EXPLOSION PROOF ELECTRICAL EQUIPMENT - … · Imbocchi filettati UNI6125 - ANSI B2. 1 NPT Vite di...

Ineltec Costruzioni srl - Via Toscanini, 17 20010 Arluno (MI) - Italywww.ineltec-srl.com Tel +39 02 9015051 (55) Fax +39 02 90377370

EXPLOSION PROOFELECTRICAL EQUIPMENT

Norme europee ATEX 94/9IEC 60079-0:2004IEC 60079-1:2004; EN13463-1:2001

CASSETTE GUB BOXES

MORSETTIERE

UNITA’ DI COMANDO- PROTEZIONE

ATEX II 2 GD EEx-d IIC T5-T6

CERTIFICATO CEC 07 ATEX 024

TERMINAL BLOCKS

PROTECTION-CONTROL DEVICES

Fusione in lega leggera Uni 3501 con coperchio piano flangiatofissato al corpo con vitiPiedini di fissaggio in fusionePareti con possibilità di ricavare fori filettati UNI6125 - ANSIB2. 1 NPTVite di terra interna-esternaLe unità di comando e segnalazione sono comandate tramiterinvii esterni sul coperchio del tipo a leva, a pulsante,segnalazione, rotativo e fungoA richiesta

· coperchio incernierato· rinvio esterno lucchettabile· viteria acc.inox AISI 304/316L· trattamento chimico di conversione con cromatazione

ALODINE 1200· verniciatura anticondensa interna· verniciatura epossidica esterna· esecuzione IP55-65(dopo ogni manutenzione ripristinare i

giunti con grasso al silicone)

Copper free light alloy body UNI 3051 with a flat threadedcover fixed to the body by screwsLight alloy lugsSide walls suitable for getting threaded holes UNI 6125 - ANSIB2.1 NPTInternal - external earthing screwsControl and signaling units are driven by external operators(switch handle, push button, pilot light, mushroom operators) onthe cover

Options:· Hinged cover· Lockable external transmission· Stainless steel screws AISI 304/316 L· Chemical conversion treatment with ALODINE 1200

chromate treatment· Inside anti-condense painting· External epoxydic painting· Degree of protection IP55-65 (reset the joints with silicone

grease

TipoType

DimensioniDimensions

TipoType

GUB

GUB 0

GUB 01

GUB 02

Esterneoutside

A B C

120 120 100

165 165 145

238 205 165

255 235 205

interneinside

D E F K Æ

70 100 70 50 75

140 140 110 70 138

210 180 115 90 165

230 210 150 105 205

piedini con fori di fissaggioholed fixing lugs

M H h Æ1

165 140 100 8

230 195 145 8

270 240 205 9

300 270 215 9

Pot.DissipataMax dissip.Power T5

11 W35 W

77W80W

MORSETTI MONTATI IN CASSETTE GUB

caratteristiche elettriche:

n. morsetti 4 - 7tensione nominale 750 Vcorrente nominale 12 - 50 Asezione nominale 2,5 - 16 mmq

MORSETTI MONTATI IN CASSETTE GUB 0



MORSETTI MONTATI IN CASSETTE GUB 01



UNITA’ DI PROTEZIONE IN CASSETTE GUB.O


n. morsetti 6tensione nominale 750 Vcorrente nominale 16 - 25 Asezione nominale 4 - 6 mmq

condensatore capacità 10 +- 5% m Ftensione max. 250 V

UNITA’ DI PROTEZIONE IN CASSETTA GUB O


portafusibile attacco E 14tensione nominale 750 Vcorrente nominale 25 A

TERMINALS IN GUB JUNCTION BOX

electric characteristics:

n. of terminals 4-7rated voltage 750Vrated current 12 - 50 Arated section 2,5 - 16 sq mm

TERMINALS IN GUB 0 JUNCTION BOX


n. of terminals 4 - 18rated voltage 750Vrated current 12 - 200 Arated section 2,5 - 70 sq mm

TERMINALS IN GUB 01 JUNCTION BOX


n. of terminals 6 - 20rated voltage 750Vrated current 12 - 200 Arated section 2,5 - 70 sq mm

