

א)( א א א א א אאאא אא ،א א

א א א א א א אא א .א

51 C 2013/8 PIR 2010-2011

א א א:א א א א א א א אא א א

א • א א אאאא אא א א א אא א א .א

א • א א א א א.א60אא ، א אא א א א א א א28א

א א א א א א א א אא א .א

א • א א א א א ، א א אא א .א

א א א א

א−140 א א א א.א א אא א א א א.א א א א א אא

אא א א.א א א א אא א א א א.א א א א

א א אא א א א א א א ،א א א א א א א א

א .א

א−141 א א אא א א אא א א א א א א א.א א

א א א א א א.א אאא א א א א א .אא

א−142 א א א א א א א א א אא א א א.א ،א א

א א א א א א.א א ، א אא אאא א אא

א א א .א

C 2013/8 PIR 2010-2011 52

א א

א−143 א א א א ، א ، אא א אאא א.א א، א

א א א א א.א א אא א א א א א.א א א א א

، א א אא א א، א א א א א א ، א א אא

א א א .א

אאא אא

א−144 אא א א א א א:אא א ،א א א א א א א א א א א א ،אא אא א ، א א א א

אא א א .א

א−145 א אא אא א אאא.א א א א א א א

א א א א א א א א.א א א א אא.א א"א א"א אא א א א .א

א א א

א−146 א א60אא)א()א(א2010−2011 )א(א

א א א א א א א א א א.אא א א א א א אא

א א א .א

53 C 2013/8 PIR 2010-2011

147−، א א א א א ، א א א א אא א28א א א אא، א א

א א א א א א א،.אא אאא א א א א א א א

אא .2010א/א

א א

، א א א א א א א ، ، אא22 א א א35א .א

א א א א ، א א ، אא א א .א

א א א א א א אא א א .אא א א2008א א.، א

א א ، א א א א א א א אא א א אא א א א א א א א א א א .א

א א א א א א א אא א א.א א א ،232

א א א א א א אא א א אא א .א

א א א א א

א−148 א א א א א א אא א ،.א א אא א א

א א א/א א א א א אא א א .א

א א א

א−149 א א אא א אא א א א2013א/.א א א א

C 2013/8 PIR 2010-2011 54

א א.א א א א א א אא א א א א א א א א א א .א

א−150 א א א ،2010−2011א א א אא א :א

א)( א אא א א א א א א אא א א א א א ؛א

א)( א א א א א א א א ؛אא)( אאאא א א א א א

א א א ؛אא)( א א א א א א א א

א אא א א ؛אא)( א א א א א ؛אא)( א א א א א

؛אא)( אא א א אא

א א א א א אא א ؛אא)( א א א א א א א א

.א

55 C 2013/8 PIR 2010-2011

אא א:א א א א א א אאא א א א

א • א א א א א(א א א )אא(א א א100)א ، א


א • א .א

א א א א

א−151 א א א א א א.א ،א א א א א א א א א

א"2010−2011 א א":א א".אא א אא א100150א א

א א א א אא א א א א א א אא א ، א א א ، א−א א

א א א.א א א א א א א אא ، א א אא א א .א

א،−152 א א"2010/א א "אא א א א א א אא א .א

א א א א א א א א אא א א א א א א .א

א−153 א אא، א אא אאא א אא .אא20102011 אא א א א:א

א3 אא.א4א אא א א אא א א אא.א

א אא א א אא א א ،א א א .א

3E.027/mc023http://www.fao.org/docrep/meeting/ PC 108/5א4

C 2013/8 PIR 2010-2011 56

א א

א−154 ، אא:א אא אא א אא א א א ، א א א א

א א א אא ، א א א א א ، א אא א אא א א א א אא .א

א א א א א א א א א א

א−155 א א א א א א אא אא א א א א א א א

א א א א א א א א א א ، אא א א א א א ، אא א א

א א א א א א ، א א אא.א א א א א א א אא א

א א א א א א א א אא א א א א א א ،

.א

א א א א א א א א א א א א אא א

א−156 א א א א א א א א .אא אא א א א .א

، א א א א ، א א אא א א אא–א

א א א א א.א א א א א א אא א א א א א א א א.א א

א אא א א א אא .א

57 C 2013/8 PIR 2010-2011

א א א א

א−157 א אא א א אא א א א א אא

א א א.אאא א א א אא .א


א א א א א2011א א א אא א א א א אא א א .א

א−א א א א א א .אא אא א א א א א אאא

א א א א א א.א א א אא א א א א א א א א א.א א

אא א א אא/א א א א א .א

א א א א א.א אא א א א א א א א א ، .א

א א א א א א ، א א א.

א א א א א א

א−158 א אאא א א א .אא א א א א :א

א)( א א א א אא ؛א

א)( א אא אא א אאאא

؛א

C 2013/8 PIR 2010-2011 58

)(، א א א א א א א א אא א א א א א אא

؛אא)( א א א ؛אא)( ، א א א א א א א

، א ، א אא א .אא א ، א א א א א א א

א א א ، א א א ، א א א א ؛א

א)( א א א א א א אא א א א .א

א−159 א א א א א א א .אא א א א א א א א א

א א א א אא א.א א ،א א א א.א א א א א א א ، א

א א2010א .א

א א א

א−160 א א א،א אא א אא ،.א א

א.אא א א אאאא א، א אאא א

אא א ، .אא א א א א א א

א א א א א א א א א א א.א ،אא א א א א א א א

א א אא .א

59 C 2013/8 PIR 2010-2011

א א א:א א אא א א א א

א3.8אאא • א א .אא10א

א • א אא א א אא א א א.א א א א

א א א אא .א

א א א א

א−161 א א א א ،1292010א،2009א6.5.א

א.1452010א א 6.2אא2010،5.6 א א .2009א4.9א

א−162 א א אא א א א.א אא،2007 א א א،א

א א א א.א א א א א א א אאא2003א א .2005א

אא−163 אאא א א א א3אאא20085.42010 א.א א א א

א א א א א א א א א א א אא .א

א−164 א א א א א א5.3א אא2.9א،2011 א.2008א א א א

א א،1.05א2010−201267אא .2013−20151.5א

C 2013/8 PIR 2010-2011 60

א א

אא−165 אא א ، א א א אא א א א א אא א א

א:א.א א א א א א א א، א א א אאאא


א א א א א א א א א א

אא−166 א א א א א א אא א אאא אא א א א א א ،א ،.א אא א א א א א א

א א א א א א א ،א א א א א ، א אא א א א א א א א א א א .א

א−167 א א א א א )26(א16אא.2011 א א9א א א א א

א א א א א א.א א ، אא130א ؛)1(:א א א א )2(א

؛ ؛)3(א א א א א)4(א א א אא א א א א א א א.א אא א ،

א א א א א אאא א א א א א א א א .א

אא−168 א א א אא א א א א.א א א א א א

אא א א א א א אא א א א אא3.810א .א

61 C 2013/8 PIR 2010-2011


אא−169 אא א א א.א א אא א א א א א

،אא אא א א א،אא א .א

א−170 אאא א א א א א א אאא א .א

א א

א א א א א ، א א ،א א א א א א א א.א א ، א 2010א

411.66.

א א א א א א א א א אא א א א א א .א

אא א א.א א א אא א א א.א א א א

א א א א .אא

א א א א א א א א א א א א אא15 א .א

א א א א

א−171 א א ،א א א א א אא א א א א א א א

،.2008א א א א א אאא.20138.2

א א.83.4א אאא א .אא

C 2013/8 PIR 2010-2011 62

א א א

א−172 א א א א אא א א א א א .אאא

א א א א א א א א א א אא א א א א א א א א א

،אא אא אא א א א א א א א א .א

63 C 2013/8 PIR 2010-2011

א:אא א א א א

אא−173 א א אא א.א א :א

א)( א א א א א א אא אא א א א .א

א)( א א א א א א .א

א)( א א א א .אא)( א א א א א

א א:1א א א א א א אא א א א א א א

אא−174 א א א א א אא א א א א א אא א א

א−א א א .א–א

אא−175 א א א 2010−2011א

א א א.א א א א א אא אאא א א א .א

א א א א א א א .אא א ، א .אא

א−176 א א א א א.א א אא( א א א א א ).א

אא א א ، א א א א א.

C 2013/8 PIR 2010-2011 64

177−، א א א א א א ، א א ،א א א א א א.אא א

א א א א א א א.א אא א א א א ، א א א .א

אא א

א−178 א א א א א א א א א،2012אאא א.א א א א א אא

א א אא אא א ، אא .א

א−179 א א אא א ، א א אא א א א.א א א

א א א א א א ، א אא א א א א א א.א א

א א א א א א א א א .א

א−180 אא א א א א א א א אא א א א א

א א א א אא .א

א א:2א א א א א אא א

אאאא−181 א אאאאאא א א א א א א ، א(א

א א)אא א.אא א א–א א אא ، א10א א

א א א א א .א

65 C 2013/8 PIR 2010-2011

א−182 א א א א א א אא. א אא א .א

א א א א א א א.אא א א(א א )א

א א א א ، א א א א .א

א−183 א א א א א א אא(א א ).א

א−184 א א א א א א אא אאא א א א .א

א−185 אאא א א א א א א א א ، א א

א .א

אאא−186 א א אאא א.א א א

א"א"א א/אא א.א אא א .א

א א א

א−187 א א א א א א אא א.א א א א א א א،

אא א א א .א

א א:3א א א א

א−188 א אא א א ، אאאא א א א א א א

.א

C 2013/8 PIR 2010-2011 66

א−189 א א.א א א אא−א א א א א א א א אא.א א א א א א

א א אא ، א א.אא א א א א אא א א

א א א א א .א

א−190 א א אא א א א אא א א א א ، א .אא

א א א א א א א אא אא א .א

אא א

א−191 א א א א א אא א א א א א .אא

א א:4א א א א א א

א−192 א א א א א ، א א א אא א.אא אא א א א א אא אאא א א א.א

א2010−2011،50א268 א א50א א .5אא57 א א43א/א .6א

א−193 ، א א א א ، אא א א א אא א א

א א ، א אא.א

אא5 א אא3א6 א א .א

67 C 2013/8 PIR 2010-2011

א" א א א"א א אאא .א

א−194 א א א א א א א אא א א א.א א א א

א39 א א א אאא.אא א .א

א−195 א(א ، א א א א ، א א אא)אא א א א א א א אא א

א، א א א .א600.אא40، א.א א :א

א)1( א א ، א א א א א א؛ א א א א א)2(א א אא


א א א

א−196 א א א א ، א) א)1: א א א אא א א

؛،א א א א א)2(א אא א א א א א)3(؛א

א א א .א

C 2013/8 PIR 2010-2011 68

א א

א−197 א.א אא א ، א א אא א א

، אאאא ، אא א א.א א א א

א א א א א א א ، א אא א א א .א

א א א

א−198 א א2010−2011א אא א א אאא אא אא א א א

א .א

א א

א−199 א א ،.א א א א אא א א א א א א א א :א

א א א אאאא א א א ، א א אא א א א א א א א א א .א

א−200 א א א א א א א א א א א ،א א ، א אא אא א א

א א א א א ، א א ، אאא א .א

א−201 א א א–"א"א אא א א א.א א א א

א א א ، א א א א א אא .א

69 C 2013/8 PIR 2010-2011

א א א

א−202 א א א א אא אא א א א א א א .א

א א אאא .א

א−203 א،א אא א א אא א א(א א א א א א א/א )א

א אא א א ، א א אא א .א

א−204 אא א א אא א.א א א א.، א א

א א א א א אא .א

א א א א

א−205 א א א א72010א א، אא א א א א אא

א.א א א א8א א א א א א؛א)1(:א א א)2(א א א

א ؛א א א א)3(א אא א(א א א א א א אא .א

א−206 א א אא א א אאא א ، א א א א .א

א א،2010א/א אא א א א א א א.א


PC 104/4א7 PC 104/4 Sup.1א8

C 2013/8 PIR 2010-2011 70

א−207 אא א א א א א אאא א.א א א א א

א א א א א א ،אאא א א א א א א א א א

.א

א א א א א א

אא−208 אא.א א א א א א א א א

א א א א א א א א .אאא אא א א א א אא א א

א א ، א א ، א א א א א אא א.אא א ،

א א א א א א א א א אא א א .א

א−209 ، א א א ، א אא א אא.א א.2012א

א אא א אא א אא .א

א−210 א א א א א א א אא א א א א.9א :א

א א א א א א א אאא א א א א א .א

א9 א א א)2010(א א א א א)2010(א

א א)2010(א א א א א)2005(א א א א )2010(א

71 C 2013/8 PIR 2010-2011

א א א

א،"א"א−211 א א א א אא א א א"א א א א".א אא א

،.א א אא א א אאא א א א.א א א א א

א א א אא א א א א אא.א א א א א א א א

א.20+א א א א א א.א

א א א

א−212 ، א א א،2012−2013א א א א אא א אא.א א א א א .א

א א א א אאא א א א .אא א א א א א .א

א−213 א"، א א"אאא א א א א א א אא.א א א א א א אא.א א אא א א ، א א ،.

