17

e191 42

e192 64

Subject to technical changes, misprints and errors.

Exp

losi

on

pro

tect

ed

Lig

ht

Fitt

ing

s

Catalogue conventional 201718.12.19

Explosion-Protected Sheet Steel Light Fitting of an extremely low Profile Design for Ceiling Mounting or Recessed Mounting Series e191/192 ...Application:Hazardous areas of Zones 1, 21 and 2, 22, e.g. preferably clean rooms, paint-spray lines, paint shops and spray booths.Design:Housing: Sheet steel, powder coated in light grey (RAL 7035).Glass cover: Impact resistant safety glass, frameless/hinged.Reflector: Surface refined purest alumi-nium.Central locking system: Operated by a 5mm allen key, hinges on the opposite side.Isolating switch: Switching off all poles when the light fitting is opened. Optical indicator showing the actual position of

the switch.Wiring: Double-channel ballast with „end-of-life” switching-off system.Connection terminals: Standard: 3-pole, up to 2,5mm² (6,0mm² on request).Cable entries: 3 entries M25 x 1,5 (2 glands, 1 of them with plug and 1 screw plug) LOOP-IN/OUT possible, for some versions temperature resistant cable is requiredThrough wiring system: 5 x 2,5mm² through wiring or preparation for 5-pole LOOP-IN/OUT at extra chargeStandard: Facing downwards or forwardsMounting: Brackets incl. (standard) or separate frame for recessed installation.

Options:– with individual ECGs for 2 separate

circuits (e191 2.. and e192 2.. version „... OS“ only)

– for connection to group or central bat-tery (light fittings of version ZB only)

– with monitoring module for monitoring the individual light fitting

– housing made from stainless steel, painted

– up to 4 cable entries – through wiring system up to 5 x 6,0

mm² (except for types e192 2..)– preparation for 5-core cable looping

system– with DC-detection and change-over to

1- lamp operation (emergency mode - types e191/192 … ZB) for connection to central- or group battery systems

– without isolating switch (types e191/192... OS)

SCHUCH Quality - your advantage:

• sturdy design of high chemical resistance for application in rough industrial conditions • reliable, fail safe and long-life thanks to a special ex-protected quartz sand encapsulated ECG

with high-grade quality features: – „end-of-life switching-off system” i.e. at life end the fluorescent tube is safely switched off – in compliance with the requirements of over voltage category III – standard: Double channel system with separate lamp monitoring – extremely favourable operating temperatures thanks to a special quartz sand encapsulation inside an

aluminium housing are a guaranty for a long life time (up to 100.000h) • wide range of admissible ambient temperature from -20°C to +60°C • free of paint-wetting impairment substances (silicone-free) • high light efficiency due to an optimized mirror type reflector made of purest alumi-

nium • best suitable for mounting and maintenance purpose – Original SCHUCH central locking system with hinged safety glass pane for easy mains

connection and lamp replacement – separate frame for recessed installation can be installed at a later stage, too (modular con-

cept) – looping system on one side of the housing; bilateral through wiring system

Attention:

For installation in humid and corrosive atmospheres please select light fittings with housings in stainless steel.

When switched off the light fittings must not be ex- posed to an a.t. of more than +85°C

This light fitting is not suitable for application in areas with permanent high humidity in combination with only short periods of operation, such as sewage or stormwater retention tanks or water treatment plants.

Suitable for dry motor vehicle pits only. In case of wall mounting the light fitting must be protected against discharge water.

Looping the cable on one side:

All light fittings of series e191/192.. have got 2 cable entries on one small side of the housing for cable looping instead of the through wiring system

standardized by Deutsche Bahn AG Technical Data: Rated voltage: 220-240 V AC/DC, 0 or 50/60 HzAdmissible ambient temperature: -20°C up to +60°C (e191...) or up to +50°C (e192...)Mounting into heat insulated ceilings (acc. to EN60598)

up to +50°C (e191...) or up to +50°C (e192...)

