Express MULTY-OPTICAL ASSEMBLY LUMINAIRES design Jean...

5
• Fittings with professional optics for recessed or modular installation with three types of frame: Frame, Minimal and Rounded. • Optical assemblies made of die-cast aluminium and thermoplastic material, available in two sizes with a large selection of accessories. • Superpure aluminium reflector. • Individual versions of Frame and Minimal frames made of mono- colour painted die-cast aluminium. • Multiple Frame and Minimal frames: shaped sheet-steel structural frame and die-cast aluminium support plate for optical assemblies; the visible part of the plate has an original aesthetic detail painted with contrast colour. • 355° rotation of optical assemblies on frame around vertical axis and 65° rotation with respect to horizontal plane with continuous friction device (for more information refer to the instructions sheet). • Medium-sized body versions with mechanical locking devices on vertical and horizontal planes. • Express downlighters can use low voltage halogen and discharge lamps. • Control gear for discharge versions supplied. • Recessed installation in false ceilings with thickness from 1mm by means of special torsional steel springs. • The Minimal frames are hidden inside the false ceiling by means of special aluminium adapter installed flush to the plastered ceiling. The installation system is designed for false ceilings with 12.5mm thickness. • The minimum sizes of the installation compartment are displayed in the product’s instruction leaflet. • The technical characteristics of the fitting comply with EN60598-1 standard. • IP20 • F seal • ENEC approval • Class of Insulation I/III Mixed sources Recessed installation system (Minimal version) Installation without tools Vertical installation 146 iGuzzini design Jean Michel Wilmotte Express modular downlighter MULTY-OPTICAL ASSEMBLY LUMINAIRES

Transcript of Express MULTY-OPTICAL ASSEMBLY LUMINAIRES design Jean...

  • • Fittings with professional opticsfor recessed or modular installationwith three types of frame:Frame, Minimal and Rounded.

    • Optical assemblies made of die-castaluminium and thermoplasticmaterial, available in two sizes witha large selection of accessories.

    • Superpure aluminium reflector.• Individual versions of Frame and

    Minimal frames made of mono-colour painted die-cast aluminium.

    • Multiple Frame and Minimal frames:shaped sheet-steel structural frameand die-cast aluminium supportplate for optical assemblies;the visible part of the plate hasan original aesthetic detail paintedwith contrast colour.

    • 355° rotation of optical assemblieson frame around vertical axis and65° rotation with respect tohorizontal plane with continuousfriction device (for more informationrefer to the instructions sheet).

    • Medium-sized body versions withmechanical locking devices onvertical and horizontal planes.

    • Express downlighters can use lowvoltage halogen and discharge lamps.

    • Control gear for dischargeversions supplied.

    • Recessed installation in false ceilingswith thickness from 1mm by meansof special torsional steel springs.

    • The Minimal frames are hiddeninside the false ceiling by means ofspecial aluminium adapter installedflush to the plastered ceiling.The installation system is designed for false ceilings with 12.5mm thickness.

    • The minimum sizes of the installationcompartment are displayed in theproduct’s instruction leaflet.

    • The technical characteristics of the fitting comply with EN60598-1 standard.

    • IP20• F seal• ENEC approval• Class of Insulation I/III

    Mixed sourcesRecessed installationsystem (Minimalversion)

    Installationwithout tools

    Vertical installation

    146

    iGuzzinidesign Jean Michel WilmotteExpress modular downlighter MULTY-OPTICAL ASSEMBLY LUMINAIRES

  • ����

    ��

    ����������

    ������������

    �� ���� ������

    �� �

    ������

    � ! !��

    � �"# ���# ����

    # �"� ��� #��

    � �"� ��� ���

    � �"� �� ��#������

    ����

    ��

    ����������

    ������������

    �� ���� �����

    � �

    ������

    � ! !�

    � �"� ��� ���

    # �"� ��� ���

    � �"� � ��

    � �"� #�

    ������

    �����

    ��

    ����������

    �������������

    ������������

    � �

    ������

    � ! !�

    �"# ��� ���

    � �"$ ��� %��

    $ �"�

    � #�

    � �"� �$ �%������

    ����

    ��

    ����������

    ������������

    ������������

    �� �

    ������

    � ! !�

    � �"# �� �$

    # �"� �� ��

    $ #"� $ ##

    � �"� �� �������

    147

    MULTY-OPTICAL ASSEMBLY LUMINAIRES

    iGuzzini

    Express modular downlighterdesign Jean Michel Wilmotte

    03

    1501

    �����

    ��

    ����������

    ����������

    ������ �� �������

    �� �

    ���

    � � � ���

    � ��� ���� ����

    ��! "�� !��

    " � ��� � !