א א א א א א א א א א א א אא א א א א א אא א א

א ،،א א א א א א א א א א אא א אא .2012−2013א

C 2013/8 PIR 2010-2011 72

א א

214−، א א א א א אא א א א א א א ، א

א א א א אא א א .א

א−215 א אא א אא א א אא א א.א א א א אא

א א א א א א א אא א.א א

א א א، א.א א אא א א א א א א א א א א .א

א−216 א א א/אאא א א א א א א .א

א א א א

א−217 אא אא א א א אא א:

א)( א א א .אא ، א א א א א א

א א א א.

א)( א א א א א א א .אא א א א א א א א

א א א.א א א א א א אא א א א.א א א

א א א א א אא؛ א

73 C 2013/8 PIR 2010-2011

א)( א א א א א א א אא א א א א א א .א

אאאאא א אא א א.א א א א א א א א

א2012−2013 א א א א א.א

א)( א א א א א א אא א א אא א.א א א

א א100.4א אאא א א א א א .א

א א א(א א א)א א א א(،א א א)א א א

א א א א א אא א.א א א א א

א א א אא א א אא א א .א

א א א אא א א

218−، ،א א א459א אא518 א א71.א א אא2010−201110א א .א

א א2012.426א א117.8،444132.6.2006−2007א2008−2009672008

CL 141/REPא9א10

C 2013/8 PIR 2010-2011 74

א:3א א א א(2010−2011א א )א

א אא א )1(אא

א

אא א א

80.62410.334 68 16.7440.379 14 0.920.468 1

א 17 19.61390.141 )2(א 100 117.84260.276 א

א)1(: א

א16)2( א אאא א א א א א .א

א−219 א א א(אאא2010−2011א)א

א:4א א א א אא

אא א א

א( א א )אא א א

א א48.2 162 41

א 7 35 9.1 א

א 23 95 27.0 א

9.3 38 8

0.9 2 1

א א 20 94 23.3א

100 426 117.8 א

א−220 א א א(א2010−2011א א א)א .א

א:5א א א א2010−2011א

אא א

א( א )אא 383 100.4 )1(א

א א א 43 17.4 א 426 117.8 א

) א139)1: 19.6א

75 C 2013/8 PIR 2010-2011

א א

א.א221−2010−2011383100.4א א ، .)19.6(139א

א א א .)14322.8(2008−2009אא א א א א א000907א א

2010−20110009002008−2009.

א א א א א

א2010−201143א−222 17.4אא. א א51.4א2008−2009אא א،א א אאא15א

א א א א 3551.4،.אא א א א א א א

א16.4 א א.א א א ،א2010−2011 א א א א א א

א2008−2009א.2008−2009 אא א א א א،א 2010−2011א

א א א א א א א א،א אאא.א א43،23א א א אא10.514א א א א א

5.2.

א

א−223 א 94.4117.4אא2008−2009א.2008−2009 א א א א

א א.א א52א א2006−2007.

C 2013/8 PIR 2010-2011 76

א:6א א א 2010−2011אא א אא 59.162.6 א

א א א 16.617.6 אא 18.719.8 א

94.4100.0 א

א א א א א א

א−224 א ، א א א א ،2א א אאא א אאא א

א א א א א .אא .2010−2011א

א7א−225 אא2010−2011א א/אא".א אא (א א" א "א א) א

א א א א א א א א (א א" א א")א אא א("אא א)א א א א א

א א .2010−2011א

77 C 2013/8 PIR 2010-2011

א:7א א א א א(2010−2011אא/א א)א

א א א/אא2010−2011

א א

א − א א 19.4 18.3א

א − א א א 8.4 7.9א

א − א א א א א א א

9.1 9.7

א−א א א א 3.3 3.1א

א− א א א 7.2 6.8א

א−א א א א א א א א א א אא א א א א א

5.7 6.1

א−א א א א א א א

5.6 5.9

א− א א 8.2 7.7א

א− א א א א א א אא א א

11.1 11.7

א− א אא א א א אא א א א

1.2 1.2

א− א א א א א א א

2.5 2.6

א− א א א 16.2 15.3א

א−א א א 0.1 0.1 א

100.0 94.4 א

) א)1: .אא א א א אאא אא א .א

א א א

א−226 אא א א :א

א)( א א א א א א אאא א א.א א אא.א א א א א

א .אא)( א א ، א א א א

א א ، א א אא א

C 2013/8 PIR 2010-2011 78

א א א א א ، א א א א אא א.א א

א א2012−2013א א א ،אא .2013א

א)( א א א אא א ، א א אא ، א א

א א א א א ، א אא ، א א ، א א א א א א א א

א.א א א א20122013אא א א א .א

79 C 2013/8 PIR 2010-2011

א− א א א

א− אא−227 א א א א א א א א אא א

א.2010−2011 א א א א א א א(אא א)א א א א א א א א א א ،א אא .א

א א א:א א א אא • א א א א א א א א

א א א .א

א • א א א77א אא א .א

א • א א .א

א • א א א א א א אא א .א

א−228 א א אא אא א א א א א א אא א א.א א א א

אא א א א.א א א"אאא."א

א−229 א א א א א אא .אא2011 א،אאא.א א א א א א48א א

א א א א א.א50א אא א א ، א א א א א א א א

א א א א .א

C 2013/8 PIR 2010-2011 80

א א א א

א−230 א א2010−2011א אא א א א אא א א א א א א א א א .א

א א א :א

א)( א.א אא א א، א א א א א

א א א אא א א א א .א

א(אא)( א)א א א א א אא א א ، א א א ، א 2012.א

א א א א .א

א)( א א א א א א א א אא2010−2011،30א.א א אא א

א .א

א)( אאא א א אא א א א.א א

אא .א

)(، א א א א א א א אא אא א .אא،

.18אא)(

א)( א א א א א א א(אא א א א אא א א ).א

א א א א א

א−231 א א א א א א אא א א א.א אא א א א .א

א א א א א א אא א א.א א א אא

81 C 2013/8 PIR 2010-2011

א.א א א אא א א א א .א

232−، א א א א א אא ، אא א א א א ،.א

א א א.، א א /אא2012א א א א א .א

א

א−233 א א א.א ، ، אאא77א א א.אא א

א .א

א−234 א א ، א א א א :אא ، א א א א אא א א

، א א א א א א א ، א א אא א א א .א

א א

א−235 א א.א אא א א א .א

א אא אא א אא א א א א.א

א−236 א א ،.א א א א.א

א א א א א א א א א א אא א א.א ، א א א

א .אא

C 2013/8 PIR 2010-2011 82

א א א

א−237 א א א א א.א،.א א אא א א א א א

א :א

אא)( אא א א א א אא .אא

א)( א אאא א א .א

א)( אא אא א א א אאא א

א א אא2010−2011)א25(547.5אא •

א2008−2009 א א א א، אא .א

א99.1א • א א א .000.51א

א • א א א אא א א 706.81א

א39 .2008−2009א

א אא אא−238 א א א א א א א א א א

א.אא א א א א א א א א א אא.א א א א א 736.62א2010−2011א

.2008−2009א)א25(547.5

א א אא:8אא−239 ، א א א א א

א א :א

83 C 2013/8 PIR 2010-2011

א")( א א א אאאא"א א א אא א،א א

، א א א א، א ؛אא")( א א אאא"א

.א

א:8א א(א א )א2008−2009 א 2010−2011 א

א(א

א א א א א

000.51א2010−2011א(אא

( 925.6 991.8 66.2 7%

א א א 27% 8.1 38.1 30 א

א א א א א א

74.1 109.3 35.2 48%

א אא א א א 4%- 0.6- 16.5 17.1א

א א א א 358%- 25.4- 18.3- 7.1 א

א א א 161%- 33.3- 12.6- 20.7 (1) א

(2) -20.8 -20.4 -0.4 -2%

א 5% 50.6 1,104.4 1,053.8 א

א א א א

א/א א (אא )א

576.6 887.6 311 54%

א/א א א(אא−א )א

558.7 744.5 185.8 33%

א 44% 496.8 1,632.1 1,135.3 א

25% 547.5 2,189.12,736.6 א

א)1( : א א א א א א א א א א א א אאאא א א א ..א

א)2( א א21.7א א אא א א א א אא א 11.א

א11 א،2007א/31א ، א א א א א א

א א א א א א א.א א2008، א א ،א אא א א ،2010−2011א.א

21.7، א א א א א אאא א א א א א .א

C 2013/8 PIR 2010-2011 84

א−240 אא א א א )א5(50.6אאא א א א א א א א :א

א)( א א א2010−2011א؛)א7(66.2 א א א

אאא)( )א27(8.1אאא א א א אא

؛ א אא)( א א א א א א א א א

א א)א48(35.2אא א א אא א א ؛א

א)( א א א א א א א א א :אא א א אאא א א א א

18.3א2010−2013א7.1 ؛)9א(2008−2009א

א)( אאא א12.62010−2011،20.7

2008−2009.

א−241 א א ،)א44(496.8א"א"אא.2008−2009א א א )א33(185.8א


א:9א א א א א א א(א א )א א 2010−2011 2008−2009 א

א א אא א א א א אא (15.7) 54.2 69.9 א

א א א א א א (11.3) (65.5) (54.2)א

א א א א א א א א (2.8) - 2.8אא

א א א א א א 1.3 (6.1) (7.4)א

א א א א א - - -אא

א א א א א א 3.2 (0.8) (4.0)א

(25.4) (18.3) 7.1 א

85 C 2013/8 PIR 2010-2011

א10א−242 א א א ،א2008−2009 א א א .א42א48،א אא א א א)א45(، א א

א א)א40(א א ).א15(אא،2008−2009 א א א א 40א35א

א،א א א א .א15א

א:10א א א א א א א א א 2010−2011א

א א א א

א−א א

243−، א א א א א א א א،2010−2011א א א אא .א

א א א א א א א א א אא א א א א ، א א א 11א.א

אא א א א א א א א א אא .2010−2011א

א−244 א א ، א אא אא א א א ، א א א

البرنامج العادي39%

البرنامج الميداني العاديبرنامج التعاون (

البرنامج/التقنيالخاص باألمن الغذائي

3%

مشروعات الطوارئ الممولة من خارج الميزانية

45%

l مشروعات ميدانية ممولةباستثناء (من خارج الميزانية )الطوارئ40%

الدعم المقدم للبرنامج العادي من خارج الميزانية

15%

ممولة من خارج الميزانية58%

C 2013/8 PIR 2010-2011 86

א ، א א א א אא א.אא99.1א2010−2011 א א 000.51א

א.8.7א א א2012−2013א אא א א א א12،0.5א

א2010−2011א א8.2אא א .א

א)(245−4−5 א א א ، א 2012/א

א א2010−2011אא א א א א .13אא א א א א א א א

א א א א .11אא،א

א−246 א א14א א א א א א ،א א א א א.א א א אא

א א،2010−2011א א א א א אא א א א.א א א א א א ،

א א ،2010−2011א אא א א אא א א א א א

.

א−247 א א א ،، א א27אא א א א א א א א

א28 א ، א א א ، א.א

CR 5/2011א12 FC 143/7א13א14 א ؛200א א א א א א א

א א אא א א2010−2011א א א א א א א א ،.