PROTECTION DEVICES IN GUB 0 ENCLOSURE


n. 6 terminalsrated voltage 750Vrated current 16 - 25 Arated section 4 - 6 sq mm

high voltage capacitor 10 +- 5 m Fmax voltage 250 V

PROTECTION DEVICES IN GUB 0 ENCLOSURE


fuse block with E 14 caprated voltage 750 V

rated current 25 A

Norme europee CENELECEN 50.014 (CEI 31.8 Fasc. 459)EN 50.018 (CEI 31.1 Fasc. 472)

ARMATURE ILLUMINANTILAMPADE A VAPORI DI MERCURIOLAMPADE A VAPORI DI SODIO

EVAC LIGHTING FIXTURESMERCURY VAPOUR LAMPSODIUM VAPOUR LAMP

ATEX II 2 GD EEX-d IIC T3-T6 CERT. INERIS 01 ATEX 0054 X

Fusione in lega leggera UNI 4514.Portareattore con coperchio ispezionabileGlobo in vetro borosilicato con ghiera avvitata.Imbocchi filettati UNI6125 - ANSI B2. 1 NPTVite di terra interna-esternaPortalampada in porcellana attacco E 27.A richiestaGabbia di protezione in lega leggera.lampadariflettore verniciato a fuocoviteria acc.inoxverniciatura epossidica esternaesecuzione IP55-65 con guarnizione di tenutaO-RING.

Copper free light alloy body UNI 4514.Ballast enclosure with inspectionable coverBoro-silicate glass globe with a threaded ring.Threaded holes UNI 6125 - ANSI B2.1 NPTInternal - external earthing screwsPorcelain lampholder with E 27 attack.Options:Light alloy protection guard.lampfire-varnished reflectorstainless steel screwsexternal epoxydic paintingdegree of protection IP55-65 with O-ring cover gasket

D) E) F)

Norme europee CENELECEN 50.014 (CEI 31.8 Fasc. 459)EN 50.018 (CEI 31.1 Fasc. 472)

ARMATURE ILLUMINANTILAMPADE A VAPORI DI MERCURIOLAMPADE A VAPORI DI SODIO

EVAC LIGHTING FIXTURESMERCURY VAPOUR LAMPSODIUM VAPOUR LAMP

ATEX II 2 GD EEX-d IIC T3-T6 CERT. INERIS 01 ATEX 0054 X

Luce 85 mm

Norme europee CENELECATEX 94/9EN 50.014 (CEI 31.8 Fasc. 459)EN 50.018 (CEI 31.1 Fasc. 472)

STRUMENTI ELETTRICI DIMISURA EMH 9 MEASURE ELECTRIC

INSTRUMENTS

ATEX II 2 GD EEx-d IIC T6 IP66 CERTIFICATO INERIS 02 ATEX 0069X

E

Fusione in lega leggera Uni 4514Oblò in cristallo temperato con ghiera avvitataImbocchi filettati UNI 6125- ANSI B2. 1 NPT.Guarnizione di tenuta O-ring in NBR

Copper free light alloy body UNI 4514Heat and impact-resistant crystal protection with a threadedringThreaded holes UNI 6125 - ANSI B2. 1 NPTNBR O-ring cover gasket.

4 5 6 7 8

ATEX 94/9/CEATEX II 2 GDFILETTATURA STANDARD GAS UNI ISO 7/1

STANDARD THREAD GAS UNI ISO 7/1

ATEX 94/9/CEATEX II 2 GDFILETTATURA STANDARD GAS UNI ISO 7/1

STANDARD THREAD GAS UNI ISO 7/1

Norme europee ATEX 94/9IEC 60079-0:2004IEC 60079-1:2004; EN13463-1:2001

SCATOLE DI DERIVAZIONE GUA...GUF JUNCTION BOXES

CPSF...GUAG

MORSETTIERE ATEX II 2 GD EEx d II C T6 CERTIFICATOCEC 07 ATEX 025

TERMINAL BLOCKS

Fusione in lega leggera UNI 4514 con coperchio avvitato.Flangia di fissaggio in fusione per GUF...e CPSF....Inbocchi filettati UNI 6125 - ANSI B2. 1 NPTVite di terra interna-esterna.A richiesta:viteria acc. inox.trattamento chimico di conversione con cromatazioneALODINE 1200.verniciatura epossidica esternaesecuzione IP 55-65 con guarnizione di tenuta coperchi O-RING.