    � �� ��� ���������

    ����

    ��

    ����������

    ���

    �����

    ������ �� �������

    �� �

    ���

    � � � ��

    � � ! ��� ����

    � ��! �!�

    " � � ��� ���

    � � � �! "������

    Small body optical assemblyM021 50 W 12 V QR CBC 51

    ����

    ��

    ����������

    ���������

    ������ �� ������

    �� �

    ���

    � � � ��

    � �� !� ���

    ��� ��� ��

    ! �� �� ��

    � ��� �� ��������

    code lamp optic

    Small body optical assemblyM024 20 W HIT (PGJ5) SM025 20 W HIT (PGJ5) FM026 35 W HIT (PGJ5) SM027 35 W HIT (PGJ5) F

    Small body optical assemblyM022 50 W 12 V QT 12 SM023 50 W 12 V QT 12 F

    ø 99,5

    Complete with electroniccomponents

    Accessories and componentsare illustrated on page 140

    IP20

    IP20

    IP20

    rimoptical assembly

    Sales order

    Kg. 0,30

    Kg. 0,32

    Kg. M0240,42M0250,42

    M0260,61

    M0270,61

    Registered Design

  • 123,5

    65

    ø 1

    14

    123,5123,5

    65

    ø 1

    14

    132

    247

    123,

    513

    2

    351,5

    123,

    5

    137X137

    257x133

    380x133

    135x146

    257x133

    380x133

    155

    131

    131

    251

    127

    155

    155

    374,5

    127

    152

    163,5

    163,

    5

    152

    285

    161

    152

    408

    161

    148

    iGuzzinidesign Jean Michel WilmotteExpress modular downlighter

    1501

    M034Minimal rim

    Minimal rim with 2 optical assemblies

    Minimal rim with 3 optical assemblies

    code

    M035

    M036

    M040Frame rim

    Frame rim with 2 optical assembliesi

    Frame rim with 3 optical assemblies

    M041

    M042

    Rounded rim with2 optical assemblies

    Rounded rim with3 optical assemblies

    Colour 47: white finishwith black central junctionColour 74: grey finishwith black central junction

    M046

    M047

    rims for recessed installation small body

    7447

    MULTY-OPTICAL ASSEMBLY LUMINAIRES

    Available in colours 01-15

    Available in colours 47-74

    Available in colours 47-74

    Available in colours 01-15

    Available in colours 47-74

    Available in colours 47-74

    Available in colours 01-15

    Available in colours 01-15

  • rim

    149

    iGuzzini

    Express modular downlighterdesign Jean Michel Wilmotte

    03

    1501

    �����

    ��

    ����������

    �����

    ��������

    �� ���� �����

    ��� �

    ������

    � !� !�

    � �"� ���� ���#

    � �"# � �#�

    � � ��� ���

    � �"� ��� ��������������

    ����

    ��

    ����������

    ������������ ������

    �� ���� ������

    ��� �

    � ����

    ! �� �� " "�

    � �#� �#� �$� $$�

    $ �#� � � ���

    � $#$ $#� �� $�

    � �#� � �� �����$��

    ����

    ��

    ����������

    ������������

    ��������� ������

    �� �

    ������

    � ! !��

    " �#� ���$ "���

    $ �#� ��% ���

    % � �%� """

    � �#$ �$ �"�������

    ����

    ��

    ����������

    ������������ ������

    ��������� �����

    �� �

    ������

    �� �� ! !�

    � �"� � �## ���

    $ �"� � �$ ���

    % �"� � $� %�

    � �"# $ �$ �$����%�����

    Medium body optical assemblyM028 100 W 12 V QT 12 SM029 100 W 12 V QT 12 F

    IP20

    code lamp optic

    Medium body optical assemblyM030 35 W HIT (G8,5) SM031 35 W HIT (G8,5) FM032 70 W HIT (G8,5) SM033 70 W HIT (G8,5) F

    ø 152,5

    optical assembly

    Sales order

    Accessories and componentsare illustrated on page 142

    MULTY-OPTICAL ASSEMBLY LUMINAIRES

    Complete with electroniccomponents

    Kg. 0,82

    Kg. 1,08

    IP20

    Registered Design

  • 190

    120

    ø 1

    80

    190190

    120

    ø 1

    80

    132

    380

    190

    132

    570

    190

    205x205

    390x200

    580x200

    207x220

    390x200

    580x200

    166

    199

    199

    166

    384

    193,

    5

    166

    574

    193,

    5

    164

    231

    231

    164

    418

    227,

    5

    164

    608

    227,

    5

    150

    iGuzzinidesign Jean Michel WilmotteExpress modular downlighter

    rims for recessed installation medium body

    M037

    code

    M038

    M039

    M043

    M044

    M045

    M048

    M049

    MULTY-OPTICAL ASSEMBLY LUMINAIRES

    Colour 47: white finishwith black central junctionColour 74: grey finishwith black central junction

    1501 7447

    Available in colours 01-15

    Available in colours 47-74

    Available in colours 47-74

    Available in colours 01-15

    Available in colours 47-74

    Available in colours 47-74

    Available in colours 01-15

    Available in colours 01-15

    Minimal rim

    Minimal rim with 2 optical assemblies

    Minimal rim with 3 optical assemblies

    Frame rim

    Frame rim with 2 optical assemblies

    Frame rim with 3 optical assemblies

    Rounded rim with2 optical assemblies

    Rounded rim with3 optical assemblies