C 2013/8 PIR 2010-2011 87

א:11א אא א(2010−2011א א )אא אא א אא

אא א א/א

א א א א

אא/)(

א א אא אאא א

א א א

א א

אא א

אא א א א/

א א א

א א א

אא

א א א א/

49,181 46,543 2,638 192,089 377,141 314,289 62,852 241,270 426,321 360,832 65,489

31,637 28,578 3,059 154,991 273,004 195,174 77,830 186,629 304,641 223,752 80,889

55,626 54,164 1,462 87,685 91,887 81,901 9,986 143,311 147,513 136,065 11,448

2,509 38,214 40,723 42,608 1,947 14,331 16,278 18,163 562 23,883 24,445 א

42,054 41,304 750 78,084 143,638 80,575 63,063 120,138 185,692 121,879 63,813

32,511 189,689 222,200 138,030 33,968 135,039 169,007 84,837 (1,458) 54,650 53,192 א

20,346 87,234 107,580 92,460 17,127 49,575 66,702 51,582 3,219 37,659 40,878 א

58,454 60,056 (1,602) 89,887 193,639 164,251 29,388 148,340 252,093 224,307 27,786

7,311 7,987 (676) 372,217 601,531 584,279 17,252 379,527 608,841 592,266 16,575

9,838 11,105 (1,267) 12,703 18,147 15,384 2,763 22,540 27,985 26,488 1,497

36,571 41,110 (4,539) 51,771 63,302 54,346 8,956 88,342 99,873 95,455 4,418

220,680 217,228 3,452 18,305 70,624 56,172 14,452 238,986 291,305 273,400 17,905

(5,112) 170,974 165,862 137,136 (6,366) 53,646 47,280 18,553 1,254 117,328 118,582 א

א 1,281 114,327 115,608 102,493 0 27,314 27,314 14,199 1,281 87,013 88,294א

א 0 111,694 111,694 111,694 0 0 0 0 0 111,694 111,694א

600 0 600 0 0 0 0 600 600 0 600

א 0 26,803 26,803 26,803 0 0 0 0 0 26,803 26,803א

0 24,895 24,895 25,475 0 209 209 789 0 24,686 24,686א

341,955 2,818,275 3,160,230 2,246,381 333,221 1,826,484 2,159,705 1,245,856 8,735 991,791 1,000,526א

88 C 2013/8 PIR 2010-2011

א،−248 אא א א אא" א א א א א א א א א "א

א א א א א א א א א37(2010−2011א ).אא א א א א א

א אא א א.א א א"אא א (א א21" א)א א א א

א א א א ، א ، א ،א אא א .א

א11א−249 א א א א א א.א،68א א א2א .2008−2009א

א א א א א א א א א א(א אא א2008−2009א2010−201111א8)א אא2008−2009 א א א א .א

א א א ، א א א.א56

א:12א א א א אא 2010−2011א

89 C 2013/8 PIR 2010-2011

א א א א א א א אא−250 א א א א א א א 706.81א

א).13א(2008−2009אא39א א א א ، א א ، א א א א א

א א א א א .א

א:13א אא א א א א א א א א(א א)1()א

2008−2009א 2010−2011 א א א א א/א א א

א א 9.8 - אא 3.3 8.2 א

א א 13.1 8.2א א

א א אא א א א 401.6 319.9א

א א א א 15.0 14.0א 133.7 94.3

א א א א 14.5 9.1אא א א א 211.2 0.4א

א א 71.4 16.3אא 12.8 7.4א

א א 2.2 6.3א 3.8 3.4

א 63.3 37.7אא א 889.7 548.2 א

א–א א אא 673.1 558.7–א

א א 30.4 -אא 5.5 -אא

- 6.6 א–א א 715.6 558.7א

א 1,605.3 1,106.9אא 1,618.4 1,115.1א

א אא 72.4 109.8 אא 15.8 -)א(א

א א א 0.2 2.0אא 88.4 111.8א

א* א א 1,706.8 1,226.9א) א)1: א א א א א א א א אא א

.א

C 2013/8 PIR 2010-2011 90

א2010−2011א−251 א א אא א א.א א א א א א

אא א א א13אא.א אא א א א.א א א א א

א א .2008−2009א

א−252 א א א א .2010−2011אא א2009א א א א א א א

א.א א2010−2011،28א210אא9א .א

א−253 א א א א א .אא אא א א א א א א

א א.א א א א א א א א אא א .א

אא−254 א א א א 558.7אא.א715.628 א א א א

א א א א א א ، ، א60אא.548.2889.7 א א א א

א א א א א א א א א אא/אא א א א א א.א

א א א א 2008−2009א50א

.2010−2011א55

אא−255 א א2008−2009א א ،א.2010−2011 א א א א א א א

א א א א א א56،אא א.2010−2011א א א א)1(:א

א א א א א א א א א א؛ א)2(א ؛א א א א א א א

؛)3( א א א א)4(א א א

91 C 2013/8 PIR 2010-2011

؛ א א)5(א א א אא א،אא. א .א90א

א−256 א א14.225א2010−2011אא א .2010−2011אא

א−257 א א א 189.7אא26(414.2 א،2010−2011)א

א א א א.א א 160א

א א א א.א א א א א אא א.2010−2011142.7א

א א א א א א א אא א א א א .א

אא2010−2011،27א−258 אא1087 א א 8002א

א.א א א א א אא170254.א.א

C 2013/8 PIR 2010-2011 92

א:14א א א )1(אא

א 2008−2009 א 2010−2011

א 211.2 0.4 א

א 203.0 189.3א–א

א א:א 414.2 189.7 א

א א 160.0 81.4 א

64.7 142.7

א 135.7 116.3 א

א א א 86.6 63.4א

א א אא א א א 69.0 56.6 א

57.1 58.9

46.8 24.8א

28.9 32.5

א 31.5 24.2 א

א א א א א 27.8 25.9א

26.9 56.9א

א 27.4 7.2 א

19.4 25.4

א 22.8 10.2א

21.7 10.1א

א א 21.6 19.9 א

20.3 28.7א

20.1 33.4א

א א א 18.3 12.2א

8.5 15.4

א א א א א/א א/אא 14.9 23.9 א

א 13.5 12.3א

א 1,454.0 975.7 א

א א א 110.4 86.0 א

41.9 42.8

א 11.4 11.6א

א 164.6 139.5 א

1,618.6 1,115.2 א

) א)1: א א א א א א א א א אא א א א.א ، אא .א

93 C 2013/8 PIR 2010-2011

א א א א

א−259 א א א א א א א א א)(3−אא" א א א א א".א א

א א א א א א א ، א א אא א א א א ، א א א א א

א א א א א א.א א א אאא (א ؛)1: א א אא)2( א א א א אא א א

א א(א א)א א .א

א−260 א א א א א א אא א.אא א א א

א א א א א א א א א א.א א א:

א)( ،א א א א א؛ א ، א א

א)( א א ، א א א אא א א א א א אא א

א

א א

א−261 א 152008−20092010−201188א

א39א).15אא(104.8א א א א،א א א

.א6.1א7.2א

א15 א א א א ، א ، א ؛ א א א

א א אא א ، א א א א ، א אא א .א

C 2013/8 PIR 2010-2011 94

א:15א א2008−2009

)א )א

2010−2011

)אא(א א א א א

א א א 1 א 226.9 1 706.8א 88.0104.8א

א 7.2%6.1% אא: א אא א א א

א א א א .א

א−262 א א104.8א א אא א א א.א א א 29.7א

א)24.220082009(2010−2011 א א א.אא א 2010−2011א2008−200928.3א27.5א

אא א א א א א א .א

א26א−263 א א א א א אא א א א(2010−2011א א)16א א

א28 א.2008−2009א א א א ،א31א35( א א)א א א א

א)א24( א).א23(א א א א א אאא :א

א)( א א א א א א א ، א א אא؛)א39(

)(، א א א אא אא א א א א א א א אא א א א א ؛)א35(א

א)( א א א ، א א ).א33(א

95 C 2013/8 PIR 2010-2011

א:16א א א א א א א א א א א א א 2010−2011א

א א א/אא אא( )א

א אא( )א

אאא( )א

אא( )א

א– א א 33 45 2751אא− א א א 27 32 2338 א

א– א א א א א א א 27 32 2448 א

א–א א א א 20 46 1448אא– א א א 27 41 2334אא–א א א א א א א א א א

א א א א א א 35 48 3140 אא–א א א א א

א 28 41 2545 אא– א א 27 34 2630 אא− א א א א א א א

א א 29 43 2856 אא− א א א א א א א

א א א 15 45 1234 אא− א א א א א א

א 39 65 2139 אא− א א א 18 25 819אא−א א א 4 6 03 א 26 35 2431א

א2010−2011א: א א א א א א א،.אא23 .אא

א−264 א א א ، א א א אא א55(א א–א א)17א

א)א18(א א)א17(א ).א10(א

C 2013/8 PIR 2010-2011 96

א:17א א א 2010−2011א

א18א−265 א)א35(א.אאא א א א.א א א

א25 א א א2010−2011.

المقر الرئيسي55%

المكاتب الميدانية10%

المكاتب األقليمية17%

المكاتب دون األقليمية18%

97 C 2013/8 PIR 2010-2011

א:18א א אא א א 2010−2011א

א א א א

א −266 א א א א אא.16א א א אא א א א

א ، א א א.א ،א א ، אא א א

.א

א−267 א א א 163.2א2010−2011אא).19אא(2008−2009א19.1 84.4א

א א א א א2010−2011،20א2006−2007.

א16 א א א א א:א א

א א א א ، א א א א א א א ، א א א א א،א א ، א ، א א א א ، אא

א א א א א א א א א א )FC 93/4א(א

0%

5%

10%

15%

20%

25%

30%

35%

40%

45%

أفريقيا آسيا والمحيط الهادئ أوروبا ووسط آسيا أمريكا الالتينية والبحر الكاريبي

الشرق األدنى وشمال أفريقيا

المجموع

المكاتب الميدانية المكاتب اإلقليمية المكاتب دون اإلقليمية

C 2013/8 PIR 2010-2011 98

א:19א א א א א א א א אא( א א א א א א )א

2006−2007א( )א

2008−2009א( )א

2010−2011א( )א

א א א 163.2 122.9144.1אא 137.8 78.9106.9 )1(א

א א 25.4 44.037.2 אא א 84.4% 64.2%74.2% א

) א)1: א .אא

268−، א א א א א א א א ،

א א א א ).20אא(אא אא א13.7א א א،2006−2007א

.א2010−20119.6א א:20א א א א א

2006−2007

א( )א2008−2009

א( )א2010−2011

א( )אא א א אא א א א א 706.8 1 226.9 1 898.3 א

א א 32.0 29.1 21.4א

א א א א 131.2 115.0 101.5א

א א א 163.2 144.1 122.9א

א א א א א

13.7% 11.8% 9.6%

א: א א א א א אא אא א א.א א א .א

א−269 ،:א א א א א א א

، א א אא א א .א

א אא • א א א א ،1.65א

.2006אא • א א א .אא • א א א א א א .א

99 C 2013/8 PIR 2010-2011

א−270 א א א א א א .אא א א א א א אא א א א א ، .א

א א א א א א א א אא א .א

א−271 א، א)(א2010−2011א א אא.6481א א א אא(2006א

א،)21 א א א אאא .2009א

א:21א א 2012א2011א/2006−2011א

א א א2011א .אא

א−272 א א.2009א א אא א א א א.א א א(א

א)אא120 א א ،א א א א א ، א א .א

א א38א89א .אא

0

200 000

400 000

600 000

800 000

1 000 000

1 200 000

2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

אא

אאא

السنة

مجموع االتفاقات الجديدة

2012التوقعات في

المتوسط وأرقام2012 -2013

C 2013/8 PIR 2010-2011 100

א−273 א א ، א א אא אא א،א.א א א א אא

אא.א א א א א א .א

א−274 א א א א א א ،א א.א אא א א א א

א .א

א−275 א א א.א، אא אא א א ،.א א א

א ، א א א א א א .אא

101 C 2013/8 PIR 2010-2011

א:22א א א(20082009א א 2011א/)א

א א2008)

א )א

2009)

א )א

א2008−2009)

א )א

2010)

א )א

2011)

א )א−2010א

2011א( )א

א 261,624 147,552 114,072 513,155 408,940 104,215 אא( 36,412 15,413 20,999 293,437 293,437 0)א

א א 176,376 66,669 109,707 121,162 49,507 71,655 א60,063 131,786 191,849 73,514 21,732 95,246

א א א א 93,695 39,284 54,411 77,360 31,855 45,505 א

40,525 41,160 81,685 32,664 22,798 55,462 א א אא א א 69,442 37,678 31,764 63,467 27,274 36,193 א

86,615 37,684 48,931 21,986 12,524 9,462א

15,043 22,264 37,307 26,697 19,720 46,417 31,268 12,027 19,241 50,057 12,651 37,406א

67,432 59,820 7,612 8,349 1,005 7,344אא 49,510 31,492 18,018 19,967 15,867 4,100 א

9,833 14,718 24,551 20,868 6,999 27,867 14,415 1,396 13,019 37,562 21,345 16,217א

א א אא 24,503 7,020 17,483 27,234 10,276 16,958 א

א 37,407 13,885 23,522 13,475 2,630 10,845א 11,657 3,017 8,640 33,083 17,674 15,409א 23,629 14,034 9,595 7,729 6,672 1,057א

א א 12,163 6,325 5,838 18,129 11,114 7,015 א213,034 39,158 252,192 71,601 50,379 121,980

א(א 24,992 1,253 23,739 0 0 0 )א

א א 157,304 108,022 49,282 114,858 55,394 59,464 א

א א 184,304 105,645 78,659 192,688 121,140 71,548 א

א 1,648,316 813,179 835,137 1,907,848 1,054,956 852,892 א

א.1.62010−2011א א א א א ، א א א אא .א

א א א

א−276 א א ، א א א א א א א א אא.2010−2011א א א א ، א א א א

C 2013/8 PIR 2010-2011 102

א א א ، א ، אא אא ، א אא אא א א א .א

א א א א א

א−277 א א،2011א/א א אא.א א א א אא א א א .א

א א ،.א אא ، א א א א א אא א

אא אא א א א א א אא א א א א א א א א ، .א

א א א אא א א

א−278 א א א א.א אא א ، א א א א א א

א א.א א א אא א א.א א א ، א א

א.א א אא א א א262013.