Copper free light alloy body UNI 4514 with a treaded cover.Light alloy fixing flange (for GUF... and CPSF...junction boxes).Treaded holes UNI 6125-ANSI B2.1 NPT.Internal-external earthing screws.Options:stainless steel screwschemical conversion treatment with ALODINE 1200external epoxydic paintingdegree of protection IP 55-65 with O-RING cover gasket

Tipo

Type

GUA...14

GUA...24

GUA...26

GUA...36

GUA...27

GUA...37

GUA...59

GUA...69

Corpo

Body

65

65

90

90

110

110

150

150

Imbocchi

Hubs

½”

¾”

¾”

1”

¾”

1”

1 ½”

2”

Dimensioni

Dimensions

B C D E

65 85 105 85

65 85 105 85

65 110 125 85

70 120 140 95

90 135 160 115

90 135 160 115

95 180 205 120

95 180 205 120

Tipo

Type

CEI - UNEL

SB SC SL ST SX

SB SC SL ST SX

SB SC SL ST SX

SB SC SL ST SX

SB SC SL ST SX

SB SC SL ST SX

SB SC SL ST SX

SB SC SL ST SX

ATEX II 2 GD EEx d II C T6 CERTIFICATOCEC 07 ATEX 025

SCATOLE DI DERIVAZIONE GUA...14-24CON MORSETTIcaratteristiche elettriche:n. morsetti 2-3tensione nominale 750 Vcorrente nominale 25 Asezione nominale 6mmq

SCATOLE DI DERIVAZIONE GUA...26-36CON MORSETTIcaratteristiche elettriche:n. morsetti 5-7tensione nominale 750 Vcorrente nominale 12-25 Asezione nominale 2,5-6 mq

SCATOLE DI DERIVAZIONE GUA...27-37CON MORSETTIcaratteristiche elettriche:n. morsetti 3-10tensione nominale 750 Vcorrente nominale 12-75 Asezione nominale 2,5-25 mq

SCATOLE DI DERIVAZIONE GUA...59-69CON MORSETTIcaratteristiche elettriche:n. morsetti 5-20tensione nominale 750 Vcorrente nominale 12-100Asezione nominale 2,5-35 mmq

SCATOLE DI DERIVAZIONE DA PARETE OSOFFITTO GUF...26-36 CON MORSETTIcaratteristiche elettriche:n. morsetti 5-7tensione nominale 750 Vcorrente nominale 12-25 Asezione nominale 2,5-6 mq

SCATOLE DI DERIVAZIONE E SOSPENSIONECPSF...226-326 CON MORSETTIcaratteristiche elettriche:n. morsetti 5-7tensione nominale 750 Vcorrente nominale 12-25 Asezione nominale 2,5-22 mq

CASSETTA DI DERIVAZIONE GUAG...26-36-47-59CON MORSETTIcaratteristiche elettriche:n. morsetti 5-7tensione nominale 750 Vcorrente nominale 12-25Asezione nominale 2,5-6mmq

GUA...14-24 JUNCTION BOXES WITH TERMINALSelectric characteristics:n. of terminals 2-3rated voltage 750Vrated current 25 Arated section 6 sq mm

GUA...26-36 JUNCTION BOXES WITH TERMINALSelectric characteristics:n. of terminals 5-7rated voltage 750Vrated current 12-25 Arated section 2,5-6 sq mm



GUA...26-36 WALL OR CEILING MOUNTEDJUNCTION BOXES WITH TERMINALSelectric characteristics:n. of terminals 5-7rated voltage 750Vrated current 12-25 Arated section 2,5-6 sq mm

CPSF..226-326 PENDANT MOUNTING JUNCTIONBOXES WITH TERMINALSelectric characteristics:n. of terminals 5-7rated voltage 750Vrated current 12-25 Arated section 2,5-22 sq mm