Light fittings of series e192 ...

18

e191/192... T26 IP65II 2 G Ex d e q IIC

T4 GbII 2 D Ex tb IIIC

T80°C Db

19100 0001 e19121 T4 60 1 x T26/18 A 9,819100 0002 e19122 T4 60 2 x T26/18 A 9,819100 0003 e19141 T4 60 1 x T26/36 A 15,519100 0004 e19142 T4 60 2 x T26/36 A 15,519100 0005 e19161 T4 60 1 x T26/58 A 18,119100 0006 e19162 T4 60 2 x T26/58 A 18,119100 0201 e19223 T4 50 3 x T26/18 A 14,019100 0202 e19224 T4 50 4 x T26/18 A 14,219100 0203 e19243 T4 50 3 x T26/36 A 17,519100 0204 e19244 T4 50 4 x T26/36 A 17,519100 0205 e19263 T4 50 3 x T26/58 A 26,019100 0206 e19264 T4 50 4 x T26/58 A 28,0

18091 0004 EB 182/1818091 0005 EB 182/3618091 0006 EB 182/5818091 0013 EB 192/1818091 0014 EB 192/3618091 0015 EB 192/58

18090 9004 182 18-118090 9005 182 36-118090 9006 182 58-119190 9003 192 18-119190 9004 192 36-119190 9005 192 58-1

90117 9006 2537 G

90119 9001 2539 G

90118 9006 2538 G

90117 9009 2537 MS G90118 9003 2594 G

90189 9011 e8911 P

Subject to technical changes, misprints and errors. Catalogue conventional 2017/18

slotted hole

lamps

Frame for Recessed Installation

Light fittings of series e191/192.. may be equipped with a separate frame also at a later stage, thus allowing recessed ceiling or wall installation. The frame is mounted

to the long sides of the housing by means of bolts of size M5 (see drawing).

EC-Type Examination Certificate: IBExU 04 ATEX 1062TÜV 12 ATEX 097165Ignition protection: e (increased safety)

Marking: II 2 G Ex d e q IIC T4 (Zone 1)II 2 D Ex tb IIIC T80°C Db (Zone 21)

Article no. Type Tem

p.-c

lass

Tmax

[°C]

Lam

ps/W

Ener

gy e

ffici

ency

cla

ss

Wei

ght

[kg]

wit

hout

pac

king

mat

eria

lAttention: For recessed installation the length of the cable glands must be considered!

Dimensions for recessed mounting

retrofit possible!

Attention:Please do always indicate in your inquiry the kind of ceiling into which the light fitting is intended to be recessed. Inserting the cable on the back of the fitting is possible (on request).

Methods of installation:- mounting to ceiling or into suspended ceilings (standard)- into clearances in concrete ceilings- into heat insulated ceilings acc. to EN 60598

frame for narrow housing - 1 and 2 x 18Wframe for narrow housing - 1 and 2 x 36Wframe for narrow housing - 1 and 2 x 58Wframe for wide housing - 3 and 4 x 18Wframe for wide housing - 3 and 4 x 36Wframe for wide housing - 3 and 4 x 58W

Accessories / Spare PartsArticle No. TypeSpare glasses

spare glass for 191... 1 and 2x18Wspare glass for 191... 1 and 2x36Wspare glass for 191... 1 and 2x58Wspare glass for 192... 3 and 4x18Wspare glass for 192... 3 and 4x36Wspare glass for 192... 3 and 4x58W

Cable entries/cable glandsex-protected gland of size M25 x 1,5 with nut

ex-protected gland of size M25 x 1,5 with nut and plug

ex-protected plug of size M25 x 1,5 with nut... for recessed installation into concrete clearances or into heat insulated ceilings:

ex-protected gland of size M25 x 1,5 with nutex-protected plug of size M25 x 1,5 with nut

Lamp holders1 pair of turn-latch lamp holders for fittings manufactured from 09/2009

Through wiring system at extra charge.