א−279 א א א א ، א.א א א אא אא.א ،17א

א א א א א א א א ، א א א אא.א א ، א (א

א)33 9(،)11(א)12(א.(

א17 א א א א א א א א א א א אא

א .א

103 C 2013/8 PIR 2010-2011

א א

א−280 א א א א א 2010−2013א

אא א א.א א א א אא א א א א א א א א א

א א א א א א א אא א.א 40א

א א .א


א−281 א א א א א אא אא. א א א א א א א א א א .א

א א א א א א א ، אא א א א א א א א א א א

א.א א א ، א א א א אא א .א

א−282 א א ،א א א ؛ א א א א א א

א א א א ، אא א.א אא א א א א א א א א א

א א א א א .א

א א:אא א א א א א

א א א א א א א א א א א א אא.א א א א אא א

א א א א א א א א א א אא א .א

א א א אא א אא.א א א א א א א א ، ،א.א א א א אא א א.א א

א א א א א א א א300.

C 2013/8 PIR 2010-2011 104

א א א

א−283 א א א א א אא אא7502012،5001א. א א א א ،

אא א א א א א ، א א א .א

א−284 א א א א אא א א אא א א ، א אא ، א א א ،א.א

א א א א א א :א

א)( א א א ، א א א א א؛ א א א א א א

)(، א א א א א א א א אאא א א .א

א א

א−285 א10/2003א א א אא א א א.א א אא

א אאא)(:2010−2011א א)(؛אאא א א)(؛א א א)(؛א א א א)(؛א

אא א(א א א)(؛)א א)(؛אא א .א

א א אא אא א

א−286 א א אא א א،אא א א א א ، .א

105 C 2013/8 PIR 2010-2011

א א א א א א א .א.א100

א−287 א א א א ، א א، א א א אא

א.א א ،אאא000750א .א

א א א.א אא א א .א

א א א א

א−288 א א א א א א א אאא א א א א א א

א א א א א.א א א א א אא .א

א−289 א א א א ، א،א א א א א א א א א א א

א א א א .א

אאא

א−290 א א א א .אא א"א א"א א א א א ،2012.

א א א אא א א356אא א א א.א א ، אא אא–،

א א א א א א .2012−2013א

C 2013/8 PIR 2010-2011 106

א א א א א

א−291 א א א א א .אא01022011: א www.fao.orgא،

א.א59א23א א א א א א א אאא א .א

א−292 א א א א אא אאא א א א.אאא א א א א

א א א .א

א א א א א

א،293−2010 א א ، א א א אא אא ، אא א א א12א א ،

א א א א(، א א א א אא א).א א אא א א א א

א א א א12א א א א א אא א.2013א א א אא

א אא א אא א א א א א א א .א

א−294 אא .א.،א א ، א א א.2011א

א א ، א א ، א א א א.אא .2012−2013א

א−295 א א א א א א א ، אאא א א א א א ،א א ، א א ،

، א א א ، א א ، א א ، א א ، א ، אא ، א א א א א א ، א .א

107 C 2013/8 PIR 2010-2011

א א

א−296 א2010−2011א א א א .אא א א א א א א א א

א א.א א א ، א א אא ، א א א ، א א א

א א א ، .א

א א א א

א−297 א א א א א א א א ،אא א א ، א א ، א א ، א .א

א א א אאא א א א א א א2010א.א א

א א א.א א א א א א2011אאא .א

א א

א−298 א2005א/א א.אא א א א א א אא18א א א א א

א:2010−2011 א א א .א

א−299 א א א אא א.א אא א א ، א א א א

א א.א א א אא א א א א א א אא

.א

א−300 א א א א א א ، א אא א א א א א.א ، א א

، א א א א א א א א

C 2013/8 PIR 2010-2011 108

א א א אא א.א

א א

،250אא−301 00060א

א. ، א א א א א אא א .2010−2011א

א−302 א א א א א א א א א אא ، א2008−2009א.א

א ، א א א א(2010−2011א ).א

א א א

א−303 א א א א א 2008−2009א75א

א.2010−2011א85 א אא אא א א א ،א אא א א

א א א א ، א א א א.

א−304 א א15א א א ، אא.א ، ،.

א א א.א א אא א א א א א א

א א .א

א−305 א א א א """"אא א א.א א א

א א א א ، א.א

109 C 2013/8 PIR 2010-2011

אא−306 א א א א א אא א א א א א א א א א א א

א2011.א ،،א. א א א אא א א א אא.א

א א א ، א א א אא .א

א א א

א−307 א א א א א א אא א א א א.א א א2012−2013אא א א א א.א א א א א

אא א א.א ، א אא א א א א ، א א ، א א א

א א .א

א:23א 2010−2011אQ01:א א א א א

א 13,994 אא א (70) )א(א

א 14,064 א

א א א א 13,843 א

א 221 א)א(א

א 14,064 א

Q02:אא א א א

א 9,498 אא א (4,021) )א(א

א 13,519 א

א א א א 8,112 א

א 1,386 א)א(א

א 13,519 א

C 2013/8 PIR 2010-2011 110

א− א

א−308 א א.א ،א א א א א ، א א א.א א א

א א א א אא א.א א אא א א א א א א א :א

א • א ؛א

א • א א ؛א

א • א ؛א

א • א .א

א א

א • א274א א.א א א א ).א81(א221

א • א א א א .א

א2010−2011א−309 א א א א .אא א א אא א

א .א

א−310 א א א2010−2011א אא א א"א"א א א א א א

א א א א .א

א א א א א 2010−2011א

א−311 א א א א א א א א .אא א א א א274، א ،2010א2009،25א118،

א،2011א78 א א א א א.221א א א א

111 C 2013/8 PIR 2010-2011

א.18א53א2012−2013 א א א א א، אא א א א א א /.א

א2011א א א א א א ،CL143/10. א:24א א א א 2010−2011א

31/12/2011 31/12/2010 31/12/2009 א

118 2009118118א

25 2010-25א

78 --2011א

א - -154 2010−2011א

41 102-א

1 15-א

9 0-א

-12 0 19

-- 2

20 274 272 272 א

א א א א א

א−312 א א א א 44.91א2010−2011א

א2011א/. 40.43א2010−2011א

א א.4.476א אא .2010−2011א

א−313 א א)C 2011/REP(5/2011א א א ،א4.476א2010−2011א ،א

א א א א 2012−2013.1.028א

א א3.448אא.2012א א א

אCL 143/10א18 א א2011א/، א א א א א

א א .אא19 א""א""א"אא2011א

א""א12א" .31/12/2010אא20 אCL 143/10א א2011، א א א א،

א א א א .272274א

C 2013/8 PIR 2010-2011 112

א2012−2013א א א א א2012−2013.

א:25א א א(2010−2011א )א

אא אא אא:1א 0,241 3,109 3,350א

א:2א 0,056 0,244 0,300 א

0,054 1,046 1,100 א:3א

א:4א 0,094 0,906 1,000 א

א:5א א אא א א 0,535 0,365 0,900א

א:6א 0,015- 0,395 0,380א

א:7א א 0,255 1,179 1,434א

א:8א 0,127 0,153 0,280א

0,030 0,360 0,390 א:9א

א:10א 0,007- 0,637 0,630א

א:12א 0,176 1,204 1,380 א

0,177 3,008 3,185 א:13א

א:14א 0,300 0,124 0,176

א:15א 0,047 0,153 0,200א

0,130- 2,530 2,400 א:16א

א:19א 0,450 4,695 5,145א

0,031- 2,381 2,350א12א:20א

א:21א א 0,624 2,946 3,570א

א:22א 0,223 0,477 0,700א

0,658 1,642 2,300 א:23א

א:24א א 0,115 1,285 1,400א

א:25א א(א 0,086 2,057 2,143)א

0,550- 2,200 1,650 א:26א

א:27א א א א א 0,841 4,429 5,270א

א:28א 0,132 2,721 2,853 א

א:29א א 0,112 0,188 0,300א

4,476 40,434 44,910 א

113 C 2013/8 PIR 2010-2011

א א א א 2012א

א−314 א2012א :א

א)( א אא א א א א؛ א א

א)( א א א ؛א

א)( א א א א .20122012א

א א אא

א • א א א א א א 37.5א

א א.א א .א

א • .אא10.4א

א−315 א 1000.5א2010−2011א3/2009אא10.4א12.4

א19.6א.א אא א2010−2011،5.3א א אא.א א א א א א


א−316 א א א א،2010/א אא א א אא א א א"א א .א

א א א א א אא א א א.21א א א אא

א2010א/ א א א א א א אא א א.א א א .22א

CL 110/REPא24א21א22 .PC 106/7 – FC 138/6א36−43א

C 2013/8 PIR 2010-2011 114

א37.5א−317 א א א ،2010−2011אא5.3א א א ،א

א א א א א א.37.3א אא .א

).7.1א(א−318א א א א ، א ، א א א א .אא א א א א א ، א

א ، א א א א א א א א ، א אא א אא.א אאאא א

א.א א א ، א א א א אא א א א ، א א .א

א−319 אא א).6.7א(אא ، א א א א א א א א

א א א א א א א ، א אא .אא א א2010א/א א ،

א אא23א א א א אא א א.א א א א אאא

א א א א .א

א−320 א אא א 18.5אא40א.2010−2011 א א

א،2008 א א אא א23.4א 2.5א

2012−2013.

א−321 א אא )3.1א(אא א אא א א א

א ،.א א א א א אא א א א א א א א א א א

115 C 2013/8 PIR 2010-2011

אא א2010א.א אא .א

א−322 א א א א א א(אא).2.1 א (א א)1: א א א א

؛ א א א א א א א א א؛)2( א א א א א א א א א א)3(א א

؛ א א א א א)4(א א א א؛ א א א א א א א א א)5(א א א

א א ؛א א א א)6(א אא א א א א .א

א א א

א−323 א א א א א10.4א א אא א א א א ،.2010−2011א

א א א א א אאא א אא א א.אא א א

א א אא א .א

א א

.א23א •א • א אא א א א

.

א−324 א א א א אא א.א א

א א א،א א אא א1.4א.א א

.2010−2011א

C 2013/8 PIR 2010-2011 116

א−325 :אא

א)( אא ، אא א א ، א א א ، א א א

؛ /א

אאא)( .א

א−326 א ، א א.א

א א :2010−2011א

،.2010−201140א−327 א 23א

א8 א א.א א א א אא א א ، א ،אאא א א א ،

א א א א ، א א א א א א .א

א328−2011 א א א א א א،א2012.א א

א א א א א א א א ، א א .א

א−329 א א אא :2012−2013א

א • א.א א"א،"א א א א א א ، א א

א א .א، א5008א)א15(א)א30(א)א10(א

.

א • א א א א אאא א.א אא א

א000160 א א א א א

117 C 2013/8 PIR 2010-2011

א א א א א א א א א ، א א א.א אא א א א א א50א א 00075א

א. א א א א א .אא א א א א ،.