GUAG...26-36-47-59 JUNCTION BOXES WITHTERMINALSelectric characteristics:n. of terminals 5-7rated voltage 750Vrated current 12-25 Arated section 2,5-6 sq mm

Rif. Direttiva 94/9/CENormativa IEC 60079-0-2004

130

130

3/4” GK

Norme europee ATEX 94/9IEC 60079-0:2004EN 60079-1:2004 - EN 13463-1:2001

APPARECCHIATURE DI COMANDOSEMIROTATIVEINTERRUTTORIDEVIATORICOMMUTATORIINVERTITORIPULSANTILAMPADE

GU-EFSC SEMIROTATIVE CONTROL DEVICES

ON-OFF SWITCHESTWO WAY SWITCHESCHANGE OVER SWITCHESPHASE INVERTERSPUSHBUTTONSLAMPS

ATEX II 2 GD EEX d IIC T5 CERTIFICATO CEC 07 ATEX 027

E

Fusione in lega leggera UNI 4514 con coperchio avvitatoImbocchi filettati UNI 6125 - ANSI B2. 1NPTVite di terra interna - esternaSelettore montato sotto coperchio o sul fondo con leva dicomando rinviata esternaA richiesta:leva di comando lucchettabileghiera di protezione con manopola luchettabileviteria acc. inoxtrattamento chimico di conversione con cromatazioneALODINE 1200verniciatura epossidica esternaesecuzione IP 55 - 65 (dopo ogni manutenzione ripristinare igiunti con grasso al silicone

Copper free light alloy body UNI 4514 with threaded coverThreaded holes UNI 6125 - ANSI B2. 1NPTInternal-external earthing screwsControl switches mounted under the cover or - on thebottom with external control leverOptions:padlockable control leverprotection with lockable gripstainless steel screwschemical conversion treatment with ALODINE 1200external epoxydic paintingdegree of protection IP 55 - 65 (reset the joints withsilicone grease)

Norme europee ATEX 94/9IEC 60079-0:2004EN 60079-1:2004 - EN 13463-1:2001

ATEX II 2 GD EEX d IIC T5 CERTIFICATO CEC 07 ATEX 027

INTERRUTTORI ON- OFF SWITCHES

SERIESERIES

GU-EFSC 1GU-EFSC 2GU-EFSC 3GU-EFSC 4

N. POLIPOLES

1 2 3 4

CORRENTE ARATED CURR.

16

TENSIONE VOLTRATED VOLTAGE

380

IMB.N.HUBS N.

2

IMB diamHUBS

3/4”

DIM.FIG.DIM.FIG.

1

DEVIATORI TWO WAY SWITCHES

SERIESERIES

GU-EFSC 261GU-EFSC 262GU-EFSC 263

N. POLIPOLES

1 2 3


16


380

IMB.N.HUBS N.

2

IMB OHUBS O

3/4”

DIM.FIG.DIM.FIG.

1

COMMUTATORI CHANGE OVER SWITCHES

SERIESERIES


N. POLIPOLES

1 2 3


16


380

IMB.N.HUBS N.

2

IMB diamHUBS

3/4”

DIM.FIG.DIM.FIG.

1

INVERTITORI PHASE INVERTERS

SERIESERIES


N. POLIPOLES

1 2 3


16


380

IMB.N.HUBS N.

2

IMB diamHUBS

3/4”

DIM.FIG.DIM.FIG.

1

PULSANTI LAMPADE PUSHBUTTONS LAMPS

SERIESERIES

GU-EFSC 21GU EFSC-21F

GU-EFSC 410

1 pulsante1 pulsante a

fungo

1 lampada

1 pushbutton1 mushroompushbutton

1 lamp

IMB.N.HUBS N.

2

IMB DiamHUBS

3/4”

DIM.FIG.DIM.FIG.

1

EXPLOSION PROOF ELECTRICAL EQUIPMENT - … · Imbocchi filettati UNI6125 - ANSI B2. 1 NPT Vite di...

Documents

Transcript of EXPLOSION PROOF ELECTRICAL EQUIPMENT - … · Imbocchi filettati UNI6125 - ANSI B2. 1 NPT Vite di...