א א א א אא א10א .00015א

א • א א א א א א .אא א אא.א א א א

א א א א אא א.א א א א א

א א.אא א א א א אא.120א ، א א א א

א א א א א.א אא א א א א א א א א

א00010 א .א

א א א א

א−330 א א א א א אא א א א א א א א א א .א

א3.1א−331 א2010−2011א א ،،א:א א א א א א א א ،

، א א א א א א א ، א א א א אא א א א א א א ، .א

א−332 א א א א א אא א א.אאא א ، א א

א א א.א א אא א א א א א א א

א א .א

C 2013/8 PIR 2010-2011 118

א−333 אא א :א

א)( א א א א א א א .אא א א א א א א א א א .א

א א א אאא ، א א אאאאא אא א

אאא א א א א א א א א אא א.א א א .א

א)( א א אא.אאא א אאא א א א א א

א א א אא א .אא א א א א אא אא א א א א א א.،

א א א אא א א א אא א א א

א.א א א אא א א א

א

א • א2012−2014א א .א4.8

א • א א א א א א 3881א

א .270א

א−334 א .אא א א א ، א א א א.א

א א א א א א א ،אאאאא.א א.א

119 C 2013/8 PIR 2010-2011

א−335 א א 2א 3،א א .אא

א−336 א א א א א א .אאא א א א.א א

אא א א א א א .א

א2010−2011א−337 א א א :א

א)( א–א א א א .א

א)( א א א א4.8(2012−2014א ).2014א

א)( א א60א א .2008א

א)( א א א א ،אאא ، א א א(א 1001א

.)אא)( אא א ، א אא א א

א.2012−2013 א אא :א

א)( א א א3.3(אא א א א אא–א288 4007א

؛)א

؛)( א א א

؛)( א א א א א א א

א)( א א א(אא ).א

א23 א)2011،331(א א א.א א 331،2011א

http://www.greeningtheblue.org/sites/default/files/climate%20neutral%20UN%202011_web_0.pdf:א

C 2013/8 PIR 2010-2011 120

א א:א א

א−1 א א א א א א א א א אא א א א א א א א א א א א

א א.א א א :א

א)( א א אא א א א؛ א

א)( אא ؛א א

א)( א א א ؛2012−2013א

א−2 א א א א :א

א)( א א א א א אא א א אאא א א א /א

؛ א א א א א א א א

א)( א א א א א א אא ؛א א

)(، א א א א א ، א א؛ א א א

א)( א .א

אא−3 א א אא א .א

א)( א1א א א:א א א א אא א א א א א:א(א א א א ؛)א

א)( א1א א א:א א א א א אא א א א א א:א(א א

א א א א ).א

121 C 2013/8 PIR 2010-2011

א،אא−4 א א אא אא،א א א .2014−2017א

א−5 א א א ،א،א א א א א ، א א א א(א אא א א א א א א א.)א א א

2012−2013.

C 2013/8 PIR 2010-2011 122

א א:א א

א−1 א א ، א אא א א א א ،.א א

א א א א אא א א א א 2010−2011א

א( א ).C 2009/15א

א−2 א א א.א א א א ، אא אא א א4א א א א א א

א.א א א א א א א א א אא א א א א.א א א א

א א א א א א א א א .אא א א א א10א א א

אא א א א א א ، א .א

א א א 2010−2011א

א א א א

א−3 א א א א א א א، א א א א א א א א א 500א

א א00055א א א א א א א .אאא א א ، א א א א א ، א .א

א א א א א א א(א ،)אא א35א א אא א א א .א

א50 א א א א א ، א.א

123 C 2013/8 PIR 2010-2011

א א א

א−4 א א א ، א א א ،א א א א א אא א א א א ، א "א

א" א.א א א א א א אאא א א א א א א.א אא

א א א א ، א א א א אא .א

א א אא

5−، א א א א א אא א א א ، א א א א

א א ، אא א א.א אא א א א א א א

א א א א10א .אא

א

א−6 א א א א א א א א אאאא א א א א א א

א.א א א א א א א א(אא א א)א א א א א א א .א

אאא 2011א

א אא א .א


א−7 א א א א א א א א אא .אאא א א א א א א א א א א א א

א א (TerrAfrica(א.א א)

C 2013/8 PIR 2010-2011 124

א)אא א א א א2011، א א א א אא א ).(א

א א א א

א−8 א א אא א ، א א .אא2010א/ א א א ،

א א.א11א א א א ،אא א א א.א א א

א א א א א א א א א אאא .א

א א א א

א−9 א א א א א א א א.، א אאא א א א

א א א.א אא אא א א א א ، א א א א א

،.א א א א א אא א א א א א א א א

א א א(א א)א אא א א א א א.א א א א

א א א א א א א א א ، .אא א א א א

א200א000125א א א א א אא00010 א אא א .א

125 C 2013/8 PIR 2010-2011

א:א א א

א א א א111א א3112אא596א א.א א א


אא א א70א א א א .אא א א.א א א א אא א א אא א א א אא .א

א א א א א א א א ، אא90016 אא.א א א א א א א .א

א א א א א א א א ، א א א אא א אא.א א א א א א


א

א−10 א א א א ، אא א א אא א א .2010/א

א א א א א א א אאא א א ، א א א א אא א א א

א2010א.א .אא2011 א א א ،

.א

א א א א

א−11 א א א א א אא ،/א א אא א א א.א א

א א.א א א אא א א א.א א א א א

א .א

C 2013/8 PIR 2010-2011 126

א−12 ، א א א א א א אא אאא א א א א א، אא א א אא א א א אא א א.א .א

א א

א−13 א א א א א2010אא א א א א א:2010−2011א

א א א א א א א א א א א א ، א א אא אא، אא א א .א

א א א 2010−2011א

א א א א

א−14 א א א א א א אא.א א א א א א א

، א א א א.א אא א א אא א א א א א .א

א א א א א א א א א)2011.(، אא .אא

א א א א א

א−15 א א א א א א א א אא א א ، א א א ، א א א .אא א א א א א א

א א א א א.א א א א אא א א א א אא א א א .א

127 C 2013/8 PIR 2010-2011

א−16 א א ، א א א ، אא א א א.א א א

א. אא א א א א .א

17−، א א א א א א א אא אא א א א א א

א א ، .א

א−18 א א א אא א אא א א א א א.א א א אא

א ، א א א א א א א אא אא א א א א א א

א א א א )א(א،א א א א אא

א א .א

א−19 א א א א א ، אא א א ، אא א א א א א

א א א א א א א א.אא א א א א א א אא .א

א−20 א א ، א :אא ، א א א א א א א א א

אא א א א א ، א א א א א א אא א א א א ، א א

א א א א אא אא א ، א אא א א א א א א א .א

א−21 א ، א א א ، א א א א א א א א א א אא א ، א :א.א

א א ، א א א א א א ، א א א א א

C 2013/8 PIR 2010-2011 128

א א אא א א א א א א ، אא א א א א ، א א א א

א א א א אא ، א אאא א א א אא א א א א א א א א א א א א אא א א א א א ، א

.אאאא


א−22 א א א א א א.א אאא א א א

א א.א א א א א א א א אא א א.א א:א

، א א א ، א א א א א אא א א א א א ، א א א א א

א א א אא .א

א א א:א א א

א א א א א א א א א אא אא .א

، א א א א א א א א א אא. א א א ، א א א א א

א. א א א א א.א،א א א .א16000300א

א אאא א א א א א אא א א א א א א א .א

א א א א ، א ، אאא א.א א א0001א

א א א א .א

129 C 2013/8 PIR 2010-2011

א א א א א

א−23 א א א אא ، אא א ، א .א

א א"א א א "אא א א א.א א א

א א .א

א−24 אא:אא אא א אא א א א א א א א

א א א א .א

א−25 א א א א א אאא א א א א)א19(.א א

א א א א ، א א א א אא א.א א א.א

א א א א א א אא א א א ، א א".א

א"א א ، א א א ،א א .א

א−26 א א א2011א/אא א א א א

א2011א. א א ،א א א א אא א א א .א

א−27 א ، א א א א א אאא א א א א א א א א

א2011.א א18.6، אא.א א10א א א

א א א א אא א א א .א

C 2013/8 PIR 2010-2011 130

א א א א

א−28 א א א א א א.א א אא א א א א ؛:א א א א؛ א א א א א)(א א א .א

א

א−29 א א א א ،.א א אאא53 א א20א א א א א

א.א אא אא א.א א

א:א א א אאא א א ، א אא א א א א א .א

א א א 2010−2011א

א א א א

א−30 א א א א א א א א א א אא א א א א אא ،.א

א א א א א א א א א א.، א א א ، א ،

א א א.א א א .אא א א אאא א א א ،.

א אא אא א א א א .אא א א .א

א א א א א

א−31 ، א א א א2010−2011א אא א א א.א א)א(א א א

א א.א א א א א

131 C 2013/8 PIR 2010-2011

אא.א א א א א א א א א، א א א א א א א א א

א א א א אא.א א א אא א.א א א א


א א א א אא א א

א−32 א א א ، א א א אא א א2010א א א א.א

א א א א א אא.2010א/א א א א

א א א א אא ، א א א א אא א א א א א ، א א

א א א.א א א אא12א:2010א/א א א

א א א א א א א א אא .א

א−33 אא א א אא א א א א ، א ،.א

א א א א אא א אא א א א.א "א א:

א א א א א""א אאא ".א

א א א א א

א−34 א א א א א א אא א א אא א א א א

א א א א א א א.א אא א אאא א .א

C 2013/8 PIR 2010-2011 132

א−35 א א א א ،.א א א ، א א א א א א .א

א א א אא א אא א א א א:א א .א

א א א א א א אאאא א א א א א .א

، א א א א א א א א ،א א אא א א א .א

א א א א א א א א א(א א אא .،)א

א א א א א

א–א"−36 א א א "א، א א א א א א א א א א א א

א א"א".א אא(א א א)א א א א א א א א

א א א א א א א א א (אא)א25 א .א

א א א א א א א א א א א א א אא א א

א−37 א א א א אא אא א א ، א א א א א א א

א א.א א א א .א

א−38 א אא א א א א אא א.א א א א א:א

؛ א א א א א ؛אא א אאא א א א א א א א א .א

133 C 2013/8 PIR 2010-2011

א א א א א א אאא א .א

א−39 א א א:א א אא א ،(א ، א א א א א

א؛)2010 א אאא א א؛ א אא א؛20+א א א א

א א אאא18א.אא א א א א א א א א

.א

א−40 א ، א א א א א א א אאא.אא א א א א א

א א"(א א א א–א א)"א ،.א א"אא א א א א

א א א א א א א ،("א ،2010א/א א ،)2011א/2010א/

א א א א אא

א−41 א א א(א א א א)א אא:א א ، א ، א א א"א.א

א ، א א א אא א "אא" א א א א א ."א

א א א א א א א אאא א.א א א אאא .א

א א א א

א−42 א א א א א אאא אא" א א."א א

C 2013/8 PIR 2010-2011 134

א.א א א א א אא א א א אא א א א .א

א−43 א א א א א א א א .אא א א א.א א

.א3016א2011/א

א−44 א א א א א א ، א א، א .א

א אא א ، א א א א א א א א אא א.א א א א א

א א .א

אא−45 א א א א א א א ،א א א א א א.א

א א א א א א אאא א א א א א .א


א−46 א2010−2011א א ، א אא א אא א א.א

א ، א א א א א א א אא א.2011א א אא، א א א

א א א א .א

135 C 2013/8 PIR 2010-2011

א א:א א א א א א א

א א א א א א א א.א אא14 א .א

א א א א א ، א .אא א א א א א א א א

א .א

א א א א14א א א א א אא200א100 א א א.א

، א א א א א ، א א א א אא א .א

،א ، א א2020אא א א א א .א

א א א א א א אא א א א א

א−47 א א א א א א אא.א א א א .אאא


א א א

א−48 א א א א א אא א אא א א א.א א א ، א

א א א א א א.،א אא א א א א א ، .א

א א א א א א אא. א א א א א א אא א ،א א א

א א א א א א א א אא א א א .א

C 2013/8 PIR 2010-2011 136

א−49 א א א א א 2010א

א:א א א א א א א א ، א א א אא א א א א א .א

א א א 2010−2011א

א א א א

א−50 א א א א א א א א א :אא ، א א א א א א ، א

א א א א א.אא 200א

א א א א א א א א א א.א

א−51 א א א ،אא א אא אא א

א א א.א א :אא א אא א א א א א א

א ، א א א א ، א א א، א א ، א אא א א א אא ، א א

א א א א א א א א.א17אא א א א אא א א

.א

א−52 א א א א א א אא א א א א א א א א א

א א א אא א2006א א ، .אא א א א א א א .2011/א

137 C 2013/8 PIR 2010-2011

א א א א א א

א−53 א א אא א א א אא א א א א א א.א א

א א א א א א א א א א.אא א א א .א

א−54 א א א א א ،،א א א א א א،אא א

א א א א א א א אא א.א א א א א א אא א

א א .א

א−55 א א א א א א אא א ، א א אאא .א

א א א א א אא א א א א .א

א−56 א א א אא אא)א( א א א א א א א א

א א א א א א ،.א א א א א

א א אא ، .א

א א א א

א−57 א א א א א:א אא א.א א א א ، א אא

א א א א א א א.אא א א א א א ،.א ، א

א א.א א א א א ، א אא2020א א א א א

.א

C 2013/8 PIR 2010-2011 138


א−58 א א א א א א א אא א א א א א א

א א א אא א א א.אא א א א א א א א .א

א א א א א א א א אא.א א א א א א

א א א א.א א א א א.אאא א א)א(א א א


א א א א:א א א

א א א א א .200אא א א א א א א א א ، א א

א10 א א .א

א א א א א א א א ،.א א אא א א א א א א א א א א

א.א א א א אאא א א .א

א א א א אא א א א אא א−א אא

.א

א א א א

59−، א א א א א אא ، א א אא א א א א א א א א א א .א

א−60 א א א א א א א אא א א א.א א א א

139 C 2013/8 PIR 2010-2011

א. א א א א .אא אא .א

א א

61−، א א א א א א אא א א א א א.א א א א א א א

א א א.א א אא א א א א، א א א ، א א א א א א א

א א א אא .א

א−62 א א א א2010אא.א א א א א א אא א ، א

א.אא ، א א א א א) ؛)1: א א א ؛)2(א א א א א א א

؛)3( א א א א א א)4(א אא א)5(؛אא א א א א א א .א

א א א 2010−2011א

א א א א

63−، א.2010−2019אאא א א ، א א א א ، א א א

אא א א א א.א א א א אא א אא א א א א א א.א א א

א ، א א א א א א א א א א א אא א א.א א אא א א:א א

א א א ، א א א א ، א א אא א ، א א א א א א א אא

א א א א א א א א א א א א א אא א א א א:א.א א א(א

C 2013/8 PIR 2010-2011 140

א א)אא א א א א א א א.א

א−64 א א א19אא א א א א א.א א א א א

אאא א.א א אא אא א א א א א א .א

א א א א ، א א א א אא א .א

א א א א א א

א−65 א(א א)א א א אא א א א א א א א ، א א אא א א א א א :א

Solanum elaeagnifolium.אאא א(Tuta absoluta:אא)2009א א א א א.א א א א

א א א א אא א א50016אא א א .א

א−66 א א א א א א א א א אא א א א א אא א.א א


א−67 א א א א א ، אא א אא א ، א א ،:א א

،א א א א אא، א.א

א אאאא א אא.א

א−68 א ، א א א א אא א א א א ،150.א

141 C 2013/8 PIR 2010-2011

א אא ، א אאא.א אא ).א27(א

א−69 ، א א א א אאא א א א א:א ، א א א א א

א א א א א א ، א א א א א א א א א .אא א אא א א א א א

א א א.א א א א א אא א א א א.א

، אאא א א ، א .אא א א א א א א א.א א א א

א א א אא א א א א.א


א א א א א א א א א אאא א א .א

א ، א א א א א 10אא א.א א א א א אא א א

אא א א .א

،197א0003א300، א אא0009 א אא א


א א א א א א א א א א א.א א א א.אא א אא א א.א

א א א א א ، .א

א א א א א א

א א א

אא−70 א א א אא א א א.א א א

C 2013/8 PIR 2010-2011 142

א א א א ، א ، א.א אא א א א א א א א א .א

א−71 א א א א א א ،אא ، א א א א א א א

א א א א א א א א.א אא אא–א א א ،

א א א.א א א א אא א א

א א א א א

א−72 א א א א ، א א א א א ، אא א א א א א א א א א א

א א א אא א.א ، א אא(א א א)א א.א א א

א ، א א א א א א אא א ، א אא א .א

א א א

א−73 ، א א אא א א א א.א א 29א

א א א.א א א א אא ،א אא.א א א א א.א א

א א אא א א ، א א א אא. א .א

א א א א

אא−74 א א א א א א א אאא. א א א א.א

143 C 2013/8 PIR 2010-2011

א א א אא.א א אא א א א א.א א א ،

א א א א א א א א אא.א א א א א א א א אא.א א א א א ، א א א

א א אא א א א ، א אא .2011א

א−75 א א א אא א א א א א א ،.אא

א א א א א א א א א א .א


א−76 א:א א א א אא א א א א א א א א א ، .א

א−77 א א א א א א אא א א א א א א א

א.א א א א א א א א אא(א א א א א אא א

א א).א א א א א א א א אא .א

א−78 א א א א א אא אא א)2007א/(א א.א א א

א א א א א א ، א א אא א אאא א א א אא א א

א( א א א א א א).א א אא א א ، א א א א א אא א א.א

א ، א א א 2010−2011א

א א .א

C 2013/8 PIR 2010-2011 144

א−79 א א א א א 2007א/א

א א א אא א א.א א א אא א א.א א א א א ، א ،א ، א אא א ، א א א א

א א א א א א א ، .א

א−80 א א א א אא.א אא א א.אא א א א

א א .א

145 C 2013/8 PIR 2010-2011

א א:א א

،1999א−1 א א א א א אא א א א א אא.א אא א ، א אא א .א

א א

א−2 א א א א א)171(2010−2011א אא.2008−2009א א א א55(א23א א

א)א57 א א(15א א אאwww.fao.org/pir(،826א2010−20110.8א א

א .א

א:26א א א א א א א א א2006−20072008−20092010−2011 א

א א א א 193171171א

א א ، 231415 א

א א ، 253855א

אא ،345357

229248268 א

א 92127134 א

א א א 137121134 א

229248268 א

א א 60%49%50% א

א א)א8.0(2682010−201119א א .א

א−3 א א א א א א אא2010−2011،18.)27א( א א א

א ،8א אא א א א26אא א א א א א.א .א18א

C 2013/8 PIR 2010-2011 146

א:27א א(א )א

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

��\%" ��% " ��% " ��" �� ! #

2005‐2004

2007‐2006

2009‐2008

2011‐2010

אא

، .2006−2007א

א

א−4 א אא.אא. א א אא .א

،.2010−2011אא2691 א א54א 16א

א א13א א3א א4א א6אא29(א א א א

א א א א א א א א.א א אאא א א א א א)א א א א

א א א א5א א .א

147 C 2013/8 PIR 2010-2011

א:28א א א(א )א

‐

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

اإلنكليزية الفرنسية األسبانية العربية الصينية الروسية

2007‐06

2009‐08

2010‐11

אא א א

א−5 א א א א 2010−2011א

א א א.א א א אא א א א א א1א

א.א2 א א (א41אא).2008−2009א42 א ،21א א18אא א،א א א8א10א א .א

א א א

א2010−2011א−6 א אא א א א א.א א

א א א א א א א .אא א א א אא000100א

، א אא00070א 00011א

א).29א(א א אאא00017א5005 א2012א

אא

א

C 2013/8 PIR 2010-2011 148

א א א00022.500א א0003.

א−7 ، א א א/8001אא.א0004 א א א א

א א אא א אאא א א א א אא.א אאא א א א א א

א א א א א אאא אא א א א א א א א .א

א−8 א א ،א א אא א ،.א א

א א א א א א א א א א אא א א .א

אא:29א א

0

20000

40000

60000

80000

100000

120000

2005‐2004

2007‐2006

2009‐2008

2011‐2010

א א אאאאא א א2006−2007 72000 71000700005000052000 11000500 8000 2008−2009 83000 79000760005550054000 110002400 9000 2010−2011 100000 97000940007000070000 110005500 19500

149 C 2013/8 PIR 2010-2011

אא א:א א א א

א א א א

א−1 א א ، א ،2003א/–א/אא א א א א ، א א א

א א ،.א א א40א א، א5א א ،א א55א א .א

א א א א א ، א ، ).א

א2−201124 א)1(:، א א אא א /אא

؛ א א א)2(א א א؛ א א)3(א א .א

א−3 א א א א א אא א.)31אא(،)191א52(2011א/31

א4−2009،14 א א45א16אא2011،9، א א31א12א.

א−5 א א א א א א ،.א א אא20 א א א .א452009،201125א

א א א א א

א−6 א א א א א א א א .אא א א א א א א א א א א

א א א א2011א199640א21א ،

א24 .2011/53א

C 2013/8 PIR 2010-2011 150

א א).30א(א1837א א א א אא א א א א א א א א א

א א א.25א א אא א אא .2011א199622א8،

א:30א א א

א32א−7 א.2011א26א ،א67،)א53(א א 38،)1−7(א

א א א45)1−5−(א א א א(א א אא א21)אא א א א א1−(א ).א

א ، א א א25א א א ،.א א אא326−א248−א57א .5−א

א א2−3−א א א א .א،א.אאא א א

א א א א א א:א א א א אא א א א א .א

א25 א א א א א ، א אא א א א ،12

.אא26 א א א א א א א א אא

א א א א א .א12אא

0%

5%

10%

15%

20%

25%

30%

35%

40%

45%

1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

المقر الرئيسي المكاتب المنشأة األخرى المجموع

151 C 2013/8 PIR 2010-2011

א−8 א א א2010، א אא א א30א.א א א

.2011א200952א1−א

א א א א א

אא31א−9 א א א 52(2011א/31א

א א א33א).191א א א א אא .2011א/31א

א:31א א א א 2011א/31א

א א א א

א א א א א א

،א א ، ،א א ، ، א

، ، ، א א ،

، ، ، א، ، ،

א א، ، א

א، ، א ، א א ، א ، ، א، א

א א א

، ،

א א א א א ، ، ، ، א ، אא א א א ،

אא ، א ،،

א، ، ، ،، ،

C 2013/8 PIR 2010-2011 152

א:32א א א 2011א/31אא א א א א א

א 50% 2 1 1 א

3 9 12 25%

−26 32 38 16%

−117 59 76 22%

א א:א

27 101 128 21%

−592 257 349 26%

−4160 305 465 34%

−3158 171 329 48%

−279 59 138 57%

−1)1(12 11 23 52%

א 38% 1304 803 501 א

א א

65 104 169 38%

א א

34 16 50 68%

99 120 219 45%

719 12 31 61%

6153 48 201 76%

5347 84 431 81%

4380 137 517 74%

3209 153 362 58%

229 125 154 19%

14 8 12 33%

1,141 567 1,708 67%

53% 3,359 1,591 1,768 א

) א)1: א .א

153 C 2013/8 PIR 2010-2011

א:33א א א א א א א א א א א 2011א/31

אא א

א א א

א 1− 3−2− 2−1−5−4− א

1 2 3

1 3 4

א 6 3 2 1 א

1 1 2

1 1 אא

6 2 3 1 א

2 2

13 1 2 3 5 1 1 א

10 1 2 4 2 1 א

1 1

1 1 א

1 1 1 3

1 1

1 1

1 10 5 1 17

1 1

3 1 4

1 1

1 2 1 2 6

א 2 1 1 א

2 1 1 א

א 9 1 1 1 5 1 א

2 2 4

1 1 2 1 5

1 1 2

6 1 2 1 2 א

26 5 8 9 3 1 א

א 1 1 א

1 1

1 1 2

2 2 1 5

17 1 5 5 2 2 2 א

1 2 1 2 6

1 1 א

3 2 1 א

א א 3 1 2 א

1 2 1 4

6 1 1 3 1 א

2 2 א

1 1 2

א 3 1 2 א

א 8 5 2 1 א

C 2013/8 PIR 2010-2011 154

אא א

א א א

א 1− 3−2− 2−1−5−4− א

1 1 2

2 2

א 1 1 א

4 1 1 2 א

1 1 2 4

2 1 1 א

א 1 1 א

1 1

1 2 2 5

1 1

5 3 2 א

1 3 28 13 7 52

1 1

1 2 1 4

4 4

1 1 4 21 32 13 1 73

1 1 2 4

7 3 1 2 1 א

1 1 א

5 1 1 2 1 א

2 1 1 4

2 1 3

3 3

2 1 1 א

2 1 3 6

3 1 1 1 א

22 1 5 3 8 3 1 1א

1 1

3 2 1 א

א 3 2 1 א

8 6 1 1 א

1 1 א

1 1 5 22 39 15 8 91

2 2

29 1 7 11 4 4 1 1 א

1 1 א

2 1 1 א

3 1 4

1 1 2

2 1 3

2 1 1 2 6

1 1

2 2

1 1 א

155 C 2013/8 PIR 2010-2011

אא א

א א א

א 1− 3−2− 2−1−5−4− א

1 1 1 3

1 1 1 1 4

1 1

2 2

1 1

1 1 1 1 1 5

1 1

1 2 1 4

1 1 2

16 3 2 2 6 3 א

1 1 1 1 4

1 1

9 1 2 3 1 2 א

2 1 1 א

1 1

2 1 1 4

17 1 8 8 א

6 1 1 2 1 1 א

א 3 1 2 א

5 1 1 2 1 א

1 1 1 1 4

5 2 1 2 א

1 1

2 2 2 6

א 2 1 1 א

א 1 1 א

2 2 1 5

7 6 1 א

4 3 1 א

7 1 3 1 1 1 א

1 1 1 3

א 10 1 2 4 1 2 א

א 3 3 א

1 1

1 1 2

1 1 א

1 1

1 1

א א 2 1 1 א

6 2 3 1 א

1 1 2

1 1

4 1 1 2 א

2 2

C 2013/8 PIR 2010-2011 156

אא א

א א א

א 1− 3−2− 2−1−5−4− א

1 1

1 1 א

1 1 1 2 5

1 1 5 5 8 6 26

1 1

א 2 1 1 א

1 1 א

9 1 4 3 1 א

13 1 1 6 5 א

א א 4 3 1 א

2 2

א 4 1 1 1 1 א

2 2

2 2

1 1 2

3 1 2 א

1 1 2 1 1 6

1 2 1 1 5

3 1 2 א

2 1 1 א

א 56 1 8 13 26 4 4 א

א 144 2 6 26 46 44 11 7 1 1 א

4 1 2 1 א

1 1 2

1 1 א

1 1 1 3

1 1

3 1 2 א

3 1 2 א

1 2 1 4

א 1072 20 64 199 364 306 68 37 12 2 א

157 C 2013/8 PIR 2010-2011

א:אא א א א

א א א:א א א–א א א א

א א:1−א א א א א אא

א22(75.2א • א א78א אא ).א

א • א .א א 2011אאא א

א01 א אא

א א אא א

אא א א

אא

א3א א(אא

א א אא

א אא

א א א

א5 אא א א א

א א א אא

א א א א

א02 א ،אא א א א אא א א

א א

א אא א א

א אא א א

א א א אא אא

א אא א א א

א א אא א א

אא א א

א03 א א אא א א

א אאא א א

א א

34

21

C 2013/8 PIR 2010-2011 158

א א:2−א א א א אא א א א

א44(33א • א א56א א

א ).אא • א .א

א אא א

2011 א

א01 א א א א

א א אא ، א א

א א א א א א

א45

א55

א א א

א51

א א א60

א58

א65

א02 א א א א א אא א א אא א א אא א א

.א

א100א א אא א10،א

אא א

א א א א

א100א א אא א30א

א א אא א

א א א .א

א100 א אא 30אא

א א א אא א א

א א .א

א03 א א א א אא

א א א א،אא א .א

02 2

אא04 א א אא א א אא א א

.א

א9 אא א

א12

א אא

א

א12 אא א

א13

א א

א12

א13

159 C 2013/8 PIR 2010-2011

א א:3−א א א א א א א אא

א23(27.4א • א אא77א

א ).אא • א .א

א א א א2011

א

א01 א א א אא א א א

א א א

1020 27

א02 א אא אא א א א אא א

1020 28

א03 א א אא א א א

א א א

2040 44

א04 א א אאא א א א

א א א א א א אא א א א א

א

1282009

א א א

א אא א א

אא א

א134 אא א

א10

א אא א

146 50

C 2013/8 PIR 2010-2011 160

א א:4−א א א א א א אא א אא א א א

א4(224.8א • א א96א א

א ).אא • א .א

אאא א2011

א

א01 א א א אאא א א א

א א א א

א121)2009(

א אא אא

א

א125א א

א5 א א

א125 א א

א5 א א

א02 א א א אא א א אא א א

אאאא א א

א א א א א אא א א א א א

א10

55

א

א א

א12

א64 אאא

א א

א14

א66 אא

א א

א03 א א אא א אא א א א

אא א א אא א א א

1

א5

2

א8

2

א04 א א אא א א א א א א

א א אאא א א

א א

05 5

161 C 2013/8 PIR 2010-2011


א א:1−א א א א א א א אאא

א9(102.7א • א א91א א

א ).א .א •א.01א • א א א א א אא

א א א ، א א א א .א35אא א אא א .א

אאא א2011

א

אא01 א א א אא

א א

0

35

א02 א א א א אא א

א א א

15 15/א33א

אא .א

C 2013/8 PIR 2010-2011 162

א א:2−א א א א א

א10(108.6א • א א90אא א ).א

.א •

אאא א2011

אא01 א א א א

א א א אא א א א א

אא א אא א א א

א א א א(א אא א א א )א

א12 אא א אא א אא א א

א אאא

א א אא א א

א א אא א א

א(א א )2005א

12

א02 א א א א אא א א א א

אא/א א א א א

א א א(א א אא א א )א

3050 65

א א:3−א א א א،א א א א א א אא א

א65(9.3א • א א35א אא ).א

א • א .א

אאא א2011

א


510 10

א02 א אא א א א א א א

א א א

א אא אא א א

א א א

163 C 2013/8 PIR 2010-2011

אאא א2011

א

אא

א א א א אא א

א אא א א

א03 א א אאא א


910 10

א א:4−א א אאא א

א93(2.8א • א7אא א

א ).א .א •א.א:01א • א א א א

א אא א אא א .א

אאא א2011

א

א01 א אא א א

א א אאא א א

א א אא

א

א02 א א אא א א 2011א

א א א(א

2013(

א2013

C 2013/8 PIR 2010-2011 164

א א:א א א א א א אא א

א א:1−א א א א א א א אא אא א א א א א

א70(31.5א • א א30א א

א ).אא • א .א

אאא א2011

א

א01 א א אא א א א א

א א אאא אא

אא א א א א

.

א53

א

א1510

א

א02 אאא( א אא)א א א.א

א3 א

א(אא()א

א א )א


אא אא

.א

א53

א103

165 C 2013/8 PIR 2010-2011

א א:2−א א אא א א א

אא30(25.3א • א70א א

א ).אא • א .אא.01א • א א א

א .א

אאא א2011

א

א01 א א אא

א .א

א3 5

א02 אאא א א

אא א א

6

א א

3

א03 אא/א א א

א אא א א

א א א

אא

/אא א

3

א א א אא אא א א

אא، א א

א א א א

C 2013/8 PIR 2010-2011 166

א א:3−א א א אאאא א אאא א א א א א א א

א19(31.4א • א א81א א

א ).אא • א.אא .א01א

אאא א2011

א

א01 א א א אא א א

אאאא א א א

א אא א א א

א אא א

א4א2

א א

א61

אא02א א א אא

א א א .א

75% 100%


א א

(א18א5א )א

167 C 2013/8 PIR 2010-2011

א א:4−א א א אא א אא א א אא

א61(14.5א • א א39א א

א ).אא • א .א

אאא א2011

א

א01 א א אא א

א א א א

א15א10


א א א(אאא ،(

א10א10 אא א אאאא אא(א) א

2010−2011 א03 א א

א אא א

א א א א אא א

א23א10

C 2013/8 PIR 2010-2011 168

א א:5−א א א א א אא א א א א א א א

א

אא21(21.3א • א79א אא ).א

.א •

אאא א2011

א

א 01 א א אא א א א

א א

א5א5

א 02 א א א אא

א א א א א

א3אא א

3א5

א א:6−א א א א א א א

א א א ،אאא אא

א50(11.4א • א א50א

א א ).אא • א .א

אאא א2011

א

א01 א אא א א

א .א

10א5

א02 א אא א

א א א .א

25א5

א03 א א אא א ،א

אא א א א א

.א

5א5

169 C 2013/8 PIR 2010-2011

א א א א:אא א א א

א א א:1−א אא

א77(17א • א א23א א

א ).אא • א אא01א • א א א א א

.2011אא.02א • .א

אאא א2011

א

א 01 א א"MyCodex"א

א א א א א

א 020

א 02 א א א אאא א א

א א א אא אא

א א:41٪

א אא

א77٪:א

א אאא :א

38٪א א

46٪א א

35٪:אא א

55٪

50

א א

א א:70٪

א אא

א 80٪:אא א

א א30٪:א

א א46٪

א א40٪:א

א א27٪

א 03 אא אא א א

א(א א)אא א

א א א א א

א92א85א80

C 2013/8 PIR 2010-2011 170

א א א/א:2−אא

א76(3.7א • א א24א א

א ).אא • א .01א.א

אאא א2011

א

א01 א א א א אא א

א/אא א

3846 45

א02 א א אאא א

א/אא ، א

א א

4755 63

א03 א א אא א

א א א אאא א א א

א

3038 39

171 C 2013/8 PIR 2010-2011

א א א:3−א א/א א א אא א

א38(10.9א • א א62א א

א ).אא • א .א

אאא א2011

א


א،א אא ، א א

2221 31

א02 א א אא אא א א א

3743 51

א03 א א אא אא א א אא א א

4550 63

א04 אאאא א א

א א אא،א א א

1524 43

א05 א א אא

א א א אא א

4560 68

C 2013/8 PIR 2010-2011 172

א א א:4−א א אא א א אא א א א א א א א א א

א

א53(6.4א • א אא47אא ).א

א • א .א

אאא א2011

אא01 א א א

א א אא א

א אא א

3240 40


א א א אא א א א

א

2535 37


א א א אא א

א א

3442 43

א04 א א אא א אא

، א א אא א

2024 28

173 C 2013/8 PIR 2010-2011


א א:1−א א א א א א א

א45(21.1א • א א55א א

א ).אא • א .א

אאא א2011

א

א 01 א א אאא א א

א א א א

910 12

א 02 א אא א א 2010א

130150 172

א 03 א א אאא א

א א אא א א א א

א

00 6

א א:2−א א א א א א

א75(7.9א • א א25א אא ).א

א • א .01א.א

אאא א2011

א

א01 א אאאא

א א א א

א

א80108

א90120

א89122

א02 א אא אא א א

א

23 3


57 8

C 2013/8 PIR 2010-2011 174

א א:3−א א א א א،אא א א א א א א א א א

א א.א א א א א אאאא א א א

א19(37.6א • א א81א אא ).א

.א •א • א.01א א אא א א

א א א א،א א א אא א א.א א א א א א א .א

אאא א2011

א


א א א א א

3040 37

א02 א אא אא

א א

2027 38

א א:4−א א א א א א אא א א א א א

א25(19א • א א75א א

א ).אא • א )1(02.א

אאא א2011

א

א01 אא א אא אא א א

5

א5

א

א

10

10

5

12

10 5

175 C 2013/8 PIR 2010-2011

אאא א2011

א

א)1(02 א א אא א אא א

א

א)2( א

0 0

5 40

4 50

א03 א א א א א א

00 0

א א:5−א א א א א ،א א אא א א א א א א א א

א38(16.7א • א א62א א

א ).א .א •א01א • א א א א א א א

25.

אאא א2011

א

א01 א א אאא א א

א א אא א א א

א א א א

1517 11


א א א א א

58 9

C 2013/8 PIR 2010-2011 176

א א:6−א אא א א א א א אא א א א א א א א א א


א37(19.1א • א א63א אא ).א

א • א .אאא0203א • א א א א

א א.א א א א א א ،א א א א א .2013א

אאא א2011

א

א01 א א א אא א

א א א א אא א א א א אא א א א

אא א א

1020 40

א02 א א א אא א א א(א

2013(

060 3

א03 א א א א אא א א א

א א א

05 0

א04 א אא אא אא א א

אא(א א )א

0

8 10

177 C 2013/8 PIR 2010-2011

א א א א–א א א א א א א א א אאא א א א א א

א א א:1−א א א א א א

א31(35.2א • א א69א א

א ).א .א •

אאא א2011

א

א01 א א אא א א א א א

א א א (אא א"א א א

א א"א אא א א "א

05 5

א02 א א אאא א א א א

א א אא א א אא א א א א א

א(א א א א א، א א ،2011א

2007(

05 5

א א א:2−א אא א א א ، אא א א אא א

א20(63א • א א80א א

א ).אא • א .א

אאא א2011

א

א01 אא א אא א א

א א(א א )א

04 8

C 2013/8 PIR 2010-2011 178

אאא א2011

א

א02 א א אא (א

، אא אא ، א א

)א

08 50

א03 א א א אא

33,00040,000 43,000

א א א:3−א א א א א א אאאא א אא א א א א א א א

א א

א41(10.5א • א א59א א ).אא

.א •

אאא א2011

א


א א א אא א א א א

אא א

אא

א

אא א3

א02 א אא א אא א א א

א א אא א ،א ، אא א

א א א א א

02 2

179 C 2013/8 PIR 2010-2011

א א א:4−א א א א א א אא א א אא א

א26(17.6א • א א74א א

א ).אא • א .א

אאא א2011

א

א 01 א א אא א א א אא א א א

א א א

אא א אא א א

א א א:5−א א א א א א אאאא

א27(44.3א • א א73א אא ).א

.א •א • א.א א،א א א א


אאא א2011

א


4348 15

א02 א אא א

א א אא א

07 3

C 2013/8 PIR 2010-2011 180

א א א:6−א א א א א א א א א

א62(18.5א • א א38א אא .)א

.א •

אאא א2011

א

א01 א אא א א א א א

א א

2530 51

א02 א א א א אאא אא א א א

2025 39

181 C 2013/8 PIR 2010-2011

א א א א:א א א אא א א

א א א:1−א אא א א א א

א21(37.6א • א א79א א

א ).א .א •

אאא א2011

א

א01 א אא א א א

א א אא א

05

8

א02 א א אא א

אא אא .א

04 4

א א א:2−א א א אא אא א א

א22(11.5א • א78אא א

א ).א .א •

אאא א2011

א


א א א אא א א

04 7

C 2013/8 PIR 2010-2011 182

א א א:3−א אא א א א א א א

א48(15.3א • א52אא א

א ).אא • א אא،2א • א א א .א

אאא א2011

א

א01 א אא א א א א

א א א

05

5


א א א א אא א א

א6

5

א03 א א אא א א א א

א א א

05 6

א א א:4−א א א א א א א א א אא אא א א א א א א

א א א

א87(22.3א • א א13א אא ).א

א • א .אא..02א • א

א א א.אא א .א

אאא א2011

א



א א

9793841

א629132

א א

2408642א/

230158

א א

183 C 2013/8 PIR 2010-2011

אאא א2011

א

א02 א אא א א

א א א א אא א

א אא א א

א

025٪


א

5א4

C 2013/8 PIR 2010-2011 184


א א:1−א א אא א א א אא א א א א א

א14(113.6א • א א86א

א א ).אא • א .אא)(:01א • א א א(א )(؛)א

א א א א א א א א ؛)אא)( א א א א אאא א .א

אאא א2011

אא01 א א א

א אא א א

א א א (אאא א א א

א א )א

א(א11)1(، א א א

א אא( א

א )א)2(

א א א א3

א9)1(א א3א

א א

א3)2(


א אא א א(א א אא אא א א

א )א

א16א א4א

א א

)1(27

א א6אא א

(א5)2(א א א )א

)1(27

א א

א5)2(


א א א אא א א א א א /א

א

02 2

185 C 2013/8 PIR 2010-2011

א א:2−א א א א א א אא אא א א א א א א א א א א א

א א א

א27(13.3א • א א73א אא ).א

א • א .א

אאא א2011

א

א01 א אא אא א

א א א

03 4

א02 א אא

א א א

07 9

א03 א א א אא/א אא א

07 10


א

2

א א:3−א א א א א אא א א

א25(19.3א • א75אא א

א ).אא • א .א

אאא א2011

א

א01 א א אא א/א א

א

03 6

א02 א אא א א

02 4

C 2013/8 PIR 2010-2011 186

אאא א2011

א

א03 א א אא/

א

03 6

א א:4−א א א א אא אא א א א א

א47(27.2א • א א53א א

א ).אא • א .א

אאא א2011

אא01 א א א א

א א אא א א

א א א

2535 41

א02 א א אא

א אא א

2540 113


א א א א

א6

א7.9א6.5

187 C 2013/8 PIR 2010-2011

א א:5−א א א א א، א א א א א א אא א א א

א48(50.1א • א א52א א

א ).אא • א .אא01א • א א א א א א א

א א אא א א א .א

אאא א2011

א

א01 אא א א א אא א א א א א

א

אא5א4 א20114.1

א א/(א5.3 )2011א

א02 א אא א


א

1517 27

א03 א א אא א

א א אא א א(א

)אא

130

א

190

א

395

א

C 2013/8 PIR 2010-2011 188

א א א:א א א אא א א א א א א

א א:1−א א א א א א א א א

א א א א א ، א

אא5(96.2א • א95א אא ).א

א • .אא

אאא א2011

א

א01 א א א אא א א א א

א א אא

1625 27

א02 א א א א אא א א א א

1010 28


א א א אא א אא

711 12

189 C 2013/8 PIR 2010-2011

א א:2−א א א א א א אא א

א1(183.7א • א א99א א

).אאא • א .אא،02א • א א א .א

אאא א2011

אא01 א א א

א אא א

א א

41%50% 80%

א02 א א א אא א א אא א א א

2637 27

א03 א אא א אא

א אא א א

43%50% 67%


אא1(312.2א • א99א אא ).א

א • א .אא02א • א א א

א א א .א

אאא א2011

אא01 א א א א

א אא א א א א א

29% 40% 56%

א02 א א אא א א אא

א א א

43% 60% 59%

א03 א א אאא אא

א א א אאא א אא

15% 20% 61%

C 2013/8 PIR 2010-2011 190

א א א:א אא א א א א אא א א א א


א א א א א א

א41(2.7א • א א59א אא ).א

.א • אאא א

2011 א


א א א א

03 3

א"א02 א"אא א א

א א א א א א

01 3

א א:2−א א אא א א א א

א א א א א א א א אא א א א א

א12(11.4א • א א87א א

א ).א .א •

אאא א

2011 א


א א א –אא א

א א א א א א

1012 12

א02 א אא א א א א א

א א א א

1520 28

191 C 2013/8 PIR 2010-2011

א א:3−א א אאא א א

א50(7.4א • א א50א א

א ).א .א •

אאא א

2011 א

א01 א א א א אא א א

60 3


א96(4.7א • א א4א א

א ).אא • .אא01א • א א א

א.א א א א/א א א .א אאא א

2011 א

א/א01 אא א א א א א

א27%2 א

9٪א



46 6

C 2013/8 PIR 2010-2011 192

א א א:א א א א א א א א א:1−אא א א א א א א א א א א

א א א א א

א53(25.5א • א אא47אא ).א

.א •אא • א א א

אאא א2011

א


א א א אא א א

א 1618

א02 א א א אא א א א אא

5.50%6.50% 5.63% (2010)

א א:2−א א א א א אא א א א א א א א

אא60(23.2א • א40א א

א ).א .א •א • א،02א א א א א

2012.

אאא א2011

א

א01 אא א א

א א א א

20% 28%

א02 א א א אא70

א א אא א

60%

193 C 2013/8 PIR 2010-2011

א א:3−א א א א אא א

א28(46.1א • א א72א א

א ).אא • א א .אא)1(02א • א א א א א

א א א אא ؛א א אא)2( א א א א .א

.2013אא • .03א

אאא א2011

א

א01 אאא א אא אא

א(א )א

3.3

3.5 3.8

א02 א אאא א

א א א א

04 1


א א א

א90א א90א ؛א

א90א א90א ؛א

א

C 2013/8 PIR 2010-2011 194

א:אא א א א א

א א:1−א א א ، א א א אאא א א א

א44(75.1א • א א56א א

א ).אא • א א04.א אא א

א א2008−2009א א א.،א2008−2009 אא א א

א א א .2007−2008אא

אאא א2011

א

א01 אא א א א א א

1+א22

א

25

א02 א א א א אאא א א א

א א א

010 10

א03 א אא אא אא

א א א אא א

05 5

א04 אא א2012−2013(

2

)א

)2008−2009א

1.5 א2010−2011

א05 א א א אא אא

א א א(אא א ، א אא א א )א

אא(1.32010−2011

−2008אא2009(

0 1.2

א06 א א א א אא א א

א א א

60% 64%

195 C 2013/8 PIR 2010-2011

אאא א2011

א

א/א07 א א אא(א א)א

א א אא א

א

30%40% 61%

א א:2−א א א א א אא א

א97(99.2א • א א3א א

א ).אא • א א(א.א ).0405אאא.0203אא • א/א .א

אאא א2011

א

א01 א א א אא א א א א א

א א א

א(א35 13%16% אא א א אא א

א א −2012א2013(

א02 א א אאא א א א

א א

20%א

א03 א א א אא א אא א א

א א

(א60א

(

80%

א04 א א אא א

0 15%


א

0 100%

C 2013/8 PIR 2010-2011 196

א א:3−א א א א א א א אא

א74(25א • א א26א א

א ).אא • א א .א .א02א •א • א.0405א א א א א

א א א.א א א א אא א2011א א א .א

אאא א2011

א

א01 א www.fao.org6143א

8903 4.3


א א/א א

20106א5.3א10א5

2011א

א03 א א אא אאא

א א א

100

א א אא120

א א אא א

1312010

1252011


א א

א 036

א05 א א אא א א א אא א א א

א

א 822

א06 א א אא א(א

א א א א )אאא א

34 7

א07 א אא/א אא א

אא

/א א

א3א א

/אא א

4

197 C 2013/8 PIR 2010-2011

אאא א2011

א


א א א

אא1א א

אא3א

א

3


א93(72.4א • א א7א אא ).א

א • א א .אאא01א • א א א א

א א אא02א • א א א א א א א

.

אאא א2011

אא01 א(א א

א )א0.50%0.8% 0.7%

א02 א אא א א

50%90% 84%

א03 אאא א א א

70%75% 95%

א04 א אא א א א א

א א א

75%75% 77%

א05 א א א אא א א א א

75%80% 85%

א06 א א אא א

70%80% 85%

א07 א א אא א

0%50% 57%

א08 א א

80%80% 100%

C 2013/8 PIR 2010-2011 198


א א א:1−א א א א א א א

א62(111.2א • א א38א

א א ).אאא • א .א05א.אא01א • א א א א

).2012א/(אאאא02א • א .א

אאא א2011

אא01 א א

א א אא א

א7.7 0%20%


א

20% 5٪

א04 א א א אא א אא אא א

א א:אא05

2011

א48א50)

2011(

א א א:2−א א א אא א א

א74(31.9א • א א26א אא ).א

• ، א א א03אא .אא

אאא א2011

א

א01א א א

א

א אא א

א א א

אא א

2008−2009

199 C 2013/8 PIR 2010-2011

אאא א2011

א


א א

:

2011

א50

א50 א א

א03 אא אא א א אא א א א א

א

:2011

א50

א4487(א

א )א

א א א:3−א א א א א א א א אא א א א

א88(26.1א • א א12א א

א ).אא • א א .אא03א • א.א א א

א.א א א .אא.06א • א אאא א א

א א א א א א א אא א .א

אאא א2011

אא01 א א א

א א א א א (אא א5−א

)א

א39 0%19%

א02 א א (אא אא א

א א )א

:א)

א )א

א85 א

א א 20א

א א

א86 אא א

(אא א א א

א א(

א03 א אא א א

א א א אא

/א19 18%16%2011א

א אא א(א

C 2013/8 PIR 2010-2011 200

אאא א2011

א

א)א

א א א אא04 א א

א:64، א

א33 א15

:،18א36

א

:66، 37א

א22.7א

א05 א א א72.8 61%64%א

א06 א א :א2011

א50

א29

F o o d a n d Organisation O r g a n iz a c ió n Ag r ic u ... · F o o d a n d Ag r ic u lt u r e...

Documents

Transcript of F o o d a n d Organisation O r g a n iz a c ió n Ag r ic u ... · F o o d a n d Ag r ic u lt u r e...